N 240 | Maio 2017 | 3 (Cont.

Aniversrio

siberiano
Um gato russo hipoalergnico

oFERtA
de saco

tcnicas de treino

5 mitos co juris
do treino positivo Explicamos
o novo
o cachorro ideal Estatuto
Quero Jurdico
dos Animais
um co!
E agora? treino

Proteja o seu co Clicker

Leishmaniose o que
Cuidado com o mosquito!
e como
se usa?
Co de
pastor
Alemo
AsmA FELinA sAdE AnimAL nAtURAL
ser o meu gato asmtico? saudvel desde o primeiro dia Os animais fazem bem sade

ExposiEs: Canina do Fundo e Caldas da Rainha

 N 240
Maio 2017
Nesta edio
04 Os animais fazem bem sade 54 Gatos: Siberiano
08 Notcias 62 Asma felina:
Ser o meu gato asmtico?
12 Aspirador Bosch Zooo ProAnimal
14 Co Juris: 66 Saudvel e feliz desde o primeiro dia
com medicina natural
Animais, sejam bem-vindos Lei!
16 5 mitos do Treino Positivo 72 Exposies
20 Co de Pastor Alemo 82 Passatempo
32 O que o clicker e como se usa? 83 Horscopo
36 Quero um co! Socorro, e agora? 84 Clube de Leitores
42 Secagem da pelagem: Diferentes 86 Montra
04
9edl_ldY_W Ibl_W
CWY^WZe

E
s animais so teis ao Homem h
muitos milhares de anos. Os ces
7hj_]e
][dj_bc[dj[
Y[Z_Ze
f[be
comearam por guardar os huma-

90 Biblioteca
nos e acompanh-los na caa; e os gatos,

mtodos
mais tarde, protegiam de pragas certas
culturas e ajudavam a controlar a prolife-
rao de doenas.
Mais recentemente, os ces vieram assu-
mir na vida dos humanos novos papis de

Ei
Wd_cW_i

extrema importncia desde o co-guia
para cegos, aos ces de assistncia para
surdos, puxadores de tren, ces-polcia
para detetar droga e minas, ces de salva-

46 O que a Leishmaniose? 92 Guia Comercial

mento, e outros.

\Wp[c
X[c


E
fWf[b
fh_dY_fWb

Zei
Wd_cW_i
Z[
YecfWd^_W
Contudo, o principal papel dos animais de
companhia este mesmo fazer compa-
nhia. Mas at no exerccio desta simples
funo, os animais se revelam parceiros

}
iWZ[
extraordinrios que trazem imensas van-

Natal
tagens aos humanos.

98 Em junho
A relao especial que humanos e animais
partilham, com benefcios mtuos, con- 7
[nfei_e
Z[
Yh_WdWi
Z[
j[dhW
_ZWZ[
W
Y[i

sensual. fcil constatar que as pessoas
so mais felizes na presena de animais; e
[
W
]Wjei
\ehjWb[Y[
e
i[k
i_ij[cW
_ckd_j|h_e

tambm tendem a ser mais saudveis. [
fhej[][#Wi
YedjhW
Wb[h]_Wi
[
W
WicW

m gatos
9h_WdWi"
WZkbjei
[
_Zeiei"
jeZei
X[d[Y_Wc
ZW
_dj[hWe
7bj[hW[i
i_eb]_YWi
Yec
Wd_cW_i
Z[
YecfWd^_W"
[c
l|h_Wi
Z_c[di[i

Vrias alteraes siolgicas vericadas
\i_YW"
c[djWb
[
[ceY_edWb$ em pessoas e animais, especialmente
ces, esto relacionadas com a interao
entre ambos.
Diversos estudos cientcos demonstra-
ram a inuncia positiva desta interao

Natal especial
na presso sangunea das pessoas, no rit-

GkWdZe
e
Wd_cWb

mo cardaco e em hormonas associadas

ao bem-estar como a oxitocina, a beta-

]W
f[bWi
Zl_ZWi
Ze
Zede
endorna e a dopamina, entre outras. Da-
qui resultam benefcios como a regulao
da tenso arterial, a reduo da ansiedade
e sentimentos de bem-estar acrescidos.

7d_cW_i
[
Yh_WdWi
O contributo valiosssimo da convivncia
com animais para o bem-estar de crianas
com autismo j foi amplamente compro-
vado. Como tambm evidente a inun-
cia positiva que exercem na famlia dessas
mesmas crianas.
Outros estudos vericaram que a exposi-
o de crianas de tenra idade a ces e a ajudado crianas vtimas de cancro em sena dos bichos. Os grados tambm.
gatos fortalece o seu sistema imunitrio e vrias dimenses: reduo de ansiedade, Vrios estudos cientcos evidenciaram a
protege-as contra alergias e a asma. socializao, motivao e auto-estima. contribuio dos animais de companhia
Os animais que mais participam em inter- para o envelhecimento saudvel. Porque
J[hWf_Wi
Wii_ij_ZWi
HWW
venes e terapias assistidas so os ces e previnem o isolamento social, reduzem o
Por outro lado, tem sido demonstrada a os cavalos. Os gatos e outros bichos mais risco de depresso nos idosos e ajudam a
FWijeh
7b[ce
9bkX[
Z[
Fehjk]Wb
F79F

inuncia positiva que os animais de esti-
mao e as terapias assistidas por animais
tm no desenvolvimento infantil, a nvel
pequenos tambm so comumente cha-
mados a colaborar no tratamento ou apa-
ziguamento de crianas com decincia
F
prevenir doenas cardiovasculares.
Tambm exercem um papel importante ara todas estas qualidades ca-
na melhoria da qualidade de vida dos
rem demonstradas e evidencia-

fsico, social, emocional e cognitivo. Estes fsica ou mental. portadores de Alzheimer, bem como a
companheiros ajudam as crianas a me- daqueles que os rodeiam. Por esta razo das, torna-se indispensvel in-

lhorar a leitura, a ultrapassar situaes de
stress e a ganhar autonomia.
As terapias assistidas por animais tm
9e
Z[
Kc
[dl[b^[Y_c[dje
temos assistido proliferao de inter-
cW_i
iWkZ|l[b venes assistidas por animais junto de seri-lo de forma correta no seio familiar.
Mas nem s os midos ganham com a pre- idosos. Excelente co de guarda, facilmente
treinvel e, por isso, o vemos a desempe-

FWijeh

nhar as mais diversas tarefas, tais como:

A relao especial que humanos

busca e salvamento, policiamento e for-
as militarizadas, no cinema, e at nos
hospitais fazendo a triagem de algumas
doenas.

e animais partilham, com benefcios >_ijh_W
ZW
hWW

O Capito da cavalaria alem Max von

mtuos, consensual.
7b[ce
Stephanitz, estaria longe de pensar que
ao criar a raa do Co de Pastor Alemo,
em 1899, esta se viria a tornar um verda-
deiro fenmeno a nvel mundial.
O co de Pastor Alemo o co de utili-
dade mais procurado em todo o Mundo,
7
ikW
WhcWe
Yece
Ye
Z[
\Wcb_W
[
Z[

46
e a sua reputao galgou rapidamente
L[j[h_d|h_W FWjhY_W
8hWdYe
as fronteiras do seu pas de origem, a
]kWhZW
\Wp
Ze
FWijeh
7b[ce
kc
Zei
cW_i

9

Um Natal
omo os ces so os mais afeta-
dos por esta doena os casos Alemanha, tornando-o tambm um dos
mais famosos ces de companhia.
fefkbWh[i
[
cW_i
fheYkhWZei
Ze
CkdZe
em outras espcies (que incluem

7c_]e"
YehW`eie"
\ehj[
[
b[Wb
gatos e pessoas) so bastante raros
rero-me ao longo deste artigo doena Max von Stephanitz fundou tambm o
nesta espcie: a Leishmaniose canina.
primeiro Clube do Co de Pastor Alemo
CWi
Wdj[i
Z_iie"
[dje
W
(Verein fur Deutsche Schaferhund) tam- desenvolvimento da raa. A WUSV conta morfologia. Tornou-se um co estetica-
B[_i^cWd_ei[

YedjW]_eiW
com 500.000 scios distribudos por 82 mente mais apelativo, mais aerodinmi-
bm conhecido por SV, lanando assim
fWhW
Wi
f[iieWi5 E
9e
Z[
FWijeh
7b[ce

_dj[b_][dj["
YehW`eie"
b[Wb"
deXh["
[nfh[ii_le"
eX[Z_[dj["

com gatos
Sim, a Leishmaniose pode transmitir-se as bases do estalo da raa. Clubes em todo o Mundo. ;c
Fehjk]Wb"
co, onde as angulaes mais acentuadas,
ao Homem se este for picado pelo eb-
tomo portador do parasita, e nunca ape-
[b"
YecfWd^[_he"
h[ifedi|l[b
[
feZWcei
Yedj_dkWh
W
[dkc[hWh
ck_jei
ekjhei
WZ`[j_lei
e
FWijeh
7b[ce
9bkX[
Z[
Fehjk]Wb
quer da anca quer dos quartos traseiros,

E
gk[

W

nas pelo contacto com um co infetado.
Em Portugal, os casos de Leishmaniose
gk[
Z[d[c
W
\ehcW
Z[
[ijWh
Z[ijW
hWW$
Feiik_
kc
Wbje
i[dj_Ze
Z[
fhej[e
i[dZe
<_nWe
ZW
hWW F79F

W
d_YW
[dj_ZWZ[
h[Yed^[# proporcionaram-lhe um movimento mais
O Co de Pastor Alemo foi em tem- Y_ZW
f[bW
MKIL
[
f[bW
<[Z[hWe
9_# rpido e harmonioso, sobretudo no trote
humana reportados Direo Geral de
Sade so raros e tm-se mantido cons- W
ikW
h[bWe
Yec
W
\Wcb_W
_hh[fh[[dil[b$ deb]_YW
?dj[hdWY_edWb
<9?"
atravs onde imparvel.
tantes anualmente (cerca de 15 casos
pos conhecido como Lobo da Alscia,

B[_i^cWd_ei[5
por ano), sendo sobretudo de pessoas nome atribudo pelos soldados britni- do Clube Portugus de Canicultura, para Ao nvel do carter no existem mu-
gravemente imunocomprometidas (VIH
positivos, por exemplo). cos que aps a I Guerra Mundial o leva- gerir o desenvolvimento da raa. danas signicativas, uma vez que este
ram para Inglaterra. Como o sentimento sempre tem sido preservado sendo uma

GkWdZe
e
Wd_cWb


um fW]W
f[bWi
Zl_ZWi
Ze
Zede
Natal
9ece

gk[
e
c[k
Ye

DWjWb

especial
WfWd^W
B[_i^cWd_ei[5 anti-alemo era muito forte deram-lhe 7
hWW
WjkWb constante preocupao a sua manuten-
7
B[_i^cWd_ei[

W
Ze[dW
YWkiWZW
feh
kc
fWhWi_jW
c_YheiYf_Ye"

A infeo ocorre atravs de um bo-
o nome de uma provncia alem (Als- O estalo da raa foi aprovado pela o.
tomo, um inseto hematfago, que aps
W
B[_i^cWd_W"
gk[

jhWdic_j_Ze
WjhWli
ZW
f_YWZW
Z[
kc
_di[je
i[c[b^Wdj[
W
kc
WUSV, pela FCI e pelo SV a 9 de novem-
picar e se alimentar de um co infetado cia). S nos anos 70 os criadores britni-
ceigk_je"
e
[Xjece$
7fi
W
_d\[e"
W
Ze[dW
feZ[
[lebk_h
Z[
\ehcW
ck_je
]hWl["

[
i[h
c[ice
\WjWb
i[
de
jhWjWZW$
De
[djWdje"
[n_ij[c
^e`[
[c
Z_W
l|h_Wi
ef[i

com Leishmania, se torna portador do
parasita, infetando os seguintes ces cos reconheceram a raa com o seu ver- bro de 1982. Ao longo dos anos o Co Fh_dY_fW_i
Wfj_Z[i

c
]Wjei
Z[
fh[l[de
[
jhWjWc[dje"
Yece
l[h[cei$ saudveis de que se alimentar. dadeiro nome Co de Pastor Alemo. de Pastor Alemo foi sofrendo algumas O Co de Pastor Alemo iniciou a sua
As temperaturas mais quentes so ide-
ais para os ebtomos se multiplicarem, Ei
[Xjecei
gk[
f_YWc
[
i[
Wb_c[djWc
transformaes sobretudo ao nvel da atividade como co de ajuda s for-
pelo que entre a primavera e outono se
considera uma poca de maior risco, Z[
kc
Ye
_d\[jWZe
Yec
B[_i^cWd_W
jehdWc#i[
;lebke
ZW
hWW
mas estes insetos existem durante todo
fehjWZeh[i
Ze
fWhWi_jW"
_d\[jWdZe
ei
A sua armao como co de famlia e
o ano. Diariamente esto mais ativos, ou
de guarda faz do Co de Pastor Alemo
GkWdZe
e
Wd_cWb

i[]k_dj[i
Y[i
iWkZ|l[_i
gk[
f_YWh[c
DWjWb
[if[Y_Wb
seja, alimentam-se, sobretudo ao ama-
nhecer e ao anoitecer. um dos mais populares e mais procura-
]W
f[bWi
Zl_ZWi
Ze
Zede
Raramente, pode tambm ocorrer trans-
misso de Leishmaniose durante a ges- dos do Mundo. Os nmeros so impres-
tao, da me para os cachorros.
sionantes, logo aps a I Guerra Mundial
E
gk[
WYedj[Y[5 j 48.000 ces de Pastor Alemo ingres-
Aps inoculao na pele o parasita
capturado por clulas especcas do
savam as leiras do exrcito alemo. No
sistema imunitrio os macrfagos e incio dos anos 70, existiam mais de um
desencadeia-se uma resposta imunit-
ria com 3 desfechos possveis: milho de ces da raa nos EUA. Ainda
'

A resposta imunitria eciente, eli- hoje pode dizer-se que a raa se man-
mina todos os parasitas e a infeo ter-
mina (em alguns casos); tm no topo dos registos em quase todo
(
A resposta imunitria controla a infe-
o (no h desenvolvimento da doena
o Mundo.
e o animal aparentemente saudvel),
mas no consegue eliminar todos os pa-
rasitas do organismo (o animal continua E
gk[

W
MKIL5
portador do parasita, ou seja, infetado). Em 1975, funda-se a Unio Mundial de
Estes animais so denominados porta-
dores assintomticos, e estima-se que Clubes do Co de Pastor Alemo (Wel-
sejam cerca de metade dos ces infeta-
dos;
tunion der Verein Fur Deutsch Sha-
)
A resposta imunitria no sucien- ferhund), conhecida como WUSV.
te para controlar a infeo e o co exibe
os sintomas da doena, ou seja, torna-se Atualmente, a mais poderosa organi-
um portador sintomtico ou desenvolve zao de uma s Raa em todo o Mundo 7e
bed]e
Zei
Wdei


uma Leishmaniose clnica. Este pero- e
9e
Z[
FWijeh
7b[ce

e tem como funo uniformizar o es- \e_
ie\h[dZe
Wb]kcWi

talo do Co de Pastor Alemo e esta- jhWdi\ehcW[i
ieXh[jkZe

We
dl[b
ZW
ceh\ebe]_W$
belecer padres para a criao, treino e

Conhea as opes de preveno

'% 9[i9ecfWd^_W
(& 9[i9ecfWd^_W '&
('

e de tratamento que existem.

20 Uma raa que se pode reduzir a uma nica palavra:
Versatilidade.
62
L[j[h_d|h_W

I
abia que os termos asma, bron-
quite alrgica, bronquite aguda
e bronquite crnica foram em-
prestados medicina felina pela litera-
tura mdica humana?
O gato o nico animal afetado por uma
sndrome respiratria muito semelhante
experienciada pelos humanos asmti-
BkiW
9e[b^e"
cos, que atinge felinos de qualquer ida-
de, sexo ou raa.
Em resposta a um estmulo alergnico
ou irritante, as vias areas desenvolvem
uma resposta inamatria exagerada,
sofrendo um estreitamento que diculta
a passagem do ar.
Apesar de se tratar de uma doena cr-

7icW
<[b_dW
nica, com os cuidados certos e medica-

20 Aniversrio
o apropriada o gato asmtico pode
desfrutar de uma boa qualidade de vida.

GkW_i
ie
Wi
YWkiWi5
Uma vez que se trata de um distrbio es-

atal
sencialmente alrgico, elementos como Ei
i_djecWi
ikh][c
j_f_YWc[dj[
[c
]Wjei

I[h|
e
c[k
]Wje
Wic|j_Ye5 os plenes das rvores, ervas, caros,
bolores, fumos de tabaco, da lareira ou Zei
,#/
Wdei
Z[
_ZWZ["
[cXehW
]Wjei
cW_i

velas, aerossis (perfumes, produtos
capilares, desodorizantes, produtos anti- `el[di
ek
_Zeiei
jWcXc
feiiWc
i[h
W\[jWZei
7
f[diWh
dW
Y^[]WZW
ZW
fh_cWl[hW"
W
cW_i
j[c_ZW
ZWi
pulgas) e o p produzido por determi-
[ijW[i
fWhW
gk[c
ie\h[
Z[
Wb[h]_Wi"
Z[i[dlebl[cei
kc

m gatos
nadas areias para gato esto frequente- Em gatos gravemente afetados os epi-
Whj_]e
ieXh[
WicW$
IWX_W
gk[
e
i[k
]Wje
jWcXc
feZ[
ie\h[h
mente implicados. sdios de tosse e constrio das vias
areas so frequentes e severos, e po-
Z[ij[
Z_ijhX_e5
;ij[`W
Wj[dje
Wei
i_dW_i"
je
\h[gk[dj[i

GkW_i
ei
i_djecWi

dem dar origem a crises respiratrias
d[ijW
WbjkhW
Ze
Wde WiieY_WZei5 potencialmente fatais.
Os sintomas podem incluir:
Tosse persistente; 9ece

Z_W]deij_YWZW5
Engasgos; O processo de diagnstico da asma fe-
Produo de muco espumoso,

atal especial
lina implica descartar outras doenas
que pode ser confundido com vmito; que possam originar sintomas seme-
Rudos respiratrios; lhantes, como infees bacterianas,
Respirao acelerada ou diculdade/ pneumonias, doena cardaca, parasi-

A nossa e vossa revista comemora nesta edio

esforo em respirar; tas pulmonares, neoplasias pulmona-
Letargia e fraqueza; res ou corpos estranhos alojados nas
Colorao azulada das mucosas; vias respiratrias.
Respirao com a boca aberta uma O mdico veterinrio determinar que
situao grave e urgncia mdica! exames sero necessrios ao diagns-
tico com base no quadro clnico do seu
;ij[`W
Wj[dje gato.
Muitos gatos manifestam sintomas de

de maio o seu 20 Aniversrio!

forma ocasional ou intermitente, inter- JhWjWc[dje
calando estes episdios com perodos A teraputica mais ecaz para o con-
em que se encontram totalmente assin- trolo das crises de asma consiste na
tomticos. utilizao de inaladores, semelhantes

So 20 anos dedicados aos animais

Areia Peneirada, Liteira Arrumada...

RAPIDA FUNCIONAL DESIGN

de companhia.
Sabia que o seu gato tambm pode Com o apoio dos nossos Anunciantes,
sofrer deste distrbio?
Leitores, Assinantes e Colaboradores!
Muito obrigada de toda a equipa que trabalhou
54 Aniversrio
=Wjei 7b[nWdZhW
JWlWh[i
[
:ec_d]ei
9kd^W

C
uito dedicado famlia, com

e trabalha neste projeto!

esta que prefere estar, contra-
riamente ao que se costuma
pensar dos gatos. Extremamente co-
municativo, no , por norma, tmido
na presena de estranhos, muito pelo
contrrio, um excelente antrio man-
tendo sempre a calma e a atitude amis-
tosa, mesmo perante situaes mais

como muito orgulho que comemoramos este

agitadas, mas com uma tendncia para
a brincadeira; no fundo estamos a falar-
vos de um Cachorrinho no corpo de um
Gato. Por tudo isto, e muito mais, con-
siderado o gato ocial e Tesouro nacio-
nal da Rssia.

>_ijh_W
ZW
hWW

acontecimento e esperamos continuar a fazer-lhe

Como em muitas raas a origem do gato

I_X[h_Wde
Siberiano est envolvida em muitas len-
das, uma delas que o Siberiano era um
gato selvagem das densas e geladas
orestas da Taiga, que foi domesticado

atal
por monges para guardar os aprovisio-
namentos dos mosteiros na Sibria.

companhia todos os meses durante muito mais tempo.

O Siberiano foi mencionado no oeste
pela primeira vez em 1871, por Harrison
Weir, considerado um dos maiores no-

<hec
Hkii_W
m_j^
bel[
mes da Felinicultura, no seu livro Our

m gatos
cats and all about them (Os nossos
gatos e tudo sobre eles), um dos pri-
meiros livros sobre pedigrees felinos. No
entanto, a raa manteve-se muito pou-
:W
eh[ijW
ikX|hj_YW
ZW
I_Xh_W
W
JW_]W"
co comum na Europa, quer pela distn-
dei
Yeddi
ZW
Hii_W
Y^[]W#dei
e
=Wje
I_X[h_Wde"
cia, quer pelas diferenas geradas pela
heXkije"
Yec
kcW
f[bW][c
bed]W
[
Z[diW
fWhW
e
Guerra Fria.
So gatos que persistem no rgido clima

No editorial de maro de 1997 pode ler-se: A razo principal para a publicao

fhej[][h
Ze
\h_e"
cWi
Yec
kc
YWh|j[h
ck_je
Wc_ijeie"

GkWdZe
e
Wd_cWb


atal especial
gelado da Sibria e que so mencio-
gkWi[
Z[f[dZ[dj[
Zei
i[ki
Zedei$ nados em contos tradicionais russos,

]W
f[bWi
Zl_ZWi
Ze
Zede
histrias para crianas e no folclore da
regio h mais de mil anos. Muito apre-
ciados pela sua tendncia natural para
caar, que os tornava desejados pelos
Ie
]Wjei
gk[
f[hi_ij[c
de
h]_Ze
Yb_cW

agricultores e comerciantes da Sibria ][bWZe
ZW
I_Xh_W
[
gk[
ie
c[dY_edWZei

desta revista sem dvida alguma A nossa incomensurvel paixo pelos

para protegerem os seus armazns de
roedores. [c
Yedjei
jhWZ_Y_edW_i
hkiiei
FheYkhW
Z[
kcW
hWW
hkiiW
A histria e evoluo do Siberiano co-
meou a ser mais documentada e in-
vestigada aquando do incio da Felini-
cultura na Unio Sovitica/Rssia. A

animais. Passados 20 anos, continua a ser a paixo pelos animais

admirao e popularidade das Exposi-
es Felinas levou a que se procurasse
uma raa russa, sendo o primeiro esta-
lo do Siberiano denido nos nais dos
anos 80, do sculo 20, pelo Clube Felino
Russo Kotofei.

7kc[dje
ZW
fefkbWh_ZWZ[

o que nos move!

Com o estalo denido deu-se a explo-
so em quantidade do nmero de gatos
Siberianos presentes em Exposies. A
ttulo de exemplo, na Exposio do Clu-
be Kotofei de 5 e 6 de janeiro de 1991
existiam 342 gatos inscritos, dos quais
119 eram Siberianos.

Um gato russo, hipoalergnico, oriundo At ao prximo ms!

da floresta subrtica da Sibria. Marta Manta

Foto da capa: ShutterStock

Ces&Companhia 3
 Convivncia Slvia Machado
Fotos: Shutterstock

Artigo gentilmente cedido pelo

Os animais
fazem bem
sade
Crianas, adultos e idosos, todos beneficiam da interao
com animais de companhia, em vrias dimenses
fsica, mental e emocional.

4 Ces&Companhia
O
s animais so teis ao Homem h
muitos milhares de anos. Os ces
comearam por guardar os huma-
nos e acompanh-los na caa; e os gatos,
mais tarde, protegiam de pragas certas
culturas e ajudavam a controlar a prolife-
rao de doenas.
Mais recentemente, os ces vieram assu-
mir na vida dos humanos novos papis de
extrema importncia desde o co-guia
para cegos, aos ces de assistncia para
surdos, puxadores de tren, ces-polcia
para detetar droga e minas, ces de salva-
mento, e outros.

O papel principal
dos animais de companhia!
Contudo, o principal papel dos animais de
companhia este mesmo fazer compa-
nhia. Mas at no exerccio desta simples
funo, os animais se revelam parceiros
extraordinrios que trazem imensas van-
tagens aos humanos.
A relao especial que humanos e animais
partilham, com benefcios mtuos, con- A exposio de crianas de tenra idade a ces
sensual. fcil constatar que as pessoas
so mais felizes na presena de animais; e
e a gatos fortalece o seu sistema imunitrio
tambm tendem a ser mais saudveis. e protege-as contra alergias e a asma
Alteraes fisiolgicas
Vrias alteraes fisiolgicas verificadas Os animais que mais participam
em pessoas e animais, especialmente em intervenes e terapias
assistidas so os ces e os
ces, esto relacionadas com a interao cavalos (hipoterapia).
entre ambos.
Diversos estudos cientficos demonstra-
ram a influncia positiva desta interao
na presso sangunea das pessoas, no rit-
mo cardaco e em hormonas associadas
ao bem-estar como a oxitocina, a beta-
endorfina e a dopamina, entre outras. Da-
qui resultam benefcios como a regulao
da tenso arterial, a reduo da ansiedade
e sentimentos de bem-estar acrescidos.

Animais e crianas
O contributo valiosssimo da convivncia
com animais para o bem-estar de crianas
com autismo j foi amplamente compro-
vado. Como tambm evidente a influn-
cia positiva que exercem na famlia dessas
mesmas crianas.
Outros estudos verificaram que a exposi-
o de crianas de tenra idade a ces e a
gatos fortalece o seu sistema imunitrio e
protege-as contra alergias e a asma.
Terapias assistidas
Por outro lado, tem sido demonstrada a
influncia positiva que os animais de esti-
mao e as terapias assistidas por animais
tm no desenvolvimento infantil, a nvel
fsico, social, emocional e cognitivo. Estes
companheiros ajudam as crianas a me-
lhorar a leitura, a ultrapassar situaes de
stress e a ganhar autonomia.
As terapias assistidas por animais tm
ajudado crianas vtimas de cancro em sena dos bichos. Os grados tambm.
vrias dimenses: reduo de ansiedade, Vrios estudos cientficos evidenciaram a
socializao, motivao e auto-estima. contribuio dos animais de companhia
Os animais que mais participam em inter- para o envelhecimento saudvel. Porque
venes e terapias assistidas so os ces e previnem o isolamento social, reduzem o
os cavalos. Os gatos e outros bichos mais risco de depresso nos idosos e ajudam a
pequenos tambm so comumente cha- prevenir doenas cardiovasculares.
mados a colaborar no tratamento ou apa- Tambm exercem um papel importante
ziguamento de crianas com deficincia na melhoria da qualidade de vida dos
fsica ou mental. portadores de Alzheimer, bem como a
daqueles que os rodeiam. Por esta razo
Um envelhecimento temos assistido proliferao de inter-
mais saudvel venes assistidas por animais junto de
Mas nem s os midos ganham com a pre- idosos.

Ces&Companhia 5

Em situaes traumticas
A funo teraputica dos ces contribui
significativamente para a atenuao de
sintomas associados ao trauma como a
ansiedade, a depresso, a raiva, o stress
ps-traumtico, entre outros. O efeito das
terapias assistidas por animais no tra-
tamento de pessoas traumatizadas por
violncia, abuso sexual, ou outros aconte-
cimentos traumatizantes tem sido ampla-
mente estudado.
Estudo econmico nos EUA
A tomada de conscincia dos benefcios
que os animais de estimao trazem
sade fsica e mental das pessoas tem
motivado o estudo do impacto econmico
desta realidade.
Uma investigao recente levada a cabo
pela universidade americana George
Mason quantificou a poupana espera-
da em termos de custos de sade nos
EUA resultante da deteno de animais
de estimao. O valor apurado ultrapas-
sa os 12 mil milhes de euros por ano
(12.000.000.000).
O modelo utilizado neste estudo conside-
rou apenas dois eixos de poupana a que
resulta de um menor nmero de idas ao
mdico e a que advm do decrscimo de
casos de obesidade , mas cr-se que ou-
tras vertentes de poupana contribuem na
realidade para aumentar aquele valor.
Estudo econmico
no Reino Unido
Tambm recentemente cinco estudiosos
da Universidade de Lincoln avaliaram o
impacto econmico dos animais de com-
panhia no Reino Unido e consideraram-no
uma referncia daquilo que acontece na
maioria dos pases industrializados.
O estudo visava calcular o valor que os ani-
mais de companhia acrescentam socie-
dade, atravs do apuramento dos custos
e dos benefcios potenciais que lhe esto
associados.
A poupana proveniente de um menor n-
mero de idas ao mdico por parte das pes-
soas que detm animais de companhia foi
calculada em cerca de 3 mil milhes de
euros por ano (3.000.000.000), ou seja,
estima-se que a existncia de animais de
companhia no Reino Unido reduz neste
montante a utilizao que feita do siste-
ma nacional de sade.
O custo estimado dos tratamentos deri-
vados de ataques e mordidas de ces no
chega a 3,5 milhes de euros/ano (isto ,
pouco mais de 0,1% da poupana de cus-
tos apurada).
Animais e sade pblica
A quantidade de algarismos que resulta
das concluses destes estudos de impacto
econmico comea a despertar a ateno
6 Ces&Companhia
A funo
teraputica
dos ces contribui
significativamente
para a atenuao
de sintomas
associados
a traumas.
de mltiplos agentes para a importncia incutir nos seus educandos a semente da
que os animais de companhia assumem inteligncia emocional, a qual tem sido
nas sociedades atuais. apontada como fator determinante para o
Recentemente, nos EUA, por altura da Se- sucesso escolar.
mana do Animal de Estimao, o sistema Boas notcias da parte dos animais de
nacional de sade veiculou uma campa- companhia. Est provado que os bichos
nha publicitria que apelava deteno podem ajudar as crianas a adquirir e a re-
de animais de companhia e sublinhava a forar competncias que conduzem a uma
importncia destes para a sade pblica, inteligncia emocional superior, incluindo
designadamente a sade mental, a pre- compaixo, autoestima, desenvolvimento
veno da obesidade e a diminuio de cognitivo, reduo de stress e compreen-
hbitos tabgicos. so do ciclo de vida.
Claro que na perspetiva dos donos pouco A facilidade e a intensidade com que tais
interessa o impacto econmico medido competncias so adquiridas dependem
em termos agregados. Contudo, este tipo tambm da estrutura familiar da criana e
de estudos ajuda-nos a acreditar que efe- da sua herana gentica.
tivamente os animais fazem bem sade.
Animais em
Promover o sucesso escolar ambiente escolar
Nos tempos que correm, a importncia da Esta clarividncia teve como resultado a in-
inteligncia emocional (QE) como passa- tegrao de animais de estimao em am-
porte para o sucesso pessoal e profissional bientes escolares. Por todos os EUA proli-
tem emergido em detrimento da medida feram organizaes com a misso de, com
tradicional de inteligncia o quociente de ajuda de ces treinados, formar crianas
inteligncia (QI). para o respeito mtuo e a no-violncia.
Neste contexto, pais e outros educado- Os projetos Pooch, PAWS in the Class-
res procuram saber de que modo podem room, PAL People, Animals, Learning e
AnimAis nA sAlA de AulAs
A manuteno de animais na sala de aula para serem tratados,
protegidos e acarinhados pelos alunos, procura resultados a vrios nveis:
Incutir nas crianas o esprito de responsabilidade e de liderana atravs dos cuidados
que prestam aos animais;
Ensinar a compaixo, a empatia e o respeito por todos os seres vivos, incluindo animais,
pessoas, natureza o mundo;
Enriquecer metodologias pedaggicas em reas de aprendizagem como a matemtica,
as cincias naturais, geografia e outras;
Proporcionar um porto seguro para as crianas poderem aliviar o stress e acalmar-se
em situaes de mau comportamento;
Ajudar os alunos a sentirem-se confortveis e a empenharem-se nas aulas,
fazendo da escola um ambiente propcio para a aprendizagem eficaz,
para o crescimento e a socializao;
Proporcionar aos alunos novas experincias e oportunidades que possam traduzir-se
na reduo de medos e preconceitos.

Os animais ajudam as crianas a adquirir
e a reforar competncias que conduzem
a uma inteligncia emocional superior
HALT Humans and Animals Learning To-
gether so alguns exemplos. O Pets in the
Classroom um programa americano que
atribui subsdios aos professores que quei-
ram comprar e manter na sala de aula um
ou vrios animais de pequeno porte.
A Europa tem vindo a dar passos interes-
santes no mesmo sentido, mas caminha
mais lentamente que os EUA. A Dogs Hel-
ping Kids uma das iniciativas mais salien-
tes na Gr-Bretanha, e visa levar a todas
as escolas um co treinado para participar
nas aulas.
Em Portugal conhece-se o projeto L.E.R.
Cofiante, que numa escola em Silves jun-
ta um co e vrias crianas para melhorar
o desempenho na leitura. E recentemente,
em Coimbra, uma escola acolheu um
gato vindo de um centro de re-
colha de animais errantes.
Animais no local
de trabalho
Outra medida que es-
peramos ver massifica-
da com vista ao reforo
do bem-estar de pes-
soas e animais, a per-
misso destes no local de
trabalho. A investigao
desenvolvida na rea
das cincias sociais
j demonstrou que
a satisfao dos
trabalhadores
se repercute
em nveis su-
periores de
produtivida-
A permisso de levar o
animal para o trabalho tem
como repercusso nveis
superiores de produtividade
e um lucro acrescido
para as empresas.
de e em lucro acrescido para as empresas.
Perante esta evidncia, algumas organi-
zaes autorizam os seus profissionais a
trabalhar acompanhados dos seus ani-
mais de estimao. O conceito de Pet Day
nasceu no Canad e em Inglaterra e hoje
estende-se a outros pases. No Brasil, por
exemplo, j se tornou um hbito em algu-
mas empresas. So dias predefinidos ou
pontuais em que as pessoas podem levar
os seus animais para o trabalho. As em-
presas que optam por estabelecer um Pet
Day semanal escolhem maioritariamente
a sexta-feira. Outras empresas selecionam
os dias de modo arbitrrio. O co a esp-
cie mais comum, mas h quem leve o peri-
quito, o hamster ou o gato.
Nos EUA inmeras empresas praticam o
Take Your Dog to Work Day e o Take Your
Pet to Work Week o dia do co e a se-
mana do animal de estimao , e outras
permitem a presena de animais durante
todo o ano.
Na Nestl Portugal h oito anos que, uma
vez por ano, se celebra a semana do ani-
mal de estimao durante a qual os cola-
boradores trabalham acompanhados dos
seus bichos.
No nosso pas poucas empresas seguem
este exemplo e habitualmente fazem-no
de modo no sistemtico. Por c mais
comum vermos gatos em certas lojas
abertas ao pblico.
Menos tempo sozinhos!
Alm dos animais contriburem para o me-
lhor desempenho profissional dos seus
donos, existe outra boa razo, no menos
importante, para os levar para o trabalho.
Assim deixam de passar longas horas so-
zinhos em casa.
Muitos ces sofrem de ansiedade por se-
parao quando esto longe dos donos.
Este distrbio traduz-se em comporta-
mentos to indesejados como ladrar con-
tinuamente, destruir, urinar e defecar em
casa e, muitas vezes, chega a provocar de-
presso nos prprios bichos.
Os animais
fazem bem sade
Em casa, na escola, no trabalho, ou no lar
de idosos, os animais so cada vez mais
participantes ativos e benignos na vida do
ser humano, contribuindo para o seu bem-
estar geral. Saibamos ns retribuir na mes-
ma moeda, proporcionando-lhes tambm
o bem-estar que merecem. n
Os animais ajudam
as crianas a melhorar
a leitura, a ultrapassar
situaes de stress
e a ganhar autonomia.
Ces&Companhia 7
 Notcias
Raquel Gonalves
em 2 lugar na Crufts Foi inaugurada a primeira
A representante portuguesa
Raquel Gonalves ficou em
2 lugar na final da
Aldeia dos Gatos
A primeira Aldeia dos Gatos est instalada no
Internacional Junior Handling
Competition, na Crufts 2017,
largo existente na Rua da Fonte, em Almornos.
em Inglaterra. Um novo projeto da Unio das Freguesias de
Almargem do Bispo, Pro Pinheiro e Montelavar,
Loja Zu em Braga com o propsito de dar abrigo e controlar as
A Zu assinalou a abertura comunidades de gatos de rua. Reforando a
da sua primeira loja em Braga, ligao da populao aos animais e criando novas
a 18 de maro, com um desfile condies para a adoo. Este projeto resulta da
canino, que reuniu cerca de parceria estabelecida pela Unio de Freguesias,
50 donos. com o Movimento Movido a 4 Patas e o apoio
da Cmara Municipal de Sintra.
Viseu vai ter um
Parque Canino
O presidente da Cmara de
Viseu, Almeida Henriques,
anunciou na Assembleia
Primeiro
Municipal a criao de um
espao junto ao rio Pavia
cemitrio
para os ces poderem andar
para animais
domsticos
livremente sem trela.

Crimes contra
no Algarve
Jornal Barlavento

animais de
companhia
aumentam 22% A cidade de Lagos, em Faro, vai
De acordo com o Relatrio ter o primeiro cemitrio para
Anual de Segurana Interna animais domsticos no Algarve.
(RASI), em 2016 as autoridades
O lanamento da primeira pedra
policiais registaram
1.623 participaes, Hospital de Faro decorreu a 20 de maro, numa

pioneiro no uso
cerimnia realizada no Cemitrio
mais 293 do que em 2015.
para Animais. Este foi um dos
AnimalFest 2017
A nova edio do evento de Ces de Terapia trs projetos mais votados do
Oramento Participativo de Lagos,
em 2016, e estar pronto no prximo
solidrio AnimalFest, O projeto Uma pegada na reabilitao peditrica
organizado por Click Aprender ms de junho.
arrancou no dia 7 de abril no Centro Hospitalar do
pela Positiva, decorre nos dias Estamos todos de parabns, mas
Algarve e decorre durante os prximos 6 meses, num
3 e 4 de junho, no parque verde muito especialmente a proponente
total de 81 sesses. Acredito que estamos a escrever
do LoureShopping. deste projeto, Ceclia Paula do
histria no contexto hospitalar em Portugal, refere
Carmo, tambm presidente de uma
34 Prova de Carla Mendona, 55 anos, coordenadora do Centro
das mais importantes associaes
Morfologia PACP de Neuropediatria e Desenvolvimento do Centro
para a Defesa dos Animais
A 34 Prova de Morfologia Hospitalar do Algarve (CHA), em Faro. O projeto-piloto
Associao Cadela Carlota que
do Pastor Alemo Clube de destina-se para j, apenas a trs bebs de 2 anos, que
tem abraado, desde h muitos
Portugal decorre nos dias 10 e 11 sofrem de atrasos de desenvolvimento. Crianas que
de junho, no estdio municipal anos, esta causa, sublinhou
no falam, no se locomovem corretamente e no
de Porto de Ms. Maria Joaquina Matos, presidente
tm o comportamento expectvel para a idade.
www.pacp.pt da Cmara de Lagos, segundo o
A equipa que ir dirigir o projeto ser guiada pela
jornal Postal. A obra vai arrancar
mdica Ktia Ferreira, responsvel por orientar
Corrida do Animal os objetivos teraputicos do programa, por duas
com 39 unidades de inumao
rene mais de e, naturalmente, de dimenses
250 ces e donos terapeutas, e por Daiana Ferreira, responsvel pela
diferenciadas para todos os animais.
A primeira edio da Corrida associao Kokua, que tem vindo a desenvolver
Ser feita tambm a manuteno
do Animal que decorreu a no Algarve um importante trabalho na rea das
de espaos verdes exteriores e a
26 de maro, na Avenida Intervenes Assistidas por Animais (IAA) e qual
construo de uma arrecadao.
da Liberdade, em Lisboa, pertence a cadela Retriever do Labrador Sueca.
contou com mais de 250
pessoas acompanhadas pelos
respetivos ces, tendo sido
recolhidos cerca de 250 kg
de alimentos.
Frenchies em vora
A 5 edio est agendada para 20 de maio e ter como
Controlo da dor tema O Bouledogue Francs, a cidade, as artes e o Rock,
e acupunctura organizada pelo Clube Frenchies Portugal, j conta com mais
Formao "O Enfermeiro
de 200 Frenchies inscritos, mas so esperados muitos mais. O
Veterinrio e o controlo da dor
e Acupunctura Veterinria",
programa inclui: Bouledogue Paper, Workshops (acupuntura
organizado pelo NFC do veterinria, primeiros socorros e comportamento), aes ldicas
Instituto Politcnico de e espao de stands. O evento ser na Mata do Jardim Pblico,
Portalegre, nos dias 12 e 13 entre as 10h e as 20h, e termina com a homenagem ao Cohiba,
de maio, em Elvas. distribuio de prmios e foto de grupo.
nucleoformacao@esaelvas.pt Inscries: www.facebook.com/events/1797896417158762/

8 Ces&Companhia
 Abrigos para Projeto da
animais de rua AAQ vence
em Sintra o OP2017 de
A Junta de Freguesia de Agualva e Mira Sintra
colocou mais seis abrigos para animais silvestres,
Gondomar
para substituir abrigos improvisados para colnias O projeto para construo do novo
j existentes, inadequados no meio urbano. Albergue da Associao Animais
A alegria de alguns dos cuidadores a prova do da Quinta o grande vencedor
acerto desta colocao, que decorre da proposta do Oramento Participativo da
vencedora do Oramento Participativo Geral de Cmara Municipal de Gondomar,
2015. Foi ainda assinado um protocolo entre a ganhando o direito de executar
Junta de Freguesia e a Associao Animais a obra no prazo de um ano, em
de Rua para a esterilizao mensal de 10 gatos. local ainda a definir, com um
Este protocolo permite a ambas as partes oramento de 150 mil euros.
trabalharem em conjunto na gesto de colnias Fundada a 28 de junho de 2005,
de gatos de rua atravs da implementao do a Associao Animais da Quinta
mtodo CED (Capturar, Esterilizar e Devolver). realiza h mais de 11 anos o
trabalho de recolha, tratamento
e encaminhamento para adoo
ORGANIZAO
de animais abandonados em todo
o concelho de Gondomar. Este

Animaal
Feir Feira Animal de Oeiras projeto um sonho antigo e prev
a construo de um espao para
maio.2017 A Feira Animal 2017, organizada pelo Hospital Veterinrio 150 animais.
de Oeiras e pelo Municpio de Oeiras, realiza-se a 6 de maio,
no Jardim Municipal de Oeiras.
Este um evento solidrio e sem fins lucrativos, gratuito
para participantes e visitantes, que decorre entre as 10h Campanha
e as 18h. O programa inclui uma Campanha de Adoo,
Os ces no
CMO.NC.2017

Workshops temticos, Dock Diving, Demonstraes

6 de maio - 10h
s 18h
Jardim Municipal de Oeiras
3 GRANDE ENCONTRO
DE RETRIEVERS
Campanhas de adoo /
Workshops temticos / Dock
Dog Paper / Demonstra
es caninas entre outras (desporto canino)
Entrada Livre
Caninas, um Dogpaper e o 3 Grande Encontro de
Retrievers.
so bens de
O evento j conta com cerca de 120 presenas confirmadas,
incluindo entidades que promovem boas prticas
consumo
relacionadas com animais de companhia em meio urbano, A Federao Cinolgica
terapia assistida com ces e empresas de produtos Internacional (FCI), da qual
Diving
animais, assim como escolas de treino, hotis caninos e faz parte o Clube Portugus de
surpresas.
Canicultura, lanou a campanha
associaes de proteo animal.
Para mais informaes: eventoshvo@hotmail.com Dogs are no consumer goods,
em portugus: Os ces no so
bens de consumo! Nesta, a FCI
apela que ningum compre
animais de companhia online e
recomenda que os potenciais
donos comprem diretamente a
criadores. A informao sobre
as organizaes de cada pas,
membros da FCI, est disponvel
em: http://fci.be/en/members/

Em maio
Dia 1: Open do Campeonato Nacional
de Agility, organizado pelo Clube Cinfilo
do Alentejo, no Fundo
Dia 6: 5 Prova do Campeonato
Nacional de Obedincia, organizada por
AVSC, em Guimares
Dia 13: 29 E. C. Internacional de Elvas,
no Centro de Negcios Transfronteirio
Dias 13 e 14: Provas do Campeonato
Nacional de Agility, organizadas por
Os Cogurus, em Belm
Dia 20: 2 E. C. Especializada de Raas
Portuguesas de Salvaterra de Magos
Dia 27: 6 Prova do Campeonato
Nacional de Obedincia, organizada
por All Dogs, em Lagos

Mais informaes
(data de inscries, Juzes e horrios)
no website do Clube Portugus
10 Ces&Companhia de Canicultura: www.cpc.pt
 Publirreportagem

Gama Zooo
ProAnimal Mais diverso, menos trabalho!
Mais rpido a aspirar do que ele a perder pelo
o slogan da campanha de divulgao da nova gama
de aspiradores Zooo ProAnimal da Bosch.

T
er um animal de companhia bom
e divertido, mas limpar carpetes e
sofs significa muito trabalho! Ten-
do isto em mente e sabendo que mais de
metade dos lares portugueses tm pelo
menos um animal de estimao, a
Bosch decidiu lanar a gama de
aspiradores Zooo ProAnimal
disponvel na verso com saco
e sem saco.
Soluo especializadas
No dia-a-dia, a limpeza dos pelos dos
tapetes e sofs, por exemplo, assim
como a eliminao dos odores so as
duas preocupaes para importantes
para os donos.
A gama de aspiradores Zooo ProAnimal
possui um sistema nico de solues
especializadas para os donos de ani-
mais de companhia:

contactos
Saiba mais em www.bosch-home.pt

12 Ces&Companhia
 Melhor remoo de pelos de animais Aspirador sem saco
com o AirTurbo System, que 30% Zooo ProAnimal
mais rpido em carpetes; BGS5ZOOO2

Conceito Animal 360TM adequado

para todo o tipo de superfcies;
EasyClean para uma limpeza
mais fcil;
Apenas na verso com saco Tec-
nologia FreshAir System com hepa e
filtro bionic, para a eliminao
de odores e uma maior higiene.

Escova ProAnimal Turbo

A ProAnimal Turbo a nica escova
com cerdas especiais para pelos de
animais. Possui cerdas duras pretas
para suco de p e cerdas macias ver-
melhas para a remoo de pelo. Uma
tecnologia nica DuoBrush para uma
limpeza extremamente eficiente. A es-
cova tem um sistema de limpeza one-
step cleaning.
Escova
ProAnimal
Para os estofos Turbo com
A gama Zooo ProAnimal disponibiliza tecnologia
Aspirador com saco
nica
uma soluo premium para estofos, Zooo ProAnimal
DuoBrush.
BSGL5333
para melhores resultados de limpe-
za, com uma escova extra-larga, com
mais 40% de cobertura. Equipada com
100% mais tiras de remoo de pelos,
com sistema de auto-limpeza que evita
o entupimento e ShapeAdapt, adap-
tando-se forma dos sofs.

Bocal Parquet ProAnimal

Nos pisos em parquet a opo a es-
cova Parquet ProAnimal, com cerdas
mais longas e macias, que permite a f-
cil remoo do pelo do animal.
FreshAir System
O FreshAir System a melhor tecno-
logia na eliminao de odores. O aspi-
rador Zooo ProAnimal est equipado
com um filtro Hepa, que filtra as mais
pequenas partculas, mesmo alerg-
nios, para um ar mais fresco e limpo.
Especialmente indicado para pessoas
que sofram de alergias. Presente nas
duas verses, com e sem saco.
Aspirador com saco
Zooo ProAnimal BSGL5333
O aspirador com saco Zooo ProAnimal
alm do filtro Hepa est equipado com
o inovador filtro Bionic para mais fres-
cura, sem odores e os pelos no ficam
no depsito. O filtro Bionic da Bosch eli-
mina cheiros utilizando o seu princpio
biolgico, que duas vezes mais eficaz
que o filtro de carvo ativo. Sendo o
ar de exausto naturalmente fresco e
completamento limpo.
Um cabo integrado mais longo para 15
metros de ao e Proteo AirBum-
perTM, que amortece os choques, pro-
tegendo o mobilirio, as portas e as pa-
redes da habitao.
Aspirador sem saco
Zooo ProAnimal
BGS5ZOOO2
O aspirador sem saco Zooo ProAnimal
sem odores, pois esvaziado regular-
mente e os pelos no ficam no depsi-
to. O novo ProAnimal da Bosch limpa
mais sujidade difcil do que os outros
sistemas sem saco, como: p fino,
areia, pelos de animais, fibras, aparas
de madeira, palha e partculas com um
tamanho at 29mmx3,5mm.
Sem manuteno devido ao intelligent
SelfClean System, com Sensor Control
e sistema de auto-limpeza do filtro. O
Nos pisos em parquet
sensor integrado mede constantemen- a opo a escova
te o fluxo de ar. Se o nvel de perfor-
mance descer abaixo do nvel timo, Parquet ProAnimal,
a luz Sensor Control fica vermelha e o
sistema desliga-se. Ativando automati-
com cerdas mais
camente a limpeza do filtro. longas e macias,
A inovadora tecnologia SensorBa-
glessTM Technology permite que o as-
que permite a fcil
pirador sem saco mantenha a sua remoo do pelo
mxima performance, mesmo a longo
prazo, com os melhores resultados de do animal
limpeza. n

Ces&Companhia 13
 Co Juris Martha Gens
BQ Advogadas LawPartnership
(www.bqadvogadas.com)
Fotos: Shutterstock

Animais,
sejam bem-vindos
Lei! Foi no passado dia 3 de maro que foi finalmente publicada
a Lei 8/2017, o Estatuto Jurdico dos Animais.
Foram alterados inmeros aspetos em vrios tipos
de legislao, os quais iremos dar a conhecer.

A
ntes da entrada em vigor desta
Lei, os animais eram considera-
dos coisas a para o Direito Civil,
mas felizmente essa caracterizao j faz
parte do passado.
Que alterao significativa
foi esta?
Embora desde agosto de 2014 (com a
entrada em vigor da Lei que Criminaliza
os Maus Tratos a Animais) os animais j
tivessem dignidade penal, ainda eram
considerados coisas. O que no fazia de
todo qualquer sentido, quer por motivos
de ordem legal e lgica, quer por motivos
verdadeiramente ticos.
Hoje em dia, atravs desta alterao le-
gislativa, os animais passam a ter o seu
prprio lugar, tendo agora um Estatuto
Jurdico prprio.
O Direito Civil consiste num conjunto de
normas reguladoras onde esto contem-
plados os nossos direitos e obrigaes
enquanto parte integrante da sociedade.
E parece mentira, mas at h uns meses
atrs, este extenso ramo do Direito regu-
lava apenas a relao entre pessoas e
coisas, genericamente. Hoje, felizmente,
os animais j se encontram neste seio.
Esta alterao no vem atribuir aos ani-
mais personalidade jurdica, no entanto,
cria uma figura intermdia, autonomi-
zando-os das pessoas e

s t a t u to J u r d ic o das coisas.

Novo E Que efeitos

do Animal
traz esta (enorme)
alterao?
Com efeito, uma al-
terao como esta
traz muitas mudan-
as em todo o pa-
norama legislativo.
Se alteramos o pa-
radigma e a definio
na sua base, toda a le-
gislao de base civil (e
processual) ter neces-
sariamente de sofrer al-
gumas mutaes.
Comecemos pela base.
Si stem at i ca me n te,
existe um subttulo no
Cdigo Civil que d pelo
nome de As Coisas.
Comea assim este

14 Ces&Companhia
captulo, no Artigo 202 onde podemos
encontrar a definio jurdica de coisa. No h diferenas
fundamentais entre o
Doravante, precede-lhe um novo artigo, homem e os animais nas suas
faculdades mentais (...)
que nos traz a definio jurdica de ani- os animais, como os homens,
mal. demonstram sentir prazer,
dor, felicidade e sofrimento.,
Charles Darwin.
Artigo 201.-B
Animais
Os animais so seres vivos dotados de
sensibilidade e objeto de proteo jur-
dica em virtude da sua natureza.
Congratulemo-nos. O legislador reco-
nhece a presena forte e inegvel que
os animais tm nos nossos dias dentro
do nosso seio mais ntimo e familiar, na
formao da nossa personalidade e nas
relaes que temos com os outros.
Congratulemo-nos que o legislador dei-
xe explcito que estes seres vivos no
humanos que convivem o mesmo cho
que ns, so dotados de sensibilidade.
Que ficam tristes, que sentem os afetos,
e mesmo os ralhetes e as repreenses.
E inevitavelmente fazem parte da nossa
sociedade, com a sua especial sensibi-
lidade. Que pode no ser igual nossa,
mas por no ser igual nossa no pode-
mos afirmar que no existe.
E embora no tenham personalidade jur-
dica, a sua tutela est agora devidamente
regulada.

Indemnizao em caso de
leso/morte de um animal.
possvel?
Hoje, sim!
O atual Artigo 493.-A do Cdigo Civil
vem prever especificamente que poss-
vel imputar ao responsvel por esta leso,
as despesas em que tenham incorrido no
socorro e tratamento do animal.
No caso de morte ou leso grave privativa
de rgo ou membro ou a afetao gra-
ve e permanente da sua capacidade de
locomoo, o responsvel por estes fac-
tos fica ainda adstrito ao pagamento de
uma indemnizao ao dono do animal
lesado que seja adequada em funo do
desgosto ou sofrimento causados.
Esta evoluo de tal forma histrica,
que inclusivamente se encontra explci-
to neste artigo o lugar especial que nos
nossos melhores amigos no humanos
podem ocupar na nossa vida, atravs da
atribuio de relevncia ao sofrimento e
tristeza que nos possam ser causados,
em virtude da sua morte ou leso grave.
E a propriedade? Continuar
a ser igual ser proprietrio
de uma coisa mvel
ou de um animal?
Tambm aqui no se esqueceu o legisla-
dor de proceder s devidas adaptaes,
na medida em que regula especifica-
mente quais as responsabilidades de ser
Resta-nos a esperana que o Estatuto Jurdico
do Animal, traga a conscincia que o ser
Humano no existe sozinho no planeta
proprietrio de um animal. Por isso mes- didas profilticas, de identificao e de
mo, porque hoje, perante a Lei, ser pro- vacinao.
prietrio de uma mesa e ser o humano
de um co, no a mesma coisa. Mas ainda h mais
Assim, inserido no Captulo do Cdigo Ci- Por se tratar de uma legislao de ca-
vil sobre o Direito de Propriedade, apare- rcter inovador, que muitas alteraes
ce o novo Artigo 1305. - A, que sublinha introduz no nosso sistema jurdico, con-
o aspeto tico, humano e moral acerca tinuaremos a analis-la nas prximas
de se ser proprietrio de um animal. edies. Do ponto de vista de uma tica
Surpreendentemente, no se esqueceu animal, h ainda um longo caminho que
o legislador de sublinhar que ser proprie- tem de ser percorrido.
trio de um animal tambm, assegurar Resta-nos a esperana que o estatuto
o seu bem-estar, respeitar as caracte- jurdico animal, traga a conscincia que
rsticas de cada espcie e observar, no o ser Humano no existe sozinho no pla-
exerccio dos seus direitos, as disposi- neta nem tem necessidade de, em pleno
es especiais relativas criao, repro- sculo XXI, se fazer valer da sua (muito
duo, deteno e proteo dos animais frequente) pouca Humanidade.
e salvaguarda de espcies em risco. Existem questes de carcter tico e fi-
Referindo ainda que, para efeitos de losfico que ainda ficam por responder,
bem-estar se devem considerar, nomea- mesmo com a entrada em vigor deste
damente, o acesso a gua e alimen- estatuto. Experimentao animal, ex-
tao de acordo com as necessidades plorao do sofrimento em espetcu-
da espcie em questo e a garantia de los, ou o sofrimento animal na pecu-
acesso a cuidados mdico-veterinrios ria. Passo a passo, com esperana, l
sempre que justificado, incluindo as me- chegaremos. n

Ces&Companhia 15
 Treino

Cludia Estanislau,
Treinadora da It's All About Dogsl
(www.itsallaboutdogs.net)
Fotos: IAAD

5
mitos
do
Treino Positivo Existem muitos mitos que se criam volta do treino positivo
ou treino que usa reforo positivo. Esses mitos muitas vezes impedem
que as pessoas entendam na ntegra o que o treino com reforo positivo
e como este funciona assim como impedem que as pessoas possam tomar
decises sobre as tcnicas que querem que sejam usadas no seu co
de forma clara e objetiva. Hoje vamos abordar cinco desses mitos
e tentar clarificar alguns deles.

16 Ces&Companhia

O treino positivo
no resulta com
todos os ces
Treino positivo o mesmo que dizer trei-
no baseado no quadrante de condiciona-
mento operante reforo positivo que diz
que qualquer comportamento aumen-
tado de frequncia se a consequncia do
mesmo for acesso a algo que o animal
quer naquele momento.
Este conceito cientfico baseado nos
quadrantes de condicionamento operan-
te descobertos por B. F. Skinner (1960),
durante as suas experincias com pom-
bos. um conceito comprovado cientifi-
camente e, como tal, afirmar que o treIno
positivo no resulta com todos os ces
seria o mesmo que dizer que a lei da gra-
vidade no afeta todos.
Todos os ces e todos os animais in-
cluindo os seres humanos esto sujei-
tos s leis do condicionamento ope-
rante e forma como as consequncias
dos comportamentos ditam a frequncia
dos mesmos. Como tal, os ces indepen-
dentemente da idade, sexo, raa, prove-
nincia, aprendem tambm obedecendo
estas regras.
Como tal, seja treino baseado no reforo
positivo, ou treino positivo como co-
mumente conhecido, ou treino baseado
em punies, ou seja, treino baseado nos
quadrantes de reforo negativo e castigo
positivo todos eles funcionam e so efi-
cazes em qualquer co, desde que apli-
cados corretamente.
Em suma, o treino com reforo positivo
um treino que assenta num conceito
eficaz e eficiente desde que aplicado
corretamente. O que interessa que o
O uso de comida
uma forma inteligente
e natural de usar um
recurso valioso para
treinar o co.
No precisamos de usar sempre comida,
qualquer coisa que o co queira
pode ser usado como recompensa
treinador ou pessoa que est a aplic- no podia estar mais longe da verdade.
-lo saiba como funciona e como deve ser O treino usando reforo positivo permite
aplicado na prtica. em conjunto com tcnicas especficas
ensinar todo o tipo de comportamen-
O treino positivo tos. Enquanto h alguns anos atrs em
s serve para escolas de obedincia de competio os
treinar truques treinos dos ces eram feitos maioritaria-
Existe uma ideia errada de que treinar mente com mtodos aversivos ou tradi-
com reforo positivo no est relaciona- cionais, hoje em dia quase todos os com-
do com modificao comportamental ou petidores de obedincia de alto escalo
no ensino de comportamento mais com- treinam os seus ces atravs do uso de
plexos. Essa ideia para alm de errada reforo positivo.
Comprovando, mais uma vez, aquilo que
Treino com reforo a cincia j afirmou: o treino com reforo
positivo no usado positivo muito mais eficaz e eficiente
somente para ensinar
o que as pessoas para o treino dos ces seja em que mo-
consideram truques
que so na verdade
dalidade ou complexidade for.
comportamentos Quanto modificao comportamental
complexos.
esta nunca pode ser feita, sem uso aos
quadrantes de condicionamento operan-
te e ao condicionamento clssico, ou seja,
modificar comportamentos em ces im-
plica tambm trein-los. Se existe um
co que usa comportamentos agressivos
para conseguir acesso ao sof, por exem-
plo, ao ensinar o co a ter acesso ao sof
pedindo ao tutor permisso para subir e
ensinar o co a descer do sof a pedido
do tutor, resolve o problema.
Ningum muda o comportamento de
ces, sejam estes problemas mais ou
menos graves sem usar quadrantes de
treino, ambos esto ligados um ao outro.
Ces&Companhia 17
 Comida e treino positivo
so muito eficazes no ensino
de comportamentos adequados
e na modificao de
comportamentos de ces.

Comportamentos to simples como

um senta ou deita podem ser indispen-
sveis para podermos ajudar aquele
Quanto mais reforar os comportamentos
co que ladra a outros na rua, ou aquele adequados, mais o seu co vai perceber e
co que salta em cima das visitas.
Assim sendo, o treino usando reforo esforar-se por oferecer esses comportamentos
positivo sem dvida uma das melho-
res ferramentas para a mudana eficaz lhas, o uso da comida sempre usado O treino positivo
de comportamentos dos ces indepen- e nunca ningum estranha. No entanto, demora muito
dentemente da gravidade deste. quando passamos para o treino de ces, tempo
a questo imediatamente torna-se pro- O treino baseado no reforo positivo
O treino positivo blemtica para algumas pessoas. fcil e acessvel a todas as pessoas,
s dar comida Garantidamente que esta cada vez sejam elas crianas, idosos, mulheres
aos ces menos uma questo, mas ainda exis- ou homens, qualquer pessoa consegue
Treino positivo como foi dito antes tem algumas pessoas que pensam que treinar o seu co usando o reforo po-
o mesmo que o treino baseado no re- treinar com comida detrimental. Na sitivo. J do uso da fora e coero no
foro positivo. E reforo positivo no verdade, o uso de comida existe porque se pode dizer o mesmo, visto que nem
dar comida aos ces, sim aumentar os ces comem todos os dias. todas as pessoas tm a mesma fora e
a frequncia de comportamentos ade- Ao invs de dar gratuitamente comi- nem todas conseguem efetuar as puni-
quados, dando aos ces aquilo que eles da numa taa em troca de nada, os es da mesma forma.
querem como consequncia desses ces so ensinados a trabalhar para O reforo positivo, porque usa algo que
mesmos comportamentos. comer, algo que faz do uso da comida o co quer, permite o uso da comida por
Assim sendo, tudo depende do que o algo inteligente e algo que os prprios exemplo, que algo de fcil acesso e
co quer. Se o co estiver de barriga ces gostam bastante, uma vez que que pode ser usado repetidas vezes du-
cheia e no quiser comer, o treinador trabalhar para comer atribui comida rante um dia. Como tem como objetivo
ou tutor pode usar brinquedos, aces- bastante valor. tornar mais frequentes comportamen-
so rua, acesso a outros ces, acesso
a um espao livre, ateno, acesso a Brinquedos tambm so usados
espaos preferenciais, etc. O treina- no treino positivo.
dor ou tutor pode usar tudo e qualquer
coisa que o co queira e felizmente para
ns, ces so animais extremamente
sociveis e fceis de lidar que querem e
esto felizes com muitas coisas, basta
sabermos o que usar e quando.
O uso da comida no treino dos ces
alargado e muito comum, porque faz
todo o sentido. A treinadora de animais
Kathy Sdao afirma que no treino de ani-
mais marinhos nunca ningum questio-
na o uso de comida, e verdade.
Quando observamos o treino de ani-
mais por esse mundo fora, no treino de
animais selvagens por exemplo, quan-
do queremos treinar ursos ou lees a
deixarem fazer a recolha de sangue de
uma pata ou observarem as suas ore-

18 Ces&Companhia
tos desejveis, extremamente sim-
ples, uma vez que se prestar ateno
ao seu co ele passa muito mais tempo
a oferecer comportamentos desejveis
do que a portar-se mal.
Sendo assim sempre que vir o seu co
deitado, ou tranquilo, a caminhar na
trela sem puxar, a passar por outros
ces sem ladrar, a passar por camies
sem se assustar, a sentar-se em frente
a estranhos, a sair do local onde est
porque voc pediu, d-lhe dois gros da
comida dele e ver que como se fosse
magia ele vai comear a fazer todas es-
sas coisas com maior frequncia. Quan-
to mais reforar os comportamentos
adequados, mais o seu co vai perce-
ber e esforar-se por oferecer esses
comportamentos que voc gosta.
Para treinar comportamentos novos
que o co ainda no sabe o reforo
positivo acede a tcnicas como luring,
shaping ou captura, e depois de conse-
guir que o co faa o comportamento
refora o mesmo, tornando-o mais fre-
quente. O treino positivo constri uma
Ensinar um co a sentar, deitar e ficar relao de confiana com os ces.

leva literalmente alguns minutos. O

co fica extremamente motivado para
trabalhar connosco e muito focado,
torna-se extremamente fcil e rpido
conseguirmos deles o que queremos.
um relacionamento de cooperao, no
qual ambas as partes saem a ganhar,
tanto o co como a pessoa.
O treino positivo
treino permissivo
Infelizmente, muitas pesso-
as aliam o treino com reforo positivo a
um treino permissivo, ou seja, um treino
no qual o co pode fazer o que quiser,
quando quiser e que nunca ser punido.
Na verdade, o treino positivo no usa
punies, ou seja, nada que cause dor,
assuste, cause stress, ansiedade, medo
ou seja em geral aversivo para um co,
mas isso no quer dizer que deixamos o
co fazer tudo o que quer. Pelo contr-
rio, seria mais correto afirmar que trei-
nadores e tutores que se baseiam no
treino com reforo positivo so aqueles
que prestam mais ateno s regras
necessrias e imperativas para o suces-
so do treino.
Estarmos constantemente atentos ao
comportamento do co e reforar com-
portamentos adequados, exige que es-
tejamos a monitorar o co e a gerir de
uma forma eficaz o ambiente no qual
ele est inserido. Os treinadores que
usam reforo positivo, esforam-se por
moldar o ambiente no qual o co est
para evitar que este demonstre com-
portamentos inadequados.
Exemplo 1
Imaginemos que apanhamos um ca-
chorro a roer os nossos culos (com-
portamento inadequado). Retiramos
os culos e vamos imediatamente
ensinar o cachorro a dedicar-se a roer
algo que apropriado, como um ossi-
nho ou um Kong recheado. No castiga-
mos o cachorro por roer os culos, pois
ele no fez nada de errado, foi o dono
que deixou o cachorro sem superviso
e os culos sua disposio. Nenhum mente dado a entender. n
co nasce a saber como se comportar
num mundo de pessoas, com coisas de
pessoas e com coisas que so valiosas
apenas para as pessoas.
Exemplo 2
Se um cachorro comea a saltar para
cima de mim, s tenho que lhe ensinar
que prefiro que ele se sente. Como tal,
se ele salta, retiro-lhe a minha ateno.
No momento em que ele coloca as pa-
tas no cho dou-lhe ateno e continuo
a reforar o comportamento, certifi-
cando-me que o cachorro entente que
esse o comportamento que pretendo
e ser esse que se vai tornar mais fre-
quente.
Regras e mant-las um dos mantras
do treino baseado no reforo positivo e
no existe nada de aleatrio no treino
positivo, muito menos deixar ao acaso
ou sorte ou deixar que o co faa o
que quer, como muitas vezes erronea-

Ces&Companhia 19
 Raa Pastor Alemo Clube de Portugal (PACP)

Co de
Pastor
Alemo
Amigo, corajoso, forte e leal!
O Co de Pastor Alemo inteligente, corajoso, leal, nobre, expressivo, obediente,
fiel, companheiro, responsvel e podamos continuar a enumerar muitos outros adjetivos
que definem a forma de estar desta raa. Possui um alto sentido de proteo sendo
a sua relao com a famlia irrepreensvel.

20 Ces&Companhia
20
P
ara todas estas qualidades fica-
rem demonstradas e evidencia-
das, torna-se indispensvel in-
seri-lo de forma correta no seio familiar.
Excelente co de guarda, facilmente
treinvel e, por isso, o vemos a desempe-
nhar as mais diversas tarefas, tais como:
busca e salvamento, policiamento e for-
as militarizadas, no cinema, e at nos
hospitais fazendo a triagem de algumas
doenas.

Histria da raa
O Capito da cavalaria alem Max von
Stephanitz, estaria longe de pensar que
ao criar a raa do Co de Pastor Alemo,
em 1899, esta se viria a tornar um verda-
deiro fenmeno a nvel mundial.
O co de Pastor Alemo o co de utili-
dade mais procurado em todo o Mundo,
e a sua reputao galgou rapidamente
as fronteiras do seu pas de origem, a
A sua afirmao como co de famlia e de
Alemanha, tornando-o tambm um dos guarda faz do Pastor Alemo um dos mais
mais famosos ces de companhia.
Max von Stephanitz fundou tambm o populares e mais procurados do Mundo
primeiro Clube do Co de Pastor Alemo
(Verein fur Deutsche Schaferhund) tam- desenvolvimento da raa. A WUSV conta morfologia. Tornou-se um co estetica-
bm conhecido por SV, lanando assim com 500.000 scios distribudos por 82 mente mais apelativo, mais aerodinmi-
as bases do estalo da raa. Clubes em todo o Mundo. Em Portugal, co, onde as angulaes mais acentuadas,
o Pastor Alemo Clube de Portugal quer da anca quer dos quartos traseiros,
Fixao da raa (PACP) a nica entidade reconhe- proporcionaram-lhe um movimento mais
O Co de Pastor Alemo foi em tem- cida pela WUSV e pela Federao Ci- rpido e harmonioso, sobretudo no trote
pos conhecido como Lobo da Alscia, nolgica Internacional (FCI), atravs onde imparvel.
nome atribudo pelos soldados britni- do Clube Portugus de Canicultura, para Ao nvel do carter no existem mu-
cos que aps a I Guerra Mundial o leva- gerir o desenvolvimento da raa. danas significativas, uma vez que este
ram para Inglaterra. Como o sentimento sempre tem sido preservado sendo uma
anti-alemo era muito forte deram-lhe A raa atual constante preocupao a sua manuten-
o nome de uma provncia alem (Als- O estalo da raa foi aprovado pela o.
cia). S nos anos 70 os criadores britni- WUSV, pela FCI e pelo SV a 9 de novem-
cos reconheceram a raa com o seu ver- bro de 1982. Ao longo dos anos o Co Principais aptides
dadeiro nome Co de Pastor Alemo. de Pastor Alemo foi sofrendo algumas O Co de Pastor Alemo iniciou a sua
transformaes sobretudo ao nvel da atividade como co de ajuda s for-
Evoluo da raa
A sua afirmao como co de famlia e
de guarda faz do Co de Pastor Alemo
um dos mais populares e mais procura-
dos do Mundo. Os nmeros so impres-
sionantes, logo aps a I Guerra Mundial
j 48.000 ces de Pastor Alemo ingres-
savam as fileiras do exrcito alemo. No
incio dos anos 70, existiam mais de um
milho de ces da raa nos EUA. Ainda
hoje pode dizer-se que a raa se man-
tm no topo dos registos em quase todo
o Mundo.

O que a WUSV?
Em 1975, funda-se a Unio Mundial de
Clubes do Co de Pastor Alemo (Wel-
tunion der Verein Fur Deutsch Sha-
ferhund), conhecida como WUSV.
Atualmente, a mais poderosa organi-
zao de uma s Raa em todo o Mundo Ao longo dos anos
o Co de Pastor Alemo
e tem como funo uniformizar o es- foi sofrendo algumas
talo do Co de Pastor Alemo e esta- transformaes sobretudo
ao nvel da morfologia.
belecer padres para a criao, treino e

Ces&Companhia 21

Como co de trabalho a referncia
de vrios entusiastas do desporto conhecido
como Shutzund, hoje conhecido como IPO
22 Ces&Companhia
22
as militares como mensageiro, batedor
e carregador. Serviu o exrcito alemo
na I Guerra Mundial, chamando a aten-
o dos exrcitos inimigos, que levaram
alguns exemplares consigo quando a
guerra terminou.
Foi popularizado nos EUA e Inglaterra na
dcada de 70. Veio a tornar-se uma es-
trela de cinema e televiso, o que ainda
hoje se verifica.
Atualmente, o Co de Pastor Alemo
essencialmente um co de famlia, um
co militar, um co de desporto e de tra-
balho, sem nunca esquecer a vertente
principal como excelente co de guarda.
Uma raa verstil
Mas o que faz com que o Co de Pastor
Alemo se mantenha h dcadas no
topo dos registos mundiais?
Pensamos que tudo se pode reduzir a
uma nica palavra: Versatilidade.
Existem excelentes ces farejadores, ou-
tros so temveis guardas, e muitos so
dedicados ces de companhia. O Co de
Pastor Alemo tem a particularidade de
poder fazer isso tudo de forma equilibra-
da e correta. Da o podermos encontrar
nas mais variadas funes, como as re-
feridas.
Como ator de cinema popularizou a raa
interpretando Rin-Tin-Tin na dcada de
50, e mais recentemente em vrias sries
policiais onde se destaca em Portugal o
Inspetor Max. Como co de trabalho
sempre foi o co de referncia de v-
rios entusiastas do desporto conhecido
como Shutzund, hoje conhecido como
IPO (Internationale Prufung Ordnung),
uma prova de triatlo com Pistagem,
Obedincia e Proteo, com trs nveis
de dificuldade.
Trabalho vs Beleza
As modificaes em termos de genti-
ca foram ocorrendo ao longo dos anos
80, passando a ter uma linha superior
descendente, com cruz mais alta e ga-
rupa de boa angulao e tamanho. As
angulaes dos posteriores e anteriores
evoluram no sentido do Pastor Alemo
conseguir trotar com menos esforo e,
consequentemente, menos energia ne-
cessria para percorrer longas distn-
cias, tais como, por exemplo, no pasto-
reio.
A morfologia e a cor so as grandes di-
ferenas entre a linha de trabalho e a de
beleza.
Os exemplares de linha de beleza foram
sofrendo ao longo dos tempos modifi-
caes da sua estrutura, nas angulaes
dianteiras e traseiras e na posio da ga-
rupa, sendo esta o veio de transmisso
de toda a fora traseira para o maior ren-
dimento do co a trote.
Aparncia geral
A primeira impresso do Co de Pastor
Alemo a de um co grande, forte e
com substncia, seco e firme, com uma
cabea forte e bem formada, e olhos
escuros. A expresso deve ser alegre,
robusta e equilibrada. Proporo altura/
comprimento correta. Linha superior har-
moniosa, boa cruz e uma garupa compri-
da, relativamente comprido em relao
sua altura, com um corpo poderoso e
bem musculado. A relao entre altura
e comprimento de 9/10, posio e si-
metria dos membros (angulao) de
modo a permitir um andamento resis-
tente a fadiga e de passada larga.
O pelo tem duas camadas (pelo e
subpelo) servindo para proteger o co
das intempries. Uma bela aparncia
desejvel, mas contudo secundria, face
sua utilidade como co de trabalho. As
caractersticas de cada sexo devem ser
bem marcadas, isto , a masculinidade
do macho e a feminilidade da fmea de-
vem ser evidentes.
Um exemplar tpico deve apresentar
uma fora inata, inteligncia e flexibili-
dade, ser de propores harmoniosas,
sem excessos ou faltas. No seu todo
deve tornar-se perfeitamente claro que
saudvel e que tem os atributos fsi-
cos e mentais necessrios para estar

Ces&Companhia 23
23
 estalo resumido
O Co de Pastor Alemo um co de
utilidade, trotador por excelncia e, como
tal, a sua estrutura foi criada para atender
s exigncias do seu trabalho sob as mais
diversas condies.
A estrutura geral do corpo deve dar a
impresso de profundidade e solidez, mas
sem excesso de volume. O seu comprimento
deve ultrapassar a altura da cernelha na
proporo devida, os curtos e alongados
devero ser penalizados.
A cernelha deve ser forte, bem desenvolvida
e conformada, mais alta do que o dorso
e inclinando-se levemente para este,
oferecendo um perfeito encaixe das
omoplatas (e vrtebras). O dorso
perfeitamente reto e horizontal, fortemente
desenvolvido, sem abaulamentos ou
convexidades e relativamente curto. O lombo,
quando visto de cima, deve ser largo e forte
unindo-se suavemente ao dorso, e quando
visto de lado, no apresenta espao entre a
ltima costela e a coxa.
A garupa longa, de boa largura e levemente
inclinada e bem recoberta de msculos.
Garupa horizontal ou plana, muito curta ou
cada so consideradas faltas. A garupa ideal
aquela que apresenta uma inclinao de
perto de 30 com a linha do dorso, partindo
desta em ligao suave. Na famlia um grande amigo, meigo
Dada a sua condio de trotador, os
membros devem ser proporcionados
e muito protetor, sempre pronto para brincar,
e angulados para permitir, sem uma com uma grande ligao com as crianas
alterao de sua linha superior, avanar as
pernas propulsoras prximas ao centro de
tipos: pelo rijo normal, pelo rijo comprido cessita de banho com muita frequncia,
gravidade do animal, assim como distender
e pelo comprido. devendo este ser reduzido mesmo ao
as anteriores em igual extenso. As unhas
devem ser curtas, fortes e de cor escura. A No pelo rijo normal, o sobrepelo o estritamente necessrio, utilizando um
sempre
cauda pronto
coberta de para atuar sem
pelo espesso cansao
e chega at mais denso possvel, composto de fios champ neutro.
como co de trabalho.
ao jarrete quando o animal est em repouso. retos, duros e bem aderentes. No pes- No caso da limpeza dos cachorros po-
Dispe de
A cabea forteuma grande
e de traos bem vitalidade,
marcados,de- coo a pelagem levemente mais com- demos utilizar toalhitas de limpeza, nor-
vendo contudopela
caracterizando-se ser suficientemente
nobreza. Deve ser dcil prida e forte. O comprimento varia leve- malmente usadas nos bebs, pois no
bempara se adaptar ao
proporcionada a cada
corposituao
sem ser e cum- mente na mdia dos 5 cm. O pelo muito so muito agressivas para a pelagem e
prir o seu
grosseira, maistrabalho
com certocom grau boa vontade e
de rusticidade. curto, chamado de rato ou toupeira, no eliminam os leos e gorduras que o
entusiasmo.
O focinho em forma de cunha, alongado indesejvel. cachorro segrega e que so elementos
e forte.
DeveAter linha superior praticamente
coragem e determinao reta para No pelo rijo comprido os fios so mais necessrios sua proteo.
paralela a um prolongamento
se defender a si prprio,imaginrio
ao seu da dono alongados, nem sempre retos e no bem
linha da testa. Lbios
e restante famlia, fortes, firmes ee com
territrio aos boa
bens juntos ao corpo. Este tipo de pelagem Temperamento
aderncia
deste se oferecendo perfeito fechamento
for necessrio. no se apresenta com a mesma resis- Deve ter um temperamento forte, ca-
boca.
Tem Maxilares fortementede
a particularidade desenvolvidos,
ser observa- tncia da normal, razo porque inde- rter incorruptvel, firmeza de nervos,
oferecendo
dor, calmo perfeito
no seu e slido encaixesentir-se
ambiente, aos sejvel. ateno, fidelidade, coragem e alto es-
dentes.
vontade com os adultos, obediente e um Nos exemplares de pelo comprido, prito de luta, so as principais caracte-
As orelhas devem ser largas na base, eretas
elemento agradvel no seu lar, especial- este bem mais alongado, mais sedoso rsticas e marcantes da raa.
e voltadas para a frente, sendo normal as
mente com as crianas e outros animais. e ondulado, repartindo-se normalmente Quando em companhia do seu condu-
crias apresentarem as orelhas cadas at aos
Apresenta uma imagem equilibrada de em dois ao longo da linha de dorso, cain- tor deve permitir a aproximao calma
5-6 meses. Os olhos so de tamanho mdio,
nobreza nata, ateno e autoconfiana. do para os flancos. de estranhos, denotando confiana e
amendoados, implantados obliquamente
e nunca salientes. A sua cor deve ser a mais Excetuando o branco, todas as cores so perfeito controlo nervoso, mas quando
Pelagem
escura possvel, no sendo permitidos os permitidas: preto, cinza-ferro, cinza ou exigido deve manter-se alerta, capaz
Possui
olhos pelagem dupla, com subpelo e
amarelos. unicolor ou com partes marrom, amare- e desejoso de servir ao seu dono com
sobrepelo.
O estalo da raa A quantidade
define a altura demxima
subpelo va- lo, bege e cinza claro, capa-preta e todas toda a fora do seu carter e tempera-
raoconforme
para macho dea65 estao
cm e a dadofmea
ano e odetempo
60 as suas variaes. Em todos esses tipos, mento.Na famlia um grande amigo,
cm.deOvida
pesoao emar livre,varia
adulto masentredeveosestar sem-
33 e os uma pequena mancha branca no peito meigo e muito protetor, obediente, sem-
42pre
kg. presente, para o proteger da gua, no sinal de defeito. pre pronto para brincadeira, as crianas
Em temperaturas extremas
2011, foi oficialmente e insetos.
reconhecida A sua
pela tm grande ligao com esta raa pela
FCIausncia
a variedade de pelo comprido
considerada faltacujas
e, como tal, Cuidados com a pelagem facilidade como ele se torna submisso
caractersticas obedecem apresenta-se
punida. O sobrepelo ao estalo da raa,em 3 Requer uma escovagem diria e no ne- com elas.
salvo no comprimento do pelo. Os ces desta
variedade s podem acasalar entre si.
24 Ces&Companhia
24
ALMA MATER STUDIORUM
UNIVERSIT DI BOLOGNA
DEPARTMENT OF
VETERINARY MEDICAL SCIENCES
 Educao e treino
Alguns puristas do treino defendiam
at h bem pouco tempo que o Co de
Pastor Alemo s deveria ser treinado
a partir de 1 ano de idade. Com a evo-
luo das tcnicas de treino o cachorro
pode e deve ser trabalhado logo a partir
dos 2 meses de idade.
Os donos com pouca experincia de-
vem, no entanto, aconselhar-se numa
das vrias escolas especializadas exis-
tentes em Portugal ou com um trei-
nador com experincia nesta raa, de
modo a no cometerem erros, sobretu-
do no perodo entre os 2 e os 12 meses
de idade.
Todos os criadores do PACP esto ha-
bilitados a dar as primeiras instrues
na altura da entrega do cachorro, ou
indicarem uma Escola ou Treinador
especialista na raa. Ao futuro dono
pede-se pacincia, tempo, dedicao
e compreenso do carter desta nobre
raa, que se for dado com abnegao
26 Ces&Companhia
26
ser de certeza devolvido com grande
alegria pelo seu exemplar.
Os comentrios
Felizmente nos ltimos anos desapa-
receram alguns mitos sobre esta nobre
raa, e hoje um co perfeitamente in-
tegrado na sociedade, na famlia, segu-
ro e com um relacionamento excelente
com as crianas, sendo sempre o alvo
das atenes quando se encontra em
passeio.
Reproduo
Este um dos pontos-chave do PACP,
pois aqui que se processa todo o con-
trolo sobre a Criao. Seguindo as nor-
mas ditadas pela WUSV, o Departamen-
to de Reproduo do PACP exerce um
controlo logo aquando do cruzamento,
verificando que ambos os progenitores
cumprem as normas que lhes permitem
ser levados reproduo, nomeada- anteriormente descritos.
mente:
Iseno de displasia da anca e cotove-
lo, e outros defeitos suscetveis de se-
rem transmitidos geneticamente;
Ausncia de estreita consanguinidade
entre os reprodutores;
Prova de BH (para que o carter dos
pais esteja assegurado);
Testes de ADN em ambos os reprodu-
tores.
Tambm ao nvel da morfologia as-
segurado que o reprodutor cumpre o
estalo da raa, ao exigir-se uma clas-
sificao de pelo menos Muito Bom em
Classe Jovem ou Aberta, e em prova or-
ganizada pelo Clube com juiz especialis-
ta da raa.
Certificado de Exemplar
Para um reprodutor poder criar, o PACP
exige a obteno do Certificado de
Apto para Reproduo que atesta que
o reprodutor cumpriu todos os requisitos
As equipas tcnicas de vistoria e con-

Os cachorros devem ser bem sociabilizados,
e podem e devem comear o seu treino
a partir dos 2 meses de idade
trolo da ninhada, deslocam-se ao local
do criador quando os cachorros atingem
os 2 meses de idade, onde controlam a
progenitora e a ninhada, e estando tudo
em conformidade atribuem a cada ca-
chorro o Certificado de Exemplar de
Co de Pastor Alemo, estando assim o
cachorro reconhecido para poder iniciar
a sua vida no cumprimento das normas
mais exigentes que emanam da Alema-
nha, podendo o mesmo a partir dos 4
meses participar em Exposies, provas
e eventos do PACP ou no estrangeiro, or-
ganizadas por qualquer Clube da WUSV.
Para quem adquire um cachorro Pastor
Alemo, cujo fim no seja o da compe-
tio, mas o de guarda e companhia, o
Certificado de Exemplar a nica garan-
tia de um padro de qualidade quer ao
28 Ces&Companhia
28
nvel da sade, quer de carter e morfo-
logia.
Maturidade e reproduo
A idade para reproduo nunca deve
ser inferior aos 18 meses. Para levar um
exemplar reproduo deve certificar-
se de que o mesmo no possui defeitos
que possam ser geneticamente trans-
missveis, tais como:
Displasia da anca e cotovelo acima
de grau C;
Prognatismo inferior;
Falta de peas dentrias;
Sensibilidade ao tiro;
Monorquidismo ou Criptorquidismo;
Descontrolo nervoso;
Olhos claros.
Em mdia, o nmero de cachorros por
ninhada cerca de 5 exemplares. Nor-
malmente, no h dificuldade nas cru-
zas e s muito raramente se recorre
inseminao artificial.
Cachorros
O peso de um cachorro nascena de
cerca de 450 g. Nascem com os olhos
fechados e a sua abertura inicia-se pe-
los 15 dias, sendo os olhos no incio um
pouco baos para dentro de pouco tem-
po ficarem escuros e brilhantes.
O cachorro requer os cuidados normais
de qualquer raa: desparasitaes in-
ternas, escovagens, vacinao e muita
socializao.
Diz um Guru do comportamento animal
que um co s se encontra socializado
depois de conhecer 100 pessoas e 100
animais. Leve o seu cachorro consigo a
locais onde possa contactar com pes-
soas e animais, como por exemplo, Ex-
posies Caninas, feiras, mercados e
parques.
Vivenda ou apartamento?
O Co de Pastor Alemo no precisa
de muito espao. Poder coabitar num Em adulto pode viver em
apartamento com o seu
apartamento com o seu dono em per- dono, desde que este lhe
feitas condies, desde que este lhe proporcione o exerccio que
necessita diariamente.
proporcione o exerccio que necessita
diariamente.
Normalmente, encontramos uma gran-
de parte destes exemplares em viven-
das com algum espao adjacente onde
se pode movimentar, nas quais exercem
a funo de guarda e de companhia.

Sade e dia-a-dia
No existem atualmente doenas que
sejam particulares desta raa. A displa-
sia coxo-femural ainda aparece com
alguma frequncia, porque o rastrea-
mento nesta raa muito grande, mas a
sua incidncia quando comparada com
outras raas muito menor.

Necessidades de exerccio
Se viver em apartamento ter de vir rua
pelo menos 2 a 3 vezes ao dia, brincando
um pouco, mas de uma forma natural,
e permanecer cerca de 30 minutos em
cada sada.
Uma das caractersticas especficas do
Co de Pastor Alemo o seu movi-
mento a trote, que lhe permite percor-
rer grandes distncias sem se cansar.
frequente vermos exemplares a acom-
panhar os seus donos em grandes

Ces&Companhia 29
29
 Pr. Pauro di Mar Pastor alemo Clube de Portugal
Fundado em 2004, o Pastor Alemo um trabalho importantssimo da reduo dos ndices
Clube de Portugal (PACP) iniciou o difcil de displasia verificados nos exemplares certificados pelo Clube.
trabalho de organizar a raa em Portugal, Para termos uma noo do trabalho desenvolvido nos ltimos
aproximando-a dos padres emanados da anos, o PACP controlou entre 2013 e 2016, 169 raio-X de ancas
Alemanha. Em 2009 viria a ser reconhecido e cotovelos, e atribuiu 88 Certificados de Aptido para Criar.
pela WUSV como membro de pleno direito, O PACP controlou entre 2013 e 2016, 234 ninhadas
no reconhecimento de todo o esforo e e 1.205 cachorros, todos estes cachorros foram controlados
dedicao em prol da raa. pelas nossas equipas de vistoriadores.
Est estruturado em trs departamentos essenciais: Reproduo,
Exposies e Trabalho. O PACP conseguiu aproximar a Criao do Pastor Alemo de Portugal
Co de Pastor Alemo a nveis bastante elevados, e a comprov- Rua Festa da Hera 274
lo esto os ttulos que os portugueses tm obtido ultimamente no 4490-238 Argivai Pvoa de Varzim
estrangeiro, embora se reconhea que ainda h muito caminho a Email: direccao@pacp.pt
percorrer. O PACP tem desenvolvido ao longo destes ltimos anos Website: www.pacp.pt

passeios de bicicleta. Adora brincar com
gua, com bolas, paus, etc. Devemos ter
muito cuidado com os objetos deixados
sua responsabilidade, pois podem
causar grandes problemas se ingeridos.
A nvel de modalidades de desporto
canino, nesta raa o dono tem um co
polivalente para fazer IPO, Mondioring,
Agility ou Obedincia.
Exposies
O Departamento de Exposies do PACP
organiza 5-6 provas por ano, distribudas
por todo o pas. Entre elas, destaca-se
a prova rainha do nosso Campeonato
a Siegerschau (Taa Nacional de Cria)
onde ocorre regra geral um maior nme-
ro de exemplares.
Em todas as nossas provas/eventos
est presente um juiz altamente cre-
denciado, especialista da raa, que faz
uma avaliao dos exemplares que so
apresentados em ringue.
Normalmente, os pontos altos da Sie-
gerschau so a apresentao dos Gru-
pos de Reprodutores (na qual o pai des-
fila em pista com os seus filhos atrs),
Grupos de Criadores onde avaliado o
trabalho do criador na apresentao
dos exemplares por si criados e a Classe
de Trabalho.
A Classe de Trabalho exclusiva a
exemplares com provas de trabalho que
tm de se apresentar inicialmente numa
prova de proteo (defesa do condu-
tor a uma ameaa protagonizada por
um figurante), sendo que esta prova
eliminatria e o exemplar que a no su-
pere no poder prosseguir.
As Exposies permitem tambm que
os participantes avaliem o trabalho que
vo fazendo com os seus exemplares ao
longo do ano, colherem opinies dos Ju-
zes no sentido de melhorarem os seus
ces, e constituem sempre um ponto e
confraternizao entre todos.
Trabalho
O Co de Pastor Alemo um co de
utilidade e, como tal, necessrio que
As Exposies permitem que os participantes
avaliem o trabalho que vo fazendo com
os seus exemplares ao longo do ano
esta vertente se mantenha presente,
uma vez que no mundo atual algumas
das funes de utilidade se vo natural-
mente perdendo.
Cabe ao Departamento de Trabalho do
PACP a organizao de um plano anu-
al que permita aos scios fazerem as
Provas de Trabalho necessrias para os
objetivos de cada um (criao ou com-
petio), e aes de formao sobre
mtodos de treino de modo a que cada
scio possa preparar os seus exempla-
res da melhor maneira. Este Departa-
mento organiza ainda a prova Seletiva
de Trabalho com vista participao
no Campeonato do Mundo. n
Nota de agradecimento:
O PACP agradece aos scios que cederam
fotografias de exemplares da sua propriedade
para ilustrar este artigo.

30 Ces&Companhia
30
 Treino

Bruna Oliveira
Treinadora da It's All About Dogs
(www.itsallaboutdogs.net)
Fotos: IAAD e Shutterstock

O que o clicker
e como se usa?
O que um clicker? O clicker um pequeno objeto de plstico com uma
patilha de metal que emite um som quando pressionada. Este som
constante e sempre igual.
ShutterStock

32 Ces&Companhia
32
 Pode usar o clicker
para treinar truques.

O
que faz o co responder no
som do clicker por si s, ou seja,
o clicker no funciona como um
comando de televiso. Quando treina-
mos com um clicker a primeira coisa
que temos que fazer associar o som do
clicker a uma recompensa. Uma recom-
pensa algo que o co quer muito, ou
seja, pedacinhos de rao, biscoitos, ou
at mesmo uma bola. O co que nos diz
o que para ele uma recompensa, no
podemos ns decidir que um pedao de
banana uma recompensa quando o
co nem sequer gosta de banana.

Condicionamento clssico
A associao do som do clicker a uma
recompensa d-se por condicionamento
clssico, tambm conhecido como con-
dicionamento pavloviano.
Inicialmente, o co ouve o som do clicker
e o som -lhe indiferente. Contudo, se
sempre que ele ouve o clicker lhe ofere-
cemos uma recompensa imediatamente
a seguir, o co vai comear a associar
o som do clicker recompensa que a
vem.

Marcar o momento exato

Quando queremos ensinar um compor-
tamento novo a um co, temos que con-
seguir transmitir-lhe que ele fez bem no
momento exato em que ele faz bem.
No treino com clicker o que acontece
que usamos o clicker para marcar o
momento exato em que o co fez o
comportamento desejado. Depois de
marcar o comportamento podemos ir
ao bolso buscar a recompensa para lhe
dar e no h problema se o co mudar
de posio, porque j marcamos o com-
portamento exato que est a ser recom-
pensado.
Podemos recompensar o comporta-
O som do clicker constante e neutro,
mento sem o uso do clicker, mas para enquanto o som de uma palavra varia com
isso temos que por a comida na boca
do co no momento exato em que faz o nosso humor e de pessoa para pessoa
o comportamento desejado. Isto mui-
to difcil de conseguir, especialmente ao usam um apito, enquanto os treinadores exemplo, manter a mo do clicker quieta
ensinar comportamentos complexos, de ces e cavalos usam um clicker. Os ao invs de apontar para o co como se
porque quando o co v a mo com a treinadores de ces, por vezes, tambm fosse um comando, clicar no momento
recompensa a mexer vai de imediato usam uma palavra, geralmente yes. exato e entregar uma recompensa ao
tentar tirar a recompensa e, consequen- No entanto, o som do clicker claro e co depois de clicar.
temente, sair da posio que queremos constante enquanto a palavra yes soa Alm disso preciso saber decompor o
recompensar. Neste caso o que acontece diferente quando o treinador est cansa- comportamento final em pequenas par-
que reforamos o comportamento de ir do, constipado, bem ou mal-humorado tes que possam ser recompensadas su-
mo buscar a recompensa e no o que e no soa igual de pessoa para pessoa. cessivamente at chegar ao comporta-
estvamos a tentar ensinar. Alm disso, mais fcil para o tutor per- mento desejado, preciso observar bem
Assim, o clicker uma ferramenta tima ceber se marcou no momento exato o co e saber quando marcar e quando
para ensinar comportamentos de forma quando usa o clicker do que quando usa aumentar a dificuldade sem criar frus-
mais rpida e, sobretudo, mais clara para uma palavra. trao para o co. Toda esta mecnica
o co. de treino parece muito complexa, mas
Qualquer pessoa pode tudo uma questo de prtica.
Porqu usar o clicker treinar com um clicker? A maior vantagem de treinar com o cli-
e no apenas uma palavra? O treino com clicker tambm inclui al- cker e com recompensas que quando o
Os treinadores de animais marinhos gumas aptides de quem o pratica, por tutor clica no momento errado o co re-

Ces&Companhia 33
 As recompensas no tm
de ser comida, pode ser
uma bola, por exemplo.
cebe a recompensa na mesma e o tutor
tem infinitas oportunidades de ensinar
novos comportamentos ao co no
esquecendo que quando clica o co re-
cebe sempre a recompensa, mesmo que
tenha clicado mal.
Os treinadores profissionais passam
muitas horas a praticar at conseguir uti-
lizar corretamente o clicker e o processo
de aprendizagem dos treinadores no
para, a tcnica de observao vai sempre
melhorando com a prtica!
Como posso treinar
a mecnica do treino
com clicker?
Antes de comear a treinar um co com
o clicker h uma srie de exerccios que
deve fazer sem o co para que fique
confortvel a clicar no momento certo e
a entregar recompensas.
Estes exerccios devem ser feitos sem o
co para que ele no se habitue a ouvir
o som do clicker sem que receba uma
recompensa. Quando dominar estes
exerccios, pode comear a treinar com
o co.
1. Escolha da mo
Experimente o clicker com ambas as
mos para saber com que mo se sente
mais confortvel.
2. Clicar e recompensar
Prepare uma bolsa com recompensas
ou coloque-as no seu bolso. Com as re-
compensas prontas, clique com o corpo
esttico e s depois de clicar que mexe
34 Ces&Companhia
34
Usar o clicker
para treinar o largar.
Primeiro deve treinar a mecnica de utilizao
do clicker sem o co, para a comunicao ser
mais clara quando comear a treinar o co
uma das mos para tirar uma recompen-
sa que iria dar ao co.
muito importante que no esteja j com
uma das mos a ir buscar a recompensa
quando clica, porque o co vai ver esse
gesto e vai parar o comportamento na
espectativa do que vai receber, podendo
assim interromper o comportamento.
3. Clicar no momento exato
Pratique clicar no momento exato usan-
do uma bola de tnis, por exemplo:
Nvel 1: deixe cair a bola ao cho e cli-
que no momento exato em que a bola
toca no cho; O clicker um
Nvel 2: atire a bola ao ar e clique quan-
pequeno objeto
de plstico com
uma patilha de
do atinge o ponto mais alto;
Nvel 3: pea a outra pessoa para atirar
metal que emite
um som quando
pressionada.
a bola;
Nvel 4: veja um filme e clique sempre
Este som
constante e
sempre igual.
que as personagens femininas virarem
a cabea para o lado direito.
Pratique muito. Caso esteja a fazer estes
exerccios sozinho, pode filmar e depois
ao ver o vdeo saber onde pode melho-
rar.
Tenho que usar o clicker
para sempre?
ShutterStock
Depois de o co aprender um comporta-
mento, j no h necessidade de utilizar
 Pratique clicar no
momento exato usando
uma bola de tnis.
o clicker para esse mesmo comporta-
mento. Contudo, se quiser aperfeioar
esse comportamento, pode continuar a
usar o clicker.
Um exemplo: sempre que diz Bobby,
senta o seu co senta e, por isso, j no
precisa usar o clicker. No entanto, o Bo-
bby s vezes senta de frente para si e
outras vezes de lado, e o que quer que
ele sente sempre de frente para si. Nesse
caso, poder voltar a utilizar o clicker para
marcar e recompensar apenas quando
ele se senta virado para si.
Quando j no for necessrio usar o cli-
cker, deve continuar a recompensar os
bons comportamentos para que o co
no deixe de os apresentar.
As regras mais importantes
do treino com clicker:
Sempre que clicar, tem que oferecer
uma recompensa ao co, mesmo que
tenha clicado numa situao que no
queria.
ShutterStock
As recompensas devem
ser rao, biscoitos,
atirar uma bola, jogar
tug-of-war ou outra
coisa que o co adore.
S se clica uma vez. Se quiser mostrar
ao co que o que ele fez foi perfeito e
muito especial, pode dar vrias recom-
pensas, mas s um click.
As recompensas podem ser rao,
biscoitos ou uma brincadeira que o co
goste muito.
Se o co se assustar com o som do
clicker, pode clicar com o clicker dentro
de um bolso, com a mo embrulhada
numa toalha ou pode tentar encontrar
um clicker com um som mais suave.
Deve clicar no momento exato em
que o co oferece o comportamen-
to desejado. Ter um timing perfeito
fundamental. No fique desiludido se
o co cessar o comportamento quando
ouve o click e no deixe nunca de dar
recompensa porque ele se moveu o
click termina o comportamento.
Faa sesses de treino curtas. Os ces
aprendem mais fazendo 4 sesses de 5
minutos cada ao longo do dia do que
fazendo apenas uma sesso de 20 mi-
nutos. Deve sempre terminar uma ses-
so quando observa um bom resultado
porque isso que o co vai memorizar
para a prxima sesso.
Quando treinar um novo comporta-
mento muitas vezes, vai observar que o
co oferece esse comportamento sem
que lhe seja pedido, s para receber a
recompensa. No deve recompensar
um comportamento que no pediu
e o ideal intercalar comportamentos
que o co j conhece com o novo que
est a aprender durante as sesses.
Se o co no responde a um sinal ver-
bal ou gestual para fazer um com-
portamento porque ele ainda no
aprendeu bem esse sinal. Quando
ensinamos com recurso a recompen-
sas, o co ter todo o gosto em fazer o
que pedimos porque sabe que vai ser
recompensado. Ento, se o co no res-
ponde deve continuar a ensinar o signi-
ficado do sinal e nunca desistir ou achar
que o co desobediente de propsito.
Acima de tudo o treino com clicker au-
menta a cumplicidade entre o tutor
e o co, deve ser interativo e divertido
para ambos! n
Ces&Companhia 35
 Convivncia

Carla Cruz
Mestre em Produo Animal
e Doutoranda em Cincia Animal
(www.aradik.net) | Fotos: Shutterstock

Quero um co!
Socorro, e agora?
A deciso de adicionar um co s nossas vidas das mais
importantes que iremos tomar. Afinal, estamos a planear devotar
os prximos 10 a 15 ou mais anos a um ser vivo com sentimentos
e emoes, totalmente dependente de ns.

V
ejamos brevemente alguns aspe-
tos importantes a ponderar

Por que razo

quero um co?
J parou para pensar no motivo que o leva
a querer um co? Se em alguns casos h
uma razo clara como a procura de um
animal para desempenhar uma determi-
nada funo ou um desporto especfico
na maioria das vezes no h um objetivo
concreto.
o que normalmente acontece quan-
do se pretende um co apenas para
companhia ou porque as crianas esto
constantemente a pedir um. Mas muito
importante ter isso bem definido, para sa-
ber concretamente o que procurar no co.
E para se poder certificar, tanto quanto
possvel, que o co escolhido concorda
com essa funo. Nem todos os ces es-
to predispostos a caar, juntar ovelhas ou
aturar crianas.

De que tipo de co gosto?

E de que tipo de co
preciso?
Pode haver uma grande diferena entre o
co dos nossos sonhos e o co que rea-
listicamente adequado para a nossa situa-
o.
At pode adorar um intenso Border Collie
nascido e criado para trabalhar de sol a sol,
mas se o seu estilo de vida no lhe permitir
dar o exerccio e o estmulo mental de que
ele precisa, iro fazer-vos a vida infeliz um
ao outro.
Pode ficar impressionado com o aspeto
imponente e a ferocidade de um Pastor

36 Ces&Companhia
36
do Cucaso ou da sia Central, mas este
nunca ser uma escolha acertada para um
citadino rodeado de vizinhos e que procura
o seu primeiro co.
Seja objetivo nas suas razes para ter um
co, no que pretende que ele lhe propor-
cione e no que pode oferecer ao animal. Os
vossos anos seguintes iro agradecer-lhe.
Um co de raa
ou um sem raa definida?
No se trata de uma questo elitista ou ra-
cista (sem trocadilho). Esta uma deciso
importante, e que depende diretamente
das questes anteriores.
A vantagem de um co de raa que as
suas caractersticas fsicas e os grandes
traos comportamentais so previsveis,
o que seguramente uma vantagem para
quem procura um co para desempenhar
uma atividade especfica. J no caso dos
ces sem raa, so sempre um tiro no es-
curo, sobretudo quando resultam de cru-
zamentos entre tipos com caractersticas
diferentes; as suas caractersticas fsicas e
comportamentais tornam-se assim bas-
tante imprevisveis, sobretudo quando
adquiridos em cachorros. Tanto podem
ser ces fenomenais como criar inmeras
dificuldades, sobretudo a algum menos
experiente em lidar com ces.
Cuidado com
as ideias adquiridas
No que respeita questo de sade, cui-
dado com as ideias adquiridas. Sim, em
algumas raas e em algumas linhas h
uma maior tendncia para alguns pro-
blemas de sade que os criadores s-
rios trabalham para eliminar ou reduzir.
Mas uma grande parte dos problemas de
sade tem a ver mais com o porte/tipo do
animal do que com a sua raa.
Por exemplo, a displasia da anca comum
em ces de grande porte, independente-
mente de terem ou no raa; a luxao da
patela comum em ces pequenos, pu-
ros ou rafeiros; problemas respiratrios e
do palato so comuns em animais braqui-
cfalos (de focinho curto ou achatado),
independentemente do seu pedigree ou
falta dele.
Mas enquanto um criador responsvel
trabalha no sentido de procurar reduzir
ou eliminar esses problemas, um criadeiro
(um mero produtor) no se preocupa com
isso; no caso dos ces sem raa, um tiro
no escuro, depende da sorte.
Um cachorro ou um adulto?
Por norma, h a tendncia em preferir-
-se um cachorro, para que ele se habitue
melhor a ns, ou usar-se o argumento de
que acolher um co adulto far com que
fique eternamente grato. Deixemo-nos
de antropomorfismos! Tanto os cachor-
A adoo em refgios premente, pois h
inmeros ces procura de casa, mas pode
no ser a melhor escolha para todos
ros como os adultos se habituam bem s como o seu aspeto no caso de um co
novas casas, e nada tem a ver com sen- sem raa definida.
timentos de gratido que, tanto quanto
se sabe objetivamente, os ces no pos- O que se pode esperar
suem. de um adulto
No caso dos cachorros adquiridos com J no caso de um co adulto, tem-se a van-
menos de 4-5 meses, o processo pode- tagem de se poder saber concretamente o
r ser um pouco mais rpido, pois esto seu aspeto morfolgico e o seu compor-
ainda na fase da socializao, sem pr- tamento geral. Alm que j passou a fase
conceitos sobre pessoas e situaes dife- terrorista de cachorro e adolescente,
rentes, criando facilmente vnculos sociais sendo assim uma escolha prefervel para
com uma espcie diferente, connosco.
Mas um co adulto j passou por essa
fase de vinculao a pessoas, no
tem propriamente o problema de
no se saber relacionar com hu-
manos. Tipicamente, em 2 a 4
semanas, est totalmente inte-
grado na sua famlia e a mostrar
o seu comportamento normal.
Os disparates
dos cachorros
Ao optar por um cachorro,
pode-se mais facilmente
moldar o seu comporta-
mento s nossas pre-
tenses e desejos, mas
passa-se por longos e
rduos meses de ga-
rotice e disparates, de
coisas rodas, de ensi-
nar a fazer as necessi-
dades no stio, de alto
nvel de energia, etc.
E o seu comportamen-
to em adulto um pou-
co um tiro no escuro, bem
Ces&Companhia 37
 quem no tem pacincia para esse pero-
do ou prefere um co j mais calmo.
Esta opo poder tornar-se mais com-
plicada no caso de um animal que no
tenha sido bem socializado em cachorro,
ou que tenha passado por eventos trau-
mticos (reais, no os imaginados por o
co manifestar certas reaes diferentes,
sem nada se saber sobre o seu passado),
pois estaremos neste caso a lidar com
comportamentos que esto j enraizados
e mais difceis (mas frequentemente no
impossveis) de modificar; no caso de ces
com uma infncia normal e que, por uma
razo ou outra, mudam de casa em adulto,
normalmente a transio bastante fcil e
menos trabalhosa a prazo que no caso de
um cachorro.
Ces na fase
de adolescncia
Na maioria dos casos, a situao mais
complicada a aquisio de um co ado-
lescente, pois este alia o tamanho e fora
de um co de adulto garotice e brutido
de um cachorro, estando ainda a passar
pela segunda fase de medos, o que muitas
vezes dificulta a sua capacidade em lidar
com situaes novas.
Macho ou fmea?
A eterna questo! Aqui encontram-se os
defensores acrrimos de coisas como os
machos so melhores guardas ou as
fmeas so mais meigas. Normalmente,
quem gosta mais de um sexo, vai enume-
rar vrias vantagens nesse e diversos de-
feitos no outro; tipicamente, os adeptos
do sexo oposto listam quase as mesmas
vantagens e desvantagens naquele que
preferem.
Aqui vai um segredo chocante a maioria
das fmeas so tambm guardas fenome-
nais e a maioria dos machos transborda de
meiguice.
Mas os machos marcam muito. E muitas
fmeas tambm. Tipicamente, a chama-
da marcao (o urinar em certos stios)
tende a ser devida mais a problemas de
stress e/ou ansiedade, a questes de hi-
giene mal-ensinada e/ou utilizao de
produtos de limpeza inadequados do que
propriamente pertena a um dado sexo.
Exceto em algumas situaes muito espe-
cficas (como a escolha de um animal para
criao), mais importante que o sexo, a
escolha do temperamento do co e saber
avaliar o seu comportamento. isso que
nos permite ter melhor ideia qual o indi-
vduo especfico que melhor se adapta
nossa situao concreta.
Comprar ou adotar?
Este outro tema que normalmente gera
um grande debate. Atualmente est cada
vez mais na moda o slogan do adote,
38 Ces&Companhia
38
A maioria das fmeas
so tambm guardas
fenomenais e a
maioria dos machos
transborda
de meiguice.
no compre, transmitindo a ideia que ao
adquirir um co criado intencionalmente
est a matar um co num refgio. Mas ser
mesmo assim?
Este slogan parte do pressuposto que as
pessoas apenas querem um co qualquer,
em vez de um co especfico. Para quem
no tem quaisquer critrios quanto ao co
que pretende, e tem a experincia e dispo-
nibilidade para se sujeitar ao que lhe calhar
em sorte porque o real comportamento
em casa dos ces em refgio extrema-
mente difcil de prever, existem mesmo
numerosos estudos sobre o assunto que
no conseguem chegar a um consenso. J
Uma grande parte
dos problemas de
sade tem a ver mais
com o porte/tipo
do animal do que
com a sua raa.
para uma pessoa com critrios especficos
quanto ao co que quer, ou uma pessoa
sem grande experincia, o ir buscar um co
criado intencionalmente, ao criador certo,
poder ser uma melhor opo.
Sim, a adoo a um refgio premente,
h inmeros ces procura de uma casa,
mas pode no ser a melhor escolha para
todas as pessoas. Tal como a aquisio de
um co criado intencionalmente pode no
ser para todos, por questes ideolgicas,
demaggicas ou outras.
Escolha em conscincia o que prefere fa-
zer, no se deixe chantagear. Tem duvidas?
V visitar vrios refgios e vrios criado-
res, converse com as pessoas, tire as suas
ideias, v com calma. uma deciso para
mais de uma dcada de vida em comum,
no h porque a apressar.
H criadores e criadores
Se optar por ir buscar um co a um criador,
est na altura de fazer mais um grande tra-
balho de casa. Nem todos os criadores so
iguais, e criar no apenas juntar um ma-
cho com uma fmea, isso meramente
produzir. Fale com diversos criadores, visite
vrios, e decida no fim com calma.
Objetivos do criador
Pergunte-lhes qual o seu objetivo na cria-
o, o que esto a tentar alcanar/me-
lhorar na sua raa a tal diferena entre o
produzir e o criar a srio. Questione sobre
a razo por que fizerem essa ninhada es-
pecfica, quais os problemas de sade e/
ou comportamento mais comuns na raa,
que despistes de sade faz.
O mdico veterinrio dizer que o co
muito bonito e que tem as vacinas em dia

A aquisio de um co de raa criado
intencionalmente pode no ser para todos,
por questes ideolgicas ou demaggicas
no conta (apesar de ser naturalmente
importante o co estar de boa sade no
momento da reproduo), todas as raas
tm testes genticos ou fenotpicos que se
fazem para procurar detetar os problemas
mais comuns, para evitar a criao de ani-
mais afetados, algo que qualquer criador
digno desse nome far.
Inquira sobre como se assegura que os
ces tm qualidade suficiente para cria-
rem e melhorar a raa sem um mnimo
de seleo, em poucas geraes, passa-se
de um animal com as caractersticas da
raa para algo que apenas se assemelha
vagamente a esta, e com grandes flutua-
es e assimetrias de comportamento.
Verifique o relacionamento
e condies
Veja tambm o tipo de relao que h
entre o criador e os seus ces, se eles pa-
recem felizes e saudveis, se confiam no
dono, etc. Use o bom senso. Fuja a sete
ps de um criador que no lhe permita ver
os animais, que apenas combine consigo
encontrar-se em qualquer outro stio. Por-
que acha que ele no lhe permite ver as
condies?
Tenha tambm a noo que, normalmen-
te, est a entrar na casa particular das pes-
soas, que lhe esto a abrir as portas para
ver os seus ces. Respeite isso. A maioria
dos criadores pelo menos os srios tem
um trabalho a tempo inteiro, tem famlia,
tem tambm uma vida prpria, fazendo da
criao cuidada um hobby que lhes ocupa
muito tempo. Portanto, no aparea de re-
pente sem avisar.
Sim, eu sei que o que muitos livros reco-
mendam, mas a maioria foi escrita pen-
sando numa criao comercial, de pesso-
as que se dedicam a tempo inteiro a isso
como um outro qualquer negcio algo
que a criao sria, para melhoria da raa,
definitivamente no .
No custa nada telefonar ou enviar um
email a combinar uma hora. Garante as-
sim que o criador est em casa nessa altu-
ra, com disponibilidade total para si. No se
preocupe com uma potencial operao
de charme, se h algo que no possvel
alterar nesse tempo a relao e a con-
fiana entre o criador e os seus ces. E isso
dir-lhe- muito sobre o que precisa de sa-
ber sobre a sua postura.
No contribua
para um problema!
Muito cuidado com o fui buscar o co ali,
porque ele estava em to ms condies
que tive de o salvar. Apesar de a inten-
o ser boa, apenas est a contribuir para
manter o problema!
Afinal, se o produtor consegue despachar
os seus ces assim, porque se ir preocu-
par em melhorar as condies, algo que
at custa dinheiro? Seja corajoso, siga em
frente e procure um criador que lhe inspire
confiana e lhe d apoio ao longo da vida
do seu animal. No se ir arrepender.
Onde procurar?
J pensou bem nas questes anteriores
e decidiu onde ir buscar o seu co? Para-
bns. Agora vem mais um passo difcil
onde encontrar o co dos seus sonhos?
Hoje em dia, a maior parte das pessoas re-
corre internet para procurar a soluo
maioria dos seus problemas. O problema
que a tanto se encontram as boas respos-
tas como as piores.
Os websites de classificados tendem a
ser a opo mais utilizada. No entanto, a
tanto se encontra o trigo (mais raramente)
como o joio, o mais comum. a opo pre-
ferida por quem cria ao desbarato, comer-
cialmente sem grandes cuidados ou por
quem tem uma ninhada por insira aqui a
sua desculpa, sem se preocupar com os
cuidados bsicos do que implica criar com
sade e educar bem os cachorros. Sim,
ocasionalmente tambm se encontram a
bons criadores h que tambm saber ir
onde se encontra o pblico , mas mais ra-
ramente, e rapidamente ostracizados pe-
los preos que praticam que criar bem
e responsavelmente no nada barato, ao
contrrio do que se pensa.
O barato normalmente
sai caro!
Quando vir anncios a proporem preos
altamente dspares pergunte-se bem a
que se deve a diferena, e no se acanhe
de pergunte isso ao anunciante.
No se fique pelo mais barato, pode arre-
pender-se um co barato, sem vacinas
nem desparasitaes e a comer papas
Ces&Companhia 39
39
 de po ir sair-lhe caro em sade futura, Os grupos de raas,
ou de ces em geral,
e um co retirado demasiado cedo me nas redes sociais so
tambm um excelente
e irmos ir muito seguramente ter pro- meio de promoo
blemas de comportamento mais cedo ou de criadeiros.
mais tarde. Obtenha o contacto de vrios
anunciantes e v visit-los pessoalmente,
veja bem as condies em que os animais
so mantidos e faa todo o gnero de per-
guntas.

A influncia
das redes sociais
Os grupos de raas, ou de ces em geral,
nas redes sociais so tambm um meio
muito utilizado pelas pessoas para procu-
rarem o seu companheiro. Esperam a po-
der ter a validao de outras pessoas que
j adquiriram ces.
No entanto, isso no dispensa o controlo
e verificao dos ces e condies in loco,
estes grupos so tambm um excelente
meio de promoo de criadeiros. Alis, fre-
quentemente as conversas sobre as raas
tornam-se to surreais e ataca-se de tal
forma os verdadeiros conhecedores das
raas, os criadores srios e responsveis,
que muitos destes optam por sair desses
grupos. Uma pena, pois o seu manancial
Pode haver uma grande diferena entre
de conhecimento fica perdido para quem o co dos nossos sonhos e o co que
mais dele poderia beneficiar, mas tal ao
frequentemente necessria para a ma- adequado para a nossa situao
nuteno da sanidade mental. Uma pes-
soa farta-se de ataques gratuitos por parte adequado para a sua situao. Um criador culares, individualmente ou em grupos. Em
de quem no sabe do que fala. srio tipicamente no vai ter sempre ca- alguns casos, a sua ao bem conhecida
chorros disponveis, poder ter de aguardar na sua zona de atuao, noutros a sua pre-
Imprensa especializada um pouco, e ir tambm colocar-lhe vrias sena bem mais discreta e passa desa-
Os anncios na imprensa especializada, questes, para aferir se a raa a adequa- percebida por quem no est no meio.
como esta revista, so tambm uma boa da para si e para o seu estilo de vida. Caso opte por adotar um animal e no
opo. Ao contrrio dos casos anteriores, saiba onde se dirigir, pode contactar, por
esta uma opo que custa dinheiro ao Procurar um refgio exemplo, a Liga Portuguesa dos Direitos do
criador, pelo que tende a desencorajar cria- Se no caso de um co de raa at acaba Animal (www.lpda.pt). Alm de ter o seu
deiros que procuram de toda a forma mini- por ser relativamente simples encontrar prprio refgio, dispe de uma listagem da
mizar os seus custos. criadores (depois uma questo de se- maioria dos refgios existentes de norte a
No entanto, tambm no , necessaria- parar os srios dos criadeiros), no caso de sul do pas, podendo assim ajud-lo a sa-
mente, uma garantia de qualidade, deve se optar por acolher um co sem raa de- ber onde procurar o seu companheiro.
sempre haver um ou mais contactos pes- finida, s vezes, pode ser, paradoxalmente, Visite depois alguns refgios, converse
soais para avaliar a situao. mais difcil saber onde se dirigir.
Uma opo frequente so os canis muni-
Listagem de criadores cipais, onde normalmente se pode adotar
Caso procure um co de raa, outra boa um animal recolhido pelos servios cama-
opo contactar o Clube Portugus de rrios, aps um determinado perodo de
Canicultura (www.cpc.pt), a entidade res- espera sem serem reclamados pelos seus
ponsvel pela emisso de pedigrees aos donos. Por todo o pas existem numerosos
ces de raa pura criados em Portugal. A refgios de recolha de animais abandona-
pedido, o CPC fornece a listagem dos cria- dos, dirigidos por associaes ou por parti-
dores recentes da raa em questo.
Tal como em qualquer outra situao, a
listagem em si no garantia de qualidade
tecnicamente criador qualquer pessoa
ou entidade que produza uma ninhada ,
mas trata-se de pessoas que, no mnimo,
se preocuparam o suficiente com a ras-
treabilidade dos seus exemplares para os
registarem adequadamente.
Munido desta lista, cabe-lhe a si em se-
guida fazer o seu trabalho, contactando
vrios criadores e analisando qual o mais

40 Ces&Companhia
40
 Por todo o
pas existem
numerosos
refgios de
recolha de animais
abandonados,
dirigidos por
associaes ou
por particulares,
individualmente
ou em grupos.

com o pessoal, procure saber o que lhe di-

zem sobre cada co. Apesar de a maioria
dos refgios ser operada por voluntrios de
todos os estilos de vida, no por pessoal
formado em sade e comportamento ca-
nino, poder mesmo assim obter algumas
indicaes sobre alguns traos gerais para
cada co, de forma a tentar, tanto quanto
possvel nesta situao, encontrar um que
se adeque sua situao.

Em resumo
Adicionar um co nossa vida no uma
opo to simples quanto parece, e h
muitas questes a ponderar. Seja honesto STOP
CARRAAS
consigo, com o que pretende e com o que
se enquadra na sua vida. Isto crucial para
saber como e onde procurar o seu compa-
nheiro. Um co de raa ou um sem raa de-
finida, tome a sua deciso em conscincia
e com base nos seus requisitos especficos
e na sua experincia, no deixe que nin-
gum o pressione para um lado ou para o STOP
outro. PULGAS
Em seguida, nada substitui fazer um traba-
lho de casa cuidadoso e exaustivo, e falar
com diferentes pessoas e entidades rela-
cionadas com a opo que tomou, sejam
criadores ou refgios. V com calma, no
se atire de cabea optando pelo primeiro
que vir, procure algum que lhe d apoio
no futuro, escolha racionalmente e se ne-
cessrio aguarde mais um pouco pelo seu
companheiro perfeito. Tipicamente faze-
mos isto quando escolhemos o nosso pr-
ximo carro, computador, telefone, objetos
inanimados e rapidamente descartados.
O animal que ir partilhar consigo os prxi-
mos 10 a 15 anos, e que estar totalmente distribudo por
dependente de si, seguramente no mere- Para mais informaes contactar FLYINGVET, LDA:
ce menos que isto, pois no? n 7HO)D[LQIR#\LQJYHWSW
ZZZLQIR#\LQJYHWSW
Ces&Companhia 41
 Grooming

Isabel Nobre
Groomer Profissional
Fotos: Shutterstock

Secagem
da pelagem
Diferentes mtodos
O banho e a secagem so a base de um bom grooming.
Conseguir um bom trabalho de banho e secagem a nica forma
de conseguir atingir bons resultados finais.
42 Ces&Companhia
42
A
maioria das pessoas acha que o A forma mais
eficaz para
truque so os bons champs e remover a gua
no esfregar
os bons amaciadores, mas o ver- com a toalha, mas
dadeiro truque a conjugao de bons sim ir apertando
com as mos
produtos com uma boa tcnica de seca- at remover o
gem. mximo de gua
possvel.
Sem um excelente trabalho de prepa-
rao (banho e secagem), impossvel
atingir um bom resultado de acabamen-
to final. um pouco como tentar dese-
nhar em um papel amarrotado, o lpis
pode ser excelente, mas se a base no
estiver em condies, o melhor artista
do mundo no ir conseguir desenhar
uma excelente obra de arte.
Em concluso, o banho e a secagem so
uma das etapas mais importantes em
um bom Grooming e esse o foco deste
artigo.

Secagem
Secar um animal pode ser alcanado
atravs de vrios mtodos:
Secagem com toalha;
Secagem com cobertor;
Tcnica de Sacking;
Secagem com expulsador O verdadeiro truque para um bom resultado
(High Velocity Drier);
Secagem em canil/boxe; final a conjugao de produtos de qualidade
Naturalmente; com uma boa tcnica de secagem
Tcnica de hand-fluff ou esticado
manualmente.
Tcnica de Sacking Para usar o Sacking seca-se vigorosa-
Secagem com toalha A tcnica de Sacking um mtodo de mente com uma toalha a seguir ao ba-
Este mtodo utilizado em todos os secagem, usualmente utilizado em ar- nho, depois escova-se para colocar o
animais que tratamos. ranjos de Show (Exposio) onde o pelo pelo na posio pretendida e, em segui-
A forma mais eficaz para remover a gua do dorso tem de baixar. Esta tcnica da, coloca-se uma outra toalha grossa e
no esfregar com a toalha, mas sim ir muito utilizada em Spaniels, Setters, com comprimento suficiente para em-
apertando com as mos at remover o Golden Retriever e em algumas raas de brulhar o animal na mesma, de forma a
mximo de gua possvel. Se possvel, Terriers que so arranjados utilizando a manter o pelo na posio pretendida.
no final, utilizar um pano microfibra para tcnica de hand-stripping (tcnica ma- Seca-se o animal todo e s se remove
remover o restante. nual de renovao da pelagem). a toalha no final para terminar a seca-
Ter especial ateno s orelhas e patas,
zonas que absorvem muita gua.
Devemos trabalhar sempre de acordo
com a gravidade, primeiro em cima e
terminar em baixo. De seguida, e an-
tes de passar para a etapa seguinte,
colocamos outra toalha por baixo do
animal para absorver a gua que vai es-
correndo.

Secagem com cobertor

Apesar do nome, no necessariamen-
te um cobertor.
Imediatamente aps utilizar a tcnica
de secagem com toalha, embrulha-se o
animal com uma outra toalha e deixa-se
ficar por mais alguns minutos enquanto
absorve a restante humidade.
Esta tcnica semelhante que utiliza-
mos no nosso cabelo, caso tenhamos
cabelo comprido e o envolvemos em
uma toalha. A ideia absorver o mximo
de gua possvel antes de passarmos
para a etapa seguinte.

Ces&Companhia 43
43
 gem, sem nunca comprometer a direo
pretendida do pelo. Esta tcnica ajuda
a baixar garupas e a alisar alguns pelos
mais teimosos que costumam surgir na
base do pescoo, na interseco com o
pelo do lombo.

Secagem com expulsador

ou High Velocity Drier
O expulsador ou High Velocity Drier,
tambm conhecido como Blaster, o
mtodo que produz os resultados mais
rpidos, com os melhores resultados, se
utilizado corretamente, e em qualquer
tipo de pelagem. Exemplo de secagem
A fora do ar mede-se em CFM (Cubic em canil/boxe
e de um secador
Feet per minute) e, normalmente, este de cabine.
tipo de secadores rondam os 100 CFM e
os 290 CFM. So extremamente poten-
tes e bastante barulhentos.
A secagem com expulsador mais rpida,
Pontos a favor da secagem eficaz a desfazer alguns ns e na remoo
com expulsador
Uma secagem mais rpida; de pelo morto, e permite a viso clara da pele
Bastante verstil e adaptvel;
Eficaz a desfazer alguns ns,
especialmente quando so causados Algumas raas, tal como
as raas de pelo acordoado,
por subpelo;
Rapidez, especialmente til quando
so secas apenas ao ar para
no desfazer as cordas.
utilizado em um salo profissional,
pois consegue-se fazer um maior
nmero de clientes;
Extremamente eficaz na remoo
de pelo morto, em alturas de mudana
de pelo e em raas Nrdicas ou com
um pelo profuso;
Permite uma viso mais clara da pele,
leses, etc.;
seguro para todo o tipo de pelagens.
Pontos negativos
da secagem com expulsador
Alguns animais reagem negativamente
ao barulho e fora do ar;
Pode provocar ns em pelagens
muito longas, quando no utilizado
corretamente;
Como tem muita fora ir expelir
uma grande quantidade de pelo
morto, o que pode causar bastante
sujidade.

Habituao ao expulsador
Os pontos positivos so muitos e so
secadores essenciais em qualquer salo
de Grooming. No entanto, alguns ani-
mais reagem de forma muito negativa o
que pode tornar a sua utilizao proble-
mtica.
Este mtodo deve ser apresentado de
forma gradual e de preferncia em ca-
chorro. Primeiramente apenas o som, at
o cachorro ganhar confiana. S quan-
do o cachorro j est completamente
vontade que se deve inserir o expulsa-
dor na rotina de Grooming.

44 Ces&Companhia
44
Secagem
em canil/boxe
A secagem em canil consiste em
uma zona fechada (boxe) onde
o animal est e o ar do secador
direcionado gentilmente para
este. Existem alguns adaptado-
res de secadores para esta fun-
o. Com esta funo tambm
existem os secadores de cabine.
Este mtodo de secagem tem
algumas vantagens, especial-
mente em ces de pelo curto,
animais com medo de pessoas
ou com medo do barulho do
secador. Porm requer sempre
uma secagem de acabamento.
Apesar da grande maioria das
cabines permitir o controlo da
temperatura, do fluxo de ar e ter
bastante arejamento, o que as
torna bastante seguras, a sua
utilizao requer sempre algu-
ma vigilncia.
Quando a secagem feita ape-
nas em boxe, apenas com um
secador direcionado, a vigiln-
cia convm que seja redobrada,
pois no existe nenhum controlo
de segurana, e devemos evitar
o sobreaquecimento e, por con-
sequncia, um golpe de calor.
Secagem natural
A secagem natural, como o nome indica,
a secagem ao ar.
Algumas raas, tal como as raas de
pelo acordoado, so secas apenas ao ar
para no desfazer as cordas.
Tambm se considera a secagem natu-
ral em animais com pouca socializao,
que tm tanto medo de contacto fsico
ou de barulhos, que torna o processo de
Grooming aterrador.
Tem como pontos negativos o aumento
de odor provocado pela proliferao das
bactrias/fungos, que com o aumento
de humidade e juntamente com o ca-
lor libertado pelo animal tm assim um
ambiente para crescer e, consequente-
mente, despoletar potenciais dermati-
tes fngicas e bacterianas.
Aconselho que esta tcnica seja apenas
utilizada em alturas de sol e calor, para
que o processo de secagem seja o mais
rpido possvel.
Tcnica de hand-fluff
ou secagem manual
A secagem manual com a tcnica de
hand-fluff a mais utilizada em Groo-
ming. Utiliza-se um secador de p ou
de mo, com ar morno, e com uma car-
dadeira ou escova para esticar o pelo na
posio pretendida.
Funciona mais ou menos como o
brushing nos sales de cabeleireiro hu-
mano. A ideia a mesma, esticar o pelo.
S que em vez de utilizarmos uma esco-
va redonda, utilizamos uma carda ou es-
cova de pinos e escovamos, escovamos,
at que o animal esteja inteiramente
seco e com o pelo perfeitamente esti-
cado.
Esta a tcnica principal e a mais im-
portante no Grooming, pela qual todos
os animais passam. Podemos dizer que
o nosso resultado final depende dire-
tamente da correta execuo do hand-
-fluff. Esta tcnica ajuda a esticar o pelo,
secando o pelo em todas as direes,
desde a base at s pontas,
para que este levante e fique
com aquele look de ursinho de
peluche e possibilita um corte
de pelo bonito a seguir. Se no
for efetuada corretamente, por
muito dotado que o Groomer
possa ser, o acabamento nunca
ser perfeito.
Vantagens
e desvantagens
Porque utilizamos uma carda
(escova com pequenos dentes
de arame) e os nossos movi-
mentos so rpidos, possvel
que alguns arranhes possam
ocorrer. Especialmente em zo-
nas onde a pele mais sensvel
ou o pelo possa ter algum n e
tenhamos de passar a carda
mais vezes.
No entanto, fora isso um dos
mtodos de secagem mais se-
guros e melhor tolerado pela
maioria dos animais. O secador
de p apesar de fazer sempre
algum barulho, um secador re-
lativamente silencioso e o fluxo
de ar tambm facilmente tole-
rado aps alguma habituao.
Como utilizamos movimentos
repetitivos, possvel que alguma eletri-
cidade esttica possa ocorrer durante a
secagem. Um bom pente anti-esttico e
um spray de hidratao ligeira, pode aju-
dar nestas circunstncias.
Banho: a base
de um bom grooming
Em suma, um bom banho o funda-
mento de um bom Grooming. Tambm
o processo que consome mais tempo
e recursos, no entanto, frequentemen-
te banalizado como s um banho.
No, no s um banho! a base de
todo o nosso trabalho, requer bastante
tcnica e conhecimento.
Um bom banho, tem trs etapas: a pre-
parao do pelo, a aplicao dos produ-
tos e, finalmente, uma secagem correta
e completa. , sem sombra de dvida, a
parte mais importante do trabalho de
um Groomer e a que consome mais do
nosso tempo.
Bom Grooming! n
Ces&Companhia 45
45
 Veterinria Patrcia Branco Mdica Veterinria Clnica de Animais de Companhia
Fotos: Shutterstock

Artigo gentilmente cedido por

O que a
Leishmaniose?A Leishmaniose a doena causada por um parasita microscpico,
a Leishmania, que transmitido atravs da picada de um inseto semelhante a um
mosquito, o flebtomo. Aps a infeo, a doena pode evoluir de forma muito grave,
e ser mesmo fatal se no tratada. No entanto, existem hoje em dia vrias opes
de preveno e tratamento, como veremos.

46 Ces&Companhia
46
C
omo os ces so os mais afeta- A Leishmaniose pode
transmitir-se ao Homem
dos por esta doena os casos se este for picado pelo
flebtomo portador
em outras espcies (que incluem do parasita, e nunca
gatos e pessoas) so bastante raros apenas pelo contacto
com um co infetado.
refiro-me ao longo deste artigo doena
nesta espcie: a Leishmaniose canina.

Mas antes disso, ento a

Leishmaniose contagiosa
para as pessoas?
Sim, a Leishmaniose pode transmitir-se
ao Homem se este for picado pelo fleb-
tomo portador do parasita, e nunca ape-
nas pelo contacto com um co infetado.
Em Portugal, os casos de Leishmaniose
humana reportados Direo Geral de
Sade so raros e tm-se mantido cons-
tantes anualmente (cerca de 15 casos
por ano), sendo sobretudo de pessoas
gravemente imunocomprometidas (VIH
positivos, por exemplo).

Como que o meu co

apanha Leishmaniose?
A infeo ocorre atravs de um flbo-
tomo, um inseto hematfago, que aps
picar e se alimentar de um co infetado
com Leishmania, se torna portador do
parasita, infetando os seguintes ces
saudveis de que se alimentar.
As temperaturas mais quentes so ide-
ais para os flebtomos se multiplicarem, Os flebtomos que picam e se alimentam
pelo que entre a primavera e outono se
considera uma poca de maior risco, de um co infetado com Leishmania tornam-se
mas estes insetos existem durante todo
o ano. Diariamente esto mais ativos, ou
portadores do parasita, infetando os
seja, alimentam-se, sobretudo ao ama- seguintes ces saudveis que picarem
nhecer e ao anoitecer.
Raramente, pode tambm ocorrer trans-
misso de Leishmaniose durante a ges- Alteraes cutneas como
tao, da me para os cachorros. feridas que no cicatrizam
ou queda de pelo,
principalmente volta dos
O que acontece? olhos e na margem das
orelhas, esto entre
Aps inoculao na pele o parasita os sinais frequentes
de Leishmaniose.
capturado por clulas especficas do
sistema imunitrio os macrfagos e
desencadeia-se uma resposta imunit-
ria com 3 desfechos possveis:
1 A resposta imunitria eficiente, eli-
mina todos os parasitas e a infeo ter-
mina (em alguns casos);
2 A resposta imunitria controla a infe-
o (no h desenvolvimento da doena
e o animal aparentemente saudvel),
mas no consegue eliminar todos os pa-
rasitas do organismo (o animal continua
portador do parasita, ou seja, infetado).
Estes animais so denominados porta-
dores assintomticos, e estima-se que
sejam cerca de metade dos ces infeta-
dos;
3 A resposta imunitria no suficien-
te para controlar a infeo e o co exibe
os sintomas da doena, ou seja, torna-se
um portador sintomtico ou desenvolve
uma Leishmaniose clnica. Este pero-

Ces&Companhia 47
47
 do de incubao, entre a inoculao do
parasita at manifestao da doena,
dura em mdia 3 a 4 meses.

Fatores que podem

influenciar
A eficcia desta resposta imunitria tem
uma componente gentica importante,
da a Leishmaniose clnica ser mais fre-
quente em algumas raas como o Boxer,
Co de Pastor Alemo ou Rottweiler, e
rara em outras como o Podengo.
Outros fatores que afetam a resposta
imunitria dos animais e podem torn-
-los mais vulnerveis doena, so a
existncia de outra doena grave con-
comitante (neoplasia, infeo, etc.) ou
tratamentos imunosupressores. Numa
situao destas um animal com a doen-
a controlada (2) pode inclusivamente
evoluir para desenvolver uma Leishma- O teste mais frequente a
niose clnica (3). deteo de anticorpos atravs
de uma amostra de sangue,
quer seja de resultado rpido
reas geogrficas na prpria consulta ou
por envio para laboratrio
mais problemticas externo com resultados mais
descriminados.
Em Portugal, a Leishmaniose end-
mica, ou seja, h um grande nmero
de ces infetados em todo o territrio
continental. So focos de maior risco as Sinais a estar atento: febre, perda de peso,
Beiras, Trs-os-Montes, Ribatejo, Alen-
tejo, mas sobretudo, o Douro, rea me- feridas que no cicatrizam, crostas,
tropolitana de Lisboa, Setbal e Algarve,
onde 1 em cada 10 ces pode manifestar
pele espessa, seca e escamosa, queda de pelo
a doena. ou crescimento exagerado das unhas
Como posso suspeitar que o
meu co tem Leishmaniose? Outro tipo de leses, bastante mais gra- Chegar a um diagnstico
A que sintomas devo ves e que tm pior prognstico, como a Numa consulta de rotina, mesmo no
estar atento? insuficincia renal, heptica, anemia ou existindo queixas de nenhum destes
Quando o co desenvolve uma Leish- artrite, podem ser mais difceis de de- sintomas, a histria clnica, alteraes
maniose clnica os sintomas mais facil- tetar pelos tutores. Sinais a que deve do exame clnico ou de outros exames
mente identificveis so febre, perda de estar atento so: aumento do consumo complementares diagnsticos de rotina,
peso e alteraes cutneas, como por de gua e produo de urina, perda de como um check up analtico, podem fa-
exemplo: feridas que no cicatrizam, apetite, fraqueza ou cansao, perda de zer com que o mdico veterinrio suspei-
crostas, pele espessa, seca e escamosa, massa muscular, ou coxear. Qualquer um te de Leishmaniose.
queda de pelo, principalmente volta destes sintomas, seja causado por Leish- H vrios testes que o mdico veterinrio
dos olhos e na margem das orelhas, ou maniose ou outra doena, motivo de pode ento usar para diagnosticar a in-
crescimento exagerado das unhas. consulta com o seu mdico veterinrio. feo, e frequentemente pode ser neces-

Evite que o seu co esteja

no exterior ao amanhecer
e entardecer, que quando
os mosquitos se encontra
mais ativos.

48 Ces&Companhia
48
TEM PAIXO POR ANIMAIS?
DESCUBRA O NOVO WEBSITE COM ARTIGOS
E REPORTAGENS SOBRE TODOS
OS ANIMAIS DE COMPANHIA

NOTCIAS. AGENDA
EVENTOS, RAAS
HORSCOPO, ARTIGOS
ENTREVISTAS, MONTRA
Uma publicao de

E GUIA COMERCIAL

WWW.REVISTACAESECIA.COM WWW.FACEBOOK.COM/CAES.E.COMPANHIA

O WEBSITE DA REVISTA CES&COMPANHIA

 srio recorrer a mais do que um, ou repe-
ties do mesmo, para ter a certeza.
O teste mais frequente a deteo de
anticorpos (sorologia) atravs de uma
amostra de sangue, quer seja de resul-
tado rpido (durante a prpria consulta),
ou de envio para laboratrio externo com
resultados mais descriminados.
Em casos de dvida, quando h suspeita
de um co estar infetado, mas o resulta-
do da sorologia negativo o que pode
acontecer por estar no perodo de incu-
bao, que como vimos muito longo, ou
por estar j na fase final da doena quan-
do h falncia do sistema imunitrio o
mdico veterinrio pode ento recorrer
a outros testes que tm como objetivo
identificar o prprio parasita, quer a partir
de uma amostra de sangue ou de bipsia
de rgo afetado (pele, gnglio linftico),
quer por observao ao microscpio do
prprio parasita.
Estes testes tambm podem ser realiza-
dos periodicamente, independentemen-
te de existir suspeita de doena, includos Uma sugesto proteger as janelas
de casa com rede mosquiteira.
na consulta veterinria anual ou como
parte do protocolo vacinal.

E se o meu co Existe tratamento para a Leishmaniose

tiver Leishmaniose?
Existe tratamento para a Leishmaniose canina, para reduzir os nveis de infeo
canina, que tem como objetivo principal
reduzir os nveis de infeo (o nmero
e os sintomas, mas s em alguns casos
de parasitas no organismo) e os sinto- se consegue a cura
mas, mas s em alguns casos consegue
a cura, ou seja, eliminar definitivamente
a infeo. O tratamento
adaptado a
O esquema de tratamento, de seguimen- cada caso,
to e o prognstico, so estabelecidos es- prolongado
e envolve a
pecificamente para cada co, de acordo administrao
com os resultados dos exames efetua- de comprimidos,
xaropes e/ou
dos e com os sintomas exibidos pelo co, injectveis.
podendo variar de bastante exigente a
relativamente simples.
Genericamente, podemos dizer que o
tratamento envolve a administrao de
comprimidos, xaropes e/ou injetveis,
habitualmente longo (mnimo 6 meses
at para a vida) e usualmente mais in-
tenso na fase inicial.
Implica ainda seguimento veterinrio
(consultas e exames complementares
de diagnstico) frequente e para a vida,
no s durante o tratamento, para ir ajus-
tando a medicao e detetando poten-
ciais efeitos secundrios, mas tambm,
nos felizes casos em que tal acontece,
aps o fim do tratamento para detetar
recidivas.
Para alm disto, qualquer co doente
deve usar repelente contra o flbotomo,
para reduzir a probabilidade de servir
de fonte para o contgio de outros ces
saudveis.
Todo este maneio implica, claro, custos
que, por vezes, so avultados.

50 Ces&Companhia
50
O que pode fazer para
prevenir esta doena
Em primeiro lugar, uma vez que a doena
transmitida atravs da picada de fleb-
tomos infetados, a proteo passa por
evitar a picada.
Em segundo lugar, uma vez que a respos-
ta imunitria essencial para desenvol-
ver ou no a doena, podemos facilit-la
ou refor-la.
Evite que o co esteja no
exterior desde o entardecer
ao amanhecer
Incluindo durante a noite, quando o inse-
to est mais ativo. Pode faz-lo evitando
passeios, recolhendo-o para dentro de
casa, e instalando redes mosquiteiras
nas janelas de casa, canil, casota, alber-
gue, ou no local onde o co permanea
neste perodo do dia.
Aplique pipetas ou coleiras
insecticidas/repelentes de
insectos, durante todo o ano
Nem todas as pipetas ou coleiras que
protegem contra pulgas e carraas so
eficazes contra o flbotomo, tm que
conter permetrinas na sua composio.
Para alm disso, existem desparasitan-
tes externos com diversas apresenta-
es, diversos princpios ativos, e tem-
pos de eficcia variveis. O mais seguro
que o produto que escolha seja acon-
selhado pelo seu mdico veterinrio, que
o pode a ajudar a decidir qual a soluo
mais vantajosa para si e para o seu co.
depois igualmente importante que
seja cumprida a frequncia da aplicao
da pipeta ou troca da coleira (de mensal
a bianual, conforme o produto), durante
todo o ano.
Use inseticidas no ambiente
Estes inseticidas devem ser incuos para
animais e humanos. Esto disponveis
sob a forma de sprays, difusores eltricos
ou em lquido, que pode utilizar para im-
pregnar as redes mosquiteiras.
Evite passear o co
em zonas hmidas
Os insetos so mais frequentes em zo-
nas hmidas, ou seja, perto de cursos de
Existem duas
vacinas contra
a Leishmaniose
canina disponveis
em Portugal,
que conferem uma
elevada taxa de
proteo contra
a doena.
Proteja o seu co da picada dos flebtomos,
evitando que esteja exposto em lugares
e alturas do dia mais crticos, e aplicando-lhe
pipetas ou coleiras inseticidas/repelentes
gua, lagoas, zonas de gua estagnada
e zonas de vegetao densa e hmidas.
Prefira zonas arejadas e bem ventiladas.
Mantenha
o seu co saudvel
Manter o co saudvel, bem alimentado,
com os cuidados veterinrios atualizados
e livre de situaes de stress, garante que
o seu sistema imunitrio est nas melho-
res condies para combater qualquer
infeo.
Vacine o seu co
Existem neste momento em Portugal
duas vacinas disponveis contra a Leish-
maniose canina, que conferem uma ele-
vada taxa de proteo.
Funcionam, como todas as vacinas, por
inoculao de uma molcula que simula
a presena do parasita, o que leva o siste-
ma imunitrio canino a produzir anticor-
pos contra o mesmo, sem se desenvolver
a doena. No futuro, quando houver uma
infeo real, o sistema imunitrio j tem
produzidos os anticorpos certos e em
quantidade suficiente para neutralizar o
parasita.
Independentemente da vacina, a admi-
nistrao da primeira dose (primovacina-
o) deve ser feita aos 6 meses de idade,
apenas a animais saudveis, e aps um
teste de anticorpos para a doena nega-
tivo, uma vez que neste caso a vacinao
seria desnecessria. A primovacinao
pode ser iniciada em qualquer altura do
ano, mas se for completada durante o in-
verno, assegurar uma proteo efetiva
j durante a primavera seguinte.
Dependendo da vacina, a primovacina-
o consiste numa nica, ou em 3 doses
vacinais, com 3 semanas de intervalo
entre si. Em ambos os casos so neces-
srios reforos anuais aps este perodo
inicial, e os intervalos recomendados en-
tre administraes devem ser cuidado-
samente respeitados.
As desvantagens associadas vacinao
so a possibilidade de reaes adversas,
que existe para qualquer vacina, e o cus-
to do esquema vacinal, principalmente
durante a primovacinao, e para os tu-
tores de mais do que um co.
Administre um
imuno modelador especfico
para a Leishmaniose canina
Trata-se de um xarope que estimula o
sistema imunitrio do co a reagir de for-
ma mais eficaz logo ao primeiro contacto
com o parasita. O protocolo de preven-
o consiste na sua administrao diria,
durante 30 dias, 2 vezes por ano: durante
todo o ms de junho e todo o ms de ou-
tubro. bastante seguro e eficaz, quando
administrado de forma correta.
Ces&Companhia 51
 Escolha as importante
melhores medidas que seja
cumprida a
Nenhuma destas medidas confere 100% frequncia
de proteo isoladamente, e nenhuma da aplicao
da pipeta
impeditiva de outra. Pelo contrrio, de- ou troca da
vem utilizar-se em simultneo, ou pelo coleira, durante
todo o ano.
menos uma combinao delas, para
aumentar ao mximo a eficcia da pro-
teo. A escolha das medidas mais ade-
quadas ao seu co, e ao seu estilo de
vida, tem que ser feita em conjunto com
o seu mdico veterinrio. Ele conhece a
histria do seu co, consegue transmitir-
lhe a relao risco/benefcio/custo de
cada medida, e sugerir as que melhor se
adequam ao seu caso.

Invista na preveno
importante referir que, por avultado
que parea o investimento na preveno
da Leishmaniose, os gastos compensam
os benefcios. Mesmo no consideran-
do o impacto na sade do animal e
o impacto emocional na famlia, os
custos da correta preveno da in-
feo durante toda a vida de um co,
so tendencialmente inferiores aos do
tratamento inicial de Leishmaniose cl-
nica, mais ainda se considerarmos que
o tratamento desta doena muito pro-
longado.

Concluso
A Leishmaniose uma doena endmica
em todo o territrio nacional, e potencial-
mente fatal para o co. Hoje em dia pode
ser tratada com sucesso, o que implica
um tratamento e acompanhamento ve-
terinrio prolongados, frequentemente
durante toda a vida do co. Existem v-
rias solues para evitar a infeo do seu
co, e idealmente deve ser adotada uma
combinao delas, adaptada s necessi- Para um plano de preveno completo,
dades de cada co e do seu tutor.
Apostar numa correta preveno da possvel reforar a resposta imunitria
Leishmaniose canina, com a ajuda do
seu mdico veterinrio, fcil, seguro,
Leishmaniose atravs da vacinao anual
e eficaz contra a doena. E , claro, a e de medicao oral imunomodeladora
melhor forma de cuidar do seu co. n
Evite passear o co
em zonas hmidas,
prefira zonas arejadas
e bem ventiladas.

52 Ces&Companhia
52


Frontline Tri-Act Soluo para uno punctiforme para ces 2-5kg (XS), 5-10kg (S), 10-20kg (M), 20-40 kg (L), 40-60kg (XL). COMPOSIO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
SuEstncias Activas E[cipientes
Substncia(s) activa(s):INFORMAES CLNICAS Espcie(s)-alvo Caninos (Ces) Indicaes de utilizao, especicando as espcies-alvo Para o tratamento e preveno de infestaes
Frontline Tri-Act Soluo Volume de dose Fipronil (mg) Permetrina %utilhidro[itolueno por pulgas e/ou carraas, em que necessrio um efeito repelente (impede [ao/picada e consequente alimentao) contra eEytomos, moscas e/ou mosquitos. PulgasPara o tratamento e
para uno punctiforme unitria (ml) (mg) (E321) (mg)
para ces preveno de infestaes por pulgas (Ctenocephalides felis) e preveno de infestaes por Ctenocephalides canis. Um tratamento previne novas infestaes por pulgas durante 4 semanas. O
Ces muito pequenos 2-5kg 0,5 33,8 252,4 0,563 medicamento veterinrio pode ser administrado como parte de uma estratgia de tratamento para o controlo de Dermatite Alrgica Picada de Pulga (DAPP) quando esta tenha sido previamente
Ces pequenos 5-10kg 1 67,6 504,8 1,125 diagnosticada por um mdico veterinrio. Carraas Tratamento e preveno de infestaes por carraas Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus e Ixodes ricinus). Um tratamento
Ces mdios 10-20kg 2 135,2 1009,6 2,250 elimina (Dermacentor reticulatus, Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) e repele (Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus) carraas, durante 4 semanas apys o tratamento, e repele Der-
Ces grandes 20-40kg 4 270,4 2019,2 4,500 macentor reticulatus a partir de 7 dias at 4 semanas depois do tratamento. Mosquitos e FleEytomos 5epele eEytomos (Phlebotomus perniciosus) (impede a picada e consequente alimentao)
Ces muito grandes 40-60kg 6 405,6 3028,8 6,750 por 3 semanas e mosquitos (Culex pipiens, Aedes albopictus) por 4 semanas. Elimina eEytomos (Phlebotomus perniciosus) e mosquitos (Aedes albopictus) por 3 semanas. Moscas de estEulo
Ces > 60 kg Usar a comEinao apropriada das pipetas acima referidas 5epele (impede a picada e consequente alimentao) e elimina moscas de estEulo (Stomoxys calcitrans) por 5 semanas. Precaues especiais de utilizao Precaues especiais para utilizao
em animais 1a ausncia de estudos especcos, a administrao deste medicamento veterinrio no recomendada em ces com menos de 8 semanas de idade, ou em ces que pesem menos de
2 kg. Evitar o contacto do medicamento veterinrio com os olhos do co. importante ter a certeza de que o medicamento veterinrio aplicado numa rea onde o animal no possa lamEer-se e garantir que outros animais no lamEem os locais de tratamento apys aplicao. Devido siologia
particular do gato que o impede de metaEolizar certos compostos, incluindo a permetrina, o medicamento veterinrio pode induzir convulses potencialmente fatais nesta espcie. Em caso de e[posio acidental por via cutnea, lave o gato com champ ou saEonete, e consulte imediatamente um
mdico veterinrio. Para impedir que os gatos sejam acidentalmente e[postos ao produto, mantenha os ces tratados afastados de gatos, at que o local de aplicao esteja seco. importante assegurar que os gatos no estejam em contacto com o local de aplicao de um co que tenha sido tratado
com este medicamento veterinrio. Em caso de e[posio (deste tipo) procure imediatamente orientao de um mdico veterinrio. Precaues especiais a adoptar pela pessoa que administra o medicamento aos animais Este medicamento veterinrio pode causar irritao cutnea e ocular, assim
o contacto do medicamento veterinrio com a pele e com os olhos deve ser evitado. 1o aEra a pipeta perto ou direccionada para a face. Em caso de e[posio ocular ou se os olhos carem irritados durante a administrao, lave imediatamente os olhos com Eastante gua. Se a irritao ocular
persistir, procure um mdico. Em caso de e[posio cutnea ou se a pele car irritada durante a administrao, lave imediatamente a pele com Eastante gua e saEo. Se a irritao da pele persistir ou voltar a ocorrer, consulte um mdico. As pessoas com hipersensiEilidade conhecida ao pronil e/
ou permetrina devem evitar o contacto com o medicamento veterinrio. Este medicamento veterinrio nocivo, se ingerido. Evitar o contacto mo-Eoca. 1o fumar, EeEer ou comer durante a aplicao. Lavar as mos apys a aplicao do medicamento veterinrio. Em caso de ingesto, en[aguar
a Eoca e consultar um mdico caso no se sinta Eem.Uma vez que o e[cipiente 1-metil-pirrolidona pode induzir fetoto[icidade e teratogenicidade apys e[posio signicativa, as mulheres grvidas devem usar luvas para evitar o contacto com o medicamento veterinrio.Evitar o contacto directo
com o local de aplicao. 1o permitir que as crianas Erinquem com os ces tratados at que o local de aplicao esteja seco. Por conseguinte recomendado que os ces no sejam tratados durante o dia mas sim ao entardecer, e que os animais recentemente tratados no durmam com os donos,
especialmente com as crianas. Manter as pipetas armazenadas no Elister original e uma vez administrada, a pipeta vazia deve ser imediatamente descartada de forma adequada, evitando futuras possiEilidades de contacto. Outras Precaues O medicamento veterinrio pode afetar adversamente
os organismos aquticos. Os ces no devem ser autorizados a nadar em cursos de gua nos 2 dias seguintes ao tratamento. TITULAR DA AUTORIZAO DE INTRODUO NO MERCADO Merial Portuguesa Sade Animal, Lda. Empreendimento Lagoas Park, Edifcio 7 Piso 3
2740-244 Porto Salvo 8. NMERO DA AUTORIZAO DE INTRODUO NO MERCADO 841/01-05/14DFVPT 9. DATA DA PRIMEIRA AUTORIZAO Julho de 2016 DATA DA REVISO DO TEXTO Janeiro de 2015 Medicamento veterinrio no sujeito a receita mdico
veterinria. Leia cuidadosamente as informaes constantes do acondicionamento secundrio e do folheto informativo, em caso de dvida ou persistncia de sintomas, consulte o mdico veterinrio.
 Gatos Alexandra Tavares e Domingos Cunha
Afixo "Daniels House Cattery"
Pr. Barguzin

Siberiano From Russia with love

Da floresta subrtica da Sibria (a Taiga),
nos confins da Rssia chega-nos o Gato Siberiano,
robusto, com uma pelagem longa e densa para o
proteger do frio, mas com um carter muito amistoso,
quase dependente dos seus donos.

54 Ces&Companhia
M
uito dedicado famlia, com A origem do Siberiano

Pr. SarSibi
est envolvida em
esta que prefere estar, contra- muitas lendas,
riamente ao que se costuma uma delas que foi
domesticado por
pensar dos gatos. Extremamente co- monges para guardar
os aprovisionamentos
municativo, no , por norma, tmido dos mosteiros
na presena de estranhos, muito pelo na Sibria.
contrrio, um excelente anfitrio man-
tendo sempre a calma e a atitude amis-
tosa, mesmo perante situaes mais
agitadas, mas com uma tendncia para
a brincadeira; no fundo estamos a falar-
vos de um Cachorrinho no corpo de um
Gato. Por tudo isto, e muito mais, con-
siderado o gato oficial e Tesouro nacio-
nal da Rssia.

Histria da raa
Como em muitas raas a origem do gato
Siberiano est envolvida em muitas len-
das, uma delas que o Siberiano era um
gato selvagem das densas e geladas
florestas da Taiga, que foi domesticado
por monges para guardar os aprovisio-
namentos dos mosteiros na Sibria.
O Siberiano foi mencionado no oeste
pela primeira vez em 1871, por Harrison
Weir, considerado um dos maiores no-
mes da Felinicultura, no seu livro Our
cats and all about them (Os nossos
gatos e tudo sobre eles), um dos pri-
meiros livros sobre pedigrees felinos. No
entanto, a raa manteve-se muito pou-
co comum na Europa, quer pela distn-
cia, quer pelas diferenas geradas pela
Guerra Fria.
So gatos que persistem no rgido clima
gelado da Sibria e que so mencio-
nados em contos tradicionais russos,
histrias para crianas e no folclore da
regio h mais de mil anos. Muito apre-
ciados pela sua tendncia natural para
caar, que os tornava desejados pelos
So gatos que persistem no rgido clima
agricultores e comerciantes da Sibria gelado da Sibria e que so mencionados
para protegerem os seus armazns de
roedores. em contos tradicionais russos
Procura de uma raa russa
Pr. iz OdiSSei

A histria e evoluo do Siberiano co-

meou a ser mais documentada e in-
vestigada aquando do incio da Felini-
cultura na Unio Sovitica/Rssia. A
admirao e popularidade das Exposi-
es Felinas levou a que se procurasse
uma raa russa, sendo o primeiro esta-
lo do Siberiano definido nos finais dos
anos 80, do sculo 20, pelo Clube Felino
Russo Kotofei.

Aumento da popularidade
Com o estalo definido deu-se a explo-
so em quantidade do nmero de gatos
Siberianos presentes em Exposies. A
ttulo de exemplo, na Exposio do Clu-
be Kotofei de 5 e 6 de janeiro de 1991
existiam 342 gatos inscritos, dos quais
119 eram Siberianos.

Ces&Companhia 55
55
 Pr. Iz OdIsseI

O Siberiano um
gato mdio/grande,
com uma aparncia
geral forte, excelente
condio fsica e uma
doce expresso facial.

Tambm por esta altura, deu-se a que-

da e desagregao da Unio Sovitica
o que levou a que a raa fosse cada vez
O potencial hipoalergnico e o carter
mais conhecida por todos os admirado- extremamente afetuoso desta raa potenciam
res de gatos e que cada vez mais Sibe-
rianos deixassem o frio da sua terra na- a sua rpida expanso por todo o Mundo
tal para levarem pelo mundo fora o calor
dos seus coraes.
Pr. danIels HOuse

Um gato hipoalergnico
Mais recentemente, a realizao de di-
versos estudos sobre a reduzida produ-
o da protena Feld1 nesta raa (prote-
na causadora de alergias em humanos),
veio abrir as portas do mundo do gato
Siberiano.
A alergia aos gatos no advm propria-
mente do pelo, mas sim de uma prote-
na (Feld1) produzida na saliva dos gatos.
Quando se lavam e lambem, espalham
essa mesma protena na pelagem pro-
duzindo alergia ao toque. O Siberiano a
nica raa de gatos que tem uma produ-
o muito reduzida, ou mesmo ausente,
da protena Feld1.
Finalmente, pessoas alrgicas a pelo de
gato podem ter em sua casa um gato de
pelo semi-longo, fofo e denso, delicioso,
para abraar e manter no colo durante
horas.

Fixao da raa
Depois do primeiro estalo escrito pelo

56 Ces&Companhia
Clube de Felinicultura Kotofei e do re-

Pr. Daniels House

O Siberiano a nica
conhecimento interno da raa na Unio raa de gatos que tem
Sovitica, a World Cat Federation (WCF) uma produo muito
reduzida, ou mesmo
foi a primeira a reconhecer a raa em ausente, da protena
Feld1, causadora de
1991, seguindo-se todas as outras. alergias em humanos.
Na Fdration Internationale Fline
(FIFE), e no seu representante portu-
gus, o Clube Portugus de Felinicultura,
o reconhecimento do Siberiano como
raa deu-se em 1997, sendo revisto pela
ltima vez em 2014. As alteraes visam
distanciar cada vez mais os Siberianos
de outras raas, conferindo-lhe uma
aparncia nica.
Em todos os estales da raa nas dife-
rentes associaes est definida uma
nica variedade de cor diferente, o Si-
beriano Colourpoint, designado Neva-
-Masquerade, que tratado em Expo-
sies como uma variedade diferente
competindo parte das restantes cores
de Siberianos.

A raa atual uma raa natural que reflete o clima onde

Por ser uma raa relativamente recente,
em termos de reconhecimento oficial, se desenvolveu com a sua pelagem tripla,
no existem grandes diferenas em re-
lao ao que foi o incio do trabalho da
prova de gua, de tamanho mdio a longo
raa. A introduo no estalo da varie-
Pr. Daniels House

dade Neva-Masquerade a mais mar- O foco principal foi a forma da cabea.

cante. Mas do rosto baixas e largas ligadas
Inicialmente, o desconhecimento da por uma tnue linha a um focinho ar-
raa levava a que o Siberiano fosse redondado que o distinguia dos Maine
considerado um parente pobre do Mai- Coon ou Bosques da Noruega. Tambm
ne Coon ou mesmo um cruzamento de foi dada uma nfase especial forma,
exemplares Maine Coon e Bosques da tamanho e posicionamento das orelhas
Noruega. A distino entre estas trs ra- que o distinguem das outras raas de
as no fcil pelas semelhanas entre pelo semi-longo.
elas e o rascunho do estalo da WCF em
1990, baseado no do Clube Kotofei no A raa em Portugal
ajudava. Em Portugal, os primeiros exemplares
Em 1991, o estalo sofreu as suas prin- Siberianos surgiram muto recentemen-
cipais alteraes e as caractersticas te, muito devido ao posicionamento ge-
distintas do Siberiano foram enfatizadas ogrfico do nosso pas e por, at agora,
para ganhar o reconhecimento pblico. pouco ter sido feito pela divulgao da
Estas caractersticas foram fixadas na raa.
raa para dar ao Siberiano uma aparn- Apesar de ser uma raa muito cativante,
cia nica. a distncia para a Rssia, a burocracia

Ces&Companhia 57
 e os custos inerentes importao de

Pr. SarSibi
um Siberiano dos melhores criadores
russos, ou mesmo europeus, um fac-
to negativo na popularidade desta raa
maravilhosa nos lares portugueses.
Os primeiros Siberianos comearam a
ser vistos em Exposies h pouco mais
de 3 anos. No entanto, o potencial hi-
poalergnico e o carter extremamente
afetuoso desta raa potenciam a sua r-
pida expanso.

Aparncia geral
O Siberiano um gato mdio/grande,
com uma aparncia geral forte e exce-
lente condio fsica, equilbrio, poder e
estado de alerta, com uma doce expres-
so facial.
A cor dos olhos varia do dourado at ao
verde, com todos os tons intermdios.
Pr. iz OdiSSei

Podem ter cores de olhos diferentes e

alguns tm mesmo olhos azuis.
uma raa natural que reflete o clima
onde se desenvolveu com a sua pela-
gem tripla, prova de gua, de tamanho
mdio a longo, mas sempre muito den-
sa. Esta pelagem acentuada com uma
juba volta do pescoo, pelagem macia
nas pernas (para proteo das partes do
corpo mais em contacto com a neve na
natureza) e uma cauda larga e espessa,
que o Siberiano leva erguida com orgu-
lho, mas til em frios extremos j que a
enrolam volta do focinho e patas para
se protegerem do frio.
Os tufos de pelos ( moda dos linces)
nas orelhas (mais uma vez, na natureza,
para proteo do frio) so permitidos.
A guarnio de pelos nas orelhas exi-
gida. Isto leva a que as orelhas paream
pontiagudas quando na realidade so
arredondadas. Esta pelagem magnfica
e bastante til (algo tipicamente russo)
-nos entregue nas mais diversas cores
Pr. barguzin

e combinaes, com ou sem marcaes,

com ou sem branco e tende relativa-
mente a no se emaranhar, requerendo
apenas uma escovagem ocasional.
Felizmente, e regra geral, os Siberianos
gostam de brincar na gua, por isso se
forem habituados a tomar banho des-
de gatinhos, ao crescerem podem na
verdade gostar dos carinhos, mimos e
ateno de um banho ocasional.
Este um gato construdo pela natu-
reza para sobreviver nas condies mais
extremas. O Siberiano um gato que de-
mora a amadurecer, podendo s atingir
a sua plenitude aos 4-5 anos de idade,
sendo que as fmeas so geralmente
mais pequenas que os machos.

Pelagem
H uma caracterstica quase nica no
Siberiano, a sua pelagem em trs ca-
madas:

58 Ces&Companhia
 Possui uma juba no pescoo
e pelagem macia nas pernas
para proteger as partes do corpo
mais em contacto com a neve
na natureza.
Pr. Barguzin
Estalo da raa
Tamanho: Mdio/grande.
Cabea: Ligeiramente arredondada,
mais comprida do que larga.
Orelhas: Tamanho mdio,
arredondadas, com tufos e pelos
interiores, com colocao ligeiramente
afastadas com uma inclinao muito
leve para a frente.
Olhos: Grandes, de forma oval, em
qualquer cor, ligeiramente oblquos
e afastados (a variedade Neva-
-Masquerade tem olhos azuis, quanto
mais intenso melhor).
Pescoo: Poderoso, inserido num peito
largo.
Corpo: Com muito osso e musculado
em proporo com o resto do gato,
por forma a dar ideia de uma forma
retangular.
Pernas: Mdias em tamanho, por
forma a dar uma forma retangular ao
resto do corpo.
Patas: Largas, redondas e com tufos
de pelos entre os dedos.
Cauda: Tamanho mdio, espessa, de
ponta arredondada, coberta por uma
pelagem densa em todas as direes.
Pelagem: Semi-longa, bem
desenvolvida e densa, muito
ligeiramente dura ao toque. Pelagem
de vero mais curta que a de inverno.
Na Rssia costuma dizer-se que o corao
de um Siberiano to quente quanto fria
a regio de onde eles vm
Uma camada de subpelo (de aspeto la-
noso, encaracolado e curto) cuja princi-
pal caracterstica de regulao trmi-
ca por permitir uma camada de ar junto
pele;
A camada intermdia que o protege da
perda de calor corporal e protege tam-
bm a camada de subpelo, sendo ge-
ralmente a mais visvel no gato;
E a camada exterior de pelos mais com-
pridos e mais rgidos, que protege o gato
do calor, da chuva (por ser repelente da
gua) e dos raios ultravioletas.
uma pelagem adaptada aos rigores
do inverno Siberiano, mas que pela pro-
teo que proporciona ao gato, os torna
facilmente adaptveis a qualquer tipo de
clima.
Apesar das trs camadas de pelo do si-
beriano, este tem um toque muito agra-
dvel e macio, e sendo hipoalergnico
bastante convidativo a longas horas
no sof afagando o gato Uma imagem
bastante relaxante Quer para o dono
quer para o gato.
Em termos de cores, todas so permiti-
Pr. Barguzin
das, bem como a existncia de qualquer
quantidade de branco, exceto Canela,
Chocolate, Lilas e Castanho.
A variedade Neva-Masquerade apresenta
a cor Siams permitindo variaes dentro
desta colorao exceto com as j mencio-
nadas para o Siberiano Tradicional.
Cuidados com a pelagem
A tripla camada de pelo dos Siberianos,
apesar de parecer complexa, exige ape-
nas algumas escovagens semanais para
prevenir o embaraar ou a criao de ns.
A muda de pelo acontece duas vezes ao
ano na mudana das estaes, outono
e primavera, e pode ser necessria uma
ateno maior na escovagem nessas al-
turas.
O banho raramente necessrio, o que
positivo, j que a pelagem prova de gua
dificulta que a gua e o champ penetrem
no pelo de forma eficaz.
Temperamento
Na Rssia costuma dizer-se que o cora-
o de um Siberiano to quente quan-
Ces&Companhia 59
59
 Possui uma cauda pressionantes enquanto perseguem um

Pr. Barguzin
larga e espessa, que o
Siberiano leva erguida
com orgulho, mas til
em frios extremos j
que a enrola volta do
focinho e patas para se
proteger do frio.
brinquedo. Os Siberianos mantm-se
muito brincalhes durante toda a sua
vida.
Parecem saber quando so precisos para
nos dar suporte moral e psicolgico e sa-
bem quem mais precisa. Devido sua
natureza calma podem ser usados como
gatos de assistncia terapia.
O ponto alto do dia de um Siberiano ser
escovado no colo do seu dono ao fim de
um longo dia de gato.

Os comentrios
Geralmente, o pblico, e mesmo alguns
outros criadores tendem a confundir o
Siberiano com o Maine Coon ou Bosques
da Noruega. No entanto, uma leitura,
mesmo que leve, do estalo e a compa-
rao ao vivo de exemplares Siberianos
com estas duas raas revela as diferen-
as entre elas.
Quando se tem um contacto mais prxi-
mo com o Siberiano, e mesmo conhecen-
do as outras raas, o seu comportamento
reala ainda mais a sua exclusividade.

Maturidade e reproduo
Os Siberianos tendem a estar prontos
para reproduo mais cedo do que ou-
tras raas. Podemos encontrar fmeas
que tm o primeiro cio antes dos 5 meses
de idade, devido sua proximidade aos
gatos selvagens onde a mortalidade de
jovens muito grande.
No entanto, um plano de criao deve ter
sempre em vista o aprimorar da raa, pelo
Destemidos e sociveis, nada, ou muito pouco, que s devem ser usados para reprodu-
o exemplares com mais de 12 meses,
perturba a calma natural e tranquilidade altura em que tem grande parte do seu

de um Siberiano crescimento feito, facilitando a seleo

dos melhores espcimes a cruzar.
So excelentes pais, sendo a ninhada ge-
to fria a regio de onde eles vm. So ralmente cuidada por ambos os progeni-
Pr. iz Odissei

muito dados s pessoas e querem sem- tores. O nmero mdio de uma ninhada
pre estar junto aos seus donos e famlias, de 5-6 gatinhos.
Apreciam a companhia de crianas, ces
e outros animais. O seu estado alerta Crescimento do gatinho
natural e a sua calma fazem com que No primeiro ano de vida do gatinho
nenhum monstro passe por eles para as- quando ocorre a maior parte do seu cres-
sustar as crianas da famlia. So deste- cimento, por essa razo deve ser coloca-
midos e muito dados. do um cuidado maior na sua alimenta-
Nada, ou muito pouco, perturba a sua o.
calma natural e tranquilidade. So uma Deve ser providenciado um lar com sufi-
raa calma que se exprime de forma me- cientes brinquedos e diverses que levem
Pr. sarsiBi

lodiosa atravs de miados doces, trina- ainda mais longe a sociabilidade que os
dos, chilrear e horas de ronronar. gatinhos devem j apresentar (fruto do
Mais curiosos do que a maioria dos gatos, trabalho de um criador responsvel).
adoram todo tipo de brinquedos. Alguns O plano de vacinao estabelecido pelo
podem mesmo ser ensinados a ir bus- mdico veterinrio deve ser cumprido
car, enquanto outros ficam intrigados risca, evitando assim doenas que po-
pelos cursores do rato do computador a dem provar-se fatais.
moverem-se, sentando-se e observando
o ecr tempos infinitos. A escolha de um gatinho
Acrobatas por natureza, brincam de for- Ao selecionar um gatinho Siberiano, con-
ma algo dura, executando mortais im- sidere quais as caractersticas que so

60 Ces&Companhia
mais importantes para si e converse
Pr. Iz OdIsseI
com o criador. Este deve conhecer cada
gatinho e pode ajudar na escolha.
Os gatinhos esto geralmente dispo-
nveis entre as 10 e as 12 semanas de
idade, altura em que tm a vacinao
essencial e j desenvolveram a esta-
bilidade fsica e social necessria para
um novo ambiente. Os Siberianos so
um raro tesouro e devem ser mantidos
dentro de casa, a esterilizao ou cas-
trao previne o comportamento natu-
ral de arranhar superfcies. A cirurgia de
remoo de unhas altamente repro-
vvel e provoca sequelas.
Cuidados no dia-a-dia
Pr. Iz OdIsseI
Alm da escovagem e dos banhos,
j abordados anteriormente, existem
alguns cuidados a ter com as nossas
joias: Escovar os dentes regularmente
para prevenir a doena periodontal, o
ideal seria diariamente, mas uma es-
covagem semanal j positivo; Corte
(cuidadoso) das unhas ocasionalmen-
te; E limpeza dos olhos com um pano
hmido para remover substncias que
mancham o pelo tambm algo a ter
em ateno.
Semanalmente devem ser verificadas
as orelhas e limpas se necessrio. Deve
ser usada uma bola de algodo ou um
A cauda espessa,
de ponta arredondada, pano hmido (usar gua morna ou uma
coberta por uma
pelagem densa em
mistura em partes iguais de vinagre de
todas as direes. cidra com gua morna). No usar coto-
netes, pois podem danificar o interior
dos ouvidos.
Importantssimo manter o tabuleiro
da areia imaculadamente limpo alm
dos gatos, em geral, serem muto esqui-
sitos com a sua prpria higiene, uma
forma de evitar doenas, por vezes, fa-
tais e contribui para a manuteno de
um pelo impecvel.
Por se tratar de um tesouro deve ser
dada particular importncia alimen-
tao. Disponibilizando uma rao de
alta qualidade, com gua sempre dis-
ponvel, que pode ser complementada
ocasionalmente com pats ou mesmo
com comida natural. n
Nota de agradecimento:
Agradecemos a Alexandra Tavares
e Domingos Cunha do afixo
Daniels House Cattery, a Alla Borodina
do afixo Barguzin*RU, a Evgenia Zarankina
do afixo Iz Odissei*RU e a Irina Stepanova
do afixo Sarsibi*RU, por nos terem
cedido fotografias de exemplares da sua
propriedade para ilustrar este artigo.
Ces&Companhia 61
 Veterinria Artigo gentilmente cedido pelo Hospital do Gato
Fotos: Shutterstock

Lusa Coelho,
Mdica Veterinria

Asma Felina
Ser o meu gato asmtico?
A pensar na chegada da primavera, a mais temida das
estaes para quem sofre de alergias, desenvolvemos um
artigo sobre asma. Sabia que o seu gato tambm pode sofrer
deste distrbio? Esteja atento aos sinais, to frequentes
nesta altura do ano!

62 Ces&Companhia
62
 S
abia que os termos asma, bron-
quite alrgica, bronquite aguda
e bronquite crnica foram em-
prestados medicina felina pela litera-
tura mdica humana?
O gato o nico animal afetado por uma
sndrome respiratria muito semelhante
experienciada pelos humanos asmti-
cos, que atinge felinos de qualquer ida-
de, sexo ou raa.
Em resposta a um estmulo alergnico
ou irritante, as vias areas desenvolvem
Se o seu gato tosse,
uma resposta inflamatria exagerada, mantenha-se alerta, pois
sofrendo um estreitamento que dificulta pode ser muito mais do que
uma simples bola de pelo.
a passagem do ar.
Apesar de se tratar de uma doena cr-
nica, com os cuidados certos e medica-
o apropriada o gato asmtico pode
desfrutar de uma boa qualidade de vida.

Quais so as causas?
Uma vez que se trata de um distrbio es-
sencialmente alrgico, elementos como
os plenes das rvores, ervas, caros,
bolores, fumos de tabaco, da lareira ou
velas, aerossis (perfumes, produtos
capilares, desodorizantes, produtos anti-
pulgas) e o p produzido por determi-
nadas areias para gato esto frequente-
mente implicados.
Quais os sintomas
associados?
Os sintomas podem incluir:
Tosse persistente;
Engasgos;
Produo de muco espumoso,
que pode ser confundido com vmito;
Rudos respiratrios;
Respirao acelerada ou dificuldade/
esforo em respirar;
Letargia e fraqueza;
Colorao azulada das mucosas;
Respirao com a boca aberta uma
situao grave e urgncia mdica!
Esteja atento!
Muitos gatos manifestam sintomas de
forma ocasional ou intermitente, inter-
calando estes episdios com perodos
em que se encontram totalmente assin-
tomticos.
Os sintomas surgem tipicamente em gatos
dos 6-9 anos de idade, embora gatos mais
jovens ou idosos tambm possam ser afetados
Em gatos gravemente afetados os epi-
sdios de tosse e constrio das vias
areas so frequentes e severos, e po-
dem dar origem a crises respiratrias
potencialmente fatais.
Como diagnosticada?
O processo de diagnstico da asma fe-
lina implica descartar outras doenas
que possam originar sintomas seme-
lhantes, como infees bacterianas,
pneumonias, doena cardaca, parasi-
tas pulmonares, neoplasias pulmona-
res ou corpos estranhos alojados nas
vias respiratrias.
O mdico veterinrio determinar que
exames sero necessrios ao diagns-
tico com base no quadro clnico do seu
gato.
Tratamento
A teraputica mais eficaz para o con-
trolo das crises de asma consiste na
utilizao de inaladores, semelhantes

Areia Peneirada, Liteira Arrumada...

A liteira Always, com o sistema Up & Sift, foi pensada para que a limpeza diria seja
simples e rpida.
Para alm do sistema de peneira, outra grande vantagem o alto rebordo que cir-
cunda a liteira e impede que a areia seja atirada para o cho.
Veja o vdeo de demonstrao com este qr code.

/ alwayscatlitter.com
Ces&Companhia 63
63
RAPIDA FUNCIONAL DESIGN facebook.com/alwayscatlitter
 aos que so usados nas pessoas que so-
frem de asma. Estes inaladores contm
corticosteroides como princpio ativo,
que melhoram os sintomas associados
asma ao reduzir a inflamao crnica
das vias areas.
Constituem a alternativa mais segura,
eficaz e desejvel para o tratamento da
asma felina.
Para este efeito, foi criado um sistema
de cmara e mscara apropriado, que
quando acoplado ao inalador, permite
que o seu gato respire normalmente e
inale o medicamento em aerossol, que
atua localmente ao atingir diretamente
os pulmes.
Estes sistemas so muito semelhantes
aos utilizados no tratamento da asma
em bebs e crianas (que tambm pode
ser utilizados).
O mdico veterinrio desenvolver um
plano de tratamento adaptado ao seu
gato, com base nas suas necessidades
individuais e quadro clnico em questo.
Pode ser necessria a administrao
combinada de medicao inalatria e
de corticosteroides orais ou injetveis,
ou apenas uma destas alternativas. O
seu gato pode necessitar de tratamen-
to dirio, apenas ocasional, ou mesmo
sazonal, nos perodos do ano em que se
verifica um agravamento dos sintomas.
Cada caso um caso, e o acompanha-
mento veterinrio cuidado destes gatos
essencial!

O que fazer durante

uma crise respiratria?
No entre em pnico! essencial man-
ter a calma de forma a evitar o agrava-
mento do estado geral do seu gato ele
vai beneficiar do seu sangue-frio e voc
tambm!
Contacte o mdico veterinrio e siga as
Quando o gato respira com a boca aberta
estamos perante uma situao grave
e uma urgncia mdica!
Existe um sistema de cmara e mscara apropriado, que quando acoplado ao inalador, permite que o gato respire
normalmente e inale o medicamento em aerossol, que atua localmente ao atingir diretamente os pulmes.
indicaes que lhe forem dadas, calma-
mente.
Minimizar o stress em situaes de crise
respiratria indispensvel, pois estas
podem revelar-se fatais!
Caso no saiba descrever a situao
faa um vdeo! Trata-se de um procedi-
mento rpido que pode fazer sem per-
turbar o seu gato e que constitui uma
fonte de informao preciosa.
Cuidados preventivos
Para alm de um acompanhamento
mdico apropriado, existem medidas
preventivas que podem ser tomadas em
casa para minimizar a ocorrncia de cri-
ses de asma:
Evite o fumo dos cigarros ou lareiras.
O fumo tem tendncia a assentar per-
to do cho das divises, o que faz com
que o seu gato acabe por inalar uma
dose mais alta do que aquela que o
afeta a si;
Reduza a utilizao de produtos de for-
mulao em spray como ambientado-
res, desodorizantes, produtos para ca-
belo, perfumes, etc. Se a sua utilizao
for estritamente necessria, afaste-os
o mais possvel do seu gato asmtico!
Evite as areias para gato que produzam
p ou que tenham perfume;
A obesidade pode agravar a severidade
da doena, portanto importante pro-
porcionar uma dieta de boa qualidade
e manter o seu gato com uma condi-
o corporal adequada, implementan-
do um programa de perda de peso se
necessrio;
Evitar ao mximo situaes de stress,
proporcionando um ambiente calmo e
relaxado ao seu gato em todas as oca-
sies. n

64 Ces&Companhia
64
 Assinatura A
nual
36
12 revistas
h u v e ir o 3 e m1
OFERTA: C

30 vistas
Receba 12 re
em sua casa
enas 10
e pague ap
6
DESCONTO:

Com o apoio:

Em todas as opes, oferta de 2 anncios de linhas por ms no Guia Comercial. www.cruzamarela.pt

Boletim de Assinatura
(Por favor, preencha de forma legvel e com letra maiscula)
Sim, desejo subescrever a revista Ces & Companhia por:
1 ANO - ( 12 Nmeros) sem brinde por 30
Campo Grande, 56 7. A | 1700-093 Lisboa
Tel. 218 310 920 | Tel. 218 310 937 (Assinaturas)
E-mail: assinaturas@grupov.com
EUROPA: 1 ano - ( 12 Nmeros) sem brinde por 58

1 ANO - (12 Nmeros) com oferta do Chuveiro 3 em 1 por 36

Nome Data Nascim. / /

Morada

Cd. Postal Localidade Profisso

Tel. E-mail NIF

Pagamento por cheque. Junto envio cheque ordem de Editorial Grupo V.
Pagamento por Multibanco.
Os dados recolhidos sero processados automaticamente e destinam-se gesto do seu pedido e apresentao de futuras propostas. O seu fornecimento facultativo e nos termos legais, o signatrio tem garantido o acesso aos seus dados e
respectiva rectificao. Se pretender que os seus dados no sejam facultados a terceiros, assinale aqui com X
 Sade Animal Natural Artigo gentilmente cedido por Natural Friends
Fotos: Shutterstock

Dinora Xavier
Mdica Veterinria

Saudvel e feliz

desde o
primeiro dia com medicina natural
Vai ter um cachorro ou um gatinho? Saiba que a vida com sade
vai depender em grande parte de pequenas grandes decises
que tomar na fase infantil e juvenil do seu animal.

66 Ces&Companhia
66
 As suas decises na rotina
diria do seu animal
alimentao, passeios,
higiene, etc. influenciam
o equilbrio deste.

E
scolher a alimentao, as roti-
nas dirias, qual a melhor altura
para iniciar protocolos vacinais,
Crescer com sade tem muito mais a ver
quando desparasitar, como proteger de com pequenas decises dirias do que
parasitas sem toxicidade e como gerir a
sade de forma natural sem promover o com grandes medidas preventivas
aparecimento de doenas crnicas no
futuro so algumas das dicas que pode tegrar um animal na sua vida lembre- sicos seriam cuidados como a higiene
aprender neste artigo. -se que importante ter em conta a individual e do ambiente e alguns cuida-
sua disponibilidade e facilitar um am- dos de sade, e essenciais seriam cuida-
Crescer saudvel biente para o integrar de acordo com dos como a alimentao e a hidratao,
com sade natural as suas necessidades e caractersticas bem como outros cuidados de sade
Crescer com sade tem muito mais a ver especficas. mais especficos para animais com ne-
com pequenas decises que toma no cessidades especiais.
dia-a-dia do que com grandes medidas Cuidados bsicos Qualquer um deles, sejam bsicos ou
preventivas. Conhecer as caractersticas e cuidados essenciais essenciais, so igualmente importantes
fsicas, psicolgicas e emocionais do seu Podemos dividir os cuidados com o seu num contexto de sade natural, pois de-
animal o primeiro passo. A sade cons- animal em bsicos e essenciais. B- cises como a escovagem vs banho
tri-se de forma holstica e global.
Tenha em considerao que qualquer
desequilbrio, potencial gerador de do-
ena, envolve sempre esse todo e que
as suas decises na rotina diria do seu
animal alimentao, passeios, higiene,
etc. influenciam sempre esse equil-
brio.
Revacine
apenas para a raiva,
O ambiente que os rodeia a cada 3 anos,
Hoje em dia, um animal para muitos de acordo com o
que atualmente
um elemento da famlia e para alguns a legislao
em vigor.
at mesmo um elemento teraputico ou
essencial para a integrao do indivduo
no seu ambiente e na sociedade (como
os ces-guia, ces de terapia e cavalos
de terapia).
importante ter em considerao o am-
biente que os rodeia, pois este reflete-se
muitas vezes na sua sade emocional
(comportamento) e fsica. Se pensa in-

Ces&Companhia 67
67
 Para a higiene
do seu animal
ou a escolha da alimentao so igual- opte por produtos
biodegradveis,
mente importantes na forma como in- que respeitem o
equilbrio da pele
fluenciam a qualidade de vida e a lon- e o ambiente.
gevidade do seu animal.

Alimentao = Nutrio
Tal como voc, tambm o seu animal
aquilo que come e mais importante do
que confirmar percentagens de nutrien-
tes (avaliao quantitativa) ser com-
preender a importncia da alimentao
natural na vida do seu animal.
O sobreaquecimento e o sobreproces-
samento da grande maioria (quase to-
talidade) dos alimentos disponveis no
mercado para o seu animal, destroem e
desnaturam os nutrientes mais essen-
ciais e a adio posterior de sais e ou-
tros elementos no substitui nem com-
plementa o seu valor nutricional.
Informe-se e tenha em considerao
que um alimento holstico sempre
um alimento no seu estado natural,
e tenha muita ateno aos extras
adicionados corantes, edulcorantes, veterinrio. A vacinao uma medida como vrus, algumas bactrias e outros
conservantes e intensificadores de sa- importante no controlo da sade de no passa apenas pela vacinao. Con-
bor/aroma pois muitos tm sido con- populaes, mas a frequncia da sua sidere complementar estas medidas
siderados potencialmente carcinogni- administrao deve de ser seriamente com uma alimentao natural e suple-
cos. revista, em funo da sade individual mentao adequada ao caso especfi-
dos nossos animais. No momento de co do seu animal, de forma a conseguir
Higiene q.b. e porqu? revacinar o seu animal tenha em con- nele um sistema imunitrio bom e re-
A higiene do seu animal faz parte dos siderao o tipo de vacina que lhe vo forado.
cuidados bsicos a ter com ele, e deve administrar. Nem todas as doenas in-
de tomar as suas decises de acordo fectocontagiosas tm um elevado ndi- Equilbrio delicado
com as caractersticas especficas do ce de mortalidade e muitas so trat- O parasitismo nos nossos animais
seu animal. veis. quase sempre visto como um conflito.
A pele no apenas um rgo de de- Atualmente j no recomendado re- De um lado o parasita, do outro lado o
fesa entre o meio ambiente exterior e vacinar anualmente. Mantenha-se atu- nosso animal e no meio as interven-
o animal, igualmente o espelho da alizado e revacine apenas para a raiva, es teraputicas com produtos des-
sua sade geral. Tem, normalmente, na a cada 3 anos, de acordo com o que parasitantes.
sua superfcie, pelos, glndulas, clulas atualmente a legislao em vigor. Mais do que reduzir a zero a presena
e molculas do sistema imunitrio ge- A defesa imunitria contra agentes dos parasitas (quer externos, quer inter-
ral (inespecfico), secrees, bactrias,
fungos e caros entre outros.
A presena de secrees produzidas Tenha em
considerao
em orifcios naturais como os olhos, que um alimento
ouvidos, boca, uretra, sacos anais e holstico
sempre um
aparelho reprodutor so importantes alimento no seu
e essenciais para a defesa natural do estado natural.

corpo.
Faa uma higiene regular e adequada
s caractersticas do seu animal, mas
no exagere, pois pode estar a criar po-
tenciais desequilbrios. Escolha e use os
produtos de higiene animal de forma
consciente e ecolgica, optando por
produtos biodegradveis e que respei-
tem o equilbrio da pele do seu animal
e o ambiente.

Atchim, atchim??
As doenas infecciosas e infectoconta-
giosas que acometem os nossos ani-
mais, so importantes focos de preo-
cupao por parte do dono e de inter-
veno profiltica por parte do mdico

68 Ces&Companhia
68
 nos), o nosso objetivo deveria ser, uma
vez mais, alcanar o equilbrio possvel.
Lembre-se que os parasitas apenas se
encontram presentes, de uma forma
constante, se o organismo do seu ani-
mal apresentar algum desequilbrio em
particular. Nestes casos, mais do que
se concentrar em exterminar os pa-
rasitas, deveria procurar saber qual o
desequilbrio que lhe pode estar a dar
origem.
Opte por desparasitantes naturais,
base de terra de diatomceas ou de
plantas ou considere fazer combina-
es destes. A sua eficcia elevada e
a toxicidade muito inferior aos despa-
rasitantes convencionais e comuns no
mercado.

O meu hobbie preferido

verdade, brincar e ter passatempos
preferidos tambm coisa de co. A
vida no deve ser s deveres e cumprir
rotinas de comida, necessidades e at a
prpria rotina do passeio dirio.
Sempre que tiver oportunidade, e se for Opte por desparasitantes naturais,
possvel no seu caso em particular, le-
ve-o a dar um passeio diferente e mais a sua eficcia elevada e a toxicidade
do que comprar brinquedos, use-os
para interagir com ele.
muito inferior aos convencionais
A sade e o reforo positivo do sistema
imunitrio passam por sentir a alegria
e pela alegria de viver, e os nossos ani-
mais sabem-no muito bem. Proporcio-
ne-lhe esses momentos e j agora, se
ele estiver num dia menos bom ou se
estiver com algum problema especfico
de sade lembre-se que o seu apoio e
a sua ateno tambm lhe fazem falta,
especialmente se for em tom de brin-
cadeira.

Desequilbrios
A doena tambm faz parte da sade. O
equilbrio (ou desequilbrio) entre sade
e doena constante nos organismos
vivos. Quando o desequilbrio supera a
capacidade de resposta do organismo,
podem surgir diferentes doenas que
cada organismo manifesta de acordo
com as suas particularidades.
Neste contexto, tratar e curar devem de

Veterinria : Clnica : SPA : Loja 961 297 119

Dra. Dinora Xavier
Ces&Companhia 69
69
 Quando o desequilbrio
supera a capacidade de
resposta do organismo,
podem surgir diferentes
doenas que cada
organismo manifesta
de acordo com as suas
particularidades.
A sade e o reforo positivo do sistema
imunitrio passam por sentir a alegria
e pela alegria de viver
ser aes que tenham como objetivo
trazer de volta o equilbrio e promover
a cura. Muitas vezes isso possvel com
medidas muito simples e acessveis,
mas ter primeiro um diagnstico im-
portante para saber o que pode esperar
em termos da recuperao e do futuro.
Seja atento a atitudes, comportamen-
tos e alteraes fsicas que ocorrem no
seu animal e tente obter um diagnstico
o mais correto possvel junto do seu m-
dico veterinrio, mas no abuse do uso
de medicamentos.
Muitas situaes generalistas so sim-
ples e fceis de resolver e determina-
dos medicamentos como antibiticos,
anti-inflamatrios e preparaes base
de corticides devem de ser reservadas
para situaes muito especficas e de-
vem de ser adequadamente recomen-
dados.
A viso Holstica
da Medicina
A abordagem holstica da sade procu-
ra trabalhar sempre com uma viso in-
tegrada do paciente. Cada animal deve
de ser abordado como um ser nico e a
sua histria deve de ser bem explorada
com o objetivo de se conseguir no s
70 Ces&Companhia
70
um diagnstico e um prognstico da si-
tuao atual, mas tambm poder dar ao
proprietrio uma viso geral dos pontos
fortes e fracos do seu animal para que
possa estar informado e poder em situ-
aes futuras identificar o mais preco-
cemente possvel sinais de desequilbrio
e/ou de doena no seu animal.
Terapias Holsticas
A vertente holstica da medicina traba-
lha com sistemas mdicos e teraputi-
cos que visam sempre promover, esti-
mular e acompanhar a capacidade de
cura do prprio organismo, mais do que
inibir os processos e desequilbrios que
decorrem no momento das doenas.
Medicina tradicional chinesa, medicina
Ayurvdica, medicina homeoptica e
homeoterpica, medicina natural, medi-
cina biolgica, medicina quntica, entre
outras, podem constituir verdadeiros
sistemas mdicos com muitos benef-
cios na sade geral e especfica do seu
animal.
Seja Feliz
Aproveite o tempo que tem para parti-
lhar com o seu animal e desfrute-o em
equilbrio e com sade naturalmente! n
 Resultados gentilmente cedidos pelo
Exposies Clube Portugus de Canicultura
Fotos: Dogs on Top (www.facebook.com/DogsOnTop)

8 E. C. N. do Fundo

Melhor Exemplar da Exposio Best in Show (Juiz: Gabriel Valdez, CO)

1 Agatha de Marvels Lux, Yorkshire Terrier, de M. Maravillas Garcia Gonzalez (ES)
2 Bulls da Casa Tejo Prince Hamlet, Bulldog Ingls, de Nuno Matias Grosa & Paulo Pereira Teixeira
3 Gucta des Merveilles Boreales, Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito

Yorkshire Terrier
foi o vencedor
A 8 Exposio Canina Nacional
do Fundo decorreu a 5 de maro no
Pavilho Multiusos. Organizada pelo
Municpio do Fundo, contou com 442
exemplares inscritos em catlogo. O
Melhor Exemplar da Exposio (BIS) foi o
Melhor Beb da Exposio (Juiz: Suncica Lazic, RS)
Yorkshire Terrier Agatha de Marvels Lux 1 Samspring Carry On My Secret With Joy, Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito
2 Do You Belive in Magic de Medibulls, Bull Terrier Miniatura, de Flvio Andr Santos Carvalheira Sousa
de M. Maravillas Garcia Gonzalez. 3 Lady Godiva de Castrumpekes, Epagneul Pequins, de Paula Lusa Pereira Brazinha Amaro

Melhor Veterano da Exposio (Juiz: Rui Martins, PT)

Melhor Cachorro da Exposio (Juiz: Dubravka Reicher, HR) 1 Way To Glow da Pedra da Anixa, Co de gua Portugus,
1 Juka da Casa Fornos dos Mouros, Co de Pastor Alemo de pelo curto, de Felcia M. Dias Pinheiro de Isabel M. Nobre Vieira Rito Gomes Santos
2 Amlia da Terra DCho, Labrador Retriever, de Rui Miguel Ferreira Simes Rodrigues 2 Eragon da Casa de Las , Co da Serra da Estrela de pelo comprido,
3 EPiolhita da Acinomagricultura, Co da Serra da Estrela de pelo comprido, de Acinom Agricultura, Lda. de Ftima Almeida & Jos Almeida

72 Ces&Companhia
Melhor Exemplar de Raa Portuguesa da Exposio (Juiz: Rui Gonalves, PT)
1 Way To Glow da Pedra da Anixa, Co de gua Portugus,
de Isabel M. Nobre Vieira Rito Gomes Santos
2 Bisconde do Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela de pelo comprido,
de Joo Amorim & Alexandra Correia
3 Noz II do Casal da Vinha, Co da Serra de Aires, de Jos Emanuel Perptua Rodrigues
Grupo 1
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Suncica Lazic, RS): 1 Instant Devotion da Casa Montalves,
Co de Pastor Belga Laekenois, de Rui & Isabela & Henrique Alves Monteiro;
2 Gretel The Dream of Cold River, Collie de pelo comprido, de Jose Ignacio Sanz Ruiz (ES);
3 Joyce du Grand Frene de Neven, Bearded Collie, de Montserrat Mayordomo Jimenez (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Juka da Casa Fornos dos Mouros,
Co de Pastor Alemo de pelo curto, de Felcia M. Dias Pinheiro; 2 Charlotte of Blackkashmir,
Co de Pastor Belga Groenendael, de Lilia Sofia Pereira Aleixo Lobo
Grupo 2
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Suncica Lazic, RS): 1 Bulls da Casa Tejo Prince Hamlet, Bulldog
Ingls, de Nuno Matias Grosa & Paulo Pereira Teixeira; 2 Spiritguardian of Dreams Bella Cora,
Cane Corso Italiano, de Bruno Carlos Lima Ribeiro; 3 Casa Alto Cristelo Storm Guerdiano
Windsor, Bullmastiff, de Ricardo Manuel Miranda Silva
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 EPiolhita da Acinomagricultura,
Co da Serra da Estrela de pelo comprido, de Acinom Agricultura, Lda.; 2 Andrew Maximus
de Northbull Gladiators, Bullmastiff, de Leonidia Cristina Silva Figueiredo
Grupo 3
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Agatha de Marvels Lux,
Yorkshire Terrier, de M. Maravillas Garcia Gonzalez (ES); 2 Dolina Ohotnika Lucky For Onujack,
Jack Russell Terrier, de Costa & Brando Worldwide, Lda.; 3 Pokerstar Harper Moonflower,
Bull Terrier Standard, de Ruben Gonzalez Barrado (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Giulia of Wire Ground,
Fox Terrier de pelo cerdoso, de Ana Ribeiro & Joo Pinto ngelo;
2 D. Quichote de Portusjack, Jack Russell Terrier, de Costa & Brando Worldwide, Lda.
Grupo 4
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Jose Manuel Sastre, ES): 1 Gloria Tinto II da Casa Amarela,
Baixote Standard de pelo cerdoso, de Alpio Silva Canaverde; 2 Quick da Quinta DAbroeira,
Baixote Miniatura de pelo cerdoso, de Pedro Sanches Delerue; 3 Vallzara Aiss,
Baixote Miniatura de pelo raso, de Oscar Gallego Perez & Jose A. Araguas Solanilla (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Olvia Da Quinta DAbroeira,
Baixote Miniatura de pelo raso, de Pedro Sanches Delerue
Grupo 5
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Suncica Lazic, RS): 1 Gucta des Merveilles Boreales,
Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito; 2 Viriato de Kabluna, Alaskan Malamute,
de Jose Iglesias Rodriguez (ES); 3 Glabrous Pugnacious A-Maya, Co Sem Pelo do Mxico
Miniatura, de Eleazar Gerardo Moreno Mata (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Samspring Toffee Crispy,
Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito; 2 Lom de Balouzval, Podengo Portugus Pequeno
de pelo liso, de Jos Manuel Lisboa Valrio Silva
Grupo 6
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Szephegyi-Szimat Monty,
Beagle, de M. Helena Santos Oliveira Malta; 2 Quico do Falcate, Co da Dalmcia, de Joo
Manuel Tavares Veiga; 3 Apple Jack dos Sete Moinhos, Basset Hound,
de Jos Homem Mello & Raquel Colao Dias
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Taliska do Falcate, Co da Dalmcia,
de Joo Manuel Tavares Veiga; 2 Bogart do Linhar do Ribeiro, Beagle,
de M. Helena Santos Oliveira Malta
Grupo 7
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Rui Gonalves, PT): 1 Fab Point Alto Douro Fortuna,
Perdigueiro Portugus, de Tiago Jorge Lucas Fortuna; 2 Grace de Villajambrina,
Setter Irlands Vermelho, de Olga Valles & Antonio Libero (ES); 3 Jiminy Cricket Black Ivy,
Setter Gordon, de M. Jesus Escolano Llerena (ES)
Ces&Companhia 73
 Melhor Grupo de Criador da Exposio (Juiz: Ross Delmar, IE)
Grupo 8 1 Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela de pelo comprido,
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Rui Martins, PT): 1 Way To Glow da Pedra da Anixa, de Joo Amorim & Alexandra Correia
Co de gua Portugus, de Isabel M. Nobre Vieira Rito Gomes Santos; 2 Vale da Beloura, Golden Retriever, de Vasco Silva Jorge
2 Rafpride Ups We Did It Again, Cocker Spaniel Ingls, de Tiago & Nuno Rafael; 3 Boscardini, Golden Retriever, de scar Miguel Ferraz Alves Arajo
3 Castlerock Good Luck Charm For Fenwood,
Flat Coated Retriever, de Ana Filipa Cunha Costeira Neves
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Amlia da Terra DCho,
Labrador Retriever, de Rui Miguel Ferreira Simes Rodrigues; 2 Wonder-Full Temptation
Please To Meet You, Cocker Spaniel Ingls, de Gisele Monteiro Fernandes

Melhor Par da Exposio (Juiz: Jose Manuel Sastre, ES)

1 nix da Casa de Las & Quikka da Casa de Las, Co da Serra da Estrela de pelo
comprido, de Ftima Almeida & Jos Almeida
2 Jiminy Cricket Black Ivy & Alma De Las Cumbres de Jacaranda, Setter Gordon,
de M. Jesus Escolano Llerena (ES)
3 Alderaan Yin Yang & Alderaan Jasminum, Border Collie, de Joaquim Vidigal Preces Diniz

Grupo 9
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Garou du Dieudonne,
Bouledogue Francs, de Andreia Sofia Nunes Coimbra; 2 Tere de Potxolos,
Carlin, de Eleazar Gerardo Moreno Mata (ES); 3 Follow Me Just A Secret, Epagneul Pequins,
de Paula Lusa Pereira Brazinha Amaro
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Torre del Pilar Sunny Boy,
Chihuahua de pelo comprido, de Antonio Pilar Ruiz (ES); 2 Star Sapphire Princess Jasmine,
Caniche Grande Branco/castanho/preto, de Eleni Fine (ES)

Jovem Promessa Macho (Juiz: Ross Delmar, IE)

1 Kabluna No Puedo Vivir Sin Ti Aspenmyst, Alaskan Malamute, de Jose Iglesias Rodriguez (ES)
2 Garou du Dieudonne, Bouledogue Francs, de Andreia Sofia Nunes Coimbra
3 Optimus de Afghans Addiction, Galgo Afego, de Patricia Del Valle Rodriguez (ES)

Grupo 10
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Zeta Star In Sky da Quinta DAlm,
Whippet, de Andreia Sofia Teixeira Monteiro Amaral Ribeiro;
2 Wonder-Full Temptation Aisha, Galgo Afego, de Gisele Monteiro Fernandes;
3 Fiori Blu da Quinta DAlm, Galguinho Italiano,
de Andreia Sofia Teixeira Monteiro Amaral Ribeiro
MELHOR CACHORRO (Juiz: Dubravka Reicher, HR): 1 Wonder-Full Temptation Icarus
Wings, Galgo Afego, de Gisele Monteiro Fernandes
Jovem Promessa Fmea (Juiz: Rui Gonalves, PT)
1 Los Chatos Del Norte We Are The World, Carlin, de Jose Luis & M. Mercedes Santiago Pier (ES)
2 Simply Black Most Beautiful Girl in the World, Schnauzer Miniatura Preto,
de Manuel Antnio Gois Duarte Silva
3 Victoria Secret do Vale da Beloura, Labrador Retriever, de Vasco Silva Jorge

74 Ces&Companhia
 Resultados gentilmente cedidos pelo
Exposies Clube Portugus de Canicultura
Fotos: Dogs on Top (www.facebook.com/DogsOnTop)

14 E. C. Nacional
das Caldas da Rainha
Samoiedo foi o vencedor
A 14 Exposio Canina Nacional da Caldas da Rainha decorreu a 18 de maro na Expoeste
Centro Empresarial do Oeste. Organizada pela ADIO/Expoeste Associao para o
Desenvolvimento Industrial do Oeste, contou com 576 exemplares inscritos em catlogo.
O Melhor Exemplar da Exposio (BIS) foi o Samoiedo Gucta des Merveilles Boreales
de Pedro Miguel Silva Brito.

Melhor Exemplar da Exposio Best in Show (Juiz: Ramune Kazlauskaite, LT)

1 Gucta des Merveilles Boreales, Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito
2 Bisconde do Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela de pelo comprido, de Joo Amorim & Alexandra Correia
3 Claircreek Lusitano Oceano Atlntico, Co de gua Portugus, de Paula Sampainho Oliveira & Hugo Sampainho Oliveira

Melhor Cachorro da Exposio (Juiz: Igor Selimovic, HR)

Melhor Beb da Exposio (Juiz: John OGorman, IE) 1 Bogart do Linhar do Ribeiro, Beagle, de M. Helena Santos Oliveira Malta
1 Samspring Carry On My Secret With Joy, Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito 2 Extase Live Creme de la Creme, Bouledogue Francs,
2 Touch And Go Of Wolf Point, Akita Americano, de Augustin Ionescu (RO) de M. Ceclia Fernandes & Catarina Braziel Moutinho
3 Rafpride You Should Be Dancing, Cocker Spaniel Ingls, de Tiago & Nuno Rafael 3 Fire Fighter di Casa Vernice, Boxer, de David Vernice

76 Ces&Companhia

Melhor Veterano da Exposio (Juiz: Nicola Imbimbo, IT)
1 Evolution of Time Gb Von Portenschlag, Schnauzer Gigante Preto,
de Paulo Gabriel Lemos Cipriano
2 Shangri-La De Los Tres Robles, English Springer Spaniel,
de Isabel M. Santos Morgado Costa Saldida
3 Monge das Terras DCister, Co da Serra da Estrela de pelo comprido,
de Francisco Jos Carreira Silva
Melhor Exemplar de Raa Portuguesa da Exposio
(Juiz: M. Amlia Taborda, PT)
1 Bisconde do Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela de pelo comprido,
de Joo Amorim & Alexandra Correia
2 Fab Point Alto Douro Fortuna, Perdigueiro Portugus, de Tiago Jorge Lucas Fortuna
3 Onda do Monte de Magos, Barbado da Terceira, de Patrcia gata N. Fernandes Oliveira Sousa
Grupo 1
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Juliet da Casa do Silvado, Co de Pastor Alemo de
pelo curto, de Hugo Miguel Figueiredo Carvalho Costa Reis; 2 Borracho de Cetbriga, Co da Serra de
Aires, de Helena Gomes DOrnellas Cysneiros; 3 Magnus Maly Bysterec, Co Lobo Checoslovaco, de
Eugenio Andres Bas Sosa (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Juka da Casa Fornos dos Mouros, Co de Pastor
Alemo de pelo curto, de Felcia M. Dias Pinheiro; 2 Kynagon Gideons Sword, Border Collie,
de Joaquim Vidigal Preces Diniz
Grupo 2
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Nicola Imbimbo, IT): 1 Bisconde do Casal do Lethes, Co da Serra
da Estrela de pelo comprido, de Joo Amorim & Alexandra Correia; 2 Casa Alto Cristelo Storm
Guerdiano Windsor, Bullmastiff, de Ricardo Manuel Miranda Silva; 3 Raika del Berrocal,
Schnauzer Miniatura sal e pimenta, de Juan Carlos Rodriguez Rincon (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Fire Fighter di Casa Vernice, Boxer,
de David Vernice; 2 Rex de Paio Pires, Rafeiro do Alentejo, de lvaro Costa Cabral Gil
Grupo 3
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Olyvia de Nuberali, Yorkshire Terrier, de Alicia Perez
Zurdo (ES); 2 Yes Jimmy, Terrier Escocs, de Isabel M. Fragoso Sousa; 3 Cusco dos Makuas,
Jack Russell Terrier, de Pedro Jos Vitoriano Gonalves
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Dorian Gojacks, Jack Russell Terrier,
de Ricardo Miguel Silva Gomes; 2 Sorale Bull Bruja Escarlata Masrufa, Bull Terrier Standard,
de Jesus Garcia Franco (ES)
Grupo 4
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Nicola Imbimbo, IT): 1 Timoty di Casa Gagliardo, Baixote Kaninchen
de pelo cerdoso, de Giuliano Gagliardos (IT); 2 Maria Gorda da Quinta da Nascente, Baixote Miniatura
de pelo cerdoso, de Kevin Maurcio Rocha Rodrigues; 3 Louis de Vinaswald, Baixote Standard
de pelo raso, de M. Jose Morales Sanchez (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Olvia Da Quinta DAbroeira, Baixote Miniatura
de pelo raso, de Pedro Sanches Delerue
Grupo 5
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Gucta des Merveilles Boreales, Samoiedo,
de Pedro Miguel Silva Brito; 2 Wolf-Canyon Still Loving You, Alaskan Malamute, de Isabel Costalago
& Javier Buson Buesa (ES); 3 Teca de Vale do Criz, Podengo Portugus Pequeno de pelo liso,
de Lus A. Gorjo Henriques Cunha
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Lucky Smile Zorro The Legend For Succes
Triomphal, Spitz Alemo Ano, de Natalia Prikhodkina (CZ); 2 Samspring Toffee Crispy,
Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito
Grupo 6
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Vojislav Al-Daghistani, RS): 1 Apple Jack dos Sete Moinhos,
Basset Hound, de Jos Homem Mello & Raquel Colao Dias; 2 Szephegyi-Szimat Monty,
Beagle, de M. Helena Santos Oliveira Malta; 3 Aresvuma Tsartier Bokari, Leo da Rodsia,
de Jose Antonio Ballesteros Carrion (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Bogart do Linhar do Ribeiro, Beagle, de M. Helena
Santos Oliveira Malta; 2 Fat Puppys Emir, Basset Hound, de M. Carmen Cascallar Marquez (ES)
Ces&Companhia 77
 Melhor Grupo de Criador da Exposio (Juiz: M. Gabriela Veiga, PT)
1 Boscardini, Golden Retriever, de scar Miguel Ferraz Alves Arajo
2 Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela de pelo comprido, de Joo Amorim & Alexandra Correia
3 Vale da Beloura, Golden Retriever, de Vasco Silva Jorge
Grupo 7
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: John OGorman, IE): 1 Yina DRinalba, Braco de Weimar de pelo curto,
de Jordi Torres Gamero (ES); 2 Fab Point Alto Douro Fortuna, Perdigueiro Portugus,
de Tiago Jorge Lucas Fortuna; 3 Rhett Butler de la Muela de Cortes, Braco Hngaro de pelo curto,
de Jose Antonio Ballesteros Carrion (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Costalentejana Amora, Perdigueiro Portugus,
de Srgio Manuel Bento Duarte

Melhor Par da Exposio (Juiz: M. Gabriela Veiga, PT)

Grupo 8
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Nicola Imbimbo, IT): 1 Claircreek Lusitano Oceano Atlntico,
Co de gua Portugus, de Paula Sampainho Oliveira & Hugo Sampainho Oliveira; 2 Perchwater
Moves Like Jagger, Cocker Spaniel Ingls, de Lus Gonalves & Mrio & Snia Marques; 3
Starworkers Some Kind of Trouble, Flat Coated Retriever, de Andreia Sofia Raposo Eliseu
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Perchwater Forever Dream,
Cocker Spaniel Ingls, de Frida Ankerson (SE); 2 Amlia da Terra DCho, Labrador Retriever,
de Rui Miguel Ferreira Simes Rodrigues
1 Balzac Rey de Reyes de Perabernardo & Because Show Must Go On de Perabernardo,
Bouledogue Francs, de Kevin Rocha Rodrigues & Ins Silva Rodrigues
2 Baltazar do Casal do Lethes & Julieta do Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela
de pelo comprido, de Joo Amorim & Alexandra Correia
3 Alderaan Yin Yang & Alderaan Jasminum, Border Collie, de Joaquim Vidigal Preces Diniz

Jovem Promessa Macho (Juiz: Orietta Zilli, IT)

1 Godofredo da Quinta da Alfarrobeira, Basset Hound, de M. Jlia Nascimento Costa Blauth
Grupo 9 2 Gaitan Von Konigsbox, Boxer, de Nuno Miguel Marino Leito
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: M. Gabriela Veiga, PT): 1 Diabolbrics Glorious Spirit, Carlin, 3 Gold da Casa Redonda, Co da Serra da Estrela de pelo comprido, de Rui Manuel Pina Oliveira
de Lus Pedro Aniceto Almeida; 2 Gayhalo Roulette, Cavalier King Charles Spaniel, de Susana Rodrigues
Lopes; 3 Gogol Astarte Gold, Epagneul Pequins, de Carlos Manuel Loureno Quelhas
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Extase Live Creme de la Creme, Bouledogue
Francs, de M. Ceclia Fernandes & Catarina Braziel Moutinho; 2 La Pequena Catalina
de Os Tolios do Ferrol, Boston Terrier, de Juan Manuel Lopez Rodriguez (ES)

Jovem Promessa Fmea (Juiz: Igor Selimovic, HR)

1 Nefertiti Egyptian Queen De Os Tolios do Ferrol, Bulldog Ingls,
Grupo 10 de Juan Manuel Lopez Rodriguez (ES)
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Daxlore Harani of Shaybani, Saluki, 2 Demi DHallair, Baixote Miniatura de pelo raso, de Ricardo Antnio Conceio Pereira
de Elaine Sydney (ES); 2 Goldn Copper Pridenjoy Ultimathor, Galgo Afego, de Janine Bernus 3 Diabolbrics Maria, Carlin, de Mireya Cabre Asensio (ES)
(FR); 3 New Horizons da Roseira Brava, Whippet, de Gonalo Baeta Zamith Moura
MELHOR CACHORRO (Juiz: Igor Selimovic, HR): 1 Muma of Muma, Galgo Escocs,
de M. Manuela Martins Silvrio Jorge

78 Ces&Companhia

Exposies
7 E. C. I. Caldas da Rainha
Samoiedo foi o vencedor
A 7 Exposio Canina Internacional das Caldas da Rainha decorreu a 19 de maro
na Expoeste Centro Empresarial do Oeste. Organizada pela ADIO/Expoeste Associao
para o Desenvolvimento Industrial do Oeste, contou com 618 exemplares inscritos
em catlogo. O Melhor Exemplar da Exposio (BIS) foi o Samoiedo Gucta des Merveilles
Boreales de Pedro Miguel Silva Brito.
Melhor Exemplar da Exposio Best in Show (Juiz: Nicola Imbimbo, IT)
1 Gucta des Merveilles Boreales, Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito
2 Bisconde do Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela de pelo comprido, de Joo Amorim & Alexandra Correia
3 Cusco dos Makuas, Jack Russell Terrier, de Pedro Jos Vitoriano Gonalves
Melhor Beb da Exposio (Juiz: Ramune Kazlauskaite, LT)
1 My&Ty Bewitched To William, Epagneul Pequins, de Jeni Alexandra Cabrita Cruz
2 Lusavivas Force Awakens, Shar Pei, de Paula Santos Jorge & Lus Varela Carapinha
3 Bohortiz Chows Rumba, Chow Chow, de Cristian Robert Renes Parra (ES)
Melhor Cachorro da Exposio (Juiz: Orietta Zilli, IT)
1 Samspring Toffee Crispy, Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito
2 Extase Live Creme de la Creme, Bouledogue Francs,
de M. Ceclia Fernandes & Catarina Braziel Moutinho
3 Fire Fighter di Casa Vernice, Boxer, de David Vernice
Resultados gentilmente cedidos pelo
Clube Portugus de Canicultura
Fotos: Dogs on Top (www.facebook.com/DogsOnTop)
Melhor Veterano da Exposio (Juiz: Igor Selimovic, HR)
1 Monge das Terras DCister, Co da Serra da Estrela de pelo comprido,
de Francisco Jos Carreira Silva
2 Shangri-La De Los Tres Robles, English Springer Spaniel,
de Isabel M. Santos Morgado Costa Saldida
3 Evolution of Time Gb Von Portenschlag, Schnauzer Gigante Preto,
de Paulo Gabriel Lemos Cipriano
Melhor Exemplar de Raa Portuguesa da Exposio (Juiz: Lus Catalan, PT)
1 Bisconde do Casal do Lethes, Co da Serra da Estrela de pelo comprido,
de Joo Amorim & Alexandra Correia
2 Claircreek Lusitano Oceano Atlntico, Co de gua Portugus,
de Paula Sampainho Oliveira & Hugo Sampainho Oliveira
3 Fab Point Alto Douro Fortuna, Perdigueiro Portugus, de Tiago Jorge Lucas Fortuna
Ces&Companhia 79
 Grupo 1
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Lus Catalan, PT): 1 Tabatha Tatra Spod Dumbiera,
Co Lobo Checoslovaco, de Nuria Guerra Gonzalez (ES); 2 Freya de Jorbat YAnna,
Collie de pelo comprido, de Jorge Batista & L. Molto & R. Saurin; 3 Castrum Lulio Bossa Nova, Co Boieiro
da Flandres, de Josefa Lopez Curado (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Charlotte of Blackkashmir, Co de Pastor Belga
Groenendael, de Llia Sofia Pereira Aleixo Lobo; 2 Aussie, Co de Pastor Australiano,
de Madalena Neto Ferreira Lampraia N. Diogo
Grupo 2
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Nicola Imbimbo, IT): 1 Bisconde do Casal do Lethes,
Co da Serra da Estrela de pelo comprido, de Joo Amorim & Alexandra Correia; 2 Crafts Master Horus,
Schnauzer Miniatura Preto, de Marta Leite Ribeiro Costa; 3 Galiza de Ibiltaria, Boxer,
de Alejandro Freire Dopico & Virginia Castro Alvarez (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Fire Fighter di Casa Vernice, Boxer, de David Vernice;
2 Rex de Paio Pires, Rafeiro do Alentejo, de lvaro Costa Cabral Gil
Grupo 3
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Pedro Rufino, PT): 1 Cusco dos Makuas, Jack Russell Terrier,
de Pedro Jos Vitoriano Gonalves; 2 Olyvia de Nuberali, Yorkshire Terrier,
de Alicia Perez Zurdo (ES); 3 Capitanscar, Bull Terrier Standard, de Lus Filipe Faria Monteiro
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Dorian Gojacks, Jack Russell Terrier, de Ricardo Miguel
Silva Gomes; 2 Giulia of Wire Ground, Fox Terrier de pelo cerdoso, de Ana Ribeiro & Joo Pinto ngelo
Grupo 4
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Gloria Tinto II da Casa Amarela ,
Baixote Standard de pelo cerdoso, de Alpio Silva Canaverde; 2 Alpheratz Take It Easy,
Baixote Kaninchen de pelo raso, de Regina Romero Suarez (ES);
3 Lady Godiva de Vinaswald, Baixote Standard de pelo raso, de Luis Feijoo Vinas (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Clint Eastwood de Pauro di Mar,
Baixote Miniatura de pelo comprido, de M. Rosrio Gouveia Gaio; 2 Olvia Da Quinta DAbroeira,
Baixote Miniatura de pelo raso, de Pedro Sanches Delerue
80 Ces&Companhia
Grupo 5
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Vojislav Al-Daghistani, RS): 1 Gucta des Merveilles Boreales,
Samoiedo, de Pedro Miguel Silva Brito; 2 Hiyouton The Only Flower To Bloom, Siberian Husky,
de Yoan Moreira Marques; 3 Wolf-Canyon Still Loving You, Alaskan Malamute,
de Isabel Costalago & Javier Buson Buesa (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Samspring Toffee Crispy, Samoiedo,
de Pedro Miguel Silva Brito; 2 Lucky Smile Zorro The Legend For Succes Triomphal,
Spitz Alemo Ano, de Natalia Prikhodkina (CZ)
Grupo 6
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Ramune Kazlauskaite, LT): 1 Apple Jack dos Sete Moinhos,
Basset Hound, de Jos Homem Mello & Raquel Colao Dias; 2 Aresvuma Ha-Shah, Leo da Rodsia,
de Jose Antonio Ballesteros Carrion (ES); 3 Szephegyi-Szimat Monty, Beagle,
de M. Helena Santos Oliveira Malta
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Bogart do Linhar do Ribeiro, Beagle, de M. Helena
Santos Oliveira Malta; 2 Fat Puppys Emir, Basset Hound, de M. Carmen Cascallar Marquez (ES)
Grupo 7
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Pedro Rufino, PT): 1 Fab Point Alto Douro Fortuna,
Perdigueiro Portugus, de Tiago Jorge Lucas Fortuna; 2 Yina DRinalba, Braco de Weimar de pelo curto,
de Jordi Torres Gamero (ES); 3 Rhett Butler de la Muela de Cortes, Braco Hngaro de pelo curto,
de Jose Antonio Ballesteros Carrion (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Costalentejana Amora, Perdigueiro Portugus,
de Srgio Manuel Bento Duarte
Grupo 8
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: John OGorman, IE): 1 Castlerock Good Luck Charm For Fenwood,
Flat Coated Retriever, de Ana Filipa Cunha Costeira Neves; 2 Claircreek Lusitano Oceano Atlntico,
Co de gua Portugus, de Paula Sampainho Oliveira & Hugo Sampainho Oliveira;
3 Violet DZalao Spain, Cocker Spaniel Americano, de Jorge Suarez Alvarez (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Utopia Negra das Aguas Bravas,
Co de gua Portugus, de Paula Sampainho Oliveira & Hugo Sampainho Oliveira;
2 Haradwater Amanzing Grace, Cocker Spaniel Ingls, de Lus Gonalves & Mrio & Snia Marques
Grupo 9
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: Ramune Kazlauskaite, LT): 1 Shiawandi Bassac, Shih Tzu,
de Victoria Gonzalez-Carrascosa Noble Menhinick (ES); 2 Gogol Astarte Gold, Epagneul Pequins,
de Carlos Manuel Loureno Quelhas; 3 Sweet Black Diamond Dandi, Caniche Grande Branco/
castanho/preto, de Lorena Baena Ruiz (ES)
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Extase Live Creme de la Creme, Bouledogue Francs,
de M. Ceclia Fernandes & Catarina Braziel Moutinho; 2 Ghost Angel of Loverville,
Epagneul Pequins, de Srgio Finote & Cristina Brs
Grupo 10
MELHOR EXEMPLAR (Juiz: M. Gabriela Veiga, PT): 1 Goldn Copper Pridenjoy Ultimathor,
Galgo Afego, de Janine Bernus (FR); 2 Daxlore Harani of Shaybani, Saluki, de Elaine Sydney (ES);
3 Eimi de Silvergrey, Galgo Russo, de Joo Coelho & Pedro Gaspar
MELHOR CACHORRO (Juiz: Orietta Zilli, IT): 1 Muma of Muma, Galgo Escocs, de M. Manuela
Martins Silvrio Jorge; 2 Gallahads Theo de Portus-Cale, Galgo Afego,
de Elisabete Carla Moreira Pereira
Melhor Grupo de Criador da Exposio (Juiz: Igor Selimovic, HR)
1 Boscardini, Golden Retriever, de scar Miguel Ferraz Alves Arajo
2 Portalegre, Co da Serra de Aires, de Carlos Manuel Conceio Alves Costa
3 Vale da Beloura, Golden Retriever, de Vasco Silva Jorge
Trofu Melhor Jovem Apresentador (Juiz: M. Amlia Taborda, PT)
1 Antnio Flores; 2 Andreia Miranda; 3 Mariana Magro; 4 Margarida Santos; 5 Diogo Agostinho; 6 Joo Figueiredo
Melhor Par da Exposio (Juiz: Manuel Correia, PT)
1 Glasgowhills Viewers Choice & Special Sealores Calypso,
Collie de pelo comprido, de M. Margarida Martins Evaristo
2 Balzac Rey de Reyes de Perabernardo & Because Show Must Go On de Perabernardo,
Bouledogue Francs, de Kevin Rocha Rodrigues & Ins Silva Rodrigues
3 Alderaan Yin Yang & Alderaan Jasminum, Border Collie, de Joaquim Vidigal Preces Diniz
Jovem Promessa Macho (Juiz: Igor Selimovic, HR)
1 Hodyn da Quinta das Salgadas, Co de Pastor Alemo de pelo comprido,
de Anabela Monteiro Marques Godinho
2 Diabolbrics Glorious Spirit, Carlin, de Lus Pedro Aniceto Almeida
3 Inner Visions Vanity Fair, Siberian Husky, de Yoan Moreira Marques
Jovem Promessa Fmea (Juiz: Vojislav Al-Daghistani, RS)
1 Almarxils Lucia, Baixote Miniatura de pelo cerdoso, de Noel Garrigos Mateo (ES)
2 Diabolbrics Maria, Carlin, de Mireya Cabre Asensio (ES)
3 Onda do Monte de Magos, Barbado da Terceira, de Patrcia gata N. Fernandes Oliveira Sousa
Ces&Companhia 81
 Passatempo

Vencedores do Passatempo Na primavera os passeios

so mais floridos, coloridos e cheios

Passeios de aromas. Na edio passada

pedimos a foto de um passeio

de primavera
primaveril. Os autores das
5 fotografias premiadas recebem
uma coleira RedDingo. Oferta da Bio2.

Sou velhote, mas ainda gosto de dar as minhas voltinhas Na primavera tudo alegre e florido.
no jardim, especialmente agora que chegou a primavera! Matias (1 ano) | Cludia Martins, Loures
Cocas (16 anos) | Vanda Cruz, Loures

Adoro brincar nas flores quando est Adoro as flores de primavera quase tanto como Ando sempre em aventuras no monte.
um belo dia de primavera. posar para fotos! Terrvel (10 anos) | Carla Silva, Braga
Polar (2 meses) | Sandra Dias, Mem Martins Kika (2 anos) | Vera Teixeira, Espinho

Passatempo Loucos por bolas

O seu co louco por bolas? Ento ele vai adorar esta bola, que permite
colocar biscoitos no seu interior e o deixa mais sorridente! Partilhe connosco
a foto do seu co com uma, duas ou mais bolas. Os autores das 5 fotografias
premiadas recebem uma bola Grinz, da Rogz. Oferta da Pets One. Veja na
prxima edio as 5 fotografias premiadas. Indique o nome do Passatempo,
o nome e idade do animal, legenda para a foto, nome do dono e localidade,
at ao dia 8 de maio, para: redaccao.caes@grupov.com

82 Ces&Companhia
Nota: Os premiados devem reclamar o seu prmio atravs do nmero: 218 310 932.
 Horscopo | maio Dra. Maria Helena Martins

Carneiro Touro Gmeos

21 de maro 20 de abril
O seu animal de estimao do signo
Carneiro estar muito extrovertido e procurar
fazer novas amizades e, como tal, estar disposto
a ir consigo para todo o lado. Tenha alguns
cuidados para que, por andar muito distrado,
ele no se afaste demasiado durante os passeios.
21 de abril 20 de maio
O seu co ou gato de signo Touro
bastante sensvel, por isso procure ser
carinhoso mesmo quando o repreende,
se no quer v-lo cabisbaixo e amuado pelos
cantos. Recompense-o e elogie-o quando
fizer alguma coisa bem, ele sentir-se- muito
orgulhoso e feliz.
21 de maio 20 de junho
Notar este ms que o seu amiguinho do signo
Gmeos muito sensvel a tudo o que lhe
dizem, levando particularmente a srio qualquer
repreenso. Como tambm muito distrado,
prepare-se para ter de insistir quando lhe ensinar
alguma coisa. Com o Sol a entrar no signo dele
prepare-se, o nmero de disparates vai aumentar
pois ele anda cheio de energia.

Caranguejo Leo Virgem

21 de junho 21 de julho
O pequeno Caranguejo de quatro
patas facilmente reconhecvel pois muito
dcil e carente, correndo alegremente atrs
do dono para toda a parte. Uma dose extra de
mimos e colo fazem as delcias deste carinhoso
amiguinho. Este ms andar meio aluado, tenha
pacincia e no estranhe se tiver de cham-lo
durante muito tempo at que ele interrompa a
sua sestinha para ir ter consigo.
22 de julho 22 de agosto
O seu Leozinho querer mostrar
as garras e far com que todos em casa notem a
sua presena. Sendo muito exigente, procurar
ser o centro das atenes e para isso far as mais
diversas gracinhas e peripcias.
23 de agosto 22 de setembro
O animal de estimao do signo
Virgem pode ter um estmago sensvel,
por isso seja criterioso com a sua alimentao
e tenha ateno para que ele no cometa
excessos. Tenha sempre muita gua fresca
sua disposio, especialmente agora que a
temperatura comea a subir.

Balana Escorpio Sagitrio

23 de setembro 22 de outubro
O animal de estimao do signo
Balana alegre e brincalho, mas fica muito
nervoso quando existe confuso ou barulho
sua volta. Seja meigo quando fala com ele,
faa-lhe muitas festinhas que o tranquilizem
e mostre-lhe que est sempre ao seu lado,
pronto para o proteger.
23 de outubro 21 de novembro
Prepare-se para alguns acessos
de fria da parte do seu animal de estimao
do signo Escorpio. Sendo temperamental,
ele pode mostrar-se ciumento e aborrecido
se tiver de disputar a ateno dos donos com
outras pessoas. Se, por outro lado, lhe der
muitos mimos, ter um animal de estimao
completamente derretido aos seus ps.
22 de novembro 21 de dezembro
Seja rgido com o seu animal
de estimao do signo Sagitrio, pois ele
naturalmente um rebelde e procura sempre
esticar ao mximo a corda e ver at onde os
donos o deixa ir. Desde petiscar guloseimas a sair
de casa sem dar nas vistas, esteja atento pois
este pequeno traquinas andar imparvel.

Capricrnio Aqurio Peixes

22 de dezembro 20 de janeiro 21 de janeiro 19 de fevereiro 20 de fevereiro 20 de maro
Ser uma fase calma na companhia O animal de estimao do signo Este ms o seu animal de
do seu amigo de quatro patas do signo Aqurio simptico e socivel por natureza e, estimao do signo Peixes andar alegre e
Capricrnio, pois ele andar tranquilo como tal, no difcil agradar-lhe. brincalho. Sendo muito sonhador e distrado,
e bem-disposto. Desde que as suas sestas S no gosta de ficar fechado em casa, preciso estar atento pois ele pode por a pata onde
sejam respeitadas e que a sua comidinha favorita principalmente sozinho, mas se o levar a dar no deve. Vigie as janelas e portas de casa, para
esteja sempre discrio, ele no se queixar grandes passeios diariamente ver como isso que ele no resolva fazer uma escapadinha.
de nada. to benfico para ele, quanto para si.

Receba em qualquer parte

Agora mais perto de si! do mundo amuletos
de proteo contra
Consultas presenciais a inveja, mau olhado
e por telefone e energias negativas.

(00351) 210 929 000

Av. Praia da Vitria, n57 4Dto 1000-246 Lisboa - Portugal

Ces&Companhia 83
 Clube de Leitores

Foto da
P mia
re

A Molly (1 ano)
foi nomeada a rainha
deste castelo!
Foto da Ari e Zeus felizes (1 ano). Joo Lios, Arraiolos

P mia
Sofia Ferreira, Vila Nova
re de Famalico

O Egas
tem 10 anos.
Mariana Roriz,
Esposende
Furia com 5 meses.
Madalena Leite, Porto

Foto da
P mia
re

A Pandora
O Tobias (3 anos) super brincalho com 4 meses.
e sempre alegre. Gonalo Garcia, Faro
Vitria Rato Namora, Porto
84 Ces&Companhia
 O amor numa fotografia.
Sly Cooper (3 anos)
e a Maggie McFly (2 anos)
Elisabete Dias, Paos de Ferreira

A Emmy (3 anos)
est sempre
pronta para
passear!
Helena Soares,
Alccer do Sal

A Mimi (2 anos)
a apanhar um solinho
de primavera.
Sandra Paiva, Amadora Bolacha com 4 anos.
Renata Teixeira, Porto

O Micky (12 anos) pronto para um

Nicolau com 1 ano. passeio e a Tuca (11 anos) a fazer pose.
Ctia Pereira, Aveiro Filomena Borges, Prior Velho

Envie uma fotografia do seu animal de estimao e habilite-se

a ganhar uns toalhetes de limpeza Pet Cleaning para co ou gato,
oferta da Orni-Ex. Todos os meses h 3 premiados!
Para participar deve enviar uma fotografia com legenda
e os seus dados (Nome e idade do animal, nome do dono, localidade
e telefone), para: redaccao.caes@grupov.com
Nota: Os premiados tm de reclamar o seu
prmio atravs do telefone: 218 310 932.

Ces&Companhia 85
 Montra

Alimentao hmida
Naturo para co e gato
A Naturo uma opo de
alimentao saudvel para
ces e gatos, sem corantes,
nem conservantes, feita a
partir de ingredientes de alta
qualidade e 100% naturais, para todas as
idades. Para co, esta alimentao hmida est disponvel
em embalagens de 150 g e 400 g, com 5 sabores. Inclui uma
gama grain free destinada a ces com alergias. Para gato,
as embalagens so de 85 g, enriquecidas com taurina e
disponveis em 4 sabores. Distribuidor exclusivo: Pets One.
www.facebook.com/Petsonelda

Para o crescimento
saudvel
de ces e gatos
Everypet formula uma
composio natural de
plantas recomendada para Evoque Chicken & Turkey
o crescimento saudvel Evoque o resultado de uma ideia de alimentao s
do cachorro e do gatinho. para os animais de companha, baseada em ingredientes
Uma combinao nica de naturais. O frango rico em protenas bsicas para o
plantas, vitaminas e minerais desenvolvimento e sade muscular, e contm vitaminas
pensada para o crescimento A e B2 que contribuem para melhorar a sade da pele
e desenvolvimento saudvel e dos olhos. A carne de peru proporciona potssio
e equilibrado. Com clcio e fsforo, vitaminas como a B6 e B12, e tem um baixo
e taurina provenientes de contedo em gordura e colesterol. Disponvel para
fontes naturais, Everypet cachorros e adultos, nas verses: Mini para ces de
formula a forma natural de raas pequenas a partir dos 10 meses de idades;
complementar a alimentao e Medium & Large para ces adultos de raas mdias
do seu animal e de construir e grandes a partir dos 12-18 meses de idade.
uma sade natural, desde as Para mais informaes: 915 653 348.
primeiras semanas de vida.
www.terraancestral.pt
Ovos frescos na alimentao dos nossos amigos de 4 patas!
A dieta mediterrnea uma das formas indicadas pela Organizao Mundial de Sade para uma
dieta saudvel. happyOne mediterraneum no tem cereais e inspirada no estilo mediterrneo,
para evitar a obesidade e proporcionar uma vida longa e saudvel a ces e gatos. Fabricada
em Portugal, contm alimentos frescos, entre eles uma inovao europeia: a introduo de
ovo fresco. Os ovos so um alimento completo, de fcil digesto e elevado valor nutritivo. Ricos
em protenas e com todos os aminocidos. Tm vitaminas do complexo B, A e D e colina, uma
vitamina essencial que favorece o desenvolvimento do sistema nervoso central no feto e tem
efeitos positivos na memria. Brevemente disponvel no canal especializado.
www.happyOne.pt | www.petMaxi.pt

86 Ces&Companhia
 LeadnWalk Soft
para ces que puxam
O peitoral LeadnWalk Soft da Trixie,
em polister macio, impede o co de
puxar, de fcil manuseio e muito fcil
de colocar. O ato de parar e corrigir o co
pode ser feito com muito pouca fora.
Possui correias totalmente ajustveis,
sendo confortvel de usar devido ao
preenchimento de neoprene. Disponvel
em preto com listras reflexivas.
Distribudo em Portugal por Orni-Ex, Lda.
www.orniex.com
www.facebook.com/OrniEx

Gama Schesir Dry Line para co

A gama Schesir Dry Line formulada com ingredientes naturais,
mais vitaminas e sais minerais, para atender s exigncias
nutricionais dos ces adultos, de pequeno e mdio porte,
de qualquer raa, ao longo das diferentes fases da vida.
Isenta de corantes e conservantes, contm fontes proteicas
de alta digestibilidade.
Para mais informaes contacte o importador
Comedouros VETin Vetin Produtos Veterinrios, Lda.: geral.vetin@gmail.com
da Zee.Dog
Os originais comedouros da
Zee.Dog, marca brasileira
de acessrios, chegaram
finalmente a Portugal.
Construdos em melamina,
so de fcil lavagem e
deliciosos para lamber.
Pode testar! (Lavar claro!).
Distribudo em Portugal por
Love Pet Alliance Lda.
www.lovepetalliance.com

Livro Juntos para sempre

O livro Juntos para sempre, base para a adaptao cinematogrfica
do filme com o mesmo nome, um comovente e inesquecvel romance
do escritor W. Bruce Cameron, reeditado pela ASA, sobre a jornada
universal de um co em busca do sentido da sua prpria vida.
Quantas vidas temos de viver para encontrar o amor? Este o mote
da histria que nos vai sendo relatada pela perspetiva de um co.
Toby persegue o sonho de amar e ser amado. Sero necessrias vrias
reencarnaes, mas o seu destino est escrito e vai ser cumprido.
Em cada reencarnao, ele aprende algo novo e encontra o significado
da sua prpria existncia atravs das vidas dos humanos com quem
contacta e a quem ensina a rir e a amar.

Ces&Companhia 87
 Tabuleiro Puppy Training
O Puppy Training Set, da Stefanplast,
um tabuleiro de higiene educativo para
pequenos animais. Ideal para manter a casa
limpa e fcil de usar. Mantm-se seco
e os animais no deixam pegadas pela casa
aps a sua utilizao. Com 60x40 cm
de dimenso e ps anti deslizantes.
Distribudo em Portugal por Orni-Ex, Lda.
www.facebook.com/OrniEx
www.orniex.com

O seu co tem queda de pelo?

Peitoral Bobby
da Puppia
O peitoral Bobby 100% algodo
e faz parte da nova coleo Puppia
primavera/vero 2017. Os peitorais
Puppia so muito resistentes
e confortveis. Recomendados
por mdicos veterinrios em todo
o mundo, distribuem a presso
pela zona do peito, protegendo
o pescoo. Disponveis para ces
de todos os tamanhos, do XS ao
XXL, com preos a partir dos 20.
Representante em Portugal da
marca Puppia: DogsWish.
www.dogswish.pt
Primordial, uma opo holstica
A marca Primordial apresenta a sua gama de nutrio holstica
para ces e gatos, sem cereais, tendo como base o seu bem-estar.
Uma opo 100% natural, de elevada palatabilidade.
Com 70% de ingredientes de origem animal, inclui 35% de carne
fresca e 30% de legumes, frutas e ervas medicinais.
Importador exclusivo: Kanemaster Unipessoal, Lda.
www.sportkane.com
muito comum os ces sofrerem uma perda considervel
de pelo durante a chegada do vero e inverno, pois os ces
trocam a pelagem para se adaptar s novas temperaturas
neste caso, o frio e o calor. Mas quando a queda de pelo
mais do que o convencional, pode ser sintoma de algum
outro problema. O donos devem estar atentos ao brilho
e sade do pelo, escovando diariamente para eliminar
aqueles que j esto soltos. Uma alimentao correta,
de acordo com a idade e porte do co, tambm se torna
fundamental para que a pelagem esteja sempre bonita.
Equilbrio Ces Sensveis proporciona uma pelagem sedosa
e brilhante, com o equilbrio perfeito de megas 3 e 6.
Importador e distribuidor: INVIVONSA Portugal, SA.
www.invivo-nsa.pt
Faa o seu
co mais sorridente!
Flossy Grinz da Rogz um
brinquedo que mantm os
dentes limpos e as gengivas
do seu co saudveis, enquanto
brinca. Possui uma tecnologia
de limpeza de lngua para
melhorar o hlito do seu melhor
amigo. Idealizado para os mais
roedores, temveis e brincalhes.
Disponvel em 5 cores
e 3 tamanhos.
Distribuidor exclusivo: Pets One.
www.facebook.com/rogzpor

88 Ces&Companhia
BIBLIOTECA

ABCo
O livro de alimentao
e bem-estar do seu co
Da autoria de uma mdica
veterinria, Dra. Ana Teresa
Peres, e uma nutricionista,
Dra. Joana Carido, ABCo
um livro de alimentao
e bem-estar do co,
com mais de 200 receitas,
dicas e conselhos.

MAIS DE 200 RECEITAS,

DICAS E CONSELHOS

18,50 Pequena Enciclopdia do Co

Treino e Comportamento
LPCAPR068...................................13,90

O que que o meu Co Doenas do Co e Seu Tratamento

O Pastor Alemo est a pensar? Cuidados com o seu Co Guia para um co feliz O Dlmata
LPCAPR044............................8,95 LPCAPR154.............................14,72
LPCAPR134.............................10,07 LPCAPR010..............................12,60 LPCAPR063 ........................... ..12,90 LPCAPR022........................................... 15,50

Raas de Ces O co de raa: Ces Grandes Raas de Ces Portugueses Ces Rafeiros Chamam -me Co!?
LPCAPR004 .............................12,59 LPCAPR118 .............................13,84 LPCAPR101 .............................13,84 LPCAPR171 .............................12,59 LPCAEA19103 .............................12,62

GATOS

O que que o meu Gato Cuidados com o seu Gato

est a pensar? LPCAPR064 .............................12,90
LPCAPR011.............................12,60
 3
,95
cada
Novos livros

Retreviers
Retrev
Retrevier
ierss do
do LLabrador
abrado
abrad r Golden
Go den Re
Retri
Retrievers
trieve
everrs Jack
Ja
ackk Russel
Russ
ussel
el Terriers
Terrie
Terrierss Jack
Ja
ac Russel
Russ
ussel
el Terriers
Terrieers
Ter Sabedora Canina
LPCAPL6928 LPCAPL6911 LPCALP6898 LPCALP6881 LPCAPL6905

Cuidar do Co da Serra
No basta ser
da Estrela
Retriever Escrito pela criadora e animadora de
Este livro d-nos a rdio Manuela Paraso. Com 160 pginas
conhecer as seis e profusamente ilustrado, destina-se a
variedades de Retrievers, todos os que se interessam pelo Co da
com especial destaque Serra da Estrela. Com informao sobre
para a predileta dos a raa, o seu carter e comportamento,
autores, o Flat Coated os cuidados necessrios para o
Retriever. Disponibiliza seu desenvolvimento harmonioso e
tambm informaes sobre equilibrado, no plano da sade, da
a sua origem, morfologia, nutrio, do exerccio, da educao
cuidados a ter com a sade e sociabilizao. Pretende divulgar e
e o bem-estar, entre outros preservar este importante patrimnio
aspetos. Livro bilingue nacional que o Co da Serra da Estrela.
Cuidar do Co da Serra da Estrela
No basta ser Retriever LPCAMAP001 ................................................20
LPCAPR5639 .............................12,90

Promoo Capas
1 Capa de Arquivo: 5,90

9 ,90*
* Promoo - 2 Capas: 9,90
Ref. Capa CC Portes: 2

NMEROS ATRASADOS:
Preo de capa at ao n 55 2,99
a partir do n 56 3
Os nmeros 1, 2, 3, 5, 6, 18, 22, 32, 102, 109, 111, 112, 113,
114, 115, 126, 154, 155, 162, 169, 174, 176, 177, 178, 179
esto esgotados, assim como o Especial Anurio n 11.

INFORMAES E PEDIDOS: TELEFONE 218 310 920 E-MAIL: ASSINATURAS@GRUPOV.COM

 NOvOs
Campanhas
Espao dedicado divulgao de animais, hotis e servios

PrEOs
- treino, banhos e tosquias, pet sitting, lojas online e alimentao.

Guia 5 inseres + 1 de oferta Preencha os dados

10 inseres + 2 de oferta Assinale os meses em que deseja publicar o seu anncio

Comercial
JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ

TABELA dE PrEOs
1

3
Valor
Mdulo/Tipo mensal* 4
(IVA incl.)
5
No assinantes
Preencha o quadro com maisculas, 1 caracter
Pgina 500 6

7
por quadrado; 1/2 pgina 250
Por linha 1,5 IVA includo (Preo por insero/ms). CES GATOS OUTROS ANIMAIS HOTIS SERVIOS
Assinantes 1/3 pgina 175
Nome .............................................................................................................................
Os seus dois primeiros anncios por ms so grtis 1/4 pgina 150
(a partir do 3 anncio aplicam-se os preos em vigor). Morada ..........................................................................................................................
1/8 pgina 75 Cd. Postal ................ Localidade ...................................................................................
Ateno: Md. 2 (44 x 50mm) 40 Tel. .................................Fax ................................. E-mail ..............................................
De acordo com o Artigo 9., da Lei n. 49/2007, de 31 de Agosto,
N Contribuinte.................................................................. Assinante |__|__|__|__|__|
Artigo 9., referente Comercializao de animais e publici- Md. 1 (44 x 25mm) 20
dade, proibida a publicidade comercializao de animais Junto envio cheque n ...................................... do Banco ..............................................
perigosos ou potencialmente perigosos.. A lista portuguesa
*Oferta de layout do anncio.
ordem de: EDITORIAL GRUPO V PORTUGAL, LDA
de raas potencialmente perigosas inclui sete raas: American
Staffordshire Terrier, Co de Fila Brasileiro, Dogue Argentino, Pit
Bull Terrier, Rottweiler, Staffordshire Bull Terrier e Tosa Inu. Para mais informaes: Tel: 218 310 932 ou Tlm.: 912 563 701 I a.lobo@grupov.com

ATENO: Os ANNCiOs Tm dE ChEGAr NOssA rEdAO AT AO diA 5 dO ms ANTEriOr

Recorte e envie este cupo para: Ces & Companhia - GUIA COMERCIAL Campo Grande 56, 7A 1700-093 LISBOA

Ces Beagle
Adultos para criao, linha de beleza.
Boxer
Filhos de Bugatti DAl Canycorggo e Bionda del Colle
Bull Terrier
Ninhada disponvel. LOP, vacinados e desparasitados.
Akita Inu Portugal - Makesuri Pedigree vista, filhos de campees. dellinfinito. LOP e Afixo. Excelentes linhas pitybully@hotmail.com )931 197 636
www.akitainu.pt )968 050 194 E-mail: goncaloabm@hotmail.com )963 004 808 de sangue. Descendentes de Campees. Mealhada. Bulldog Ingls
Akita Inu Bichon Malts www.dal-canycorggo.net )919 326 312 Cachorros disponveis para entrega. Com LOP, Afixo,
Criao familiar. Machos e Fmeas disponveis, Brancos dos pequeninos. Vacinados Boxer vacinados, desparasitados e chip.
agora com 8 semanas, de excelente linhagem. e desparasitados. LOP. Pinhal Novo. Linha de sangue topo da raa. Linha feminina seleciona- valedepimpearl@hotmail.com )918 622 190
Entregues vacinados e desparasitados. )212 381 861 ou 963 503 934 da sete geraes. Bulldog Ingls
Disponveis para entrega imediata. Boerboel www.vonhauslusitania.com )964 035 862 Cachorros das melhores linhagens. LOP, vacinas e chip.
)933 748 986 Ninhada de cachorros. Machos e fmeas disponveis. Bull Terrier Aceito reservas.
Alaskan Malamute Excelente companhia e guarda, bom temperamento. Bullema Criao Especializada, ninhada disponvel. www.valedeleaobulldog.com )918 628 276
Wolves Silhouette Kennel. Criadores e Expositores. Pais a vista.Vacinados e desparasitados. enio.velho@mail.com )965 770 548 Bulldog Ingls
Cachorros disponiveis. Com afixo, vacinados E-mail kikas76@gmail.com Bull Terrier Cachorros, excelente Pedigree , Afixo, Microchip.
e desparasitados. Pais vista. ) 925 247 807 Ninhada disponvel. www.douricobulls.no.sapo.pt Aceitam-se reservas . www.casadatanny.com
www.facebook.com/christina.eusebio.73 Bouledogue Francs )919 478 093 ou 919 872 409 casa_da_tanny@hotmail.com )926 192 294 e 926 809 447
)219 813 794 ou 966 179 081 Excelente ninhada com LOP. Vacinados e desparasitados.
Airedale Terrier )212 381 861 ou 963 503 934
Criao familiar selecionada. Excelente Pedigree. Bouledogue Francs
http://airedaleterrier.webnode.pt/ Criao Selectiva com afixo "VALE DE STA LUZIA".
)918 957 242 Cachorros ocasionalmente disponveis. Entregues vacina-
Barbado da Terceira dos, desparasitados e com LOP e afixo reconhecido pelo
Afixo Aradik. Vacinados, desparasitados e chip. FCI. www.valedestaluzia.com )965 089 417
www.aradik.net )962 960 027 Bouviers Bernois
Barbado da Terceira Moinhos d'Alvura. Seleo e Criao.
Canil Monte de Magos. Ninhada disponvel de boa Sade e Carter. Controlo displasia
ascendncia. Afixo, vacina e chip. http://moinhos-alvura.planetaclix.pt
www.montedemagos.com )933 779 202 )229 723 281
Barbado da Terceira Boxer
Quinta dos Salgueiros. Criao e seleo. Criao Selectiva com afixo "VALE DE STA LUZIA".
Afixo, LOP, vacinados, desparasitados e chip. Cachorros ocasionalmente disponveis.
)914 714 782 ou 966 234 889 Entregues vacinados, desparasitados e com LOP e afixo
Basset Hound reconhecido pelo FCI.
Cachorros bicolores e tricolores. LOP, Afixo, vacinados e www.valedestaluzia.com )965 089 417
desparasitados. valedepimpearl@hotmail.com Boxer
)918 622 190 Afixo da Casa Redonda. Fulvo e tigrado.
Beagle Vacinados, desparasitados. LOP. timo carter.
Ninhada disponvel filho de CH de Portugal Excelentes para exposio, companhia e guarda.
e linha de multi-campees. Excelente para exposio Facilita-se pagamento.
e companhia. Pais vista. LOP, chip e Afixo. )964 193 102
Vacinados e desparasitados. )967 172 418 ou 919 293 541
 Caniche Toy
Brancos, pequeninos, vacinados, desparasit.
com LOP. Pinhal Novo. )212 381 861 ou 963 503 934
Canil Encosta do Cadaval
Criao e seleco de Retriever do Labrador,
Bouledogue Francs, Spitz Ano (Pomernia),
Bichon Malts e Pinscher Miniatura. LOP e Afixo.
Bons preos. Facilidades de pagamento.
)966 319 084
Canil Fonte do Lobo
Criao de Samoiedo. Hotel, bom ambiente.
www.fontedolobo.com )964 065 859
Canil da Vinheira
Criao de Podengo Portugus e Retriever
do Labrador. Ninhadas com LOP e Afixo.
cusbor@gmail.com )918 752 224
Canil Vulpos Velox
Pastor Alemo. Ninhada disponvel.
www.vulposvelox.no.sapo.pt
)914 735 722 ou 964 275 472
Co de gua Portugus
Ninhada disponvel com LOP, Afixo, vacinados desparasi-
tados e chip. m.alexandra.oliveira@sapo.pt
)919 746 444 ou 917 220 313
Co da Serra da Estrela
Excelente ninhada. LOP, Afixo e microchip.
www.estrela-dog.com )919 465 318
Co da Serra da Estrela
De pelo comprido Afixo da Casa Redonda. Fulvos, cinzas
e lobeiros. Descendentes de Multi campees. Vacinados,
desparasitados. LOP. timo carter. Excelentes para
Exposio, companhia e guarda. Facilita-se pagamento.
)964 193 102 ou 919 293 541
Co da Serra da Estrela
Casa de Las, criao e seleo da variedade
de pelo comprido. Vacinados, microchip e registo no LOP.
infocasadeloas@gmail.com )937 265 072
Co da Serra da Estrela
Excelente ninhada pelo comprido. LOP. Sintra.
www.facebook.com/racaserradaestrela.
)961 807 457
Co de Castro Laboreiro
Filhos de CH Portugal, LOP, vacinados com microchip.
)918 231 647
Co de Gado Transmontano
Montes de Vinhais, cachorros disponveis.
)961 050 893 ou 273 771 578
Co Lobo Checoslovaco
Afixo "Lugar do Poo" www.lobocheco.com
)916 196 474
Casa dArgona
Criao e seleo de Yorkshire Terrier, Shih Tzu e Lulu da
Pomernia. Pais importados.
)912 845 228
Cavalier King Charles Spaniel
Cachorros com LOP e Afixo. terrasdarunce@gmail.com
)933 941 103 ou 969 767 855
Cavalier King Charles Spaniel
Aceita-se reservas de cachorros, excelente pedigree.
)966 177 020
Cavalier King Charles Spaniel
Ninhada tricolor disponvel.
)919 837 945
Cavalier King Charles Spaniel
Ninhada disponvel com LOP e Afixo.
)239 437 528 ou 919 539 242
Chihuahua
Pelo curto e pelo comprido. Com LOP ew Afixo Casa dos
Hibiscus. Criados em famlia. Zona de Ftima.
)918 997 726
Chihuahua
A raa de co mais pequena do mundo! Cachorros oca-
sionalmente disponveis com LOP e Afixo. Muito alegres
e carinhosos. Descendentes de Chihuahuas premiados em
vrios pases. Pais pesam cerca de 1,5 kg, esto vista.
Animais de estimao verdadeiramente belos e raros.
)930 635 221
Chihuahua
Ninhadas de pelo curto e pelo cumprido. Com LOP e
Afixo Casavalflory. )964 516 963
Chihuahua
Cachorros miniatura de pelo curto, pais com pedigree
campees. Cachorros com excelente temperamento.
Brancos e outras cores. LOP e Afixo Vale d'Aiva.
)963 613 802
Chihuahua
Cachorros de pelo curto. LOP e Afixo. Qualidade e
temperamento excelente. )966 553 085
Chihuahua de pelo comprido
Ninhada disponvel com LOP. Vacinados, desparasitados.
http://iorus.jimdo.com )963 906 688 ou 932 410 387
Chihuahuas Miniatura
Excelente qualidade e grande dedicao,
so o nosso lema. www.pomeraniasdevalecavala.com
)965 148 949
Chinese Crested Dog
Criao e seleo da raa. Cachorros com LOP, Afixo, Ninhada disponvel com LOP e Afixo.
vacinados e desparasitados. www.casaalgarviadog.com
)969 059 558 ou 965 645 923
Cocker Spaniel
Afixo Wonderfull Temptation. Cachorros com LOP,
microchip, vacinados e desparasitados. Chocolate, pretos
e dourados.
www.wonderfulltemptationcollies.com )910 165 844
Cocker Spaniel Ingls
Cachorros disponveis. Azul Ruo e Pretos.
Com LOP e Afixo. Excelente pedigree.
Linhas de beleza. www.sharyshkennel.blogspot.com
)964 457 918 ou 968 640 049
Dobermanns Dikskylo
Seleo e criao de Dobermann. Cachorrotttes com
LOP, Teste ADN, Microchip, Desparasitados e Vacinados.
www.Dobermansdikoskylo.com
)243 581 419 ou 969 559 963
Dogue de Bordus
www.casadasbabas.com )967 000 454 ou 966 520 920
Dogue de Bordus
Criao e seleo da raa. Cachorros com LOP, Afixo,
vacinados e desparasitados.
www.casaalgarviadog.com
)969 059 558 ou 910 727 113
English Springer Spaniel
Canil Albergue da Casta. Criador de English Springer
Spaniel e Golden Retriever
www.alberguedacasta.com
)914 298 554
English Springer Spaniel Komondor
Canil de So Baro. Ninhadas disponveis. Co Pastor da Hngria. Cachorros disponveis.
www.springerspaniel.com.pt )939 443 335 Co familiar, imponente, nobre, duro e silencioso.
English Springer Spaniel Excelente co de guarda, pois defende o dono e a
Canil do Vento Norte. Aceita-se reservas. propriedade at morte. komondor.pt@gmail.com
www.canildoventonorte.com )917 503 187 )919 657 860
Fox Terrier de pelo liso Labrador Retriever
Filhos de CH PT e Azores Winner. LOP e Afixo. Cachorros amarelos, pretos e chocolate. Excelente
)919 715 702 pedigree. Vacinados. LOP e Afixo.Pais vista e isentos de
Fox Terrier de plo liso displasia. www.valedabeloura.com
Aceita reserva, LOP, vacinados. Linha sangue S topo )964 025 428
raa. Excelente ninhada. Visite o nosso site: Labrador Retriever
www.vonhauslusitania.com Afixo: Vrzea do Monte. Criao e seleo.
)964 035 862 Ninhadas ocasionalmente disponveis.
Galgos Whippet E-mail: goncaloabm@hotmail.com
De qualidade, descendentes de Campees, com LOP, )963 004 808
vacinas e Afixo reconhecido pela FCI. Labrador Retriever
)212 743 024 Cachorros filhos de dois campees de beleza.
Golden Retriever Entregues com LOP, vacinados, desparasitados,
Cachorros descendentes de Campees. Excelente chip e Afixo.
pedigree. LOP, Afixo e vacinados.Pais vista e isentos de )962 566 614
displasia. www.valedabeloura.com )964 025 428 Labrador Retriever
Golden Retriever Amarelos e pretos. LOP, desparasitados, microchip.
Solar das Barrocas, ninhadas disponveis, )918 920 208
dogsontop@gmail.com )917 520 746 Labrador Retriever
Golden e Flat Coated Retriever Macho amarelo, 2 anos com afixo Sol d'Arena disponvel
Angelusparks. Criao conscienciosa de Golden e Flat para cruzas.
Coated Retriever. www.angelusparks.net )964 465 008 )968 088 476
Golden Retriever Labrador Retriever
Cachorros com LOP e Afixo, descendentes de campees. www.canilleziriaribatejo.no.sapo.pt
terrasdarunce@gmail.com )917 493 327
)933 941 103 ou 969 767 855 Labrador Retriever
Golden Retriever Ninhada disponvel. LOP, vacinados. Afixo Canil Quinta
do Forno. Marco de Canaveses.
www.lobadourada.com )933 631 109 )918 253 431
Golden Retriever Labrador Retriever
Quinta da Formiga. Cachorros disponveis. Amarelos e pretos. LOP, vacinados e desparasitados.
www.quintaformiga.net )964 039 689 Arruda dos Vinhos.
Golden Retriever )963 339 020 ou 917 071 711
Quinta da Cavada. Cachorros com LOP, Afixo, vacinados Labrador Retriever
e desparasitados, descendentes de Campees. Criamos qualidade.
www.quintadacavada.no.sapo.pt )918 406 109 www.quintadassesmarias.com
Golden Retriever )966 826 592
Casal da Brava. LOP e pedigree. Garantia de sanidade. Labrador Retriever
canildabrava@gmail.com )918 099 604 Ninhada disponvel com LOP e Afixo
Golden Retriever da Vinheira. cusbor@gmail.com
Pai Campeo de beleza, pais isentos de displasia de anca )918 752 224
e cotovelo, Afixo Casa de Hrus, LOP, vacinados e Labrador Retriever
desparasitados. mail@vipdog.net Ninhadas ocasionalmente disponveis. Com LOP, vacina-
)962 996 836 ou 249 392 139 dos, desparasitados e Afixo. C. Herdade
Jack russell terrier da Confraria )914 280 321
Ninhada disponvel, filhos de campees. Labrador Retriever
Afixo Estrelas de hombres.www.estrelasdehombres.com Beje e pretos. Excelentes linhas de sangue. LOP
)965 062 894 e Afixo. Vacinados e desparasitados. Mealhada.
Jack Russell Terrier www.dal-canycorggo.net )919 326 312
Excelente ninhada, netos do Campeo do Mundo. Labrador Retriever
)962 396 437 Cachorros de excelentes origens. LOP, vacinados, despa-
Jack Russell Terrier rasitados. Garantimos qualidade.
Afixo DAlbreck. Ninhada disponvel, filhos da Campe criacaodolabrador@sapo.pt )965 524 887
de Portugal. www.dalbreck.com )968 231 212 Labrador Retriever
Kami-No-Michi Amarelos e pretos. Desc. CH Port. e Cuba. Vacinas,
Akita Inu. Filhos de Campees do Mundo. desparasitao. Garantia Veterinria de Sade.
kami.no.michi.kensha@gmail.com )939 044 998
Ces&Companhia 93
 Labrador Retriever Pastor Belga Malinois Retriever do Labrador Serra da Estrela
Cachorros disponveis. Afixo Sol d'Arena. Cachorros com LOP, Afixo, vacinados Criao e seleo das melhores linhas de sangue Criao exclusiva, LOP, Afixo, vacinas, chip,
Amarelos, pretos e chocolates. )919 974 109 e desparasitados. Filhos de Campeo em Portugal e netos do Mundo. www.retrieverlabrador.com desparasitados. Filhos de Campees.
Labrador Retriever de Campeo na Blgica. Irmos de ces premiados em )962 396 437 http://terrasdecister.blogspot.com
Machos disponveis para acasalamento. provas de Agility. Machos disponveis para montas. Retriever do Labrador )960 071 405
Preto, amarelo e chocolate. )939 452 648 ou 244 872 460 Ninhadas selecionadas com LOP e Afixo. Serra da Estrela
www.canilleziriaribatejo.no.sapo.pt Pastor Belga Tervueren Excelentes Linhas de Sangue. Vrios campees mencio- Criao exclusiva, com LOP, Afixo Canil das
)967 469 892 Excelente ninhada disponvel com LOP, nados no LOP. Roupeiras.
Lulu da Pomernia vacinados e desparasitados. )918 216 605 www.pipinhaecompanhia.net )934 306 983 )936 396 740 ou 258 733 573
Vrias cores com LOP, miniatura, vacinados Pastor Branco Suo Retriever do Labrador Setter Ingls
e desparasitados. )963 456 392 Ninhada disponvel. demeritis@hotmail.com Amarelos, pretos e chocolates. Com LOP e garantia, Afixo Quinta do Meirinho.
Mastim Napolitano www.demeritis.pt )965 608 940 vacinados. www.quintastacatarina.com )937 263 055 )964 051 970
Com afixo. Criao amadora em ambiente familiar Pastor Holands Retriever do Labrador Setter Irlndes
Descendentes de campees. Linha de trabalho. Ninhada Disponvel. Amarelos e pretos. Descendentes de Campees, com Procura-se macho para cruza ou compra-se cachorro ou
vizirdealulya@gmail.com )926 142 435 )969 000 713 LOP, Afixo e garantia, timos exemplares. macho jovem registados.)917 340 518
Mastim Napolitano Pequins www.canildomfuas.pt.vu Shar Pei
A paixo de criar. Campees de vrios pases, saudveis e Aceita-se reservas para cachorros. Com LOP. )244 470 688 ou 914 323 841 Dourados e pretos. Exc. LOP e Afixo, vacinas,
funcionais. Casa dos Manos - Cachorros para Exposio e para companhia Rough Collie desparasitao, garantia, vet. de sade
www.mastim.pt - )918 867 788 habitualmente disponveis. Afixo Wonderfull Temptation. Cachorros com LOP, )939 044 998
Mastim Napolitano )917 237 903 ou 289 397 880 microchip, vacinados e desparasitados. Shar Pei
Cachorros filhos e netos de Campees. Pequinois www.wonderfulltemptationcollies.com Ninhada disponvel, filhos de CH Portugal.
Afixo Cetbriga. www.canilcetobriga.net Ninhada disponvel, vacinados, desparasitados com LOP. )910 165 844 )968 055 051
)963 009 576 Pinhal Novo. )212 381 861 ou 963 503 934 Rough Collie Shar Pei
Montanha dos Pirinus Pequinois e Shih-Tzu Cachorros com LOP, desparasitados, vacinados, Sol da Cruz Participamos em exposies caninas com
Ninhadas ocasionalmente disponveis. Aceita-se reservas. Vrias cores, boa linhagem com LOP. netos Campees. )963 926 381 excelntes resultados. Cachorros de vrias cores. Ninhada
www.montanhadospirineus.com Brancos e outras cores. )963 456 392 Rough Collie ocasionalmente disponvel. E-mail: angela96@sapo.pt
)919 296 947 Pinscher Cachorros tricolor, machos e fmeas, entregues vacina- www.soldacruz.com )965 060 766
Montanha dos Pirinus Super miniatura/cavalinho com LOP. dos e desparasitados. smorgados@hotmail.com Shar Pei
Cachorros de grande porte, com LOP e Afixo. Muito boa linhagem. Vacinados e desparasitados. )914 638 080 Vale dos Raposinhos. CH.Port/Esp/Inter.
4 geraes de Campees, pais vista. )963 456 392 Samoiedo www.sharpeivale.com )917 302 496
www.casadosonhobranco.com )962 888 240 Pinscher LOP, Afixo, M/F, facilidades, envio fotos. ou 966 349 885
Parson Russell Terrier Cavalinho/miniatura, ninhada com LOP, vacinados e macieiradoceu@iol.pt )913 396 211 Shar Pei
Afixo Roseira Brava. Cachorros disponveis. desparasitados. Boa linhagem. Samoiedo Cachorros disponveis, com LOP e Afixo.
www.roseirabrava.com )919 692 013 Cachorros com LOP e vacinados. )962 587 895 www.sharpeidegalaouchi.com
)966 193 852 ou 966 377 087 Pinscher e Shih Tzu So Bernardo )968 566 877 ou 963 046 024
Pastor Alemo Ninhadas disponveis com LOP, vacinados Cachorros com LOP, pais Campees. Bom preo. Sitio dos Candeeiros
Excelente ninhada com Pedigree, descendentes e desparasitados. Aceita-se reservas. Venha v-los. Santarm. Rafeiro do Alentejo, ninhadas ocasionalmente
das melhores linhas nacionais e Internacionais. )968 055 793 )965 657 554 disponveis, hugo.margaca@hotmail.com
timo carter. )912 483 843 Pinscher Miniatura So Bernardo )916 558 266
Pastor Alemo Ninhada disponvel com LOP, vacinados desparasitados. Ninhada disponvel. Pelo comprido com LOP Shih Tzu
Excelentes cachorros com LOP, Afixo, linhagem alem, http://iorus.jimdo.com e Afixo. Vacinados e desparasitados. Cachorros tricolores e preto e branco. Pais vista. Com
descendentes de Campees, garantia. )963 906 688 ou 932 410 387 www.saobernardosdovaledepimpearl.blogspot.pt LOP, vacinados, desparasitados. Pinhal Novo.
www.quintadacavada.no.sapo.pt Pinscher )918 622 190 )212 381 861 ou 963 503 934
)918 406 109 Pequenos com LOP, 1 vacina, castanhos afogueados. So Bernardo Shih Tzu
Pastor Alemo Palmela. Excelente LOP, vacinados, desparasitados. Da Casa dArgona. Criao e seleo.
Ninhada com LOP. Descendentes dos melhores )212 382 753 ou 933 312 352 Pais vista. Cachorrinhos com LOP e Afixo. Brancos.
ces do mundo. )912 483 843 Pinscher )915 565 460 Porto. )912 845 228
Pastor Alemo Bebs miniaturas e Pug/Carlin, todos com LOP. So Bernardo Spitz Ano
Canil Herdade da Confraria. Ninhadas ocasionalmente )969 634 902 Gerao de Campees, garantias e facilidades, envio Criao familiar, criados com muito amor e carinho.
disponveis. LOP, vacinados, desparasitados e Afixo. Pinscher todo o pas. www.casaldaeira.com.pt Machos e Fmeas de vrias cores, linhagem e pelo de
)914 280 321 Ninhada disponvel, desparasitados e vacinas. )227 120 747 ou 933 547 484 excelncia. Entregues vacinados e desparasitados, com
Pastor Alemo )914 291 575 So Bernardo LOP e Afixo. )933 748 986
Afixo Canil da Granja Nova. Ninhadas ocasionalmente Podengo Portugus Cachorros, vacinados, LOP e Afixo. Spitz Ano
disponveis, cachorros entregues com LOP, microchip, Quinta do Saloio, criao e seleo da variedade Descendentes de Campees. Pais vista e isentos de Ninhada disponvel, vrias cores, criados em ambiente
vacinados e desparasitados. de pequeno de pelo liso. Vacinados, microchip displasia. www.valedabeloura.com familiar, desparasitados, vacinados.
Pais isentos de displasia de anca e cotovelo e ADN e registo no LOP. Quintadosaloio2@gmail.com )964 025 428 http://animaissublimes.blogspot.com
confirmado. www.canilgranjanova.blogspot.com )966 928 845 So Bernardo )917 634 020
)936 114 577 Podengo Portugus Machos e fmeas tricolores. Pais vista. Spitz Ano
Pastor Alemo Mdio Liso Afixo do Rio da Fonte. Cartaxo. Muito meigos com LOP, vacinados, Excelente qualidade e grande dedicao,
Cachorros com pedigree, LOP tatuado, www.podengosriodafonte.blogspot.com desparasitados. so o nosso lema.
pai importado da Alemanha. Filhos de Campeo )927 863 057 Pinhal Novo. )212 381 861 ou 963 503 934 www.pomeraniasdevalecavala.com
do Mundo. Reprodutores com RX displasia Podengo Portugus So Bernardo e Labrador )965 148 949
da anca. Faa-nos uma visita. )968 130 327 Mdio Cerdoso Com LOP e Afixo "da Vinheira" Linha de Multi Campees. Spitz Ano ou Lulu da Pomernia
Pastor Alemo Ninhada disponvel. cusbor@gmail.com )962 782 560 ou 963 103 289 Excelente ninhada, super miniaturas, excelente pelo.
Canil Royal da Quinta do Ribeiro. )918 752 224 Schnauzer Gigante Cachorros entregues vacinados,
Cachorros disponveis com LOP e Afixo. Podengo Portugus Pretos com LOP. Excelente ascendncia com Campees. desparasitados e com LOP. )965 591 945
www.quintadoribeiro.com Pequeno Cerdoso Criao mais antiga Bom preo. )963 040 315 Spitz Ano ou Lulu da Pomernia
)244 840 279 ou 919 119 834 da variedade, Pais campees. Schnauzer Gigante Ninhadas disponveis em vrias cores com LOP
Pastor Alemo C.Albergaria De Barbarrija. Carter e equilbrio. e Afixo. vacinados e desparasitados.
Roy Terrae Lupiae: Melhor reprodutor Espanhol )966 387 108 Excelente ascendncia, melhores linhas mundiais. http://valedepimpearl.blogspot.com
e Italiano VA2 Italia Miia vom Huhnegrab Ch Int. Ch Presa Canrio Informaes e reservas. )918 622 190
Portugal. Ninhada disponvel para reserva. Ninhada disponvel com LOP e vacinas. )966 060 022 Teckel pelo curto
)914 735 722 )968 061 508 Schnauzer Gigante Com LOP, Afixo, vacinados e desparasitados.
Pastor Alemo Pug Carlin Ninhada com LOP. Cachorros para companhia Filhos da melhor linha de Campees.
Linha de trabalho pretos e lobeiros. Progenitores Com LOP, ninhada disponvel, desparasitados e vacinas. e guarda. Excelente carter. Azeito. www.teckelsdomontepedral.com
muito bons (RCI3 e BH, respectivamente) de excelentes )914 291 575 )962 936 593 ou 212 245 235 )936 506 922
linhagens. Repetio de ninhada: a anterior deu ces Pug Carlin Schnauzer Miniatura Teckel Standard de pelo cerdoso
excepcionais de carter e morfologia. Tudo vista. LOP, Excelente ninhada com boa linhagem. LOP, Afixo, Ninhada preto e prateado, linhas de Campees. Afixo: Areias do Sado. Criao e seeleo.
Afixo, desparasitao e vacinao. vacinados, desparasitados. Mscara definida. Com LOP e Afixo Casa de Fausto. Ninhadas ocasionalmente disponveis.
zgamanunes@gmail.com )968 538 449 Aceita-se reservas. Fazemos entregas. )212 974 429 ou 917 114 636 E-mail: areiasdosado@gmail.com
Pastor Alemo )914 735 039 Schnauzer Miniatura )919 142 597 ou 934 056 787
Canil Fonte dos Pastores. Cachorros disponveis tatuados, Pug Carlin Ninhada brancos, linhas de multi-campees, nicos em Teckel Standard de pelo cerdoso
vacinados e microchipados. )965 292 880 raro, precioso, olhar terno, afetuoso, emotivo Portugal. Com LOP e Afixo Casa de Fausto. Afixo, LOP, vacinados, desparasitados e chip.
Pastor Australiano e simptico. www.casadesuasvilas.com )212 974 429, 917 114 636 ou 967 180 762 www.aradik.net )962 960 027
Com LOP e Afixo. )916 035 805 )227 120 747 ou 933 547 484 Schnauzer Miniatura Teckel liso e cerdoso
Pastor Belga Groenendael Pug Carlin Ninhada sal e pimenta. Com LOP, pais importados, Com e sem LOP. Vacinados e desparasitados.
Cachorros com excelente carter e morfologia. LOP, Com LOP, dourados lindssimos, ninhada disponvel. descendentes de campees. )914 732 602
Afixo, vacinados, desparasitados e microchipados. )963 456 392 )919 361 938 Teckel cerdoso
www.pastorbelgaterrasdopo.blogspot.com Rafeiro do Alentejo Schnauzer Miniatura Afixo Casa da Costa. )962 801 694
)939 425 832 Sitio dos Candeeiros, ninhadas ocasionalmente Fragas do Douro. Preto e preto/prata. Teckel cerdoso
Pastor Belga Malinois disponveis, hugo.margaca@hotmail.com )912 423 536 www.fragasdodouro.com Com LOP e Afixo. )967 744 539
Cachorros filhos de ces de trabalho, ninhada com LOP. ) 916 558 266 fragasdodouro@netcabo.pt Teckel Miniatura de pelo comprido.
)966 516 334 Retriever do Labrador Serra da Estrela Cachorros desparasitados, vacinados,
Pastor Belga Malinois Casa d'El Mar. Criao e seleo. Criao exclusiva com Afixo, LOP, Chip, com microchip, LOP e Afixo. Ninhadas disponveis.
Ninhada com LOP, vacinados, desparasitados. Cachorros disponveis. Vacinas e desparasitados.Descendentes de Campees. www.paurodimar.com )939 052 270
Desporto. www.canilcasadelmar.com www.canildoaltodouro.com Teckel liso e cerdoso
)914 193 742 )919 737 249 )918 225 368 LOP. Vacinados. )934 342 486
 Vale d'Aiva
Criador de Caniche Toy, Teckel Miniatura, Chihuahua
Abissnio
Gatil Bonjour LAmour.
Hotel Canino
Canil Arrbida Hills. Hotel de Charme com preos Servios
de pelo curto e comprido, Spitz Miniatura e Shetland. )919 137 222 ou 213 956 886 excelentes e transporte grtis entre Cascais A Trela Amarela - Banhos e Tosquias
LOP e Afixo. Azul da Rssia e Setbal. Cuidamos do seu co com o amor e carinho Em Santarm a partir de 25 com recolha
)963 613 802 Gatil das Torres. que ele merece. Pet Sitting, Passeio de ces, Banhos, e entrega da mascote num raio de 10 Km.
Vulpos Velox LOP, Afixo e vacinas. outros. www.arrabidahills.com www.trelaamarela.pt )938 503 142 960 301 311
Criao, seleo e treino de Pastor Alemo. www.gatildastorres.com.sapo.pt )914 299 699 ou 962 819 824 Os amigos dAlex
)914 735 722 ou 964 275 472 )918 28 46 58 Hotel Canino Pet Sitting, Dog Walker, Treino Canino,
Weimaraner Bengal 35 minutos de Lisboa. Zona rural. Canha, Montijo. Pet Txi e venda de rao. Zona do Porto.
Cachorros disponveis com LOP e Afixo. Vacinados Tenha em sua casa um pequeno leopardo. http://hoteldocao.emdiospral.com www.osamigosdalex.pt )937 898 850
e desparasitados. Microchip. Ninhadas. Registo LOP e Afixo. )918 783 590 O Gato Fica
valedabravura@gmail.com www.felinus-amicus.pt Hotel Canino Tu vais, ele fica e ns vamos l tomar conta dele.
)916 449 611 ou 935 122 786 )217 942 076 ou 913 364 727 Monte de Mimos. V de frias descansado, eles ficam Catsitting ao domiclio e servios especializados
West Highland White Terrier Gatil Blanche Neige connosco. Cuidamos deles com os Mimos que merecem. para o seu felino.
Ninhada disponvel. E-mail: demeritis@hotmail.com Gatos Bengal (Mini Leopardo) e Persas. Espao de recreio, SPA, assistncia veterinria. Zona de www.ogatofica.com
www.demeritis.pt Reserve j. jc.jeronimo@sapo.pt Albufeira, Algarve. )919 170 540
)965 608 940 )919 995 808 montedemimos@gmail.com Galeria de arte Ateleir Christina Eusbio
West Highland White Terrier Gatil Blue Sentinel )962 917 027 Pintura e artista de artes, pinta-se as raas
Excelente ninhada disponvel. Afixo Tattarmayas. Gatos Azul Russo. Ninhada disponvel. Hotel Canino caninas em porcelona, azulejo, tecido e mais.
www.tattarmayas.com www.blue-sentinel.com Boxes individuais. Espao para recreio. Trelas para ces.
)966 911 500 )913 262 543 Zona de Penafiel. www.facebook.com/pages/Galeria-de-Arte-Atelier-
West Highland White Terrier Gatil da Casa da Pedra )913 229 964 Christina-Eusbio
Excelente ninhada, Pai CH Port 2005. Gatinhos Persa, vacinados, desparasitados Hotel Canino )219 813 794 ou 966 179 081
www.westiedeabalone.com e registados. Boxes individuais. Trat. Personalizado. Academia Cinotcnica DOG-PACK
)917 927 789 ou 284 595 460 )916 717 383 Espaos amplos recreio. Formao profissional credenciada.
West Highland White Terrier Gatil Kailua Msica ambiente. Assist. Vet. Ministrada por um dos monitores mais conceituados
Netos de pais importados da Esccia, lindos Persas com LOP, Afixo, vacinas, chip, FIV/FELV Perto Lisboa. www.villadocastelejo.com nacionais, com extensa formao em Portugal, Espanha,
e ptimos para crianas. e DNAPKD negativo. )917 340 518 Esccia e EUA.
www.canildomfuas.pt.vu www.kailuacattery.com Hotel Canino Especialista em comportamento
)244 470 688 ou 914 323 841 )962 657 383 Hotel da regio de vora com as melhores e psicologia canina.
Whippet Maine Coon condies aos melhores preos. Mtodo positivo.
Com LOP, vacinas e Afixo. Afixo Artsycats. Ninhadas disponveis. )967 348 333 Mafra (junto ao Modelo)
)917 824 707 www.artsycats.com Hotel Canino )938 481 770 ou 917 427 804
Yorkshire Terrier )963 006 064 20 Boxes individuais. Dois amplos espaos de recreio. Acodemia
Disponveis com Lop e Afixo Monte de Mimos,vacina e Novelos de Pelo Zona rural. Prximo de Lisboa. Treino de Obedincia, sociabilizao, treino de RCI
desparasitao,entregues com kit Puppy Pro Plan Gatos Persa de todas as cores. Aberto todo o ano. Transportes e banhos. e Mondioring. Para mais informaes:
email: montedemimos@gmail.com Com LOP e vacinas. Aceito reservas. )919 729 186 ou 917 658 943 academia@gmail.com
facebook Monte de Mimos. )962 687 029 ou 939 328 152 Hotel Canino )919 158 436 ou 917 973 665
)962 917 027 Persa Grndola, espao rural, parque recreio, Animallux
Yorkshire Terrier Gatil Kailua. Gatinhos Persas disponveis. a 10 minutos da A2. www.hotelcanino.web.pt Entrega de raes ao domiclio na rea de Porto
Com Lop netos de campees. www.kailuacattery.com )269 441 333 ou 934 423 726 de Ms e Alcobaa.
Pode agendar visita (Mindelo-Vila do Conde) )962 657 383 Hotel Canino )918 553 975
)912 864 700 Persa Chinchilla Boxes individuais, zona de recreio, transporte. Animalooks
Yorkshire Terrier Golden e Red Chinchilla. A 45 min. de Lisboa. Raes, banhos, tosquias, PetSitting.
Afixo Valley dAro. Tamanho mni, vacinados, desparasi- Pedigree e vacinas. Reservas. )917 225 465 ou 243 689 685 www.animalooks.com animalooks@gmail.com
tados com LOP. www.valeydaro.com 250. Hotel para gatos e pequenos animais )914 298 554
)912 210 096 ou 917 592 542 )238 603 159 Amadora, Lisboa. Hotel Indoor, suites espaosas. Anastcia Esttica Canina
Yorkshire Terrier Persa Colourpoint Excelentes condies com acompanhamento de 24 horas Banhos e tosquias no Porto.
Zona Guimares/Braga. Pais muito meigos, com treino. Afixo Chatlimar. de Enfermeira Veterinria. www.valeydaro.com
Envio fotos. Pode visitar ninhada. Ninhada disponvel, com LOP. Petshop, salo de banhos e tosquias. )912 210 096 ou 917 592 542
Excelente preo. Apaixonantes. www.chatlimar.com www.ocaolaranja.com Banhos e tosquias
vitormiguelcn@hotmail.com )910 977 929 )212 430 920 ou 938 315 317 Entrega raes ao domiclio.
)910 341 133 Sagrado da Birmnia Hotel Canino Clube da Bicharada. Moita.
Yorkshire Terrier Gatil Reino de Seda. Ninhada disponvel com LOP, Do Casal Dubraz, zona do Cartaxo. Boxes individuais, )212 800 075
Afixo Majestosos Botarus. desparasitados, vacinados e com microchip. zona de recreio. Assistncia Veterinria. Banhos e Tosquias da Mariana
Excelentes cachorros. www.reinodeseda.com )969 090 791 Na rea de Santarm, em loja, clnicas e domiclios.
Qualidade Exposio. )965 635 630 Hotel Canino www.facebook.com/tosquias
Filhos de multi campees. Sphynx Abrantes. )917 621 148 )910 422 176 ou 243 322 229
www.majestososbotareus.pt Uma esfinge do Egipto. Hotel Canino Caninos Animal Care
)969 525 692 Afixo Felinus Amicus. Zona rural, com passeios dirios. Banhos e Tosquias ao domiclio.
Yorkshire Terrier www.felinus-amicus.pt Faa j sua reserva. Malveira, Mafra. Carrinha equipada com gua quente.
Lindos. Prontos a entregar. )214 095 087 ou 913 364 727 )219 668 721 ou 964 831 260 Todos os produtos utilizados com pH neutro, desde
Ambiente familiar. Hotel Canino champs, demelants e perfumes.
Pais com 2 kg e 3,8 kg. Hotis Excelentes condies, espao para recreio. Pet Sitting. Dog Sitting. Dog Walking. Entrega de Raes.
Transporte ao veterinrio e Hotel Canino Familiar
Pai com prmios. A Trela Amarela - Hotel para ces Zona Sintra, Cascais. www.valedabeloura.com
Ambos com treino de obedincia. e Gatos em Santarm )964 025 428 em Sintra. Zonas: Cascais, Oeiras, Sintra, Mafra, Lisboa
)910 341 133 8 boxes individuais de 7 m2 com zona interior Hotel e arred. www.caninosanimalcare.pt;
Yorkshire Terrier e exterior - Visite a casa da Pipinha. O seu animal de estimao vai www.facebook.com/caninosanimalcare
Afixo MAJESTOSOS BOTARUS. www.trelaamarela.pt adorar. Espao rural. )966 005 309 ou 214 538 109
Participaes em competies, )938 503142 ou 960 301 311 Espaos de Recreio. Zona Centro (Mealhada). Cobeleireiro`s
ces multi campees. Casa da rvore Hotel Felino www.pipinhaecompanhia.net Tosquia e Banho com profissionais .
www.majestososbotareus.blogspot.pt Caldas da Rainha )934 306 983 D Banho ao seu amigo pet utilizando o nosso espao!
)969 525 692 )262 148 588 ou 917 225 772 Hotel Canino Susana -Rua: Abade Faria 19 A Alameda Lisboa
Yorkshire Terrier Cuidamos dos seus animais DAlem Machede. As melhores condies da zona para o )920 174 666
LOP e Afixo. 2 vacinas, pais vista, Ambiente caseiro, bom preo e excelentes condies. seu amigo de 4 patas! Lisbon Dogs
fazemos entregas. Caldas da Rainha. )214 870 252, 962 463 968 ou 914 619 115 Aberto todo o ano! Hugo Reis. Treinamos o seu co para ser obediente
http://animaissublimes.blogspot.com Hotel vora. www.canildm.com no dia-a-dia. Passeamo-lo com alegria e energia
)917 634 020 Zona do Estoril, ambiente familiar. )933 122 863 e fazemos domiclios caso tenha de se ausentar
Yorkshire Terrier Faa j a sua reserva. Hotel Canino e Felino por alguns dias. Conte connosco!
Afixo Aldas GoldStar. )917 331 355 Quinta da Bicharada. Aberto todo o Ano. lisbondogs@gmail.com
Cachorros filhos de Multi-Campeo. Hotel Canino Caseiro http://daquintadabicharada.googlepages.com Facebook: Lisbon Dogs
Me vencedora de Exposies. Hospedamos ces em ambiente familiar como )918 770 569 ou 263 752 266 )963 183 781
www.aldasgoldstar.com se estivessem com a sua famlia. Hotel Canino e Gatil Loja online de produtos para animais
)938 374 827 www.pulgainfo.wordpress.com Na Maia, Porto. )912 354 221 Petmanias www.petmanias.com
Yorkshire Terrier )933 081 416 Hotel Canino Os melhores produtos com portes grtis a partir de 39
Miniaturas, vacinados, desparasitados com LOP. Hotel Canino No campo. Zona do Cadaval, Bombarral. www.petmanias.com; geral@petmanias.com
Pinhal Novo. Zona de Loures. Boxes individuais, espao de recreio, Lisbon Dogs Grooming
)212 381 861 ou 919 208 950 )968 861 045 longa experincia com animais. Todo o tipo de tosquias em ces,
Yorkshire Terrier Hotel Canino Bons preos. )919 653 263 incluindo stripping. Em Benfica, com marcao prvia.
Afixo D'Ayrosa. Excelentes pedigrees. Zona de Coimbra. Excelentes condies. Hotel para Animais lisbondogs@gmail.com Facebook: Lisbon Dogs
Descendentes Multi-Campees. www.doggysparadise.weebly.com Latidos, Miados & Cuidados. Indoor e outdoor. Lous, )963 183 781
Garantia qualidade. )918 628 276(+15h) Coimbra (a 20 minutos da A1). Bicholas com Tolas
www.dayrosa.com Hotel Canino D tambm frias aos seus amiguinhos de 4 patas. Loja de animais. Raes, banhos, tosquias e uma vasta
)914 656 965 Casa particular aceita ces, Faa a sua reserva o mais cedo possvel. gama de acessrios para o seu animal de companhia.
Yorskhire Terrier mas s com bom temperamento. Zona de Loures. terrasdarunce@gmail.com Entregas ao domiclio. Rua Sousa Aroso, 585 Matosinhos.
Excelente ninhada, cachorros descendentes )962 800 196 ou 219 835 979 )933 941 103 ou 969 767 855 )229 389 696 ou 939 052 270
de Campees, pai premiado em Exposies. Hotel para Ces Companhia do Co
fabio.wilson@clix.pt Pet sitting e maternidade para animais. Raes, hotel, banhos, tosquias e acessrios.
)962 932 215 Ambiente familiar.
)913 383 416
Outros animais Entregas ao domiclio. Rio Tinto.
www.companhiadocao.com
Porquinhos da ndia
Gatos Hotel Canino Raas Peruana e Alpaca com pedigree. )224 885 094
Centro Veterinrio VetSade
Abissnio Casa particular aceita ces e ambiente familiar. everlandcavias@gmail.com
Afixo Garfield. Santarm. )932 811 634 Caldas da Rainha
)218 462 354 )936 871 100 )262 148 588 ou 917 225 772

Ces&Companhia 95
 Guia Vet
Espao dedicado divulgao de Mdicos Veterinrios, Consultrios,
Clnicas, Hospitais e Consultas ao domiclio.
A forma de estar mais prximo dos donos dos animais de companhia!

Hospital Veterinrio Montenegro

Porto

Dr. Lus Montenegro

Director Clnico

Tel: 225 089 989 Tlm: 961 537 630

www.hospvetmontenegro.com

Maria Joo Dinis da Fonseca

Directora Clnica

Rua Ferno Mendes Pinto, 56 B

1400-146 Restelo
Lisboa

Tel.: +351 213 017 360

Telm.: +351 925 923 149

filipasantos@hospitaldogato.com

O Co Laranja EstorilPet Pet Shop Online Treino e Apresentao de ces

Banhos e Tosquias, Petshop e Hotel para gatos Raes e Acessrios para animais. Tudo para o seu animal de estimao. Treino de cachorros e adultos
e pequenos animais. Amadora, Reboleira. Entregas ao domiclio. www.estorilpet.com Roupas, calado e muitos outros. Excelente qualidade. para Exposies de beleza.
www.ocaolaranja.com )965 515 362 www.pipinhaecompanhia.net )969 673 739
www.facebook.com/ocaolaranja Groomer Canina )934 306 983 Treino de ces
)212 430 920 ou 938 315 317 Tratamento e manuteno de ces de Exposio. Petmanias Ao domiclio. Coimbra, Figueira da Foz.
Centro de Esttica Animal de Caneas Zona Sintra, Lisboa e Cascais. Loja online de produtos para animais )917 641 602
Escola Artero Elt. Grup. Cursos de cabeleireiro canino. )912 549 336 Os melhores produtos com portes grtis a partir de 39. Treino de ces
Banhos, tosquias, stripping, Taxi-Pet e Pet Sitting. Hotel Horacios www.petmanias.com; Obedincia e para Exposio.
Canino e felino. Assist. Veterinria. SPA ,Banhos e cuidados especializados para Bulldogs geral@petmanias.com Banhos, Handler profissional,
)962 911 576, 919 689 349 ou 937 602 277 e companhia. Pet-Shop Pedro Hispano levamos o seu cachorro a Exposies Caninas.
Clube de Treino Cinotcnico https://www.facebook.com/horaciospt/?fref=ts Banhos e Esttica canina, com cortes de raa Hotel Rural canino. Apoio Veterinrio.
Ultra K9 Clube de treino, preparao de ces )926 809 447. ou higinica. Corte de unhas e limpeza de ouvidos. Rao Royal Canin, entre outras.
e binmios para Guarda e Segurana Privada. Husse Vila Franca de Xira Variadas raes e vasta gama de acessrios, tanto Entregas ao domiclio. scoobyvip@hotmail.com
Treino de ces de Desporto. Alimentao 100% Natural da gama Super Premium para brinquedos como utilidades. )917 566 069 ou 915 740 120
www.ultrak9.com ultrak9@gmail.com co e gato. Areia super aglomerante. Unhas de Gel. Treino ao domiclio
Dartaco Entregas gratuitas para todo o Concelho de Vila F. Xira, Transporte, hotel e treinos. Lisboa e arredores.)965 132 331
Boutique e Grooming para Animais. Arruda dos Vinhos e Loures. Assistncia veterinria permanente. Treino canino
Banhos e Tosquias. Alimentao e Acessrios. Leonor Marques. junto ao metro. Treinador/tratador canino.
SPA Animal. Transporte. Entregas ao Domiclio. vilafxira@husse.pt Pedro Hispano. Treinos de Obedincia,
Alto da Boa Nova, Lea da Palmeira, Matosinhos. )927 132 758 )229 375 126 ou 914 859 043 sociabilizao e problemas de comportamento.
www.dartacao.pt )910 251 600 Husse Pulga Algarve.
Dogs Fit Alimentos naturais para ces e gatos. Placas de identificao. )967 055 647
Treino Canino de obedincia bsica e social com base no Amostras grtis e entregas ao domiclio Capas personalizadas e por medida. Treino Canino
Reforo Positivo e modificao comportamental. no Concelho de Oeiras. Camas para o seus animais de estimao. Centro de Formao Canino.
rea da grande Lisboa. Vasco Matias. www.pulgainfo.wordpress.com Casa Frankinho,
dogsfit@gmail.com matias.husse@gmail.com www.facebook.com/pulga.info Treinos em grupo,individuais e internos.
)918 598 202 )961 186 477 )933 081 416 Alcobaa.
Dog-Pack Kyha Dog Trainner Rao Guabi )933 209 657
Dispe de qualquer raa de ces, gatos e animais exti- Treinos ao domiclio, obedincia bsica e avanada, Rao de qualidade mxima em Portugal. Treino de ces
cos. Exemplares de qualidade a preo justo. sociabilizao e resoluo de problemas comportamen- Portes Grtis. www.GirafaOnline.com Compra e venda. Margem Sul.
Mafra (junto ao Modelo). tais. Zona de Lisboa. Rao Biolgica Luposan )967 298 136
)938 481 770 ou 917 427 804 )914 283 694 Alem, natural e extrusionada a frio. Terras d'Arunce, Treino de ces
Entregas Grtis Loja de animais Lda. Lous, Coimbra. terrasdarunce@gmail.com Ao domiclio.
Tudo para os seus animais aos melhores preos. Cludia Mateus. Tosquias, stripping, banhos, )933 941 103 ou 969 767 855 Obedincia bsica e avanada para Exposies.
www.petzoo.web.pt formao, raes, acessrios e muito mais. Raes )963 375 345
)808 105 605 Porto. Entrega ao domiclio. Todas as marcas. Treinos ao Domiclio
Entregas gratuitas www.claudiamateus.pt Coimbra, Figueira da Foz. Zona de Lisboa.
Satisfaction, Royal Canin, Affinity, Nutro Choice, Purina. )225 027 172 )917 641 602 )914 283 694
Descontos de 5% a 15%. Mestre Pet Shop Reiki Animal Tratamento de pelo
Condies especiais para quantidades. Pvoa de Sta. Iria. Alimentao e acessrios para animais Os benefcios do Reiki adaptados aos animais Banhos e tosquias.
Zona do Porto. www.companhiadocao.com de estimao. Royal Canin, Purina, Husse e Acana, entre de estimao. Porto. Animallux. Juncal, Porto de Ms.
)224 885 094 outras. Entregas gratuitas ao domiclio. www.reikianimal.pt )918 553 975
Escola de Treino de ces Rua 28 de Setembro Lj 20. mestre.pet.lc@gmail.com )937 970 567 Zoovet
Centro Canino do Seixal, )219 563 321 Tosquias e Banhos Raes, banhos, tosquias,
Treinador Miguel Godinho Mestre Patas Servios de Esttica Canina. hotel e apoio veterinrio.
(Eng. P. Animal) Torre da Marinha. A nova creche para ces de todas as idades! Tosquia com corte de raa ou higinica. zoovet@iol.pt
)938 484 741 ou 212 224 359 Em Lisboa, Banho, ouvidos e unhas. )933 254 398
Escola de Treino Canino a soluo para no deixar o seu patudo sozinho em Desde 20. Ins Godinho, Esttica Canina Casa Peres
Em Oeiras, No Stress Hills Team. casa.mestrepatas@gmail.com Viana do Castelo. Banhos, tosquias, cortes a tesoura,
timos mtodos de ensino! )915 485 180 e 938 857 898 )968 207 015 stripping, formao de esttica canina,
Venha ensinar o seu co e divertir-se! Pets Days Tosquias formao de treino canino, hotel para ces
Paula Moreira. T-shirts, plos, bordados, malas e bijuteria. Banhos, raes ao domiclio. em ambiente familiar.
www.freewebs.com/nostresshillsteam Personalizados com raas ou nome de Afixos. Clube da Bicharada. Moita. Loures.
)912 369 978 Para quem gosta de ces e gatos. )212 800 075 ou 912 661 231 )910 735 009

96 Ces&Companhia
Nome do medicamento veterinrio
Seresto coleira 1,25 g + 0,56 g para gatos e ces 8 kg.
Nmero de autorizao: 365/03/11DFVPT
Data da autorizao: 8 de Agosto de 2011
Espciesalvo
Felinos (gatos), caninos (ces 8 kg).
Indicaes teraputicas
Gatos:
Tratamento e preveno de infestaes por pulgas
(Ctenocephalides felis) durante 7 a 8 meses.
Protege o ambiente envolvente do animal contra o
desenvolvimento das larvas de pulga durante 10 semanas.
O medicamento veterinrio pode ser utilizado como parte de
uma estratgia de tratamento para o controlo da Dermatite
Alrgica a Picada de Pulga (DAPP). O medicamento
veterinrio tem uma eficcia acaricida (mata) (Ixodes ricinus,
Rhipicephalus turanicus) e repelente (impede a alimentao)
persistente contra infestaes por carraas (Ixodes ricinus)
durante 8 meses. eficaz contra larvas, ninfas e carraas
adultas. As carraas j presentes no gato antes do tratamento
podem no morrer nas 48 horas aps a colocao da coleira,
podendo permanecer fixadas e visveis. Assim, recomendada
a remoo das carraas presentes no gato no momento da
colocao. A preveno de novas infestaes por carraas cm a seguir presilha. A coleira deve ser usada continuamente
inicia-se nos dois dias aps a colocao da coleira.
Ces:
Tratamento (Ctenocephalides felis) e preveno de infestaes
por pulgas (Ctenocephalides felis, C. canis) durante 7 a 8
meses. Protege o ambiente envolvente do animal contra o
desenvolvimento das larvas de pulga durante 8 meses. O
medicamento veterinrio pode ser utilizado como parte de uma
estratgia de tratamento para o controlo da Dermatite Alrgica
a Picada de Pulga (DAPP). O medicamento veterinrio tem
uma eficcia acaricida (mata) contra infestaes por carraas
(Ixodes ricinus, Rhipicephalus sanguineus, Dermacentor
reticulatus) e uma eficcia repelente (impede a alimentao)
persistente contra infestaes por carraas (Ixodes ricinus,
Rhipicephalus sanguineus) durante 8 meses. eficaz contra
larvas, ninfas e carraas adultas. As carraas j presentes
no co antes do tratamento podem no morrer nas 48 horas
aps a colocao da coleira, podendo permanecer fixadas
e visveis. Assim, recomendada a remoo das carraas
presentes no co no momento da colocao. A preveno
de novas infestaes por carraas inicia-se nos dois dias
aps a colocao da coleira. O medicamento veterinrio
oferece proteo indireta contra a transmisso dos agentes
patognicos Babesia canis vogeli e Ehrlichia canis pela carraa
vetor Rhipicephalus sanguineus, reduzindo assim o risco
de babesiose canina e erliquiose canina durante 7 meses.
Tratamento de infestao por piolhos mastigadores
(Trichodectes canis).
Precaues especiais para utilizao em animais
No aplicvel.
Precaues especiais a adoptar pela pessoa que
administra o medicamento aos animais
Manter o saco com a coleira dentro da embalagem exterior at
Como para qualquer medicamento veterinrio, no
utilizao.
deixar as crianas pequenas brincar com a coleira ou coloc-
la na boca. Os animais que usam a coleira no devem dormir
Seja nosso f em: www.facebook.com/caes.e.companhia e visite o nosso website https://revistacaesecia.sapo.pt/
na cama com os seus donos, especialmente as crianas.
Como para qualquer medicamento veterinrio, no deixar
as crianas pequenas brincar com a coleira ou coloc-la na
boca. Os animais que usam a coleira no devem dormir na
cama com os seus donos, especialmente as crianas. As
pessoas com hipersensibilidade conhecida aos componentes
do medicamento veterinrio devem evitar o contacto com o
mesmo. Deitar fora imediatamente quaisquer restos ou pedaos
cortados da coleira (ver Posologia e via de administrao).
Lavar as mos com gua fria aps a colocao da coleira.
Posologia e via de administrao
Uso cutneo. Uma coleira por animal que deve ser colocada
volta do pescoo. Para gatos e ces pequenos at 8 kg de
peso corporal utilizar uma coleira de 38 cm de comprimento.
Ces com mais de 8 kg utilizar uma coleira para ces > 8 kg
de 70 cm de comprimento. Apenas para uso externo. Antes da
utilizao retirar diretamente a coleira do saco. Desenrolar a
coleira e verificar que no h restos das tiras de ligao de
plstico agarrados parte interna da coleira. Ajustar a coleira
volta do pescoo do animal sem apertar demasiado (como
orientao, deve deixar-se uma folga suficiente de modo a que
entre o pescoo e a coleira caibam 2 dedos). Puxar a coleira
pela presilha e cortar o excesso do comprimento deixando 2
laboratorial com um pequeno nmero de animais, proteo
durante o perodo de proteo de 8 meses e deve ser removida
aps o perodo de tratamento. Verificar periodicamente e ajustar
se necessrio, principalmente quando os gatinhos/cachorros
crescem rapidamente. Esta coleira foi desenhada com um
mecanismo de fecho de segurana. Na remota possibilidade
de um gato ficar preso, a prpria fora do gato suficiente para
alargar a coleira permitindo a rpida libertao.
Propriedades farmacodinmicas O imidaclopride um
ectoparasiticida que pertence ao grupo dos compostos
cloronicotinilos. Quimicamente, pode ser classificado como uma
nitroguanidina cloronicotinilo. O imidaclopride ativo contra as
pulgas adultas e seus estadios larvares e piolhos. A atividade
contra C. felis comea imediatamente aps a colocao da
coleira, enquanto que a eficcia adequada contra C. canis
comea na primeira semana aps a colocao da coleira.
Para alm das indicaes listadas na seco Indicaes Os dados de dois ensaios clnicos de campo realizados em
de utilizao foi demonstrada uma ao contra as pulgas
Ctenocephalides canis e Pulex irritans. O imidaclopride possui
uma elevada afinidade para os recetores nicotinrgicos da
acetilcolina da regio ps-sinptica do sistema nervoso
central (SNC) da pulga. A subsequente inibio da transmisso
colinrgica nos insetos, resulta em paralisia e morte do
parasita. Devido fraca natureza da interao com os recetores
nicotinrgicos dos mamferos e postulada fraca passagem
atravs da barreira hemato-enceflica dos mamferos, no
tem virtualmente efeito sobre o SNC dos mamferos. O
imidaclopride exerce uma atividade farmacolgica mnima
nos mamferos. A flumetrina um ectoparasiticida do grupo
piretride de sntese. De acordo com o conhecimento atual os
piretrides de sntese interferem com os canais de sdio das
membranas celulares nervosas, retardando a repolarizao
do nervo e resultando na morte do parasita. Em estudos sobre
a relao
estrutura atividade observou
estrutura-atividade se como resultado a
observou-se
interferncia de um nmero de piretrides com os recetores
de uma certa configurao quiral causando uma atividade
seletiva sobre os ectoparasitas. Com estes compostos no foi
observada nenhuma atividade anti-colinesterase. A flumetrina
responsvel pela atividade acaricida do medicamento
veterinrio, impedindo tambm a produo de ovos frteis pelo
seu efeito letal sobre as carraas fmeas. Num estudo in-vitro
5 a 10 % das carraas Rhipicephalus sanguineus expostas a
uma dose subletal de 4 mg de flumetrina/L depositaram ovos
com um aspeto alterado (enrugado, bao e seco) indicando
um efeito esterilizante. Para alm das espcies de carraas
referidas na seco Indicaes de utilizao foi demonstrada
em gatos atividade contra Ixodes hexagonus e a espcie de
carraa no encontrada na Europa Amblyomma americanum,
e em ces contra I. hexagonus, I. scapularis e as espcies de
carraas no encontradas na Europa Dermacentor variabilis
e I. holocyclus, a carraa Australiana que causa paralisia. O
medicamento veterinrio tem atividade repelente (impede a
alimentao) contra as carraas indicadas, prevenindo assim
a ingesto de sangue pelos parasitas repelidos, e deste modo
ajuda indiretamente a reduzir o risco de doenas transmitidas
por vetores. Para os gatos, foi demonstrada, num estudo
indireta contra a transmisso de Cytauxzoon felis (transmitido
pelas carraas Amblyomma americanum) 1 ms aps o
tratamento, reduzindo assim o risco de doenas causadas
por este agente patognico, nas condies do estudo. Para
os ces, em adio aos agentes patognicos referidos na
seco indicaes teraputicas, proteo indireta contra a
transmisso de Babesia canis canis (por carraas Dermacentor
reticulatus) foi demonstrada num estudo de laboratrio ao dia
28 aps tratamento, e proteo indireta contra a transmisso
de Anaplasma phagocytophilum (por carraas Ixodes ricinus)
foi demonstrada num estudo de laboratrio aos 2 meses aps
tratamento, reduzindo assim o risco de doenas causadas por
estes agentes patognicos, nas condies destes estudos.
reas endmicas de Leishmania infantum indicam uma
reduo significativa no risco de transmisso de Leishmania
por flebtomos em ces tratados comparativamente a ces
no tratados, apesar de no ter sido estabelecida a eficcia
do medicamento veterinrio na preveno da picada por
flebtomos. A influncia de banho com champ ou imerso
em gua no foi determinada relativamente transmisso da
leishmaniose canina. Na infestao por Sarcoptes scabiei, as
coleiras foram capazes de promover uma melhoria em ces
pr-infestados, levando cura completa aps trs meses.
Medicamento veterinrio no sujeito a receita mdico-
veterinria.
Leia cuidadosamente as informaes constantes do
acondicionamento secundrio e do folheto informativo e,
em caso de dvida ou persistncia dos sintomas, consulte
o mdico veterinrio.
 Em
junho
Editorial Grupo V
Campo Grande 56, 7A
1700-093 Lisboa
www.grupov.pt
Tel.: 218 310 920

NIF: 503 976 474 Sociabilizao vs vacinao

Editor Geral: Martin Gabilondo A fase de sociabilizao um perodo situado
Diretor Geral: Nuno Gomes sensivelmente entre as primeiras 3 e 12 semanas da vida
Administrao e Contabilidade: Cristina Barbosa do cachorro, que coincide com a fase em que decorre
o plano de vacinao. Uma coisa no deve impedir a
outra! O cachorro deve ser bem sociabilizado,
na altura certa, sem perigos para a sua sade.

N 240 | maio 2017

Retriever do Labrador
Diretora: Marta Manta O Retriever do Labrador
m.manta@grupov.com desde o incio do sc. XX at
atualidade o co mais popular
Redao: Ins Ribeiro Sequeira
a nvel mundial. Multifacetado,
Tel. 218 310 933 com um corpo harmonioso
redaccao.caes@grupov.com e uma mente brilhante, um
Diretora de Publicidade: Ana Rei Lobo co completo. Encontrando-se
predominantemente como co
a.lobo@grupov.com |Tel. 218 310 932
de companhia, mas tambm
Tlm. 912 563 701
na assistncia a deficientes
Gesto de Assinaturas e Distribuio: visuais, na deteo de drogas
Eduarda Leal | e.leal@grupov.com e/ou explosivos, em busca e
salvamento e tambm em
assinaturas@grupov.com
terapias assistidas.
Tel. 218 310 937

Colaboram neste nmero:

Alexandra Tavares, Associao Portuguesa de Mdicos
Veterinrios Especialistas em Animais de Companhia,
BQ Advogadas, Carla Cruz, Clube Portugus de
Canicultura, Clube Portugus de Felinicultura, Dinora
Xavier, Domingos Cunha, Hospital do Gato, Instituto do
Animal, Isabel Nobre, Its All About Dogs, Maria Helena
Martins, Pastor Alemo Clube de Portugal
Produo grfica:
Fernando Paiva | f.jorge@grupov.com
Eunice Cunha | e.cunha@grupov.com
Fotografia:
Antnio Eloy, Shutterstock
Impresso: Litofinter
Distribuio: VASP
Distribuidora de Publicaes
Mdia Logistics Park
Quinta do Grajal - Venda Seca
2735-511 Agualva Cacm
Tiragem: 10.000 exemplares
Periodicidade: Mensal
Preo (IVA inc.) para Portugal: 3 cont.
Depsito Legal: M. 15.759-1997
ERC: n 120617
LIDERANA IbRICA
A Editorial Grupo V possui mais de trinta publicaes especiali-
zadas na Pennsula Ibrica, com uma circulao mensal superior
a 800.000 revistas. Os nossos ttulos na rea dos animais de
companhia lideram os mercados ibricos.
NOTA: As opinies, notas e comentrios so da exclusiva
responsabilidade dos autores ou das entidades que
forneceram os dados. A reproduo de artigos, fotografias
e ilustraes, est proibida salvo com autorizao expressa
por escrito. Editorial Grupo V
EsTATuTO EDITORIAL: A revista Ces & Companhia tem
uma periodicidade mensal tendo como temtica principal
os animais de companhia. Assim, o editor assume o
compromisso de respeitar os compromissos deontolgicos
da imprensa e a tica profissional, de modo a no prosseguir
apenas tendo em vista os fins comerciais nem abusar da
boa-f dos leitores, encobrindo ou deturpando informao.
Frontline Tri-Act Soluo para uno punctiforme para ces 2-5kg (XS), 5-10kg (S), 10-
20kg (M), 20-40 kg (L), 40-60kg (XL). COMPOSIO QUALITATIVA E QUANTITATIVA
Substncia(s) activa(s):
Substncias Activas Excipientes
Frontline Tri-Act Soluo para Volume de Fipronil Permetrina Butilhidroxitolueno
uno punctiforme para ces dose unitria (mg) (E321) (mg)
(ml)
Ces muito pequenos 2-5kg 0,5 33 252,4 0,563
Ces pequenos 5-10kg 1 67 504,8 1,125
Ces mdios 10-20kg 2 135 1009,6 2,250
Ces grandes 20-40kg 4 270 2019,2 4,500
Ces muito grandes 40-60kg 6 405 3028,8 6,750
Ces > 60 kg Usar a combinao apropriada das pipetas acima referidas
FORMA FARMACUTICA Soluo para uno punctiforme. Soluo lmpida, incolor a
amarelo-acastanhada INFORMAES CLNICAS Espcie(s)-alvo Caninos (Ces) Indicaes
de utilizao, especificando as espcies-alvo Para o tratamento e preveno de infestaes
por pulgas e/ou carraas, em que necessrio um efeito repelente (impede fixao/
picada e consequente alimentao) contra flebtomos, moscas e/ou mosquitos. Para o
tratamento e preveno de infestaes por pulgas (Ctenocephalides felis) e preveno de
infestaes por Ctenocephalides canis. Este medicamento veterinrio elimina as pulgas
C.felis em at 24 horas. Um tratamento previne novas infestaes por pulgas durante 4
semanas. O medicamento veterinrio pode ser administrado como parte de uma estratgia
de tratamento para o controlo de Dermatite Alrgica Picada de Pulga (DAPP) quando
esta tenha sido previamente diagnosticada por um mdico veterinrio. O medicamento
veterinrio apresenta eficcia repelente contra carraas (Dermacentor reticulatus) de 7 dias
at s 4 semanas aps o tratamento, no entanto a fixao de carraas isoladas, durante as
primeiras 24 horas aps o tratamento, no pode ser totalmente excluda. O medicamento
veterinrio tem uma eficcia acaricida imediata contra Rhipicephalus sanguineus e Ixodes
ricinus, porm se as carraas j estiverem presentes no co aquando do tratamento, pode
ocorrer que nem todas sejam mortas nas primeiras 48 horas. O medicamento veterinrio
tem uma eficcia acaricida persistente contra infestaes por carraas (Ixodes ricinus,
Dermacentor reticulatus, Rhipicephalus sanguineus) durante 4 semanas. O medicamento
veterinrio tem eficcia repelente (impede a picada e consequente alimentao) por 3
semanas contra flebtomos (Phlebotomus perniciosus) e 4 semanas contra mosquitos (Culex
pipiens). O medicamento veterinrio tem uma eficcia inseticida persistente por 3 semanas
contra flebtomos (Phlebotomus perniciosus).
O medicamento veterinrio repele e mata as moscas dos estbulos (Stomoxys calcitrans)
durante 5 semanas. Contra-indicaes No administrar em animais doentes ou
convalescentes.
Este medicamento veterinrio para aplicao apenas em ces. No aplicar em gatos ou
em coelhos, pois podem ocorrer reaces adversas ou a morte do animal. No administrar
em caso de hipersensibilidade (s) substncia(s) activa(s) ou a algum dos excipientes.
Advertncias especiais para cada espcie-alvo Pode verificar-se a fixao de uma carraa
isolada ou a picada isolada de flebtomos ou mosquitos. Por esta razo, se as condies
forem desfavorveis, a transmisso de agentes patognicos por estes parasitas no pode ser
completamente excluda. Contudo, o medicamento veterinrio proporciona uma actividade
repelente (impede fixao/picada e consequente alimentao) contra carraas, flebtomos
e mosquitos, prevenindo portanto a ingesto de sangue pelos parasitas repelidos e reduzindo
assim o risco de doenas transmitidas por vectores. O medicamento veterinrio permanece
eficaz contra pulgas mesmo que os ces entrem pontualmente em contacto com gua
(exemplo: nadar, banho). No entanto, banhos ou imerso em gua antes de decorrerem 2
dias aps o tratamento, devem ser evitados. Evite banhos ou lavagens frequentes dos animais
tratados uma vez que estes podem interferir com a manuteno de eficcia do medicamento
veterinrio. Para reduzir a re-infestao por novas pulgas (emergentes) recomenda-se o
tratamento simultneo de todos os ces de casa. Outros animais co-habitantes tambm
devero ser tratados com um medicamento veterinrio adequado. Para ajudar ainda mais a
reduzir a contaminao ambiental, pode ser recomendado o uso adicional de um tratamento
adequado do meio ambiente contra estadios de desenvolvimento da pulga. Precaues
especiais de utilizao (i) Precaues especiais para utilizao em animais: Na ausncia de
estudos especficos, a administrao deste medicamento veterinrio no recomendada em
ces com menos de 8 semanas de idade, ou em ces que pesem menos de 2 kg. Evitar o
contacto do medicamento veterinrio com os olhos do co. importante ter a certeza de
que o medicamento veterinrio aplicado numa rea onde o animal no possa lamber-se
e garantir que outros animais no lambem os locais de tratamento aps aplicao. Devido
fisiologia particular do gato que o impede de metabolizar certos compostos, incluindo a
permetrina, o medicamento veterinrio pode induzir convulses potencialmente fatais
nesta espcie. Em caso de exposio acidental por via cutnea, lave o gato com champ
ou sabonete, e consulte imediatamente um mdico veterinrio. Para impedir que os gatos
sejam acidentalmente expostos ao produto, mantenha os ces tratados afastados de gatos,
at que o local de aplicao esteja seco. importante assegurar que os gatos no estejam em
contacto com o local de aplicao de um co que tenha sido tratado com este medicamento
veterinrio. Em caso de exposio (deste tipo) procure imediatamente orientao de
um mdico veterinrio. (ii) Precaues especiais a adoptar pela pessoa que administra o
medicamento aos animais: Este medicamento veterinrio pode causar irritao cutnea e
ocular, assim o contacto do medicamento veterinrio com a pele e com os olhos deve ser
evitado. No abra a pipeta perto ou direccionada para a face. Em caso de exposio ocular
ou se os olhos ficarem irritados durante a administrao, lave imediatamente os olhos com
bastante gua. Se a irritao ocular persistir, procure um mdico. Em caso de exposio
cutnea ou se a pele ficar irritada durante a administrao, lave imediatamente a pele
com bastante gua e sabo. Se a irritao da pele persistir ou voltar a ocorrer, consulte um
mdico. As pessoas com hipersensibilidade conhecida ao fipronil e/ou permetrina devem
evitar o contacto com o medicamento veterinrio. Este medicamento veterinrio nocivo,
se ingerido. Evitar o contacto mo-boca. No fumar, beber ou comer durante a aplicao.
Lavar as mos aps a aplicao do medicamento veterinrio. Em caso de ingesto, enxaguar
a boca e consultar um mdico caso no se sinta bem. Uma vez que o excipiente N-metil-
pirrolidona pode induzir fetotoxicidade e teratogenicidade aps exposio significativa, as
mulheres grvidas devem usar luvas para evitar o contacto com o medicamento veterinrio.
Evitar o contacto direto com o local de aplicao. No permitir que as crianas brinquem com
os ces tratados at que o local de aplicao esteja seco. Por conseguinte recomendado
que os ces no sejam tratados durante o dia mas sim ao entardecer, e que os animais
recentemente tratados no durmam com os donos, especialmente com as crianas. Manter
as pipetas armazenadas no blister original e uma vez administrada, a pipeta vazia deve ser
imediatamente descartada de forma adequada, evitando futuras possibilidades de contacto.
(iii) Outras Precaues: O medicamento veterinrio pode afetar adversamente os organismos
aquticos. Os ces no devem ser autorizados a nadar em cursos de gua nos 2 dias seguintes
ao tratamento. Reaces adversas (frequncia e gravidade) Entre as extremamente raras
reaces adversas podem ocorrer, reaces cutneas transitrias no local de aplicao
(descolorao da pele, alopecia local, prurido, eritema) e prurido ou alopecia geral aps
aplicao. Excepcionalmente tambm foram observados aps o tratamento hipersalivao,
sintomas neurolgicos reversveis (aumento de sensibilidade ao estmulo, hiperactividade,
tremores musculares, depresso, outros sintomas nervosos) ou vmitos. Se os ces
lamberem o local de aplicao aps o tratamento, podem ser observados hipersalivao
transitria e vmitos. Utilizao durante a gestao, a lactao Estudos de laboratrio
efectuados utilizando fipronil ou permetrina no revelaram quaisquer efeitos teratognicos
ou fetotxicos. No foram realizados estudos com este medicamento veterinrio em fmeas
gestantes ou lactantes. Um excipiente do medicamento veterinrio, N-metil-pirrolidona, tem
mostrado ser teratognico em animais de laboratrio depois de exposio repetida a doses
elevadas. Administrar apenas em conformidade com a avaliao benefcio/risco realizada
pelo mdico veterinrio responsvel. Interaces medicamentosas e outras formas de
interaco Desconhecidas. Posologia e via de administrao A dose mnima recomendada
de 6,76 mg de fipronil/kg de peso corporal, e 50,48 mg de permetrina/kg de peso
corporal equivalente a 0,1 ml de soluo spot-on por kg de peso corporal. A administrao
do medicamento veterinrio deve ser baseada numa infestao confirmada ou risco de
infestao por pulgas e/ou carraas quando a actividade repelente (inibio de fixao/
picada e consequente alimentao) tambm necessria contra flebtomos e/ou mosquitos
e/ou moscas. Em tais casos, o intervalo entre dois tratamentos dever ser de pelo menos
4 semanas. Dependendo da contaminao parasitria, pode ser indicada a repetio do
tratamento. Recomenda-se uma aplicao mensal quando h um alto risco de re-infestao.
Sobredosagem (sintomas, procedimentos de emergncia, antdotos), (se necessrio) A
segurana foi avaliada com at 5 vezes a dose mxima em ces adultos saudveis (tratados
at 3 vezes em intervalos mensais) e em cachorros (com 8 semanas tratados uma vez). Os
efeitos conhecidos podem consistir de sinais neurolgicos leves, vmitos e diarreia. Estes
efeitos colaterais so transitrios e geralmente desaparecem sem tratamento dentro de
1-2 dias. O risco de ocorrncia de reaces adversas (ver seco 4.6) pode aumentar com
a sobredosagem pelo que os animais devem ser sempre tratados com o tamanho de pipeta
mais correcto, de acordo com o seu peso corporal. Intervalo(s) de segurana No aplicvel.
TITULAR DA AUTORIZAO DE INTRODUO NO MERCADO Merial Portuguesa Sade
Animal, Lda. Empreendimento Lagoas Park, Edifcio 7 Piso 3 2740-244 Porto Salvo 8.
NMERO DA AUTORIZAO DE INTRODUO NO MERCADO 841/01-05/14DFVPT 9. DATA
DA PRIMEIRA AUTORIZAO 25 de Setembro de 2014

98 Ces&Companhia Seja nosso f em: www.facebook.com/caes.e.companhia

 Disponvel
em verso digital

Leia a revista quando e onde quiser, de forma imediata

a partir do seu tablet, smartphone ou computador

Descarregue a aplicao GRATUITA,

assine por um ano
e beneficie de grandes descontos
Escreva Ces & Companhia revista no motor de pesquisa da loja de aplicaes.
Descarregue e instale a app no seu dispositivo. A partir desta poder adquirir os exemplares da revista ou fazer a assinatura.
Crie um perfil introduzindo os seus dados e poder desfrutar da assinatura em todos os seus dispositivos em qualquer momento
(iPad, iPhone, tablets e smartphones Android, ou acedendo a magzter.com para l-la em PC e Mac).