Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumo: O objetivo deste estudo analisar e discutir o papel que a msica exerce no romance
A nusea de Jean-Paul Sartre. Assim, em um primeiro momento se ir descrever o modo como a
contingncia se apresenta na obra, para em um segundo momento explicitar o efeito que a
msica exerce sobre o personagem Antoine Roquentin. O que ser evidenciado, sobretudo, a
possibilidade de subjugar a contingncia de maneira temporria em uma espcie de fuga
salvacionista.
Palavras-chave: Sartre, Nusea, Contingncia, Absurdo, Msica.
Abstract: This study aims to analyze and discuss the role of music in Jean-Paul Sartre's novel
Nausea. First, it will focus on the description of how contingency is presented, and then on
explaining the effect that music exerts on the character Antoine Roquentin. It relies on evidence
of the possibility to subjugate contingency in a temporary way, in a somewhat salvationist
escape.
Keywords: Sartre, Nausea, Contingency, Absurd, Music.
Introduo
1
Doutorando do Programa de Ps-Graduao em Filosofia da Universidade Federal de Santa Maria
(UFSM, RS), sob orientao do Prof. Dr. Marcelo Fabri. E-mail: arturweidmann@gmail.com
2
Some of These Days no foi escrita por um judeu de Nova Iorque, mas por um negro canadense,
Shelton Brooks, que emigrou para Detroit. Ele escreveu a cano na primeira metade do sculo [XX], e
pode ser considerado mais como ragtime do que como jazz. Brooks vendeu Some of These Days para a
cantora americano-judia-ucraniana Sophie Tucker, em 1909. Ela a gravou em 1911 e fez desta cano a
sua assinatura. (DONALD, p. 3, grifo nosso, traduo nossa)
145
anlise a seguir no se configura uma reflexo etnomusicolgica, ou propriamente de
filosofia da msica, mas sim uma elucidao da funo que a msica exerce, do ponto
de vista fenomenolgico, no romance. Assim, a pergunta que se pretende responder : a
msica capaz de subjugar a contingncia?
Para respond-la, sero retomadas algumas passagens do romance em que a
msica se apresenta como dissipadora das situaes nauseantes experimentadas por
Roquentin. Alm disso, sero destacadas algumas posies de Sartre sobre a msica e
sua experincia com o jazz americano na medida em que estas forem relevantes para a
explicitao e problematizao da questo a ser investigada.
146
Nusea, as quais afetam o prprio sujeito e o estatuto ontolgico do mundo. No
comentrio de Silva:
Tal conjunto de expectativas, para Silva, est referido permanncia das coisas
no fluxo temporal e permanncia do prprio sujeito no tempo. O que nos remete a
tarefa de Roquentin de escrever a biografia do marqus de Rollebon, que de incio d
sentido a sua vida e que posteriormente, definitivamente abandonada. O sentido da
vida de Roquentin est primeiramente ligado tarefa de estabelecer uma trama
sequencial sobre a vida do marqus a partir de fatos esparsos encontrados em
documentos e correspondncias do passado. Aos poucos essa tarefa perde sentido, pois
descobre que a vida no possui a necessidade de um narrador que costure a trama dos
acontecimentos para obter um tecido que sirva de sustentculo temporal para a mesma.
Aqui possvel destacar a passagem em que Sartre afirma, na voz de Roquentin, que a
narrativa falsifica a vida:
Muito bem: ele pode ter feito tudo isso, mas no h provas: comeo a achar que
nunca se pode provar nada. Trata-se de hipteses honestas que explicam os fatos:
mas sinto claramente que provm de mim, que so simplesmente uma maneira de
unificar meus conhecimentos!...No vejo lampejo algum da parte de Rollebon.
Lentos, preguiosos, enfadonhos, os fatos se acomodam ao rigor da ordem que
quero lhes dar, mas lhes permanecem exteriores. (SARTRE, 2011, p. 28)
Nesta passagem, est evidenciada a tese de que a vida no possui uma conexo
necessria entre os fatos da mesma forma como ocorre com as narrativas histricas e os
romances policiais. Sob a perspectiva da narratividade, se tem a impresso de que h um
tlos ou uma necessidade que une os acontecimentos, o que sugere a permanncia de
uma identidade de si e das coisas no tempo. Esse o caso da relao entre o marqus de
Rollebon e Roquentin: este tem aquele como o objeto que d sentido a sua prpria vida,
dado que, a tarefa de pesquisar e encadear os fatos estabelece a ideia de uma vida com
uma finalidade e um sentido a ser desvelado. Assim, a desistncia de escrever a
biografia de Rollebon se configura como a descoberta de que [...] preciso escolher
147
entre viver ou narrar (SARTRE, 2011, p. 58). No comentrio de Rossatto, o abandono
do projeto historiogrfico representa a modificao da concepo de vida e existncia de
Roquentin:
[...] Roquentin entende duas coisas principais: entende que a vida uma sucesso
de atos atomizados, homogneos e, por isso, ininteligveis por si mesmos.
Segundo: entende que, no plano da existncia, no h nada que justifique a
prevalncia de um acontecimento [...] em detrimento de outro. (ROSSATTO, 2013,
p. 91)
Mas haveria ainda alguma forma de necessidade? Como afirma Silva (2004), a
nica necessidade que se pode encontrar o prprio tempo, pois ele transcorre
necessariamente apesar de os acontecimentos que se do atravs dele, no o
preencherem necessariamente. O que explicaria a forma como o sujeito projeta atravs
da necessidade do tempo, a ideia de necessidade de acontecimentos que por si s so
atomizados e que no possuem qualidades que lhes so inerentes. Isso pode ser
visualizado no desejo que Roquentin tem de transformar a sua vida em uma aventura,
ou seja, uma narrativa capaz de dar sentido aos seus atos3, uma aventura com incio,
meio e fim. Eis o que pensei: para que o mais banal dos acontecimentos se torne uma
aventura, preciso e basta que nos ponhamos a narr-lo. isso que ilude as pessoas: um
homem sempre um narrador de histrias [...] e procura viver sua vida como se a
narrasse. (SARTRE, 2011, p. 58) A descoberta de que a vida feita de atos atomizados
e sem uma necessidade que os ligue entre si, e de que a tentativa de criar uma narrativa
que os una intil, causa a sensao de mal estar no personagem.
O mundo descoberto como uma sucesso de fatos que no se ligam de forma
necessria e contnua, a origem do sentimento de instabilidade e de ameaa que
experimenta Roquentin. Desse modo, o mundo perde a sua consistncia de ser, pois nele
nada mais se conserva de sua antiga aparncia, o que significa que a aparncia de
necessidade que encobria a derradeira contingncia de que o mundo e a existncia so
constitudos, requalificam a compreenso ontolgica que o personagem tem de si e dos
entes. Roquentin no obteve uma iluminao capaz de provocar um sentimento de
contentamento, mas uma espcie de descida ao inferno, como afirma Rossatto. (2013) O
3
Sobre isso, afirma Rossatto: S a narrativa capaz de dotar os atos humanos de qualidades
extraordinrias e discriminar um conjunto deles como superior em detrimento de outros. Apenas a
narrativa pode compor cenas e estabelec-las como superiores em relao a outras; (2013, p. 92)
148
pice dessa descida pode ser observado no momento em que Roquentin se identifica
com a prpria Nusea.
149
doar sentido a realidade, pois o personagem experimenta as coisas em sua completa
falta de sentido, identificando esta experincia com o absurdo; e por outro lado, a
incapacidade de manter-se nesta experincia absurda da sua prpria existncia e dos
demais entes, experincia esta que traduz propriamente a Nusea. Como afirma Barata:
A consequncia evidente: a existncia estar a mais, ser demais, de trop, e a
necessidade de expulso. A existncia no apenas absurda, desprovida de sentido,
gratuita, ela tambm intrusiva, fonte de desconforto para quem a experiencia.
(2006, p. 42-43, grifos do autor) Eis a experincia proporcionada pela Nusea: o
absoluto, ou o absurdo, e com ela a dissoluo do Ego e do mundo.
Essa dissoluo faz com que Roquentin perceba a existncia seja ela do
homem ou dos demais entes - como absurda e gratuita, pois no h mais distino
entre aquilo que pe em causa a existncia e a prpria existncia. Quer dizer, se antes
o personagem compreendia a existncia como uma unidade de relaes necessrias
entre objetos e significados, agora no mais possvel conceber a existncia como
tendo algum sentido. Como afirma Bornheim: Eis o mrito da nusea: a realidade
perde sua razo de ser. (BORNHEIM, 2011, p. 21) Disso resulta que somente se pode
conceber a existncia como um superlativo que engloba tanto a existncia humana como
as coisas.
Demais: era a nica relao que podia estabelecer entre aquelas rvores, aquelas
grades, aquelas pedras. Tentava inutilmente contar os castanheiros e situ-los com
relao Vleda; [...] Demais, o castanheiro, ali em frente a mim um pouco
esquerda. Demais, a Vleda... [...] E eu fraco, lnguido, obsceno, digerindo,
revolvendo pensamentos sombrios -, tambm era demais. (SARTRE, 2011, p. 171-
172, grifos do autor)
A palavra Absurdo surge agora sob minha caneta; [...] O absurdo no era uma
ideia em minha cabea, nem um sopro de voz, mas sim aquela longa serpente
morta aos meus ps, aquela serpente de lenho. Serpente ou garra, ou raiz, ou gafa
de abutre, pouco importa. E sem formular nada claramente, compreendi minhas
Nuseas, de minha prpria vida. De fato, tudo o que pude captar a seguir liga-se a
150
esse absurdo fundamental. [...] Mas eu, ainda agora, tive a experincia do absoluto:
o absoluto ou o absurdo. (SARTRE, 2011, p. 172)
Agora, quando digo eu, isso me parece oco. J no consigo muito bem me sentir,
de tal modo estou esquecido. Tudo que resta de real em mim existncia que se
sente existir. Bocejo silenciosamente, demoradamente. Ningum. Antoine
Roquentin no existe para ningum. Isso me diverte. E o que exatamente Antoine
Roquentin? algo abstrato. Uma plida lembrana de mim vacila em minha
conscincia. Antoine Roquentin... E de repente o Eu esmaece, esmaece e, portanto,
se apaga. (SARTRE, 2011, p. 224)
4
Cf. SARTRE, Jean-Paul. A transcendncia do Ego. Petrpolis: Vozes, 2013.
151
conscincia como os demais, dado que a conscincia completamente translucida, vazia
de qualquer contedo ou objeto ideal5. Sendo um objeto que se produz pela necessidade
de unificar os estados de conscincia, e se o mundo enquanto totalidade de significados
se dissolve, esse Ego, por conseguinte, tambm desaparecer. A partir disso, a
concluso que Roquentin chega de que a conscincia vazia, nada a habita, nem
mesmo um Ego. Nas palavras de Sartre: Lcida, imvel, deserta, a conscincia se
encontra entre as paredes; perpetua-se. J ningum a habita. Ainda agora algum dizia
eu, dizia minha conscincia. Quem? [...] Restam paredes annimas, uma conscincia
annima. (2011, p. 224, grifos do autor) E, mais adiante: H conhecimento da
conscincia. Ela se v de um lado ao outro, tranquila e vazia entre as paredes, libertada
do homem que a habitava, monstruosa, porque no ningum. (2011, p. 225)
Quais so as consequncias do percurso realizado por Antoine Roquentin? A
descoberta da contingncia revela em um primeiro momento que a realidade a que o
homem se refere por meio da linguagem, ideias e conceitos - como se houvesse uma
relao necessria entre significante e significado - meramente aparente. As palavras
no possuem relao necessria com aquilo que nomeiam, e, por conseguinte, todos os
entes so contingentes e se esgotam em seu prprio aparecer. O que leva Roquentin a
sua derradeira concluso: O essencial a contingncia. O que quero dizer que, por
definio, a existncia no necessidade. Existir simplesmente estar aqui; os entes
aparecem, deixam que os encontremos, mas nunca podemos deduzi-los. (SARTRE,
2011, p. 175, grifos do autor) Desse modo, a Nusea consiste na gratuidade total dos
entes, e, portanto, [...] a coragem desse anti-heri que Roquentin consiste em viver a
nusea at atingir o absurdo radical que a torna possvel (BORNHEIM, 2011, p. 22). O
que poderia ser condensado pela seguinte frmula: Todo ente nasce sem razo,
prolonga-se por fraqueza e morre por acaso (SARTRE, 2011, p. 178) Assim, se tudo
gratuito e nenhuma necessidade capaz de explicar a existncia e a contingncia, cabe
aqui perguntar: possvel a suspenso ou at mesmo uma superao desse absurdo? o
que se tentar responder na prxima seo a partir de uma anlise da funo que o jazz
exerce no romance.
5
Cf. SARTRE, Jean-Paul. Uma idia fundamental da fenomenologia de Husserl: a intencionalidade. In:
Situaes I: crticas literrias. So Paulo: Cosac Naify, 2005.
152
A efmera suspenso da contingncia
E ento, de repente, o Jazz para, o touro recebeu o golpe da espada, o mais velho
dos galos de briga est morto. Est tudo acabado. Mas voc bebeu o seu usque,
enquanto gritava, sem mesmo sab-lo. Um garom impassvel trouxe-lhe outra
dose. Por um momento, voc est em um estado de estupor, voc agita voc
mesmo, voc diz para sua menina: Nada mau! Ela no responde voc, e comea
tudo de novo. Voc no vai fazer amor hoje noite, voc no ter pena de si
mesmo, voc no vai conseguir ficar realmente bbado, voc no vai mesmo
derramar sangue, e voc vai ter sofrido um ataque de frenesi sem problema, um
convulsionante crescendo semelhante a uma colrica e v busca por prazer. Voc
ir sair um pouco desgastado, um pouco bbado, mas com uma espcie de calma
disfrica, como as consequncias de um grande esgotamento nervoso. (SARTRE,
1947, p. 48, traduo nossa)
Esse relato esttico, feito por Sartre, deixa bem clara a sensao de
arrebatamento que a msica causa. Quando a msica cessa, o mundo ao redor daqueles
que se deixam envolver por ela retoma a sua forma atual, ou seja, tudo est em ato
novamente, e esses atos se passam sem que o sujeito da situao lhes possa captar. O
153
que significa aqui, que os entes se esgotam em seu prprio aparecer e que a experincia
esttica promovida pela msica capaz de devolver a pretensa substancialidade das
coisas ao mergulhar o sujeito em um xtase em que o absurdo se torna suspenso.
154
existncia como os demais entes, [...] a msica uma arte no significante.[...] os
espritos que pensam sem rigor tendem a falar de linguagem musical. Mas ns sabemos
bem que a frase musical no desenha nenhum objeto: ela objeto por si mesma
(SARTRE, 1964, p. 27, grifos do autor, traduo nossa) O que significa que ela
simplesmente por si mesma.
A msica no pode ser atingida por Roquentin, pois ela no pertence ao domnio
da contingncia, ela no existe, simplesmente , est para alm de toda gratuidade, est
fundada no encadeamento do tempo que lhe intrnseco e que pertence ao domnio da
necessidade. A afirmao de que gostaria de ser como a msica, significa tomar a
prpria vida como uma trama ordenada que forma um tecido que a sustenta. Algo
semelhante ao modo como os elementos que compem uma msica, ao serem
arranjados, do a forma audvel no momento de sua execuo. Da a afirmao de que
[...] preciso sofrer em compasso. (SARTRE, 2011, p. 231) Pois, reconhece que a
existncia enquanto contingncia jamais segue uma ordem compassada como as notas
do saxofone em um campo harmnico escolhido de antemo. Contudo, Roquentin
visualiza a possibilidade de um reestabelecimento da necessidade nos termos de uma
salvao produzida pela prpria contingncia.
Quando o compositor na pura contingncia de sua vida cria uma cano, cria
uma totalidade ordenada. O fantasma que surge vagamente na forma de uma melodia se
assemelha a facticidade, pois se trata de um domnio que ir se estabelecer sem ao
155
menos escolher o modo como este surge na conscincia imaginante do compositor; j as
notas que so colocadas em uma sequncia, em conformidade com a harmonia, so
elementos contingentes estabelecidos arbitrariamente pelo autor da cano. Disso se
pode concluir que Roquentin compreende que de algum modo a necessidade pode
nascer da contingncia. Assim, pela entrega experincia esttica da msica possvel
encontrar algum tipo de refgio na necessidade, um tipo de justificao para a sua
prpria existncia, mesmo que esta surja de uma outra contingncia. Nas palavras de
Silva: Foi a pura contingncia que fez a msica nascer num americano sufocado pelo
vero nova-iorquino. A est um mundo, o do tempo que se afunda. Existe um outro, em
que ele est salvo, em que participa de alguma maneira do ser a que deu nascimento.
(2004, p. 92) O que est em jogo aqui, o fato de que mesmo confabulando sobre as
possibilidades do contexto da concepo da cano, no sabendo ao certo quem era o
autor e quem realmente era a intrprete de Some of These Days, Roquentin visualiza na
cano um tipo de ser que se torna objeto. Nesse caso, um objeto que para os outros, o
que garantiria, sobretudo, a sua permanncia no tempo e a sua identidade diante da
gratuidade da existncia. Ele nada sabe do americano que comps a msica, nem
mesmo se est vivo. Mas a msica suficiente para conferir quele homem contingente
uma pertinncia e uma necessidade que no podem ser revertidas. (SILVA, 2004, p.
93) Eis o significado que a msica adquire enquanto ordem necessria de elementos
arranjados. Ela permite a Roquentin vislumbrar uma possibilidade de salvao do
absurdo, de subjugao da Nusea pela permanncia da melodia enquanto obra que
permanece idntica a si no tempo, o que evidenciado na seguinte passagem: Mas por
trs do ente que cai de um presente para o outro, sem passado, sem futuro, por trs
desses sons que dia a dia se decompem, se lascam e deslizam para a morte, a melodia
permanece a mesma, jovem e firme, como uma testemunha implacvel. (SARTRE,
2011, p. 231)
Como visto anteriormente, em diferentes trechos do romance a msica suspende
a Nusea e, por essa razo, em seu ltimo dia em Bouville, Roquentin, receia abandonar
o Caf Mably desejando pela ltima vez a pequena felicidade experimentada quando
ouvia Some of These Days no gramofone.
156
E no entanto, ningum poderia pensar em mim como penso neles, com essa doura.
Ningum, nem mesmo Anny. Eles so um pouco mortos para mim, um pouco
como heris de romance; purificam-se do pecado de existir. (SARTRE, 2011, p.
233)
As quatro notas desta melodia final, "Some of These Days", pertencem a um reino
mais elevado, um reino para alm da voz, sons, vibraes, ou o crepitar de um
disco de cera. A concluso para este dirio de uma vida sombria construdo como
uma resoluo final de todos os temas, propondo a msica como infinito
encerramento, uma fermata para a facticidade humana, que de repente subsumida
pela experincia da pureza sonora. (NOUDELMANN, 2012, p.41, traduo nossa)
157
Palavras finais
158
humano a partir do reconhecimento da absoluta contingncia e facticidade de sua
condio, e da total responsabilidade pela criao da realidade humana em sua
fragilidade. Contudo, este seria um problema a ser explorado e discutido em outro
momento oportuno.
Referncias bibliogrficas
BARATA, Andr. La Nause e a ontologia de Ltre e le Nant. In: REIMO,
Cassiano (org.). Jean-Paul Sartre: uma cultura da alteridade: filosofia e
literatura. Lisboa: UNL, 2006, p. 41-52. Disponvel em:
<http://www.existencialismo.uerj.br/pdf/sartre-nausea.pdf> Acesso em: 16
nov. 2015.
BORNHEIM, Gerd Alberto. Sartre: existencialismo e metafsica. So Paulo:
Perspectiva, 2011.
DONALD, James. Some of These Days: Black Stars, Jazz Aesthetics, and Modernist
Culture. New York: Oxford University Press, 2015.
NOUDELMANN, Franois. The philosophers touch: Sartre, Nietzsche, and Barthes at
the piano. Trad. Brian J. Reilly. New York: Columbia University Press, 2012.
ROSSATTO, Noeli Dutra. Sartre mstico: existncia e liberdade em A nusea. In:
ECKER, Diego; SALVETTI, sio Francisco (orgs.). Existncia e liberdade:
dilogos filosficos e pedaggicos em Jean-Paul Sartre. Passo Fundo: IFIBE,
2013, p. 83-105.
SARTRE, Jean-Paul. A nusea. Trad. Rita Braga. Ed. especial. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 2011. (Saraiva de Bolso)
_____. Lartiste et sa consciense. In: _____. Situations, IV: Portraits. Paris: Gallimard,
1964, p.17-37.
_____. I Discovered Jazz In America. Saturday Review Of Literature. New York, p. 48-
49. 29 nov. 1947. Disponvel em: <https://www.unz.org/Pub/SaturdayRev-
1947nov29-00048>. Acesso em: 16 nov. 2015.
_____. A transcendncia do Ego. Petrpolis, RJ: Vozes, 2013
_____. Uma idia fundamental da fenomenologia de Husserl: a intencionalidade. In:
Situaes I: crticas literrias. Trad. Cristina Prado. Prefcio de Bento Prado
Jnior. So Paulo: Cosac Naify, 2005.
SILVA, Franklin Leopoldo e. tica e literatura em Sartre: ensaios introdutrios. So
Paulo: Editora UNESP, 2004.
159