Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Y CONSEJERIA PARA LA
SUPLEMENTACIN CON
MICRONUTRIENTES
NORMAS, PROTOCOLOS Y CONSEJERA
PARA LA SUPLEMENTACIN CON
MICRONUTRIENTES
Revisin Tcnica
RECONOCIMIENTO:
MARZO 2011
m\\P Ministerio
de Salud Pblica
CONSIDERANDO:
Que, es deber primordial del Estado garantizar sin discriminacin alguna el efectivo goce de los derechos
establecidos en la Constitucin de la Repblica del Ecuador y en los instrumentos internacionales en
particular la salud, conforme lo dispone el articulo 3, numeral 1 de la Norma Suprema;
Que, "La salud es un derecho que garantiza el Estado, cuya realizacin se vincula al ejercicio de otros
derechos, entre ellos el derecho al agua, la alimentacin, la educacin, la cultura /sica, el trabajo,
la seguridad social, los ambientes sanos y oros que sustentan el buen vivir. El Estado garantizar
este derecho mediante polticas econmicas, sociales, culturales, educativas y ambientales; y el
acceso permanente, oportuno y sin exclusin a programas, acciones y servicios de promocin y
atencin integral de salud, salud sexual y salud reproductiva. La prestacin de los servicios de salud
se regir por los principios de equidad, universalidad, solidaridad, interculturalidad, calidad.
eficiencia, eficacia, precaucin y biotica, con enfoque de gnero y generacional." acorde a lo
prescrito en el artculo 32 de la citada Constitucin de la Repblica del Ecuador:
Que, es facultad privativa del Ministerio de Salud Pblica, en su calidad de Autoridad Sanitaria Nacional,
emitir polticas pblicas en salud, de acuerdo con lo previsto en los artculos 261 numeral 6, y 361 d
la Carta Fundamental del Ecuador y en el artculo 4 de la Ley Orgnica de Salud;
Que, es responsabilidad del Ministerio de Salud Pblica, dictar en coordinacin con otros organismos
competentes, las polticas y normas para garantizar la seguridad alimentaria y nutricional, incluyendo
la prevencin de trastornos causados por deficiencia de micro nutrientes o alteraciones provocadas
por desrdenes alimentarios, con enfoque de ciclo de vida y vigilar el cumplimiento de las mismas,
segn lo previstos en el articulo 6 numeral 19 de la citada Ley Orgnica de Salud;
Que, mediante Acuerdo Ministerial No. 00000403 publicado en el Registro Oficial No. 463 de 6 de junio
de 2011 se aprob y autoriz la publicacin del "Manual de Normas y Protocolos parala
Suplementacin con Micronutrienles " y del "Manual de Consejera para la Suplementacin con
Micronutrienles;
Que, es necesario modificar ciertos contenidos de los manuales antes referidos, a fin de que el manejo de
la vitamina A, responda a la evidencia cientfica actual; y,
ACUERDA:
Modificar el Acuerdo Ministerial No. 00000403 publicado en el Registro Oficial No. 463 de 6 de junio
de 2011, a travs del cual se aprob y autoriz la publicacin del "Manual de Normas y Protocolos
para la Suplementacin con Micronutrientes" y el "Manual Consejera para la Suplementacin con
Micronutrentes" de la siguiente forma: \
Art. 2.- Del "Manual de Consejera para la Suplementacin con Micronutrienles", sustituyase los anexos:
"Forma de Administrar los Suplementos de Vitamina A" (pag. S4) y "5.3.2.- Administrar la Vitamina A" (pag
85), por los anexos 2 y 3 respectivamente, adjuntos al presente Acuerdo Ministerial.
Art. 3.- Disponer que el "Manual de Normas y Protocolos para la Suplementacin con Micronutrientes" y el
"Manual Consejera para la Suplementacin con Micronutrientes" con sus modificaciones sean aplicados en
el Sistema Nacional de Salud, de manera obligatoria segn lo dispone el artculo 4 de la Ley Orgnica de
Salud;
Art. 4.- De la ejecucin y difusin del presente Acuerdo Ministerial, encargese a la Subsecretara Nacional
de Provisin de Servicios de Salud y a la Subsecretara Nacional de Promocin de la Salud e Igualdad.
Art. 5.- El presente Acuerdo Ministerial, entrar en vigencia a partir de su publicacin en el Registro Oficial.
2
1 NORMAS Y PROTOCOLOS
PARA LA SUPLEMENTACIN CON
MICRONUTRIENTES
CONTENIDO
1. INTRODUCCIN 13
2. DEFICIENCIAS DE MICRONUTRIENTES 16
3. DEFINICIONES 24
4. OBJETIVOS DE LA NORMA 25
5. MARCO TERICO 26
5. BIBLIOGRAFA 38
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
1. INTRODUCCIN
13
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
14
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
a)
b)
c)
d)
15
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
2. DEFICIENCIAS DE
MICRONUTRIENTES
2.1. ANEMIA POR DEFICIENCIA DE HIERRO
16
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
17
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Varn adulto 13 42
Mujer embarazada 11 30
Nio de 6 a 14 aos 12 32
18
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
<1000 0
19
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
20
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
21
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
22
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Folatos en Folatos
Estatus
suero (ug/l) eritrocitarios (ug/l)
23
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
3. DEFINICIONES
3.1. Nutriente esencial:
3.2. Fortificacin:
3.6. Suplementacin:
3.7. Consejera:
24
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
4. OBJETIVOS DE LA NORMA
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
4.5.
25
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
5. MARCO TERICO
5.1. MICRONUTRIENTES EN POLVO (SPRINKLES O Chis Paz)
26
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Micronutrientes Contenido
Hierro 12.5 mg
Zinc 5 mg
cido flico 160 g
Vitamina A 300 g RE
Vitamina C 30 mg
27
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
c. Iniciar el primer ciclo desde los seis meses de edad en adelante, a los
seis meses de edad cumplidos, junto a la alimentacin complementaria.
Repetir ciclos de tratamiento cada seis meses, luego a los 12 y 18 meses
de edad.
28
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
29
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
30
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
5.2. ZINC
31
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
5.3. VITAMINA A
32
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
a. Administrar 50.000 U.I. por va oral, como dosis nica a todos los menores
33
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
Administracin de vitamina A
hospitalizados
NO
hospitalizados
NO
hospitalizados NO
35
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
DOSIS A INGERIR:
36
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
37
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
6. BIBLIOGRAFA
38
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
39
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
40
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS Y PROTOCOLOS PARA LA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
41
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
2 MANUAL DE CONSEJERA
NUTRICIONAL PARA LA
SUPLEMENTACIN
DE MICRONUTRIENTES
CONTENIDO
I. ANTECEDENTES 47
2. LA CONSEJERA 48
ANEXOS 84
6. BIBLIOGRAFIA 87
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
ANTECEDENTES E INTRODUCCIN
A LA CONSEJERA NUTRICIONAL
1. ANTECEDENTES
47
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
2. LA CONSEJERIA
48
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
A.
B.
49
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
A.
B.
C.
D.
50
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
A.
B.
C.
D.
E.
51
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
3. CONSEJERA
NUTRICIONAL PARA LA
ADMINISTRACIN DE CHIS
PAZ EN NIOS Y NIAS DE
6 A 24 MESES DE EDAD
52
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
6 meses
Primera entrega de Chis Paz
7 meses
12 meses
Segunda entrega de Chis Paz
13 meses
18 meses
Tercera entrega de Chis Paz
19 meses
53
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
54
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
PREGUNTAS MS FRECUENTES
55
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
56
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Demostracin
57
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
SESION DE CONSEJERIA
58
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Cinco pasos que se deben seguir para la utilizacin correcta de Chis Paz
Inicio de la entrevista.
Personal de Salud:
59
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Seora Laura:
Personal de Salud:
60
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Siga los cinco pasos para utilizar las Chis Paz correctamente:
1.
2.
3.
4.
5.
Reforzamiento
Pregunta de
Verificacin
Seora Laura:
Personal de Salud:
Seora Laura:
Personal de Salud:
Personal de Salud:
61
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
62
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Taller de Motivacin
PASO 1:
Inicio del Tratamiento
6 meses o al mes que acuda por
debajo de los 24 meses
PASO 2:
Visita para manejo de efectos
colaterales
PASO 3
6 meses despus de la entrega de
los primeros 60 sobres . Consejera
PASO 4
6 meses despus de la entrega de
los segundos 60 sobres . Consejera
63
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
4. CONSEJERA NUTRICIONAL
PARA LA ADMINISTRACIN DE
VITAMINA A EN MENORES DE
CINCO AOS DE EDAD
Antecedentes
64
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
OPV,
100. 000 UI PENTAVALENTE,
6 a 12 meses
Cada6 meses Neumococo
conjugada
200. 000 UI
>12 a 36 meses SRP , Varicela
Cada6 meses
Personal de Salud:
Seora Luisa:
65
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
Seora Luisa:
Personal de Salud:
Seora Luisa:
Personal de Salud:
Seora Luisa:
Personal de Salud:
66
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Toma de acuerdos
Personal de Salud:
Seora Luisa:
Seguimiento
67
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
Seora Luisa:
PASO 1
Suplementacin de
Explicacin de la
vitamina A
situacin encontrada
PASO 2
Evitar sobredosis de
Anlisis de riesgos
vitamina A
potenciales
PASO 3 Documentar en la
Toma de acuerdos Historia Clnica
Documentar en la
PASO 4 Historia Clnica , en el
Registro de datos carn de salud del nio
/niay en el Formulario
PASO 5
6 meses
Seguimiento
Documentar en la Historia
Clnica , y en el carn
de salud del nio/nia
68
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
12 meses
La leche materna es fuente
Menores de 6 meses : suficiente de vitamina A
No reciban lactancia desde los 0 a 6 meses
materna 50.000 IU
No hay necesidad de
No reciban sustitutos de la Dosis nica
suplementar vitamina A a
leche materna fortificados
con vitamina A nios y nias que son
amamantados
69
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
70
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
71
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Seora Carmen:
Personal de Salud:
Seora Carmen:
Personal de Salud:
Seora Carmen:
Personal de Salud:
Registro de acuerdos
Personal de Salud:
Seora Carmen:
72
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
Seora Carmen:
ALGORITMO DE RESMEN
S ar ampi n
Diar reas ,
PAS O 1:
E x pl icacin de la infecciones
s i tuaci n encontr ada res pir ator ias y
des nutr icin
Menor de 6
mes es s i n l actar
Factores
econmicos,
PASO 2: alimentarios,
Anlisis de factores
sociales,
causales
biolgicos y
culturales
Dosificacin
PASO 3
vitamina A segn el
Bsqueda de
caso
alternativas de solucin
(Ver Cuadro#3)
Documentacin :
PASO 4 Historia Clnica ,
Registro de datos Carn de Salud
del nio/nia
Documentacin :
Historia Clnica ,
carn de Salud
73
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
5. CONSEJERA NUTRICIONAL
PARA LA ADMINISTRACIN
DE HIERRO Y CIDO FLICO
EN EMBARAZADAS, MUJERES
EN PERIODO DE LACTANCIA
74
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
Seora Isabel:
Personal de Salud:
Seora Isabel:
75
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
Personal de Salud:
Seora Isabel:
Personal de Salud:
Seora Isabel:
76
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
Ejemplo 5: Continuacin
Personal de Salud:
Seora Isabel:
77
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Toma de acuerdos
Personal de Salud:
Seora Isabel:
Personal de Salud:
Seora Isabel:
Seora Isabel:
Personal de Salud:
78
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
ALGORITMO DE RESUMEN
E mbar azadas y
PAS O 1
muj er es en
E x pl icacin de la
per iodo de
s i tuaci n encontr ada
l actancia
Oscurecimiento de
las heces
PASO 3
Efectos colaterales Ingerir suplementos con
alimentos excepto con:
Molestias
Caf
gastrointestinales
T
Aguas aromticas, etc.
Leche
PASO 4 Documentacin :
Toma de acuerdos Historia Clnica
Entrega de
PASO 5 suplementos
Monitoreo
Prxima cita
79
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
25 mg de hierro +
Menor de 2 aos 100 -400 g de cido 3 meses
flico/ da
60 mg de hierro +
Mayor de 2 aos 400g de cido flico/ 3 meses
da
80
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
Seora Cecilia:
Personal de Salud:
Seora Cecilia:
Personal de Salud:
81
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Ejemplo 6: Continuacin
Personal de Salud:
Seora Cecilia:
Personal de Salud:
Seora Cecilia:
Personal de Salud:
Seora Cecilia:
82
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
Personal de Salud:
ALGORITMO DE RESUMEN
E mbar azadas y
PAS O 1
mujeres en
E x pl icacin de la
peri odo de
s i tuaci n encontr ada
lactancia
Oscurecimiento de
las heces
PASO 3
Efectos colaterales Ingerir suplementos con
alimentos excepto con:
Molestias
Caf
gastrointestinales
T
Aguas aromticas, etc.
Leche
PASO 4 Documentacin :
Toma de acuerdos Historia Clnica
Entrega de
suplementos
PASO 5
Monitoreo
Prxima cita:
Dentro de 1 mes
Suplementacin
Normal
Luego de 3 meses, preventiva
Revisin de
Hemoglobina
Suplementacin
Anemia
teraputica
83
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
ANEXOS
FORMA DE ADMINISTRAR LOS SUPLEMENTOS DE
VITAMINA A
6. BIBLIOGRAFA
87
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
88
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
89
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
MANUAL DE CONSEJERA PARA SUPLEMENTACIN CON MICRONUTRIENTES
90
COORDINACIN NACIONAL DE NUTRICIN MSP
NORMAS, PROTOCOLOS
Y CONSEJERIA PARA LA
SUPLEMENTACIN CON
MICRONUTRIENTES