Sei sulla pagina 1di 8

Indian Journal of Traditional Knowledge

Vol. 3(4), October 2004, pp. 365-372

Folklore medicinal plants of Mahmora area,


Sivasagar district, Assam
B K Acharyya and H K Sharma*
Institute of Pharmacy, Assam Medical College, Dibrugarh 786 002, Assam
E-mail: hemantasharma123@yahoo.co.in
Received 26 April 2004

Traditional methods of treatment using plants and animals are followed in Mahmora region
of Sivasagar district, Assam. The plants, either single or as multi component preparations are
used to treat various ailments. An attempt has been made to study 35 plant species, from 35
genera belonging to 30 families along with the method of preparation and mode of use.

Keywords: Folk medicine, Traditional medicine, Sivasagar, Assam, Medicinal plants,


Ethnomedicine.

IPC Int. Cl.7: A61K35/78, A61P1/04, A61P1/14, A61P15/02, A61P19/02, A61P33/08,


A61P1/16, A61P31/06.

In Mahmora area, native population is Sivasagar district is extended between


comprised of several ethnic groups 26 4527 15 N latitude and 94 25
namely Chutia, Deori, Ahoms, Sonowal- 95 25 E longitude (Fig. 1). The two
Kocharis, Tea-tribe, etc. These tribes small rivers Dirai and Disang flow in the
have their own knowledge on traditional southern part of Mahmora. Nagaland is
herbal medicine inherited from their approximately 30 km away from this
forefathers. They also use animal parts place. The north and north-eastern part
and fish along with herbal ingredients to are surrounded by Sivasagar town, a plain
treat various diseases. In this report, area while the southern and south-eastern
formulations containing animal parts are part are surrounded by a small populous
not included; however, formulations town Sonari. Demow and Nazira, two
containing fish have been reported. small towns are in west and south-west,
respectively. The study area is under
Mahmora region of Sivasagar district is Saraideo subdivision. People are rice
a plain area covering 296.32 sq km with eater and generally communicate in
approximate altitude of 0.660 masl. Assamese language, though people from
____________ other parts of India also reside in the
*Correspondent author study area. The average annual rainfall is
366 INDIAN J TRADITIONAL KNOWLEDGE, VOL. 3, NO. 4, OCTOBER 2004

108.44cm and temperature varies name (in Assamese language), English


between 15C to 35C. name (whenever available), brief notes on
plant parts, mode of use, dose (quantities
Methodology given in parentheses are always intended
The survey was carried out from Janu- as approximate) and duration of treat-
ary 2003 to November 2003. Information ment. Whenever more than two plants are
reported by 10 numbers of Bej (Tradi- used to prepare granules or other formula-
tional healer) has been recorded. The tions, they are shown in Formula I-IV
plant specimens were preserved accord- along with their method of preparation
ing to the conventional herbarium tech- and mode of use.
nique1. Identification of plant species was
carried out with the help of Botanical Abroma augusta Linn. f. (Sterculi-
Survey of India (BSI), Shillong, Megha- aceae); Bonkopahi (A); Devils cotton
laya. (E). Fresh root (4-5 gm) is crushed and
mixed with 15 gm of molasses. This is
Results divided in three parts. One part is taken
The plants are arranged in alphabetical orally in the empty stomach. The other
order of their scientific name2,3 along with two parts are taken at noon and evening
family (in parentheses), followed by local for 3-4 days in the treatment of gallstone.
ACHARYYA & SHARMA: FOLKLORE MEDICINAL PLANTS OF ASSAM 367

Acacia arabica Willd. (Mimosaceae); in the treatment of gastric trouble and


Toruwa kodam (A). Fresh bark is crushed gallstone.
and 2 gm is taken orally on the first men-
strual day, 2.5 gm is taken orally on the Caesalpinia bonducella Flem. (Caes-
second menstrual day and 3 gm is taken alpiniaceae); Letaguti (A); Fever nut (E).
orally on the third day of menstruation in The seed is one of the components of
the treatment of menstrual pain. Formula-II, which is used in the treatment
of pneumonia and one of the component
Ageratum conyzoides Linn. (Astera- of the Formula III, which is used in the
ceae); Rongpuriaban (A); Goat weed (E). treatment of diphtheria.
Leaves (3-4 Nos.) are pounded and
applied on the forehead in the morning, Camellia assamica Kuntz (Theaceae);
exposing the area of application to Chah (A); Tea (E). Fresh leaf-buds (21
sunlight in the treatment of headache. The Nos.) are crushed with 21 leafbuds of
granules prepared from the leaves are Psidium guajava Linn. and seeds of Piper
taken orally (3 times a day) in the nigrum (0.2 gm). It is taken orally before
treatment of pneumonia (Formula-II). breakfast for 7-21 days in the treatment of
gastric trouble.
Alstonia scholaris R. Brown Chrysophyllum roxburghii G. Don
(Apocynaceae); Sotiana (A); Devils tree (Sapotaceae); Bonpitha (A); Star apple
(E). Fresh bark (8-10 gm) is soaked in (E). The seed is used in the treatment of
500 ml of water for an hour and the pneumonia (Formula-II).
extract is mixed with the powdered seed
(1 gm) of Piper nigrum Linn. and taken Cissus quadrangularis Linn. (Vita-
orally (100 ml) after breakfast in the ceae); Harjora bon (A); Edible-stemmed
treatment of appendicitis. The extract is vine (E). Stem (15-20cm) is crushed to
also used in the treatment of tuberculosis make a paste, applied locally and the area
alongwith granule A and B (Formula I). is bandaged for 1-2 months in the treat-
The extract (100 ml) and granule A ment of bonefracture.
(No.1) are taken orally in empty stomach.
At noon, granule B (No.1) and fresh bark Coriandrum sativum Linn. (Apiaceae);
(5 gm) of Terminalia chebula Retz. Dhania (A); Coriander (E). Fresh (5-7)
crushed with the seeds of Piper nigrum leaves are crushed and the juice is mixed
Linn (1 gm) are taken orally and in the with equal volume of water. It is taken
evening granule B (No.1) is taken orally. orally (10 ml) three times daily to stop
vomiting in pregnancy.
Bryophyllum calycinum Salisb.
(Crassulaceae); Dupartanga (A); Air plant Costus speciosus (Koen.) Smith (Co-
(E). Leaves (21 Nos.) are pounded and staceae); Jamlakhuti (A); Wild ginger (E).
the juice is given orally in empty stomach The fresh root (50 gm) is crushed and
368 INDIAN J TRADITIONAL KNOWLEDGE, VOL. 3, NO. 4, OCTOBER 2004

mixed with milk of goat (50 ml) and Euphorbia neriifolia Linn. (Euphor-
sugar (25 gm) and is taken orally in biaceae); Siju (A). The juice of roasted
empty stomach in the treatment of viral leaf and juice of 5-7 leaves of Ocimum
hepatitis. Fresh root (2-3 gm) is crushed sanctum Linn. are mixed with crushed
and mixed with the rhizome of Curcuma rhizome of Zingiber officinale Rosc. (5
domestica Valeton (8-10 gm), common gm). It is warmed on metallic pot with 2-
salt (5 gm) and cow milk (50 ml). It is 3 ml of honey and given orally (5 ml, 2-3
then boiled and strained. The filtrate times daily) in the treatment of cough in
(15 ml) is taken orally twice a day for 3-4 children.
days in the treatment of rheumatoid
arthritis. Fragaria indica Andr. (Rosaceae). Ga-
rukhis (A); Wild strawberry (E). Fresh
Curcuma domestica Valeton (Zingib- leaf, a component of the FormulaII, is
eraceae); Haldhi (A); Turmeric (E). The used in the treatment of pneumonia.
juice of the rhizome (20 ml) is mixed
with the juice of of Ocimum sanctum
Garcinia pedunculata Roxb. (Clusi-
Linn. leaves (14-15 Nos.) and taken
aceae); Borthekera (A). Fruit is crushed
orally (15 ml, 3 times a day) in the
with the dried head of Amphipnous
treatment of urticaria.
cuchia (order: Symbronchifarmes) and
nine granules are prepared. One granule
Cyclosorus extensa Naud. (Thelypteri-
is taken orally three times a day before
daceae); Dhekia bihlongoni (A). The
meal, in the treatment of hemorrhoids.
fresh leaf is used as a component of
Formula-II and used in the treatment of
pneumonia. Hibiscus rosa-sinensis Linn. (Malva-
ceae); Jobaful (A); China rose (E). Flow-
Cynodon dactylon Pers. (Poaceae); ers (21Nos.) are pounded and macerated
Dubari bon (A); Indian doab (E). The with water (1 l), for 2-3 hours. The
juice obtained from 1-2 gm of leaves is extract is mixed with juice of Citrus au-
mixed with honey and sugar candy and rantifolia (Christm.) Swingle fruits and
taken orally (5ml) in the treatment of fe- sugar candy (50 gm). It is taken orally
ver. (300 ml 2-3 times a day) in the treatment
of menstrual pain. Fresh leaf juice (20 ml)
Eupatorium odoratam Linn. (As- mixed with juice of fresh rhizome of
teraceae); Germanibon (A); Assam lota Curcuma domestica Valeton is taken
(E). Fresh leaves (20-25 Nos.) are orally (10 ml) 2-3 times a day in the
crushed with leaves (10-15 Nos.) of treatment of urticaria.
Cyclosorous extensa Naud. and gumresin
of Ferula narthex Boiss. (1 gm). It is Hydrocotyle sibthorpioides Lam.
applied (Apiceae); Horumanimuni (A); Indian
locally thrice daily in the treatment of pennywort (E). Leaves (25 Nos.) are
skin ulcer.
ACHARYYA & SHARMA: FOLKLORE MEDICINAL PLANTS OF ASSAM 369

pounded with sugar (50 gm) and taken (50 gm) and powdered clove (2 gm) is
orally in empty stomach for one week in macerated with water (150 ml) for
the treatment of dysmenorrhoea. Fresh 5-6 hours. The extract is taken orally after
crushed leaves (15-20 Nos.) are applied breakfast for consecutive 3-7 days in the
locally to the affected part in the treat- treatment of rheumatoid arthritis.
ment of carbunculosis.
Ocimum sanctum Linn. (Lamiaceae),
Leucas linifolia Spreng. (Lamiaceae); Kolatulsi (A); Holy basil (E). Fresh leaf
Dron (A); Dronpushpi (E). Fresh leaves juice (15 ml) is taken orally in the treat-
(3-4 Nos.) crushed with rhizome (5 gm) ment of menstrual pain. Fresh leaf juice
of Curcuma domestica Valeton and juice (20 ml) mixed with the juice of Curcuma
(5ml) is taken orally in empty stomach domestica Valeton rhizome is taken
for 8-10 consecutive days in the treatment orally (10 ml) three times a day in the
of gastric trouble. Fresh leaf juice (5 ml) treatment of urticaria.
is also taken orally at an interval of Oldenlandia corymbosa Linn. (Rubia-
15 minutes in the treatment of snake bite. ceae); Bonjaluk (A); Oldworld diamond
Pounded leaves are applied locally and flower (E). Entire plant (5 gm) crushed
leaf juice (5 ml) is taken orally (2-3 times with table salt (1 gm) and warmed is
a day) in the treatment of dog bite. The applied externally in the treatment of
pounded leaves are applied locally in tonsillitis. Bark and leaves are used in the
insect bite. treatment of pneumonia (Formula-II).
The entire plant (5 gm) is used to prepare
Mangifera indica Linn. (Anacardi- granules (Formula-IV) for the treatment
aceae); Aam (A); Mango (E). Ripe of hydrophillis.
fruit (25 gm), curd (25 gm) and juice
(10-15 ml) of the rhizome of Zingiber Oroxylum indicum Vent. (Bigno-
officinale Rosc. are mixed and taken niaceae); Bhatghila (A); Trumpet flower
orally twice daily before meal, in the (E). Fresh bark (20 gm) crushed to paste,
treatment of hemorrhoids. mixed with cow milk (200 ml) and sugar
candy 20 gm is taken orally for three
Mentha viridis Linn. (Lamiacae); consecutive days in the treatment of
Pudina (A); Brown mint (E). Fresh leaves urinary track infection.
(5-10 Nos.) are pounded, juice is mixed
Polygonum hydropiper Linn. (Poly-
with the fruit juice (10-12 drops) of
gonaceae); Pothar bihlongoni (A). Fresh
Citrus aurantifolia (Christm.) Swingle
leaf is used as a component of Formula-II
and is taken orally (10 ml) in the treat-
in the treatment of pneumonia.
ment of vomiting in pregnancy.
Psidium guajava Linn. (Myrtaceae);
Moringa oleifera Lam. (Moringaceae); Madhuriam (A); Guava (E). Leaf buds
Sajina (A); Drumstick (E). Crushed fresh with equal amount of the leaf buds of
root (10-15 gm) mixed with molasses Camellia assamica are crushed together
370 INDIAN J TRADITIONAL KNOWLEDGE, VOL. 3, NO. 4, OCTOBER 2004

and the juice (15 ml) is taken orally (2-3 fresh bark (5 gm) and fresh root (5 gm)
times a day) in the treatment of dysentery. are mixed with oil of Sesamum indicum
Linn. (50 ml) and applied locally in the
Punica granatum Linn. (Punicaceae); treatment of carbunculosis.
Dalim (A); Pomegranate (E). The juice of
leaf bud (15 ml) is taken orally (2-3 times Zingiber officinale Rosc. (Zingib-
for 7 days) in the treatment of dysentery. eraceae); Ada (A); Ginger (E). Fresh
rhizome (20 gm) is crushed with 2-3 year
Raphanus sativus Linn. (Brassica- old molasses (25 gm) and taken orally in
ceae); Mula (A); Radish (E). The paste of the treatment of urticaria.
fresh root is applied locally at night and
the slice of root is applied topically in the Formula I
morning in the treatment of hemorrhoids. Granule A
Plant Part Quantity
Solanum ferox Linn. (Solanaceae);
Oldenlandia corymbosa L. Bark 10 gm
Bon-bengana (A). Fresh fruit (5 gm) Piper nigrum L. Seed 0 .5 gm
dried in sunlight; Piper longum Linn. Zingiber officinale Rosc. Rhizome 50 gm
seed (1 gm), Piper nigrum Linn. seeds (3
gm) and Caesalpinia bonducella Flem. Parts are pounded together and 20 gran-
seeds (7 gm) are crushed together and ules are prepared and dried in sun light.
divided into 45 parts. One part is taken The weight of each granule is 0.5-1 gm.
orally after meal three times a day in the Granule B
treatment of diphtheria. Plant Part Quantity

Terminalia chebula Retz. (Combreta- Oldenlandia corymbosa L. Leaf 5 gm


ceae); Silikha (A); Chebulic myrobalan Piper nigrum L. Seed 0.5gm
(E). Fresh bark (5 gm) crushed and dried Zingiber officinale Rosc. Rhizome 50 gm
in sunlight, is soaked in water (30 ml) Parts are pounded together. Granules (20) are pre-
along with slaked lime (10 ml) for 30 pared and dried in sunlight. The weight of each
minutes. The extract (15 ml) is taken granule is 0.5-1 gm.
orally (3 times a day) in the treatment of
hepatitis. Fresh bark (10 gm) is crushed Formula II
with table salt (1 gm) and boiled with Plant Part Quantity
water (100 ml). The decoction (15 ml) is
Polygonum hydropiper L. Leaf 1 gm
taken orally (2-3 times a day) in the Cyclosorous extensa Naud. Leaf 1 gm
treatment of urticaria. Fresh bark (5 gm) Crysophyllum
is crushed with the seeds of Piper nigrum roxburghii G. Don Seed 2.5 gm
Linn. (1 gm) and taken orally at noon in Caesalpinia boducella
Flem. Seed 5 gm
the treatment of tuberculosis.
Piper nigrum L. Seed 1.5 gm
Hydrocotyle
Vitex negundo Linn. (Verbenaceae); sibthorpioides L. Leaf 1 gm
Posotia (A); Indian privet (E). Juice of Leucas linifolia Spreng. Leaf 1 gm
ACHARYYA & SHARMA: FOLKLORE MEDICINAL PLANTS OF ASSAM 371

Ageratum conyzoides L. Leaf 2 gm The parts are pounded together.


Oldenlandia corymbosa L. Leaf bud 2 gm
Piper longum L. Seed 1.5 gm
Fragaria indica Andr. Leaf 2 gm (d)
Plant Part Quantity
The plant parts are pounded together with
table salt (1-2 gm). Granules are prepared Alstonia scholaris Brown Bark 5 gm
each weighing 0.5 gm.
Fresh bark of Alstonia scholaris R. Br.
Formula III
(5 gm) is crushed and soaked in a liter of
Plant Part Quantity
water for an hour; the extract is mixed
Solanum ferox L. Fruit 7 gm with (c) and strained. The filtrate is
Piper longum L. Seed 0.1 gm collected.
Piper nigrum L. Seed 50 gm
One granule (a) is taken orally after
The plant parts are pounded together and breakfast, extract (b) 150 ml taken orally
equally divided into 45 parts. One part is at noon after meal and extract (d) 150 ml
taken orally three times in a day after is taken orally before food in the evening
food in the treatment of diphtheria. for treatment of hydrophillis.
Formula IV
(a) Discussion
Plant Part Quantity Present study includes information on
35 plant species used as remedies for gas-
Oldenlandia corymbosa L. Bark 5 gm trointestinal, dermal, respiratory disor-
Piper nigrum L. Seed 1 gm ders, etc. Most of the recipes are prepared
Terminalia chebula Retz. Bark 5 gm
from wild plants. The common dosage
The parts are pounded together and 30 forms include juice, decoction, paste and
granules are prepared. granules. Sometimes a little water is
added to the plant part(s) and then ground
(b) and filtered through cloth; the filtrate is
Plant Part Quantity known as juice. Many of the reported
plant species are commonly used as food.
Hibiscus rosa-sinensis L. Flower 7 gm
Earlier studies on traditional medicinal
Flowers are crushed and soaked in one plants also revealed that the economically
liter of water and the extract is mixed backward local people of various ethnic
with juice of Citrus aurantifolia groups prefer folk medicine due to low
(Christm.) Swingle fruit. cost and sometimes it is a part of their
social life and culture4-6.
(c)
The claimed therapeutic value of the
Plant Part Quantity
reported plant species call for modern
Curcuma amada Roxb. Rhizome 3 gm scientific studies to establish their safety
Piper nigrum L. Seed 1 gm and effectiveness and to preserve those
372 INDIAN J TRADITIONAL KNOWLEDGE, VOL. 3, NO. 4, OCTOBER 2004

floras which may otherwise be lost due to 2 Kanjilal U N, Kanjilal P C & Das A, The flora
deforestation in Mahmora and adjoining of Assam, Vol. I-VI, (Publication Division,
Govt. of Assam, Shillong, India), 1934.
areas.
3 Chopra R N, Nayer S L & Chopra I C, Glos-
Acknowledgement sary of Indian Medicinal Plants, (Council of
Scientific and Industrial Research, New
The authors are thankful to the Botani-
Delhi), 1956.
cal Survey of India, Shillong, Meghalaya
4 Sharma H K, Chhangte L & Dolui A K, Tra-
for ascertaining the scientific names of ditional Medicinal Plants in Mizoram, India,
the plants. Thanks are also due to all the Fitoterapia, 72 (2001) 146.
informants of the study area for their co- 5 Jamir T T, Sharma H K & Dolui A K, Folk-
operation and valuable information. lore Medicinal Plants of Nagaland, India, Fi-
toterapia, 70 (1999) 395.
References 6 Sharma H K, Chhangte L & Dolui A K, Phy-
1 Mitra J N, An Introduction to Systemic Botany tochemical Screening Of Some Medicinal
and Ecology, (The World Press Private Lim- Plant Samples From Mizoram, India, Res J
ited, Calcutta), 1974, 52. Chem Envir, 3(2) (1999) 77.

Potrebbero piacerti anche