7/7/2017
BsquedadeGoogle
Franco Berardi, "Bifo" militante anarco
obrerista(anarcooperaista)segnsupropia
definicin. Participa en el movimiento del
68 desde la Facultad de Filosofa y Letras
(Bologna) y en la experiencia de Potere
Operaio a fines de los 70. En 1970 publica
su primer libro, Contro il lavoro
(Feltrinelli) en 1975 es fundador de la
revistadelmovimientoA/Traversaydesde
1976esredactordelafamosaRadioAlice.
EsperseguidojuntoconNegrienelfamoso
operativo de represin del 7 de abril de
1977, huyendo a Paris, donde es ayudado
por Deleuze y Guattari. Publica en francs
Enfinlecielesttombsurlaterre (Seuil).
Retorna a Italia en 1985 donde publica La
barca dell'amore si spezzata y desde
1989 publica el opsculo Cyberpunk. Es
creador del sitio web Rekombinant
(http://www.rekombinant.org/media
activism/). Su ltimo libro, La fbrica de
la infelicidad, traducido al espaol puede
bajarsecompletodelsitio:
http://www.sindominio.net
http://www.toposytropos.com.ar/N5/dialogos/bifo11.htm
Topos&Tropos
Web EnToposyTropos
FrancoBerardi(Bifo)
EstaentrevistahasidotraducidadelitalianoporMaradelongelesMontes,
http://www.mediamente.rai.it/home/bibliote/biografi/b/berardi.htm
Hemos hablado de transacciones
financierasatravsdelared,deuna
situacin en la cual las inversiones
de la bolsa parecen al alcance de
cualquiera y caracterizado por
tiempos rapidsimos. Se utiliza
seguido la expresin: jugar a la
bolsa. A travs de esta
contradiccin del tiempo y de esta
dilatacin de los accesos que son
permitidosporlared,Estejuegono
corre el riesgo de transformarse en
unjuegodeazar?
Bah! Intentemos delinear la historia de
ste problema. Imaginmonos hace un
siglo atrs: Quin es el que financia la otro lado podemos imaginar que se
economa? Es un seor, un capitalista
muy cauteloso en el uso de su dinero y
muy al tanto del fin, del destino que su
inversin tendr. Es uno que conoce por
elnombrealosobreros,quesabednde
estlafbricaenlacualestinvirtiendo:
Elfinancistayelcapitalistasonlamisma
persona.Despusseiniciatodoelproceso
que se desarroll en el curso del siglo
veinte, un proceso de alejamiento entre
el lugar donde se toman las decisiones
financierasyellugardelaeconomareal:
El gran financista de nuestro tiempo es
uno que no conoce las fbricas o los
obreros, los que de l dependen, los
hombres que estn metidos en el
movimiento de su inversin estos
ltimos se encuentran en Birmania, en
Tailandia, en Sudfrica, mientras el
inversorestenWallStreet o en piazza
affari. An hoy existe, no obstante, un
conocimiento,porpartedelfinanciero,de
los mecanismos econmicos que estn
pordetrsdesusdecisiones.Intentemos
imaginarnos un maana en el cual el
inversionista soy yo, o sea, alguien que
no tiene ni la ms mnima idea de los
procesos econmicos, que no tiene de
ninguna manera dinero y que, en el
fondo, no le importa demasiado la
relacin entre su inversin y el destino
econmico: simplemente, este seor es
un
descargadael26/05/05delsitio:
jugador,enelsentidoliteraldeltrmino:
Tiene50dlaresenelbolsillo,vaalared
de acciones de Mitsubishi, y compra 50
dlares de acciones de Mitsubishi.
Intentemos imaginarnos un sistema en
el cual los inversores tienen poco dinero
pero son realmente muchos y deciden
comprar segn la base de valoraciones
quesoloparcialmentesonracionalmente
econmicas. Para una gran parte son
valoraciones de juego. Qu efectos
tendr esto sobre la economa? Por un
lado podemos imaginar que
probablementeaumentarendesmesura
el caos y la imprevisibilidad del sistema
financiero y del sistema econmico. Por
determinarn, en un cierto punto, los
mecanismos de reequilibrio es sta
especie de gran casino que se puede
poner en movimiento conectando la red
conlasfinanzasylaeconoma.
Nospuedeesbozaruncuadrodela
relacin entre poltica y medios de
comunicacin?
EnunnmerorecientedeWiredheledo
una consideracin de John Perry Barlow
el cual sostiene que la media de los
polticos norteamericanos pero
podramosdecirdelospolticosdetodoel
mundo , dispone de un tiempo de
atencin que no supera el tiempo de un
viajeenascensor.Ququieredeciresto:
que a medida que aumenta la masa de
informacin disponible en la infsfera,
tantomsdisminuyelacapacidaddelque
debe decidir, de poner atencin sobre
aquello sobre lo cual debe decidir, y, por
lo tanto, ms disminuye la capacidad de
decisinmisma.Ladecisintiendedeser
cada vez ms, o una cosa de puro
preconcepto,ounacosaquedependedel
la pertenencia social, tnica o ideolgica,
o una cosa casi siempre ms aleatoria e
indefinida desde el punto de vista
racional.
irarriba
pginas:12345678910111213
1/1