Sei sulla pagina 1di 10

FADAL means COME INSIDE, WELCOME, GO AHEAD or PLEASE

EHSTERRE or EDGELIS means SITDOWN

HUT means PUT

DIGGIN means CHIN

HENNA means HERE

SHOUF means SEE or LOOK

ALATOL means STRAIGHT

KOLLO means ALL

EYEON means EYES

IFTA means OPEN

LAT means DONT

HARAK means MOVE

KHALAS means FINISH

NADARA means EYE GLASSES

KAM? means HOW? or HOW MANY?

OMBRAK means (old) AGE (MALE)

OMBRIK means (old) AGE (FEMALE)

INTA means YOU

FI means HAVE

MAGAS means POWER or PRESCRIPTION or SIZE

GADIM means OLD

NADARA TOBIA means PRESCRIPTION EYE GLASSES

NADARA SHYAMSIA means SUNGLASSES

AIWA means YES

LA or MO means NO

KAM SANAH? means HOW MANY YEARS?

ANA means I
JADID means NEW

MAFI means DONT or DONT HAVE

MALLUNG / FAHAM means UNDERSTAND or KNOW

MORTAH means COMFORTABLE (MALE)

MORTAHAH means COMFORTABLE (FEMALE)

ARABIC SENTENCES YOU CAN USE FOR EYE REFRACTION

INTA FI SHOUF? means CAN YOU SEE?

AIY WAHAD AWDAH/AHSSAN? means WHICH ONE IS CLEARER/GOOD?

HADI WELLA HADI? means THIS ONE OR THIS ONE?

SHOUF SATEER AWOL means LOOK AT THE FIRST LINE

SHOUF SATEER THANI means LOOK AT THE SECOND LINE

SHOUF SATEER THALITH means LOOK AT THE THIRD LINE

SHOUF SATEER RABA means LOOK AT THE FORTH LINE

KALAM FIN FATHA? means WHERES THE DIRECTION (OF THE E)

ALHIN NAFSU WELLA ASGHER? means NOW IS IT THE SAME OR SMALLER?

SHOUF HADI BASS means LOOK AT THIS ONLY

AIY WAHAD AWDAH YAMIN WELLA YASAR? means WHICH ONE IS CLEARER THE RIGHT OR THE

LEFT?

MONKEN EMSHI means PLEASE WALK

SHOUF ARDT means LOOK AT THE FLOOR

MAFI MOSHKILLA? means NO PROBLEM?

HADAH MORTAH? means IS THIS COMFORTABLE?

HADAH MIYA FIL MIYA? means IS THAT ONE HUNDRED PERCENT?

ALHIN INTA MAGAS FI YATADGE means NOW YOUR PRESCRIPTION INCREASED.

INTA ELBIS NADARA, EL AWOL MONKEN FI SUDAH/MOSHKILLA, BAADENTALATA YUM, ARBAA

YUM. INTA FI SHOUF TAMAM. means THE FIRST TIME YOU WEAR, POSSIBLY YOU FEEL
UNCOMFORTABLE. AFTER THREE TO FOUR DAYS, YOU WILL SEE/FEEL GOOD.

INTA LASM ELBIS NADARA means YOU MUST WEAR EYEGLASSES


MONKEN SUAL MR.(THE SALESMAN NAME) means PLEASE ASK MR.

AWOL MARRA means FIRST TIME

AHSSAN means GOOD

DI or HADI means THIS

HADAH means THAT

WELLA means OR

SWAY means A LITTLE

SWAYSWAY means LITTLE BY LITTLE

SWAYYAH means FOR A WHILE

NAFSHASHAY or NAFSU means THE SAME

BAID/MASAFAH means FAR

GARRIB/KARA A means NEAR

JADID means NEW

GADIM means OLD

FOUK means UP

THAHAD means DOWN

YAMIN means RIGHT

YASAR means LEFT

ASGHER means SMALL

SAWWI means DO

KIDDAH means THIS ONE or LIKE THIS

ADUA means READ

ALHIN means NOW

MIYA FIL MIYA means 100 PERCENT

WAHDAH means CLEAR

AWDAH means CLEARER

AL AWDAH means CLEAREST


KATHEER means MANNY or VERY MUCH

SAGEAR means SMALL

KHABIR means BIG

AKBHAR means BIGGER

AL AKBHAR means BIGGEST

SATEER means LINE

AWOL means FIRST

THANI means SECOND

THALITH means THIRD

RHABA means FORTH

ZA ED means PLUS (+)

NOH ES means MINUS (-)

ONOUS means 0.50 (half)

RUBA means 0.25 (quarter)

SUAL means ASK (?)

QUAIZ means GOOD or FINE

SUDAH or ZACKALALA means HEADACHED

FIN means WHERE

MAZZA means WHAT

LESH means WHY

MAN means WHO

KAIF or ZAIYAK means HOW

MATAH means WHEN

AIY means WHICH

WAH means AND

MA A means WITH

BUSS means ONLY


MAZBOOT means VERY WELL

CALLAM means TALK

ILLIOM means TODAY

KOL YUM means EVERYDAY

KOL LAILA means EVERY NIGHT

KOL OSBU means EVERY WEEK

KOL SHAHR means EVERY MONTH

KOL SANA means EVERY YEAR

BUKRA means TOMORROW

LASM means MUST

MONKEN means MAYBE, POSSIBLE or PLEASE

EMSHI means WALK

ARDT means FLOOR

MOYA ABYAT means CATARACT

INHIRAF means ASTIGMATISM

HAWAL means CROSS EYE

KASLAN means LAZY

MOYA ASHRAQ means GLAUCOMA

QUESTIONS YOU MAY NEED TO ASK:

INTA FI SUKAR? means DO YOU HAVE DIABETIS?

INTA FI DART? means DO YOU HAVE HIGH BLOOD PRESSURE?

WORDS YOU CAN USE AND HEAR ABOUT CONTACT LENSES

SHILL means REMOVE

FOKKHEH means LOOK UP

ELBIS means WEAR

MAHALOL means CONTACT LENS SOLUTION

ELBA means CONTACT LENS CASE


DACLE means INSIDE

TANDIF means CLEAN

MISSLE HAZZAH means LIKE THIS

GATRA means LUBRICANT

MOAKAT means DISPOASBLE

ADASAT means LENS

ADASAT LASKA means CONTACT LENS

DAIMA or ALATOL means CONVETIONAL CONTACT LENS

SHAHARIYA means MONTHLY

ISHBUYA means WEEKLY

YOMIYYA means DAILLY

SALBA means HARD LENS

YAD means HANDS

MAYA means WATER

HABBA means PIECE

IFTA means OPEN

SAKKER means CLOSE

NUM means SLEEP

DIAHMOND means ALWAYS

SHOOKOL means WORK

ABLA means BEFORE

BAAD means AFTER

ILTIHAB means INFECTION

ASSACIA means ALLERGY

FIDAH means USE /MEANING

YANNI means MAYBE

TAABEN means TIRED or SICK


ASHAN means BECAUSE

SENENCES YOU MAY USE

MAFI FIDAH means NO USE or MEANING

KIEF YANNI? means WHAT (HOW IS THAT?) DO YOU MEAN?

GATRA MOS LASM, ASHAN MA INDIK ILTIHAB means YOU DONT HAVE TO USE AN EYE DROP,

BECAUSE YOU DONT HAVE AN EYE INFECTION.

WORDS YOU CAN USE AND HEAR WHEN SELLING

ACHERSHEY means THATS IT (LAST PRICE)

KAFIFFHA means LIGHT

SAMEEK means THICK

RAFIAH means THIN

FAHAS means CHECK

DAGIL means HEAVY

KHATCH means SCRATCH

KUDUZZ means SCRATCHES

AFWAN means EXCUSE

MA ALISH means SORRY

AFDHAL means BETTER

ABADAN means NEVER

MAHAL means SHOP

MODER means MANAGER

ESHTAN-NI means WAIT (FEMALE)

ESHTAN-NA means WAIT (MALE)

HALTA means CAN

TAZBIT means ADJUST

WAZSA means LOOSE

MOSHKILLA means PROBLEM


FALTURRA means INVOICE

MOMOJUD means NOT HERE or DONT HAVE

YABBI means WANT or NEED

ZIV means GIVE

AOUS means YOU NEED (EGYPT)

HAGA means SOMETHING

EJI means COME

TA AL means COME (present)

HELWA means NICE or BEAUTIFUL

CASUALLET means CASUAL

TIKANA means MORE ELLEGANT

SMALLIK means THE HEAD CLOTH SAUDI USE

AHKHID means SURE

ANDA means SHOUT

FICKRA means IDEA

ZAID means HAPPY

SAAH means RIGHT

ZA ALINA means ANGRY

ALEFEKRA? means WHAT ABOUT?

AH LIF means YOU KNOW

BUSTLE means SEE (same as SHOUF)

AMELI? means WHAT CAN I DO?/MAY I HELP YOU?

YA SALLAM means NICE, VERY GOOD

BUKRA SUPHA means TOMORROW MORNING

BUKRA BILLIL means TOMORROW NIGHT

MOZ ZIBBA means ITS A BIG PROBLEM

HORMA means LADY


RAGUL means MAN

MAKTAB means OFFICE

MOSTASFA means HOSPITAL

COLORS ALWAN

COLOR LAUN

BONNI BROWN

AZLE HAZEL

AZRAK BLUE

ROMADI GRAY

AKDHAR GREEN

TERQUAZI AQUA

AZRAQ BLUE

AHMAR RED

ASWAD BLACK

ABYAT WHITE

NUMBERS WE MUST KNOW

0) SIFR. 1) WAHID. 2) ETHNIN. 3) THALATHA. 4) ARBA-A. 5) KHAMSAH. 6) SITTAH. 7) SABAA. 8.)

THAMANIA. 9) TISAA. 10) ASHRAH. 11) HADASH. 12) ITNASH.13) TALATASH. 14) ARBATASH. 15)

KHAMSATASH. 16) SITASH. 17) SAB- ATASH. 18) TOMANTASH. 19) TIS ASH. 20) ISHRIN. 21)
WAHID O ISHRIN. 23) ITHNIN O ISHRIN. 23) TALAT O ISHRIN. 24) ARBA AT O ISHRIN25)

KHAMSAT O ISHRIN. 26) SITTAT O ISHRIN. 27) SAB AT O ISHRIN.28) TOMANIA O ISHRIN. 29)

TISAT O ISHRIN. 30) TALATIN. 31) WAHID O TALATIN. 32) ITHNIN O TALATIN. 33) TALAT O

TALATIN. 34) ARBA AT O TALATIN. 35) KHAMSAT O TALATIN. 36) SITTAT O TALATIN. 37) SAB AT

O TALATIN. 38) TOMANIA O TALATIN. 39) TISAT O TALATIN. 40) ARBA IN.41) WAHID O ARBAIN.

42) ITHNIN O ARBAIN. 43) TALAT O ARBAIN.44) ARBA AT O ARBAIN. 45) KHAMSAT O ARBAIN.

46) SITTAT O ARBAIN.47) SAB AT O ARBAIN. 48) TOMANIA O ARBAIN. 49) TISAT O ARBAIN. 50)

KHAMSIN. 51) WAHID O KHAMSIN. 52) ITHNIN O KHAMSIN. 53) TALAT O KHAMSIN. 54) ARBA

AT O KHAMSIN. 55) KHAMSAT O KHAMSIN. 56) SITTAT O KHAMSIN. 57) SAB AT O KHAMSIN. 58)

TOMANIA O KHAMSIN. 59) TISAT O KHAMSIN. 60) SITT IN. 70) SAB IN. 80) TOMAN IN.90) TIS
IN. 100) MIYYA. 101) MIYYA O WAHID. 102) MIYYA O ITHNIN.110) MIYYA O ASHARA. 111)
MIYYA O HADASH. 112) MIYYA O ITHNASH.113) MIYYA O TALATASH. 114) MIYYA O ARBATASH.

115) MIYYA O KHASATASH. 116) MIYYA O SITTASH. 117) MIYYA O SAB ATTASH.118) MIYYA O

TOMANTASH. 119) MIYYA O TISASH. 120)MIYYA O ISHRIN.130) MIYYA O TALATIN. 140) MIYYA

O ARBA IN. 141) MIYYA WAHID O ARBAIN. 150) MIYYA O KHAMS IN. 160) MIYYA O SITT IN.

170) MIYYA O SAB IN. 180) MIYYA O TOMANIN. 190) MIYYA O TIS IN. 200) MITAIN. 300) TALAT-

MIYYA. 400) ARBA-MIYYA. 500) KHAMS-MIYYA. 600) SITT-MIYYA. 700) SAB A-MIYYA. 800)

TOMAN-MIYYA. 900) TIS A-MIYYA. 1,000) ALF. 1,100) ALF O MIYYA. 2,000) ALF-AIN . 3,000)

TALAT-ALAF. 4,000) ARBAT-ALAF. 5,000) KHAMSAT-ALAF. 10,000) ASHRAT-ALAF. 100,000)

MIYYAT-ALF. 1,000,000) MILYON. 2,000,000) MILYON-AIN. 3,000,000) TALAT-MALAYIN