3 Semana de Estudos Franceses UNIFESP

17 - 18 -19 de maio de 2016

Local : UNIFESP, Escola de Filosofia, Letras e Cincias Humanas, campus Guarulhos, Pimentas
(salas a definir)
Data : 17-18-19 de maio de 2016
Organizao do evento: Prof Dr Ana Luiza Ramazzina Ghirardi, Prof Dr Ligia Fonseca
Ferreira, Prof Dr Maria Lcia Dias Mendes com o apoio da Graduao e da Ps-Graduao do
Departamento de Letras UNIFESP, rea de Lngua e Literatura Francesa
Coordenao do evento : Prof Dr Ana Luiza Ramazzina Ghirardi
Convidados externos: Jean-Luc Puyau (Consulado da Frana), Lcia Claro (Associao dos
Professores do Estado de So Paulo/APFESP, USP), Helosa Moreira (Associao dos professores
de Francs do Estado de So Paulo/APFESP), Emerson Tin (FACAMP), Veronica Galindez (USP)
Colaboradores : Prof Dr Denise Radanovic Vieira, Prof. Dr. Jos Hamilton Maruxo Jr., Prof. Dr.
Guilherme Igncio da Silva, Prof Dr Rita Jover-Faleiros
Monitores: Carolina Soares Moreira; Danielle Alves da Rocha; Karla Gomes; Melissa Marangoni
Melchiori; Victria Elizabeth dos Santos

Resumo:

A 3 Semana de Estudos Franceses d sequncia ao projeto da rea de Francs do departamento de

Letras da Escola de Filosofia, Letras e Cincias Humanas/ UNIFESP de mobilizar, a cada ano, uma
semana para refletir sobre o lugar da lngua francesa e de suas literaturas atualmente alm de
divulgar e propagar entre alunos, professores e comunidade externa lngua e cultura francesas. O
evento acontecer nos dias 17-18-19 de maio de 2016, no campus Guarulhos/UNIFESP. A cada
encontro, haver um objeto de estudo que ser desenvolvido em dois momentos (vespertino e
noturno). Os professores convidados realizaro oficinas consagradas a temas de sua especializao
interagindo com os participantes. A semana ser aberta pelo chefe de departamento de Letras e pela
professora doutora Ana Luiza Ramazzina Ghirardi, coordenadora do evento.

Especificaes:
- formato: atelier de 1h30 com um professor convidado
- lngua usada nos ateliers: francs
- nos dias do evento, as aulas de francs sero suspensas dando lugar aos ateliers
- haver 2 listas de presena: aula de francs do dia (para os alunos de francs) e lista do
evento (pblico em geral) [os monitores de francs estaro encarregados das listas de
presena bem como da organizao geral de cada dia];
- Ser solicitado aos alunos pelos respectivos professores um relatrio de atividade (rapport
dactivit) do evento, valendo nota como avaliao continuada (Contrle Continu).
 Programao do evento
a
17/05/2016 3 feira Tema: Relaes Frana/Brasil
Atelier 1 15h30 Convidado: Jean-Luc Puyau (Consulado da Frana)
17h00 Tema: percurso e atividade de um percurso profissional no Brasil/situao e
perspectivas dos profissionais do FLE no Brasil atualmente
Atelier 2 19h30 Convidado: Jean-Luc Puyau
21h00 Tema: Cano francesa em cursos de FLE
18/05/2016 4a feira Tema: Multimodalidade e Ensino: Novas Linguagens
Atelier 1 15h30 Convidado: Lcia Claro (Associao dos Professores do estado de So Paulo,
17h00 USP)
Tema: Une approche multimodale pour dcouvrir un texte littraire
(Atividades sobre o livro La liste de mes envies)
Atelier 2 19h30 Convidado: Helosa Moreira (Associao dos professores de Francs do Estado
21h00 de So Paulo/APFESP)
Tema: La lecture multimodale en classe de FLE
19/05/2016 5a feira Tema: Literatura Francesa
Atelier 1 15h30 Convidado: Emerson Tin (FACAMP)
17h00 Tema: pera e Literatura Francesa
Atelier 2 19h30 Convidado: Veronica Galindez (USP)
21h00 Tema: Observatrio da escritura contempornea francesa