Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
TRABALENGUAS
1. Aviso al pblico de la Repblica que el agua pblica se va a cobrar para que el pblico de la Repblica tenga
agua pblica para tomar.
2. Un trabalengista que muy bien sabe trabalengisar, creo un trabalenguas que nadie podr destrabalengisar.
3. Una vieja botija pericotija y tarantantija tena tres hijas botijas: Perija, Petija y Tarantija.
4. Cmo quieres que te quiera si el que quiero que me quiera no me quiere como quiero que me quiera?
5. Sorullo quiere lo suyo, lo tuyo es tuyo, dice Sorullo, suelta lo que no es tuyo, Sorullo quiere lo suyo.
6. Nadie silba como Silvia silba, porque al que silba como Silvia silba, Silvia le enseo a silbar.
7. El ajo pic a la col, la col pic al ajo. Ajo, col y caracol, caracol y col con ajo.
9. Pepe Pea pela papa, pica pia, pita un pito; pica pia, pela papa, Pepe Pea.
10. Pedro Pablo Prez Pereira, pobre pintor portugus, pinta pinturas por poca plata para pasar por Pars.
11. Erre con erre entre brincos, erre con erre otra vez; vienen los ornitorrincos nadando, corriendo y rodando a la
vez.
12. Venancio venda bonitas boinas, bonitas, baratas, embalaba baberos, bolillos, botas bellas y boinas buenas.
13. Blandos brazos blande Brando, Brando blandos brazos blande, blandos brazos blonde Brando.
15. Erre con erre, cigarros; erre con erre, barril; rpido ruedan los carros cargados del ferrocarril.
16. En el jucal de Junqueira juncos juntaba Julin. Juntase Juan a juntarlos y juntos juntaron juncos.
17. Poquito a poquito Copete empaqueta poquitas copitas en este paquete de copas bonitas.
18. Palomita blanca, reblanca, reblanca, Dnde est tu nido, venido, venido?
19. Perejil com, perejil cen, Ay, Jess, qu har! Cmo me desemperejilar?
20. Trastabillando tras ella trocar tres trastos trat, tras ella trastabillando trastos tres trastabill.
21. Too Pia pias pelaba en un piar, en un piar pelaba pias Too Pia.
23. Pedro Piedra con el martillo la piedra repiquetea. Repiqueteando, repiqueteador, Pedro Piedra es el mejor.
24. Com de lado mi helado con melosa mermelada, con mermelada melosa mi helado com de lado.
25. Qu col colosal coloc en aquel local el loco aquel. Qu colosal col coloc el loco aquel en aquel local.
COLMOS
1-Cul es el colmo de un ordenador? Perder los archivos de sus hijos y pillar un virus.
2-Cul es el colmo de la paciencia? Meter una zapatilla en una jaula y esperar que cante.
3-Cul es el colmo de lo imposible? Contarse los pelos del culo con unos guantes de boxeo.
4-Cul es el colmo de los colmos? Vivir en la capital de Suecia ( Esto-colmo )
5-Cul es el colmo de un albail? Tener una hija paleta.
6-Cul es el colmo de un arquitecto? Construir castillos en el aire.
7-Cul es el colmo de un caballo? Tener silla y no poder sentarse.
8-Cul es el colmo de un carnicero? Tener una hija jamona y un hijo chorizo.
9-Cul es el colmo de un carpintero? Tener el pelo al cepillo, una pata de palo, casarse con una mujer coqueta, tener un
hijo listn, una hija traviesa y un perro que le mueve la cola.
10-Cul es el colmo de un ciego? Llamarse Casimiro, vivir en el noveno B de la calle Buenavista y tener una fbrica de
tuberas.
11-Cul es el colmo de un forzudo? Doblar una moneda de 500 hasta que los reyes saquen la lengua.
12-Cul es el colmo de un futbolista? Que le salga un hijo pelota.
13-Cul es el colmo de un gamberro? Ponerle dientes a la boca del metro.
14-Cul es el colmo de un jardinero? Que su hija se llame Rosa y el novio la deje plantada.
15-Cul es el colmo de un jorobado? Estudiar derecho.
16-Cul es el colmo de un pianista? Que su hija se llame Tecla y su novio la toque.
17-Cul es el colmo de un revolver? Tener perrillo en vez de gatillo.
18-Cul es el colmo del sadismo? Darle una cuchilla de afeitar a un loco y decirle que es una armnica.
19-Cul es el colmo del sufrimiento? Meter un paraguas en el culo y abrirlo dentro.
20-Cul es el colmo ms pequeo? El colmillo
21-Sabis cual es el colmo de la confianza? Dos canbales haciendo el 69!
22-Sabis cual es el colmo de la sumisin? Que te estn dando por el culo, y tengas que pedir perdn por dar la espalda
23-Sabis cul es el colmo de un barbero? El coger el autobs por los pelos.
24-Sabis cual es el colmo de un forzudo? Doblar una esquina.
25-Sabis cual es el colmo de un imperdible? El colmo de un imperdible es perderse.
DICHOS
CHISTES
2. Haba una vez un hombre tan pequeo que se subi encima de una canica y dijo: El mundo es mo!
3. La maestra: Jaimito, si en esta mano tengo 8 naranjas y en esta otra 6 naranjas Qu tengo?
- Unas manos enormes, seorita.
4. Esto son dos mosquitos que van en una moto y el de atrs le dice al de delante: -Oye, para, que se me ha metido
una mosca en el ojo...!
CUENTOS
LA RATITA BLANCA
El Hada soberana de las cumbres invito un da a todas las hadas de las nieves a una fiesta en su palacio. Todas acudieron
envueltas en sus capas de armio y guiando sus carrozas de escarcha. Pero una de ellas, Alba, al or llorar a unos nios
que vivan en una solitaria cabaa, se detuvo en el camino.
El hada entro en la pobre casa y encendi la chimenea. Los nios, calentndose junto a las llamas, le contaron que sus
padres hablan ido a trabajar a la ciudad y mientras tanto, se moran de fro y miedo.
-Me quedare con vosotros hasta el regreso de vuestros padres -prometi ella.
Y as lo hizo; a la hora de marchar, nerviosa por el castigo que poda imponerle su soberana por la tardanza, olvido la
varita mgica en el interior de la cabaa. El Hada de las cumbres contemplo con enojo a Alba.
Cmo? ,No solo te presentas tarde, sino que adems lo haces sin tu varita? Mereces un buen castigo!
Las dems hadas defendan a su compaera en desgracia.
-Ya se que Alba tiene cierta disculpa. Ha faltado, s, pero por su buen corazn, el castigo no ser eterno. Solo durara cien
aos, durante los cuales vagara por el mundo convertida en ratita blanca.
Amiguitos, si veis por casualidad a una ratita muy linda y de blancura deslumbrante, sabed que es Alba, nuestra hadita,
que todava no ha cumplido su castigo...
Haba una vez tres ratones muy envidiosos, queran todo para ellos solos. Pero cuando llegaba a visitarlo un vecino, ellos
escondan todo el queso que tenan guardado.
De pronto se acerc un gato muy peludo, asom su nariz en el agujero y los ratones envidiosos se arrinconaron muy
asustados. Cuando gritaron, el vecino los escuch y se acerc al gato lleno de valor y como pudo lo alej de la puerta.
Qued tan cansado el pobre ratn que los envidiosos salieron a agradecerle el favor y por fin lo invitaron a comer.
Todos felices disfrutaron de un estupendo platillo de queso y entre risas recordaban al gato que corri muy enojado.
FIN
EL GATO DORMILON
Haba una vez un gato muy dormiln que se pasaba los das y las tardes enteras echado en el sof. Siempre se
preguntaban qu es lo que haca para quedar tan exhausto, pero nadie lo vea haciendo otra cosa que no fuera
descansar.
Una noche su dueo tuvo la idea de ir a buscarlo y ver si tambin dorma toda la noche, pero mientras bajaba la escalera
pudo verlo ah estaba l, sentado frente al acuario, viendo cmo dorma la tortuga. Slo se qued all mirando en
silencio a su gato, despierto y sereno estaba cuidando el sueo de su amiga tortuga.
Al da siguiente pudo verlo como de costumbre, durmiendo en el sof y entonces pudo comprender el porqu de su
sueo durante el da, pero no not que la tortuga tambin lo cuidaba desde su sitio.
FIN
EL SEOR ZAFIRO
Haba una vez un seor con un nombre muy bonito, se llamaba Zafiro. A Zafiro le gustaba vender papaya, zapotes, etc.
l era un hombre honrado y trabajador, le gustaba ayudar mucho a las personas que lo necesitaran. Era investigador
del ncleo de las clulas y los nmeros de matemticas.
Realizaba estas labores porque quera ser alguien en la vida. Realmente, lo que ms le gustaba y tena el gran sueo de
ser escritor y lo consigui gracias a su tesn, a su continuo trabajo duro, su esfuerzo y su afn de superacin.
FIN
Haba una vez una nia que se senta sola, quera un animalitopara jugar y quererle.
Los padres de la nia le dieron una sorpresa y se levantaron temprano para comprarle un perrito y sorprenderla, queran
que fuera muy feliz. Llegaron con el perrito y le pusieron en la cama de la nia sin que ella se diera cuenta, despus de
unos minutos la nia se levant.
FIN
LEYENDAS
La princesa y el viento
Un cacique muy respetado tuvo una hija que era la ms hermosa de toda la tribu, ella poda deslumbrar con su belleza y
todos los hombres la pretendan. Sin embargo, el viento tambin la quera tener y por eso mand un tornado que se la
llev para ocultarla en un bosque. Intent varias veces salir del bosque donde estaba siendo secuestrada y luego de
mucha pena lo consigui. Cuando al fin volvi con su familia y su gente, su padre dijo que no poda decir a nadie sobre la
pena que haba pasado.
As fue como la princesa se call durante aos y la pena fue cada vez ms grande, tanto as que su rostro se torn feo de
tanta tristeza, nadie ms la volvi a pretender con tanta fealdad. Sin embargo, un da lleg a la tribu un cacique de otra
parte y vena con su hijo, quien se enamor a primera vista de la callada, tierna e inteligente princesa. Todos sus amigos
le decan que era muy fea para casarse con ella, pero l responda que su amor era semejante.
Se cas finalmente la princesa y a su boda asisti una bruja, todos temieron y quisieron que se vaya del luego, pero ella
la abraz dicindole que sea su madrina durante la fiesta. La bruja se qued y cuando sali la princesa de la catedral en
donde se casaron, todos pudieron notar que volvi a ser la chica ms hermosa del mundo. Mientras tanto, el viento
sopl tan fuerte que esta vez se qued con la bruja y la transform en una paloma.
La novia de Chiapas con el corazn destrozado habra tomado un palo que se encontraba en la casa y como su nica
arma de ataque habra matado a los dos solamente con ese palo de la cantidad de golpes que les proporcion a cada
uno de ellos, nadie sabe cmo no pudieron defenderse, pero as es como sucedi exactamente, luego llor sin parar con
lgrimas que no calmaban su angustia.
El siguiente da todos la esperaban en la iglesia para poder celebrar su casamiento ya que no cont a nadie de lo
sucedido, pero entonces cuando apareci sin novio, todos se rieron de ella sin parar por estar sola en el altar, les pareci
cmico que no tuviera con quien casarse una vez all, por eso es que al salir del lugar ella se suicid, pero antes mand
una fuerte y poderosa maldicin en la iglesia y todos los que asistieron a la boda rpidamente perdieron la vida.
Se dice que algunos das desde las 9 de la noche hasta la 3 de la maana puede orse en el templo un casamiento y que
todos gritan Vivan los novios! El que salga a la calle cuando suenen las campanadas se convertir en un espectro ms.
Noche estrellada
Una joven pareja decide dar un paseo nocturno por el bosque cercano a su ciudad para ver las estrellas y el firmamento
sin la polucin de la urbe. En el momento de regresar a casa, el muchacho se da cuenta que el coche no arranca. Tras un
rato intentndolo, l le propone a ella esperarle en el coche mientras va a pedir ayuda. Ella, aunque algo asustada,
acepta. Nada ms partir l, cierra bien todos los seguros.
El tiempo pasa y su novio an no ha regresado...Siguen pasando los minutos y el miedo en ella cada vez es mayor. De
repente, ella empieza a escuchar un ruido en el exterior, ms concretamente en el techo del coche. Pareca como si una
rama de rbol rozar con el coche por el aire que soplaba fuera. Aunque era extrao, porque no estaban prximos a
ningn rbol. Aunque asustada, al final termina durmindose.
Al amanecer, la muchacha es despertada por la polica. Extraada, ella abre la ventanilla y le piden que salga del coche,
pero que no mira detrs de ella. Evidentemente, se volvi y vio a su novio muerto, colgando de la rama de un rbol
mientras sus pies rozaban el techo del coche.
Llev a su hija a un convento creyendo que ah iba a estar mejor, pero la nia sigui sin comer y un da despert con una
trenza en su pelo hecha por el espectro y ese da muri. Luego en el velorio, apareci El Sombrern llorando y sus
lgrimas eran como cristales. Jamas olvida a las muchachas que ha amado. Tambin se cuenta que les hace trenzas a los
caballos y mulas... Se cuenta tambin que este espanto a parte de enamorar a muchachas jvenes, gusta por cabalgar
mulas y caballos de los establos de las fincas en las noches agotndolos. Por ello, las bestias durante el da no cumplen
las tareas sumado a que se vuelven hostiles con las personas, los campesinos y finqueros al ver este comportamiento
buscan si el Sombrern no les ha hecho trenzas en la greas. Si es as, el animal ya no sirve para tareas...
Una forma de saber si el Sombrern est haciendo de las suyas en fincas y casas, es colocar ya sea cerca de un balcn de
casa o cerca de los establos una silla y mesa de pino recin elaboradas, junto a aguardiente y una guitarra en noche de
luna y deben guardar silencio todas las personas, slo as se escuchar la guitarra y los cantos del Sombrern. Al
Sombrern le atraen las muchachas de pelo largo y ojos grandes, por ello, cuando se sospecha que est tras una joven
se le debe cortar el pelo a esta para que el Sombrern no se gane el alma de la joven.
Dieron aviso a las autoridades y al siguiente da, al volver a casa despus de un largo da buscando a su hijo, ven un bote
atado con un lazo colgar de la azotea. Con algo de enojo el hombre sube a la azotea, y ve otro bote tirado sobre el techo
de la recamara de su hijo, al acercarse ve a su hijo en un rincn, sentado en cuclillas, abrazando sus piernas, tiene el
cuerpo totalmente araado y su rostro muestra un gesto de infinito terrorSin vida!. El matrimonio se mud, pero en
su nuevo hogar, a media a noche los despert el sonido de un bote rodando en la azotea, y parado frente a su cama,
vieron a su hijo diciendo: -Me asusta el ruido de all arriba-. Despus de eso no lo volvieron a ver, pero cada ao en el
aniversario de su muerte, se escucha el ruido del bote y el llanto del nio.
FABULAS
Fabula el Astrnomo
En un pas muy lejano, donde la ciencia es muy importante para sus habitantes, haba un anciano astrnomo,
le gustaba realizar el mismo recorrido todas las noches para observar las estrellas.
"Te ayudar a salir de ah, pero ten mucho cuidado la prxima vez que salgas por un lugar que desconoces,
tienes que estar muy atento por donde caminas ya que te puedes encontrar con cualquier cosa en el suelo."
Moraleja: Antes de lanzarse a la aventura, hay que conocer el lugar por el que se transita.
Luego de esas palabras, el mosquito ni corto ni perezoso, empez a zumbar le la cabeza al len volando de
un lado a otro, mientras que el len buscaba el mosquito como loco.
El guila y la zorra
Un guila y una zorra que eran muy amigas decidieron vivir juntas con la idea de que eso reforzara su
amistad. Entonces el guila escogi un rbol muy elevado para poner all sus huevos, mientras que la zorra
solt a sus hijos bajo unas zarzas sobre la tierra al pie del mismo rbol.
Un da que la zorra sali a buscar su comida, el guila, que estaba hambrienta cay sobre las zarzas, se llev
a los zorruelos, y entonces ella y sus cras se regozijaron con un
banquete.
La zorra y el leador
Una zorra estaba siendo perseguida por unos cazadores cuando lleg al sitio de un leador y le suplic que la
escondiera. El hombre le aconsej que ingresara a su cabaa.
Casi de inmediato llegaron los cazadores, y le preguntaron al leador si haba visto a la zorra.
El leador, con la voz les dijo que no, pero con su mano disimuladamente sealaba la cabaa donde se haba
escondido.
MORALEJA No niegues con tus actos, lo que pregonas con tus palabras.
La hormiga y el escarabajo
Llegado el verano, una hormiga que rondaba por el campo recoga los granos de trigo y cebada, guardndolos
para alimentarse durante el invierno. La vio un escarabajo y se asombr de verla tan ocupada en una poca
en que todos los animales, descuidando sus trabajos, se abandonan a la buena vida. Nada respondi la
hormiga por el momento; pero ms tarde, cuando lleg el invierno y la lluvia deshaca las boigas, el
escarabajo hambriento fue a pedirle a la hormiga una limosna de comida. Entonces s respondi la hormiga:
MORALEJA Cuando te queden excedentes de lo que recibes con tu trabajo, guarda una porcin para cuando
vengan los tiempos de escasez.
CANCIONES
CANTOS CRISTIANOS
Muvete En M Es por eso que te sirvo
Es por eso que te doy todo mi amor
El Espritu de Dios esta en este lugar Es por eso que te alabo
Es por eso que te sirvo
El Espritu de Dios se mueve en este lugar
Es por eso que te doy todo mi amo
Est aqu para consolar
Est aqu para liberar En La Roca
Est aqu para guiar Yo Edifiqu una Casa
El Espritu de Dios est aqu Yo Edifiqu una Casa
Sobre la Roca la Efifiqu
Muvete en m muvete en m
Y Era Cristo La Roca
Toca mi mente, mi corazn
Y Era Cristo La Roca
Llena mi vida de tu amor Sobre la que Yo Edifiqu
Muvete en m, Dios Espritu
Muvete en m Y esa casa no se cae
Porque est sobre la Roca
Y esa casa no se cae
Tu Amor Por Mi Porque est sobre la Roca
CANCIONES GUATEMALTECAS
luna de miel en rio dulce
en guatemala tierra linda tierra hermosa cobn
me enamor en cobn yo disfrut
de una muchacha sugestiva y caprichosa del encanto de su suelo
que vi pasar las bellezas que admir
motivaron esta cancin.
con sus ojazos cual luceros encendidos
me cautiv en cobn me quedar
y con un beso de su boca primorosa disfrutando del paisaje
me fascin y del clima encantador
por nuestro amor de cobn ciudad imperial.
perdimos la razn
y luego nos casamos con sincera devocin //admirando su verdor
y al decidir nuestra luna de miel se divisa el encanto de la orqudea
pensamos que pasarla en rio dulce monja blanca primorosa
era mejor que en su suelo floreci
que es la flor nacional//
y a rio dulce con mi amor en barca fuimos
surcando el mar donde el quetzal y la monja blanca
y en ese mstico rincn solo tuvimos tienen su nido es en cobn
felicidad. bella tierra donde la paz
y el amor en pareja siempre va
solol
donde el quetzal y la monja blanca porque ser que en solol
tienen su nido es en cobn se sufre tanto por querer a una mujer
y yo canto est emocionado esta cancin tienes mi amor
que dedico con amor y admiracin yo tengo el tuyo
para cobn. ese es mi orgullo
y por eso sufro yo
luna de xelaj ser el paisaje, ser mi lago
el que ha hecho estragos
luna gardenia de plata a mi pobre corazn
que en mi serenata te vuelves cancin //es imposible que me sienta
t que vistes cantando yo contento
me ves hoy llorando mi desilusin si mi vida es un lamento
y la causa no la s//
calles baadas de luna que fueron la cuna
de mi juventud ay, ay, ay, ay, esa neblina
vengo a cantarle a mi amada como lastima, mi corazn
a mi luna plateada, luna de mi xelaj ay, ay, ay, ay, esa laguna
como ninguna la quiero yo
luna de xelaj
que supiste alumbrar chichicastenango
en mis noches de pena por una morena hay una indita retebonita
de dulce mirar en chi, chi, chicastenango
que cuando beso su boca chiquita
luna de xelaj en chi, chi, chicastengo
me diste inspiracin creo que el alma se me est quemando
la cancin que te canto en chi, chi, chi, chicastenango
regala con llanto de mi corazn
hay en su boca dulzura
en mi vida no habr de fruta madura, que invita a pecar
mas cario que tu mi amor besa con tal sabrosura
porque no eres ingrata que es una locura su boca besar.
mi luna de plata
luna de xelaj ay indita ven hacia ac
luna que me alumbr que tu boca quiero besar
en mis noches de amor solamente las estrellas indiscretas
hoy consuelas la pena nos han de mirar
por una morena que me abandon ms celosas al ver nuestro amor
poco a poco se habrn de apagar
luna que me alumbr en mis noches de amor y el romance solamente
hoy consuelas la pena de tus ojos habrn de alumbrar.
por una morena que me abandon.