Manual de Uso Garmin Colorado PDF

UNIVERSIDADE DE SANTIAGO. ESCOLA POLITCNICA SUPERIOR DE LUGO.
MANUAL DE USO:
GPS GARMIN COLORADO 300
rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.
1
Profesor: Jos Antonio Pardias Garca.
INDICE:
DESCRIPCION GENERAL: ..................................................................... 3
Uso botn Rockn Roller: ................................................................ 3
Funcionamiento Bsico: ................................................................. 4
Retroiluminacin: ........................................................................... 4
Introduccin de texto: .................................................................... 5
Pgina Satlite: ............................................................................... 5
Brjula:............................................................................................ 6
ALTIMETRA: ................................................................................... 7
Compartir inalmbr: ....................................................................... 9
Waypoints: ......................................................................................... 9
TRACKS: ............................................................................................ 13
RUTAS: .............................................................................................. 15
Navegacin a un destino: ................................................................. 17
MAPAS: ............................................................................................. 19
2
DESCRIPCION GENERAL:
Uso botn Rockn Roller:

Para buscar y seleccionar las diferentes funciones del
3
dispositivo Colorado, utilice el Rock n Roller. Para acceder al men Accesos directos, pulse el botn multifuncin
El Rock n Roller gira a izquierda y derecha y puede derecho en cualquier momento en el que en su etiqueta aparezca
utilizarse para el desplazamiento por las listas de Accesos directos y gire el Rock n Roller para ver las aplicaciones
cualquiera de las pantallas del dispositivo y para disponibles. A las aplicaciones que no se encuentran en los accesos
acercar o alejar el mapa. directos, se puede acceder a travs de Otras.
Resalte las opciones y explore el mapa pulsando hacia

arriba, abajo, izquierda o derecha.
Para seleccionar un elemento resaltado, pulse el botn
INTRO del centro del Rock n Roller.
Estado del sistema/Ajuste de la

Funcionamiento Bsico:
Normalmente, se accede a las aplicaciones que se utilizan en Retroiluminacin:
Colorado mediante accesos directos. Ya sea al utilizar el mapao la
brjula, marcar un waypoint o configurar el Colorado, el punto de Adems de ajustar la retroiluminacin del Colorado, la pgina
inicio sern los accesos directos. de estado del sistema es una manera rpida de comprobar la
Accesos Directos hora, el da, la fecha, el nivel de las bateras y la potencia de
4
la seal GPS. Para agregar o editar informacin:

Para ajustar el nivel de retroiluminacin:
1. En la pgina de introduccin de texto, gire el
1. Pulse y suelte rpidamente el botn de encendido . Rock n Roller hasta el carcter. Pulse INTRO
para seleccionar el carcter. Para insertar
2. Gire el Rock n Roller en el sentido de las agujas del espacios entre las palabras o los nmeros,
reloj o en el sentido contrario para aumentar o disminuir seleccione _ (guin bajo).
la retroiluminacin.
2. Seleccione Hecho cuando haya terminado
3. Seleccione Atrs para volver a la pgina anterior. de introducir el texto.
3. Seleccione Cancelar para terminar de introducir

informacin sin guardar y volver a la pgina anterior.
Introduccin de texto:
Pgina Satlite:
Cuando est introduciendo texto, gire el Rock n Roller para
seleccionar de una lista de caracteres aplicables. Sobre la lista La pgina Satlite muestra la precisin GPS, las ubicaciones de
aparecern caracteres seleccionados. satlites, la potencia de la seal satlite, la ubicacin actual y la
altura de GPS.
5
Para acceder a la pgina Satlite, seleccione Accesos directos >

Otras > Satlite.
Para configurar las opciones de la pgina Satlite:
1. Seleccione Opciones.
2. Para activar/desactivar elGPS, seleccione Usar con GPS

desactivado/activado.
3. Para cambiar entre Track arriba y Norte arriba, seleccione

Track arriba/Norte arriba (indicador de track de lente
central).
Las barras azules de la pgina Satlite indican que el Colorado se ha
4. Para establecer su ubicacin actual utilizando el mapa, quedado con un satlite. Las barras blancas indican que el
seleccione Configurar posicin en el mapa. Colorado sigue recopilando datos de efemrides.
5. Para que el Colorado localice automticamente su posicin,

seleccione Posicin de Autolocate (slo est disponible si Nota : las efemrides son datos que se usan para la
no se encuentran satlites). correccin precisa de parmetros de rbita y hora de
cada satlite
Brjula:
Durante una navegacin activa, la pgina Brjula le orientar hasta

llegar a su destino mediante la visualizacin de una brjula grfica
6
con un puntero. objetos que influyan en campos magnticos, tales como

automviles, edificios o lneas elctricas alzadas.
Para calibrar la brjula electrnica:
1. En la pgina Brjula, seleccione Opciones > Calibrar brjula.
2. Pulse INTRO para iniciar la calibracin y siga las

instrucciones en pantalla.
Nota : calibre la brjula despus de haberse desplazado

a largas distancias, si ha experimentado cambios de
temperatura o ha cambiado las bateras.
Los campos de datos muestran informacin como, por ejemplo, la
velocidad actual, la distancia hasta el siguiente punto de la ruta y el
tiempo de llegada estimado.
La esfera de la brjula le indica el rumbo y el puntero la direccin

que debe seguir para llegar a su destino.
ALTIMETRA:
Calibracin de la brjula
La pgina Grfica de altura le muestra los cambios de altura a lo
Debe calibrar la brjula electrnica al aire libre. Cuando calibre la largo de una distancia o perodo de tiempo o los cambios de
brjula, mantenga el Colorado nivelado y no lo coloque cerca de presin con el paso del tiempo. Podr modificar los campos de
datos que hay en la parte superior de la pgina para ver varios
7
datos relacionados con la presin y la altura.

Poner a cero: poner a cero los datos de altura y los datos de altura
mxima.
Para ajustar los niveles de zoom: Para ajustar la distancia o el

tiempo (en la parte inferior), pulse izquierda en el Rock n Roller
para acercar y pulse derecha en el Rock n Roller para alejar. Para
ajustar la altura o la presin (en la parte izquierda), pulse abajo en
el Rock n Roller para acercar y pulse arriba en el Rock n Roller
para alejar.
Para revisar los datos en cualquier momento: Gire el Rock n Roller

en sentido contrario a las agujas del reloj para retroceder en el
cuadro de la grfica y en el sentido de las agujas del reloj para
avanzar.
Entre las opciones de la pgina Grfica de altura se encuentran las
siguientes:
Configuracin del Altmetro:
Crear grfica en el tiempo o Crear grfica sobre la distancia: ver los
La pgina de configuracin de altmetro le permite configurar el
cambios durante un determinado perodo de tiempo o a lo largo de
altmetro para que se calibre automticamente cada vez que
una distancia especfica.
encienda el Colorado, para que funcione como un barmetro y para
guardar continuamente los datos de tendencia de presin.
Ver grfica de altura o Ver grfica de presin: ver una grfica de los
cambios de altura que se producen durante una distancia
Para configurar el altmetro, seleccione Accesos directos >
determinada o ver los cambios de presin baromtrica durante un
Configuracin > Altmetro.
perodo de tiempo especfico.
Calibracin automtica: cuando se ha activado, se calibra la altura
por la altura GPS en el Colorado.
Cambiar campos de datos: seleccionar el tipo de datos que desea
mostrar en los campos de datos.
Modo barmetro: seleccione Altura variable (usada durante el
8
desplazamiento) o Altura fija (usada cuando no se est en

movimiento, lo que permite que el altmetro funcione como un
barmetro estndar).
Tendencia de presin: seleccione Guardar siempre para registrar

datos de presin cada 15 minutos, incluso cuando el Colorado est
apagado. Seleccione Guardar cuando est encendido para registrar
datos slo cuando el Colorado est encendido.
Compartir inalmbr:
El Colorado puede compartir de forma inalmbrica waypoints,

rutas, tracks y geocachs con otro Colorado.
Para ello:
1. Seleccione Accesos directos > Otras > Compartir inalmbr.
2. Seleccione Enviar o Recibir.
3. Seleccione el tipo de informacin que se va a enviar o recibir

y pulse INTRO.
4. Cuando aparezca Enviar en la parte inferior de la pgina, Waypoints:

pulse INTRO. Si est recibiendo, el dispositivo Colorado
busca otro Colorado. Si la transmisin resulta satisfactoria, Creacin y uso de waypoints:
aparece un mensaje.
9
Los waypoints son lugares que se graban y se guardan en el rpidamente un nuevo waypoint.
dispositivo Colorado a los que tal vez desee volver posteriormente
o que desee compartir con otros usuarios. Podr marcar waypoints
en cualquier momento en el Colorado.
Para marcar un waypoint:

Desde Accesos directos, gire el Rock n Roller y seleccione
Marcar waypoint. La nueva pgina indica que el waypoint se
ha guardado correctamente. Se asigna un nmero de 3
dgitos predeterminado al nuevo waypoint (su ubicacin
actual).
Al editar un waypoint,, nos permite, cambiar el nombre,

elegir un smbolo determinado (de una gran galera),
podemos cambiar la ubicacin as como tambin cambiar la
altura del punto, podemos eliminar el waypoint, en el botn
superior izquierdo y nos abre una pantalla en la que nos da
como opcin la de eliminar ese waypoint.
Para editar el nuevo waypoint, resalte Editar y pulse INTRO.

Resalte Hecho y pulse INTRO para guardar los cambios.
Resalte Cancelar para eliminar el waypoint.
Nota : mantenga pulsado INTRO para marcar
10
CAMBIAR SMBOLO, entramos en la galeria y elegimos el

smbolo.
CAMBIAR NOMBRE al waypoint
CAMBIAR
COMENTARIO, podemos
crear un comentario para cada
waypoint
11
CAMBIAR ALTURA
ELIMINAR WAYPOINT,
presionando el botn que se
encuentra en la parte superior
izquierda.
CAMBIAR UBICACIN
12
TRACKS: pantalla, con el botn Rockn Roller. De la misma forma haremos

con el punto final del track. El siguiente paso ser darle un nombre
El track log comienza a grabar datos en cuanto el dispositivo al track, y ya archivamos nuestro track.
Colorado identifica una posicin, en la pgina de mapa. Se pueden
archivar tracks adicionales a partir del track actual y compartirlos
con otros usuarios.
Para usar Tracks, seleccione Accesos directos > Destino >
Tracks.
Para archivar su track actual:
1.Seleccione Track actual.

2. Seleccione Opciones > Archivo.
3. Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla.
Los tracks archivados o cargados se enumeran en la pgina

Tracks. Podr ver los tracks en el mapa, ver perfiles de altura
o navegar por el track. Acceso directos > Configuracin >Track
COMO CREAR UN TRACK
Como ya se dijo con anterioridad el track log comienza a grabar

puntos desde el momento que el GPS encuentre su posicin, luego
el usuario comenzara a desplazarse y el dispositivo ir grabando
datos de la trayectoria que el usuario describe al desplazarse. Una
vez finalizado el recorrido del track, iremos a Acceso directos >
Configuracin >Track >Opciones >Archivar track actual. Luego
seleccionaremos el punto de inicio del track , segn nos indica en la
13
Cambiar posicin del punto de inicio y punto final

Track >Opciones >Archivar track
14
Track Log: activa o desactiva el Track log.
Mtodo de grabacin: establece el mtodo de grabacin del track.

Seleccione Distancia, Hora o Auto. Si su mtodo de grabacin es
hora o distancia, podr configurar manualmente el intervalo de
hora o distancia especfico.
Intervalo: configura el intervalo de track, que oscila entre Con la

mxima frecuencia y Con la menor frecuencia.
Mostrar en mapa: activa o desactiva la visualizacin del

mapa de tracks.
Le damos nombre al track, y lo archivamos dndole al botn

Hecho. Nota : para borrar el track log activo, seleccione Accesos
directos > Configuracin > Tracks > Opciones > Borrar
Track actual
RUTAS:
Configuracin de Tracks: Podr planificar una ruta especfica y navegar por ella usando el
dispositivo Colorado.
Tracks permite crear un sendero de puntos electrnico, o track
log, en la pgina Mapa cuando viaja. El track log contiene Rutas giro a giro: requiere una cartografa en la que se puedan
informacin sobre los puntos a lo largo de la ruta. establecer rutas y ofrece orientacin en carretera hasta llegar al
destino.
Para personalizar la configuracin de la pgina Tracks, seleccione
Accesos directos > Configuracin > Tracks. Rutas punto a punto: ofrece orientacin en lnea recta hasta cada
punto sucesivo de la ruta y no requiere ninguna cartografa
15
especial. 8. Para invertir una ruta, eliminar todas las rutas o ver una ruta
del mapa, resalte una ruta que prefiera y seleccione
Para crear una nueva ruta: Opciones.
1. Seleccione Accesos directos > Otras > Plan de ruta.
2. Resalte y seleccione <Crear ruta>.
3. Seleccione <Seleccionar siguiente punto> para seleccionar

un punto de inicio.
4. Seleccione una bsqueda reciente, waypoint o punto de

inters y pulse INTRO.
5. Aparece una pgina del punto seleccionado con un crculo

verde que contiene la palabra Usar en la parte inferior de la
pgina. Pulse INTRO para usar el punto.
Mientras navega activamente, podr ver su progreso a lo largo de la
ruta.
6. Seleccione el siguiente punto repitiendo los pasos 1 a 5.
Para ver su ruta activa:
7. Para cambiar, revisar, bajar, insertar o eliminar un punto,
resalte el punto que prefiera y pulse INTRO. 1. Seleccione Accesos directos > Otras > Ruta activa.
2. Aparecer su ruta actual.
3. Seleccione el punto o giro que prefiera para obtener
datos adicionales.
16
Calcular rutas para: calcula rutas para el tipo de transporte

utilizado en la ruta.
Evitar: le permite evitar determinados tipos de carretera y

maniobras durante su ruta.
Transiciones fuera de carretera: configurar como Auto, Manual o

por Distancia.
Navegacin a un destino:
Configuracin de Creacin de rutas Podr navegar a un destino con el Colorado usando el men
Destino o seleccionando un punto del mapa.
Para personalizar las preferencias de la creacin de rutas,
seleccione Accesos directos > Configuracin > Creacin de rutas. Navegacin desde el men Destino:
Mtodo de indicaciones: configura el dispositivo Colorado para que Las categoras del men Destino incluye varias categoras que se
calcule las rutas con Fuera de carretera (una lnea directa a su pueden utilizar para buscar destinos y navegar hasta ellos.
destino), En carretera por tiempo (va rpida) y En carretera por
distancia (distancia ms corta pero mayor tiempo y requiere que se
puedan establecer rutas en la cartografa).
17
Waypoints: una lista de los waypoints guardados en el Colorado
Tracks: una lista de los tracks de su dispositivo Colorado
Geocachs: una lista de los geocachs descargados (requiere la

descarga desde www.geocaching.com).
Rutas: una lista de rutas guardadas en el dispositivo Colorado.
Para acceder al men Destino:

Opciones de bsqueda de Destino
1. Seleccione Accesos directos > Destino.
Por defecto, Destino busca cerca de su ubicacin actual, pero podr
2. Seleccione la categora de bsqueda que prefiera. configurarlo para buscar en las proximidades de otro lugar.
3. Seleccione un punto. Aparecer un crculo verde que Para realizar una bsqueda en un lugar prximo a donde se
contiene la palabra Ir en la parte inferior de la pgina. encuentra:
4. Pulse INTRO para comenzar a navegar al punto 1. Seleccione Accesos directos > Destino.
seleccionado.
2. Seleccione Opciones > Buscar prximo a.
Las categoras del men Destino pueden incluir:
3. Resalte y seleccione el tipo de bsqueda.
Bsquedas recientes: muestra una lista de elementos que ha
buscado y a los que ha ido recientemente. 4. Navegue hasta el lugar seleccionado.
18
Navegacin desde la pgina Mapa Detener navegacin
Podr utilizar los mapas opcionales o precargados del Colorado Al navegar hasta un waypoint o hasta otros destinos, aparecer el
para navegar directamente a un destino. icono Detener navegacin en el men Accesos directos. Seleccione
Detener navegacin en cualquier momento para detener la
Para navegar a un punto del mapa: navegacin. Esta opcin slo estar disponible cuando est
navegando.
1. En la pgina Mapa, use el Rock n Roller para mover el
puntero al lugar que prefiera y pulse INTRO. Aparecer un MAPAS:
crculo verde que contiene la palabra Ir en la parte inferior
Para acceder a la pgina Mapa, seleccione Accesos directos >
de la pgina.
Mapa.
2. Para comenzar a navegar hasta el punto, pulse INTRO. Para acercar y alejar la pgina Mapa:
1. Gire el Rock n Roller en el sentido de las agujas del reloj

para acercarse.
2. Gire el Rock n Roller en el sentido contrario a las agujas del

reloj para alejarse.
19
1. 1 Para iniciar la exploracin, pulse arriba, abajo,

izquierda y derecha en el Rock n Roller para
mover el puntero sobre el mapa.
2. Seleccione Hecho para detener la exploracin.
Para revisar un punto del mapa:

1. Cuando el puntero est en un lugar que desee
revisar, pulse INTRO. Aparecer informacin
pormenorizada sobre el punto seleccionado.
2. Seleccione Atrs cuando haya terminado.

3. Seleccione Hecho para detener la exploracin.
Para mostrar u ocultar campos de datos:
1. Para mostrar los campos de datos de la pgina Mapa,

seleccione Opciones > Mostrar campos de datos.
2. Para ocultar los campos de datos, seleccione Opciones >

Ocultar campos de datos.
Para cambiar los campos de datos:
Para explorar el mapa: 1. Seleccione Opciones > Cambiar campos de datos.
20
2. Use el Rock n Roller para seleccionar el campo de datos

que desee modificar.
3. Pulse INTRO para cambiar el campo seleccionado.

Desplcese por la lista de opciones de los campos de datos
(ejemplos: Cuentakilmetros, Puntero, Velocidad,
Temperatura - Aire, Cuentakilmetros de trayecto, etc.) y
pulse INTRO para cambiar el campo.
Configuracin de Mapa:
Detalle: selecciona el grado de detalle del mapa mostrado. Al
Para personalizar la configuracin de la pgina Mapa, seleccione disminuir los niveles de detalle, mejorar el tiempo de trazado del
Accesos directos > Configuracin > Mapa. mapa.
Zoom automtico: selecciona automticamente el nivel de zoom
Orientacin: configura el modo en que se muestra el mapa en la pertinente para un uso ptimo.
pgina. Norte arriba muestra siempre el norte en la parte superior
de la pgina. Track arriba muestra su track actual hacia la parte Centrar en carretera: centra el puntero de la posicin actual para
superior de la pgina. Modo para automvil es un mapa de mostrar la carretera ms cercana, compensando varianzas en la
perspectiva para usarlo mientras se conduce. precisin de la posicin del mapa (requiere una cartografa en la
que se pueda establecer una ruta).
Lnea GoTo: configura el mapa en un rumbo o un trayecto.
21

Manual de Uso Garmin Colorado PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Manual de Uso Garmin Colorado PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

UNIVERSIDADE DE SANTIAGO. ESCOLA POLITCNICA SUPERIOR DE LUGO.

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

Uso botn Rockn Roller:

Resalte las opciones y explore el mapa pulsando hacia

Estado del sistema/Ajuste de la

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

la seal GPS. Para agregar o editar informacin:

3. Seleccione Cancelar para terminar de introducir

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

Para acceder a la pgina Satlite, seleccione Accesos directos >

Para configurar las opciones de la pgina Satlite:

2. Para activar/desactivar elGPS, seleccione Usar con GPS

3. Para cambiar entre Track arriba y Norte arriba, seleccione

5. Para que el Colorado localice automticamente su posicin,

Durante una navegacin activa, la pgina Brjula le orientar hasta

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

con un puntero. objetos que influyan en campos magnticos, tales como

Para calibrar la brjula electrnica:

1. En la pgina Brjula, seleccione Opciones > Calibrar brjula.

2. Pulse INTRO para iniciar la calibracin y siga las

Nota : calibre la brjula despus de haberse desplazado

La esfera de la brjula le indica el rumbo y el puntero la direccin

datos relacionados con la presin y la altura.

Para ajustar los niveles de zoom: Para ajustar la distancia o el

Para revisar los datos en cualquier momento: Gire el Rock n Roller

desplazamiento) o Altura fija (usada cuando no se est en

Tendencia de presin: seleccione Guardar siempre para registrar

El Colorado puede compartir de forma inalmbrica waypoints,

1. Seleccione Accesos directos > Otras > Compartir inalmbr.

2. Seleccione Enviar o Recibir.

3. Seleccione el tipo de informacin que se va a enviar o recibir

4. Cuando aparezca Enviar en la parte inferior de la pgina, Waypoints:

Para marcar un waypoint:

Al editar un waypoint,, nos permite, cambiar el nombre,

Para editar el nuevo waypoint, resalte Editar y pulse INTRO.

Nota : mantenga pulsado INTRO para marcar

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

CAMBIAR SMBOLO, entramos en la galeria y elegimos el

CAMBIAR NOMBRE al waypoint

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

TRACKS: pantalla, con el botn Rockn Roller. De la misma forma haremos

Para archivar su track actual:

1.Seleccione Track actual.

Los tracks archivados o cargados se enumeran en la pgina

COMO CREAR UN TRACK

Como ya se dijo con anterioridad el track log comienza a grabar

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

Cambiar posicin del punto de inicio y punto final

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

Track Log: activa o desactiva el Track log.

Mtodo de grabacin: establece el mtodo de grabacin del track.

Intervalo: configura el intervalo de track, que oscila entre Con la

Mostrar en mapa: activa o desactiva la visualizacin del

Le damos nombre al track, y lo archivamos dndole al botn

1. Seleccione Accesos directos > Otras > Plan de ruta.

2. Resalte y seleccione <Crear ruta>.

3. Seleccione <Seleccionar siguiente punto> para seleccionar

4. Seleccione una bsqueda reciente, waypoint o punto de

5. Aparece una pgina del punto seleccionado con un crculo

rea de Enxeera Cartogrfica, Xeodsica e Fotogrametra.

Calcular rutas para: calcula rutas para el tipo de transporte