Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1. LA INTERPRETACIN CONSTITUCIONAL
1
adscrito a una o varias disposiciones o fragmentos de ellas. Interpretar
un texto jurdico es, por tanto, atribuirle un sentido o significado
normativo, hallar o descifrar la norma que deriva del mismo. No hay
norma sin previa actividad interpretativa, ni, cabe hablar de disposicin
tcnicamente- para referirse al resultado del proceso interpretativo.
Desde la perspectiva de este proceso, las disposiciones constituyen su
objeto, y las normas su resultado.
2
potestad de decidir casos concretos con criterios jurdicos adoptando
decisiones vinculantes, y en particular debe destacarse la enorme
trascendencia que en cualquier sistema jurdico posee la interpretacin
judicial.
3
puede afirmarse de forma categrica o absoluta, ya que tambin la
Constitucin contiene mandatos de actuacin positiva para los poderes
pblicos. De este modo, estos poderes pblicos, y en primer trmino el
Poder Legislativo, deben desarrollar su actuacin con el lmite de la
Constitucin, aunque tambin en ciertos casos han de desarrollar la
misma. La autntica especialidad de la interpretacin constitucional
consiste en que los mandatos constitucionales son susceptibles de
desarrollo infinito, tanto por el juez como por el legislador, y ambos
pueden llegar a soluciones divergentes (ALONSO GARCA). Con todo, como
ms adelante precisaremos, todava es posible, y aun necesario,
deslindar la posicin de uno y otro en relacin a la Constitucin.
4
En fin, entre otras caractersticas propias de la Norma constitucional est
el carcter axiolgico o valorativo, ya que el texto fundamental contiene
un buen nmero de valores y principios generales, tales como libertad,
igualdad, justicia, dignidad, Estado social y democrtico de Derecho..., y
que al tiempo suponen lmites, mandatos y fines que el Constituyente
impone a los poderes pblicos. Esta caracterstica, que est vinculada
con las dos anteriores y en alguna medida es causa de las mismas,
condiciona el mtodo de la interpretacin constitucional, planteando
dificultades interpretativas. Hay que tener en cuenta que, en relacin
con la interpretacin, estos contenidos axiolgicos juegan un doble
papel: por un lado, son ellos mismos objeto de la interpretacin
realizada por los diversos poderes pblicos, que deben tener en cuenta
su carcter general y abierto, pero tambin su contenido o significado
ineludible; por otro lado, estos valores y principios son tambin
elemento o instrumento para la interpretacin del resto de la Norma
constitucional y del Ordenamiento jurdico en su conjunto, y desde esta
perspectiva presiden todo criterio o mtodo interpretativo y dotan al
sistema jurdico de unidad y coherencia.
5
de advertirse que los mismos presentan sus propias peculiaridades
cuando se utilizan para interpretar la Norma fundamental, de manera
que no actan en este caso de idntica forma a como lo hacen en
general en la interpretacin de normas infraconstitucionales. Pero, por
otro lado, se muestran insuficientes en esta labor, de manera que han
de ser completados con otros criterios o elementos propios de la
interpretacin constitucional. La conjuncin de todos ellos configura lo
que en sentido amplio puede denominarse mtodo de la interpretacin
constitucional, aunque ya hemos apuntado que estrictamente el mismo
no configura un proceso esencialmente diferente al de la interpretacin
jurdica. Veamos en primer lugar cada uno de los criterios tradicionales,
en su aplicacin a la interpretacin constitucional. Como es sabido, estos
criterios o reglas fueron formulados por Savigny y, con alguna
modificacin, son bsicamente los que hoy estn recogidos en los
artculo 19 a 24 de nuestro Cdigo Civil.
6
relevancia a la hora de interpretar el texto constitucional. Sin
perjuicio de que cada precepto constitucional puede tener su
finalidad, hay que destacar que hay un sistema constitucional de
valores y principios que determinan los fines de la Constitucin y
del resto del ordenamiento.
7
Asimismo, Otros factores a considerar y que coadyuvan a justificar
un tratamiento y metodologa distinta para la interpretacin
constitucional son:
a) La Constitucin es una norma nica1, en tanto en cuanto, se erige
como el cauce para que la sociedad se auto dirija, canalizando el
enfrentamiento poltico.
b) La unidad de sentido que la carta fundamental debe infundir al
ordenamiento jurdico completo, en tanto norma estructuradora
del sistema jurdico completo. Lo que implica su supremaca,
formal y sustantiva, sobre el resto del ordenamiento.
c) La armona de la constitucin con la democracia, sustantiva y
formalmente concebida en su visin dinmica, es decir, adecuada
a los cambios sociales y que hoy imponen ese estilo de vida con
rasgos de iniciativa, participacin, descentralizacin estatal,
autonoma social y difusin del control2.
1
MORA-DONATTO, Cecilia: El valor de la constitucin normativa, Instituto de
Investigaciones Jurdicas, Universidad Autnoma de Mxico, Mxico, 2002, p. 63.
2
CEA EGAA, Jos Luis: Premisas y Promesas de la Hermenutica Constitucional en
Chile, Comunicacin enviada a las XXXI Jornadas de Derecho Pblico, Santiago de Chile,
Pontificia Universidad Catlica de Chile, 2001, p. 11. El autor desarrolla cada una de
estas ideas en Aproximacin a la Teora Constitucional Contempornea en Estudios
Constitucionales, Revista del Centro de Estudios Constitucionales de Chile, Ao 1, 2003,
pp. 35-60.
3
HESSE, Konrad: Escritos de Derecho Constitucional, trad. Pedro Cruz Villaln, Centro
de Estudios Constitucionales, Madrid, 1983, pp. 48 y ss.
4
PREZ LUO, Antonio: Derechos Humanos, Estado de Derecho y Constitucin, CEPC,
Madrid, 2003, p. 253.
5
Sentencia del Tribunal Constitucional chileno de 24 de Septiembre de 1985, Rol N 33,
considerando 14, en www: tribunalconstitucional.cl/sentencias.
8
b) CONCORDANCIA PRACTICA: la interpretacin constitucional es
dirigida por el postulado de la eficacia o efectividad en tanto
encauza la actividad del interprete hacia aquellas opciones
hermenuticas que optimicen y maximicen la eficacia de las
normas constitucionales, sin distorsionar su contenido 6. Se trata,
pues, de una labor de proporcionalidad, pero a partir del caso
concreto.
c) CORRECCIN FUNCIONAL: el interprete de la Constitucin ha de
mantenerse en el ejercicio de su tarea y dentro del marco de las
funciones a l encomendadas por sta. Por tanto, le est vedada la
modificacin de esas competencias a travs de la actividad
interpretativa7. As por ejemplo el Tribunal Constitucional chileno
ha mencionado que solo le est confiado ejercer un control de
constitucionalidad sobre la ley orgnica y no emitir juicios de
meritos sobre ella. Si as no procediere se excedera en sus
atribuciones transformndose en un rgano colegislador lo que
constituira una grave infraccin a la Constitucin 8. A su vez este
principio involucra dos elementos constitutivos: el respeto a la
autonoma del legislador9 y la presuncin de constitucionalidad 10
de los actos del legislador y el administrador.
d) EFICACIA INTEGRADORA: que prescribe promover y mantener la unidad
poltica en la solucin de los problemas jurdico-constitucionales.
e) FUERZA NORMATIVA DE LA CONSTITUCIN: La Constitucin, lejos de ser
un mero catalogo de principios de no inmediata vinculacines la
norma jurdica suprema de nuestro ordenamiento, y tanto los
6
Sentencia del Tribunal Constitucional chileno de 28 de Julio de 1998, Rol N 276, Voto
particular, considerando 11, en www: tribunalconstitucional.cl/sentencias.
7
En los Estados Unidos se emplean indistintamente los conceptos Judicial deference
o Judicial restraint para designar la postura segn la cual los jueces deben limitarse
estrictamente a interpretar la ley y la constitucin, estndole vedado el control de las
decisiones propiamente polticas o prudenciales de los rganos de representacin
popular. WHEARE, K. C: Modern Constitutions, Oxford University Press, Londres, 1966,
p. 105; citado por BELTRN, Miguel: Originalismo e Interpretacin, Cuadernos Civitas,
Madrid, 1989, p. 49.
8
Sentencia de 24 de febrero de 1987, Rol N 43, en
www:tribunalconstitucional.cl/sentencias. Puede verse un comentario a esta sentencia
en ZAPATA LARRAIN, Patricio: La Jurisprudencia del Tribunal Constitucional, Biblioteca
Americana, Universidad Andrs Bello, Santiago de Chile, 2002, pp. 77 y ss.
9
la Constitucin es un marco de coincidencias suficientemente amplio como para que
dentro de l quepan opciones polticas de muy diferente signo. El legislador es libre,
dentro de los lmites que la Constitucin establece, para elegir la regulacin de tal o
cual derecho o institucin jurdica que considere ms adecuada a sus preferencias
polticas. Quien no puede dejarse llevar a este terreno es el Tribunal Constitucional.
Sentencia del Tribunal Constitucional espaol 194/1989, de 16 de noviembre.
10
La Sentencia del Tribunal Constitucional chileno de 4 de agosto de 2000, denominada
Convenio sobre Pueblos Indgenas, seala: se presumen vlidas y legitimas las normas
aprobadas por los poderes del Estado y que solo resulta prudente y aconsejable
declarar su inconstitucionalidad cuando los sentenciadores llegan a la ntima
conviccin que la pugna entre la norma en anlisis y la Constitucin es clara,
resultando imposible armonizarla con ella.
9
ciudadanos como los poderes pblicos estn sujetos a ella. Sus
preceptos son alegables ante los Tribunales, quienes estn
vinculados al respeto y al cumplimiento de los derechos y
libertades reconocidos11. La C.E en el articulo 9.1 reconoce
expresamente el principio de juridicidad que posee la Carta al
sealar: Los ciudadanos y los poderes pblicos estn sujetos a la
Constitucin y al resto del ordenamiento jurdico. Ello implica la
necesidad de que la interpretacin constitucional de preferencia a
las soluciones que ayuden a dar la mxima eficacia a las normas
de la Constitucin, al tenor de cada caso.
f) PRINCIPIO DE ARGUMENTACIN: el proceso interpretativo es un proceso
racional, no puede ser catico, sino que debe ser el resultado de
una argumentacin jurdica que deje de lado cualquier posibilidad
de incurrir en arbitrariedades. Esta exigencia es quizs ms
sensible en sede constitucional, ya que por la trascendencia de
sus decisiones, las sentencias deben necesariamente fundarse en
principios reconocidos en la Constitucin. En este sentido, la
actividad intelectiva del juez se concreta en el fallo a travs de la
motivacin y justificacin de su resolucin, las que segn el
Tribunal Constitucional espaol son garanta frente a la
irrazonabilidad o arbitrariedad de los poderes pblicos. Ello
implica, en primer lugar, que la resolucin ha de estar motivada,
es decir, contener los elementos y razones de juicio que permitan
conocer cules han sido los criterios jurdicos que fundamentan la
decisin; y, en segundo lugar, debe contener una fundamentacin
en Derecho12.
11
STC espaol 16/1982 de 28 de abril, F.J 1. Al respecto puede consultarse a GARCA
DE ENTERRIA, Eduardo: La Constitucin como Norma y el Tribunal Constitucional,
Civitas, Madrid, 1991, pp. 63-94; SCHNEIDER, Hans Peter: Democracia y Constitucin,
CEPC, Madrid, 1997, pp. 71-115.
12
STC espaol 42/2004, de 23 de marzo que resume la doctrina del Tribunal contenida
en sentencias anteriores, F. J 4.
10
Cualquier sujeto, pblico o privado, puede interpretar la
Constitucin. Los autores que forman parte de la doctrina jurdica lo
hacen habitualmente, aunque esta interpretacin no tenga mayor valor
jurdico. Y los poderes pblicos tambin lo hacen de forma cotidiana,
pues buena parte de sus actuaciones presuponen una determinada
interpretacin de los preceptos constitucionales, as como de los legales,
y tambin en ocasiones han de proceder a la aplicacin de la
Constitucin a supuestos concretos, ya sea directamente o con la
mediacin de otras normas jurdicas. Incluso puede afirmarse que los
particulares realizan una previa interpretacin de la Constitucin cuando
realizan actuaciones con relevancia jurdica, y ello a pesar de que buena
parte de los preceptos constitucionales no vayan dirigidos directamente
a ellos; por ejemplo, cuando dos ciudadanos firman un contrato, pueden
partir del presupuesto de que el mismo no vulnera derechos
fundamentales de ninguno de ellos, o cuando una persona se expresa a
travs de un medio de comunicacin, puede entender que no est
vulnerando el honor o la intimidad de otros, y en ambos casos esa
actuacin presupone una previa interpretacin de la norma fundamental,
aunque el criterio que los particulares mantengan sobre dicha
interpretacin no es decisivo ni definitivo.
11
s presupone tambin una previa interpretacin de la Constitucin, dado
que la Norma Suprema contiene los lmites que debe respetar toda
actuacin legislativa, los principios que ha de acoger esta actuacin, as
como en ocasiones mandatos concretos dirigidos al legislador. De tal
forma que no es posible esta actuacin sin una previa interpretacin de
la Constitucin, aunque a veces sta sea meramente implcita. Por ello
puede decirse que el legislador es el intrprete primario y en cierto
sentido cotidiano de la Constitucin.
12