Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
#$%
!"
&
! !!!"
Dahir n 1-02-238 du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002)
portant promulgation de la loi n 17-99 portant code ! "#
des assurances. &$ %
(Bulletin Officiel n 5054 du 2 ramadan 1423 (7 novembre 2002))
_________
Complt par le Dahir n 1-04-05 du 1er rabii I 1425 (21
avril 2004) portant promulgation de la loi n 09-03 '( ) *
compltant la loi n 17-99 portant code des assurances. + '
&$ % ! "#
Pour contreseing :
& "* #*7
Le Premier ministre, +
ABDERRAHMAN YOUSSOUFI. =3/ &2 ?
Echance de prime : date laquelle est exigible le "4 6 2 # . & 3,,/ ! 0 / ',,
paiement d' une prime. =6
Echance du contrat : date laquelle est prvue = ; 6 @. 2' & ,, ,,# '
l'
expiration du contrat d' assurance.
Provisions techniques : comptes d' pargne 6 " * %@ : & $ 3 0
accumuls par l' entreprise d' assurances et de A4 ' + 2 ; B ;
rassurance pour faire face ses engagements envers 3" 4 0 4 ' 4 ;4 6 / )'
les assurs et bnficiaires de contrats d' assurance, 4 9: + 0 )6 8 / C D, 3
dont la provision mathmatique qui reprsente la
=)' A A
diffrence entre les valeurs actuelles des
engagements respectivement pris par l' assureur et les
assurs.
Pravis de rsiliation : dlai contractuel ou lgal 4 #4 6 5 3 7 D 7* & 4/ 356
qui doit tre respect par la partie qui veut rsilier le = ; 6 3 5 E D, "
contrat d'assurance.
Exclusion : vnement ou tat dune personne non *4 ' A E F %! *7 - 7 8 /
couvert, tant exclu de la garantie. =
Rachat : versement anticip l' assur d' un 34 9 %0 * 8 & /
pourcentage de l' pargne constitue au titre d' un 4 0 3' =# A 1B 1$ ; 6 "B
contrat d'assurance sur la vie. Le rachat de la totalit = ; 6 %@ 9
de l'pargne met fin au contrat.
Cotisation d'assurance : somme, correspondant A4 1$ 8 " 6 D + G$ & % 9
la prime, due par l' assur en contrepartie d'un contrat = ;$ * : 9!H 5 9 ; 6 6 #
d'assurance souscrit auprs des socits d' assurances
mutuelles.
Proposition d'assurance : document remis par A 1 B #$C A #$ - % :
l'assureur ou son reprsentant un assur ventuel et : $* # I % ,- 1$ 5 D , #
sur lequel ce dernier doit porter les informations 4 #4 "J "% ) 6 A 9 +@
ncessaires l' assureur pour l'apprciation du risque = "J K $ " !
couvrir et la fixation des conditions de couverture.
Engagement: montant de la garantie accorde par 46 5 4 A4 # )+ $ D , G$ - ;
l'assureur en vertu du contrat dassurance. = ;
Tacite reconduction: renouvellement automatique 9 2' ; 6* 3L6$ & +
du contrat d' assurance au terme de chaque priode de =
garantie.
Police d'assurance : document matrialisant le " 4! ; 6 6C & %
contrat d' assurance. Il indique les conditions =. % *
gnrales et particulires.
Effet du contrat : date partir de laquelle le #4 2 4 A / 4 & ,,#
risque est pris en charge par l'assureur. = "%
Assurances de personnes : assurances 4 "% 4 "J 4 : 4 ;&< 5 ( $ %
garantissant les risques dont la survenance dpend de #4 7 1$ # A 2 6 1$ 'C 7
la survie ou du dcs de lassur ainsi que la = + + * M : ; ,9
maternit et les assurances contre la maladie,
lincapacit et linvalidit.
Sous-assurance : terme utilis lorsque la somme G4 $ 49 * N$". & %
dclare l' assureur est infrieure la valeur relle =# $ A "%$ 66 6 7 A $# O .
du risque assur.
Contre-assurance : garantie consistant 4. " 7 P B# M J & + %
rembourser les primes nettes, augmentes 7# A K , L / 2 70 'B
ventuellement des intrts, au dcs de lassur = 3 ; 6 $
avant lchance dun contrat souscrit en cas de vie.
Assurance temporaire en cas de dcs: assurance 2 ;-2 0 $ = %
garantissant le paiement d' un capital ou d' une rente 7 " !# A 3 B
en cas de dcs de l' assur condition que le dcs 4 E 14 B 7 1$ # A 36 ,B = 6* 3
survienne avant une date dtermine au contrat. Si 4. A4 14 $ M * D 8 0 K,
l'
assur survit jusqu' cette date, aucune prestation
= % ,' 6 " 7
n'est due par l' assureur et les primes lui sont
acquises.
Rduction: opration qui dtermine le nouveau 4 ? $ &> 5
capital ou la nouvelle rente garanti appel valeur de 4 7 D, # A $ 8 QM /% 7Q 1
rduction , auquel aura droit un assur ayant vers * K, 1$ ; 6 "B 3 " 7 2
une partie des primes annuelles, dans le cadre dun = ' 2+ #*
contrat dassurance sur la vie, et qui cesse de payer
ses primes.
Dlaissement : transfert de proprit de la chose 34 A 1 B #$ A 23! 9$ 6 & '5,,
assure, en cas de sinistre, au profit de l' assureur G4 $ P 4 #4 A4 $ #* 6 R P 7
contre paiement l' assur de la totalit de la somme =
garantie.
Avance : prt, accord par lassureur au 3" 0 G$ 5 9$ A # M 7 -! /
souscripteur, garanti par le montant de la provision = 1$ ; 6* 3
mathmatique du contrat dassurance sur la vie.
Indemnit d'assurance: somme verse par 6* : 6 6 A #* G$ & % > #
l'
assureur conformment aux dispositions du contrat = # A 8 @ M *9
en rparation du prjudice subi par l'
assur ou la
victime.
Sinistre: survenance de lvnement prvu par le = ; 6 3 '$ F . *7 86 -? 0
contrat dassurance.
Subrogation lgale : substitution de l' assureur 8 46 34 # A A @ B& ' "0
dans les droits et actions de l' assur en contrepartie =# A 1BM * G$ 6 H
du paiement de l' indemnit.
Franchise : somme qui, dans le rglement d' un #4 A4 9 3 #$ G$ & % < "5
sinistre, reste toujours la charge de l'
assur. =R M * 92
Capital assur : valeur dclare au contrat et 3 . 6* 3 ' O . 7 & @ ". = ' /
constituant la limite de l'engagement de l' assureur. = A )+ -
Surprime : majoration de la prime d' assurance la 4 "% )7/ CB 1$ ; " 73 + & 3/ 2 ;
suite d'une aggravation du risque assur. =# $ A
Dchance : perte du droit indemnit au titre 84 0B +4 0 ; 6 )* 0 -! 0 3 /
dun sinistre suite au non-respect par lassur de lun 4 ;# A @ %B CB 1$ * R M *
de ses engagements, sans que cela nentrane la =# +
nullit du contrat.
Forclusion : perte du droit d' exercer un recours. *" 8 6 &' ( $ !0 3 /
=H
Conditions d'assurance : ensemble des clauses 4. 8 /@ 9 " ! P & % 3
constituant les bases de l' accord intervenu entre le = A 5 9
souscripteur et l'assureur.
Attestation d'assurance : certificat dlivr par = ; : C A '$ 6C & % 2
l'
assureur, constatant l' existence de lassurance.
Contrat d'assurance : convention passe entre 4 "J 5 9 A 8/ - % .
l'
assureur et le souscripteur pour la couverture d' un = ' + 8 /0 ,- = "%
risque et constatant leurs engagements rciproques.
Contrat d'assurance sur la vie : contrat par 4 6 A4 4 6 & 2 0 1". % .
lequel, en contrepartie de versements uniques ou 4 7 1$ # A 2 6 1$ - 7 : *
priodiques, l'assureur garantit des prestations dont /4 . 4 : * 6 K, #
l'
excution dpend de la survie ou du dcs de =
l'
assur.
Contrat de capitalisation : contrat d' assurance o 14 $ 2 6 # 1 0 ; 6 & " / .
la probabilit de dcs ou de survie n' intervient pas R4 5 M * 3 7
dans la dtermination de la prestation en ce sens 4. 4 /. * " 7 6 #B
qu'en change de primes uniques ou priodiques, le 4 A4 : * 9 1$ /
bnficiaire peroit le capital constitu par les
=O 3 : - L /4 ' B
versements effectus, augments des intrts et des
participations aux bnfices.
Commission : rmunration attribue = : 6/. 5 ; " N & .
l'
intermdiaire d' assurances, apporteur d' affaires ou
gestionnaire.
Rsiliation: cessation anticipe d' un contrat 4" 5 $" ; 6* 8 2 ' B & 4/ ,,
d'
assurance la demande de l' une ou l'autre des parties, = 6 3 #$ . . 9 ,B 6 6
ou de plein droit lorsqu' elle est prvue par la loi.
Rgle proportionnelle : principe en matire #4 ) ;3 * & / 2.
d'assurance de dommages en vertu duquel, en cas de & 3 M * M /% R P 7 3
sinistre, l'
indemnit est rduite dans la proportion :
- du rapport entre la somme garantie et la valeur de ,B #4 $ A 23! 7
G$ S
la chose assure, s'il y a sous-assurance ; T /9 ;K -
- du rapport entre la prime effectivement paye et A 1$ 5 " 6 @* H A " 6 S
celle due par lassur, sil y a insuffisance de prime = "% : + " 6 3 F 6 K - 9 ,B A #
par rapport aux caractristiques du risque.
Prime: somme due par le souscripteur d' un contrat : 4 6 ; 6 5 9 1$ 8 G$ &3/
d'assurance en contrepartie des garanties accordes = A '
par l'
assureur.
Prime pure : montant qui reprsente le cot du ) 9 # "J "% /$9 C G$ & 3/
risque couvert, tel que calcul par les mthodes : L4 . ? 1$ Q 9 Q 6$ 6 #
actuarielles sur la base de statistiques relatives audit = "% ,' 6$*
risque.
Dure du contrat : dure des engagements 4 4 : 4 + 0 & ,,, ,,# 2 ,,,
rciproques de l' assureur et de l' assur dans le cadre = ; 6 "B 3 # A A
du contrat dassurance.
Note de couverture : document concrtisant : C # A A )+ 6C & 3A 2
l'
engagement de l' assureur et de l' assur et prouvant = ; . B ( 3 ' 8/
l'
existence d' un accord en attendant l' tablissement
de la police dassurance.
Bnficiaire : personne physique ou morale ;4 54 9 # * D * 3* " F %! & /
dsigne par le souscripteur et qui reoit le capital ou = A 8 ? < 1$ . D,
la rente d par l'
assureur.
Souscripteur ou contractant : personne morale ; 6 ) 3* " D * F %! & #
ou physique qui contracte une assurance pour son 4 A4 # )+ $ J 5 #
propre compte ou pour le compte d' autrui et qui de = ; " 7
ce fait, s'
engage envers l' assureur pour le paiement
de la prime.
Avenant : accord additionnel entre lassureur et ) # A A 3 B 8 / - ! ,,0",,
lassur modifiant ou compltant une police = ; . + 0 2+ N . ; 6 *
d'assurance dont il fait partie intgrante.
Assureur : entreprise agre pour effectuer des = ; : $ * ) 6$ * 6 & ,, =,,,
oprations d' assurances.
Assur : personne physique ou morale sur laquelle +4 9 D 4* 34 * " F %! & @,,, =,,
ou sur les intrts de laquelle repose lassurance. =# . 1$ #$ ;
Taux de prime : proportion de la prime 1B ; " 7 '$C & 3/ /
d'assurance par rapport au capital assur. =# $ A
Evnement : toute circonstance susceptible de P 4 7 14 B H D A 9 ( 9 & #,,
provoquer ou ayant provoqu un sinistre. =R
Article 4 : Dans tous les cas o l' assureur se A4 4' * 3 :0 3 & 2 ,,,
rassure contre les risques qu'
il a assurs, il reste seul A4 0 A 164 ' 3 "% ;
responsable vis--vis de l'
assur. =#
Article 5 : Plusieurs risques diffrents, notamment 4 /$% "% ; 9 & 2 ,,,
par leur nature ou par leur taux, peuvent tre assurs = 4 ; . " '" 7 5 '* " R
par une police unique. Plusieurs assureurs peuvent = . 5 +$ A * 9
galement sengager par une police unique.
Article 6 : La dure du contrat est fixe par la # E= ; . 3 6* & 2 ,,,
police. Toutefois et sous rserve des dispositions ci- 4 6$* 4* )9 # A$ 9
aprs, relatives aux assurances sur la vie, l'assur a le 4 ) 4. 6* 5 1$ ;
droit de se retirer l'
expiration d'
une priode de trois
5 49 2 (365) % L C@ C
cent soixante-cinq (365) jours compter de la date
de souscription du contrat sous rserve d' en F 4. " ! 8 K, A % " ! 6*
informer l' assureur, dans les conditions prvues par 14 $ # * / "%B " ,- 3 ' $
le prsent article, avec un pravis au moins gal au ,4 - K ,9 A K $ 6* 3 1 7
minimum fix par le contrat. Ce droit appartient 5 = ; 6 9 3 #$ F . 5 D, 8
galement l' assureur. Il doit tre rappel dans 4 C@ C 4 "%? ,' 1 O
chaque contrat. Le minimum de pravis devra tre ,4 ' 1 6 9 # E= *
compris entre trente (30) jours et quatre-vingt-dix
4 3 'B ! "% / 8$* *!?
(90) jours. Toutefois, le minimum de pravis affrent
la rsiliation de la garantie des risques viss = C@ C 5 9 ,-
l'
article 45 du prsent livre peut tre infrieur trente
(30) jours.
Le souscripteur d'
une assurance contracte pour le #4 84 # : C 5 ) ; 5 9 9
compte de qui il appartiendra est seul tenu au 3 : 9 = A $ ; " 72 ; +$
paiement de la prime envers l' assureur; les K ,9 # 9 6* 5 9 ' W A$ 9
exceptions que l'assureur pourrait lui opposer sont = 6* / D ' W
galement opposables au bnficiaire du contrat,
quel qu'il soit.
Toutefois, l'
assureur ne rpond pas, nonobstant 4 % 8 /4 4 D )4 E 4 0 A E
toute convention contraire, des pertes et dommages A4 $ 3 * ;"% L %
provenant d'une faute intentionnelle ou dolosive de =#
l'
assur.
Article 20 : L'
assur est oblig : )+$ & 2 ,,, &# A
de payer la prime ou cotisation aux dates 84 / 3 K
; " 7D A ; S !0
convenues; T '$
de dclarer exactement, lors de la conclusion du 4 ( 4 9 4 6* ) B " O . ;S
contrat, toutes les circonstances connues de lui qui 46 4 A4 9 ' ;! 3 # *
sont de nature faire apprcier par l' assureur les T '$ 3 "%
risques qu'il prend sa charge;
Article 24 : Quand, par son fait, l' assur aggrave #4 A4 */ "% : 7/ ,B & 2 ,,,,
les risques de telle faon que si le nouvel tat de 4 6* ) B : 7 * : 9 # R
choses avait exist lors de la souscription du contrat, 14 $ 5 4 14 $ " 7 6 # ) 6 A 7*
l'
assureur n'aurait pas contract ou ne l'aurait fait que "4 K , )7/ A$ 6 O . # A
moyennant une prime plus leve, l' assur doit en
faire pralablement la dclaration l' assureur par
=
lettre recommande.
Si l'
assur ne donne pas de suite la proposition de M 4 ,B A4 O 4 7 14 $ # A ) ,B
l'
assureur ou s' il refuse expressment le nouveau taux 4 (30) 4 C@C % " 6$ .
dans le dlai de trente (30) jours compter de la ,- ' 6* A $ 9 O 70 G $ 2
notification de la proposition, l'assureur peut rsilier K, 9 ? ,' # A % 7 9 " !
le contrat au terme de ce dlai, condition d' avoir
inform l' assur de cette facult, en la faisant figurer
=O 7@ 3 + ' [
en caractres apparents dans la lettre de proposition.
Toutefois, l'
assureur ne peut plus se prvaloir de 4 7 9 ,B "% )7/ * A$ 9 0# E
l'
aggravation des risques quand, aprs en avoir t 14 $ # 6 H L $ D; K , $ "
inform de quelque manire que ce soit, il a " 4 7 4 . 34 . % ; 6 26
manifest son consentement au maintien de =R P 7 * * #* ;
l'
assurance, spcialement en continuant recevoir les
primes ou en payant aprs un sinistre une indemnit.
Est nulle toute clause par laquelle est stipule au "4 7 G4 $ 8 / G$ 1$ F " ! 9 @" *
profit de l'assureur, titre de dommages et intrts, 3 M * 1$ A L/ D ;
une somme excdant le montant de la prime d' une R 4 ,B # $ A 23! : / # A
anne dans l' hypothse du dcs de l' assur ou = 6* K$
d'alination de la chose assure si l' hritier ou
l'
acqureur opte pour la rsiliation du contrat.
L'assur et l'
assureur peuvent convenir par avenant, 54 8 4 /0 * 7# A A$ 9
avant la vente du vhicule, du transfert de la garantie H 4% 4 1B 1$ ; 6C 8 $
sur un autre vhicule appartenant l'
assur. =# A '9$
L'
assurance demeure en vigueur pour les autres 4 H 4% : 4 *$ ; 16
vhicules garantis par le contrat et rests en =# A + 3 : 63 6* 5
possession de l'
assur.
1 en cas d'
omission ou de fausse dclaration sur le D "% ;! \" % N . /EB 3 S
risque couru, que du jour o l' assureur en a eu TK , A # )$ D , ) 2 0B
connaissance;
S'il n'
y a eu ni dol ni fraude, le contrat est valable, "6 9 > E < K - 9 ) ,B . 6* 16
mais seulement jusqu' concurrence de la valeur A4 $ < '$ A 2 !U 66 6 3
relle des objets assurs, et l'
assureur n'
aura pas droit
aux primes pour l' excdent. Seules, les primes 4 3 " 7 - ( =M L/ " 7 3 8
chues lui resteront dfinitivement acquises ainsi que 4 " 71 B ? # L' 9$ '76
la prime de l' anne courante quand elle est terme =' ' 6 9 ,B
chu.
Article : Celui qui s' assure pour un mme $4 . < / 1$ A 9 1$ 5 & 2
intrt, contre un mme risque, auprs de plusieurs A4 4 9 % A H "% < /
assureurs, doit donner immdiatement chaque = %Z ;
assureur connaissance de l' autre assurance.
L'assur doit, lors de cette communication, faire : 4 ]@4 ? ,4 - 3 # A 1$ 5
connatre les dnominations des assureurs avec = '$ A G )'* 7* , A
lesquels d' autres assurances ont t contractes et
indiquer les sommes assures.
Quand plusieurs assurances sont contractes sans 4 4 3 2 : ; ) B ) ,B
fraude, soit la mme date, soit des dates 8 4/ ;4 $ 3 ? G$ 9 >EP 7 /$%
diffrentes, pour une somme totale suprieure la 4 '$9 4 : 4 ; : #$ A 23! 7
valeur de la chose, elles sont toutes valables et 84 $* G$ 5 CV ' 9W .
chacune d' elles produit ses effets en proportion de la
=# $ A 23!$ $ 9 6 3 K, #
somme laquelle elle s' applique, jusqu' concurrence
de l'
entire valeur de la chose assure.
Article : S'
il rsulte des estimations que la A4 234 ! 7 : 6 ,B & 2
valeur de la chose assure excde au jour du sinistre #4 A * G$ R ) 3 8 / #$
la somme garantie, l' assur est considr comme 2+ K , 1$ 2 M L/$ # / A
restant son propre assureur pour l' excdent et
=K , @ % 1$ 8 /0 ) )
supporte, en consquence, une part proportionnelle
du dommage, sauf convention contraire.
Article : Les dchets, diminutions et pertes F L4 6 % 8/ A 0& 2
subies par la chose assure et qui proviennent de son #$ A 23! ' M * 3 L % : /%
vice propre ne sont pas la charge de l'
assureur, sauf =# F % 5 5
convention contraire.
Article : L' assureur ne rpond pas, sauf L4 % % 8/ A 0& 2
convention contraire, des pertes et dommages $- 5 B % 5 B
occasionns soit par la guerre trangre soit par la = *! : " B
guerre civile, soit par des meutes ou des
mouvements populaires.
Si dans les trois (3) mois compter de la remise de )$ 2 '! (3) C@C * % # ) ,B
l'
tat des pertes, l' expertise n' est pas termine, " L/ 5 " # A $8 L %
l'
assur aura le droit de faire courir les intrts par )4 ,B = . *!B " ,B
sommation ou par lettre recommande avec accus
4" 4 9 9 '! % % #
de rception; si elle n' est pas termine dans les six
(6) mois, chacune des parties pourra procder =2 6 1 B 2 $
judiciairement.
Article : L'
assureur, conformment l' article 0 5 9 ,- )9 6" & 2
du prsent livre, ne rpond pas des pertes et #/$ # $ A 23! 6 @ L % A
dtriorations de la chose assure provenant du vice 4 4 8 # E # F %5
propre, mais il garantit les dommages d' incendie qui
4 6 @ " 5 $" +L 5 # : 9 ,B 0B 5 * ,-
en sont la suite, moins qu' il ne soit fond
demander la nullit du contrat d' assurances par =@ 1 6/$ 6 " ;
application du 1er alina de l'
article ci-dessus.
Tant que l' acceptation n' a point lieu, le droit de 0 " 4 !0 ,- 3 P 8 [ 6 ) ) "
rvoquer cette stipulation n' appartient qu'au stipulant 4 7 1$ - < 9 03 # ) 7 0B #9$
et ne peut, en consquence, tre exerc de son vivant = 6 # $C " 0 #L " 0
ni par ses cranciers ni par ses reprsentants lgaux.
Article 7 : Le contrat d' assurance peut tre donn 8 $ " B ; 6 - 9 & 2 ,,,
en gage soit par avenant, soit par endossement titre 6* 9 ,B 1$ '( 8 " B 6*$
de garantie s'il est ordre, soit par acte soumis aux 4. / 3 : 2 _ %
formalits de l' article 1195 du dahir formant Code
#4 B 4 ! 6* : + 0 8$* ! '(
des obligations et contrats prcit.
=@
Dans tout autre cas, si par suite d' une erreur "4 6 4 7 P " 6 9 ,B H % D 3
relative l' ge de l' assur, la prime paye est A4 8$* "$E A 5 9 D,
infrieure celle qui aurait d tre acquitte, le 4 4 #4 $ A ? < M /% #
capital ou la rente assur est rduit en proportion de ,B =# A $ 66 $ )L@ " 6 . " 6
la prime perue et de celle qui aurait correspondu
4 34 "$E 5 / " 7 K ,< 9 R
l'
ge vritable de l' assur. Si, au contraire, par suite
d'une erreur sur l'ge de l'assur, une prime trop forte " 6 2+ L A 1$ * # A
a t paye, l'assureur est tenu de restituer la portion =# . D , L+
de prime qu' il a reue en trop, sans intrt.
Article 113: Dans les trente (30) jours qui suivent (30) C@ C % M * 1$ 5 & 2
la rception de la lettre recommande prvue 34 4 ' $ F . . 3$ 3
l'
article prcdent, l'
opposant doit saisir de son action % . % 9 1B 6
la juridiction comptente et notifier, par lettre 4 4. *!B " A
recommande avec accus de rception l' assureur,
l'
introduction de cette demande en spcifiant la date
' ) 3 9 '% 9, 9, H
de l'
assignation et le tribunal saisi de la demande. =5 $"
Faute par l'opposant d' avoir introduit et notifi son 4% 4' *!? M *
) 6 0
action dans ledit dlai, l'
opposition est leve de plein K ,1 B ! 6 6 M * [ 9,
droit et mention de cette mainleve est faite sur le =: * 3
registre des oppositions.
Article 1 : Sans prjudice des peines prvues '$ F . : 6* @ %? & 119 2 ,,,
par la lgislation relative la police de la chasse, est 4 J 5 7* F 6 7 6$* * ! F . 3
passible d'une amende de deux cents (200) quatre ) F 7 9 )- L* 1B 3L
cents (400) dirhams, tout chasseur qui n' aura pas t
4- 4 9 : 4 47 ; B / 3 8LC
en mesure de prsenter les documents satisfaisant
l'
obligation d' assurance telle que prvue l' article =@ 3 '$ F .
ci-dessus.
TITRE II : L'ASSURANCE AUTOMOBILE &9 0 $ $ # %- ,,8 / ,
du conducteur; T 8L S
lorsqu'
ils sont transports dans le vhicule A * K D * F %!$ 6 $C S
assur, des reprsentants lgaux de la personne T ' 1$ 6 9 ,B ' $
morale propritaire du vhicule assur;
Article 130 : Est passible d' une amende de deux 14 B (200) L4 J 5 7* & 130 2 ,,,
cents (200) quatre cents (400) dirhams, tout ) 46 4 9 ) 8L 9 )- (400) L*
conducteur de vhicule automobile qui n' aura pas : 4. 4 9 ; B 2/ ' M / 3 6C
t en mesure de prsenter le document faisant
prsumer que l' obligation d' assurance a t =@ K , 1$
satisfaite, tel que prvu l'article 126 ci-dessus.
Article 131 : Est passible d'un emprisonnement 1B '! < 5 7* & 131 2 ,,,
d'
un (1) mois six (6) mois et d' une amende de 0V 4 14 B (1.200) L4 4 J '!
mille deux cents (1.200) six mille (6.000) dirhams
& "6 6* - H [ )- (6.000)
ou de l'
une de ces deux peines seulement :
quiconque aura sciemment contrevenu aux T @ )9 .7 % 9S
dispositions de l'
article 120 ci-dessus;
Article 13 : Sont interdites les conventions par 2 "4 ' $9 3 : 7/0 & 2 ,,
lesquelles des intermdiaires se chargent, R 4 4 / 6 # $ 8/ 6
moyennant moluments convenus au pralable, = L 7: 7 3 : 7/ )' ,
d'assurer aux victimes daccidents de la circulation
ou leurs ayants droit le bnfice d' accords
amiables ou de dcisions judiciaires.
lorsqu'
ils sont transports dans le vhicule, les *$ K D * F %!$ 6 $C S
reprsentants lgaux de la personne morale qui en T ' 1$ 6 9 ,B K : ,
est propritaire ;
Article 137: Le conseil d' administration est "$44 44 ? < 44 $ 44 & 2 ,,,
investi de tous les pouvoirs et attributions = R 8 . ? +@ : @ .
ncessaires l'
administration du Fonds de garantie
des accidents de la circulation.
Il se runit, sur convocation de son prsident, : 4 : $9 # L ? <$
aussi souvent que les besoins du Fonds de garantie & 3 7 1$ =K , 8 .
des accidents de la circulation l' exigent. Il se runit
au moins deux fois par an pour :
- arrter les tats de synthse de l'
exercice clos ; T % $ 9 )L 6 . S
- examiner et arrter le budget de l' exercice = + . S
suivant.
Article 143 : Tout procs-verbal dress par les " 4! 4 " 9& 2
officiers ou agents de la police judiciaire relatif un ' F %! ' 5 C F .% L 6
accident corporel caus par un auteur inconnu ou = *7 ,' . ! 5 A E
non assur, doit mentionner expressment cette
circonstance.
Une copie de tout procs-verbal dress ) 49 4 6" 4 9 % 5
conformment aux dispositions de l' alina '! @% R 8 . 1B 6 6/
prcdent, doit tre transmise au Fonds de garantie =# % (1)
des accidents de la circulation dans le mois qui suit
sa date de clture.
Article 147 : Toute transaction ayant pour objet 4 4 14 B 4 ' N$. 9 & 2 ,,
de fixer ou de rgler les indemnits dues par les 4 A E A ' : *
responsables non assurs, de dommages corporels 9 " EK : , ' :
causs par un vhicule terrestre moteur non li 8 . 1 B #J $ 5 ' "6 # ! ' "6
une voie ferre, ou par ses remorques ou semi-
remorques, doit tre notifie au Fonds de garantie
4 @4% K, M * " R
des accidents de la circulation par le dbiteur de *4 !? 4 4 4 "4 C@C
l'
indemnit dans un dlai de trente (30) jours par = .
lettre recommande avec accus de rception.
Article 156 : Sont passibles des peines prvues 3 '$ F . : 6*$ M * & 2 ,
l'
article 132 ci-dessus, les intermdiaires qui 4 % 6/ ) 9 / % , 2" @ 132
contreviennent aux dispositions du dernier alina de
= @ 142
l'
article 142 ci-dessus.
Article 157 : Quiconque fait une fausse '$ F . 5. : 6* M * & 2 ,,
dclaration, l' appui d'une demande tendant 3 5 $" ) 5 ,9 N . ) 7 9 3L 6 3
obtenir ou mettre la charge du Fonds de 4 R 4 8 . M * 1$ . $
garantie des accidents de la circulation une
= B #$
indemnit, est passible des peines prvues par le
code pnal en matire d'escroquerie.
Article 158 : Toute entreprise qui entend raliser F 4. $ 6 ,- ) 9 % & 158 2 ,,,,
une opration qualifie d' assurance ou de 4 $ /4 . ' $ * ) 6 )+ * 6 9 #6 " ,%
rassurance ou assimile une opration = ; $ )9 3 * ; B ;
d'assurance est soumise aux dispositions de la
prsente loi et des textes pris pour son application.
Article 159 : Les oprations d' assurances 6$* : $ * 9 ; : $ * & 159 2 ,,,
s'
entendent de toutes oprations portant sur la ,- 5 = A 0 . %! F % "% "J
couverture de risques concernant une personne, un =3 ( F ' L7 . 5 : $*
bien ou une responsabilit. Ces oprations sont
classes par catgories dont la liste est prvue par
voie rglementaire.
Article 162 : Les risques situs au Maroc, les 5 J 4 "% ; 5 & 2 ,,,
personnes qui y sont domicilies ainsi que les 4 "% " : A K ,9 # 6 F %!
responsabilits qui s'y rattachent doivent tre
assurs par des contrats souscrits et grs par des : 0 46 - ' 9 6 " 9, F %!
entreprises d'
assurances et de rassurance agres =5 J * ; B ;
au Maroc.
Article 183 : La socit d' assurance mutuelle est 4 A 4 * ;4 9 ! * & 183 2 ,,,
constitue partir de l' accomplissement des 3 '$ F . : 2 ? ) B
formalits et des actes prvus aux articles 179 =5 ,- 182 1 B 179
182 du prsent chapitre.
Article 184 : Dans le mois de la constitution de la 9 4! < ; '! @ % 5 & 2 ,,,
socit d'assurance mutuelle, une copie du procs- 4 * 4* 4 4 % P B ;$ *
verbal de l'assemble gnrale constitutive et une "4 4 9 34 ' ( ( % ;
copie ou une expdition des statuts sont dposes au 34 # $ F . N . # ) D, 6 9 9
greffe du tribunal du lieu du sige auprs duquel a
eu lieu la dclaration prvue l' article 179 ci- = @ 179
dessus.
Dans le mme dlai d' un (1) mois, un extrait des 8LC $ + '! 3 </ % !
documents mentionns ci-dessus est publi dans un = 6 : @ ? ! ' % 3 @ 'B !
journal habilit recevoir les annonces lgales.
Les formalits prvues aux 1er et 2me alinas ci- C 1 6/ 3 ' $ F . : 2 ? +
dessus sont effectues la diligence et sous la * 9 !$ 6 $C A : 3* @
responsabilit des reprsentants lgaux de la socit = ;$
d'assurance mutuelle.
Article 189 : Les statuts indiquent les conditions ) 4 34 " ! 3 )( & 2 ,,,
dans lesquelles est faite la convocation aux 4 ,4 - ! 5 = 6* @ * : * '6
assembles gnrales. Cette convocation doit faire 4! 4 % K , 6 : @ ? ! ' %
l'
objet d'une insertion dans un journal habilit
= * * 6* 0 7 7 1$
recevoir les annonces lgales et prcder de quinze
(15) jours au moins la date fixe pour la runion de
l'
assemble.
L'
assemble gnrale extraordinaire statue la 14 $ a 4 C$C $E; * E * * :
majorit des deux tiers (2/3) au moins des voix des 14 7 B 4 $C 29 ! : . 7
socitaires, prsents ou reprsents le cas chant, =- )' 8 ,
ayant le droit d'
y assister.
Ils doivent remplir les conditions requises par les ) 4 ( $ 4 6" $" " ! . 3 5
statuts en ce qui concerne soit le minimum de P 4 K 4 !@ 1 8$* 2 3
cotisation verse soit la somme de la valeur assure. 4 * )4 , . = '$ A 6 G$
Ils sont remplacs ds qu' ils ne remplissent plus ces =" ! ,- )'
conditions.
Article 196 : Le conseil d' administration choisit #L4 ? <$ % & 2 ,,,
parmi ses membres ou, si les statuts le permettent, =2 K, 3 ) ( N ,B )- E
en dehors d' eux, un ou plusieurs directeurs. Leurs = ? <$ " )- )' "$
pouvoirs et leur rmunration sont fixs par le
conseil d'administration.
Les directeurs sont rvocables tout moment par =: 7 D 3 ? <$ " 2 +*
le conseil d'
administration.
Lorsqu' un directeur est administrateur, la dure de 4 #4 ' H * 9 0 . 9 ,B
ses fonctions ne peut excder celle de son mandat. /4 . )4 ' : , . 9 5 =#$9
Les administrateurs, qui ne sont ni prsident ni 9 4! H 4 4 ) 4' < < L
directeur ni salari de la socit dassurance H 4 B )4 ' , . C9 ;$ *
mutuelle exerant des fonctions de direction,
= 9, : /.
doivent tre plus nombreux que les administrateurs
ayant l'
une de ces qualits.
Article 197 : Les dispositions prvues pour le ;4 $ 4 * : 9 ! 1$ 8 " & 2 ,,,
conseil d'administration et les fonctions de direction '$ F . )' ? <$ 6$* )9
par les articles 41, 42, 48 5 , 56 64, 66, 68 et 69 1B 1B 3
de la loi n 17-95 relative aux socits anonymes, = - : 9 ! 8$* )7 6
s'
appliquent aux socits d' assurances mutuelles.
Sont punis des peines prvues par l'article 403 de 46 403 3 '$ F . : 6* 5 7*
la loi n 17-95 prcite les membres des organes 4 ? +' 2 9, )7
d'administration de direction ou de gestion d' une 4 * 14 $ $ * ) , ;$ * 9!
socit dassurance mutuelle qui n' auront pas
49 4 )' 4 6) 9! : 37
provoqu la dsignation des commissaires aux
comptes de la socit ou ne les auront pas = *
convoqus toute assemble gnrale.
L'
union doit constituer et reprsenter dans les F 4. " ! 8 C 9 0 1$ 5
conditions prvues par la prsente loi l'
intgralit : 4. . % 4 P 4 4 6 ,4 - 34 ' $
des dettes, rserves et provisions affrentes aux 9 4! 4" 9 : + 0 6$* : " 0
engagements souscrits par la socit dassurance =' ; * ;$ *
mutuelle rassure.
Article 215 : Les contrats d' assurance dlivrs par $ ; 6 5 & 2 ,,,
les socits d' assurances mutuelles rassures : 4 0 4 H ' ; * ;$ * : 9!
auprs d'une union doivent contenir en caractres 0 6 ,9 0 +
trs apparents, la dnomination sociale ainsi que D ,4 ;4 B 7/ 8$* " ! I 5 9
l'
adresse du sige de cette union et reproduire la
clause du trait de rassurance par laquelle l' union
4 /9 : 0 3 #; 0 # O .
dclare se porter, dans tous les cas, caution solidaire = ;$ * 9! : + 0
des engagements de la socit dassurance mutuelle.
Article 219 : Lorsque la nullit d' actes ou 4 6* M 4 * @44 " +44 9 ,B & 219 2 ,,,,,
dlibrations postrieurs la constitution de la 8 4 % 1$ ;$ * 9 ! < ; 6 @ :0
socit d' assurance mutuelle est fonde sur la 4 6* 3 $. D , 9 + '! 6
violation des rgles de publicit, toute personne
4 C@ C % 9 !$ ,B #
ayant un intrt la rgularisation de l'
acte ou de la
dlibration peut mettre la socit en demeure dy = 9, ,? 2
procder dans un dlai de trente (30) jours
compter de ladite mise en demeure.
L'
action se prescrit par cinq (5) ans, selon le cas,
2 5 : < % H ) 6
compter de la date de constitution de la socit ou =3 ' ( * 9! < ;
de la modification des statuts.
Article 225 : Sont punis des peines prvues par 34 4 ' $ F . : 6* 5 7* & 2 ,,,
l'
article 384 de la loi n 17-95 prcite les membres +' 2 9, )7 6
des organes dadministration ou de direction dune $* 4 ,4 ;$ * 9 !$ ?
socit dassurance mutuelle qui, de mauvaise foi,
# * $* 0 * ' 9! 2
auront fait, des biens ou du crdit de la socit, un
usage quils savaient contraire aux intrts M E 86 J K, % ,' . 70 N .
conomiques de celle-ci des fins personnelles ou N 4. 4 ' )' H % 6 9! / . %!
pour favoriser une autre socit ou entreprise dans = ! E !
laquelle ils taient intresss directement ou
indirectement.
Article 226 : Sont punis des peines prvues par 34 4'$ F . : 6* 5 7* & 2 ,,,
l'
article 388 de la loi n 17-95 prcite les membres +' 2 9, )7 6 388
des organes dadministration ou de direction dune 4 6 )4 , ;$ * 9 !$ ?
socit dassurance mutuelle qui nauront pas
convoqu lassemble gnrale ordinaire dans les
4 Z " 4! 5 * * * 6* 0
conditions et dlais prvus par les statuts. =3 )( 3 '$ F .
2- s'
il a fait l'
objet d'
une condamnation irrvocable ! $ /% 5 *"$ 7 E )9 #6 3 . S
pour infraction la lgislation des changes; T . 8$*
3- sil a fait lobjet ou si l' entreprise qu' il 5 J - 3 6 8 3 #6 3 . S
administrait a fait l'
objet, au Maroc ou l' tranger, T 0 # ) L 6 /. )9 I %
d'une liquidation judiciaire et qu' il n'a pas t
rhabilit ;
4- sil a fait lobjet dune condamnation 4 ) 49 6" *"$ 7 E )9 #6 3 . S
irrvocable en vertu des dispositions des articles T 6 ,- 330 328 327 283 1 B 280
280 283, 327, 328 et 330 de la prsente loi ;
5- sil a fait lobjet dune condamnation 234 ! 47+ 9 9 #6 3 : . S
prononce par une juridiction trangre et passe en T@ N : H B5 # 3 6
force de chose juge pour lun des crimes et dlits
ci-dessus numrs ;
6- s'il a fait l'
objet de radiation d' une profession = ( ' 3 ;5 #$ 5 "! S
rglemente pour cause disciplinaire.
L'
administration peut exiger la production de tous ) 4 6 4 +@ 8L4 C 9 20 ? M / _ 9
documents ncessaires l' apprciation des .6 6/ 3 ' B ! : $ *
oprations vises l'
alina prcdent.
Article 250 : Les auditeurs doivent tre choisis en 4E 4 : 367 % 5 & 2 ,,,
dehors de ceux remplissant un mandat de = * 6 H : $57 ' + , KL
commissaire aux comptes auprs de l' entreprise : 4 7@ 4 D 3 )'" 0 K ,9 5
concerne. En outre, ils ne doivent, en aucun cas,
' 4 : 67 3 6 ! E ! *
avoir directement ou indirectement des liens de
subordination avec l' entreprise audite ou un rapport
=' -. 7 7@
de parent ou d'alliance avec ses dirigeants.
Article 252: Sans prjudice des dispositions 4'$ F . )9 @%? - 252 2 ,,,
prvues aux 1er et 2me alinas de larticle 89 : 4$ ,B @4 4 C 1 6/ 3
ci-dessus, si des circonstances exceptionnelles, de )4 ' A4 N 4 . < 4 ' ;! LC (
nature compromettre les intrts des assurs et
7 ; 6 ; _ 9 6* /
bnficiaires de contrats, l'exigent, ladministration
peut ordonner une entreprise de suspendre le = 4' 4 6* 1$ : 6 0 ) 72
paiement des valeurs de rachat ou le versement =@$* ? 7 9
d'avances sur les contrats qui en comportent. La
dcision de ladministration doit tre motive.
Article 253: Au cas o la marge de solvabilit 84 " @%? ? 1$ 5 & 253 2 ,,,
n'atteint pas le montant minimum prvu au 2me > - G$ ) ,B 3 '$ F . )9
alina de l' article 239 ci-dessus, ladministration, C 6/ 3 # $ F . 1 G$ 2@
sans prjudice de l' application des dispositions
prvues l' article 265 ci-dessous, doit exiger de 3$ 4 W 4 ) 6 9, 6 )+$ @
ladite entreprise la prsentation d'
un programme de ' ;! 3 N C9 1$ : R @C
financement d' une dure de trois (3) ans au ,4 - F 4 5 = 2@ > - 9 B 9
maximum qui spcifie les mesures de nature 34 ; 9! 3 + 1$ W
permettre la reconstitution de la marge de = ? # D , G$ 7 1$ D +
solvabilit. Ce programme doit prvoir
l'
augmentation du capital social ou du fonds
d'tablissement un montant au moins gal celui
fix par l'
administration.
Article 255 : Lorsque l' administration accepte le ) 4 6 "4 "% 14 $ ? : 6 ,B & 2 ,,,
plan de redressement propos, elle prcise les dlais 6 )+$ ' 9 =#6 " /9 V '[ O 6
et les modalits d'application dudit plan. Elle peut, 4 '* 34 ; ' ' 3 + *
en outre, prescrire l' entreprise concerne, une 4 4 6* 6 ' . 3 .
augmentation de son capital social ou de son fonds
dtablissement, l'
interdiction de la libre disposition
. %! : 0 /9 9 6 )+$ K ,9 ' 9 =5 J
de ses actifs mobiliers et immobiliers situs au : 2 4 ? 4 ,4 % ,9 ' . "
Maroc et la constitution par ses administrateurs = '* ) 6 $/9
grants de cautions personnelles ainsi que toutes
autres mesures permettant le redressement de la
situation financire de l'
entreprise.
Article 261 : Pendant toute la dure du mandat de +' * * : "$ 8$* & 2 ,,,
l'
administrateur provisoire, tous les pouvoirs de 4. 5 4 $" * 6$ ? 7
l'
assemble gnrale et des organes de surveillance =: 7A
et d'administration de l'entreprise concerne sont
suspendus.
- l'
intrt gnral l'
exige ; TK , * $. : 7
- l'
entreprise ne fonctionne pas conformment la 4 ( * ! F . $ 6 0 6 : 9S
lgislation et la rglementation en vigueur ; T * ' D
- l'
entreprise refuse la souscription de l' assurance : 4 * 4 "% 14 $ ;4 5 9 6 : S
des risques automobiles prvue l' article de la
prsente loi ; T 6 ,- 128 3 #$ F .
La liquidation d'
une entreprise d'
assurances et de " ; B ;$ 6 /. ) 9 0
rassurance ne peut s'oprer par l'entreprise elle- =' / 6
mme.
TITRE VII : LA LIQUIDATION ,,,,, ,, ,, -) / /
Article 269 : Lorsquun retrait total d' agrment 54 4 @ 3$9 5 ) ,B & 269 2 ,,,
intervient en vertu des articles 258 ou 265 ci-dessus D 4 ( . ? ) 6 @ 258
et nonobstant toute disposition contraire, 3 = * * " . %! 9 . * % " !
l'
administration nomme un liquidateur, personne
4 /* B 6 ,' N _ 9 ,-
physique ou morale. Dans ce cas, une subvention
exonre d' impts et taxes peut tre accorde par ' . 3 . + * M * 9 ) 5L
l'
administration ladite entreprise pour combler tout = ? : ; . ; 6$*
ou partie de l' insuffisance d' actifs affrents aux
catgories d'assurances obligatoires.
Les modalits de versement de cette subvention, 4 4' " 7 ) 4 3 ? ,- /9 ?
qui sera impute sur le Fonds de solidarit des = 9, ; : A 8 .
assurances prcit, seront fixes par
l'
administration.
8 # ' ,/ 6 _ ) 6 3/. 1$ 5
Le liquidateur doit rendre compte
l'
administration de l' excution de son mandat dans =3 ( F " !
les conditions fixes par voie rglementaire.
: 4 $* 3/4 . : 7 D 3 5 $" _ 9
L'administration peut demander, tout moment, * : . + ' ) 6 3 : $* : @ $*
au liquidateur des renseignements et justifications 3/4 . J ) 6 _ 9 = 9
sur ses oprations et faire effectuer des vrifications 3 )' B ! /$ /( 6 1$ 2
sur place. L' administration peut, en cas de besoin, =@
sur le rapport des fonctionnaires asserments viss
l'article 246 ci-dessus, procder au remplacement du
liquidateur.
Article 283 : Est puni des peines prvues pour '$ F . : 6* 5 7* & 2 ,,,
banqueroute frauduleuse tout liquidateur ou toute B 34 )- 4 F %4 ! 4 9 . 93 < /$
personne ayant particip l' administration de la 4 2 /%B < @ % 6 " ) 7 D , /.
liquidation qui a frauduleusement dtourn, 4 47 4 6 4 2+ 2 /%B <@%
dissimul, tent de dtourner ou de dissimuler une
partie des biens de l' entreprise ou qui,
: 4 6 34 2 4 ' : G 6
frauduleusement, a reconnu l' entreprise dbitrice de = $. 3 : "
sommes qu' elle ne devait pas, soit dans les critures
comptables, soit par actes publics ou sous-seing
priv, soit dans le bilan.
Article 289 : Les oprations pratiques par les :0 6 ' 3 : $ * M * & 289 2 ,,,
entreprises d' assurances et de rassurance sont ,- " ! B ) * 1$ ; B ;
prsentes au public soit directement par lesdites K , ) 6 )' % F %! " B :0 6
entreprises, soit par l' entremise des personnes
= )9 K , Q ; 2" Q
habilites cet effet et dnommes "intermdiaires
d'assurances" et ce, sous rserve des dispositions de
larticle 306 ci-dessous.
Article 291: Est intermdiaire d' assurances toute * F %! 9 ;$ " * - 291 2 ,,,
personne agre par l' administration, en qualit * " . %! 9 2 ;$ 9 9 ? "
d'
agent d'assurances, personne physique ou morale, = 9 !9 *
ou en qualit de socit de courtage.
Article 292 : L' agent d' assurances est la personne # % F %! - ; 9 & 292 2 ,,,
habilite par une entreprise d' assurances et de 4' @ 49 49 ;4 B ; 6 "
rassurance dont il est le mandataire, prsenter au 4 34 ' $ F . : $ * ) * 1$ M *
public les oprations prvues aux articles et 16
= 6 ,-
de la prsente loi.
L'agent d' assurances peut reprsenter, au plus, ;4 4 B ;$ 6 C ; 9 9
deux (2) entreprises d' assurances et de rassurance ) 3 6 6 1$ . " ! C9 1$
condition d' obtenir l' accord de l' entreprise avec = * 8/ '*
laquelle il a souscrit le premier trait de nomination.
Article 293: Le trait de nomination d' un agent 49 4 * 8 4/ 5 - 2 ,,,
d'
assurances doit spcifier l' tendue et la nature des 6 5 ' ) 6 3 : $* * " 8 " ;
oprations qu' il effectue pour le compte de la ou des = ; B ; 3 6
entreprise(s) d'assurances et de rassurance.
Article 301: L'intermdiaire d' assurances ne peut #' < ; " + 0 - 301 2 ,,,
exercer que dans un seul local. Il ne peut pas exercer 4 ,4 - 3 < # + 0 = 3 0B
dans ce local d' autres activits non lies la = ; " ' 7@ ' : H % "!
profession d'
intermdiaire d'assurances.
L'
usage de notes de couverture et attestation "4 ) ; : '! "J : 9, * S
d'
assurances au nom de l'
intermdiaire d'
assurances; T ;
2 Toute rmunration ou avance effectue par un 4 $9 D ,4 ; " # ) 68 2 9S
intermdiaire dassurances qui, moyennant )4 ' A4 $ 4 ;4 64 #4 $ 8/ 6
moluments convenus au pralable, se charge de : 4 7/ 4 / 0 )'7 6 D , 6* / $
garantir aux assurs et bnficiaires de contrats ou
T L 7: 7 3
leurs ayants droit le bnfice daccords amiables ou
de dcisions de justice ;
Article 312 : Sans prjudice des dispositions de @ 311 ) 9 ; @ %? & 312 2 ,,,
l'
article 311 ci-dessus, les ayants droit d' un agent 7 ? 3 3* " F %! ; 9 8 6 D , N
d'assurances personne physique, dfaillant ou 4 (365) % L C@ C + *
dcd, sont admis continuer la gestion du
4 2 ? F % $ 7
portefeuille de l'agence et disposent d' un dlai de
trois cent soixante cinq (365) jours, renouvelable une 9 (/ $. + * 7 ? *
seule fois sur autorisation de ladministration, * ,- ) . = @ 304 )9 ; 6
compter de la constatation de la dfaillance ou du = 0 5 1B ?
dcs pour se conformer aux prescriptions de
l'
article 304 ci-dessus. Pass ce dlai,
l'
administration procde au retrait de l'agrment.
- lorsqu'
il renonce son agrment; T + ,B S
Article 339: (ajout par Dahir n 1-04-05 du 1er rabii I )4 7 4! '( 4 & 339 2 ,,,
1425 (21 avril 2004) portant promulgation de la loi n 09-03 )7 6 ,/ N 3 .
compltant la loi n 17-99 portant code des assurances)
: ; 8$* )7 6 ) 3 6