Especif Tecnicas Pozo Piedra Blanca

POZO PIEDRA BLANCA A 40 m, DISTRITO DE SALITRAL PROVINCIA DE MORROPON
ESPECIFICACIONES TECNICAS
ESPECIFICACIONES TCNICAS
GENERALIDADES
CONSIDERACIONES GENERALES
Las Especificaciones Tcnicas que se indican, corresponden al proyecto para

MEJORAMIENTO SERVICIO DE AGUA DEL SISTEMA DEL CANAL DE RIEGO CANAL EL
CARRIZO-SALITRAL ENTRE LOS SECTORES CEREZO Y EL ARROZAL SALITRAL,
MORROPON-PIURA, COMPONENTE: INSTALACION DE POZO TUBULAR, completando lo
indicado en los planos respectivos, as como condiciones de perforacin, complementacin y
pruebas del pozo a ser construido, segn planos, diseos y metrados.
En caso de duda, las indicaciones de los planos, tienen prevaleca sobre las especificaciones, a
menos que se indique explcitamente lo contrario en el presente documento.
Estas especificaciones son compatibles con las normas establecidas por:
Reglamento Nacional de Construcciones

Manual de Normas ITINTEC
Manual de Normas de ASTM
Manual de Normas del ACI
Especificaciones de los fabricantes, que sean concordantes con las
anteriormente mencionadas de cada especialidad.
Permisos, Certificados, Leyes y Ordenanzas

El Constructor conseguir, a su cargo, todos los permisos, certificados y licencias exigidos por
la ley para la realizacin de su trabajo, incluyendo la certificacin de INRENA y el Ministerio de
Agricultura correspondiente al Permiso de la Constructora para la perforacin de pozos
tubulares. Cumplir con todas las Leyes, ordenanzas o seguimientos que hagan referencia a la
realizacin del trabajo.
Condiciones Locales
La Entidad no garantiza las condiciones locales del subsuelo, debiendo el Constructor operar
sobre estas estructuras por su propio riesgo.
El Constructor debe informarse por si mismo acerca de la calidad del terreno, ubicacin y
cantidad de agua, as como del lugar de evacuacin del agua proveniente de los pozos durante
su construccin y pruebas, y en fin de todas las dificultades inherente a la ejecucin de la obra,
nada de lo cual constituir base de reglamento para pago adicional o ampliacin de tiempo de
ejecucin.
Lmites del trabajo

La Entidad proporcionar terrenos y servidumbres de paso para las obras especificadas y har
los arreglos para permitir el acceso y la salida y el Constructor no entrar ni operar con
operarios, herramientas, equipo o material ningn terreno fuera de la propiedad indicada, sin el
consentimiento escrito del propietario del terreno de que se tratase.
Proteccin del lugar

El Constructor deber proteger todas las estructuras, veredas, tuberas, rboles, jardines, etc.,
durante la realizacin de las obras y el movimiento de su equipo. Deber remover de los sitios
todos los materiales resultantes de las perforaciones y los materiales no utilizados y al trmino
de su trabajo, deber restaurar los sitios a sus condiciones originales tanto como sea posible,
incluyendo el reemplazo, por cuenta de el Constructor, de cualquier cosa que pueda haber sido
daada ms all de toda posibilidad de restauracin a su condicin original.
Mano de obra especializada

El Constructor emplear solamente mano de obra competente y experimentada, debiendo estar
todos los trabajos bajo la direccin de un Ingeniero Residente de obra competente, con
experiencia en la ejecucin de obras similares y de un mnimo de 10 aos de colegiado, as

como del personal tcnico calificado y de experiencia (jefe de perforacin); los cuales sern
evaluados por La Entidad.
Inspeccin y Control de obras
El Constructor est obligado a prestar, sin cargo o costo alguno todas las facilidades necesarias
para la inspeccin y control de todas las pruebas y registros seguidos por estas
especificaciones, as como toda la informacin necesaria.
El cumplimiento al respecto por parte del Constructor permitir que La Entidad pueda contar
oportunamente con la informacin que le permita pronunciarse sobre los diseos definitivos,
control de los trabajos, y tener una visin detallada y de conjunto de las obras en construccin.
Debe considerarse que an cuando informaciones generales hayan permitido establecer
aproximadamente las caractersticas de los terrenos donde se ubicarn las obras sern las
observaciones y medidas que se hagan durante la ejecucin, los que fijarn las caractersticas
definitivas.
Materiales y Equipos
Los materiales que empleen el Constructor sern de primera calidad y sin uso, pudiendo
rechazar los que no lo sean. Los equipos deben estar en buen estado de conservacin y de
funcionamiento.
Los retrasos que se puedan derivar del rechazo de maquinarias inapropiadas o de los
materiales que no renan las condiciones exigidas en las especificaciones tcnicas, no se
tomarn en cuenta para el pedido de prrroga del plazo de entrega de la obra.
Recepcin de obras
Se considerar la obra terminada una vez que la Entidad haya hecho las mediciones y
comprobaciones de calidad y de funcionamiento de los mismos. Asimismo una vez verificado el
cumplimiento de las especificaciones tcnicas y normas de construccin y acabados, para lo
cual se levantar el Acta de recepcin de la obra.
Disposiciones finales
Los suministros de energa elctrica, combustible, agua y otros que sean
necesarios para la ejecucin de la obra sern de cuenta y responsabilidad del
Constructor.
El Constructor ejecutar toda la obra para lo cual proporcionar toda la mano de

obra, materiales y equipos, y todo otro abastecimiento y servicio necesario, con la
nica excepcin de lo que se seale especficamente en contrario y ser el nico
responsable por toda la obra contratada hasta que ste totalmente terminada y
aceptada por la Entidad.
A menos que se seale expresamente lo contrario, los medios y mtodos de

construccin sern los que el Constructor pueda escoger, sujeto, sin embargo a la
aprobacin de la Entidad y nicamente se usarn procedimientos, mtodos y
equipos adecuados y seguros. La aprobacin de stos, por parte de la Entidad no
relevar al Constructor la obligacin de cumplir con los resultados intentados en el
proyecto ni ser causa de reclamo por parte del Constructor.
Con la suficiente anticipacin el Constructor, mediante aviso por escrito, har

conocer a la Entidad, la fecha en que se iniciar la fabricacin o preparacin de los
materiales (tuberas ciegas y de filtro), que forman parte de la obra para que la
Entidad, si as lo estima necesario, puedan hacer los arreglos para tener un
representante presente.
Cuando lo requiera la Entidad, el Constructor presentar certificados de fabricacin

y prueba de los materiales que van a ser usados en la obra. Estos certificados
pueden incluir pruebas fsicas y anlisis qumicos donde sea necesario.
ESPECIFICACIONES TECNICAS POZO DE PERFORACION A 40

m, DISTRITO DE SALITRAL PROVINCIA DE MORROPON
01.01 OBRAS PROVISIONALES
Generalidades
Comprende la ejecucin previa de construcciones e instalaciones de carcter temporal,

que tiene por finalidad brindar servicios al personal tcnico, personal administrativo y
obrero. As mismo permitir el almacenamiento y cuidado de los materiales, durante el
perodo de la ejecucin de la obra principal. Se pueden usar materiales recuperables en
todo o en parte, ya que estas construcciones e instalaciones deben ser demolidas y/o
desarmadas al final de la obra. Dependiendo su magnitud de la importancia de la obra.
01.01.01CARTEL DE LA OBRA
Descripcin:
En consideracin a esta partida, el Contratista, deber colocar en un lugar adecuado,
estratgico y visible el cartel de obra, que servir para publicar el nombre de la obra,
monto a ejecutarse, ubicacin y plazo respectivo, as como otros datos que la entidad
considere necesarios.
La leyenda a imprimirse en el cartel ser proporcionada por la municipalidad distrital de
salitral, en forma oportuna teniendo en cuenta que su colocacin deber ser colocada a
ms tardar a la semana del inicio de la obra.
Procedimiento de Ejecucin:
La elaboracin del cartel considerado en esta partida, deber tener 3.60 m de ancho por
2.40m de altura, con madera tornillo de 2 x 2, y planchas de triplay lupuna de 4mm,
pintado con una base de imprimante blanco y acabado con pintura esmalte sinttico. Para
su colocacin se emplear cuartones de madera de 3 x 3 en forma vertical para darle
una estabilidad adecuada a una altura de 2.40m medido desde la parte superior de la
base hasta el borde inferior del cartel.
~ METODO DE MEDICION.-
Sera medido por pieza de cartel construido (UND).
~ CONDICIONES DE PAGO.-
La unidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagado al precio unitario, dicho
precio y pago constituir compensacin completa por insumos, equipo, mano de obra,
herramientas e imprevistos necesarios para completar la partida.
1.01.02 AGUA PARA LA CONSTRUCCION
Esta partida comprende el suministro de un Agua utilizndolo para el almacenamiento

diario de agua durante la obra.
Unidad de medida:
Esta partida se medir en forma Global.
Forma de Pago:
Se deber pagar de acuerdo al valor del presupuesto.
01.01.03 MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE EQUIPO
Descripcin
Esta partida comprende las acciones necesarias para suministrar, reunir y transportar los
elementos necesarios de su organizacin al lugar de las obras, incluyendo personal,
equipo mecnico, herramientas, en general todo lo necesario para instalar y emplear los
trabajos.
Esta partida incluye movilizacin y desmovilizacin al final de los trabajos debiendo retirar
del lugar de la obra los elementos transportados.
Mtodo de medicin
El trabajo ejecutado ser medido en forma global.
Hasta el 50% del monto ofertado por esta partida, se har efectivo cuando el total del
equipo mnimo se encuentre operando en la obra. El 50% restante se abonar al trmino
de los trabajos, cuando los equipos sean retirados de la obra, con la debida autorizacin
del Inspector.
Bases de pago
El pago por este concepto ser global, se cancelarn de acuerdo al precio unitario del
contrato y con cargo a la partida MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO.En
l se incluir el flete por tonelada del equipo transportado desde Piura; el alquiler que lo
hace por sus propios medios e imprevistos necesarios para completar el tem.
01.01.04ALQUILER DE LOCAL P/OFICINA Y ALMACEN DE OBRA
Esta partida comprende los costos de almacenes para materiales, instalaciones sanitarias
u de energa y otros que faciliten la comodidad y eficiencia del personal y de los trabajos
en si, que debern instalarse en cada centro de actividad.
Se incluye, asimismo, los gastos que ocasionen el retiro, demolicin o desarme de las
instalaciones mencionadas que deber hacerse al terminar la obra y la evacuacin del
desmonte o material inservibles que pudieran haberse acumulado, de manera tal que las
vas materia del trabajo queden libres de todo obstculo, desecho o basura.
Estos ambientes estarn ubicados dentro de la zona en la que se ejecutar la

construccin de tal forma que la distancia a recorrer tanto del personal como de los
materiales, sean los ms cortos posibles y no interfieran con el normal desarrollo de los
trabajos.
Sera medido por la unidad (mes).
01.01.05 FLETE TERRESTRE PIURA-OBRA
Descripcin
Esta partida comprende las acciones necesarias para el transporte y suministro de todos
los materiales durante el Proceso Constructivo de la Obra
Mtodo de ejecucin
Para la adecuada ejecucin de esta partida; es necesario trasladar todos los materiales
mediante un vehculo apropiado, los cuales sern depositados en el almacn de la obra.
Mtodo de medicin
El trabajo ejecutado ser medido en forma estimado (GLB) de la partida ejecutada y
aprobado por el supervisor de la obra.
Bases de pago
El pago por este concepto ser global, se cancelarn de acuerdo al precio unitario del
contrato y con cargo a la partida FLETE TERRESTRE PIURA-OBRA del presupuesto
aprobado.
1.02.00 TRABAJOS PRELIMINARES
1.02.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL
Comprende la eliminacin de toda basura que se encuentre en el lugar de la obra.

Ejecutada esta partida, se tendr el terreno libre de toda obstruccin para hacer el
replanteo preliminar.
BASE DE PAGO : m
1.02.02 TRAZO, NIVEL Y REPLANTEO DURANTE OBRA
El residente deber disponer de los trabajos topogrficos necesarios para la nivelacin y

replanteo de la obra, tales como ubicacin y fijacin de ejes y lneas de referencia por
medio de puntos ubicados en elementos inamovibles.
Los niveles y cotas de referencia indicados en los planos se fijaran de acuerdo a estos y
despus se verificaran las cotas del terreno, etc.
El Ingeniero residente dispondr de personal especializado en las labores de trazo.
El mantenimiento de plantillas de cotas, estacas auxiliares, etc. Ser cuidadosamente
observado a fin de asegurar que las indicaciones de los planos sean llevadas finalmente al
terreno.
No podrn continuar con los siguientes trabajos sin que previamente el Supervisor
apruebe los trazos. Esta aprobacin debe anotarse en el cuaderno de obra.
Unidad de medida:
Esta partida se medir por metro cuadrado (m2.), se valoriza lo precios del presupuesto.
Forma de Pago:
En la partida de trazo y replanteo del terreno se tendr en cuenta el rea a ser trabajada.
.
01.03 PERFORACION DE POZO
01.03.01 ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO EN EL POZO
Estos trabajos implican los trabajos de conformacin de la base para la instalacin de la

maquinaria de perforacin rotaria, teniendo en cuenta que en la boca del pozo existe un
terraplen de 4 x 5 m y de altura 1.50 m, dicha plataforma se tendr que mejorarse
construyendo una plataforma de por lo menos 8 x 6 x 1.50 m para la instalacin de la
maquinaria de percusin que va a realizar los trabajos.
Para la colocacin del material afirmado se tendrn en cuenta las siguientes

especificaciones:
Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de los

materiales de afirmado en capas de 25 cm de espesor sobre la subrasante terminada,
de acuerdo con la presente especificacin, los alineamientos, pendientes y
dimensiones indicados en los planos del proyecto.
Las consideraciones ambientales estn referidas a la proteccin del medio ambiente

durante el suministro, transporte, colocacin y compactacin de los materiales de
afirmado.
a) Materiales
Los agregados para la construccin del afirmado debern ajustarse a alguna de las
siguientes franjas granulomtricas:
Porcentaje que pasa
Tamiz A-1 A-2
50 mm ( 2" ) 100
37.5 mm ( 1 ) 100
25 mm ( 1" ) 90 - 100 100
19 mm ( ) 65 - 100 80 - 100
y4" )
9.5 mm ( " ) 45 - 80 65 - 100
4.75 mm ( N 4 ) 30 - 65 50 - 85
2.0 mm ( N 10 ) 22 - 52 33 - 67
4.25 um (N 40 ) 15 - 35 20 - 45
75 um (N 200 ) 5 - 20 5 - 20
Fuente: AASHTO M -147
Adems debern satisfacer los siguientes requisitos de calidad:
Desgaste Los Angeles: 50% mx. (MTC E 207)

Limite Lquido : 35% mx. (MTC E 110)
ndice de Plasticidad : 4-9 (MTC E 111)
CBR (1) : 40% mn (MTC E 132)
Equivalente de Arena: 20% mn. ( MTC E 114 )
(1) Referido al 100% de la Mxima Densidad Seca y una Penetracin de Carga de

0.1"(2.5mm)
b) Equipo
Todos los equipos debern ser compatibles con los procedimientos de construccin
adoptados y requieren la aprobacin previa del Supervisor, teniendo en cuenta que su
capacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de las obras y al
cumplimiento de las exigencias siguientes de la presente especificacin y de la
correspondiente partida de trabajo.
El Residente deber mantener en los sitios de las obras los equipos adecuados a las
caractersticas y magnitud de las obras y en la cantidad requerida, de manera que se
garantice su ejecucin de acuerdo con los planos, especificaciones de construccin,
programas de trabajo y dentro de los plazos previstos.
El Residente deber mantener los equipos de construccin en ptimas condiciones, con

el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a daos en los mismos. Las
mquinas, equipos y herramientas manuales debern ser de buen diseo y
construccin teniendo en cuenta los principios de la seguridad, la salud y la ergonoma
en lo que tae a su diseo. Deben tener como edad mxima la que corresponde a su
vida til. La mala calidad de los equipos o los daos que ellos puedan sufrir, no sern
causal que exima al Residente del cumplimiento de sus obligaciones.
El Supervisor se reserva el derecho de exigir el reemplazo o reparacin, por cuenta del

Residente, de aquellos equipos que a su juicio sean inadecuados o ineficientes o que
por sus caractersticas no se ajusten a los requerimientos de seguridad o sean un
obstculo para el cumplimiento de lo estipulado en los documentos del proyecto.
El mantenimiento o la conservacin adecuada de los equipos, maquinaria y

herramientas no solo es bsico para la continuidad de los procesos de produccin y
para un resultado satisfactorio y ptimo de las operaciones a realizarse sino que

tambin es de suma importancia en cuanto a la prevencin de los accidentes.
Por lo cual es responsabilidad del Residente:
Establecer un sistema peridico de inspeccin que pueda prever y corregir a tiempo

cualquier deficiencia.
Programar una poltica de mantenimiento preventivo sistemtico.
Llevar un registro de inspeccin y renovacin de equipos, maquinarias y herramientas,
lo cual pondr a disposicin del Supervisor en el momento que sea requerido.
El Residente asume la responsabilidad del cumplimiento del plan de mantenimiento y

de los registros levantados al respecto. Emitir un informe mensual a conocimiento del
Supervisor, quien dar las recomendaciones del caso si lo hubiere y verificar
posteriormente el cumplimiento de las recomendaciones dadas. Las condiciones de
operacin de los equipos debern ser tales, que no se presenten emisiones de
sustancias nocivas que sobrepasen los lmites permisibles de contaminacin de los
recursos naturales, de acuerdo con las disposiciones ambientales vigentes.
Toda maquinaria o equipo que de alguna forma ofrezca peligro debe estar provisto de
salvaguardas con los requisitos siguientes:
Estar firmemente instaladas, ser fuertes y resistentes al fuego y a la corrosin.

Que no constituyan un riesgo en si, es decir que estn libre de astillas, bordes speros
o afilados o puntiagudos.
Prevengan el acceso a la zona de peligro durante las operaciones.
Que no ocasionen molestias al operador: visin y maniobrabilidad y casetas de
proteccin contra la luz solar, lluvias.
Los equipos debern tener los dispositivos de sealizacin necesarios para prevenir
accidentes de trabajo. El Residente debe solicitar al fabricante las instrucciones
adecuadas para una utilizacin segura las cuales deben ser proporcionadas a los
trabajadores que hagan uso de ellos.
Deber as mismo establecerse un reglamento y las sanciones respectivas a fin de

evitar que los operarios sean distrados en el momento que ejecuten su trabajo. Las
mquinas y equipos accionados a motor debern estar provistos de dispositivos
adecuados, de acceso inmediato y perfectamente visible, para que el operario pueda
detenerlos rpidamente en caso de urgencia y prevenir toda puesta en marcha
intempestiva.
Adems se proveer a quienes utilicen las mquinas y equipos de la proteccin

adecuada y cuando sea necesario de proteccin auditiva.
El equipo ser el ms adecuado y apropiado para la explotacin de los materiales, su

clasificacin, trituracin de ser requerido, lavado de ser necesario, equipo de carga,
descarga, transporte, extendido, mezcla, homogeneizacin, humedicimiento y
compactacin del material, as como herramientas menores.
El material se dispondr en un cordn de seccin uniforme, donde ser verificada su

homogeneidad. Solo si es necesario construir combinando varios materiales, se
mezclarn formando cordones separados para cada material en la va, que luego se
unirn para lograr su mezclado. Si fuere necesario humedecer o airear el material, para
lograr la humedad de compactacin, el Residente emplear el equipo adecuado y
aprobado, de manera que no perjudique la capa subyacente y deje una humedad
uniforme en el material. Despus de mezclado, se extender en una capa de espesor
uniforme que permita obtener el espesor y grado de compactacin exigidos.
Durante est actividad se tomarn las medidas durante la extensin, y conformacin

del material, evitando los derrames de material que pudieran contaminar fuentes de
agua, suelos y flora cercana al lugar.
Compactacin: Cuando el material tenga la humedad apropiada, se compactar con el

equipo aprobado hasta lograr la densidad especificada. En reas inaccesibles a los
rodillos, se usarn apisonadores mecnicos hasta lograr la densidad requerida con el
equipo que normalmente se utiliza, se compactarn por los medios adecuados para el
caso, en forma tal que las densidades que se alcancen, no sean inferiores a las
obtenidas en el resto de la capa.
La compactacin se efectuar longitudinalmente, comenzando por los bordes

exteriores y avanzando hacia el centro, traslapando en cada recorrido un ancho no
menor de un tercio (1/3) del ancho del rodillo compactador. En las zonas peraltadas,
la compactacin se har del borde inferior al superior.
No se extender ninguna capa de material, mientras no se haya realizado la nivelacin

y comprobacin del grado de compactacin de la capa precedente o en instantes en
que ocurran precipitaciones pluviales.
En est actividad se tomarn los cuidados necesarios para evitar derrames de material
que puedan contaminar las fuentes de agua, suelo y flora cercana al lugar de
compactacin. Los residuos generados por esta y las dos actividades mencionadas
anteriormente, deben ser colocados en lugares de disposicin de desechos adecuados
especialmente para este tipo de residuos.
Sera medido por unidad (und).
1.03.02 PERFORACION DIAMETRO 8"

1.03.03 PERFORACION DIAMETRO 20"
1.03.04 DIAGRAFIA DEL POZO
1. DISPOSICIONES GENERALES
Las presentes especificaciones estipulan las condiciones de perforacin, completacin y

pruebas de los pozos a ser construidos, segn planos, diseos y metrados aprobados por
la Empresa, antes y posteriores a estudios geolgicos especializados como sondajes
elctricos verticales y digrafa en el pozo exploratorio.
Se tiene que tener en cuenta que tratndose de un trabajo especializado, debido a la

profundidad que se tiene que alcanzar, la mquina rotaria a utilizar debe tener la
capacidad y potencia para alcanzar los 250 m de perforacin, as mismo se deber contar
con tcnicos en perforacin de amplia experiencia.
1.1 Definiciones
Las palabras y expresiones que a continuacin se consignan tendrn los significados que
aqu se les asignan, con excepcin de aquellos casos en que el contexto lo exija de otro
modo:
EMPRESA : Gobierno Regional de Piura.
CONSTRUCTOR : Es el Contratista o Compaa Constructora que

Ejecuta las Obras.
1.2 Permisos, Certificados, Leyes y Ordenanzas

El Constructor conseguir, a su cargo, todos los permisos, certificados y licencias exigidos
por la Ley para la realizacin de su trabajo, con excepcin de la Autorizacin de
perforacin que le corresponde al propietario o entidad licitante. Cumplir con todas las
Leyes, ordenanzas o seguimientos que hagan referencia a la realizacin del trabajo.
El Constructor conseguir, a su cargo, todos los permisos, certificados y licencias

exigidos por la ley para la realizacin de su trabajo, incluyendo la certificacin de
INRENA y el Ministerio de Agricultura correspondiente al Permiso de la Constructora
para la perforacin de pozos tubulares. Cumplir con todas las Leyes, ordenanzas o
seguimientos que hagan referencia a la realizacin del trabajo.
1.3 Localizacin
La localizacin de los pozos a construir se presentar en planos a escala conveniente
(1:2000 a 1:5000).
1.4 Condiciones Locales

La Empresa no garantiza las condiciones locales del subsuelo, debiendo el Constructor
operar sobre estas estructuras por su propio riesgo.
El Constructor debe informarse por si mismo acerca de la calidad del terreno, ubicacin y
cantidad de agua, as como del lugar de evacuacin del agua proveniente de los pozos
durante su construccin y pruebas, y en fin de todas las dificultades inherentes a la
ejecucin de la obra, nada de lo cual constituir base de reclamo para pago adicional o
ampliacin de tiempo de ejecucin.
1.5 Lmites del trabajo

La Empresa proporcionar terrenos y servidumbres de paso para las obras especificadas
y har los arreglos para permitir el acceso y la salida; y el Constructor no entrar ni
operar con operarios, herramientas, equipo o material, ningn terreno fuera de la
propiedad indicada, sin el consentimiento escrito del propietario del terreno de que se
tratase.
1.6 Proteccin del lugar

El Constructor deber proteger todas las estructuras, veredas, tuberas, rboles, jardines,
etc., durante la realizacin de las obras y el movimiento de su equipo. Deber remover de
los sitios todos los materiales resultantes de las perforaciones y los materiales no
utilizados y, al trmino de su trabajo, deber restaurar los sitios a sus condiciones
originales tanto como sea posible, incluyendo el reemplazo, por cuenta de el Constructor,
de cualquier cosa que pueda haber sido daada ms all de toda posibilidad de
restauracin a su condicin original.
El agua bombeada del pozo debe ser evacuada sin causar dao a la propiedad privada o
molestias al pblico.
1.7 Mano de obra especializada

El Constructor emplear solamente mano de obra competente y experimentada para los
trabajos de perforacin, complementacin y pruebas, debiendo estar todos los trabajos
bajo la supervisin y direccin de un Supervisor competente a satisfaccin de la Empresa.
1.8 Inspeccin y Control de obras

La Empresa est autorizada para inspeccionar y controlar todos y cada uno de los
aspectos de la construccin de los pozos, incluyendo equipos, materiales forma y
procedimiento de construccin. El Constructor est obligado a prestar, sin cargo o coso
alguno todas las facilidades necesarias para la inspeccin y control de todas las pruebas y
registros seguidos por estas especificaciones, as como toda la informacin necesaria.
El cumplimiento al respecto por parte del Constructor permitir que la Empresa pueda
contar oportunamente con la informacin que le permita pronunciarse sobre los diseos
definitivos, control de los trabajos, y tener una visin detallada y de conjunto de las obras
en construccin. Debe considerarse que an cuando informaciones generales hayan

permitido establecer aproximadamente las caractersticas de los terrenos donde se
ubicarn las obras sern las observaciones y medidas que se hagan durante la ejecucin,
los que fijarn las caractersticas definitivas de los pozos.
1.9 Materiales y Equipos

Los materiales que empleen el Constructor sern de primera calidad y sin uso, pudiendo
la Empresa rechazar los que no lo sean. Los equipos deben estar en buen estado de
conservacin y de funcionamiento.
Los materiales propuestos debern indicar:
- Nombre del fabricante
- Material
- Longitud mnima
- Dimetro interior
- Dimetro exterior
- Espesor de la pared
- Porcentaje de rea abierta
- Resistencia a la traccin
- Resistencia a la compresin
- Resistencia al aplastamiento
- Caractersticas del material
- Otros que considere necesario el Constructor y/o a solicitud de la Empresa.
Los retrasos que se puedan derivar del rechazo de maquinarias inapropiadas o de los
materiales que no renan las condiciones exigidas en las especificaciones tcnicas, no se
tomarn en cuenta para el pedido de prrroga del plazo de entrega de la obra.
1.10 Cambios en el trabajo

Teniendo en cuenta que el diseo definitivo del pozo slo puede ser definido con los
resultados obtenidos de los resultados de la diagrafa y estudio de las muestras del
terreno, a extraerse durante la perforacin, y puede producirse cambios de
dimensionamiento. Motivo por el cual el presente trabajo se presentar con un diseo
preliminar del pozo y cuando se conozcan mediante la litologa encontrada en el pozo
exploratorio y sobre todo con los resultados de la diagrafa se definir el diseo final del
pozo a construir.
Dichos cambios se refieren principalmente a la profundidad final de la perforacin,

dimetros de los entubamientos y de las rejillas; as como a la localizacin de las rejillas.
El Constructor no podr reclamar las diferencias que se encuentren entre los terrenos
realmente perforados y los pronosticados mediante los correspondientes estudios
hidrogeolgicos por tratarse de una obra con modalidad de Suma Alzada.
1.11 Recepcin de obras

Se considerar la obra terminada una vez que la Empresa haya hecho las mediciones y
comprobaciones de calidad y de funcionamiento del pozo. Asimismo una vez verificado el
cumplimiento de las especificaciones tcnicas y normas de construccin y acabados, para
lo cual se levantar el Acta de recepcin de la obra.
1.12 Disposiciones finales
- Los suministros de energa elctrica, combustible, agua y otros que sean necesarios
para la ejecucin de la obra sern de cuenta y responsabilidad del Constructor.
- Cualquier interpretacin o modificacin del significado y/o alcance de los planos y

especificaciones deber ser hecha por escrito antes de la presentacin de las propuestas.
- El Constructor ejecutar toda la obra para lo cual proporcionar toda la mano de obra,
materiales y equipos, y todo otro abastecimiento y servicio necesario, con la nica
excepcin de lo que se seale especficamente en contrario y ser el nico responsable
por toda la obra contratada hasta que ste totalmente terminada y aceptada por la
Empresa.
- A menos que se seale expresamente lo contrario, los medios y mtodos de

construccin sern los que el Constructor pueda escoger, sujeto, sin embargo a la
aprobacin de la Empresa y nicamente se usarn procedimientos, mtodos y equipos
adecuados y seguros. La aprobacin de stos, por parte de la Empresa no relevar al
Constructor la obligacin de cumplir con los resultados intentados en el proyecto ni ser
causa de reclamo por parte del Constructor.
Con la suficiente anticipacin el Constructor, mediante aviso por escrito, har conocer a la
Empresa, la fecha en que se iniciar la fabricacin o preparacin de los materiales, que
forman parte de la obra para que la Empresa, si as lo estima necesario, puedan hacer los
arreglos para tener un representante presente.
Cuando lo requiera la Empresa, el Constructor presentar certificados de fabricacin y

prueba de los materiales que van a ser usados en la obra. Estos certificados pueden
incluir pruebas fsicas y anlisis qumicos donde sea necesario.
2. PERFORACIN
2.1 Generalidades
La perforacin del pozo se iniciar con un pozo exploratorio de 8 cuya profundidad
deber ser aprobada por la Empresa. Para el efecto el Constructor deber demostrar
poseer los medios necesarios de seguridad para evitar accidentes.
La maquinaria para la perforacin ser del tipo rotaria con la utilizacin de lodo dulce para
toda la perforacin. Su capacidad de perforacin ser de hasta 250 m de profundidad
contando con brocas idneas, y tubera de perforacin para esa misma medida. Esta
deber estar equipada con un pistn de 10, que ser utilizado posteriormente para la
limpieza y desarrollo del pozo entubado.
Caracterscas equivalentes a las siguientes:
Mquina perforadora Rotaria marca SB-2000 o superir, Montada sobre plataforma-camin

Dina, con herramienta de perforacin 4 .
12 Toneladas de peso aproximado.
Altura de la Torre: 16.00 m. reforzada con PTR de 3X3 y 2X2.
Altura de la plataforma al suelo mnimo 1.20 metros.
Altura de la perforadora para trasladarse (con torre acostada) 3.30 metros.
Ancho de la perforadora: 2.80 metros.
250 m de herramienta de perforacin. 4 por 9.50m de largo cada tramo como mnimo.
1 Kelly de 7.45 m de largo, 500kg de peso.
Motor Cummings 290 con turbo de 6 Cilindros o superior.
Mesa Rotaria de 14 de (interior).
250 m de cables completos de torre (cable para maniobras y cable de perforacin) como
mnimo.
Bomba de lodos marca National Transit tamao 5X10, con su tubera con salida de 6 y
sistema de pistones.
Bomba hidrulicas (pistones ) para levantar torre y 3 gatos niveladores, as como para
centrar la mesa rotaria de la perforadora.
Sistema de Clutch para rotaria. Malacate perno doble de 22 de dimetro y bomba tipo
KB72, KB63.
Planta de soldar Lincoln 350 Amperes.
Puede contar con las siguientes herramientas:
1 Drill de 6 de dimetro de 7.68m.
1 Drill de 6 de dimetro de 8.60m.
1 Ampliador de 16, peso 200kg aproximado
Tubera de perforacin cada tramo 9.50m de 4 de , 200.00 metros de dicha

tubera (21 tramos), como tubera adicional de reserva.
Si una mquina queda inutilizada durante el curso de los trabajos, el Constructor deber
sustituirla inmediatamente por otra de iguales superiores caractersticas. La Empresa
podr rechazar o mandar sustituir equipos o maquinarias que por sus caractersticas
constituyan un peligro para la buena marcha de los trabajos.
El Constructor, perforar con el mtodo rotario, siendo responsable por el suministro de

todos los equipos y materiales necesarios para terminar los pozos con los dimetros y
profundidades especificadas, empleando las tcnicas de acabado descritas en el
presente.
El Constructor es el nico responsable de garantizar los avances establecidos en su

Calendario. Si no puede conseguirlos con las maquinaria y equipo ofertado deber
sustituirlos o incrementar el nmero de ellos a su costo. El menor rendimiento de los
equipos y/o maquinaria no ser causa de un adicional de costos o de una ampliacin de
plazos.
Todo pozo deber perforarse teniendo en cuenta una terminacin del mismo con
empaque de grava, sea estabilizador o prefiltro de grava. La granulometra de la grava
ser determinada en base a la granulometra de los estratos acuferos. El espesor mnimo
del empaque de grava ser de 3 pulgadas.
Por indicacin y direccin de la Empresa, los pozos pueden ser perforados a una
profundidad mayor o menor que la profundidad de diseo, con la autorizacin escrita de la
Empresa.
Finalizada la perforacin del pozo exploratorio, luego que el pozo haya alcanzado la
profundidad final y sin instalar entubado definitivo alguno, se efectuarn los registros
geofsicos (diagrafas) aprobados por la Empresa (resistividad, potencial espontneo y/o
gamma).
Los resultados de estos registros, juntamente con los anlisis granulomtricos y estudio
de las muestras del terreno extrados durante la perforacin, servirn para establecer el
diseo definitivo del pozo.
Durante la ejecucin de los trabajos el Constructor podr hacer las entubaciones

provisionales que considere necesarias para la buena marcha de los trabajos. La tubera
extrada del pozo podr ser utilizada nuevamente previa autorizacin por la Empresa.
En el caso de encontrar durante la perforacin estratos acuferos conteniendo

aguas de calidad indeseable se proceder a sellarlos, segn indicaciones de la
Empresa.
3.0 DESINFECCION DEL POZO
El equipo y herramientas de perforacin de pozos deben mantenerse limpios y debe

hacerse un esfuerzo consciente para evitar el transportar materias extraas de un pozo a
otro. El agua usada como fluido de perforacin debe ser limpia y libre de material orgnico
y/o minerales.
Si bien es posible hacer una desinfeccin parcial del sistema del pozo durante las
pruebas, toda construccin de pozos debe culminar con una desinfeccin completa del
pozo, eliminando cualquier posibilidad de contaminacin.
3.1 Programacin de la Desinfeccin

El Constructor dispondr la desinfeccin del pozo tan pronto hayan terminado los
procedimientos de construccin y limpieza del pozo. El Constructor ejecutar
procedimientos de limpieza adecuados inmediatamente antes de la desinfeccin donde se
tenga evidencias de que los trabajos normales de construccin y desarrollo del pozo no
hayan conseguido limpiar adecuadamente el pozo.
Cualesquiera aceites, grasas, tierras, y otros materiales que pudieran alojar y proteger a
las bacterias de los desinfectantes sern eliminados del pozo.
La operacin de limpieza se realizar bombeando y achicando solamente. Se utilizar el

equipo de bombeo de prueba ser instalado antes de la desinfeccin y deber haber sido
limpiado con manguera, cepillo, etc., para eliminar toda materia extraa.
3.2 Desinfectantes
El desinfectante a usar ser el cloro. El desinfectante ser despachado al sitio de la obra
en recipientes originales sellados con sus etiquetas originales indicando el porcentaje de
cloro disponible.
La cantidad de compuestos de cloro usada para la desinfeccin ser lo suficiente para

producir un mnimo de 100 mg/l de cloro disponible en solucin una vez mezclado con el
volumen de agua en el pozo.
3.4 Procedimiento de Desinfeccin

El procedimiento de desinfeccin incluir, entre otros: provisin de medios confiables para
asegurar que el agente desinfectante sea aplicado uniformemente en toda la columna de
agua del pozo sin tener que recurrir a subsecuentes acciones mecnicas o de agitacin
para dispersar el desinfectante, y dispersin del desinfectante vertiendo en el pozo un
volumen de agua igual al volumen de la seccin enrejillada del pozo despus que se ha
emplazado el desinfectante. Este proceso har que el desinfectante fluya fuera del pozo
penetrando en el rea adyacente a la rejilla.
Todas las porciones accesibles del pozo por encima del nivel del agua se mantendrn en
una condicin hmeda con agua que contenga la concentracin requerida de agente
desinfectante durante un perodo de no menos de 20 minutos.
El agente desinfectante ser dejado en el pozo durante un perodo de cuando menos 12

horas. Despus de un perodo constante de 12 horas o ms, se bombear el pozo para
eliminar el agente desinfectante. El punto de disposicin para el agua as purgada ser
escogido y aprobado por la Empresa de tal manera de minimizar el posible dao a la vida
acutica o vegetacin.
3.5 Requerimientos para la Desinfeccin de la Bomba de Prueba

En caso de que la bomba de prueba sea instalada despus de la desinfeccin del pozo,
todas sus partes exteriores debern ser lavadas o espolvoreadas con un compuesto de
cloro.
4.0 Registros e Informes del Perforador
4.1 Informe Final del Perforador
El Constructor, una vez terminada la perforacin, entregar al Supervisor de la Empresa

un registro completo del pozo, poniendo de manifiesto lo siguiente:
a. Profundidad a la cual ocurre cada cambio de formacin.
b. La profundidad a la cual se encontr agua por primera vez.
c. La identificacin del material del que est constituido cada estrato, tales
como:
Arcilla, indicando color, si es arenosa o fangosa.
Fango o limo, indicando color; si es arcilloso o arenoso.
Arena y grava, indicar si es suelta o compacta; angularidad; color;
tamao del grano; si es fangosa o arcillosa.
Formacin cementada, indicar si los granos tienen entre ellos material de
cementacin natural, ejm.:slice, calcita, etc.
Roca dura, con indicacin del tipo de roca.
d. La profundidad a la cual fue tomada cada muestra.
e. La profundidad a la cual cambian los dimetros del pozo (tamao de los
trpanos y/o brocas).
f. La profundidad a nivel de agua esttico y los cambios en el nivel de agua
esttico con la profundidad del pozo.
g. Profundidad total del pozo una vez terminado.
h. Profundidad o localizacin de cualquier fluido de perforacin perdido,
materiales o herramientas prdidas.
i. La profundidad del sellado de superficie.
j. El dimetro nominal del pozo por encima y por debajo de cualquier otro
sello de entubamiento, si fuera pertinente.
k. La cantidad de cemento (nmero de bolsas) empleado para el sellado.
l. La profundidad y descripcin del entubamiento del pozo.
m. La descripcin (que incluye la longitud, dimetro, tamao de ranura,
material y fabricante), y localizacin de las rejillas del pozo, o nmero y
tamao.
n. El sellado de los estratos acuferos indeseables, si los hubiere y la
localizacin exacta del sellado.
o. La gradacin del material y cantidad de grava colocada si el pozo ha sido
construido con grava.
p. Registro estratigrfico, incluyendo resultados de los anlisis
granulomtricos y de los registros de diagrafas debidamente
interpretadas.
4.2 Informe Semanal
El Constructor redactar un informe semanal indicando la situacin y estado de cada

perforacin e incidencias importantes.
4.3 Informe Diario del Perforador
Durante la perforacin de los pozos se llenarn partes diarios detallados por parte del
Perforador, cuyo informe respectivo ser puesto a disposicin de la Empresa, cuando sta
lo solicite en el lugar de ubicacin del pozo.
El informe contendr como mnimo lo siguiente:

1. Profundidad al inicio de la perforacin y al final del turno.
2. Nivel esttico del agua, al principio y al final de cada turno.
3. Horas de trabajo por turno.

4. Estratos perforados.
5. Cambios de formacin.
6. Longitud y dimetros del entubamiento instalado.
7. Sistema de trabajo.
8. Si se empleara tcnicas de perforacin rotativas, se informar sobre los
niveles del fluido de perforacin, as como el tipo de fluido y sus
caractersticas fsico-qumicas.
9. Paradas o suspensiones de labores por desperfectos, o causas no
imputables al Constructor (orden de la Empresa).
10. Incidencias de la perforacin.
a.Resistencia al avance.
b.Aflojes del terreno.
c.Cambios del terreno.
d.Muestras.
e.Prdidas de agua y/o del lodo de perforacin.
f.Ensanches.
g.Derrumbes.
h.Registros geofsicos y/o pruebas.
i.Rgimen de penetracin, etc.
11. Otros que considere necesario el Constructor o a solicitud de la Empresa.
4.4 Informacin a Pie de Obra
El Constructor mantendr a pie de obra,, copia de todo parte remitido a la Empresa,

asimismo, a una persona con capacidad delegada por l para recibir las rdenes e
instrucciones referentes al trabajo en desarrollo emitidas por la Empresa.
4.5 ANALISIS GRANULOMETRICO DE ESTRATOS GEOFSICOS
Muestreo de la Formacin
Las muestras de los materiales penetrados durante la perforacin sern manipulados en
la forma descrita, incluyendo el tamao de la muestra, recipientes, identificacin,
almacenaje y traslado.
Tamao de la muestra
En cada intervalo de muestreo se obtendrn tres (3) muestras representativas, cada una
de ellas de un kilogramo como mnimo.
La primera de ellas deber quedar en la obra hasta el fin de los trabajos; la segunda
deber ser analizada granulomtricamente y la tercera ser retirada por la Empresa
peridicamente. En la mayora de los casos ser obtenido ms material que el requerido.
El volumen del total del material deber ser detenidamente mezclado y cuarteado hasta
que sean obtenidas las muestras requeridas. Las muestras sern recolectadas cada dos
(2) metros de perforacin o antes si hubiera cambio de litologa.
Recipientes
Inmediatamente despus de la recoleccin, las muestras obtenidas de la formacin sern
colocadas en bolsas de tela gruesa o de plstico u otros tipos de recipientes aprobados
por la Empresa, debiendo ser firmemente cerradas para evitar su desparramiento y
contaminacin, y cada bolsa deber ser claramente membretada con la siguiente
informacin:
a. Localizacin del pozo.
b. Nombre y nmero del pozo.
c. Intervalo de profundidad representado por la muestra.
d. Fecha en que fue tomada la muestra.
e. Hora en que fue tomada la muestra.
f. Descripcin de la muestra por el Perforador.
Identificacin, Almacenaje y Traslado

Las muestras obtenidas de la formacin inmediatamente despus de haber sido
colocadas dentro del recipiente, sern etiquetadas claramente, ya sea escribiendo
directamente sobre la superficie del recipiente o en una tarjeta adherida al mismo, usando
tinta, lpiz indeleble u otro medio que sea resistente a la humedad y a la luz solar. La
etiqueta no debe ser fcilmente removible del recipiente. El Constructor ser responsable
por el almacenamiento seguro de las muestras obtenidas de la formacin hasta tanto sean
aceptadas por la Empresa. Las muestras sern entregadas a la Empresa en el lugar de la
obra, cuando sta lo solicite.
Anlisis de Gradacin
Una muestra de cada intervalo muestreado correspondiente a sectores representativos
del acufero saturado ser empleada por el Constructor para el anlisis granulomtrico,
usando mallas estndar aprobadas por la Empresa. No se requiere de anlisis
hidromtrico. Los resultados del anlisis granulomtrico sern graficados en hojas
estndar, mostrando los porcentajes retenidos acumulativos en cada malla debiendo
dichas hojas ser entregadas prontamente a la Empresa.
Cada muestra analizada ser representada en dos (2) tipos de grficos; uno a escala
semilogartmica y otra escala aritmtica, los que servirn respectivamente para ajustar la
descripcin litolgica del material acufero y para el diseo de los filtros y del prefiltro de
grava.
Sera medido por metro lineal (ML).
01.03.05 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA CIEGA DE PVC UF 14 "
Con los resultados de los registros geofsicos (diagrafas), anlisis granulomtricos,

estudios de campo de las muestras del terreno extradas durante la perforacin y otras
investigaciones si fuera necesario, el Constructor presentar a la Empresa, para su
aprobacin, el correspondiente diseo definitivo del pozo. El diseo propuesto debe ir
acompaado de la columna litolgica, debidamente interpretada
ENTUBACIONES DEFINITIVAS
Caractersticas
Todas las tuberas usadas para el entubamiento definitivo del pozo debern ser nuevas,
sin abolladuras o seales de corrosin.
La tubera debera ser de PVC deber satisfacer las especificaciones ISO NTP 4422 o sus
equivalentes nacionales o internacionales. Estas tuberas podrn ser tubos sin costura
prefabricadas.
Las tuberas sern de los dimetros y espesor especificados en la siguiente lista; salvo
indicacin expresa.
DIAMETRO NOMINAL ESPESOR MINIMO DE LA PARED
10" mnimo interior 0.250 pulgadas

En el fondo del pozo, el entubado definitivo en una longitud mnima de 2.0 m. ser
necesariamente ciego, para constituir el colector de arenas.
No se permitir doble entubacin en tramos de acuferos productores seleccionados para

su explotacin.
Mtodo de conexin de las tuberas

Las tuberas sern conectadas o unidas por medio de aclopamientos roscados o por
medio de soldaduras de arco elctrico reforzadas. Las uniones resultantes debern ser
rectas, estancadas al agua y debern retener el 100 por ciento de la resistencia de la
tubera. En el caso de entubaciones telescpicas, stas debern ser unidas y soldadas
con campanas reductoras. Slo en casos especiales y con aprobacin de la Empresa,
pueden ser traslapadas, en cuyos casos estas sern de 2 m. como mnimo.
01.03.06 SUMINISTRO E INSTALACION DE TUBERIA FILTRO TIPO TRAPEZOIDAL DE PVC

UF 14 "
Se cuenta con un stock de 30.00 ml de filtro de acero inoxidable los cuales deben ser
instalados, en la zona donde estipulan los estudios realizados al pozo exploratorio.
REJILLA
Las rejillas debern ser nuevas, de acero inoxidable, anticido y de espesor y tipo
aprobados para resistir las presiones a las que estarn expuestos. Rejillas de diferente
material podrn ser usados previa sustentacin tcnica y aprobacin por parte de la
Empresa.
Seleccin de Tipos de Rejilla

Las rejillas para pozos podrn ser del tipo ranura continua, del tipo puente trapezoidal o
del tipo persiana y en todo caso debern ser aprobadas por la Empresa.
El material de las rejillas ser de acero comercial y de un espesor de la pared no menor

de 0.25 pulgadas; salvo indicacin expresa.
El Constructor deber presentar a la Empresa la certificacin de las caractersticas de los

materiales y resistencia de los filtros a ser utilizados, para su aprobacin previa a su
instalacin en el pozo.
No se permitir el uso de ranura con soplete oxiacetilnico, cortadores mill o similares.
Tamao de las Aberturas de las Ranuras

Las aberturas de las rejillas sern determinadas en base a la granulometra del terreno y
del empaque de grava a utilizar, salvo indicacin expresa.
Las rejillas debern disearse con una capacidad de ingreso de agua del acufero al pozo
a una velocidad de 3 cms. por segundo de paso por la rejilla, considerando una
obstruccin del rea abierta del 50%.
Longitud y posicin de las Rejillas

La Empresa indicar al Constructor la longitud y los intervalos de enrejillados para cada
pozo. El dimetro de la rejilla ser aprobado por la Empresa, y estarn acorde con los
resultados de la diagrafa.
Mtodo de Unin de Rejilla con Rejilla

Las secciones de rejilla sern unidas mediante acoplamiento roscados o con soldadura
elctrica de arco. El Constructor emplear las varillas y mtodos de soldadura
recomendados por el fabricante de las rejillas y aprobadas por la Empresa. Las uniones
resultantes debern ser rectas, estancas, y retener 100 por ciento de la resistencia de la
rejilla.
Los espaciadores ciegos para las rejillas de intervalos mltiples sern del mismo material
que los tubos de produccin, sea de acero dulce, salvo que se especifique lo contrario.
Mtodo para conectar la Rejilla al Entubado

El entubado y la rejilla se unirn mediante acoplamientos roscados o soldadura elctrica
de arco. Las uniones resultantes debern ser rectas, estancas y retendrn 100 por ciento
de la resistencia de la rejilla.
01.03.07 ENGRAVADO PARA PREFILTRO 1/4"A1/2"

01.03.08 DESARROLLO DE FILTROS
01.03.09 PRUEBA DE RENDIMIENTO
01.03.10 APLICACION DE ADITIVOS QUIMICOS
DESARROLLO DEL POZO
El mtodo de desarrollo a usar ser a opcin del Constructor y depende del mtodo de
perforacin.
El desarrollo del pozo se har utilizando todos o una combinacin de los mtodos listados
ms abajo, dependiendo de la reaccin del pozo al proceso de desarrollo. Podran
requerirse otros mtodos de desarrollo y, en tal caso, debern ser aprobados por la
Empresa antes de su aplicacin. Peridicamente durante el desarrollo se eliminar todo el
material del fondo del pozo.
Desplazamiento del Lodo de Perforacin

Si el pozo es perforado por el mtodo rotativo, el primer paso de desarrollo ser el
desplazamiento del fluido de perforacin hasta el fondo del entubamiento.
Adicin de Polifosfatos
Se agregar polifosfatos al pozo como agente para dispersar el lodo adherido a las
paredes del pozo y el lodo residual de perforacin en los pozos construidos por el mtodo
rotatorio, los polifosfatos usados sern hexametafosfato sdico, tripolifosfato sdico,
septafosfato sdico o piro fosfato tretasdico. La dosificacin propuesta por el Constructor
deber ser aprobada por la Empresa.
Mtodo de Pistoneo
La agitacin se producir mediante un pistn adecuado, aceptado por el Constructor, que
podr ser construido con vlvula o sin ella, el dimetro interior de la tubera o tramo
filtrante en desarrollo. Se considerar terminado el desarrollo por pistoneo si despus de
media () hora de operacin no se produce un embanque de arena mayor de 20 cm.
Mtodo de Chorro Hidrulico

El desarrollo se efectuar mediante la aplicacin simultnea de chorros de agua
horizontales de alta velocidad aplicados por bombeo. El dimetro exterior del dispositivo
para chorro de agua ser una pulgada menor que el dimetro de intervalo enrejillado que
se est desarrollando. La velocidad mnima de salida del chorro ser de 50 m/seg. El
dispositivo deber rotarse a una velocidad menor de una r.p.m.
Se aplicar el dispositivo no menos de dos minutos en cada nivel y luego se le desplazar

al siguiente nivel que no distar ms de 15 cm. verticalmente de la aplicacin anterior. El
agua usada para el chorro debe contener menos de una parte por milln de slidos en
suspensin y debe ser calidad aceptable, aprobada por la Empresa.
Mtodo de Desarrollo con Aire

El desarrollo podr efectuarse mediante la utilizacin de un sistema de bombeo de aire
utilizando el entubamiento a manera de tubo eductor. El desarrollo de rejillas de qran
tamao puede requerir el empleo de un tubo eductor de dimetro ms pequeo, en cuyo
caso su empleo debe ser aprobado por la Empresa antes de su aplicacin.
Los compresores de aire, tuberas de bombeo y de aire, accesorios, etc., sern de tamao
adecuado, en este caso para vencer los 250 m de profundidad ser de mnimo 500- 600
mpc, para bombear el pozo mediante el mtodo de elevacin del agua por aire a una
capacidad de 1 veces la capacidad de diseo del pozo. El Constructor bombear
inicialmente el pozo con aire hasta que el pozo haya sido desarrollado al punto de producir
agua clara y sin arena. Luego se desconectar el aire permitiendo que el agua en el pozo
alcance una condicin esttica.
Luego reabrir la vlvula introduciendo aire en el pozo hasta que vuelva a brotar el agua a
la superficie por la inyeccin del aire, en cuyo momento cerrar la vlvula de aire dejando
que el agua vuelva a caer en el pozo hasta recobrar una condicin esttica. Luego repetir
esta condicin de hacer subir y bajar la columna de agua hasta que el agua en el pozo se
ponga turbia, en cuyo momento empezar a inyectar aire continuamente en el pozo hasta
que nuevamente brote agua clara y sin arena. El Constructor repetir las operaciones
arriba indicadas hasta que el pozo no produzca ya ms material fino al ser agitado y
lavado como se acaba de describir.
El extremo inferior de la lnea de aire se colocar en los niveles enrejillados o perforados

para facilitar el desarrollo de todas las reas de ingreso y zonas de produccin mltiple de
agua, y el proceso se repetir hasta que todas las zonas rindan agua clara y sin arena al
ser agitadas y enjuagadas.
Sobrebombeo interrumpido
El proceso de desarrollo puede incluir un desarrollo mediante lavado de bombeo

interrumpido con la bomba de prueba. El rgimen de bombeo ser hasta alcanzar el
mximo caudal posible con una altura dinmica adecuada a la profundidad del pozo. El
bombeo debe hacerse en cuando menos cinco etapas a caudales variables, cuidando que
no haya ni vlvula de retencin ni vlvula de pie en el conjunto de bombeo. El bombeo se
efectuar por ciclos hasta que el agua se torne clara, parando bruscamente la bomba y
repitiendo el proceso y repitiendo el proceso despus de varios minutos. El desarrollo
continuar el tiempo que sea necesario hasta alcanzar los niveles de calidad aceptables
en cada etapa despus de reanudarse el bombeo.
Registro de Mediciones
Se llevar un registro del proceso de desarrollo de los pozos, indicando el tiempo, caudal,
abatimiento y capacidad especfica durante el bombeo; rgimen de bombeo, el contenido
de arena registrado y otros que considere necesario el Constructor y/o a solicitud de la
Empresa.
Lmites del Contenido de Arena Fina

El mtodo de desarrollo deber ser propuesto por el Constructor para su aprobacin por la
Empresa. La duracin y oportunidad del desarrollo deber ser coordinado y estar en
relacin con las caractersticas del acufero y eficacidad del mtodo seleccionado.
El desarrollo de los pozos deber continuar hasta que el agua bombeada contenga menos
de diez mg/L de arena dentro de 10 minutos de iniciado el bombeo o hasta que lo ordene
la Empresa.
El contenido de arena ser medido mediante muestras de agua tomadas del orificio de
descarga con un analizador Rossum de arena o cualquier otro mtodo aceptable.
SUMINISTRO Y APLICACIN DE GRAVA SELECCIONADA
FILTRO DE GRAVA
Caractersticas
La grava consistir de partculas limpias, firmes, durables, basalto y bien redondeadas,
con tamao de grano y granulacin seleccionados. La granulometra ser fijada por la
Empresa, y no se aceptar una desviacin del tamao superior al 15%. La roca triturada
no es aceptable como material para filtro de grava pero las gravas de ro tamizadas de
una fuente local podran ser aceptables. Se exigir un certificado de calidad, composicin
y graduacin de un laboratorio aprobado de ensayo de materiales.
Se le deber presentar a la Empresa una muestra de los materiales y los resultados de los
ensayos de laboratorio con anterioridad a la entrega y colocacin.
Espesor del Filtro de Grava
El espesor del filtro de grava no ser menor de 3 pulgadas.
Almacenamiento del Material del Filtro de Grava

El material del filtro de grava ser entregado a granel; y se le almacenar sobre una
superficie cubierta con un material limpio, como por ejemplo plstico o lona. El material del
filtro de grava a su vez ser cubierto de manera similar para evitar cualquier
contaminacin de la superficie. Alternativamente la grava puede ser entregada en bolsas a
fin de evitar su contaminacin.
Desinfeccin del Material del Filtro de Grava

El Constructor de har responsable de asegurar que el material del filtro de grava sea
adecuadamente desinfectado durante la instalacin. Los procedimientos para desinfectar
el material sern de conformidad con el artculo sobre desinfeccin de pozos.
Mtodo de Colocacin de un Filtro de Grava

El filtro de grava se introducir en el pozo a travs de un tubo trompa colocado dentro del
anillo circular del agujero y el entubamiento, en el fondo del intervalo a ser llenado. El tubo
trompa se ir subiendo a medida que se coloca la grava. Alternativamente, la Empresa
puede autorizar que la grava sea vaciada dentro del espacio anular desde la superficie, de
una manera continua y uniforme. Durante la colocacin de la grava se mantendr en todo
momento la circulacin. A medida que se asienta el filtro de grava adicionar para asegurar
que el intervalo deseado quede completamente llenado.
PRUEBA DE RENDIMIENTO DEL POZO
Generalidades
Se determinar en esta prueba el rendimiento ptimo y seguro de explotacin del pozo.
Para tal efecto se medirn los descensos del nivel de agua en funcin del tiempo de
bombeo para diferentes caudales. La Empresa dar aprobacin al Constructor para
conducir la prueba cuando el pozo haya sido completado y su verticalidad y alineamiento
aprobadas. Antes de la prueba se medir el nivel esttico del agua.
El Constructor proveer el personal, fuerza motriz, combustible y lubricantes; materiales,

equipo y dems provisiones requeridas para operar el equipo de bombeo en condiciones
ptimas.
El Constructor proveer un equipo de bombeo con capacidad de extraer caudales

variables de acuerdo a lo indicado por la Empresa. El equipo de bombeo constituido por
bomba turbina de eje vertical y motor estacionario DIESEL, deber estar en buen estado
de conservacin y de funcionamiento y ser capaz de operar sin interrupciones por un
perodo mnimo de 72 horas. La canastilla de la bomba deber estar instalada a 10 m.
sobre el fondo del pozo como mnimo.
En la tubera de descarga del pozo se instalar un caudalmetro, tubo pitot, orificio circular
con tubo piezomtrico u otro dispositivo que permita una buena medida del caudal a
extraer.
Para medir el nivel del agua en el pozo se utilizar una sonda elctrica. Para introducir el
cable de la sonda se instalar una tubera PVC roscada de dimetro mnimo de 3/4",
acoplada exteriormente a la columna de bomba. Esta tubera deber extenderse desde la
superficie del suelo hasta 1 metro inmediatamente sobre el cuerpo de impulsores.
Durante la prueba, el pozo ser sometido a explotacin durante 72 horas continuas, como
mnimo, y por lo menos a cuatro (4) regmenes distintos, en forma escalonada. El cambio
del rgimen se efectuar slo cuando se obtenga estabilizacin de los niveles del agua y
con aprobacin de la Empresa.
La Empresa podr ordenar pruebas de bombeo complementarias con fines de

determinacin de parmetros hidrogeolgicos del acufero y de evaluacin de la eficiencia
hidrulica del acufero.
Pruebas Abortadas
Cuando se haya especificado un bombeo continuo a rgimen uniforme la no operacin de
la bomba o desviaciones mayores del 5% en el rgimen de descarga, obligar a
suspender la prueba hasta que el nivel del agua del pozo bombeado haya recuperado su
nivel original.
La prueba ser entonces reiniciada desde un principio con una duracin igual al total del
intervalo de prueba. Si la bomba fallar durante la prueba, el Constructor reiniciar la
prueba siguiendo instrucciones de la Empresa.
Si por alguna falla en el equipo u otra razn imputable al Constructor se tuviera que
paralizar la prueba, slo se computarn como horas de bombeo, las transcurridas desde
el inicio de la prueba hasta el ltimo cambio de rgimen. Se reiniciar la prueba con el

rgimen en el que se detuvo.
Localizacin de la Descarga
El agua descargada ser conducida desde la bomba al curso de agua ms cercana,
aprobada por la Empresa, para lo cual EL CONTRATISTA, utilizar el material,
herramientas y equipo para este fin.
Cuando menos una distancia de 30 metros a partir del pozo el agua ser conducida a
travs de tuberas aprobadas o acequias revestidas para evitar la recirculacin del agua.
Es imperativo asegurar que no se cause ningn dao por inundacin o erosin a la
estructura de drenaje o sitios de disposicin escogidos.
La disposicin del agua en los emplazamientos de los pozos ser coordinada con la
Empresa.
Registro de las Pruebas de Bombeo

El Constructor llevar registros precisos de las pruebas de bombeo y entregar copias de
todos los registros a la Empresa al trmino de las pruebas. La Empresa tambin tendr
acceso a los registros para su inspeccin en cualquier instante de la prueba. Para cada
uno de los pozos probados, el registro incluir datos fsicos con una descripcin de las
caractersticas de instalacin de la bomba tales como entre otras: profundidad, descripcin
completa de la rejilla, su longitud y posicin; una descripcin del punto de medicin y su
altura; precisin y los mtodos usados para medir los niveles de agua y los regmenes de
bombeo. Los registros de las mediciones incluirn la fecha de la prueba, la hora y el
tiempo transcurrido de bombeo entre una y otra medicin, la profundidad del agua por
debajo del punto de medicin, el rgimen de bombeo o en el instante de ste y
cualesquiera comentarios o condiciones pertinentes que pudieran afectar las mediciones.
La frecuencia de las mediciones del nivel del agua antes, durante y despus del bombeo
ser segn lo especificado por la Empresa.
Sera medido por unidad (UND).
01.03.11 ANALISIS DEL AGUA
Durante la prueba de bombeo deber extraerse dos muestras de agua como mnimo. Una
de dos (2) litros como mnimo para anlisis fsico qumico y otra de medio () litro como
mnimo para anlisis bacteriolgico, los cuales deben ser efectuados en laboratorios
oficiales.
Los anlisis debern permitir evaluar la calidad del agua en base a las normas
internacionales de potabilidad.
Sera medido por unidad (UND).

Especif Tecnicas Pozo Piedra Blanca

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Especif Tecnicas Pozo Piedra Blanca

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

POZO PIEDRA BLANCA A 40 m, DISTRITO DE SALITRAL PROVINCIA DE MORROPON

Las Especificaciones Tcnicas que se indican, corresponden al proyecto para

Estas especificaciones son compatibles con las normas establecidas por:

Reglamento Nacional de Construcciones

Permisos, Certificados, Leyes y Ordenanzas

Lmites del trabajo

Proteccin del lugar

Mano de obra especializada

experiencia en la ejecucin de obras similares y de un mnimo de 10 aos de colegiado, as

El Constructor ejecutar toda la obra para lo cual proporcionar toda la mano de

A menos que se seale expresamente lo contrario, los medios y mtodos de

Con la suficiente anticipacin el Constructor, mediante aviso por escrito, har

Cuando lo requiera la Entidad, el Constructor presentar certificados de fabricacin

ESPECIFICACIONES TECNICAS POZO DE PERFORACION A 40

01.01 OBRAS PROVISIONALES

Comprende la ejecucin previa de construcciones e instalaciones de carcter temporal,

1.01.02 AGUA PARA LA CONSTRUCCION

Esta partida comprende el suministro de un Agua utilizndolo para el almacenamiento

01.01.03 MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE EQUIPO

01.01.04ALQUILER DE LOCAL P/OFICINA Y ALMACEN DE OBRA

Estos ambientes estarn ubicados dentro de la zona en la que se ejecutar la

01.01.05 FLETE TERRESTRE PIURA-OBRA

1.02.00 TRABAJOS PRELIMINARES

1.02.01 LIMPIEZA DE TERRENO MANUAL

Comprende la eliminacin de toda basura que se encuentre en el lugar de la obra.

1.02.02 TRAZO, NIVEL Y REPLANTEO DURANTE OBRA

El residente deber disponer de los trabajos topogrficos necesarios para la nivelacin y

01.03 PERFORACION DE POZO

01.03.01 ACONDICIONAMIENTO DEL TERRENO EN EL POZO

Estos trabajos implican los trabajos de conformacin de la base para la instalacin de la

Para la colocacin del material afirmado se tendrn en cuenta las siguientes

Este trabajo consiste en el suministro, transporte, colocacin y compactacin de los

Las consideraciones ambientales estn referidas a la proteccin del medio ambiente

Tamiz A-1 A-2

25 mm ( 1" ) 90 - 100 100

Fuente: AASHTO M -147

Adems debern satisfacer los siguientes requisitos de calidad:

Desgaste Los Angeles: 50% mx. (MTC E 207)

(1) Referido al 100% de la Mxima Densidad Seca y una Penetracin de Carga de

El Residente deber mantener los equipos de construccin en ptimas condiciones, con

El Supervisor se reserva el derecho de exigir el reemplazo o reparacin, por cuenta del

El mantenimiento o la conservacin adecuada de los equipos, maquinaria y

para un resultado satisfactorio y ptimo de las operaciones a realizarse sino que

Por lo cual es responsabilidad del Residente:

Establecer un sistema peridico de inspeccin que pueda prever y corregir a tiempo

El Residente asume la responsabilidad del cumplimiento del plan de mantenimiento y

Estar firmemente instaladas, ser fuertes y resistentes al fuego y a la corrosin.

Deber as mismo establecerse un reglamento y las sanciones respectivas a fin de

Adems se proveer a quienes utilicen las mquinas y equipos de la proteccin

El equipo ser el ms adecuado y apropiado para la explotacin de los materiales, su

El material se dispondr en un cordn de seccin uniforme, donde ser verificada su

Durante est actividad se tomarn las medidas durante la extensin, y conformacin

Compactacin: Cuando el material tenga la humedad apropiada, se compactar con el

La compactacin se efectuar longitudinalmente, comenzando por los bordes

No se extender ninguna capa de material, mientras no se haya realizado la nivelacin

1.03.02 PERFORACION DIAMETRO 8"

Las presentes especificaciones estipulan las condiciones de perforacin, completacin y

Se tiene que tener en cuenta que tratndose de un trabajo especializado, debido a la

CONSTRUCTOR : Es el Contratista o Compaa Constructora que

1.2 Permisos, Certificados, Leyes y Ordenanzas

El Constructor conseguir, a su cargo, todos los permisos, certificados y licencias

1.4 Condiciones Locales

1.5 Lmites del trabajo

1.6 Proteccin del lugar