ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO

ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO

PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO
PER 2015
CONOCIMIENTOS EMPRICOS EN LA CONSTRUCCIN DE VIVIENDAS

Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille, eM.Sc.

Ingeniero Civil con C.I.P. N 85845, con estudios de Maestra y Doctorado; Especialista en Investigacin Cientfica; Catedrtico en la
Universidad Nacional del Altiplano, Universidad Nstor Cceres Velsquez y Universidad Peruana Unin; Instructor de
SENCICO; Especializado en Clculo y Diseo Estructural, consultor de proyectos y
Metodologa de la Investigacin Cientfica en Ingeniera.
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
Celular: 951-786565

Categora: Estructuras y Construcciones.

Palabras clave: Etnoingeniera, Putuco, Tecnologa tradicional, Vernacular, Conocimientos Empricos,

Construcciones Rurales, Conocimiento Tradicional, Criterios Constructivos Empricos Vernaculares

Sinopsis:
Etnoingeniera de los Putucos de Puno es producto del afn de conocer y revalorar nuestra identidad cultural, llega
a sus manos para avivar el conocimiento ancestral, aunque conocemos su existencia, no existen estudios al
respecto y es necesario despertar inters, para discernir sobre la Etnoingeniera (ethnoengineering) y recuperar
conocimientos ancestrales identificando la existencia de un saber escondido, transmitido de generacin en
generacin, parte de nuestra reserva cultural para el futuro.
El presente artculo pretende incrementar el conocimiento sobre la construccin de Putucos, e incidir tanto en el
entendimiento de los conocimientos ancestrales, como en la mejora de los mismos, promoviendo el inters de
propios y extraos en la aplicacin de la denominada Etnoingeniera de los Putucos, entendida como concepto del
proceso de diseo estructural tradicional, que deben ser recuperados, interpretados y revalorados, ya que en nuestro
territorio existen muestras de saberes empricos en estas construcciones que hasta la actualidad nos asombran por
su belleza y funcionalidad; y ver la posibilidad de utilizar dichos conocimientos para ser replicados en construcciones
rurales como una forma de combatir la agreste clima del altiplano.

1. INTRODUCCIN: Los estudios desarrollados y presentados en el presente

artculo, intentan mostrar con gran claridad la
Etnoingeniera de los Putucos, estudiando un
Al desarrollar el estudio, identificamos adecuadamente
contexto mundial de otras expresiones arquitectnicas
la existencia de un saber escondido, que a pesar del
similares, que podran tener relacin gracias a un
transcurrir del indolente tiempo, ha sido transmitido de
ancestro comn, adems se desarrolla la ingeniera de
generacin en generacin hasta llegar a nuestros das,
la construccin en la cual se detalla las herramientas
siempre de la mano de maestros expertos que estn
utilizadas, el anlisis y comportamiento estructural del
encontrando resistencia en la juventud actual para que
Putuco y los procedimientos constructivos que fueron
estas sigan siendo replicas en el futuro, a causa de las
aprendidos de sus antepasados y, por lo visto, no han
nuevas tendencias o modernidad que viene de fuera,
sido olvidados.
que; por lo visto; consumir y desaparecer nuestra
identidad. Adems, el 30 de octubre del ao 2014, mediante la
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL N116-2014-

Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille Folio N 1 de 10 DEL DOCUMENTO

eMail: yas_vitulas@yahoo.es
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO
VMPCIC-MC, se declar como Patrimonio Cultural de la
Nacin a los conocimientos, saberes y tcnicas
relacionadas con la construccin de Putucos en los
distritos de Taraco, Huancan, Samn y Arapa, de la
provincia de Azngaro, departamento de Puno.
Figura 01: Vivienda tipo Putuco en Taraco - Puno
2. OBJETIVOS:
El objetivo primordial del presente artculo es
despertar el inters en el lector, para que pueda
discernir el conocimiento denominado
Etnoingeniera (ethnoengineering) como criterios
constructivos empricos vernaculares de los Putucos
del Titicaca Puneo.
3. ETNOINGENIERA
La revisin etimolgica del trmino Etnoingeniera
refiere a etnos (de ethos, del griego ethnikos) que
significa todo grupo humano unido por vnculos de raza
o nacionalidad; en su acepcin ms simple representa la
idea de pueblo. Etnia como trmino representa la
agrupacin natural de individuos de igual idioma y
cultura, mientras que el trmino ingeniera deriva del
latn ingenium que significa ingenio. En este sentido, se
puede interpretar a la Etnoingeniera como el ingenio de
agrupaciones, es decir, hacer Etnoingeniera es llegar a
comprender al detalle lo que hacen, dicen y piensan con
Figura 02: Referencias grficas de los PUCULLOS, de Huamn Poma de Ayala.
Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
ingenio las personas con lazos culturales, sociales o de
cualquier otra ndole, los cuales intercambian visiones,
valores y patrones, bien de tipo social, cultural,
econmico y religioso.
La Etnoingeniera es una disciplina cuyo objetivo es el
de incorporar, a travs de mtodos participativos, las
particularidades socioculturales de los beneficiarios y
ambientales de su hbitat, en la planeacin, diseo y
ejecucin de obras de infraestructura [Ref. 1].
Es el proceso constructivo que incluye una serie de
principios y metodologas ancestrales con el que se
intenta adecuar las obras de infraestructura, los equipos
y sus procesos de implementacin de ingeniera civil a
las particularidades culturales de los grupos tnicos
beneficiarios (Op.cit.).
En nuestro medio encontramos una inadecuacin
ambiental, social y cultural de obras de infraestructura
realizadas tanto por el estado, por empresas
transnacionales y particulares que muchas veces
trasgreden los saberes ancestrales de los grupos ticos;
es as que la Etnoingeniera surge como una alternativa
de solucin que busca revalorar estos saberes y
armonizarlos con los conocimientos cientficos, en este
caso sobre ingeniera.
La Etnoingeniera tambin es denominada
ethnoengineering por Mukhopadhyay, Powell y
Frankenstein (2009), los cuales adems de definir a la
etnomatemtica, tambin incluye las formas indgenas
de disear y las denomina ethnodesign. Por tanto la
Etnoingeniera, puede entenderse como: Forma de
promover y resaltar la incorporacin de conocimientos
tradicionales en tareas no slo de conservacin y
manejo sustentable de los recursos naturales; sino
tambin en la previsin de fenmenos naturales,
heladas e inundaciones, por ejemplo el uso de Putucos
[Ref. 2].
Perafn manifiesta que por su carcter de disciplina, la
Etnoingeniera comprende una serie de procedimientos
especficos dentro del ciclo de proyecto:
i. La adecuacin de lneas de base y el establecimiento de
una metodologa de participacin para la identificacin y
priorizacin de proyectos;
Folio N 2 de 10 DEL DOCUMENTO
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO
ii. La incorporacin de variables ambientales
socioculturales en el diseo de los proyectos priorizados; y
iii. La identificacin de responsabilidades sociales y de sus
apoyos correspondientes para la implementacin de los
proyectos.
La Etnoingeniera ofrece soluciones en cuanto al
abastecimiento sostenible con materiales autctonos.
En el caso de la construccin de los Putucos, las
champas se propendera a soluciones hbridas,
combinando mdulos; conservando el equilibrio de los
materiales, dentro de la dicotoma existente, como se ha
podido evidenciar sus potencialidades en las formas de
proteccin del frio, del calor, o de las inundaciones de
manera que se incentive y promueva.
4. CONTEXTO MUNDIAL
A nivel local y mundial, existen varias tipologas
constructivas, algunas de ellas nos recuerdan que los
Putucos no son las nicas construcciones que tiene una
forma tpica tan diferente. El cronista Felipe Huamn
Poma de Ayala, en su obra El Primer Nueva Crnica
y buen Gobierno, denomina PUCULLO a pequeas
edificaciones funerarias del altiplano. El trmino
PUTUCO, es utilizado por Vicente Guerra Carreo en su
obra Kanchi, la Provincia de los Canchis a Travs
de su Historia, emplendolo para designar
construcciones abovedadas de carcter funerario
construidas con piedra y barro.
Viajeros y estudiosos relataron en sus escritos,
observaciones, presentando fotografas y gravados:
George Squier (1864) gener el primer gravado impreso
de un Putuco que denomin Casa de csped (George
Squier: pg. 213); Arnold Heim (1947) Wunderland
Peru; Volker Hartkofp (1981), Indigenous Building
Techniques of Peruand Their Potential for
Improvementto Better With Stand Earthquakes, dedica
un breve captulo a la tecnologa constructiva con
champa y hace mencin a los Putucos. En la actualidad
se pueden apreciar en la zona quechua y aimara (en las
riberas del lago Titicaca).
Figura 03: Casa de csped cerca de la
desembocadura del ro Rmis1
1
Grabado de George Squier, citado por Javier Escalante Moscoso
Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
y a. ANTECEDENTES HISTRICOS
Figura 04: Cermica de una casa de Tiahuanaco2
Evidencias arqueolgicas de edificaciones semejantes,
corresponde a la cultura Wankarani (1,000-1,500a.C.
hasta 100-200d.C.), extendida al norte-noreste del lago
Pop (Bolivia), quienes desarrollaron sus
construcciones sobre montculos de tierra (5-25m); en la
cultura Tiahuanaco (en Bolivia es llamado Tiwanaku,
300-1200d.C.), donde se pudieron identificar cimientos
de piedra, adems de pequeas representaciones en
cermica (museo Tiahuanaco). [Ref. 3]
Encontramos tambin las edificaciones denominadas
Kullpis (grupo tnico de Atavillo), que usan
ingeniosamente piedras de las partes altas de la
cordillera. Los Cajatambos y los Yauyos (Lima) tambin
se distinguieron con sus construcciones tipo falsa
bveda.
En el altiplano, evidencias analgicas estn
representadas por las Chullpas (torres funerarias),
teniendo mayor relevancia que las viviendas comunes.
Al respecto el cronista Pedro Cieza de Len manifiesta:
Y verdaderamente me admiraba de pensar como los
vivos se daban poco por tener casas grandes y galanas,
y con cuanto cuidado adornaban las sepulturas de estos
indios, hechas como pequeas torres de cuatro
esquinas, unas de piedra sola y otras de piedra y tierra,
algunas anchas y otras angostas [Ref. 4];
corroborada en la construccin de las Chullpas de
Sillustani y Chullpas de Vizcachani (Pucar), estas
ltimas con revestimiento de tierra y ncleo de piedras
estructuradas mediante el sistema de falsa bveda.
b. REFERENTES HISTRICOS
Se tienen referentes de este tipo de construccin y
tradicin ancestral en muchas de las culturas, las cuales
tuvieron hegemona alrededor del lago Titicaca.
Las culturas que se asentaron en la cuenca del lago
Titicaca, adems del lago Popo, tuvieron una forma
constructiva muy similar, en la cual utilizaron desde
bloques de adobe y piedra, hasta trabajos ms
2
Representacin de una muestra del museo regional de Tiwanaku, Fuente:
Javier Escalante Moscoso
Folio N 3 de 10 DEL DOCUMENTO
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO
elaborados de piedra, la cual fue utilizado como sepulcro
de sus miembros ms resaltantes, tal como mencionan
las crnicas de Pedro Cieza de Len y las crnicas de
Huamn Poma de Ayala.
Existen muchas construcciones que podemos tomar
como referencia, algunas de las ms importantes son:
LOS GINTILES: En las riveras del lago Titicaca, a 3,827
m.s.n.m., en zonas elevadas y asegurndose de que los
rayos matutinos del sol lleguen primero a las puertas
rectangulares o cuadradas muy pequeas para que una
persona pueda ingresar con facilidad.
CHULLPAS DE JACHAPHASA: Es una fortaleza
situada a unos 2 km al noreste de Rosario. El interior de
la fortaleza amurallada orientada en direccin Oeste-
Este hay varios edificios (100 chullpas de piedra la
mayora redondos), concentradas en unos 10 12
grupos.
Gintiles Chullpa de Jachaphasa
Figura 05: Tiploga constructiva regional.
5. ARQUITECTURA DE LOS PUTUCOS
Muchas manifestaciones arquitectnicas tienen formas
relacionadas con las semiesferas, elipsoides y
secciones troncocnicas, las que son utilizadas en la
construccin de Putucos. Es necesario conocer la forma
y la funcin de la tipologa constructiva utilizada y de esta
forma podremos replicar dichos conocimientos e
identificarlos y revalorarlos. El potencial de la tierra cruda
como material de construccin ha perdido credibilidad y
sus propiedades y amplias posibilidades se han ido
olvidando y desacreditando especialmente en pases en
vas de desarrollo y reas rurales, potencindose el
prejuicio de ser considerado material de los pobres,
material poco resistente ante amenazas naturales o foco
de enfermedades.
a. ARQUITECTURA VERNCULA
De un tiempo a esta parte, la Arquitectura Verncula
est siendo revalorada por autores nacionales y
extranjeros, poniendo en consideracin e importancia a
los materiales de entorno en que se construyen las
viviendas, adems de las adecuaciones de las tcnicas
constructivas en funcin de los recursos disponibles,
generando la optimizacin de los recursos y la
reutilizacin de materia prima que en este aspecto es
respetado y revalorado por los pobladores desarrollado
rituales preestablecidos de acuerdo a la zona en la que
se encuentran.
Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
VIVIENDAS DE LA CULTURA UMASUYO: Al norte del
altiplano, se encuentra una tipologa interesante de
viviendas unifamiliares construidas con bloques de
champa y muy raras veces de adobe, la forma esencial
es piramidal en algunos casos, es usado tambin para
enterrar a sus muertos.
PUTUCOS DE LOS URUS CHIPAYAS: Son
denominados tambin como Trulys, Phutukus, Qullqa o
Chulpas, estn ubicados cerca de los 4,000 m.s.n.m., en
el altiplano boliviano, viviendas de las comunidades
Chipayas y tambin como edificaciones de carcter
religioso en las culturas Tiahuanaco. Son cabaas de
planta circular y techo abovedado donde viven uno de
los pueblos ms antiguos de Bolivia. Las paredes de los
Phutukus se construyen con tepes (pedazos de tierra
cubiertos de hierba) y barro, mientras que ramas de
arbustos entrelazadas con tiras de cuero sujetan el
techo.
Vivienda de Umasuyo Trulys o Phutukus del pueblo Chipaya
b. CONCEPTUALIZACIN DEL PUTUCO
Los Putucos consideran un enfoque del pensamiento
andino ms que el pensamiento occidental, por tanto
para entenderla podemos dndole una forma o un
concepto singular y representarlo como una clula de
barro, y cuya definicin singular dar lugar a un mini
organismo viviente que influir en su crecimiento,
entendimiento y su transformacin, teniendo un modelo
conceptual e integral de la arquitectura, contexto
urbanstico y territorial.
Figura 06: Conceptualizacin como clula de barro
c. TIPOLOGA, FORMA Y VOLUMETRA
En planta, un Putuco asume una forma rectangular
ligeramente curvada, dicha morfologa depende del tipo
de material empleado para su construccin, la funcin
que va a cumplir ms adelante y la forma del techo.
Folio N 4 de 10 DEL DOCUMENTO
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO
Los muros portantes que evocan una forma
troncopiramidal, comienza desde la base hasta la altura
donde se inicia el techo, tienen una inclinacin hacia el
interior un ngulo variable entre 75 a 80, el ngulo de
inclinacin juega un papel muy importante en el
comportamiento de la estructura frente a los agentes
atmosfricos que atacan a las estructuras de tierra, tales
como la accin erosionable del agua, ya que de esta
forma el agua fluye ms rpido o con mayor velocidad
que en pendientes suavizadas.
La forma y volumtrica del techo construido tiene
generalmente una forma cnica la cual es perceptible en
viviendas de planta simtrica, la forma geomtrica
cnica empieza desde la altura en la cual terminan los
muros portantes y culmina en el final de la cobertura.
El techo es muy parecido a una cpula o techo
abovedado, el ngulo de inclinacin varan entre 50 a
60 sexagesimales, que tambin es un factor muy
importante para la durabilidad del techo e incremento de
Figura 07: Detalle arquitectnico tpico y dimensiones de un Putuco.
6. INGENIERA DE LOS PUTUCOS
En la construccin de un Putuco, intervienen diversos
materiales los mismos que son organizados para poder
generar una estructura; que por un efecto de prueba y
error: es construida con conocimientos empricos
transmitidos de generacin en generacin y reflejan un
amplio conocimiento ingenieril que debera ser
rescatado y porque no, utilizado en procesos
constructivos actuales.
a. MATERIALES DE CONSTRUCCIN
Los recursos extrados o transformados del suelo, son
utilizados en la construccin de un Putuco,
conocimientos que fueron transmitidos de generacin en
generacin, y usados por los comuneros que viven en
territorio rural de toda la rivera del lago Titicaca.
Para este fin cuentan con un ritual que agradece y pide
permiso a la Pachamama para el uso de los mismos,
estos frutos de la madre tierra, son utilizados con la
ayuda de una destreza innata adquirida empricamente
Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
la carga en periodo de precipitaciones pluviales intensas
y duraderas del altiplano puneo.
d. FORMA DEL CONJUNTO ARQUITECTNICO
El conjunto arquitectnico formado por la agrupacin de
Putucos, es en la mayora de los casos repetido por
todas las viviendas de cada familia, teniendo en
consideracin una forma circular o rectangular con
muros perimetrales y viviendas que se encuentran unas
en frente de otras, teniendo en consideracin que
cuando se tiene una vivienda con cocina y dormitorio
separados, estos dos siempre estn uno al frente de
otro, y las viviendas usadas como almacn se encuentra
hacia los lados o al frente del acceso principal.
e. UBICACIN GEOGRFICA
La tradicin constructiva de los Putucos, se presenta en
un rea geogrfica de Puno, existe presencia de dichas
construcciones en los distritos de Taraco, Samn y
Arapa, que circundan la laguna de Arapa y el Lago
Titicaca, esencialmente en la va Taraco-Huancan.
y por repeticin, el cual es transmitido y practicado por
los maestros constructores, a los cuales adems de
conocer los procesos constructivos, adems se les exige
conocimientos mticos y rituales, siendo estos
imprescindibles en la construccin de Putucos.
El material de construccin ms frecuentemente
utilizado es la denominada Champa, Tepe, el cual
tiene un proceso de extraccin que no representa un
costo elevado y es accesible para la poblacin, adems
de tener mayor estabilidad y resistencia a condiciones
extremas (otro material utilizado con frecuencia es el
Adobe, que representa un mayor costo).
b. CARACTERSTICAS TCNICAS DEL MATERIAL
Las caractersticas tcnicas estudiadas para el material
predominante en la construccin de los Putucos,
permiten una adecuada comprensin de los
componentes inherentes en el material al momento de
su extraccin, y adems permite conocer cules son las
ventajas y desventajas de este material, el cual es muy
utilizado en la zona para la construccin de los muros y
cobertura de los Putucos.
Folio N 5 de 10 DEL DOCUMENTO
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO

ESTRUCTURA DE LA CHAMPA PESO ESPECFICO

Para su extraccin, generalmente es ubicado cerca de El peso especfico promedio de las unidades de champa
la zona de construccin, a una profundidad de 20cm. es de 1,054.80 kg/m, que al comparar con el peso
Est compuesta de suelo limo arcilloso orgnico de especfico promedio del adobe igual a 1,700.00 kg/m,
mediana plasticidad, generalmente de color oscuro, se puede afirmar que las unidades de champa son 38%
reforzado por pastos silvestres, denominados como: menos pesadas que las unidades de adobe.
Chiji y Quemello.
PLASTICIDAD
El Chiji, es resistente al agua, ya que en una inundacin,
Lmite Liquido promedio del suelo es de 48.43%, el cual
que puede durar entre 4 a 5 meses, la planta no sufre
es cercano a 50%, entonces, se puede afirmar, que es
descomposicin ni daos.
un suelo de plasticidad mediana. Lmite plstico
El dimetro promedio que alcanzan los tallos promedio obtenido en los ensayos de laboratorio es de
subterrneos horizontales, es de 3.65mm, mientras que 38.49%.
el dimetro que alcanzan los tallos subterrneos
GRANULOMETRA
verticales, es de 1.20mm. El dimetro de las races vara
de 1.00mm a menos. Este ensayo, se ha realizado con doble objetivo: el
primero fue, complementar la clasificacin del suelo; y el
Tabla 01: Dimetro de los tallos subterrneos.
segundo para determinar el contenido de grama (tallo
Dimetro (mm) subterrneo y raz) en peso, de la unidad de champa.
N de Muestra Tallo subterrneo Tallo subterrneo Tabla 02: Porcentaje de paja existente en una champa
horizontal vertical
Clculo de Porcentaje de tallos del Chiji
1 6.00 1.50
DETALLES
2 3.00 1.00
Paso N Cantidad
4 2.50 1.45 Descripcin del procedimiento
(gramos)
6 2.00 1.25
1 Peso de la muestra seca antes 1,378.00
7 3.00 1.00 de lavado (Wm)
Dimetro 2 Peso seco de la paja despus del 131.40
3.64 1.21
promedio lavado (Wp)
Porcentaje de paja en peso (Wp/Wm) 9.54%

CURVA GRANULOMETRICA MALLAS U.S. STANDARD

3"21/2" 2" 11/2" 1" 3/4" 1/2" 3/8" 1/4" N4 8 10 16 20 30 40 50 60 80 100 200
100
90
% QUE PASA EN PESO

80
70
60
50
40
30
20
10 CURVA GRANULOMETRICA

0
10.00

1.00

0.10

0.01
100.00

76.200
63.500

50.600

38.100

25.400

19.050

12.700

9.525

6.350

4.760

2.380
2.000

1.190

0.840

0.590

0.420

0.300
0.250

0.180
0.149

0.074

TAMAO DEL GRANO EN mm

PROPIEDADES MECNICAS Los ensayos a flexin se han

desarrollado en bloques de
Las unidades de Champa se caracterizan por ser
50x40x12.5cm, y 70x50x12.5cm, a
flexibles, por lo que, la propiedad mecnica ms
los cuales se les ha colocado
importante es la resistencia al esfuerzo de flexin.
apoyados con 5.00cm de contacto,
Cuando la vivienda sufre inundaciones, existen
y se ha aplicado una carga en la
asentamientos en el suelo de fundacin, las unidades de
mitad de su longitud. Los
champa se adecuan sin problemas a estos efectos.
resultados fueron analizados por la
Se ha realizado ensayos a flexin in-situ, de las frmula siguiente:
unidades de champa, para ello se ha utilizado las
dimensiones reales de las unidades, asentadas en la
construccin de los mdulos, debido a que en el muro,
PL
Esfuerzo 1.50
2
kg/cm 2

toda la unidad deber de resistir esfuerzos a flexin.

b d
Datos con el cual se proceder al anlisis del modelo Donde:
matemtico del Putuco.
P : Carga mxima (Kg)
Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille Folio N 6 de 10 DEL DOCUMENTO
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO

L : Distancia entre apoyos perpendiculares a dichos planos. Para un mejor anlisis,

b : Ancho de la champa es ideal manejarlo por unidad de longitud, por tanto un
d : Altura de la champa esfuerzo S1 normal o axial, el cual se considera como
un esfuerzo externo al elemento diferencial aislado, pero
Adems se pudo determinar el mdulo de elasticidad, el
esfuerzo interno con respecto a toda la cscara.
cual alcanza un valor de 9,043.00kg/cm. Y de acuerdo
a las recomendaciones de varios autores que trabajaron Por tanto, si (e) es el espesor del elemento diferencial,
viviendas de adobe, se ha determinado el coeficiente de S1 es el esfuerzo que acta por unidad de longitud en
poisson, para de esta forma poder desarrollar un modelo dicho espesor (kg/cm kg/m), son expresados como
matemtico que represente a este sistema estructural. cargas distribuidas, siendo S1 el esfuerzo total sobre una
seccin determinada del elemento.
Tabla 03: Clculo del esfuerzo por flexin
Clculo de esfuerzo de flexin para
champa de 50 x 40 x 12.5cm.
Datos
P (kg) 95.00
L (cm) 40.00
b (cm) 40.00
d (cm) 12.50
Esfuerzo (kg/cm2) 0.912
Clculo de esfuerzo de flexin para
champa de 70 x 70 x 12.5cm
Datos
P (kg) 70.00
L (cm) 70.00
b (cm) 50.00 Figura 08: Respuesta estructural: Diagrama de fuerzas
d (cm) 12.50 normales en las direcciones 1 (verticales) y 2
2
Esfuerzo (kg/cm ) 0.941 (horizontales) [kg/cm].
El esfuerzo normal experimentado por el modelo,
7. DISCUSIN Y DESARROLLO muestra que las fuerzas verticales en la direccin 1 (S1)
se concentran en la base central del elemento,
En funcin de un modelo y anlisis matemtico, adems generando zonas de compresin (mximo negativo-
de las propiedades mecnicas, y las caractersticas rojo), zonas que soportan la mayor cantidad de cargas y
tcnicas, se generaran respuestas estructurales, las esto justificara la leve curvatura que se le da a esta a
mismas que; de haberlo; reflejaran la Etnoingeniera seccin durante el proceso constructivo; y el menor
oculta de los Putucos. esfuerzo de compresin ocurre en la zona de menor
carga (cero-azul) que se presenta en la parte ms alta
a. MODELO MATEMTICO del elemento cpula superior y en la parte superior de la
Los Putucos son destacables tanto por la simplicidad de puerta, por tanto esta justifica de que los ductos de
su tcnica constructiva, pues se logra mediante hiladas ventilacin suelen colocarse en esta zona. Los
concntricas de bloques slidos (champas y/o adobes) esfuerzos horizontales en la direccin 2 (S2) solo son
que se van reduciendo progresivamente hasta concluir mayores en las zonas con mayor tramo o luz libre, en
en un semidomo. Es necesario recalcar que este tipo de este caso el centro del elemento representado por la
elementos soportan esfuerzos normales, fuerzas cpula.
tangenciales, momentos flectores (esfuerzos por MOMENTOS FLEXIONANTES
flexin), fuerzas cortantes y momentos torsores.
Otro de los esfuerzos internos que se pueden presentar
b. RESPUESTA E INTERPRETACIN en las superficies ya sean rectas o curvas, en los planos
ESFUERZOS NORMALES o elementos de superficie A-B-C-D, A'-B'-C'-D', A-D-D'-
A' y C-B-B'-C', son momentos dados por unidad de
Los esfuerzos longitud, que en caras opuestas son iguales MI en la
internos que direccin 1 y MII
pueden en la direccin 2,
generarse en representados
un elemento, en por las unidades
los planos de kg-cm/cm.
superficie A-B-
C-D, A'-B'-C'-D', La respuesta
A-D-D'-A' y C- estructural se
B-B'-C', son puede analizar
esfuerzos teniendo en
normales cuenta que al
tener luces libres,

Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille Folio N 7 de 10 DEL DOCUMENTO

eMail: yas_vitulas@yahoo.es
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO
debido a su peso se flexionan por tanto al analizar el
elemento en la direccin vertical 1 (MI), el mayor
esfuerzo de flexin ocurre en las zonas libres centrales
inclinadas y las paredes laterales (mximo positivo
verde), adems de tener sobreesfuerzos en la base de
los muros (mximo negativorojo) por lo que la falta de
cimentacin rgida (el Putuco no cuenta
con una cimentacin) articula la base y
permite la disipacin de estos valores.
Adems podemos observar que en un gran
porcentaje del elemento los momentos
flexionantes son neutros (valores mnimos
y cercanos a ceroamarillo y naranja), por
lo cual se deduce que el elemento no
experimenta grandes deflexiones
garantizando la estabilidad de la
estructura. En el caso de la direccin
horizontal 2 (MII), los valores mximos solo
se encuentran en las zonas centrales de
forma similar a la direccin 1 (mximo valor
positivoazul), mientras que las dems zonas tienen
valores casi nulos (valores mnimosamarillo y naranja).
Figura 09: Respuesta estructural: Diagrama de
momento flexionante en la direccin 1 (verticales) y 2
(horizontales) [kg-cm/cm].
ANLISIS DE LA CPULA Y EL MURO
Figura 10: Diagrama de esfuerzos S11 (direccin 1
vertical) y S22 (direccin 2 horizontal), [kg-cm].
De acuerdo a lo observado, en los diagramas de
esfuerzos, aparecen valores altos en las zonas con
mayor luz libre, es decir en la parte central de los muros
de la cpula (mximos valoresnaranja y rojo),
advirtindonos de que puede ser propensa a sufrir fallas
o colapsar debido a cargas muertas y externas, en el
Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
diagrama anterior podemos analizar adems que se
presenta una forma de medialuna y zonas
focalizadas circulares (color rojo fig. 11) que en el
proceso constructivo es reforzado con rollizos de
madera en uno dos niveles.
Figura 11: Diagrama de esfuerzos S11 (direccin 1
vertical) y S22 (direccin 2 horizontal), [kg-cm].
Estos rollizos de madera construidos en la
cpula de los Putucos, es un
procedimiento que ha sido transmitido de
generacin en generacin (posible
aprendizaje de prueba y error), lo cual
muestra la extraordinaria intuicin
constructiva de las viviendas y su
adecuada solucin estructural, teniendo en
cuenta que en el proceso no se desarrolla
ningn tipo de clculo estructural.
Figura 12: Adecuada solucin
constructiva en zonas de mximas
exigencias estructurales
En lo referente a la base de la cpula,
podemos ver que de acuerdo al anlisis, en
los vrtices finales del muro del primer
tramo inclinado de la construccin de un Putuco, se
presentan esfuerzos pequeos e incluso muy bajos oen
algunos casos nulos (color verde y naranja fig. 10) y que
se desplazan por los vrtices hacia la parte superior de
la cpula, en la cual ocurre lo mismo, prediciendo
mediante el anlisis del modelo matemtico que
dichas zonas son susceptibles a permanecer estables
en la vida til del sistema estructural.
Folio N 8 de 10 DEL DOCUMENTO
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO
Figura 13: Adecuada solucin constructiva en las cuatro
esquinas superiores del muro y sobre la puerta
Esta respuesta nos indica que dichas zonas no reciben
excesivas cargas de compresin o flexin por lo que en
estas zonas no se producen fallas o estas son
adecuadamente absorbidas por las champas utilizadas,
y si verificamos el procedimiento constructivo, podemos
notar que en estas zonas suelen colocarse precarias
estructuras de soporte, adems son las zonas elegidas
para darle al curvatura a la cpula, ya que implcitamente
descubrieron que son zonas con poca carga y por tanto
se garantiza el funcionamiento del elemento estructural,
lo mismo que en las puertas.
Figura 14: Zonas resistentes y zonas colapsables
Figura 15: Modelo que muestra la falla en la cpula
Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille
eMail: yas_vitulas@yahoo.es
Algo interesante que ver es que las zonas de mximo
esfuerzo (color rojo fig. 11 y 15) suelen colapsar con
mayor frecuencia, y las zonas de menor esfuerzo (color
naranja y amarillo fig. 10 y 11) son las que se mantiene
en pie aunque el resto de la estructura colapse
completamente.
Con respecto a los muros, podemos notar que los
esfuerzos son transmitidos por los muros a hacia la base
del Putuco, distribuyndolas adecuadamente en el
terreno de fundacin.
8. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Se puede observar que el sistema estructural tiende a
equilibrarse (compresin) y las aristas reciben muy poco
esfuerzo, haciendo de la construccin adoptada
empricamente; los cuales demuestran un conocimiento
intuitivo escondido en la construccin de Putucos;
completamente eficientes. Es necesario entonces
rescatar estos procedimientos, que es s mismos son
ptimos y han sido utilizados por los pobladores del
altiplano Puneo, adems se ha visto que estas
soluciones estructurales fueron similares en diferentes
construcciones a nivel del planeta tierra.
Gracias a los modelos matemticos y un adecuado
estudio de los materiales de construccin, podemos
hacer aproximaciones relativamente exactas del
comportamiento de los sistemas estructurales de los
Putucos, tal como podemos ver a continuacin:
Figura 16: Putuco que presenta deformaciones acorde
al modelo matemtico desarrollado
Folio N 9 de 10 DEL DOCUMENTO
 ETNOINGENIERA EN CONSTRUCCIONES RURALES TIPO PUTUCOS DEL ALTIPLANO PUNEO

Es necesario tener en consideracin que actualmente retroalimentando a la Ingeniera Civil abriendo nuevas
faltan trabajos que revaloren nuestros conocimientos lneas de Investigacin y mostrando al mundo
ancestrales, los mismos que; por lo visto en el presente propuestas netamente peruanas.
artculo; pueden aportar nuevas ideas y soluciones,

9. BIBLIOGRAFA

[Ref. 1] PERAFN, Carlos; Etnoingeniera, marco conceptual; Unidad de Pueblos Indgenas y Desarrollo
Comunitario del BID.; Washington, D.C., EUA: 2001. (Pg. 01)
[Ref. 2] VITULAS Q. Yasmani T., REYNOSO M. KarinaB.; Etnoingeniera de los Putucos; Universidad
Nacional del Altiplano; Editorial Altiplano E.I.R.L., Puno - Per: 2013 (Pg. 17)
[Ref. 3] ESCALANTE MOSCOSO, Javier F.; Arquitectura Prehispnica en los Andes Bolivianos; ed. CIMA;
La Paz Bolivia: 1993. (Pg. 37)
[Ref. 4] CIEZA DE LEN, Pedro de; Crnica de Per; Biblioteca Peruana Ediciones PEISA; Lima: 1975.
(Pg. 227-228)

Ing. Yasmani Tefilo Vitulas Quille Folio N 10 de 10 DEL DOCUMENTO

eMail: yas_vitulas@yahoo.es