Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
17.05.2009
Fue durante una tarde soleada de mediados de marzo de 2004, en Pars, casi
cinco aos despus de que la alianza Renault-Nissan hubiera sido tan
universalmente censurada, que el presidente de Renault, Louis Schweitzer,
prepar su jubilacin.
Entre julio y diciembre de 1998, los altos ejecutivos de Renault y Nissan (junto
con un selecto nmero de gerentes de ambas empresas) llevaron a cabo un
experimento de seis meses de duracin consistente en trabajar juntos con el fin
-4- PAYA-004-E
de forjar una alianza formal entre las dos empresas. Lo que hicieron estas
empresas durante este perodo de iniciacin social explica en gran parte el xito
posterior de su alianza.
Schweitzer explic:
Hanawa coment:
-5- PAYA-004-E
Por supuesto que no estuve de acuerdo con l [el borrador del boletn de
prensa] desde el principio. Pero no me sorprendi. En nuestras
conversaciones siempre senta que el seor Mr. Schweitzer tena una
visin ms integral de la sociedad que yo. (9)
El proceso de iniciacin social de seis meses brind a Renault una ventaja sobre
otros competidores, tales como Ford o DaimlerChrysler. Estas ltimas empresas
recurrieron a un proceso de evaluacin (due diligence) ms convencional. Es
decir, llevaron a cabo evaluaciones analticas estticas en vez de emprender un
experimento real de colaboracin social y se concentraron en hallar sinergias
con base en fortalezas pasadas y presentes en vez de imaginar juntos un futuro
compartido. Realmente es revelador comparar el resultado de este enfoque de
iniciacin social tan particular de Renault-Nissan durante las etapas de
negociacin posteriores a la firma del acuerdo formal de alianza, con lo que
sucedi con algunos de sus competidores que usaron mtodos ms
convencionales para iniciar sus propias alianzas estratgicas.
El proceso usado por Renault para negociar una alianza con Nissan fue
diferente. En el caso de estas empresas, tanto el contenido como el estilo de sus
negociaciones para la alianza fueron un resultado flexible de lo que ambas
compaas lograron durante sus etapas de iniciacin social. El nivel de
familiaridad en su capacidad de cooperar, la confianza mutua que se haba
creado y las promesas informales que se formularon conjuntamente, jugaron un
papel primordial en los resultados finales de las negociaciones. Es decir, estas
negociaciones no solamente persiguieron forjar un acuerdo de alianza despus
de realizada la debida evaluacin. Ms bien, los futuros aliados pusieron en
marcha un proceso de compromiso social que codificaba las promesas mutuas
surgidas de su anterior experimento de trabajar juntos. Esto es evidente al
examinar en detalle las negociaciones de la alianza Renault-Nissan.
Hanawa agreg:
Ghosn inst a los expatriados que llev consigo a Japn a hacer lo mismo:
Entre los 17 expatriados de Renault que Ghosn trajo a Japn estaban Patrick
Pelata y Thierry Moulonguet quienes, como jefes de desarrollo de productos y
finanzas de Nissan, respectivamente, jugaron un papel crtico en el resurgimiento
de la empresa. Una vez en Japn, Ghosn supervis la reduccin de la Junta
Directiva de Nissan de 37 miembros a diez. Cuando Hanawa, de Nissan, le
pregunt cules eran los miembros japoneses que deseara tener en la Junta del
Comit Ejecutivo, Ghosn respondi:
-8- PAYA-004-E
Una de las primeras cosas que el nuevo equipo de liderazgo de Nissan hizo fue
fijar bases comunes a lo largo de la empresa, tales como utilizar un lenguaje
comn.
Ghosn dijo:
Otra base comn que Ghosn implement en Nissan desde el comienzo fue
buscar y estimular ciertos rasgos de carcter comn entre los empleados de la
-9- PAYA-004-E
Ghosn explic:
El Plan de Resurgimiento de Nissan (NRP, por sus siglas en ingls) fue una
iniciativa de gestin implementada en julio de 1999 en todas las reas de la
empresa por Ghosn cuando era el vicepresidente de operaciones. El NRP tena
objetivos cuantitativos y cualitativos muy claros que requeran involucrar a y
tenan un gran impacto en todas las funciones de Nissan y, adems, ejercan
un profundo efecto emocional en los ejecutivos de la empresa encargados de
implementarlo.
. Volver a obtener utilidades entre marzo del 2000 y marzo del 2001. El ingreso
neto [anual] despus de impuestos del Grupo Nissan deba ser positivo.
. Obtener un margen operativo [anual] superior al 4.5 por ciento de las ventas
entre marzo del 2002 y marzo del 2003.
. Recortar 21,000 empleos (de 148,000 a 127,000) para marzo del 2003. (23)
Ghosn explic:
Frenar y acelerar al mismo tiempo prob ser til tambin para manejar a los
5,000 proveedores de autopartes y a los 600 distribuidores autorizados, los
cuales haban tenido por muchos aos vnculos accionarios con Nissan. Este
sistema, llamado keiretsu, tuvo una larga tradicin en el capitalismo japons
brindando lealtad mutua, estabilidad y bajo riesgo y estimulando el crecimiento
de la mayora de las grandes empresas japonesas desde mediados del siglo
XIX. Sin embargo, la rigidez del keiretsu prob ser una de las deficiencias ms
graves del sistema japons dentro del cambiante escenario mundial del siglo
XXI. En el caso de Nissan, keiretsu significaba que, pese a que muchas de las
redes de proveedores y distribuidores de la empresa haban incrementado los
costos y reducido la productividad en comparacin con sus competidores, stas
fueron conservadas en su lugar debido a sus antiguos lazos de participacin
accionaria. Cuando Ghosn revel el NRP, aclar a periodistas, distribuidores y
proveedores que mantener el keiretsu no estaba entre los objetivos de la
empresa.
Ghosn dijo:
Ghosn explic:
Ghosn coment:
En un cierto punto de las negociaciones entre las dos empresas [en julio
de 1998] se discuti cmo stas iban a trabajar juntas. Los negociadores
de Renault pensaban que la mejor forma de salir adelante era establecer
una serie de joint ventures y queran discutir todos los asuntos jurdicos
en torno a ese tipo de estructura empresarial: quin contribuye con qu y
con cunto, cmo se comparte la produccin total, etc. En cambio el
equipo de Nissan pretenda regresar a explorar asuntos administrativos y
comerciales, no tecnicismos jurdicos. En consecuencia, las
negociaciones se estancaron. [...] Yo recomend dejar de lado el enfoque
de joint venture. Si uno quiere que las personas trabajen juntas, lo ltimo
que necesita es una estructura jurdica que estorbe. Mi solucin fue crear
equipos interorganizacionales informales (o CCT). Algunos equipos se
concentraron en aspectos especficos de la fabricacin y entrega de
automviles [...] Otros se enfocaron en una regin [geogrfica] [...] As las
cosas, creamos 11 equipos interorganizacionales [...] Mediante estos
equipos, los gerentes de Renault y Nissan han encontrado muchas
formas de aprovechar las fortalezas de ambas empresas. (31)
- 13 - PAYA-004-E
Con Carlos Ghosn las reglas del juego son sencillas y claras, y eso lo
entendi perfectamente bien la generacin ms joven de gerentes
japoneses. l es muy accesible. Cualquiera le puede enviar un correo
electrnico ya que l los lee todos. l reacciona de una manera muy
abierta y directa. (33)
[La gente dice que] que uno no puede criticar a su propia empresa, pero
si uno no mira la realidad como tal, aunque sea duro para uno, nunca la
arreglar. (36)
Nissan utiliz efectivamente las polticas de personal y los ascensos para romper
las fronteras internas de la empresa, rotar a los ejecutivos clave y crear un
cuadro directivo realmente mundial dentro de la compaa. Por ejemplo, en julio
de 1999 se implement un nuevo plan de opciones de compra de acciones para
todos los gerentes de Nissan. Esto ayud a rotar a los ejecutivos clave de las
reas de desarrollo, diseo y compras hacia funciones centralizadas a fin de
facilitar los intercambios de conocimientos. En el ao 2000 se implement un
nuevo sistema de ascensos y compensacin sobre la base de la contribucin a
las utilidades de la empresa de cada empleado. Dicho sistema rompi con una
vieja tradicin de establecer incentivos segn la antigedad de los empleados,
tanto en Nissan como en el resto las empresas japonesas. As mismo, Nissan
cre y lider un Comit de Asesora de Nombramientos para revisar
recomendaciones sobre promociones. Desde el ao 2000, Nissan no hizo ya
ningn ascenso que no fuera revisado por este Comit, el cual empleaba
criterios de desempeo en vez de antigedad para respaldar sus
recomendaciones.
Preparar los modos de pensar y moldear las actitudes fue un desafo, debido a la
magnitud de los cambios necesarios. Un gerente de Nissan coment:
Sin embargo, Carlos Ghosn fue firme y exigi un compromiso total con la
implementacin de estos cambios. En diciembre de 1999, Ghosn le dijo a la
prensa:
V. Conclusin
Cualquiera que hubiera escuchado sus declaraciones sin conocer mucho acerca
de la alianza probablemente hubiera pronosticado el relato de un desastre
corporativo, pero Renault-Nissan fue todo lo contrario. No solo fue la alianza ms
grande entre un socio occidental y uno oriental de la historia hasta esa fecha,
sino que tambin fue uno de los muy pocos ejemplos de alianzas internacionales
exitosas en cualquier industria mundial importante. No obstante, para la mayora
de las personas, este matrimonio era tan extrao que difcilmente podra haberse
imaginado, y sus probabilidades de xito eran calificadas por expertos como
ridculamente bajas desde un inicio. Esta sensacin de extraeza se
intensificaba despus de conocer cmo la alianza Renault-Nissan alcanz el
xito ya que lo que se hizo iba en contra de muchas de las teoras y el sentido
comn prevalecientes pero los desconcertantes hechos de esta alianza eran
demasiado contundentes como para ser desconocidos.
No focalizarse en crear una cultura comn no evit que Renault y Nissan forjaran
una base comn slida entre ellas. Aun cuando estas empresas nunca hablaron
acerca de una alianza entre iguales, pudieron crear un ambiente de verdadera
confianza, lealtad y reciprocidad. Pese a que ninguno de los dos era un jugador
particularmente fuerte de la industria y Nissan estaba tcnicamente en
bancarrota en el momento de la alianza sin embargo lograron crear una
sociedad mundial de alto desempeo en menos de cinco aos. Lo ms
sorprendente es que los gerentes franceses y japoneses cooperaron
efectivamente superando todas las formidables diferencias culturales, nacionales
- 17 - PAYA-004-E
Marzo del 2004 marc el fin de una era para la alianza Renault-Nissan. Ambas
empresas anunciaron que compartiran un solo presidente ejecutivo a partir del
2005 en la persona de Carlos Ghosn, un ex-ejecutivo de Renault quien, como
presidente ejecutivo de Nissan, haba presidido el increble resurgimiento de la
empresa desde mayo de 1999. En 2004, Renault y Nissan anunciaron por
primera vez resultados financieros conjuntos. Sus resultados combinados de
$109,000 millones de dlares en ventas y $9,400 millones de dlares en
utilidades catapultaron a ambas empresas desde el fondo de las ligas de los
fabricantes de vehculos hasta la envidiable posicin de quinto fabricante de
vehculos ms grande del mundo, y, ciertamente, uno de los ms rentables.
- 18 - PAYA-004-E
Ford 170'064
DaimlerChrysler 152'446
Toyota 119'656
Volkswagen 80'553
Nissan 56'388
Renault 37'829
Prometido Logrado
50% de reduccin de deuda neta $6.3 Deuda neta de $6.6 mil millones en
mil millones en marzo de 2003 setiembre de 2001
Apostilla
3 Phelan, M. 2004. "Retiring CEO says Renault-Nissan are poised for growth,"
Tribune Business News. 17 de marzo.
7 Ibid.
8 Ibid.
10 Ibid.
11 Ibid.
12 Ibid.
13 Ibid.
14 Ibid.
16 Ibid.
- 22 - PAYA-004-E
Manzoni, op.cit.
19 Ibid.
return favor to a French ally, Asian Wall Street Journal, Apr 5: A1.
26 Ibid.
27 Emerson, V, op. cit. Also see: Shirouzu, N, White, J.B, and Zaun, T. 2000. A
revival at Nissan shows theres hope for Japan Inc., Asian Wall
30 Ghosn, C. 2002. Saving the business without losing the company, Harvard
Business Review, Jan: 3-11.
31 Ibid.
35 Nuss, E. 2001. Why should we change? The Nissan Revival Plan, INSEAD
The Business Link, 3: 18-22.
40 Burt, T. y A. Harney. 1999. "Le cost-killer makes his move," Financial Times, 9
de noviembre:19.
41 Ghosn, C. 2002. "Saving the business without losing the company," Harvard
Business Review, enero: 3-11.
45 Taylor, A. 1999. "The man who vows to change Japan Inc.," Fortune, 20 de
diciembre: 73-77.
46 Nuss, E. 2001. "Why should we change? The Nissan Revival Plan," INSEAD
The Business Link 3: 18-22.
47 Ibison, D. 2001. "Nissan puts merit before service," Irish Times, July 27:63.
19 2005 esmt