UNIVERSIDAD DE PLAYA ANCHA

FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Y EXACTAS

DEPARTAMENTO DE CIENCIA DE LA INGENIERA Y TECNOLOGA

Parque Museo Fonck

Analisi de Iluminacion

Arantxa Cousio
Andrea Castro
Karla Ferrer
Luis Delgado

Junio del 2017

1
ndice

Introduccin ........................................................................................................ 3
Capitulo I: Marco teorico .................................................................................... 4
Captulo II: Parque Museo Fonck. ...................................................................... 5
Historia. ........................................................................................................... 5
Ubicacin. ....................................................................................................... 6
Capitulo III: Normas Chilenas ............................................................................. 7
Caso Iluminacin............................................................................................. 7
Capitulo IV: Medicion. ...................................................................................... 14
Puntos de las mediciones ............................................................................. 14
Iluminacion. ................................................................................................... 15
Conclusiones .................................................................................................... 16
Linkografia ........................................................................................................ 17

2
Introduccin

El presente trabajo tiene como finalidad aplicar lo aprendido en el ramo

Ergonoma dictado este primer semestre del ao 2017, pero especficamente
los temas de iluminacin.

Entendamos como iluminacin a la cantidad y calidad de luz que incide sobre

una superficie. Al momento de construir, reparar, disear, redisear, etc es
importante tener en cuenta todos los factores que pueden influir en la
iluminacin.

Se sabe por estudios cientficos que ms de ochenta por ciento de la

informacin que recibe el ser humano es visual, por lo mismo la vista es el
sentido ms apreciado.

Dentro de este trabajo se encontraran con las normas Chilenas que rigen lo
antes mencionado, adems vern nuestras mediciones, realizadas en
diferentes puntos del Parque Museo Fonck, ubicado en calle Libertad entre 3 y
4 norte, Via del Mar. Esto tiene como objetivo ver que tan cerca o alejados de
la norma se encuentra el Parque en la actualidad.

3
Capitulo I: Marco teorico

4
Captulo II: Parque Museo Fonck.
Historia.
Dentro del Parque nos encontramos con:

Museo Fonck: Creado el 25 de noviembre de 1937 en respuesta a una

necesidad latente de darle a la Ciudad Jardn una instancia
arqueolgica. Su nombre recuerda al mdico y filntropo almenan
radicado en Chile, ya fallecido Dr. Francisco Fonck Foveaux.

Museo de Arqueologa e Historia Francisco Fonck: Creado en 1938,

cuando el Dr. Roberto Gajardo Tobar es incorporado al Museo, mdico y
filntropo e incansable impulsor de iniciativas culturales. Su llegada nos
brind el Moai procedente de Isla de Pascua, que actualmente se
observa al lado derecho del Museo Fonck
(Cabe sealar que estos dos puntos estn fsicamente juntos)

Palacio Carrasco: Construido para ser residencia del empresario Emilio

Carrasco entre los aos 1912 y 1923, alberga desde el ao 1977 el
Centro Cultural de Via del Mar, la Biblioteca Municipal Benjamn Vicua
Mackenna y el Archivo Histrico comunal. Es sede tambin del rea de
Desarrollo Turstico y Econmico de la Ciudad Jardn.

5
Ubicacin.
Calle libertad entre 3 y 4 norte, Via del Mar, Region de Valparaiso.

Vista desde esquina 4 norte

6
Capitulo III: Normas Chilenas
Caso Iluminacin
Si bien la informacin respecto a este tema abarca un sinfn de casos, nosotros
recopilamos las normas y prrafos especficos que se nos ser tiles para este
trabajo. Dicha informacin se obtuvo de la Superintendencia de Electricidad y
Combustible (SEC).

Ya que el lugar a trabajar y estudias es clasificado como pblico, se buscaron

las normas del alumbra pblico y de ellas rescatamos las siguientes:

a) Norma NSEG 15.78. Electricidad. Especificaciones para iluminaras de

calles y carreteras

Las luminarias debern contar con la aprobacin de esta superintendencia y el

certificado respectivo incluir informacin sobre los siguientes aspectos:

1. Caractersticas Fotomtricas

Las luminarias se clasificarn segn la norma ASA IES (D12-1-1963)

Se incluir un diagrama de pruebas que contenga la informacin
fotomtrica siguiente:
o Datos completos sobre el tipo de luminaria, lmpara y posicin
utilizada en el ensayo.
o Curva de distribucin de intensidades luminosas en el plano y
cono que pasan por el vector de intensidad mxima.
o Curvas isocandelas
o Curvas isolux
o Coeficiente de utilizacin lado calzada y vereda (representacin
grfica)
o Valores del flujo emitido por la luminaria en los 4 hemisferios
convencionales, en porcentaje del flujo de la lmpara.

2. Caractersticas del sistema ptico

Reflector
o Debe estar construido de un material con la resistencia mecnica
y trmica requerida para el servicio, y contar con una superficie
reflectora de homogeneidad, espesos y adherencia adecuada.
o El coeficiente de reflexin especular original no deber disminuir
en ms de 15% durante los primeros 15 aos de uso.

7
 Refractor
- Deber estar construido de:
o Vidrio borosilicato incoloro con una resistencia al shock trmico
de 90 grados C, mnimo, probado en baos de inmersin.
o Otro material que cumpla las siguientes condiciones:
El diseo de este refractor deber ser tal que en ningn
punto el material alcance una temperatura superior al 90%
de la temperatura de fluencia del material.
El material deber tener un inhibidor a la radiacin de la
lmpara.
El coeficiente de transmisin lumnica original no deber
disminuir en ms de 15% durante los primeros 15 aos de
uso.

- El conjunto ptico formado por el reflector y refractor deber estar

protegido de la penetracin de polvo, agua, insectos, etc., por
empaquetaduras apropiadas que resistan las temperaturas desarrolladas
en estos elementos. Para lograr esta hermeticidad se podr sellar el
conjunto reflector y refractor, o la carcasa completa.

- Recomendacin: Montar la lmpara en un dispositivo que se pueda

desplazar o intercambiar fcilmente, para variar la distribucin luminosa
en algunos modelos de luminarias.

3. Caractersticas elctricas

El sistema elctrico y cada uno de sus componentes deber contar con

la aprobacin de la superintendencia.
Quedarn comprendidos en el trmino general componentes:
o Lmparas
o Portalmparas
o Conductores
o Reactancias
o Condensadores
o Ignitrones
o Puentes de conexin y otros que expresamente se indiquen
Deber dejarse constancia de la potencia y factor de potencia de la
luminaria en funcionamiento normal incluyendo todos sus accesorios.

4. Caractersticas Mecnicas

8
 El cuerpo o carcasa de la luminaria deber ser aluminio u otro material
que le confiere resistencia a la corrosin de los agentes atmosfricos y a
las solicitaciones producidas por efecto trmico y mecnico.
La carcasa deber poseer un sistema de cierre fcil de operar que
permita abrir y cerrar la luminaria en posicin normal de trabajo por una
sola persona, sin que exista el peligro que se desprenda la parte mvil.
El sistema de sujecin de las luminarias al gancho deber ser de fcil
instalacin, de manera que esta operacin la efecte una sola persona.
Deber llevar adicionalmente un mecanismo sencillo que permita variar
su inclinacin vertical.
Deber indicarse el peso total de la luminaria (accesorios incorporados).

5. Tablas anexas

Se establecen para cada tipo de luminaria, valores aceptados para las

caractersticas indicadas en esta norma.

9
b) NSEG 21.78, Alumbrado pblico en sectores residenciales

Alcance (prrafo dos)

Las disposiciones de esta norma se aplicarn en todo el territorio

nacional y debern ser cumplidas por todas las empresas elctricas de
distribucin del pas.
Las disposiciones de esta norma son complementarias con las
establecidas en las normas NSEG 9.71 Y NSEG 15.78
De acuerdo con lo establecido en la ley general de servicios elctricos,
cualquier duda en cuento a la interpretacin de las disposiciones de esta
norma ser resuelta por la superintendencia de servicios elctricos y de
gas, en adelante la superintendencia.

Especificaciones de las luminarias (prrafo cinco)

En los sistemas de alumbrado pblico comprendidos dentro del alcance

de esta norma y a fin de cumplir las exigencias de NSEG 9.71, se podr
utilizar una luminaria abierta con un flujo luminoso inicial de hasta 7000
lmenes, si se emplean lmparas de vapor de mercurio o hasta 15000
lmenes, si se emplean lmparas de sodio de alta presin.

10
 La luminaria deber tener un sistema de sujecin que permita acoplarla
firmemente al brazo; el sistema de apriete ser tal que impida el
deslizamiento o rotacin de la luminaria.

Especificaciones para la celda fotoelctrica (prrafo cinco punto cuatro)

Las celdas fotoelctricas que se empleen para el control de encendido

del alumbrado pblico, sea en forma individual o centralizada, debern
tener las siguientes caractersticas normales
Tensin nominal: 220 V
frecuencia nominal: 50 Hz
temperatura de trabajo: de 5C a 70 C
vida til mnima: 6000 operaciones.
las celdas fotoelctricas mencionadas en 5.4.1 debern ser capaces de
tolerar las siguientes condiciones transitorias:
sobrecorriente: 50 ln durante 0.1 seg.
sobretensin: 2.5 kV durante un minuto.
las celdas fotn elctricas debern operar con los siguientes niveles de
iluminacin ambiental:
o nivel de iluminacin para conectar, EC: 10 +- 2 lux.
o nivel de iluminacin para desconectar, Ed: 3 Ec. Retardo: 5 seg.
Min. 30 seg.mx.

Disposiciones transitorias (prrafo seis)

en consideracin a que la pantalla de fierro enlozado, asignada con el n

de tipo DM 1102, sus accesorios y las lmparas incandescentes
actualmente utilizadas en el diseo y construccin de los sistemas de
alumbrado pblico comprendidos dentro del alcance de esta norma no
cumplen con las caractersticas fotomtricas y los otros requisitos
generales prescritos en esta norma, se prohbe su utilizacin a contar de
la fecha de entrada en vigencia de estas disposiciones.
las municipalidades u otros organismos competentes, en conjunto con
las empresas elctricas de distribucin debern elaborar un programa de
reemplazo de la pantalla y lmparas incandescentes mencionados en
6.1 de modo que en el menos plazo dentro de sus posibilidades estos
dispositivos sean eliminados de los sistemas de alumbrado pblico.

c) Norma 9.71. Alumbrado pblico en sectores urbanos

NORMA SOBRE ILUMINACIN DE CALLES

11
Objetivo y alcance

Esta norma tiene por objetivo fijar los niveles mnimos de iluminacin de
calles y las condiciones en que estos niveles deben ser obtenidos.
Las disposiciones de esta norma se aplicarn a los proyectos de
alumbrado pblico de calles ubicadas en sectores urbanos.

Consideraciones para el diseo

Al disear un sistema de alumbrado pblico se deben considerar los

siguientes factores:
o 3.1.1 trnsito de vehculos
o 3.1.2 trnsito de peatones
o 3.1.3 iluminacin media horizontal sobre la calzada
o 3.1.4 uniformidad

Clasificacin de las calles

De acuerdo a la densidad de trnsito de vehculos las calles se clasifican

en: calles con trnsito de vehculos,
o 4.1.1 muy liviano, menos de 150 vehculos/hora.
o 4.1.2 liviano, entre 150 y 500 vehculos/hora.
o 4.1.3 medio, entre 500 y 1200 vehculos/hora.
o 4.1.4 alto, ms de 1200 vehculos/hora.

El trnsito de peatones, en los distintos tipos de calles se determinar

segn el siguiente criterio:
o Alto: es el que existe en sectores con gran cantidad comercial, gran
nmero de oficinas y en general con gran movimiento de personas.
o Mediano: es el que existe en las calles de los sectores comerciales
de los barrios y en ciertas zonas industriales de importancia.
o Liviano: es el que existe en calles de tipo residencial, carreteras y
autopistas en sectores rurales, etc.
o Muy liviano: es el que existe en pasajes de barrios residenciales

Las intensidades de trnsito se medirn a la hora de mximo trnsito

nocturno.

Niveles de iluminacin

Los niveles de iluminacin para calles de sectores urbanos se

establecen en la tabla siguiente, de acuerdo a la intensidad de trnsito
de vehculos y peatones que ellas tengan:

12
 Los valores sealados en la tabla 1 representan el valor medio de
iluminacin sobre la calzada cuando la luminaria o equipo ha alcanzado
su envejecimiento normal.
Se considera como valor medio de iluminacin de la calzada, al obtenido
de efectuar un conjunto de mediciones de la iluminacin al nivel de la
calzada. Para calcular este valor se traza un roticulado entre dos
luminarias situadas al mismo costado de la calle con cada retculo de
lado igual a la mitad de la altura de montaje de la luminaria o equipo.

Criterio de seleccin y ubicacin de los equipos

13
Capitulo IV: Medicion.
Puntos de las mediciones

Paradero: Ubicado en Libertad

Centro del Parque: Detrs del Palacio Carrasco

Semaforo: Esquina 4 norte con Libertad

Alrededores: Especficamente las entradas y salidas.

14
Iluminacion.

Punto de referencia Muestra 1 (Lux) Muestra 2 (Lux)

Semforo 6,64 7,75
Paradero 33 32,8
Centro 0,35 0,31
Alrededor del 1,2 1,28
Museo
Alrededor del 3.89 2.40
Palacio
Punto de referencia Muestra 1 (Lux) Muestra 2 (Lux)
Semforo 7,25 8,29
Paradero 36,4 36,5
Centro 0,79 0,61
Alrededor del 4,96 2,61
Museo
Alrededor del 3,54 2,8
Palacio

15
Conclusiones

Segn lo estudiado mediante la Norma Chilena sanemos que, el lugar en el

cual trabajamos y sus alrededores se pueden clasificar como trnsito vehicular
medio (entre 500 y 1200 vehculos particulares, micros y colectivos-) y el
trnsito de peatones se considera como medio, lo cual quiere decir que se
exige tener como mnimo 12 lux con una uniformidad de 8 lux.

Al comparar esta condicin y nuestros puntos de toma de muestras el nico

punto que est cumpliendo con la norma es el sector del paradero, que tiene
34.6 promedio (el promedio se realiz con los 4 datos obtenido por punto de
medicin).

Los otros cuatro putos estn por debajo de la Norma Chilena. Le sigue el sector
del semforo con 7.48 lux en promedio. Consecuentemente luego los
alrededores del Palacio con 3.15 lux, ahora nos pasamos al sector del Museo
Fonck con 2.51 y el peor sector con 0.515 lux es el centro, como para
ubicarnos este sector llamado centro es justo detrs del Palacio donde se
podra decir que es como una especie de pasillo de tierra que divide el Parque,
adems por este mal llamado pasillo de puede llegar al Museo Fonck

16
Linkografia

http://www.sec.cl/pls/portal/docs/PAGE/SECNORMATIVA/electricidad_normast
ecnicas/NSEG15_78.pdf

http://www.sec.cl/sitioweb/electricidad_normastecnicas/NSEG21_78.pdf

http://www.sec.cl/pls/portal/docs/PAGE/SECNORMATIVA/electricidad_normast
ecnicas/NSEG9_71.pdf

http://www.leychile.cl/Consulta/aportar_leychile?_grupo_aporte=741

http://www.museofonck.cl/new_site/

https://es.wikipedia.org/wiki/Palacio_Carrasco

17