Plan de SST Remodelacion Del Edificio CR

ARTE EXPRESS GERENCIA DE PROYECTOS CRILLN
PLAN DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL
PROYECTO DE REMODELACIN DEL EDIFICIO
CRILLN
Ing. Tulio A. Ramrez Silva
08/07/2012
El Plan de Seguridad y salud Ocupacional del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln
contiene los lineamientos bsicos para la eliminacin de riesgos bajos, control de riesgos crticos y
transferencia de riesgos crticos impredecibles a travs de procedimientos de trabajo seguro,
capacitacin permanente de los trabajadores, seguimiento, y auditorias permanentes de los
procesos de trabajo correspondientes al desarrollo del Proyecto.
DOCUMENTO Elaboro T. Ramrez S.
Reviso T. Ramrez S. 13/09/2012
PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD Aprob
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
DO-SGSST-AEPC - 001 Pginas: 174 13/09/2012
TABLA DE CONTENIDO
1. POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DE ARTE EXPRES. 7

2. ESTRUCTURA DEL PLAN DE SEGURIDAD SEGN LA LEY N 28973 DE SST Y
LA NORMA OHSAS 18001. 7
1
2.1. Estructura del Plan de Seguridad y Salud Ocupacional para dar
cumplimiento a la normativa legal. 9
2.2. Objetivos 10
2.3. Responsabilidades de implementacin del Plan de SSO para la Gerencia de
Proyecto Crilln. 10
2.3.1. La Alta Direccin: 10
2.3.2. Gerente de Obra: 10
2.3.3. Gerente de Campo (Proyecto) 11
2.3.4. Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo 11
2.4. Responsabilidades de implementacin del Plan de SSO para los
Contratistas 12
2.4.1. El Ingeniero Residente de Obra: 12
2.4.2. Coordinador de obra (Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada): 13
2.4.3. Ingeniero de campo(Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada) 13
2.4.4. Capataces o Maestros de Obra 14
2.4.5. Administrador (Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada) 14
2.4.6. Jefe de almacn 15
2.4.7. Prevencionista 15
2.4.8. Proyectista (Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada): 16
2.5. Matriz de Responsabilidades 16
2.6. Organigrama de Organizacin del Proyecto de Remodelacin del Edificio
Crilln. 18
3. EVALUACION INICIAL DE RIESGOS POR CADA ACTIVIDAD EN LA OBRA 20
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
3.1. Memoria Descriptiva del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln. 20

DESCRIPCIN 20
OBJETIVOS Y METAS DEL PROYECTO 21
PROGRAMA DE AMBIENTES 22
INFRAESTRUCTURA 26
2
3.2. Partidas consideradas en el Presupuesto Base del Proyecto 27
3.3. Descripcin de la Actividades del Proyecto de Remodelacin del Edificio
Crilln. 29
3.3.1. Clasificacin de las actividades tpicas del Proyecto segn la Norma G-
050 29
3.3.2. Descripcin de cada una de las actividades del proyecto: 30
3.4. Diagnstico inicial de las condiciones de trabajo. 32
3.5. Evaluacin de las condiciones de trabajo existentes y caractersticas del
personal requerido para la obra. 37
4. IDENTIFICACION DE LOS REQUISITOS LEGALES Y CONTRACTUALES
RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. 39
5. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS Y EVALUACIN DE LOS RIESGOS EN
MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD PARA EL PROYECTO CRILLON. 40
6. IMPLMENTACION DE LA OPERACION Y ASEGURAMIENTO DE LA EFECITIVAD
DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. 56
6.1. Identificacin de Riesgos en el Proceso de gestin del Proyecto 56
6.1.1. Peligros en la Calidad de los entregables del Proyecto: 56
6.1.2. Peligros en la gestin de costos del Proyecto: 56
6.1.3. Peligros en la Gestin de tiempos del Proyecto. 56
6.2. Proceso de gestin de riesgos en el Proyecto: 56
6.3. NIVEL I: Controles de entrada. 57
6.4. NIVEL II: Controles de Proceso. 57
6.5. NIVEL III: Controles de Salida. 57
7. GESTION DE NO CONFORMIDADES: PROGRAMA DE INSPECCIONES 59
7.1. Procedimiento para el manejo de incidentes, no conformidades, acciones
preventivas y correctivas. 59
7.2. Estadstica de reporte de no conformidades: 59
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
7.3. Reporte de Investigacin de Accidentes / Incidentes 59

7.4. Investigacin e Informe de accidentes 59
7.5. Comisin de Investigacin: 60
7.6. Motivos por los cuales los trabajadores no reportan los accidentes 61
7.7. Las formas bsicas para lograr una mejor informacin son: 61
3
7.8. Programa de Inspecciones 61
7.9. Auditoras Internas 62
7.10. Estadsticas de Inspecciones: 62
7.11. Objetivos y metas de mejora en seguridad y salud. 62
7.12. Objetivos y Metas: 62
7.12.1. IIS: Indicador de uso de Implemento de Seguridad 63
7.12.2. IHC: Indicador de Horas de Capacitacin 64
7.12.3. IPR: Indicador de Prevencin de Riesgos 64
8. PLAN DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS. 66
8.1. Consideraciones: Error! Bookmark not defined.
8.2. Objetivos del Plan de Contingencias: Error! Bookmark not defined.
8.3. Aseguramiento de la implementacin del Plan. Error! Bookmark not defined.
8.4. Plan de Emergencias, Programa de Simulacros. Acta de Simulacro, Hoja de
Tiempos. Error! Bookmark not defined.
8.5. PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS. 66
8.5.1. Contenido: 66
8.5.2. Objetivo del Plan: 66
8.5.3. Definiciones: 66
8.5.4. Comit de Emergencia de la obra: 67
8.5.5. Organizacin y Funciones del Comit de Emergencias de la Obra 68
8.5.6. Plan de Emergencia para Accidentes Graves 69
8.5.7. PRINCIPIOS GENERALES 71
8.5.8. CONSIDERACIONES TCNICAS BSICAS ANTE UNA EMERGENCIA 71
8.5.9. CRONOGRAMA DE SIMULACROS EN LA OBRA AO 2012 76
8.5.10. CASO DE TERREMOTO 76
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
8.5.11. POST TERREMOTO 76

8.5.12. CASO DE INCENDIO 76
8.5.13. TELEFONOS DE EMERGENCIA 77
8.5.14. PLANO DE SEALIZACIN Y EVACUACION DE LA OBRA 78
8.5.15. ACTA DE SIMULACRO 79
4
8.5.16. HOJA DE TIEMPOS DE SIMULACRO 80
8.5.17. PLAN GENERAL DE SIMULACROS 81
9. FORMATOS DE REGISTROS, CONTROLES E INSPECCIONES. 82
9.1. Formato ATS 82
9.2. Formato de Notificacin de Riesgo. 84
9.3. FORMATO DE INSPECCIONES. 85
N inspecciones de seguridad realizados en el rea. 85
Descripcin del rea de trabajo 85
Grado de sealizacin en el rea 85
Riesgo de accidentes en el rea de trabajo 86
Capacitacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente. 86
Uso de equipo de proteccin contra incendios 86
Vas de acceso 87
Nivel de iluminacin 87
Nivel de satisfaccin con las condiciones de trabajo actuales 87
Uso de EPP 88
Estado de la maquinaria y equipos 88
Manejo de Maquinarias 88
Manejo de herramientas 89
Manejo de material txico 90
Nivel de ruido 90
Estado del equipo 90
Manejo de material inflamable 91
Manejo de desperdicios 91
9.4. Formato de Inspeccin de Bloqueos y Uso de Tarjetas 92
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
10. MATRICES DE CONTROL OPERACIONAL. 94

10.1. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD ELIMINACIN DE
DESMONTE 95
10.2. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD COLOCACION DE
ENCHAPES EN PISOS Y PAREDES 97
10.3. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD COLOCACION DE 5
VIDRIOS Y ACCESORIOS 98
10.4. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD PINTADO DE
EXTERIORES 100
10.5. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN SOLDARURA
ELECTRICA 102
10.6. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN OPERACIONES
OXIACETILNICAS 104
10.7. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN OPERACIONES DE
IZAJE CON WINCHE 105
11. PROCEDIMIENTOS, ESTANDARES E INSTRUCTIVOS DE TRABAJO SEGURO
DE LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO CRILLON. 107
11.1. Lista de Procedimientos del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo. 107
11.2. PROCEDIMIENTO PARA LA IMPLEMENTACIN Y APLICACIN DE UN
PLAN DE SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE EN EL PROYECTO DE
REMODELACIN DEL EDIFICIO CRILLN. 107
11.3. PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y
EVALUACIN DE RIESGOS 110
11.4. PROCEDIMIENTO PARA LA INVESTIGACIN DE INCIDENTES Y
ACCIDENTES 119
11.5. PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE NO CONFORMIDADES 131
11.6. PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DEL PROGRAMA DE
CAPACITACIN Y SENSIBILIZACIN DE PUESTOS CLAVES EN OBRA 135
11.7. PROCEDIMIENTO PARA EL VACIADO DE CONCRETO PREMEZCLADO 146
11.8. PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE EXCAVACIN 148
11.9. PROCEDIMIENTO PARA LA HABILITACIN Y COLOCACIN DE ACERO EN
OBRA 150
11.10. PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN ALTURA 152
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
11.11. PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN SOLDADURA OXIACETILNICA -

OXICORTE 156
11.12. PROCEDIMIENTO PARA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO 157
12. ESTANDARES E INSTRUCTIVOS DE TRABAJO SEGURO. 159
12.1. Lista de Estndares e Instrucciones de Trabajo Seguro del Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo Proyecto Crilln. 159 6
12.2. ESTNDAR BSICO DE PREVENCIN DE ACCIDENTES. 160
12.3. ESTNDAR DE RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE LOS
ENCARGADOS DE PREVENCIN DE RIESGOS 162
12.4. ESTNDAR DE ORDEN Y LIMPIEZA 164
12.5. ESTNDAR PARA USO DE HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y PRENDAS DE
PROTECCION PERSONAL 165
12.6. ESTNDAR PARA TRABAJOS EN ALTURA 167
12.7. ESTNDAR ANDAMIOS, ESCALERAS, RAMPAS PROVISIONALES Y
PLATAFORMAS DE TRABAJO. 169
12.8. ESTNDAR PARA OPERACIONES DE EXCAVACIN. 172
12.9. ESTNDAR PARA SOLDADURA Y CORTE 174
12.10. ESTNDAR PARA TRABAJOS EN CALIENTE 176
12.11. ESTNDAR PARA TRABAJOS CON ENERGIA ELECTRICA 178
12.12. ESTNDAR PARA IZAJE DE CARGAS CON WINCHE 180
12.13. ESTNDAR PARA TRABAJOS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS 181
13. INSTRUCTIVOS DE TRABAJO PARA LAS OPERACIONES CRITICAS DEL
PROYECTOS 183
13.1. INSTRUCCIONES DE TRABAJO PARA EL CAMBIO DE OCUPACIN /
EVALUACIN DE COMPETENCIAS 183
13.2. INSTRUCCIONES DE TRABAJO PARA TRABAJOS EN ESPACIOS
CONFINADOS 184
14. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL 185
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
1. POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DE ARTE EXPRES.
POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
Arte Express, consciente de sus obligaciones con la seguridad y salud de sus

trabajadores, se compromete a: 7
a) Prevenir los riesgos de seguridad y salud, a fin de reducir las lesiones y
enfermedades ocupacionales como consecuencia de las actividades de la
empresa. Fomentando una cultura de prevencin de riesgos laborales,
estableciendo, implementando y manteniendo un sistema de gestin de
seguridad y salud en el trabajo que permita la prevencin de los riesgos
locativos, mecnicos, fsicos, qumicos, ergonmicos, psicosociales y el
deterioro de la salud de todos los trabajadores en concordancia con la
normatividad pertinente.
b) Cumplir permanentemente las normas legales, requisitos regulatorios, normas
internas y otros requisitos que suscriba la organizacin en materia de Seguridad y
Salud en el Trabajo.
c) Mejorar continuamente el Sistema de Gestin de la Seguridad y Salud en el
Trabajo y la efectividad del Sistema Integrado de Gestin.
d) Garantizar que la seguridad y salud en el trabajo sea una responsabilidad
conocida y aceptada en todos los niveles de la organizacin.
e) Difundir el contenido de la Poltica, Programas y Objetivos de Seguridad y
Salud en el Trabajo, realizando los esfuerzos necesarios para la difusin de
esta poltica, poniendo a disposicin del pblico u otras partes interesadas
que la soliciten.
f) La Poltica podra ser revisada si las condiciones tecnolgicas de la
operacin de nuestra empresa cambian.
Esta Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional es de cumplimiento obligatorio por

todo el personal de Arte Express, incluyendo al personal contratistas y
proveedores que laboren en la ejecucin de nuestros proyectos.
Lima, 03 de setiembre del 2012.
FIRMA Y SELLO
GERENCIA GENERAL DE ARTE EXPRES.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
1. POLTICA DE GESTIN DE
SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL
GRUPO ARTE EXPESS, es una organizacin dedicada a la compra, la

remodelacin, alquiler y mantenimiento de oficinas y locales comerciales.
Para el cumplimiento y desarrollo de nuestro sistema de gestin de seguridad y 8

salud ocupacional, asumimos los siguientes compromisos:
Prevenir los daos y deterioros de la salud de nuestros colaboradores, clientes,

proveedores (contratistas) y visitantes, eliminando oportunamente las causas que
los generan.
Mejorar continuamente el desempeo del sistema de gestin de seguridad y salud
ocupacional.
Cumplir con los requisitos legales y otros requisitos que la organizacin suscriba
aplicables al sistema de gestin de seguridad y salud ocupacional.
Promover la capacitacin en seguridad de nuestros trabajadores (induccin a
nuevos puestos de trabajo, operacin adecuada con materiales, equipos e
instalaciones)
Controlar y comunicar toda documentacin relevante del sistema de gestin de
seguridad y salud ocupacional.
Promover la participacin activa de los trabajadores en la gestin de la SSO a
travs del Comit de SSO del GAE.
Nuestra Alta Direccin se compromete a comunicar y difundir esta poltica a todos

los trabajadores, resaltando sus beneficios para la organizacin y entregando los
recursos necesarios para que ella se pueda materializar.
Lima, 17 de Diciembre de 2012
Firma en el Original.
________________________
La Alta Direccin
Fernando Palazuelo
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
2. ESTRUCTURA DEL PLAN DE SEGURIDAD SEGN LA LEY N 29783 DE

SST Y LA NORMA OHSAS 18001.
2.1. Estructura del Plan de Seguridad y Salud Ocupacional para dar

cumplimiento a la normativa legal.
9
Elementos del Plan Documentos/Registros
Identificacin de Peligros y Matriz de Identificacin de
Procedimientos de IPER
Evaluacin de Riesgos Peligros (MIP)
Ley N 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajos.
DS 005-2012-TR Reglamento de la Ley N 29783.
Norma Tcnica de Edificaciones G-50 RM N 427-2001-
MTC/15.04.
Normas Bsicas de Seguridad e Higiene en Obras de
PLANIFICACIN
Edificacin R.S. N 021-83-TR.

Normas Tcnicas de Seguro Complementario de
Requisitos Legales
Trabajo de Riesgo D.S. N 003-98-S.A.
Ley N 29981 LEY QUE CREA LA
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE FISCALIZACIN
LABORAL (SUNAFIL), MODIFICA LA LEY 28806, LEY
GENERAL DE INSPECCIN DEL TRABAJO, Y LA LEY
27867, LEY ORGNICA DE GOBIERNOS
REGIONALES
Incrementar la productividad del trabajo Desarrollar
todas las actividades correspondientes al proyecto de
Objetivos y Metas remodelacin del Edificio Crilln en forma segura y
saludable dando cumplimiento a la normativa legal
vigente en materia de seguridad y salud en el trabajo.
Estructura y Responsabilidades Matriz de Responsabilidades
IMPLEMENTACION DE LA OPERACIN
Capacitacin en los
puestos claves y crticos
en obra del personal
Registro de Capacitacin
que participara en las
Capacitacin, Sensibilizacin y
actividades de alto
evaluacin de Capacidades y
riesgo de la obra.
Competencias
Sensibilizacin,
capacitacin y
Programa de capacitaciones
entrenamiento de los
trabajadores
Procedimientos de Matriz de Control de
Trabajo, Estndares de Operaciones de Seguridad.
Seguridad, Salud y Anlisis de Trabajo Seguro
Control de Operaciones
Medio Ambiente. (ATS)
Inspecciones planeadas Permisos de Trabajo
y no planeadas Listas de Verificacin
Plan de Emergencias Plan de Contingencias
TIVA
COR
ACC
REC
VER
IFIC
Monitoreo y Evaluacin de
IN
ACI
ON
Indicadores de desempeo
Y
Desempeo.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
No conformidades, Incidentes, Procedimiento de

Reporte de Investigacin de
Accidentes y Acciones Control de No
No Conformidades
Correctivas Conformidades
Procedimiento de
Auditorias Informe de Auditoria
Auditoras Internas
DIRECCIN
Revisin General Acta del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo

REVISIN
POR LA
ALTA
Revisin del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo Proyecto Crilln 10
2.2. Objetivos
a) Cumplir con la Normativa Legal vigente sobre la Gestin de la Seguridad y
salud en el trabajo.
b) Mejorar el desempeo laboral en forma segura y saludable.
c) Mantener Procesos productivos y de servicios seguros y Saludables para los
trabajadores.
d) Promover y desarrolla una cultura de seguridad ente los trabajadores que
forman parte de la ejecucin de la Obra de Remodelacin del Edificio Crilln.
2.3. Responsabilidades de implementacin del Plan de SSO para la Gerencia de

la ejecucin del Proyecto Crilln.
2.3.1. La Alta Direccin del GAE:
a) Es responsable de proveer los recursos econmicos necesarios,
disponer de tiempo para la implementacin, capacitacin, etc. con el fin
de implementar y mantener el Plan de Seguridad, Salud y Medio
Ambiente que se desarrolla en este trabajo.
b) Tiene responsabilidad general del programa de seguridad de la empresa
del GAE y reafirma su apoyo a las actividades dirigidas a la prevencin
de accidentes.
c) Establecer el plan de seguridad y salud del GAE de la empresa y
proveer supervisin al apoyo y entrenamiento para implementar los
programas.
2.3.2. Gerente de Obra GPC:
a) Coordinar con la Alta direccin (o su representante) la asignacin
oportuna de los recursos econmicos necesarios para la
implementacin del Plan de SST Proyecto Crilln.
b) Preside el Comit de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de la obra y
convocarlo a reunin de acuerdo al cronograma establecido.
c) Ser el responsable del seguimiento, implementacin y cumplimiento del
Plan de Seguridad, Salud en el trabajo l es quin delegar al
Supervisor de SST y los dems miembros de la Gerencia de Proyecto
Crilln, la implementacin del mismo.
d) Aprobar y ordenar la difusin oportuna del presente Plan y Difundir
oportunamente los procedimientos de trabajo de seguridad, salud y
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Medio ambiente as como su aplicacin, con el fin de garantizar su

estricto cumplimiento en la obra.
e) Participar como instructor e inspector en el programa de capacitacin y
el programa de inspecciones.
f) Auditar peridicamente la obra (como mnimo una vez al mes)
conjuntamente con el Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo
para verificar la implementacin de acciones correctivas necesarias y
cumplir con los estndares establecidos en la empresa. 11
2.3.3. Gerente de Campo (Proyecto)
a) Establece el nexo entre la obra y la Gerencia de Obra, llevando un
seguimiento y control de las operaciones del proyecto segn el
programa de ejecucin de obra, y el cumplimiento de la implementacin
y desarrollo del plan de seguridad, salud y medio ambiente de la obra en
estrecha coordinacin con el Supervisor de SST del Proyecto Crilln.
b) Participar como instructor e inspector en los programas de capacitacin
y de inspecciones.
2.3.4. Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo del Proyecto Crilln
a) Elaborar el Plan de SST para el Proyecto Crilln y someterle para su
aprobacin por la Gerencia de Obras.
b) Planificar oportunamente el desarrollo de los trabajos, en coordinacin
con el Gerente de Proyecto Obra y el Gerente de Proyecto, a fin de
garantizar que se implementen las medidas preventivas y de control
establecidos en los procedimientos de trabajo de prevencin de riesgos
antes del inicio de las actividades.
c) Desarrollar el anlisis de riesgos de todos los trabajos que se realicen en
la obra.
d) Coordinar con los contratistas, el ingreso de trabajadores nuevos tanto
de contratacin directa como de subcontrata, a fin de garantizar el
conocimiento del Plan de Seguridad y Reglamento Interno de Trabajo a
travs de la charla de induccin para personal nuevo de obra.
e) Verificar Inspeccionar el cumplimiento de los procedimientos de entrega,
verificacin y control del estado y la disponibilidad de los equipos de
proteccin personal y sistemas de proteccin colectiva necesarios
herramientas y equipos, antes del inicio de los trabajos.
f) Participar como instructor e inspector en los programas de capacitacin
y de inspecciones de los contratistas.
g) El Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo es responsable de
elaborar los siguientes documentos o registros:
Matriz de Identificacin de Peligros (MIP)
Matriz de Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos y
Control (IPERC).
Programa de Capacitaciones.
Programa de inspecciones
Matriz de Control operacional de seguridad (MCO).
Reporte de investigacin de incidentes / accidentes.
Reporte de investigacin de no conformidades.
Resumen mensual de accidentes.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Programa de auditoras internas en obra.

Informe de auditora.
Verificar la instalacin y funcionamiento de los comits de
seguridad y salud en el trabajo o la eleccin del supervisor de
seguridad por parte de los contratistas.
Verificar la vigencia y actualizacin de los registros de SST de
cada uno de los contratistas exigidos por la Ley:
a) Registro de accidentes y enfermedades ocupacionales. 12
b) Registro de exmenes mdicos.
c) Registro de las investigaciones y medidas correctivas adoptadas
en cada caso.
d) Registro del monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos y
factores de riesgo ergonmicos.
e) Registro de inspecciones y evaluaciones de salud y seguridad.
f) Estadsticas de seguridad y salud.
g) Registro de incidentes y sucesos peligrosos.
h) Registro de equipos de seguridad o emergencia.
i) Registro de induccin, capacitacin, entrenamiento y simulacros
de emergencia.
Acta del comit de Seguridad, Salud en el Trabajo.
h) Verificar que todos los trabajadores que laboren el Proyecto de
Remodelacin del Edificio Crilln cuenten con su SCTR actualizado.
i) Integra el Comit de Emergencias de Obra como Jefe de brigadistas.
2.4. Responsabilidades de implementacin del Plan de SSO para los

Contratistas
2.4.1. La Alta Direccin de la Empresa Contratista o su representante.
a) Establecer, implementar y mantener un Sistema de Gestin de
Seguridad y Salud en el Trabajo para su empresa, ejerciendo un firme
liderazgo y su pleno respaldo a las actividades de su empresa en
materia de seguridad y salud en el trabajo.
b) Dotar de los recursos econmicos necesarios para la gestin de la SST
durante el proceso del desarrollo de su responsabilidad contractual con
el GAE.
c) Dotar del personal tcnico con experiencia y capacidad para garantizar
la calidad de los servicios prestados al GAE respetando e
implementando las normas de seguridad y salud en el trabajo vigentes.
2.4.2. El Ingeniero Residente de Obra:
a) Es el responsable tcnico del contratista en obra, tiene como funcin
principal planificar, organizar el trabajo, dirigir y controlar las actividades
materia del compromiso contractual celebrado con el GAE.
b) Preside el comit de Emergencia del contratista en obra.
c) Revisa el Plan de SST y lo remite al Comit de Seguridad de su
empresa para que lo apruebe.
d) Participa diariamente en las charalas de 5 minutos antes de inicio de la
jornada laboral, indicando las actividades del da, los responsables y las
metas diarias a cumplir.
2.4.3. Ingeniero de Seguridad(prevencionista)
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
e) Preside el Comit de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de la obra

ejecutada por contrato de Emergencia de la empresa contratista en las
instalaciones del Edificio Crillon. y convocarlo a reunin de acuerdo al
cronograma establecido.
f) Elabora, establece e implementa su propio Plan de Seguridad de obra
de acuerdo a los tipos de actividades a realizar en conformidad con el
compromiso contractual celebrado con el GAE.
g) Ser el responsable del cumplimiento del Plan de Seguridad en el 13
trabajo l es quin delegar al ingeniero de campo, maestro de obra y
capataces, la implementacin del mismo.
h) Difundir oportunamente los procedimientos de trabajo de seguridad,
salud y Medio ambiente as como su aplicacin, con el fin de garantizar
su estricto cumplimiento en la obra.
i) Participar como instructor e inspector en el programa de capacitacin y
el programa de inspecciones.
j) Auditar peridicamente la obra (como mnimo una vez al mes)
conjuntamente con el prevencionista para verificar la implementacin de
acciones correctivas necesarias y cumplir con los estndares
establecidos en la empresa.
k) Elabora los AST por cada actividad crtica a realizar durante cada
jornada de trabajo.
l) Participa junto al Residente de Obra en las charlas de 5 minutos
analizando los peligros y riesgos presentes en el plan de trabajo diario
expuesto por el residente.
m) Inspecciona constantemente las actividades de su personal de obra,
verificando el cumplimiento de los estndares de seguridad el buen uso
de los EPPs y el comportamiento de los trabajadores frente a las normas
de seguridad y salud en el trabajo.
n) Integra el comit de emergencias de obra del contratista como Jefe de
Brigadistas.
2.4.4. Coordinador de obra (Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada):
a) Establece el nexo entre la obra y la gerencia de la empresa, llevando un
seguimiento de las operaciones del proyecto segn el programa de
ejecucin de obra y el cumplimiento de la implementacin y desarrollo del
plan de seguridad, salud y medio ambiente de la obra.
b) Participar como instructor e inspector en los programas de capacitacin y
de inspecciones.
2.4.5. Ingeniero de campo(Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada)
a) Planificar oportunamente el desarrollo de los trabajos, en coordinacin con
el prevencionista, a fin de garantizar que se implementen las medidas
preventivas y de control establecidos en los procedimientos de trabajo de
prevencin de riesgos antes del inicio de las actividades.
b) Desarrollar el anlisis de riesgos de todos los trabajos que se realicen en la
obra conjuntamente con el prevencionista.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
c) Coordinar con el administrador de obra, el ingreso de trabajadores nuevos

tanto de contratacin directa como de subcontrata, a fin de garantizar el
conocimiento del Plan de Seguridad, Salud en el trabajo
d) Verificar la disponibilidad de los equipos de proteccin personal y sistemas
de proteccin colectiva necesarios, antes del inicio de los trabajos.
e) Participar como instructor e inspector en los programas de capacitacin y
de inspecciones.
2.4.6. Capataces o Maestros de Obra 14
a) Verificar que los trabajadores a su cargo hayan recibido la "Induccin para
Personal Nuevo" y firmado el "Compromiso de Cumplimiento", requisitos
indispensables para iniciar sus labores en obra.
b) Impartir todos los das y antes del inicio de la jornada, conjuntamente con
el Residente de Obra y el Ing. de Seguridad/Prevencionista la "capacitacin
de cinco minutos", a todo su personal. Registrar su cumplimiento en el
formato respectivo.
c) Desarrollar el ATS (Anlisis de Trabajo Seguro) conjuntamente con el Ing.
de Seguridad/Prevencionista, antes del inicio de cada actividad y cuando
surjan variaciones en las condiciones iniciales de la misma. Con el fin de
informar a los trabajadores sobre los peligros asociados al trabajo que
realizan y tener conocimiento de las medidas preventivas y de control
adecuadas para evitar accidentes que generen lesiones personales,
materiales y ambientales.
d) Instruir a su personal respecto a los procedimientos de trabajo de
prevencin de riesgos y verificar el cumplimiento de los mismos durante el
desarrollo de los trabajos.
e) Solicitar oportunamente al almacn de obra, los equipos de proteccin
personal y sistemas de proteccin colectiva requeridos para el desarrollo
de los trabajos que le han sido asignados.
f) Instruir a su personal sobre el correcto uso y conservacin de los equipos
de proteccin personal y sistemas de proteccin colectiva requeridos para
el desarrollo de los trabajos asignados y solicitar oportunamente la
reposicin de los que se encuentren deteriorados.
g) Utilizar permanentemente los equipos de proteccin personal requeridos
para el desarrollo de los trabajos y exigir a su personal el uso correcto y
obligatorio de los mismos.
h) Velar por el orden, la limpieza y la preservacin del ambiente en su rea de
trabajo.
i) Si ocurriese algn incidente o accidente en su frente de trabajo deber
reportarlo de inmediato al ingeniero residente y al Prevencionista asimismo
brindar informacin detallada de lo ocurrido durante el proceso de
investigacin de incidentes/accidentes.
j) Participar en los programas de capacitacin y de inspecciones.
2.4.7. Administrador (Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada)
a) Garantizar el proceso formal de contratacin del personal de obra (incluido
subcontratistas y proveedores) en estricto cumplimiento de las
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
disposiciones legales vigentes, en especial en lo referente al Seguro

Complementario de Trabajo de Riesgo.
b) Comunicar de manera oportuna al Prevencionista el ingreso de personal
nuevo, para efectos de que reciban la Capacitacin de Induccin y firmen
su Compromiso de Cumplimiento, antes del inicio de sus labores en obra.
c) Verificar mensualmente que los subcontratistas realicen el pago oportuno
del SCTR de todo el personal que labore en la obra.
d) Garantizar el abastecimiento oportuno de los equipos de proteccin 15
personal y sistemas de proteccin colectiva requeridos para el desarrollo
de las actividades de la obra.
2.4.8. Jefe de almacn
a) Verificar que las herramientas, materiales y equipos de proteccin
personal, estn en buen estado, antes de entregarlos al trabajador que lo
solicite.
b) Conocer el correcto almacenamiento de los equipos de proteccin personal
y sistemas de proteccin colectiva, con el fin de mantener en buen estado
estos implementos al momento de entregarlos al trabajador.
c) Mantener un registro de los equipos de proteccin personal entregados al
personal de obra en el cual se indiquen: Nombres, Apellidos, DNI del
trabajador, EPP entregado y firma en seal de conformidad. As como
tambin registrar la fecha en el cual se entregan los equipos de proteccin
personal con el fin de estimar el tiempo de vida promedio de cada EPP
para llevar un mejor control de los implementos de seguridad requeridos en
obra.
d) Tramitar de forma oportuna los requerimientos de compra de equipos de
proteccin personal y sistemas de proteccin colectiva, y mantener un
stock mnimo que asegure el abastecimiento permanente y reemplazo
inmediato en caso de deterioro, durante el transcurso de la obra.
e) Verificar que se cumplan los requisitos mnimos del plan de contingencias
de su empresa para su almacn (contar con luces de emergencia,
extintores, botiqun, salidas de emergencia, etc)
2.4.9. Prevencionista
a) Conocer los alcances y caractersticas de la obra, as como tambin las
obligaciones legales y contractuales de la empresa.
b) Desarrollar el Plan de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de la obra y
administrarlo.
c) Asistir a la lnea de mando en el cumplimiento de las funciones que les
compete en la implementacin y ejecucin del Plan de Seguridad, Salud y
Medio Ambiente. Capacitar al personal.
d) El prevencionista es responsable de elaborar los siguientes documentos o
registros:
Matriz de Identificacin de Peligros (MIP).
Programa de Capacitaciones.
Matriz de Control Operacional de Seguridad (MCO).
Reporte de investigacin de incidentes / accidentes.
Reporte de investigacin de no conformidades.
Resumen mensual de accidentes.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Programa de auditoras internas en obra.

Informe de auditora.
Acta del comit de Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
2.4.10. Proyectista (Aplicable de acuerdo a la magnitud de la Obra
Contratada):
a) Conocer los alcances y caractersticas de la obra, as como tambin las
obligaciones legales y contractuales de la empresa.
b) Facilitar informacin sobre riesgos, al objeto de facilitar el proceso de 16
evaluacin de riesgos para la fase de construccin o durante las fases de
construccin.
c) Facilitar informacin ya sea especificando materiales menos peligrosos o
situando determinadas instalaciones, medios auxiliares en zonas a las que
se pueda acceder con seguridad. Cuando no es posible eliminar los
riesgos, stos pueden reducirse.
2.5. Matriz de Responsabilidades
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
MATRIZ DE RESPONSABILIDADES PARA LA IMPLEMENTACION DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD

OCUPACIONAL.
GPC CONTRATISTAS
17
de
de
de
de
de
Prevencionista
Alta Direccin
Administrador
(Contratistas)
Capataces
Supervisor
Residente
Ingeniero
Ingeniero
Gerencia
Gerencia
Almacn
Campo
Campo
Obra
SST
Jefe
Aprue
Poltica de SST
ba
Asegurar recursos para el Prove
Gestiona Solicita Solicita
funcionamiento del SGSST e
Instala y
Comit de SST-PC Comit de Convoca e Jefe de Jefe de
Preside convoca y
Emergencia de Obra Instala Brigadistas Brigadas
preside
Informe Semanal Valida Desarrolla Valida Desarrolla
Aprueba y
Verifica dispone Desarrolla y Desarrolla y
Anlisis Riesgos (MIP)
cumplimiento cumplimient difunde difunde
o
Aprueba y
Procedimientos Elabora e dispone Verifica
Difunde
de Trabajo implementa cumplimient cumplimiento
o
Verifica
ATS cumplimiento Elabora ,
Desarrolla e
(Anlisis de por parte de Revisa y Aprueba Revisa e
implementa
Trabajo Seguro) los implementa
contratistas
Equipo de
Proteccin Verifica
Verifica Verifica Verifica Abastece Solicita y Verifica
Personal (EPP) y cumplimient
cumplimiento cumplimiento cumplimiento stock proporcion cumplimiento
Sistema de o
mnimo a
Proteccin
Colectiva (SPC)
Seguro
Verifica
Complementario Verifica
cumplimie
de Trabajos de cumplimiento
nto
Riesgo
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Organigrama del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln.
GERENCIA GENERAL
ARTE EXPRESS 18
AREA DE GESTIN DE SST ARTE COMIT SE SEGURIDAD Y SALUD
EXPRESS EN EL TRABAJO
OTRAS GERENCIAS GERENCIA DE OPERACIONES OTRAS GERENCIAS

ARTE EXPRESS
GERENCIA DE OBRA
PROYECTO CRILLON
Arq. Miguel Daz Donayre
AREA DE GESTION DE SST GERENCIA DE CAMPO

PROYECTO CRILLN
PROYECTO CRILLON
Ing. Tulio A. Ramrez Silva SUPERVISOR DE SEGURIDAD
Arq. Nicanor Wong
Y SALUD EN EL TRABAJO
PROYECTO CRILLN
ADMINISTRACIN ARQUITECTURA
CONTRATISTAS
Arq. Ronald Dueas
RESPONSABLE DE LA
IMPLEMENTACIN DEL SGSST
Supervisor/Comit de SST
Residente de Obra
Ingeniero de Seguridad
Administrador
Capataces
Jefe de Almacn
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Organigrama Seguridad y Salud en el Trabajo del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln.
JUNTA GENERAL GRUPO ARTE EXPRESS

A 19
PRESIDENTE DE LA JUNTA GENERAL GERENCIA DE OBRA

Fernando Palazuelo Basalda PROYECTO CRILLN
Arq. Luis Miguel Daz Donayre
SUPERVISOR DE SST
REPRESENTANTE DE LA ALTA Ing. Tulio A. Ramrez Silva
DIRECCIN
Luciana Soldi Rubio
PREVENCIONISTA
Ing. Frank Ramrez Dett
JEFE DE SGSSO COMIT DE SSO
Carlos Zevallos Elas TITULARES
Maria Corzo, Aldrin
Arellano, Isabel Blanco,
Carlos Zevallos
A SUPLENTES GERENTE DE
ADMINISTRACIN Y
Fernando Palazuelo, PROYECTOS CONTRATISTAS
Maria L. Blanco, Oscar LOGISTICA
SUPERVISOR Arq. Nicanor Wong
/PREVENCIONISTASSO Pahuachon
DE PROYECTO GAE
RESIDENTE DE OBRA
ARQs. DE CAMPO
ING. DE SEGURIDAD
SUPERVISOR
/PREVENCIONISTASSO
MAESTROS DE OBRA
DE E.CONTRATISTAS
JEFE DE ALMACEN
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
3. EVALUACION INICIAL DE RIESGOS POR CADA ACTIVIDAD EN LA OBRA
3.1. Memoria Descriptiva del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln.

20
DESCRIPCIN
NOMBRE DE LA OBRA:
Remodelacin Edificio Crilln.
UBICACIN
Direccin : Av. Nicols de Pirola N 529-589 ; Jr. Ocoa 401-479, Esq.
Rufino Torrico 808-820.
Linderos : Frente a fachadas Av. Nicolas de Pierola, Jr.Rufino Torrico y Jr.
Ocoa. El resto a interior de manzana.
Entorno : Zona de casco urbano, en manzana consolidada.
Distrito : Cercado de Lima.
Provincia : Lima
Encarga : Arte Express Rent SAC.
1. INTRODUCCIN
La remodelacin de edificios en el centro histrico de lima constituye un reto

importante. El objetivo en nuestro proyecto, consiste en compaginar las
necesidades del programa de una vivienda u oficina moderna dentro de un
edificio existente, conservando el carcter original del mismo.
El Edificio Crilln alberg durante ms de cincuenta aos uno de los hoteles ms

importantes de la ciudad El Gran Hotel Crilln.
En el ao 1946, el hotel abre sus puertas en el edificio de ocho pisos ubicado en

la av. Nicols de Pirola N 529-589. Este edificio de marcado estilo neoclsico,
fue diseado por el Arquitecto Carlos Casanueva, para albergar la sede del
Colegio de Abogados de Lima; Posteriormente fue comprado y acondicionado
para funcionar como hotel. En el ao 1960 se decide ampliar las instalaciones del
hotel y se construye en el terreno ubicado a la espalda del edificio de Casanueva
(Esq. Jr. Ocoa 401-479, Esq. Rufino Torrico 808-820), una torre de habitaciones
de veinte pisos, coronando con el emblemtico Sky Room. En este ao, los
propietarios del hotel compran tres solares ms, anejos al edificio. Con la idea de
ampliar an ms las instalaciones pero nunca lo hicieron.
El presente expediente corresponde al proyecto de remodelacin de los dos

Edificios (A y B) para convertirlos en edificios de oficinas y comercio.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
21
Plano de Ubicacin del Edificio Crilln
OBJETIVOS Y METAS DEL PROYECTO

Para el logro de los objetivos y metas del proyecto se tendrn en cuenta las
siguientes consideraciones:
1. La volumetra y la estructura bsica del edificio se conservarn tal cual, sin

alterar el perfil urbano manteniendo sus propiedades estructurales de origen.
2. No se requiere reforzamiento estructural por que las inspecciones tcnicas

realizadas por especialistas demuestran el buen estado y la robustez de las
mismas.
3. En cuanto a la distribucin interior, se eliminar toda la tabiquera existente,

as como el cielo raso, revestimiento y alfombras para concentrar cuatro grandes
superficies por piso. Se respetarn los vanos y carpintera originales de tal forma
que no desvirten la fachada sobre Nicols de Pirola, Rufino Torrico y el Jr.
Ocoa.
De acuerdo a esto se plantean los siguientes objetivos del Proyecto:
1. Desde el piso dos hasta el piso diecisiete se plantea la misma distribucin

en ambos edificios. Cada uno de los pisos contar con servicios higinicos
diferenciados para hombres y mujeres. Los acabados de los servicios higinicos
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
son con porcelanato de 40x40 cm en pisos y paredes, con aparatos sanitarios de

fabricacin nacional de color blanco.
2. El Edificio se pondr a punto en cuanto a sistemas de seguridad. Se

construirn nuevas escaleras presurizadas de evacuacin, abastecimiento de
agua contra incendios, sistema de deteccin y puertas corta fuego.
3. Se instalarn seis ascensores nuevos de ltima generacin.

22
4. En el plano constructivo se ha optado por una solucin de uso frecuente;
tabiqueras de Drywall, por ser ms ligeras y limpias al momento de la
construccin, combinado con soluciones de albailera usuales y materiales de
acabado de calidad.
5. La mejora de la dotacin de servicios higinicos se ha pensado de tal forma

que la ubicacin y distribucin de las tuberas y ductos de ventilacin no daen o
interfiera la estructura ni la nueva distribucin de las oficinas.
6. Los servicios higinicos y zonas hmedas se han ubicado en zonas

cercanas a los montantes verticales de desage para facilitar las conexiones de
las nuevas redes.
7. La dotacin de energa ser mediante dos sub estaciones propios que

sumaran 2.5 MWATTS instaladas en el stano del edificio. Esta energa se
distribuir a todos los pisos a travs de un BUS DUCT Ducto Barra que
atravesar el Edificio verticalmente. Desde este Ducto Barra se alimentar los
tableros elctricos ubicados en los cuartos elctricos en las reas comunes de
cada piso.
8. La dotacin de agua, tanto de consumo como de emergencia, ser

mediante dos cisternas nuevas ubicadas en el stano. El abastecimiento de agua
de consumo se har con dos bombas hidroneumticas de presin constante y
caudal variable.
PROGRAMA DE AMBIENTES
El Edificio Crilln, consta de dos Edificios A y B: el bloque A tiene nueve pisos,
ms un stano y un Mezanime y el Edificio B tiene veinte pisos, ms un stano y
un Mezamine.
Stano (N.P.T.: -3.30 ): 2,309.25m2.
Actualmente, un porcentaje del rea de stano est distribuida para la parte

tcnica del edificio como son: el cuarto de bombas, cisternas de agua de
consumo, cisterna de agua contra incendio, cuarto de tableros elctricos, grupo
electrgenos, oficina, escaleras de servicios, ascensores, depsitos, baos para
el personal, oficio y cuarto de basura.
El resto de rea, forma parte de los locales comerciales.

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Para la entrega de estos ambientes remodelados se realizarn los siguientes

trabajos:
- Derribos y desmontaje de muros segn planos de derribos.

- Instalacin sanitaria y elctrica.
- Electromecnica segn la inyeccin de aire fresco en los ambientes y
extraccin de aire de los baos de oficinas; tambin, presurizacin de escaleras.
- Estructuras de las escaleras de evacuacin.
- Implementacin de cuatro nuevos ascensores. 23
- Pintura en general.
- Implementacin acorde a lo explicado.
Primer piso (N.P.T.: 0.00): 1,969.32m2
Actualmente se encuentran distribuidos los siguientes ambientes tanto en el

edificio A y B, como son: rea comercial para alquiler, hall de ascensores,
escaleras de evacuacin, baos de servicios, oficio, cuarto tcnico elctrico.
Para la entrega de estos ambientes remodelados se realizaran los siguientes

trabajos:

- Cuatro escaleras de evacuacin.
- Implementacin de seis nuevos ascensores.
- Pintura en reas comunes y oficinas.
Mezanine (N.P.T.: +2.65): 1,003m2

edificio A y B, como son: rea comercial para alquiler, hall de ascensores,

trabajos:

Segundo al octavo piso (N.P.T.: indicados en los planos): 1,536.75m2

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha

edificio A y B, como son: rea comercial para alquiler de oficinas, hall de
ascensores, escaleras de evacuacin, baos de servicios, oficio, cuarto tcnico
elctrico.

trabajos:
- Derribos y desmontaje de muros segn planos de derribos. 24

- Carpintera de madera.
Noveno piso (N.P.T.:+27.21): 1,126.02m2

edificio A y B, como son: rea comercial para alquiler de oficinas, restaurante con
un rea de comensales, hall de ascensores, escaleras de evacuacin, baos de
servicios, oficio, cuarto tcnico elctrico.

trabajos:

- Carpintera de madera.
Piso diez (N.P.T.: +30.34): 840.43m2
Actualmente el Edificio A, correspondera el techo del edificio donde est ubicado

el cuarto de mquinas de ascensores. Y el Edificio B, corresponde a la
distribucin de rea comercial para alquiler de oficinas, hall de ascensores,

trabajos:

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha

- Tres escaleras de evacuacin.
- Implementacin de cuarto de ascensores.
- Implementacin de cuatro nuevos ascensores.
extraccin de aire de los baos de oficinas; tambin, a la presurizacin de
escaleras.
- Pintura en reas comunes y oficinas. 25
Piso once al piso diecisiete (N.P.T.: indicados en los planos): 770.74m2
Actualmente el Edificio B se encuentran distribuidos los siguientes ambientes:

rea comercial para alquiler de oficinas, hall de ascensores, escaleras de
evacuacin, baos de servicios, oficio, cuarto tcnico elctrico.

trabajos:

- dos escaleras de evacuacin.
escaleras.
- Implementacin de acorde a lo explicado.
Piso dieciocho (N.P.T.:+55.38): 743.47m2

rea comercial de restaurante con un rea de comensales, hall de ascensores,

trabajos:

- Dos escaleras de evacuacin.
escaleras.
Piso diecinueve (N.P.T.:+59.08): 497.42m2

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha

rea de expansin de comensales del restaurante, escaleras de evacuacin,
baos de servicios, oficio, cuarto tcnico elctrico.

trabajos:

- Instalacin sanitaria y elctrica. 26
- Una escalera de evacuacin.
escaleras.
- Implementacin de acorde a lo explicado.
Piso veinte (N.P.T.:+62.78): 721m2

cuarto de ascensores, cuarto tcnico de presurizacin y escalera de evacuacin.

trabajos:

- Una escalera de evacuacin.
- Implementacin de cuarto de ascensores.
escaleras.
INFRAESTRUCTURA
Cada piso cuenta con un rea comn que funciona como un espacio de
articulacin y servicios. Aqu se ubican los servicios higinicos, oficio, escalera de
evacuacin, ascensores y cuarto tcnico elctrico.
En cada piso, el espacio comn estar equipado con todas las medidas de
seguridad necesarias, as como una adecuada sealizacin de evacuacin.
Se dejan espacios abiertos en las azoteas para albergar los condensadores

de aire acondicionado.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
3.2. Partidas consideradas en el Presupuesto Base del Proyecto
1.00 Derribos y desmontaje

1.01.01 Demolicin de muros
1.01.02 demolicin de losas y escaleras
1.01.03 desmontaje de cielo raso
1.01.04 desmontaje de pisos
27
1.01.05 desmontaje de paneles de madera
1.01.06 desmontaje de puertas de madera
1.01.07 desmontaje de artefactos sanitarios
1.01.08 sanitario
1.01.09 elctrico
2.00 Obras preliminares
2.01.02 trazo y replanteo
2.01.03 Baos porttiles
2.01.04 Seguridad de obra (accesos y salidas)
2.01.05 Oficina de obra
2.01.06 tableros elctricos de obra
2.01.07 iluminacin de obra
2.01.08 comedores y vestidores
2.01.09 agua en obra
2.01.10 supervisor de seguridad en obra
2.01.11 nivelacin de terreno con topografo
2.01.12 limpieza general y permanente en obra
3.00 Instalacin Sanitaria
3.01.01 Cisternas
3.01.02 Limpieza y desinfeccin de pozo sptico
3.01.03 Red de tuberas de agua fria
3.01.04 Red de tuberas de agua caliente
3.01.05 Red de tubera de agua contra incendio
3.01.06 Red de desage
3.01.07 Bombas de agua de consumo
3.01.08 Bomba sumidero
3.01.09 Bomba contra incendios
3.01.10 Instalacin de aparatos sanitarios
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
4.00 Instalacin Elctrica

4.01.01 Salida de distribucin
4.01.02 Alimentadores elctricos
4.01.03 Cajas de pase especial
4.01.04 Tableros elctricos
4.01.05 Comunicaciones
4.01.06 Tuberas de comunicaciones 28
4.01.07 Pozo de puesto a tierra
4.01.08 Sub-estacin
4.01.09 Grupo Electrgeno
5.00 Electromecnica
5.01.01 ascensores
5.01.02 pre-surizacin
6.00 Sistemas de seguridad
6.00.01 Sistema de deteccin de incendios
6.00.02 Puertas cortafuego
6.00.03 Sealizacin de seguridad
6.00.04 Luces de emergencia
6.00.05 Extintores PQS 6kilos
6.00.06 Extintores CO2 10lbs
7.00 Estructuras
7.00.01 Construccin de escaleras de evacuacin
8.00 Pintura
8.01.01 pintura de fachada exterior
8.01.02 pintura de fachada interior
8.01.03 pintura de caja de escaleras exterior (escalera nueva)
Carpintera de madera
9.00
9.01.02 puertas nuevas contra placadas 45mm con triplay de 4mm
10.00 Cerrajera
10.01.01 bisagras tipo capuchina aluminizada 4"
10.01.02 cerradura para puertas de ingreso
10.01.03 cerradura para puertas interiores
10.01.04 cerradura para puertas de baos
11.00 Carpintera metlica / aluminio / vidrios
11.01.02 divisiones de metal y melanina para inodoros
recuperacin de ventanas de fachadas interiores y exterior (no
11.01.03
incluye vidrios)
11.01.05 divisiones internas de aluminio y vidrio
11.01.06 lamina de seguridad para vidrios exteriores
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
12.00 Dry wall y cielos rasos

12.01.01 Tabiquera de drywall standard
12.01.02 Tabiquera de drywall sanitario c/lana de vidrio
12.01.03 tabiquera de drywall corta fuego
12.01.04 Cielo raso con baldosas
13.00 Pisos
13.01.01 Piso nuevo de cemento pulido 29
14.00 Albailera
14.01.01 Losa de cemento para ovalines
14.01.02 Resanes de muros
14.01.03 Tarrajeo de techos
14.01.04 Muro de albailera perimtrico
3.3. Descripcin de la Actividades del Proyecto de Remodelacin del Edificio

Crilln.
3.3.1. Clasificacin de las actividades tpicas del Proyecto segn la Norma
G-050
Segn el Proyecto de Actualizacin de la Norma Tcnica G.050 Seguridad

durante la Construccin las actividades para el Proyecto de Remodelacin
del Edificio Crilln se agrupan en partiditas tpicas usadas en obras de
construccin y que se muestran a continuacin:
Gerencia integral del Proyecto
Desmontaje de instalaciones y demolicin masiva
Desmontaje de equipamiento de ambientes (muebles, alfombras, puertas,

etc.)
Desmontaje de instalaciones elctricas.
Desmontaje de instalaciones sanitarias.
Desmontajes de ductos de AA.
Demolicin manual de cielo raso
Demolicin manual de tabiques.
Demolicin con Maquinarias
Eliminacin de desmonte
Colocacin de Acero
Acero Horizontal en diferentes elementos estructurales

Acero Vertical en diferentes elementos estructurales
Carpintera
Encofrado y desencofrado
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Armado de andamio
Concreto
Preparacin de concreto
Vaciado de concreto con bomba
Mampostera 30
Muros de Ladrillo
Tarrajeo de muros y cielos rasos Solaqueos
Acabados
Colocacin de enchapes en pisos y muros

Colocacin de vidrios
Pintado de estructuras
Pintado de exteriores
Instalaciones
Instalaciones Elctricas y Sanitarias

Sistema de Deteccin de incendios
Trabajos en Caliente
Soldadura Elctrica
Corte, esmerilado y desbaste
Operaciones oxiacetilnicas
Transporte Vertical de material
Izaje material con winche.

Transporte manual de materiales.
3.3.2. Descripcin de cada una de las actividades del proyecto:
Desmontaje de instalaciones y demolicin masiva
Comprende las actividades de desmontaje de instalaciones en general y

demolicin masiva (manual y utilizando maquinaria), para la liberacin de
todos los ambiente del edificio a fin de dar cabida a la nueva propuesta
arquitectnica de remodelacin para ser usados como oficinas. El acarreo
del material sobrante del desmontaje de instalaciones y material
proveniente de las demoliciones, es trasladado por ductos de los pisos
superiores hasta la zona de acopio temporal; y luego, la carga del material
al volquete y el transporte de ste hacia el botadero ms cercano a la zona
de trabajo.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Acero
Comprende las partidas de Habilitacin y colocacin de acero corrugado en

los diferentes elementos estructurales (losas, muros, columnas, columnetas
y otros) en la construccin de las cisternas de agua ubicados en el stano
de la Torre B del Edificio.
Carpintera
31
En esta actividad se consideran los trabajos de encofrado y desencofrado
de todos los elementos estructurales del edificio: cisterna, placas,
escaleras, losa maciza, losa aligerada, vigas, columnetas.
Concreto
Comprende el vaciado de concreto en los diferentes elementos del edificio

tales como cisterna, placas, escaleras, losa maciza, losa aligerada, vigas,
columnetas.
El vaciado se realizar de dos formas: preparando el concreto en obra y

con Concreto Premezclado.
Mampostera
Comprende los trabajos de encimado de muros, tabiqueras. Se colocarn

muros de ladrillo pandereta soga. Se tarrajearn los muros de albailera
(en caras interiores y exteriores) y los elementos de concreto armado
(placas, vigas y columnas, adems de las columnetas). En ambos casos
incluye derrames de puertas y ventanas.
La actividad de solaqueos comprende: solaqueos de vigas, columnas y

placas, as como solaqueo de muros interiores.
Acabados
Se colocarn pisos cermicos de color, piso parquet, contrazcalos de

madera, cemento, alfombras y de cermico segn el requerimiento del
usuario final.
Asimismo se colocarn vidrios, cristales y similares en las ventanas,

mamparas de cristal templado, espejo biselado.
Para el pintado en todas las superficies interiores y exteriores en muros y

columnas del edificio as como el pintado de albailera, carpintera de
madera y metlica, se usar pintura ltex dos manos en cielo raso y vigas,
pintura en muros y columnas de fachada, pintura en puertas de ascensor y
sealizacin de estacionamientos.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Instalaciones
Esta actividad comprende las instalaciones sanitarias y elctricas del

edificio en ejecucin como son la colocacin de inodoros, lavatorios, llaves
mezcladoras, medidor de agua, tina, lavadero de ropa, tuberas PVC,
montantes de desage, registros, salidas, sumidero, cajas de registro con
tapa de concreto y diferentes accesorios.
32
Asimismo la instalacin del sistema de electrobombas: equipo de agua
tanque elevado, equipo de sumidero.
En cuanto a las instalaciones elctricas las diferentes conexiones a red

externa y medidores, acometidas, sistema puesta a tierra para tablero y
otro para ascensor, montantes de telfono, alimentadores, cajas de pase,
tableros, cuchillas, salidas de fuerza, telfono. En cuanto al sistema de
deteccin de incendios comprende la colocacin de las tuberas del sistema
contraincendio en los ocho niveles del edificio.
Trabajos en Caliente
Esta actividad comprende las operaciones de soldadura elctrica, corte,

esmerilado y desbaste as como las operaciones oxiacetilnicas que se
realizarn en la construccin de las 04 escaleras metlicas de evacuacin,
coberturas con vigas, viguetas y tijerales de fierro, instalacin de sistemas
contra incendio y para el pulido y lijado de diferentes estructuras del
edificio.
Transporte vertical de materiales
Esta actividad comprende todos los trabajos que requieren el uso del
winche como medio de transporte vertical de materiales en los diferentes
niveles del edificio. As como el transporte manual de materiales a travs
de las escaleras provisionales del edificio.
Esta actividad involucra una serie de riesgos tanto por el uso (riesgos de cada de
objetos desde altura) como por su propia estructura: rotura de cables y otros.
3.4. Diagnstico inicial de las condiciones de trabajo.
Descripcin de las caractersticas del Edificio Crilln al inicio de las Obras de

Remodelacn:
a) El Edificio Crilln consta de dos torres, la Torre A de 10 Pisos y la Torre B de

22 pisos y un stano comn para ambos pisos.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
b) El edifico fue clausurado el ao de 1999, por lo que sus ambientes

permanecieron cerrados por 13 aos consecutivos. A continuacin se
muestran fotos de los exteriores del Edificio.
c) El inicio de las obras de remodelacin del Edificio, aproximadamente en el
mes de enero del presente ao se hace sin contar con una planificacin
adecuada de desmontaje de instalaciones (elctricas, sanitarias, AA,
Ascensores, telecomunciaciones), servicios, mobiliario, alfombras, puertas
pasamanos, etc. 33
d) As mismo se iniciaron los trabajos sin contar con un plan de demoliciones
entendiendo a plazos contractuales de ambientes a clientes en espera.
e) Las vas de acceso a los pisos superiores de la Torre B se encuentran
intransitables debido a que fueron desmontados todas las barandas y
pasamanos, adems de las cantoneras de los pasos. A continuacin se
muestran algunas fotos de tal situacin:
Vista exterior desde la Av. Nicols de Pirola

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
34
Panormicas dese el Jr. Rufino Torrico

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Panormica desde el Jr. Ocoa y del solar contiguo al Edificio
35
Panormica de elevacin interior
Fachadas interiores del Edficio.

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Estado crtico de escaleras Torre B
36
Pasos y contrapaso deteriorados
Material excedente regado en la escalera

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Estado de las ambientes luego de la demolicin primaria
37
Ductos abiertos entre pisos luego de la demolicin primaria.
Instalaciones elctricas abiertas
3.5. Evaluacin de las condiciones de trabajo existentes y caractersticas del

personal requerido para la obra.
De acuerdo al diagnstico anterior se determina que las condiciones de trabajo

existentes y previstas se consideran lo siguiente:
a) Actividades de alto riesgo

Trabajos en los exteriores del Edifico tales como limpieza y pintado,
colocacin de vidrios, instalaciones diversas a lo alto del edificios,
instalacin de barandas en los pisos altos, desmontaje de ductos
externos.
Demolicin y eliminacin de material excedente de los pisos superiores.
Desmontaje de Instalaciones elctricas, ascensores y otros equipos
elctricos.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Instalaciones elctricas de MT y BT y acometidas a interiores.

Instalacin de redes de sanitarias a los pisos superiores del Edificio.
Instalacin de redes de ACI para los pisos superiores del Edificio.
Transporte Vertical de materiales.
b) Actividades de riesgo Moderado:
Equipamiento de interiores
Mampostera 38
Instalaciones en interiores
Pintura de ambientes interiores
c) Actividades de riesgo Bajo:
Transporte de materiales en el mismo nivel
Limpieza de interiores.
La evaluacin de las caractersticas personales y de salud de los trabajadores

requeridos para la obra se establecen en los procedimientos de trabajo seguro
desarrollados en el presente Plan de Seguridad de Obra.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
4. IDENTIFICACION DE LOS REQUISITOS LEGALES Y CONTRACTUALES

RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
Las normas nacionales de cumplimiento obligatorio y las cuales se tomarn en

cuenta para el desarrollo de este plan y durante la ejecucin de la obra son:
Ley N 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo.
DS 005 1012 TR, Reglamento de la Ley de SST.
Norma Tcnica de Edificacin G.050 Seguridad durante la construccin, 39
Resolucin Ministerial N 427 2001 MTC / 15.04.
Normas Bsicas de Seguridad e Higiene en Obras de Edificacin R.S. N
021 83 TR.
Normas Tcnicas del Seguro Complementario de Trabajo de Riesgo,
Decreto Supremo N 003 98 SA.
Asimismo para el desarrollo del plan de seguridad, salud y medio ambiente
se tomar como referencia los requisitos de la norma internacional OHSAS
18001 Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Laboral.
GRUPO ARTE EXPRESS, ha identificado, evaluado y analizado la necesidad de aplicar el siguiente
listado, como fuente y base para la implementacin de su SISTEMA DE GESTIN DE SEGURIDAD Y
SALUD OCUPACIONAL.
Referencias Generales:
1. OHSAS 18001:2007 Sistema de Gestin de Seguridad y Salud Ocupacional.
2. ISO 9001:2008 Sistema de Gestin de la Calidad.
3. Ley N 29783 de Seguridad y Salud en el Trabajo
4. Ley N 28806, Ley General de Inspeccin del Trabajo
5. Decreto Supremo N 02-72-TR, Reglamento del Decreto Ley N 18846 sobre Accidentes de trabajo y enfermedades
ocupacionales.
6. Decreto Supremo N 005-2012-TR Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de la Ley N 29783.
7. Decreto Supremo N 019-2006-TR, Reglamento de la Ley General de Inspeccin del Trabajo
8. Decreto Supremo N 007-2007-TR, Modifican Artculos del D.S. N 009-2005-TR, Reglamento de Seguridad y Salud en el
Trabajo
9. Resolucin Ministerial N 148-2007-TR, Reglamento de Constitucin del Comit y Designacin y Funciones del
Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo
Base Legal Detalle:
1. Ley N 26842. Ley General de Salud.
2. Ley N 27972. Ley Orgnica de Municipalidades
3. Ley N 28048. Ley de proteccin a favor de la mujer gestante que realiza labores que pongan en riesgo su salud y/o el
desarrollo normal del embrin y el feto.
4. Ley N 28028. Ley de regulacin de uso de fuentes de radiacin ionizante.
5. Ley N 28705. Ley general para la prevencin y control de los riesgos del consumo del tabaco
6. Ley N 27314. Ley General de Residuos Slidos
7. Decreto Supremo 039-2008-EM. Reglamento de la Ley de Regulacin del Uso de Fuentes de Radiacin Ionizante.
8. Decreto Supremo N 057-2004-PCM. Reglamento de la Ley General de Residuos Slidos
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
9. Decreto Supremo N 052-93-EM, Reglamento de Seguridad para el Almacenamiento de Hidrocarburos

10. Decreto Supremo N 039-93-PCM. Reglamento de Prevencin y Control de Cncer Profesional.
11. Decreto Supremo N 009-97-SA. Reglamento de la Ley de Modernizacin de la Seguridad Social en Salud.
12. Decreto Supremo N 009-2005-TR. Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo.
13. Decreto Supremo N 015-2005-SA. Reglamento sobre Valores Lmite Permisibles para Agentes Qumicos en el
ambiente de trabajo
14. Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA. Reglamento Nacional de Edificaciones
40
15. Decreto Supremo N 066-2007-PCM. Reglamento de Inspecciones Tcnicas de Seguridad en Defensa Civil.
16. Resolucin Suprema N 021-83-TR. Normas Bsicas de Seguridad e Higiene en Obras de Edificacin
17. Resolucin Ministerial N 375-2008-TR. Norma bsica de ergonoma y de procedimiento de evaluacin de riesgo
ergonmico.
18. Resolucin Ministerial N 376-2008-TR Medidas Nacionales frente al VIH y SIDA en el lugar de trabajo.
19. Resolucin Ministerial N 148-2007-TR, Reglamento de Constitucin del Comit y Designacin y Funciones del
Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo.
20. Resolucin Ministerial N 449-2001-SA-DM. Aprueban Norma Sanitaria para Trabajos de Desinsectacin,
Desratizacin, Desinfeccin, Limpieza y Desinfeccin de Reservorios de Agua, Limpieza de Ambientes y de Tanques
Spticos
5. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS Y EVALUACIN DE LOS RIESGOS

EN MATERIA DE SEGURIDAD Y SALUD PARA EL PROYECTO CRILLON.
Antes del inicio de los trabajos se evalan todas las actividades que se ejecutarn
durante el desarrollo de la obra, identificando los peligros asociados a cada una de
ellas y valorndolos, a travs de la Matriz de Riesgos IPERC con las variables son
Probabilidad y Consecuencia.
Este anlisis se realiza mediante la aplicacin del PROCEDIMIENTO PARA LA

IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACIN DE RIESGOS. PR SGSST AE
001 PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACION DE PELIGROS, EVALUACION DE
RIESGOS Y CONTROL IPERC (P-SSO-001)
2.00
1.00
.04
.03
.02
.09
.08
.07
.06
.05
.04
.03
.02
.01
2.01
2.01
1.01
1.01
1.01
1.01
1.01
madera
madera
salidas)
elctrico
sanitario
sanitarios
escaleras
Obras preliminares
Baos portatiles
trazo y replanteo
Derribos y desmontaje
desmontaje de pisos
Demolicin de muros
1.01 demolicin de losas y
desmontaje de cielo raso
1.01 desmontaje de artefactos

1.01 desmontaje de puertas de
1.01 desmontaje de paneles de
2.01 Seguridad de obra (accesos y

6
2
2
4
2
2
2
2
2
6
6
4
Controles de entrada de suministros ineficientes
2
2
2
6
Pisos resbaladizos / disparejos
2
2
1
Cada de herramientas/objetos desde altura
2
4
9
Cada de personas desde altura
2
1
Peligros de partes en mquinas en movimiento
2
3
3
Herramienta, maquinaria, equipo y utensilios defectuosos
2
2
3
Mquinas sin guarda de seguridad
2
6
Equipo defectuoso o sin proteccin
2
1
Vehculos en movimiento
2
3
3
1
Pisada sobre objetos punzocortantes
2
4
4
4
Proyecciones de materiales objetos
2
1
Equipo, maquinaria, utensilios en ubicacin entorpecen
2
6
Atrapamiento por o entre objetos
2
6
2
2 Golpe o cada de objetos en manipulacin
2
6
2 Golpes con objetos mviles e inmviles
6
2
6
4
6
Falta de sealizacin
2
4
4
Falta de orden y limpieza
2
Almacenamiento inadecuado
DOCUMENTO
2
Superficies de trabajo defectuosas
2
3
9
EN EL TRABAJO
Escaleras, rampas inadecuadas

PELIGROS ASOCIADOS A LAS OPERACIONES
2
6
Andamios inseguros
DO-SGSST-AEPC - 001
2
Apilamiento inadecuado sin estiba
2
Cargas o apilamientos inseguros
2
Alturas insuficientes
2
2
Vas de acceso
2
9
9
Contactos elctricos directos

Reviso
Versin
Elaboro
Pginas:
2
6
4
Incendios elctricos
2
4
Fuego y explosin de gases, lquidos y slidos o combinados

2
9
9
Sismo
2
6
6
Seleccin de proveedores y contratistas ineficientes

2
3
3
Ruido
02
2
3
3
174
Vibracin
2
3
3
Iluminacin
2
3
3
MATRIZ DE PELIGROS ASOCIADOS AL PROYECTO CRILLON
Radiaciones ionizadas y no ionizadas

T. Ramrez S.
T. Ramrez S.
Humedad
2
Ventilacin
2
4
4
Polvos
2
Humos
2
Fecha
Humos metlicos
2
Neblinas
13/09/2012
13/09/2012
2
4
4
Sustancias que pueden causar dao por inhalacin (gases,

polvos, vapores)
2
Sustancias toxicas que puedan causar daos si se ingieren

2
2
2
Sustancias que lesionan la piel

1
2
2
2
2
Bacterias
1
2
2
2
2
Hongos
2
2
2
Posturas inadecuadas (cuello, extremidades, tronco)

2
2
2
Sobreesfuerzos (cargas, visuales, musculares)

PELIGROS ASOCIADOS A LOS RIESGOS DE SALUD OCUPACIONAL
2
2
2
Movimientos forzados
2
2
2
Carga de trabajo: presin, excesos, repetitividad.

41
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
2.01
Oficina de obra 2 1 1 1
.05
2.01
Tableros electricos de obra 2 6 6 4
.06
2.01
Iluminacion de obra 2 3 3
42
.07
2.01
Comedores y vestidores 2 2 1 1
.08
2.01
Agua en obra 2 2 1
.09
2.01 Supervisor de seguridad en 6 2 1
.10 obra
2.01 Nivelacion de terreno con 2 2 2 1
.11 topografo
2.01 Limpieza general y 2 2 3 4 2 4 3 2 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 2 2 4 4 4 4
.12 permanente en obra
3.00 InstalacionSanitaria
3.01
Cisternas 6 3 2 4 1 2 2 4 1 2 3 4 4 4 2 4 4 6 6 2 2 2 2 2 3 2 2 3 3 4 4
.01
3.01 Limpieza y desinfeccin de 4 4 4 4 4 4
.02 pozo sptico
3.01
Red de tuberias de agua fria 6 4 8 3 3 6 4 4 4 1 6 6 6 6 6 4 4
.03
3.01 Red de tuberias de agua 6 4 8 3 3 6 4 4 4 1 6 6 6 6 6 4 4
.04 caliente
3.01 Red de tuberia de agua contra 6 4 8 3 3 6 4 4 4 1 6 6 6 6 6 4 4
.05 incendio
3.01
Red de desague 6 4 8 3 3 6 4 4 4 1 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4 3 3
.06
3.01
Bombas de agua de consumo 6 1 2 2 3 2
.07
3.01
Bomba sumidero 6 1 2 2 3 2
.08
3.01
Bomba contra incendios 6 1 2 2 3 2
.09
3.01 Instalacion de aparatos 6 1 2 2 3 2 3
.10 sanitarios
4.00 Instalacion Electrica
4.01
Salida de distribucion 6 3 4 2 3 6
.01
4.01
Alimentadores elctricos 6 3 4 2 3 6
.02
4.01
Cajas de pase especial 6 3 4 2 3 6
.03
4.01
Tableros electricos 6 3 4 2 3 6
.04
4.01
Comunicaciones 6 3 4 2 3 6
.05
4.01
Tuberias de comunicaciones 6 3 4 2 3 6
.06
4.01
Pozo de puesto a tierra 6 3 4 2 3 6
.07
4.01 Sub-estacion 6 4 3 4 2 3 9 6
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
.08
4.01
.09
Grupo Electrogeno 6 4 3 4 2 3 9 6
5.00 Electromecanica
5.01
.01
ascensores 6 9 6 3 3 3 3 3 3 3 6 4 4 4 4 4 4
5.01
.02
pre-surizacin 6 9 6 3 3 3 3 3 3 3 6 4 4 4 4 4 4 43
6.00 Sistemas de seguridad
6.00 Sistema de deteccin de
.01 incendios 3 3 3 4
6.00
Puertas cortafuego
.02
6.00
Sealizacin de seguridad
.03
6.00
Luces de emergencia
.04
6.00
Extintores PQS 6kilos
.05
6.00
Extintores CO2 10lbs
.06
7.00 Estructuras
7.00 Construccin de escaleras de
.01 evacuacion 6 4 9 4 3 4 4 4 3 4 3 6 6 6 6 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4
8.00 Pintura
8.01
.01
pintura de fachada exterior 9 4 9 4 9 4 4 4 9 6 9 2 4 4
8.01
.02
pintura de fachada interior 9 4 9 4 9 4 4 4 9 6 9 2 4 4
8.01 pintura de caja de escaleras
.03 exterior (escalera nueva) 9 4 9 4 9 4 4 4 9 6 9 2 4 4
9.00 Carpintera de madera
puertas nuevas
9.01
.02
contraplacadas 45mm con 4 1 1 1 1
triplay de 4mm
10.0
Cerrajera
0
10.0 bisagras tipo capuchina
1.01 aluminizada 4" 4 2 2 2 2
10.0 cerradura para puertas de
1.02 ingreso 4 2 2 2 2
10.0 cerradura para puertas
1.03 interiores 4 2 2 2 2
10.0 cerradura para puertas de
1.04 baos 4 2 2 2 2
11.0 Carpintera metlica / aluminio /
0 vidrios
11.0 divisiones de metal y
1.02 melamine para inodoros 4 2 2 2 2
recuperacin de ventanas de
11.0
1.03
fachadas interiores y exterior 4 2 2 2 2
(no incluye vidrios)
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
11.0 divisiones internas de aluminio

1.05 y vidrio
4 2 2 2 2
11.0 lamina de seguridad para
1.06 vidrios exteriores
4 2 2 2 2
12.0
Dry wall y cielos rasos
0
12.0
Tabiquera de drywall standard 4 2 2 2 2
1.01
12.0 Tabiquera de drywall sanitario
44
1.02 c/lana de vidrio
4 2 2 2 2
12.0 tabiqueria de drywall corta
1.03 fuego
4 2 2 2 2
12.0
1.04
Cielo raso con baldosas 4 2 2 2 2
13.0
Pisos
0
13.0
1.01
Piso nuevo de cemento pulido 4
14.0
Albailera
0
14.0 Losa de cemento para
1.01 ovalines
4 2 2 2 2 4 3 3 3 3 3 3
14.0
1.02
Resanes de muros 4 2 2 2 2 4 3 3 3 3 3 3
14.0
1.03
Tarrajeo de techos 4 2 2 2 2 4 3 3 3 3 3 3
14.0
1.04
Muro de albaileria perimetrico 4 2 2 2 2 4 3 3 3 3 3 3
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
MATRIX DE IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALAUCIN DE RIESGOS ASOCIADOS AL PROYECTO CRILLN
F-SSO-
Cdigo
FORMATO 002
Versin: 00
45
11-03-
Fecha:
2013
IDENTIFICACIN DE PELIGROS, EVALUACIN DE RIESGO Y CONTROL (IPERC) Paginas 1 de 1

Elaborad
SSSO
o:
ELABORADO
PROYECTO: REMODELACIN DEL EDIFICO CRILLON REVISADO POR:
POR:
PROCESO / ING. TULIO
OBRAS DIVERSAS RAD / AD
SUBPROCESO RAMIREZ
FECHA DE FECHA DE
AREA PROYECTOS
ELABORACION: REVISIN:
UBICACIN JR. OCOA 347
EVALUACIN
RIESGO INICIAL DEL RIESGO
RESIDUAL
SEVERIDA
D/
CONSECUE MEDIDAS FECHA FECHA
ACTIVIDA PELIGRO IMPACTO/CONS NIV LEG NIV RESPONS OBSERV
TAREA NCIA PROBABI DE PROBABI PROPU EJECUT
D S ECUENCIA EL AL EL ABLE ACIN
(max. LIDAD / CONTROL LIDAD / ESTA ADA
DEL DEL
razonable) FRECUEN FRECUEN
RIES RIES
CIAS CIAS
SEGURIDA GO GO
D Y SALUD
O.
Heridas,
Prevencio
contusiones,
Suciedad y Poco Medi Limpieza nista
luxaciones, por Moderado Rara vez Bajo
desorden probable o general, AST. General de
cadas a mismo
Obra
OBRAS nivel.
trazo y
PRELIMIN Sealizacin
replanteo Fracturas,
ARES de rutas de Prevencio
contusiones,
Trazos en Poco acceso, Medi nista
lesiones graves, Mayor Alto Rara Vez
altura probable colocacin de o General de
muerte, por cadas
barandas, Obra
de distinto nivel.
AST.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Prevencio
Falta de
Baos Daos a salud de Poco Mantenimient nista
mantenimi Menor Bajo Rara vez Bajo
porttiles los trabajadores probable o permanente General de
ento
Obra
Accidentes leves y
Dar
graves por no
advertir fuentes o
cumplimiento 46
Seguridad a las normas Prevenci
Falta de situaciones
de obra de seguridad onista
sealizaci peligrosas sobre Moderado Probable Alto Rara vez Bajo
(accesos y y sealizar General
n todo cuando se
salidas) adecuadamen de Obra
tenga que evacuar
te todo el
el edificio en caso
edificio
de emergencias
Inspeccionar
Prevenci
Electrocucin por constantemen
Poco Medi onista
contacto elctrico Moderado te y mantener Rara vez Bajo
probable o General
Instalacion directo IIEE en buen
Tableros de Obra
es estado
elctricos
elctricas Inspeccionar
de obra Prevenci
deficientes Incendios por constantemen
Poco Medi onista
cortocircuitos no Moderado te y mantener Rara vez Bajo
probable o General
previstos IIEE en buen
de Obra
estado
Mantener los
Prevenci
Iluminaci Choques, cadas de puntos de
Iluminaci Poco Medi onista
n de nivel y distinto Moderado iluminacin Rara vez Bajo
n deficiente probable o General
obra nivel, tropezones. en buen
de obra
estado
Regar con
agua los Ing. de
focos de Seguridad
Generacin
Enfermedades emanacin de de Obra
Limpieza de polvo y
respiratorias, polvo. del
general y contaminac Poco Medi
Infecciones Moderado Probable Alto Uso de Contratista
permanen in general probable o
intestinales, mscaras anti .
te en obra del
problemas oculares polvo y Supervisor
ambiente
mascarillas. de
Uso de gafas seguridad.
anti polvo.
Rastreo Ing. de
DERRIVO Instalacion
Demolici Electrocucin por elctrico para Seguridad
SY es Poco Medi
n de contacto elctrico Moderado Probable Alto detectar de Obra
DEMOLIC elctricas probable o
muros directo. posibles del
IONES ocultas
puntos de Contratista
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
energa Supervis
ocultos. or de
Uso de segurida
guantes, d.
cascos y
zapatos
dielctricos.
47
Permiso de Ing. de
Lesiones por
trabajo de Seguridad
aplastamiento,
alto riesgo de Obra
fracturas y
muros firmado por Poco Medi del
contusiones Moderado Probable Alto
inestables el Ing. de probable o Contratista
provocadas por
Seguridad y Supervisor
cadas de objetos o
el Sup. De de
escombros
Seguridad. seguridad.
Ing. de
Seguridad
Uso de
de Obra
mascarillas y
Infecciones del
control del Poco Medi
Polvo respiratorias e Moderado Probable Alto Contratista
polvo usando probable o
intestinales Supervis
riego con
or de
agua
segurida
d.
Implementaci
Ing. de
n de
Seguridad
procedimient
Golpes, de Obra
os e
contusiones, del
Trabajos en instructivos Poco Medi
lesiones mortales Moderado Probable Alto Contratista
altura para trabajos probable o
por cada de Supervis
de alto riesgo
distinto nivel or de
Control
demolici segurida
operacional
n de losas d.
permanente
y
Ing. de
escaleras
Seguridad
Uso de
de Obra
mascarillas y
Infecciones del
Emanacin control del Poco Medi
respiratorias e Moderado Probable Alto Contratista
de polvo polvo usando probable o
intestinales Supervis
riego con
or de
agua
segurida
d.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Cierre del Ing. de

rea de Seguridad
Golpes,
trabajo, de Obra
Cada de contusiones,
sealizacin Poco Medi del
objetos de lesiones mortales Moderado Probable Alto
adecuada y probable o Contratista
altura por cada de
medidas de Supervisor
objetos de altura
proteccin de
48
colectiva seguridad.
Salida de
distribuci -
n
Alimenta
dores -
elctricos
Cajas de
pase -
especial
Tableros
-
elctricos
IINSTALA
Comunica
CIONES -
ciones
ELECTRIC
Tuberas
AS
de
-
comunica
ciones
Pozo de
puesto a -
tierra
Sub-
-
estacin
Grupo
Electrge -
no
INSTALCI ascensore
-
ONES s
ELECTRO
pre-
MECANIC -
surizacin
AS
Sistema
SISTEMAS
de
DE
deteccin -
SEGURID
de
AD
incendios
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Puertas
cortafueg -
o
Sealizaci
n de -
seguridad
Luces de
49
emergenci -
a
Extintores
PQS -
6kilos
Extintores
CO2 -
10lbs
pintura de
fachada -
exterior
pintura de
fachada -
interior
PINTURA
pintura de
caja de
escaleras
-
exterior
(escalera
nueva)
puertas
nuevas
contra
placadas
-
45mm
con
CARPINT
triplay de
ERIA DE
4mm
MADERA
Colocaci
n de
barandas
-
y
pasaman
os
bisagras
CERRAJE
tipo -
RIA
capuchin
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
a
aluminiz
ada 4"
cerradur
a para
puertas -
de
50
ingreso
cerradur
a para
puertas -
interiore
s
cerradur
a para
-
puertas
de baos
divisione
s de
metal y
-
melanina
para
inodoros
recupera
cin de
ventanas
de
fachadas
interiore - - -
CARPINT
sy
ERIA DE
exterior
ALUNIO Y
(no
VIDRIOS
incluye
vidrios)
divisione
s
internas
- - -
de
aluminio
y vidrio
lamina
de
- - -
segurida
d para
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
vidrios
exteriore
s
Tabiquer
a de
- - -
drywall
standard
51
Tabiquer
a de
drywall
- - -
sanitario
DRYWAL
c/lana de
L Y CIELO
vidrio
RASO
tabiquer
a de
drywall - - -
corta
fuego
Cielo
raso con - - -
baldosas
Piso
nuevo de
PISOS - - -
cemento
pulido
Losa de
cemento
- - -
para
ovalines
Resanes
- - -
de muros
ALBAIL Tarrajeo
ERIA de - - -
techos
Muro de
albailer
a - - -
perimtri
co
Construcci Transpor Cada de - Daos a las - Inspeccin - Ing. de Se
ALT Poco 11/03/1 11/03/1
n de te objetos de estructuras del MAYOR Probable de Equipo Alto Segurida ejecutarn
O probable 3 3
escaleras vertical altura edificio - Control d de controles
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
metlicas de - Heridas graves Operacional obra. operaciona

material - Muerte permanente - Resident les cada
es e de obra vez que se
- SSST realiza el
GPC transporte
vertical de
materiales
52
Ing. de
- Sustancias - Daos a la salud de Uso de Poco Medi 11/03/1 11/03/1
Moderado Probable Alto seguridad
toxicas. los trabajadores Mascarillas probable o 3 3
de Obra
- Uso de
Pintura extintores.
- Incendio (presencia Ing. de
- Material - Limpieza Poco Medi 11/03/1 11/03/1
de material Moderado Probable Alto seguridad
inflamable permanente probable o 3 3
inflamable) de obra
del rea del
trabajo
- Inspeccionar
Ing. de
- Lesiones por rotura las guardas Poco 11/03/1 11/03/1
MAYOR Probable Alto Alto seguridad
del disco de corte. del equipo probable 3 3
de obra
- Uso de EPPs.
- Inspeccin de
Uso de enchufes y
amoladora tableros
- Electrocucin por Ing. de
elctricos de Poco 11/03/1 11/03/1
mal estado de MAYOR Probable Alto Alto seguridad
obra probable 3 3
Habilitac IIEE. de obra
- Inspeccin
in
del estado del
equipo
Ing. de
- Heridas y/o Poco Medi 11/03/1 11/03/1
Modera Uso de EPPS Rara vez Bajo Seguridad
contusiones. Probable a 3 3
Manipulaci de Obra
n de Entrenamient
Ing. de
materiales Poco Medi o en 11/03/1 11/03/1
- Lesin lumbar Moderada Rara vez Bajo Seguridad
Probable a levantamiento 3 3
de Obra
de carga.
- Quemaduras Moderada Probable Alta Uso de EPPs Rara vez Bajo
- Limpieza
- Emanacin constante del
- Incendios
Soldadur de chispas rea de Ing. de
provocados por Poco Medi 11/03/1 11/03/1
a incandesce Moderada trabajo Rara vez Bajo Seguridad
chispas de probable a 3 3
ntes. - Uso de Obra
soldadura
obligatorio de
extintores
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
- irritacin de los
ojos, nariz y pecho
- tos
- dificultad al
respirar
- bronquitis
- lquido en los
53
pulmones (edema)
- inflamacin de los
pulmones
(neumonitis)
- prdida de apetito
- calambres
- nusea / vmitos
- enfermedades de la Ing. de
piel Seguridad
- Emanacin Control
- prdida del odo Poco Medi de Obra 11/03/1 11/03/1
de humos Moderada Probable Alta administrativ
- gastritis, lceras al probable o Supervisor 3 3
txicos. o permanente
estmago de
- dao a los riones Seguridad
- enfermedades del
corazn
Efectos a largo
plazo son:
- problemas crnicos
con los pulmones
- bronquitis,
neumona, asma,
enfisema, silicosis,
siderosis)
- cncer al pulmn
- cncer a la laringe
- cncer a las vas
urinarias
- Metales
calientes a Uso de
Quemaduras por Poco Medi
altas Moderado Guantes de Rara vez Bajo
contacto probable o
temperatur cuero
as
Uso
obligatorio de Ing. de
Quemaduras por Poco Medi 11/03/1 11/03/1
- Radiacin Moderado guantes, Rara vez Bajo seguridad
radiacin UV. probable o 3 3
mandiles y de obra
escarpines de
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
cuero.
Uso
obligatorio de
- Metales a Ing. de
Quemaduras por Poco guantes, 11/03/1 11/03/1
temperatur Menor Bajo Rara vez Bajo seguridad
contacto probable mandiles y 3 3
as extremas de Obra
escarpines de 54
cuero.
Implementar Ing. de
procedimient Seguridad
- Balones de
- Explosin Poco os operativos Medi y
gas Catastrfico Alta Rara vez
- Incendios probable y control o Supervisor
inflamables
operacional de
permanente Seguridad
Uso
obligatorio de
Ing. de
Quemaduras por guantes, Poco Medi 11/03/1 11/03/1
- Radiacin. Moderado Probable Alta seguridad
Oxicorte radiacin UV. mandiles y probable o 3 3
de obra
escarpines de
cuero.
Eliminacin y
control
- Irritacin de la piel mediante el
- Sustancias Poco Medi Ing. de
- Enfermedades Moderado orden y Rara vez Bajo
toxicas Probable o Seguridad
gastro intestinales limpieza de
las reas de
trabajo
Ing. de
Seguridad
IDEM tarea Control
- Vapores Poco Medi de Obra 11/03/1 11/03/1
soldarura por arco Moderada Probable Alta administrativ
txicos probable o Supervisor 3 3
Elctrico. o permanente
de
Seguridad
Implementar Ing. de
Lesiones graves o procedimient Seguridad
muerte de os operativos Poco y
Altura Mayor Probable Alto Alto
personas por cadas y control probable Supervisor
Montaje
de distinto nivel operacional de
de
estructur
Materiales Lesiones graves o Implementar Ing. de
as
u objetos muerte de procedimient Seguridad
Poco
inestables personas por Mayor Probable Alto os operativos Alto y
probable
en las golpes de objetos y control Supervisor
alturas que caen de de operacional de
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
distinto nivel permanente Seguridad
Implementar Ing. de
Daos a las
55
estructuras del
os operativos Poco y
edificio por cada Mayor Probable Alto Alto
y control probable Supervisor
de objetos pesados
operacional de
de distinto nivel.
Implementar Ing. de
Lesiones musculo procedimient Seguridad
Transporte
esquelticas por os operativos Poco y
vertical de Mayor Probable Alto Alto
sobre esfuerzos y y control probable Supervisor
materiales
trabajos forzados operacional de
Lesiones graves a
Implementar Ing. de
personas del
Proyeccin procedimient Seguridad
entorno inferior de
de os operativos Poco Medi y
la estructura. Moderado Probable Alto
fragmentos y control probable o Supervisor
Lesiones oculares
y partculas operacional de
y en el cuerpo a
los operarios.
Uso de
Implementar Ing. de
energa
elctrica Lesiones graves o
os operativos Poco Medi y
para quemaduras por Moderado Probable Alto
y control probable o Supervisor
maquinas y contacto elctrico
operacional de
herramient
as
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
6. IMPLMENTACION DE LA OPERACION Y ASEGURAMIENTO DE LA

EFECITIVAD DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO.
6.1. Identificacin de Riesgos en el Proceso de gestin del Proyecto
Para la implementacin del Plan de SSO en el Proyecto de Remodelacin del

Edifico Crilln se ha identificado los siguientes peligros:
56
6.1.1. Peligros en la Calidad de los entregables del Proyecto:
PELIGRO: Errores en la gestin del alcance del proyecto
RIESGO: Fracaso total o parcial del proyecto.
PELIGRO: El proyecto no cumple con los estndares de calidad.
RIESGO: Cliente insatisfecho, Incumplimiento de contrato
6.1.2. Peligros en la gestin de costos del Proyecto:
PELIGRO: Errores en la elaboracin de la estructura de desglose de

actividades
RIESGO: Presupuestos deficientes, incumplimiento de contratos, costos

finales del proyecto fuera de lo previsto.
PELIGRO: Errores en la estimacin de los presupuesto base para las

contrataciones.
RIESGO: Contrataciones deficientes y futuros conflictos con los proveedores

y contratistas. Calidad deficiente de los productos contratados.
6.1.3. Peligros en la Gestin de tiempos del Proyecto.
PELIGRO: Errores en la programacin general de la obra.
RIESGO: Incumplimiento de los plazos contractuales.
6.2. Proceso de gestin de riesgos en el Proyecto:
El Plan de Seguridad y Salud Ocupacional contempla un estricto control de

riesgos durante el proceso de desarrollo del Proyecto de Remodelacin del Edifico
Crilln, por lo que se establecern tres niveles de control:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
6.3. NIVEL I: Controles de entrada.
Se realizaran controles a nivel de detalle de los siguientes factores crticos:
Gestin del Alcance del Proyecto y de la Partidas presupuestales sujetas a

contratacin de proveedores y bienes y servicios.
Se establecern Procedimientos para la Seleccin, Evaluacin,
Seguimiento y Control de Proveedores y Contratistas. 57
Se establecern Procedimientos para el Reclutamiento, Evaluacin y
Calificacin del personal de Obra para trabajos de alto riesgo.
Se solicitarn a los Proveedores y Contratistas un calendario de
Suministros, incluyendo la lista de materiales con sus respectivas hojas
tcnicas para disponer un adecuado almacenamiento segn tipo de
producto y riesgos colaterales.
Se solicitarn Exmenes Mdicos a todos los trabajadores para establecer
la lnea base de Salud Ocupacional, y exmenes especiales para los
trabajadores que realicen tareas de alto riesgo.
6.4. NIVEL II: Controles de Proceso.
Se evaluaran continuamente las condiciones de trabajo, estableciendo

Procedimientos de Diseo y evaluacin de puestos de trabajo seguro.
Se capacitaran de manera permanente a los trabajadores de manera que
este bien informados y adiestrados en la identificacin de peligros
potenciales y la evaluacin de riesgos.
Se adiestrarn a los Residentes de Obra y Prevencionistas sobre el uso de
matrices de control operacional.
Se implementarn Procedimientos de Trabajo seguro para las diversas
tareas considerados crticos, y segn el nivel de riesgo se implementarn
Instrucciones de trabajo y Permisos de trabajo para tares de alto riesgo.
Se inspeccionaran constantemente las reas de trabajo para verificar los
estndares de trabajo seguro minimizando los actos inseguros de los
trabajadores.
6.5. NIVEL III: Controles de Salida.

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Se establecern Procedimientos para la Eliminacin Masiva de material

excedente proveniente de las demoliciones, teniendo en cuenta la
normativa legal para el tratamiento y eliminacin de residuos slidos, de tal
manera que no alteren el medio ambiente.
Se establecern sistemas de control de polvo y ruidos provenientes del
proceso de ejecucin de la Obra.
Se instalaran recipientes para la recoleccin de material reciclable (Cartn, 58
vidrios, metales, plsticos, etc.)
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
7. GESTION DE NO CONFORMIDADES: PROGRAMA DE INSPECCIONES
7.1. Procedimiento para el manejo de incidentes, no conformidades, acciones

preventivas y correctivas.
Para el control de los accidentes/ incidentes y las No Conformidades que puedan

presentarse durante la ejecucin de la obra se ha establecido un Procedimiento
para el Control de No Conformidades (PR-SGSST-AE-003) en el cual se definen 59
las responsabilidades para su investigacin, indicando las acciones que se
tomarn para poder controlar el impacto producido.
7.2. Estadstica de reporte de no conformidades:
Se realizar mensualmente la estadstica, comparando los registros realizados en

los formatos que se muestran en el Reportes de No conformidades, Estadstica de
No conformidades y Reporte de Inspecciones.
Estos registros nos permitirn evaluar la efectividad del procedimiento para el

control de No conformidades establecido en este plan, y tomar medidas o acciones
para la mejora y toma de decisiones inmediatas.
Adems permitir observar las reas de trabajo en las cuales se requieren mayor
atencin y sobretodo cules presentan mayor riesgo o seguridad
7.3. Reporte de Investigacin de Accidentes / Incidentes
El Reporte de Investigacin de accidentes / incidentes tiene por objetivo

determinar las causas que ocasionaron el accidente o incidente y aplicar las
medidas correctivas para evitar que vuelva a repetirse.
La investigacin deber realizarse dentro de las 48 horas de ocurrido el incidente /

accidente de no ser as podra perderse informacin importante por efecto del
tiempo.
Los responsables de la investigacin de accidentes / incidentes son:
El ingeniero Residente de la obra
Maestro de obra
El trabajador que se ha lesionado (en caso que no pueda ser entrevistado al

momento de la investigacin se le entrevistar despus).
Trabajadores testigos del hecho ocurrido, quines se encontraban en el lugar de

trabajo.
7.4. Investigacin e Informe de accidentes

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
En todo plan de seguridad, salud y medio ambiente es importante tener una

documentacin interna. En caso que ocurra un accidente estos documentos
permitirn a la empresa tomar decisiones a fin de implementar las medidas
preventivas para evitar la repeticin del mismo. Adems es importante realizar la
investigacin para contar con informacin histrica que permita establecer
estrategias para reducir la ocurrencia de accidentes durante el desarrollo del
proyecto. Las personas nombradas para investigar el incidente deben llevar a cabo
una investigacin detallada para identificar los errores y las condiciones de alto 60
riesgo as como factores personales o propios de la tarea que contribuyeron a la
causa del incidente (accidente) y luego determinar las medidas reparadoras y
preventivas del caso.
Es muy importante que la direccin de la empresa d su aprobacin a las medidas

tomadas para impedir que se repitan en el futuro accidentes similares y para poner
en prctica las medidas indicadas.
La investigacin de Accidentes / incidentes debe ser parte de todo plan de

seguridad y salud. El formato de investigacin de incidentes se muestra en el
Formato de Investigacin de Incidentes, Notificacin de Riesgo, Registro de
Accidentes en obra.
Pautas para realizar la investigacin de Accidentes / incidentes
a) Describir lo que sucedi.

b) Determinar las causas reales
c) Identificar los riesgos
d) Desarrollar los controles
e) Determinar las tendencias
f) Demostrar la preocupacin de la administracin.
El Supervisor/Prevencionista deben conducir la mayora de las investigaciones por

cuanto:
a) Lleven un inters personal a la gente y en el lugar de trabajo

comprometido.
b) Conozcan a las personas y las condiciones de trabajo.
c) Sepan cmo obtener mejor la informacin necesaria.
d) Son los que ponen en marcha la mayora de las medidas correctivas.
e) Son responsables de lo que sucede en sus reas. El personal asesor y los
ejecutivos de nivel superior, participan en los casos de prdida grave y en
aquellos en que se necesita un conocimiento tcnico especializado.
7.5. Comisin de Investigacin:
Jefe del rea (escenario del accidente)
Jefe inmediato del trabajador accidentado
Representante de los trabajadores

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Prevencionista de obra.
7.6. Motivos por los cuales los trabajadores no reportan los accidentes
a) Miedo a las consecuencias
b) Preocupacin por su rcord de seguridad.
c) Falta de comprensin de la importancia de tener que informar
absolutamente todo.
7.7. Las formas bsicas para lograr una mejor informacin son: 61
a) Comunicar
b) Educar
c) Capacitar a los trabajadores en la necesidad de informar y en las razones
de importancia vital.
d) Relacionar positivamente frente al informe oportuno.
7.8. Programa de Inspecciones
Despus de realizar el Diagnstico de seguridad y salud de la obra y teniendo en

cuenta la situacin en que se encuentra, es necesario implementar un programa
de inspecciones, el cual nos ayudar a tener un mejor Control de la
implementacin del Plan de SST del Proyecto Crilln.
Mediante estas se lograr un seguimiento, medicin y control para el desarrollo

eficaz y eficiente de la prevencin de riesgos laborales en el desarrollo del
proyecto permitiendo:
1. Identificar las desviaciones (actos y condiciones) respecto a lo establecido

en los estndares y procedimientos de seguridad y salud ocupacional,
documentos que forman parte de este plan.
2. Asegurar que los equipos, maquinarias, herramientas, instalaciones,
implementos y estructuras provisionales utilizados en obra se mantengan
en condiciones operacionales y seguras.
3. Identificar peligros y riesgos que no fueron considerados al momento de
aplicar el procedimiento IPER (en el anlisis de riesgos) y las medidas
preventivas correspondientes.
4. Verificar la correcta y oportuna implementacin de medidas preventivas y
correctivas, as como tambin la eficacia de las mismas.
5. Verificar el orden y limpieza, considerado uno de los estndares bsicos de
este plan.
6. Verificar las condiciones de almacenamiento y manipulacin de objetos y
sustancias.
7. Evidenciar el compromiso de la lnea de mando con la seguridad y salud
ocupacional.
8. Programar Auditoras internas con el objetivo de determinar si el plan ha
sido adecuadamente implementado y mantenido segn los objetivos y
metas propuestos.
Teniendo en cuenta la situacin en que se encuentra la obra as como los

objetivos y metas trazadas considero necesario realizar tres tipos de inspecciones
los cuales se describen a continuacin:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
1. Inspecciones Diarias:
Se realizarn Inspecciones diarias con el fin de evaluar de manera continua

las condiciones de seguridad y salud en la obra y tomar acciones
inmediatas para corregir las deficiencias detectadas.
2. Inspecciones Especficas
Estas inspecciones se realizarn a las actividades de alto riesgo. 62

3. Inspecciones para el Control de EPP:
Se realizar un control a los equipos de proteccin personal considerando

su uso, duracin y adaptabilidad de tal manera que stos sean entregados
de manera adecuada y oportuna.
Los formatos de inspecciones elaborados para el Plan de Seguridad, Salud y

Medio Ambiente se muestran en el Formato de Inspecciones.
7.9. Auditoras Internas
El Supervisor de Seguridad/ Ingeniero Residente y el Prevencionista de la obra

son los responsables de realizar la auditoria mensual con el fin de evaluar el
cumplimiento de todos los elementos que constituye el Plan de Prevencin de
Riesgos descritos en este trabajo.
7.10. Estadsticas de Inspecciones:
Se realizar mensualmente la estadstica, comparando las inspecciones

programadas con las que se han realizado de manera efectiva en el mes. Para
poder evaluar la efectividad del programa de inspecciones en comparacin con los
dems meses.
Adems permitir observar las acciones y las reas de trabajo que requieren
mayor atencin y sobretodo cules presentan mayor riesgo o seguridad.
7.11. Objetivos y metas de mejora en seguridad y salud.
Este elemento del Plan de Seguridad, Salud permitir establecer y mantener

procedimientos a travs de las inspecciones, revisiones y auditorias con el objetivo
de medir o monitorear el desempeo del PL SGSST AE en forma regular.
Para cumplir con este propsito se establecen objetivos y metas para tener una
referencia y proceder dicha evaluacin a travs de indicadores que nos permitirn
comparar y medir cumplimientos. Adems se ha confeccionado formatos para
realizar inspecciones diarias en obra Ver Formato de Inspecciones.
7.12. Objetivos y Metas:

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Para este proyecto se ha establecido como objetivos y metas las siguientes:
Cumplir con los requisitos bsicos de seguridad y salud en obra, esto se lograr
evaluando el indicador IIS (1) con resultados mayores al 95%.
Lograr un alto nivel de conocimientos en temas de prevencin de riesgos y una

mejora en el cumplimiento del Plan PL SGSST AE a travs del indicador IHC
(2) con resultados mayores al 75%.
63
Tener un eficiente control sobre los peligros y aspectos ambientales que se
presentan en la obra a travs del buen conocimiento de los trabajadores sobre las
acciones preventivas para evitar el peligro que est asociado a sus labores esto se
lograr evaluando o midiendo el IPR (3).
Estos indicadores sern tiles en la medida que nos permitan tomar decisiones
para poder mejorar y tener un mejor control de la Seguridad y Salud en la obra.
7.12.1. IIS: Indicador de uso de Implemento de Seguridad
Con este indicador se podr medir el uso de los equipos de proteccin

personal que se les entrega a los trabajadores: guantes de cuero, tapones y
lentes en obra, mediante una inspeccin de EPP el cual deber acreditarse
en un registro.
El responsable de llevar el registro para hallar el IIS ser el jefe de almacn o

su asistente.
Asimismo este indicador permitir evaluar la comunicacin entre los

integrantes de la estructura organizacional de la empresa y el cumplimiento
de sus responsabilidades establecidas.
IIS = N de trabajadores que usan guantes y lentes en la obra x 100

N total de trabajadores en la obra
Registro para IIS:
PL SGSST AE Semana:
REGISTRO PARA HALLAR EL IIS
Plan de SST Arte Express Mes:
Implementos de
Nombre y Apellidos Seguridad Fecha Firma
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
64
7.12.2. IHC: Indicador de Horas de Capacitacin
Permite comparar las horas utilizadas en capacitacin durante la ejecucin de

la obra respecto a las horas de trabajo en las que no se realizan las
capacitaciones.
Constituye una medida del cumplimiento del Programa de Capacitacin

indicado en el Programa de capacitacin, diagrama de capacitacin y registro
de capacitacin. as como tambin permite tener un control del avance en
cuanto a la implementacin del plan dado que constituye uno de los
elementos del Plan de Seguridad, Salud y Medio Ambiente. El IHC se obtiene
de la siguiente manera:
IHC = N Horas de capacitacin x 100

N de Horas trabajadas
Para obtener el IHC se debe contar con el registro de capacitacin y el

total de horas trabajadas durante el mes. Este indicador ser calculado
antes de realizarse la reunin mensual de gerencia.
7.12.3. IPR: Indicador de Prevencin de Riesgos
Este indicador ser medido respecto al nmero de actividades realizadas

para los cuales se elaboran el ATS con respecto a las actividades que son
realizadas y que deberan tener ATS.
IPR = N Actividades realizadas con ATS x 100

N Actividades realizadas y que deberan tener ATS
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Para obtener este indicador se utiliza el Registro de ATS, el cual se muestra

en el Formato ATS y Poltica de SST.
Asimismo se muestran los indicadores aplicados al Plan. Ver Formatos de

Inspecciones.
65
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
8. PLAN DE RESPUESTAS ANTE EMERGENCIAS.
PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS.
66
Contenido:
1. OBJETIVO DEL PLAN
2. DEFINICIONES
3. RESPONSABILIDADES
4. COMIT DE EMERGENCIA EN OBRA
5. ORGANIZACIN Y FUNCIONES DEL COMIT DE EMERGECNIA.
6. PLAN DE EMERGENCIA PARA ACCIDENTES GRAVES
7. CONSIDERACIONES GENERALES FINALES DEL PLAN
Objetivo del Plan:
El presente Plan de Emergencia se ha elaborado con la finalidad que el

personal de las obra de Remodelacin del Edificio Crilln pueda actuar en
casos de emergencia en forma ordenada y eficiente. Para ello es necesaria la
participacin de todos los trabajadores para la formacin de los Grupos de
Respuesta.
Asimismo, es necesario sealar las funciones y la preparacin de los

integrantes del Grupo de respuesta para cubrir las emergencias en la obra.
Definiciones:
Emergencia es todo estado de perturbacin que signifique paralizar

temporalmente el normal funcionamiento de la obra y que pueda poner en
peligro la estabilidad de la misma ya sea en forma parcial o total, produciendo
daos.
Plan de Emergencia es el conjunto de actividades y procedimientos para

controlar una situacin de emergencia en el menor tiempo posible,
minimizando los daos que puedan producirse.
Contingencia es una emergencia de un tipo determinado. Es decir, por

ejemplo en un suceso vial que ocurra en el trabajo, corresponde activar el
plan de emergencia ante un accidente y el plan de rescate de sucesos viales
(plan de contingencias).
Plan de Contingencia es el conjunto de actividades, mtodos y

procedimientos para controlar una situacin de emergencia especfica
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Grupo de Respuesta: Es el personal con conocimientos necesarios y

entrenamiento adecuado para enfrentar una contingencia.
Comit de Emergencia de la obra:
Es el grupo de trabajo que dirigir en forma efectiva cada una de las

emergencias que se produzcan en la obra.
Organigrama: 67
Responsabilidades
a) Arq/Ingeniero Residente de obra

b) Arq/Ingeniero de Campo
c) Sup. De Seguridad/Prevencionista
a). ARQ/INGENIERO RESIDENTE
Su principal actividad ser comandar el comit de emergencias de la obra.

Para poder liderar este esquema, deber implementar a la brevedad todos
los recursos humanos, capacitacin, organizacin y materiales que
implique la necesidad del presente Plan de Respuesta a Emergencia.
Coordinar el esquema de comunicacin con el Comit de Emergencias
b).ARQ/ INGENIERO DE CAMPO
Prestar todos los medios disponibles para que el presente plan se

disponga en campo.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Dispondr que el personal perteneciente a la brigada de emergencia est

disponible tanto para las emergencias como para el programa de
capacitacin que implica el sistema de control de la contingencia.
c). SUP. DE SEGURIDAD/PREVENCIONISTA
Dirigir en campo la actividad tcnica que se requiera basndose en cada

una de las situaciones de emergencia que viva la obra. Debe dejar
claramente definido quin realizar este trabajo en su ausencia 68
Asistir al Arq/ingeniero residente en todas las necesidades tcnicas que

demande el plan de emergencia.
Generar en forma coordinada con el ingeniero residente un simulacro

bimestral dado que el proyecto se realizar en ocho meses.
Emitir los informes necesarios conforme a las emergencias que se den en

la obra.
Organizacin y Funciones del Comit de Emergencias de la Obra
Objetivo
Con el propsito de asumir en forma coordinada posibles emergencias que

afecten a la obra, se debe conformar un comit de emergencias.
Conformacin
Para enfrentar la emergencia se constituir un Comit de Emergencias que

lo integrarn las siguientes personas:
COMIT DE EMERGENCIA RESPONSABLE

Gerencia de Proyecto Crilln Gerencia de Proyecto
Prevencin de Riesgos en
Supervisor de Seguridad
Seguridad y Salud Ocupacional
Coordinador de Obra/un
Produccin
representante por contratista
Jefe de comit: Arq. Nicanor Wong
Supervisor de Seguridad: Ing. Tulio Ramrez
Coordinador de obra: Arq. Ronald Dueas
Organizacin
Segn la magnitud de la emergencia, el Comit estar presente en el lugar

de los acontecimientos hasta que se resuelva la emergencia.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Conocida la situacin de emergencia, el Comit informar a los participantes

de los hechos y programar las primeras acciones concretas a tomar por
cada uno de los participantes.
Realizadas las primeras acciones, el Comit se reunir nuevamente para

evaluar las acciones llevadas a cabo as como los resultados obtenidos.
Funciones
69
El comit de emergencias ser convocado en cada uno de los eventos no
deseados que afecten a la obra, su actividad concluir una vez que se supere
la situacin de emergencia que afect la reaccin segn la situacin dada.
El Comit ser presidido por el Ingeniero Residente que conjuntamente con

los dems miembros supervisarn personalmente las tareas que se realicen.
Las tareas de las cuales el comit ser responsable, son las siguientes:
Enfrentar la emergencia arbitrando todas aquellas medidas que sean

requeridas para solucionar o controlar dicha emergencia.
Procurar los recursos que sean necesarios, tanto humano como materiales
para enfrentar la emergencia.
Si la situacin lo amerita requerir la ayuda de un especialista externo.
Integracin de los Contratistas al Plan General de Emergencias:
Para la integracin de los Contratistas al Plan General de Emergencias de

Obra en el Proyecto Crillon se tendr en cuenta lo siguiente:
1. Legalmente, cada contratista est obligado a contar con su propio Plan de

Emergencia como parte de su Plan de Seguridad de Obra segn el tipo de
trabajos a realizar por contrata, por lo que deben organizar de manera
independiente su propio Comit de Emergencia que estar integrado por:
El residente de Obra como Jefe de Emergencia, el Prevencionista como
Jefe de Brigada, adems deben contar con sus Brigadas de Prevencin y
Control de Incendios, Primeros Auxilios, Evacuacin, Bsqueda y Rescate.
2. Los Jefes de Emergencia (Residente de Obra) se integraran al Comit de
Emergencia de Obra en el Proyecto Crilln.
3. En caso de simulacros o eventos reales producidos durante el desarrollo de
la obra, los Jefes de las brigadas de Prevencin y Control de Incendios,
Primeros Auxilios, Evacuacin, Bsqueda y Rescate de cada Contratista se
integrarn a las Brigadas centrales de la GPC con la finalidad de dar una
respuesta centralizada en caso de emergencias.
Plan de Emergencia para Accidentes Graves
Objetivo:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Minimizar las prdidas ocasionados por un accidente y proporcionar todos los

medios posibles con el fin de que el o los heridos tengan la atencin de salud
oportuna segn la gravedad y tipo de lesin.
Brigadas de emergencia:
Jefe de Brigada: Ing. Tulio Ramrez
Grupo de Prevencin y Control de Incendios: Ing. Frank Ramrez 70

Grupo de Primeros Auxilios: Katherin Rodrguez
Grupo de Evacuacin: Luis Zambrano / Danila lvarez
Grupo de Bsqueda y rescate: Ronald Dueas/Rodrigo Benavides
Los representantes de los contratistas se integraran a los grupos de

brigadistas
Nota: Dada la magnitud de la obra, 2 integrantes por cada contratista deben

manejar conceptos bsicos de primeros auxilios.
Procedimiento:
Desde el lugar de la ocurrencia del accidente se generar la primera solicitud

de apoyo al jefe de brigada, quin tomar inmediato contacto con los
integrantes de la brigada.
El jefe de la brigada dar los primeros antecedentes del suceso al Jefe de

Grupo de Primeros Auxilios a fin de que se coordine la emergencia mdica.
El Jefe de Grupo de Primeros Auxilios comunicar en forma inmediata al

Jefe de Emergencia, quin activar en forma inmediata el comit de
emergencias.
El comit de emergencias por medio del jefe de comit mantendr

comunicacin con la zona del suceso a fin de solicitar informacin del estado
de los heridos.
El Jefe de Brigada debe estar presente a la brevedad en el rea de la

ocurrencia del suceso, manteniendo informado al jefe de comit de todos los
sucesos en campo. La actividad del Jefe de Brigada es mantener contacto
con el puesto de salud ms cercano, a fin de coordinar las necesidades de
traslado para el o los heridos posterior al periodo de estabilizacin con
respecto a la descripcin del suceso.
El Jefe de Brigada dar rdenes a cada Jefe de Grupo para que procedan
segn sus facultades a brindar apoyo en las atenciones de emergencias a
todo el personal de obra. (Combate de incendios, primeros auxilios,
evacuacin, bsqueda y rescate.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Dependiendo de la gravedad del evento no deseado, el jefe del comit de

emergencias coordinar el traslado de emergencias.
PRINCIPIOS GENERALES
a) Conservar la calma y actuar rpidamente sin hacer caso a los
curiosos
b) Examen general del lugar y estado de la vctima (hemorragias,
electrocucin, fracturas, etc.) 71
c) Conduzca a la vctima con suavidad y precaucin
d) Tranquilizar al accidentado dndole nimo (s est consciente)
e) Dar aviso pidiendo ayuda (responsabilizar a una persona por su
nombre) indicando la mayor cantidad de informacin.
f) No retire al accidentado a menos que su vida este en peligro
(incendios, electrocucin).
g) El control de hemorragias y la respiracin tienen prioridad.
h) Si hay prdida de conocimiento no dar de beber jams.
i) Cubra al herido para que no se enfre.
j) De tener las condiciones para trasladarlo, hacerlo cuidadosamente
(inmovilizacin, camilla rgida, etc.)
k) Tome datos de los hechos y novedades
9. CONSIDERACIONES TCNICAS BSICAS ANTE UNA EMERGENCIA
La primera respuesta ante una emergencia o suceso que ponga en peligro la

vida de una persona se debe realizar sin ocasionar mayor dao y en el peor
de los casos buscar siempre el mal menor. Considerando lo siguiente:
a) Verificacin de pulso y frecuencia respiratoria.

b) Todo suceso de cada por trabajos de altura, es considerado como
emergencia grave.
c) Toda emergencia que resulte por descarga elctrica es considerada
como emergencia grave.
d) Se toman los signos vitales del paciente, para el monitoreo respectivo,
anotar claramente stos, con indicacin de la hora y cambios que se
presente. Todos estos datos son entregados al mdico de turno a la
llegada al centro asistencial.
Estado de conciencia.
Se pregunta al accidentado su nombre, da, labor ejecutada, para reconocer

su estado de conciencia.
Reconocimiento de heridas.
Se procede a revisar al accidentado de cabeza a pies, sin comprometerlo en

movimientos innecesarios, para evaluar posibles heridas abiertas.
Control de hemorragias.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
El procedimiento a seguir obliga ante el sangrado continuo de una herida,

realizar presin directa sobre ella y de ser posible elevacin del miembro
afectado.
HEMORRAGIAS
Arterial, color rojo y salida intermitente
Venosa, color ms oscuro y sale lentamente 72

Internas - Tratamiento:
Las internas son de difcil observacin por lo que al presumir que existiera el
paciente deber ser internado de inmediato.
Externas - Tratamiento:
Presin directa (sobre la herida)
Presin digital (sobre la arteria femoral, facial, cartida, humeral)
Eleve el miembro (s se pudiera)
Torniquete (ltima opcin anotando la hora de inicio y soltando cada 10

minutos) SOLO EN CASO QUE NO SE PUEDA REALIZAR PRESION
DIRECTA NI DIGITAL
Hemorragia nasal - Tratamiento:
Comprimir por 3 minutos, poner algodn o gasa.
Hemorragia de odo - Tratamiento:
Mdico urgente posible fractura de crneo.
Colocacin del collarn cervical.
Se proceder a colocar el collarn cervical desde la parte posterior del cuello

(sin mover la cabeza) y cerrarlo en la parte delantera, observando que este
quede asegurado y no permitiendo el movimiento de la cabeza.
Incrustaciones.
Ante la presencia de algn objeto extrao en alguna parte del cuerpo, este no
ser extrado, por el contrario, se estabiliza utilizando vendajes, logrando de
esta manera contener una posible hemorragia mediante la presin directa
realizada por el mismo objeto hacia la herida.
QUEMADURAS
Calor = agua
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
cidos = abundante agua por 15 min.
Clasificacin:
1er. Grado = Epidermis, parte externa.
2do. Grado = Dermis, parte interna, ampollas.
3er. Grado = Piel calcinada, msculos, tejidos, etc. 73

Tratamiento:
Nunca reviente las ampollas.
Aplique agua.
Lave con agua y jabn (si se pudiera).
Cubra con gasa estril y vendajes.
No aplicar cremas, tomate, lechuga, etc.
Lleve al paciente al mdico.
ENVENENAMIENTO E INTOXICACION
Inhalacin = va respiratoria
Ingestin = va bucal
Contacto = a travs de la piel
Tratamiento:
Saque del ambiente
Respiracin de aire puro de 5 a 10 min.
Si no responde = respiracin artificial
Traslade al hospital
ATRAGANTAMIENTO
Sntomas:
Sensacin de ahogo
Desesperacin. En buscar ayuda
Asfixia
Perdida del conocimiento

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Tratamiento:
Calme a la persona
Ubique el objeto que obstruye
Tratar de sacarlo con el dedo ndice en forma de gancho de derecha a

izquierda de la cavidad bucal
74
Verifique la respiracin
RCP
ELECTROCUCION
Rescate:
a) Desconecte la energa general o desenchufe el equipo.

b) De no poder, aslese empleando calzado y guantes de goma.
c) Si el hombre est pegado al cable, utilizar un palo seco y retirarlo.
d) Si queda encima del cable, envolverle los pies con tela o ropa y jalarlo
con un palo seco, verificando que no jale el cable.
e) Si puede, acte ms rpido, cortando con un hacha aislada ambos
lados del cable.
f) En alta tensin, se debe cortar la energa en ambos sentidos (fusibles)
y descargar la lnea a tierra.
g) Si quedara suspendido a cierta altura, verificar que la cada no
ocasione ms dao (colocar colchones, paja, manta)
h) RCP
Objetos en el ojo Tratamiento:
Hacer lagrimear (trabajo de la bolsa lagrimal)

Lave con abundante agua
Si no es posible sacar el objeto:
Nunca retire un objeto incrustado
Cubra ambos ojos e inmovilice el objeto con vendas
D nimo al paciente
Traslade al centro hospitalario
FRACTURAS
En caso de deformacin visible de algn miembro, se debe asumir fractura en
ste, por lo que se colocar una frula neumtica para la inmovilizacin
respectiva.
Rotura de un hueso, puede ser abierta o cerrada.
Sntomas:
Intenso dolor, deformacin y amoratado, imposible de mover
Sensacin de rozamiento de dos partes
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Tratamiento:
Examen y reconocimiento (cabeza a pies, zonas, dolores)

Inmovilizacin provisional (tablillas, etc.)
Traslado especializado (tabla rgida, camilla, ambulancia)
a) Respiracin artificial:
b) Ver, or y sentir la respiracin
c) Cuello ligeramente extendido hacia atrs
d) Verificar que las vas respiratorias no estn obstruidas. 75
e) Con el pulgar coger el mentn
f) Con la otra mano cerrar orificios nasales
g) Abrir la boca e insuflar fuerte
h) Ver que el pecho se infle
i) No es besar, es cubrir la boca
j) De no ver el inflado rehacer la maniobra 12 a 16 veces por min.
Mtodo combinado: Un rescatista o ms 15 compresiones x 2 respiraciones

(mil uno, mil dos, mil tres).
Consideraciones Generales Finales del Plan:
Uno de los aspectos ms importantes de la organizacin de emergencias es

la creacin y entrenamiento de las brigadas de emergencia.
Lo ms importante a tener en cuenta es que la brigada es una respuesta

especfica a las condiciones, caractersticas y riesgos presentes en la obra.
La Brigada de Emergencia proceder a prestar los primeros auxilios o a

controlar un amago de incendio ante un suceso no deseado.
Es importante que cada trabajador en la obra sea capaz de tener un

conocimiento bsico de la primera reaccin, para ello se muestran en este
plan las consideraciones tcnicas segn sea el caso.
Se deben realizar charlas de capacitacin especficas a los integrantes de la

brigada, sobre las siguientes materias:
Induccin sobre procedimientos de emergencia.
Tcnicas de Primeros Auxilios.
Manejo de extintores.
Control de incendio.
Asimismo es importante programar simulacros con el fin de establecer una

medicin del comportamiento del la brigada de emergencia y de todo el
personal, a continuacin se define un cronograma de simulacros liderados
por el Gerente del Proyecto Crilln:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
10. CRONOGRAMA DE SIMULACROS EN LA OBRA AO 2012
ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
Simul. Simul.
1 2
FECHA 31 12
Simul 1: Se realizar un simulacro con previa coordinacin con la brigada 76

de emergencia y el grupo de trabajo con el fin de repasar aspectos de
comunicacin, tcnicas bsicas, uso de extintores y
Primeros Auxilios.
Simul 2: Se realizar un simulacro con previa coordinacin con la brigada

de emergencia pero sin conocimiento del grupo de trabajo para evaluar el
comportamiento y desempeo del grupo ante un suceso inesperado.
Una vez aprobado este Plan de Emergencias, se difundir a los

trabajadores por medio de charlas, dictadas por la lnea de mando y el
Comit de Emergencias, de modo que exista el mayor conocimiento posible
del personal involucrado en el Proyecto, dentro del cual se incluye a todas
las Empresas Contratistas.
11. CASO DE TERREMOTO
INSTRUCCIONES
No corra y mantenga la calma

Use las escaleras para salir de la zanja
No se coloque debajo de Conductores.
Evite las aglomeraciones
Nunca vuelva atrs
Aljese cables elctricos
Aljese de estructuras, piezas o equipos mviles
Dirjase a los lugares o zonas de seguridad.
Siga las instrucciones de los lderes del comit de emergencia
12. POST TERREMOTO

INSTRUCCIONES
Acudir al punto de reunin indicado por supervisor de rea

Realizar conteo del personal
Identificar las ocurrencias existentes en general
Comit de Emergencia dirigir las operaciones a realizar
No acte sin la supervisin del comit de emergencia
13. CASO DE INCENDIO
INSTRUCCIONES
No corra, mantenga la calma.

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Use las escaleras para salir de la zanja

En caso de quedar aislado acrquese al borde y avise su presencia.
Utilice el extintor de la zona, saque el seguro del gatillo, apunte a la base
del fuego
y oprima la manija, use el pitn abanicando sobre el fuego.
Evite el humo, el aire fresco lo encontrar cerca del piso, srvase gatear.
Si sus ropas arden ruede en el suelo tapndose la cara con las manos
Utilice las salidas de emergencia. Dirjase a los lugares o zonas de 77
seguridad.
Siga las instrucciones de los lderes del comit de emergencia
Su vida corre peligro no regrese al lugar incendiado
14. TELEFONOS DE EMERGENCIA
CONTACTO TELEFONO
Ambulancias
Alerta Mdica 2254040
Contra Infartos 4464620
Cruz Roja 2688109
Bomberos
Lima Centro 4275392
Ca Roma N 2 4270486
Ca Francia N 3 4279161
Ca Lima N 4 4716442
Central de emergencia 116
Cruz roja
Servicio de ambulancia 2688109
Central de emergencia 115
Central Telefnica 2753566
Polica Nacional
Emergencia 105
Direccin Antidrogas (Dirandro) 2212421
Direccin contra el Terrorismo
4315865
(Dircote)
Direccin contra la Corrupcin
3305258
(Dircocor)
Direccin de Criminalstica (Dircri) 4411193
Direccin de Investigacin Criminal
4334461
(Dinincri)
Direccin de Proteccin de Carreteras
2764840
(Dirpolcar)
Direccin de Polica de Turismo y
4601060
Ecologa (Dirture)
Direccin de Prevencin de Robos de
3282403
Vehculos (Diprove)
Direccin de Polica de Trnsito
3248381
(Dirpoltran)
Direccin de Seguridad Pblica 3513625
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
(Dirsepub)
Serenazgo
Lima (Cercado) 3185055
Hospitales
Arzobispo Loayza 330-0241
Essalud
Eduardo Rebagliatti Martins 265-4955
Guillermo Almenara
324-2983 ANX. 78
4063
Grau 4286199/4283055
Sistema de Atencion Medica de
117
Urgencia SAMU
Sistema de Transporte Asistido de
472-4570
Emergencia STAE
Clnicas de Emergencias
San Antonio Miraflores-Al IPSS 241-2789
Centro Antirrbico 444-8444
14.1. PLANO DE SEALIZACIN Y EVACUACION DE LA OBRA
Se anexa al final del Plan de Seguridad.

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
14.1.1. ACTA DE SIMULACRO
FORMATO Elaboro T. Ramrez S.

Reviso
ACTA DE SIMULACRO Aprob
Versin 0 Fecha 79
FO SST AE PC - 008 Pginas: 1 de 1
TIPO
OBJETO
LUGAR
FECHA
PARTICIPANTES
APELLIDOS Y NOMBRES CARGO FIRMA
DOCUMENTO SUJETO A COMPROBACIN:
EQUIPOS Y APARTOS UTILIZADOS:
RESULTADOS:
ACCION CORRECTIVA O PREVENTIVA A TOMAR:
PERIODO DE CONSERVACIN: 03 AOS

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
14.1.2. HOJA DE TIEMPOS DE SIMULACRO

Reviso
HOJA DE TIEMPOS DE Aprob
SIMULACRO
Versin 0 Fecha
FO SST AEPC - 009 Pginas: 1 de 1
TIPO 80
OBJETO
LUGAR
FECHA
TIEMPO DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD
PERIODO DE CONSERVACIN: 03 MESES

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
14.1.3. PLAN GENERAL DE SIMULACROS
PLAN GENRAL DE SIMULACROS

Fecha de actualizacin
AO 2012
Simulacros
tem Descripcin Programados ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV DIC
(Cantidad) 81
Incendios y
1 2 X X
Explosiones
Sismos y
2 2 X X
Desastres
Primeros
3 2 X X
Auxilios
4
PERIODO DE CONSERVACIN: c/03 MESES

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
15. FORMATOS DE REGISTROS, CONTROLES E INSPECCIONES.

82
15.1. Formato ATS

Reviso
ANALISIS DE TRABAJO Aprob
SEGURO ATS
Versin 0 Fecha
RABAJO A REALIZAR
LUGAR SUPRVISOR
FECHA HORA CAPATAZ
PELIGRO RIESGO MEDIDA PREVENTIVA
MATRIZ DE RIESGO
VALOR DE RIESGO PROBABILIDAD

ALTO 6y9 BAJA MEDIA ALTA
MODERADO 3y4 LEVE 1 2 3
BAJO 1y2 CONSECUENCIA MODERADA 2 4 6
SEVERA 3 6 9
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES Y PERMISOS REQUERIDOS

Manejo de productos qumicos peligrosos SI NO Otros: SI NO
Bloqueo sealizacin a)
Ingreso a espacios confinados b)
Trabajos en caliente c)
Trabajos en Altura d)
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL (EPP) - SISTEMAS/EQUIPOS DE PROTECCION COLECTIVA (SPC)
El EPP Bsico (casco, lentes, botines de cuero con puntera de acero) es obligatorio en todas las actividades
ESPECIFICAR EPP ESPECIFICAR EPP
OJOS Otros
ROSTRO
OIDOS
NASAL ESPECIFICAR S/EPC
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
MANOS Sistema de lneas de vida horizontal

BRAZOS Barandas perimetrales / Acordonamiento
PIERNAS Sealizacin
CUERPO EQUIPOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
Arns de cuerpo entero con lneas de enganche
Extintores
simple
Lnea de enganche con amortiguador de impacto Botiqun de primeros auxilios
Lnea de vida vertical con freno de soga Camilla rgida
Otros
CONSIDERACIONES ADICIONALES
SE REQUIERE ENTRENAMIENTO ESPECIAL? 83
ESPECIFIQUE:
LAS CONDICIONES CLIMATICAS PUEDEN AFECTAR EL TRABAJO?
ESPECIFIQUE:
N PERSONAL FIRMA N PERSONAL FIRMA
1 12
2 13
3 14
4 15
5 16
6 17
7 18
8 19
9 20
10 21
11 22
FIRMA DEL CAPATAZ FIRMA DEL SUPERVISOR
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
15.2. Formato de Notificacin de Riesgo.
T. Ramrez
FORMATO Elaboro
S.
Reviso
NOTIFICACION DE RIESGO Aprob 84
Versin 0 Fecha
Apellidos y Nombres
DNI:
del Trabajador
Obra: Contratista:
INFORMACIN
NO CUMPLIO ESTANDARES PdR NO IMPLEMENTO MEDIDA PREVENTIVA
COMETI ACTO INSEGURO NO ASISTI A CHARLA DE INDUCCIN
CREO CONDICION INSEGURA OTROS(Especificar)
DESCRIPCCION DE LO OCURRIDO
Describir detalladamente lo ocurrido:
Lugar especfico del accidente:

FECHA: HORA:
ACCIONES CORRECTIVAS
SI SE TOMARON ACCIONES PREVENTIVAS
CUANDO SE TOM?
SI CUAL FUE?
QUIEN LA EJECUT
POR QUE?
CUANDO SE TOMAR?
NO
CUAL SER?
QUIEN LA EJECUTAR?
PREVENCIONISTA DE LA OBRA:
Firma: Fecha:
JEFE INMEDIATO DEL NOTIFICADO:
INGENIERO RESIDENTE DE OBRA:

Firma: Fecha:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
15.3. FORMATO DE INSPECCIONES.
N inspecciones de seguridad realizados en el rea.

Areas de inspeccin
Frecuencia de inspecciones
Tiempo de duracin de las inspecciones
Encargado de las inspecciones.
85
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
Tiempo de Encargado de
SALUD EN EL reas de Frecuencia de
duracin de las
TRABAJO inspeccin inspecciones
inspecciones inspecciones
Indicador
N de
inspecciones de
seguridad
realizadas en el
rea
Descripcin del rea de trabajo

Condiciones inseguras planificadas
Condiciones inseguras eliminadas.
Nivel de satisfaccin con las condiciones de trabajo.
DESCRIPCIN
PLAN DE
Nivel de
SEGURIDAD Y
Condiciones Condiciones Tiempo de satisfaccin
SALUD EN EL
inseguras Inseguras duracin de con las
TRABAJO
detectadas eliminadas inspecciones condiciones
Indicador
de trabajo
Descripcin del
rea de trabajo
Grado de sealizacin en el rea

Ubicacin de la sealizacin
Tipo sealizacin (de advertencia o precaucin, de emergencia, de evacuacin, de

informacin general, de obligacin, de prohibicin, de proteccin contra incendios,
etc.)
Color
Smbolo
Forma
Dimensin
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y Ubicaci
SALUD EN EL n de la Tipo
Color Smbolo forma Dimensin
TRABAJO sealizac sealizacin
Indicador in
Grado de
86
sealizacin en el
rea
Riesgo de accidentes en el rea de trabajo

Riesgos controlados
Riesgos existentes
Frecuencia de ocurrencia.
Tipo de accidente.
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
SALUD EN EL Riesgos Riesgos Frecuencia de Tipo de
TRABAJO controlados existentes ocurrencia accidente
Indicador
Riesgo de
accidentes en el
rea de trabajo
Capacitacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente.

N de personas a ser capacitadas
Frecuencia de capacitacin
Tipo de capacitacin
Costo de capacitacin
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y N de
Frecuencia
SALUD EN EL personas a Tipo de Costo de
de
TRABAJO ser capacitacin capacitacin
capacitacin
Indicador capacitadas
Capacitacin en
materia de
seguridad, salud
Uso de equipo de proteccin contra incendios

N de extintores
Fecha de caducidad
Tipo de extintor
Utilizacin.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
SALUD EN EL N de Fecha de Tipo de
Utilizacin
TRABAJO extintores caducidad extintor
Indicador
Uso de equipo de
proteccin contra
incendios 87
Vas de acceso
N de entradas
N de salidas
Tipo de sealizacin
Uso de extintores
Dimensiones de entradas y salidas
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
Dimensiones
SALUD EN EL N de Tipo de
N de salidas de entradas y
TRABAJO entradas sealizacin
salidas
Indicador
Vas de acceso
Nivel de iluminacin
Cantidad de luz
Distancia de exposicin a fuentes de luz
Tiempo de exposicin
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
Distancia de
SALUD EN EL Cantidad Tipo de Tiempo de
exposicin a
TRABAJO de Luz sealizacin exposicin
fuentes de luz
Indicador
Nivel de
iluminacin
Nivel de satisfaccin con las condiciones de trabajo actuales

Condiciones ergonmicas
De seguridad
De bienestar
Higinicas
Esttica
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y Condiciones De De
Higinicas Estticas
SALUD EN EL ergonmicas seguridad bienestar
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
TRABAJO
Indicador
Nivel de
satisfaccin con
las condiciones
de trabajo
actuales del
ambiente 88
Uso de EPP
N de trabajadores por rea
Tiempo de uso (hrs./turno de trabajo)
Cantidad de EPP
Costo de EPP
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y Tiempo de
N de
SALUD EN EL uso Cantidad Costo de
trabajadores
TRABAJO (Hrs./turno de de EPP EPP
por rea
Indicador trabajo)
Uso de EPP
Estado de la maquinaria y equipos

Tiempo de vida til
Dimensiones
Horas de trabajo
Tipo de maquinaria (manual, mecnica, automtica)
Frecuencia de mantenimiento
Sealizacin de zonas de seguridad de maquinaria
DESCRIPCIN
PLAN DE
Sealizacin
SEGURIDAD Y Tiemp
Tipo de Frecuencia de de zonas de
SALUD EN EL o de Tama Hrs de
maquinar mantenimient seguridad
TRABAJO vida o trabajo
ia o de
Indicador til
maquinaria
Nivel de satisfaccin
con las condiciones
de trabajo actuales
del ambiente
Manejo de Maquinarias
Horas de funcionamiento
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Sealizacin.
Uso de manuales
Capacidad de produccin
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
Sealizacin Capacidad
SALUD EN EL Hrs. De Uso de
TRABAJO
de de 89
funcionamiento manuales
emergencia produccin
Indicador
Manejo de
maquinaria
Manejo de herramientas
Adquisicin
Adiestramiento
Control y almacenamiento
Mantenimiento de herramientas
Transporte
Asignacin de herramientas
DESCRIPCIN
PLAN DE
Manteni
SEGURIDAD Y
Adiestr Control y miento Asignacin
SALUD EN EL Adqui
amient almacen de transporte de
TRABAJO sicin
o amiento herramie herramientas
Indicador
ntas
Manejo de
herramientas
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Manejo de material txico

rea donde se utiliza
Tiempo de exposicin
Tipo de material (slido, lquido, gases)
Manejo de EPP
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
rea
SALUD EN EL Tiempo de Tipo de Manejo de 90
donde se
TRABAJO exposicin material EPP
utiliza
Indicador
Manejo de material
toxico
Nivel de ruido
Intensidad
Frecuencia
Tiempo de exposicin
Ubicacin de la fuente de ruido
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
Ubicacin de
SALUD EN EL Tiempo de
Intensidad frecuencia la fuente de
TRABAJO exposicin
ruido
Indicador
Nivel de ruido
Estado del equipo

Tiempo de vida til
Dimensiones
Horas de trabajo
Tipo de maquinaria (manual, mecnica, automtica)
Frecuencia de mantenimiento
Sealizacin de zonas de seguridad de maquinaria
DESCRIPCIN
PLAN DE
Tiemp
SEGURIDAD Y Sealizacin
o Horas Frecuencia de
SALUD EN EL Dimens Tipo de de zonas de
de de mantenimient
TRABAJO iones Equipo seguridad de
vida trabajo o
Indicador trabajo.
til
Estado de la
maquinaria y
equipos
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Manejo de material inflamable

rea donde se utiliza
Tiempo de exposicin
Tipo de material (slido, lquido, gases)
Manejo de EPP
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
91
rea
SALUD EN EL Tiempo de Tipo de Manejo de
donde
TRABAJO exposicin material EPP
se utiliza
Indicador
Manejo de material
inflamable
Manejo de desperdicios
Volumen
Tipo de desperdicio
Manejo
Destino
PLAN DE DESCRIPCIN
SEGURIDAD Y
SALUD EN EL Tipo de
Volumen Manejo Destino
TRABAJO desperdicio
Indicador
Manejo de
desperdicios
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
15.4. Formato de Inspeccin de Bloqueos y Uso de Tarjetas
T. Ramrez
FORMATO Elaboro
S.
INSPECCION DE Reviso
BLOQUEOS Y USO DE Aprob
92
TARJETAS Versin 0 Fecha
FO SST AE - 003 Pginas: 1 de 1
Ubicacin del trabajo:
Fecha:
Proceso de bloqueo
Preparacin para apagar
Tipo de energa
Cantidad de energa.
Riesgos de esta
energa.
Prevencin de dicho
riesgos
Otros
Apagado de equipos Si No
Aislamiento del equipo
Conformidad
Caeras y vlvulas bloqueadas, aseguradas y tapadas.
Lneas, vlvulas y sistemas sujetas a pruebas neumticas con aire o gases
identificadas con tarjetas y bloqueadas.
Sistema de aislamiento de energa en funcionamiento aislado.
Aislamiento de alimentadores secundarios y alimentador principal aislados.
Otros
Colocacin de Candados y Avisos
Nmero y tipo de candados.
Sistema de aislamiento de energa asegurado y rotulado.
Tarjetas en vez de candados colocados en el mismo lugar que
Tarjetas en vez de candados colocados en el mismo lugar que debera ir el candado.
Control de Energa Almacenada
Piezas mviles detenidos.
Existe conexin a tierra.
Tensin en resorte desconectada.
Aquellas partes que pueden caerse debido a la gravedad.
Partes de los sistemas hidrulicos o neumticos que puedan moverse debido a la
falta de presin de are bloqueados.
Sistema de ventilacin destapada.
Otros
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Verificacin de Aislamiento de Equipos

Cancelada la activacin de la fuente de energa principal o el interruptor principal.
Voltaje del interruptor verificado por un voltmetro.
Verificar la activacin de los equipos, presionando todos los botones.
Desconectar todos los controles una vez haya terminado su examinacin.
Otros
Trabajos Elctricos 93
Letrero colocado PELIGRO, ELECTRICOS TRABAJANDO CON ALTO VOLTAJE
Cintas de barricadas y letreros colocados en las reas de trabajo.
Previa autorizacin del Supervisor para trabajos en equipos energizados.
Nivel de tensin de servicios indicado.
Diagrama unilineal de cierre-apertura
Otros
Quitar Candados y Avisos, Bloqueos y de Emergencia
No existe peligro en operar el equipo.
No hay herramientas en el rea de trabajo.
Sistema completamente ensamblado.
Candado retirado previa autorizacin del Supervisor.
Llaves del sistema de bloqueo entregadas al Dpto. luego de haber retirado el
sistema
de bloqueo.
Nmero de trabajadores para verificar que no falte nadie.
Persona que remueve los avisos y candados la misma que los instal.
Supervisor de Campo / Firma: Prevencionista / Firma:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
16. MATRICES DE CONTROL OPERACIONAL.
94
Para garantizar un eficiente control del cumplimiento del Plan de SST del Proyecto
Crilln se elabor la Matriz de Control Operacional en base a la identificacin las
actividades crticas asociadas con los riesgos detectados a partir de la Matriz de
Identificacin de Peligros y en la cual se requiere aplicar medidas preventivas o de
control.
Dentro de las operaciones y actividades de la obra lo que es la planificacin se debe

tener en cuenta las siguientes consideraciones para poder llevar un control de las
actividades crticas detectadas:
Establecer y mantener procedimientos documentados ya que en caso de ausencia

puede afectar con el cumplimiento de la Poltica y de los objetivos del Plan de
Seguridad, Salud y Medio Ambiente.
Estos procedimientos relacionados con los riesgos de seguridad y salud identificados

deben ser aplicados en la obra y deben ser comunicados a todos los participantes del
proyecto as como a los proveedores y subcontratistas.
Las actividades crticas o peligrosas identificadas en la Matriz de Peligros definen las

reas que requieren Control Operacional en la cual se deber tomar accin inmediata
a travs de los procedimientos de trabajo elaborados, estndares de seguridad y salud
ocupacional y la calificacin de competencias del personal.
El control de riesgos nos permitir eliminar los riesgos o minimizarlos hasta hacerlos
tolerables, teniendo en cuenta la intervencin en la fuente que origina el peligro, en el
medio utilizando protecciones colectivas que muchas veces son ms eficaces y
eficientes que la proteccin individual segn el anlisis y la situacin en que se
desarrollen las actividades. Tambin se tomar como medida preventiva la
capacitacin que necesita la persona que participa en el proyecto, esta capacitacin
se realizar segn el programa diseado en base al requerimiento y nivel de avance
de la implementacin del Plan de Prevencin de Riesgos Laborales de la obra.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Lista de Matrices de Control Operacional
ITEM CODIGO DESCRIPCION

MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL DE SEGURIDAD EN LA ELIMINACIN
1 MA-SGSST-AEPC-001
DE DESMONTE
MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD COLOCACION DE
2 MA-SGSST-AEPC-002
ENCHAPES EN PISOS Y PAREDES
MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD COLOCACION DE VIDRIOS
3 MA-SGSST-AEPC-003 95
Y ACCESORIOS
4 MA-SGSST-AEPC-004 MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD PINTADO DE EXTERIORES
MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN SOLDARURA
5 MA-SGSST-AEPC-005
ELECTRICA
MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN OPERACIONES
6 MA-SGSST-AEPC-006
OXIACETILNICAS
MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN OPERACIONES DE
7 MA-SGSST-AEPC-007
IZAJE CON WINCHE
16.1. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL DE SEGURIDAD EN LA

ELIMINACIN DE DESMONTE
ACTIVIDAD ELIMINACIN DE DESMONTE

Desarrollado
Ing. Tulio A Ramrez Silva
por
Fecha de
Junio-2012
elaboracin
Revisin
Peligro Criterios de Puesto Documento que describe la
Medidas Preventivas
Crtico aplicacin Clave actividad
La distancia de
acercamiento a Capataz
maquinarias de toda
persona que ingrese al
Distancia de seguridad rea de trabajo no ser
entre el personal de menor de 15 m. * OSHA Regulations
apoyo y la maquinaria en Sealero encargado de (Standars - 29
movimiento dar instrucciones CFR) Subparte P -
Atropello
Se debe usar chaleco especficas a Operario Excavaciones
Reflectivo operadores. 1926.650 *
Alarmas audibles de Toda persona que se
Retroceso encuentre cercana al
rea de trabajo de los
equipos.
Encendidas durante la Capataz
operacin de la
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
maquinaria.
96
Verificacin del carguo

que no exceda la
* Art. 18.2 Demoliciones -
Cada de capacidad de la tolva de Antes de la salida de la Viga de
Norma
objetos los volquetes. El material zona de carga descarga
Tcnica G050
debe estar cubierto
con redes
3M Serie 8210,
Aprobacin Niosh N95
o similar. Todo el
Inhalacin
personal que opere
de Uso de respirador contra * Art. 43 de la R.S. N 021-
maquinaria Capataz
sustancia Polvo 83-TR
de movimiento de
nocivas
tierras en un radio de
giro de
15 m de la maquinaria
Se prohbe el trnsito del
volquete con personal en
la tolva por encima del
Cadas de Siempre antes del Viga de
material. El ascenso y
altura encendido del motor. descarga
descenso del volquete se
realizar con ambas
manos.
Siempre antes del inicio
de labores mediante
Sealizacin del rea de
letreros informativos y
Trabajo
conos de sealizacin.
Uso de luz * Art. 11.3 Accesos,
Siempre encendida en
Choques estroboscpica de color Capataz Sealizacione
caso de trabajos
mbar yc irculacin - Norma
Nocturnos.
Alarmas audibles de Tcnica G050
Encendidos durante la
Retroceso
operacin de la
maquinaria
Retiro de todo material de
Proyeccin Antes del ingreso del Operario * Art. 15.1 Obras de Mov.
canto rodado regado en
de volquete a la zona de del Tierra sin
la
partculas Carga cargador explosivos - Norma G050
zona de carguo
Verificar estabilidad del La zona de trabajo * Art.12 (De la
Operador
Volcadura terreno. Respetar debe estar sealizada, Excavaciones) de la
del equipo
sealizacin contar con sealero, R.S. N 021-83-TR
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
cuadrador
Mediante letreros, porta
cintas y malla naranja
Sealizacin del rea de
de sealizacin.
Golpes trabajo. Restriccin de Capataz
Siempre antes del inicio
ingreso al rea de carguo
de
labores
97
16.2. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD COLOCACION DE

ENCHAPES EN PISOS Y PAREDES
ACTIVIDAD Colocacin de Enchapes en Pisos y Paredes

Desarrollado
por
Fecha de
Junio-2012
elaboracin
Revisin
Peligro Puesto Documento que describe la
Medidas Preventivas Criterios de aplicacin
Crtico Clave actividad
Uso de guantes y proteccin
Contacto con De acuerdo a lo
respiratoria para su manipuleo, Art. 10.6 - Equipo deProteccin
sustancias indicado en cada hoja Capataz
almacenamiento y utilizacin del Personal -Norma Tcnica G050
nocivas MSDS
cemento.
Uso de lentes de proteccin A todo el personal * Art. 10.6 - Equipo Bsico
Capataz
Proyeccin de de policarbonato contra impactos involucrado en la tarea Proteccin - Norma Tcnica
Partculas Uso de careta facial con Durante los trabajos con Operari G050
adaptador al casco. Amoladora o * Art. 37 R.S. N 021-83-TR
Revisar equipos y Antes de inicio de las
Capataz * Art. 10.18 - EPP Equipo
Herramientas labores
Cortes Proteccin Personal Norma
Uso de guantes de
La amoladora debe tener Guarda Capataz Tcnica G050
cuero.
* OSHA Regulations
Herramientas en buen estado. Siempre al momento de
(Standars - 29 CFR)
Uso de guantes de trabajar con toda clase
Golpes Capataz Subparte E - Equipo
cuero flexible para el manipuleo de materiales, equipos o
Personal de Proteccin
del material herramientas.
1926.95 a)
* OSHA Regulations
Inhalacin de 3M Serie 8511
Uso de protector respiratorio (Standars - 29 CFR) Subparte E
sustancias aprobacin Capataz
contra polvo. Equipo Personal de Proteccin
nocivas NIOSH N95 o similar.
1926.103
Todo el personal que
opere la * Art.42 (De la Proteccin
Uso de proteccin auditiva,
Ruido amoladora y aquellos Capataz Personal) de la R.S. N 021-
tapones
que se encuentren cerca 83-TR
al rea de trabajo.
* Art. 11.1 Accesos,
Mantener el orden y limpieza. sealizacin y circulacin -
Acopiar material de trabajo. Norma Tcnica G050
Tropezones Permanente Capataz
Mantener libres los accesos * Art. 4 y 7 (Circulacin, orden y
a la zona de trabajos limpieza) de la R.S.
N 021-83-TR
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD COLOCACION DE VIDRIOS Y

ACCESORIOS
ACTIVIDAD Colocacin de Vidrios y Accesorios

Desarrollado
por
Fecha de 98
Junio-2012
elaboracin
Revisin
Peligro Criterios de Puesto Documento que describe
Medidas Preventivas
Crtico aplicacin Clave la actividad
Plataforma de trabajo
estndares con baranda Asegurar las lneas
* OSHA Regulations
rgida de proteccin, con de las poleas a la
(Standars - 29 CFR)
lnea de vida independiente estructura principal,
Subparte L - Andamios
Cada de al trabajador con rope los ganchos de las
Capataz 1926.451
Altura grap. poleas debern
* Art. 13.2 - Proteccin de
Andamio elevado con dos estar asegurados
Trab. con Riesgo de Cada
tablas como mnimo (2" con pines de
Norma Tcnica G050
como mnimo de espesor) seguridad.
con rodapi.
Siempre en los
vanos y en las
plataformas de
Colocacin de rodapis Capataz
trabajo salientes de
la estructura
principal. * Art. 11.3 - EPP Acceso,
Cada de Sealizacin y restriccin circulacin y sealizacin
Objetos del trnsito. Restringir el Norma Tcnica G050 *
rea de influencia en la Art. 7 R.S. N 021-83-TR
parte inferior para el paso Antes de iniciar los
Capataz
de personal. Verificar trabajos
equipos en buen estado.
Empleo de guantes de
cuero flexible reforzados.
Revisin previa al
ingreso del
Verificar equipos en buen personal. En todo * Art. 10.18 - EPP Equipo
estado. Empleo de guantes momento de Proteccin Personal
Cortes Capataz
de cuero flexible manipuleo de las Norma
reforzados. cargas, equipos, Tcnica G050
herramientas o
cualquier material.
Proyeccin Uso de lentes de A todo el personal * Art. 10.18 - EPP Equipo
Capataz
de proteccin involucrado en la Proteccin Personal
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Partculas de policarbonato contra tarea. Norma

impactos Tcnica G050
Siempre al
* Art. 7 (Circulacin, orden
momento de
Uso de guantes de cuero y
trabajar con toda
Golpes flexible para el manipuleo Capataz limpieza) de la R.S. N
clase de materiales,
del material. 021-
equipos o
83-TR
herramientas. 99
sealizacin y circulacin -
Orden y limpieza. Uso de Todo el personal
Norma Tcnica G050
botas de jebe con suela que est
Tropezones Capataz * Art. 4 y 7 (Circulacin,
antideslizante o botn de involucrado en la
orden y limpieza) de la
cuero. tarea.
R.S.
N 021-83-TR
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
16.3. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD PINTADO DE

EXTERIORES
ACTIVIDAD Pintado de exteriores

Desarrollado
por
Fecha de 100
Junio-2012
elaboracin
Revisin
Peligro Puesto Documento que describe la
Medidas Preventivas Criterios de aplicacin
Crtico Clave actividad
* Art. 10 - EPP Trabajos en
Empleo de ganchos de Altura Norma Tcnica G050
Cada de Siempre en el momento Operario
alambre # 8 para sujetar * Art. 15 R.S. N 021-83-TR
Objetos de pintado. Pintor
los depsitos de pintura. * Estndar TTIC PSSMA
EST 001
Plataformas de trabajo
estndares con baranda
Asegurar las lneas de
rgida de proteccin, con * OSHA Regulations
las
lnea de vida (Standars - 29 CFR)
poleas a la estructura
Cada de independiente al trabajador Subparte L - Andamios
principal, los ganchos de Capataz
Altura con rope grap. Andamio 1926.451 *
las poleas debern estar
elevado con dos tablas Art.25 (De los Andamios) de
asegurados con pines de
como mnimo (2" como la R.S. N 021-83-TR
seguridad.
mnimo de espesor) y
rodapi
rea de trabajo libre de
Siempre
materiales inflamables
Slo para el personal
Ropa de trabajo libre de que interviene
sustancias inflamables directamente en la
operacin.
Ubicados de manera
Uso de guantes de cuero * Estndar TTIC PSSMA
adecuada para aislar la
Cromo EST 009
zona de trabajo. Operario
Incendio * Art. 10.15 - EPP Trabajos
Siempre (cantidad, tipo y Pintor
con equipos especiales
tamao dependiendo de
Sealizacin del rea de Norma Tcnica G050
la
uso de sustancias voltiles
capacidad de extincin
del
De acuerdo a la
Extintores colocados en el capacidad y
rea de trabajo especificaciones
tcnicas del compresor
En las uniones de
Se debe revisar las
Manifold -Manguera,
caractersticas de * Estndar TTIC PSSMA
Alta presin Manguera - Capataz
mangueras de alta presin. EST 009
Manguera, Manguera -
Ubicacin de abrazaderas En las uniones de
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
de alta presin Manifold -Manguera,

Manguera -
Manguera, Manguera -
Boquilla de salida.
Ubicacin de cadenas de En las uniones de
alta resistencia con Manifold - Manguera,
abrazaderas Manguera -
de alta presin Manguera, Manguera -
independientes. Boquilla de salida. 101
* Art. 10.5 - EPP Trabajos
Contacto
con equipos Norma Tcnica
con Empleo de guantes de Siempre durante el Operario
G050
sustancias PVC pintado Pintor
* Estndar TTIC PSSMA
nocivas
EST 001
Proyeccin Uso de lentes de
* Art. 10.15 Trabajos con
de proteccin de /Operario
Uso permanente equipos especiales Norma
partculas policarbonato contra Pintor
Tcnica G050 *
en la vista impactos.
Siempre al momento de * OSHA Regulations
Uso de guantes de cuero
trabajar con toda clase (Standars - 29 CFR) -
Golpes flexible para le manipuleo Capataz
de materiales, equipos o Proteccin Respiratoria
del material
herramientas 1910.134
Todo el personal que
Uso de protector realice trabajos de
respiratorio pintura y el que se * OSHA Regulations
contra vapores cidos encuentre a menos de 5 (Standars - 29 CFR) -
Inhalacin metros. Proteccin Respiratoria
de Colocacin de carteles de Operario 1910.134
sustancias "USO OBLIGATORIO DE En talleres de pintura. Pintor
nocivas RESPIRADOR"
En la induccin antes del
Rotulacin de todo material inicio de operaciones la * Art. 12 Manipuleo de
peligroso y nocivo para la identificacin con todo el Materiales - Norma Tcnica
salud personal de todo material G050
peligroso en obra.
Todo el personal que sealizacin y circulacin -
Uso de protectores opera el soplete y se Operario Norma Tcnica G050
Ruido
auditivos encuentre ayudando o Pintor * Art. 4 y 7 (Circulacin,
cercano al rea. orden y limpieza) de la R.S.
N 021-83-TR
sealizacin y circulacin -
Orden y limpieza en todas Norma Tcnica G050
Tropezones Permanente Capataz
las reas * Art. 4 y 7 (Circulacin,
orden y limpieza) de la R.S. N
021-83-TR
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
16.4. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN SOLDARURA

ELECTRICA
ACTIVIDAD Soldadura Elctrica

Desarrollado
por
Fecha de
Junio-2012
elaboracin
Revisin 102
Medidas Preventivas
Cuando se realicen * OSHA Regulations
trabajos de soldadura (Standars - 29 CFR)
Se deber usar arns de en los niveles Subparte E - Cinturones de
Cada de Operario
cuerpo entero certificado con superiores (encima seguridad 1926.104 b) * Art.
altura Soldador
doble lnea de vida. de 1.80 m.). Segn el 10 -
Estndar TADE - EPP Trabajos en Altura
PdRL - 007 Norma Tcnica G050
Letreros de 0.60 x
1.00 m y empleo de
Se debe colocar Restriccin * Art. 10 - EPP Trabajos en
cinta de barricada
Cada de de ingreso a la zona inferior Operario Altura Norma Tcnica G050
amarilla para
Objetos de trabajo mediante letreros Soldador * Art. 15 R.S. N 021-83-TR
prevencin o roja
y encintado.
como prohibicin de
ingreso al rea.
Aterrado de los equipos con
Antes de las Operario
base
operaciones Soldador
Metlica
* OSHA Regulations
Verificacin de cable
(Standars - 29 CFR)
Contacto vulcanizado en toda su
Subparte K - Elctrico
con energa extensin y los empalmes
1926.400 f) y Subparte J -
elctrica con cinta aislante y Antes de las Operario
Soldadura y corte
posteriormente cinta operaciones Soldador
de arco 1926.351
vulcanizante.
Empleo de tenazas aislantes
como terminales.
Ubicados de manera
Uso de biombos de
adecuada para aislar
proteccin
la zona de trabajo
* OSHA Regulations
Obligatorio para todo
(Standars - 29 CFR)
el personal que
Subparte J - Soldadura y
Uso de protector facial realice trabajos de
corte de arco 1926.351 e) *
esmerilado y
Proyeccin Operario Art. 10.15
desbaste.
de partculas Soldador EPP Trabajos con equipos
Uso de lentes de Siempre debajo del
especiales Norma Tcnica
policarbonato protector Facial
G050
* Estndar TTIC PSSMA
el personal que
Uso de guantes, mandil y EST 001
realice trabajos de
escarpines de cuero cromo.
esmerilado y
desbaste.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Contacto Empleo de guantes de caa

con larga de cuero cromo y Operario Estndares de trabajo de
Siempre
temperaturas careta de soldador con Soldador Arte Express
extremas casco incorporado.
Se debe emplear el EPP Operario
Permanentemente
cuando se usa amoladora. Soldador /
durante la operacin
Cortes Amoladora con guarda. esmerilador * Art. 10.18 - EPP Trabajos
Operadores de
Personal Calificado Capataz
amoladora 103
Siempre al momento
Inhalacin * OSHA Regulations
Empleo de proteccin de soldar con
de Operario (Standars - 29 CFR) -
respiratoria respirador modelo
sustancias Soldador Proteccin Respiratoria
para humos metlicos 8212 u 8214 o
nocivas 1910.134
similar.
El rea de trabajo debe estar
Operario
libre de materiales Siempre
Soldador
inflamables.
La ropa de trabajo debe que
Operario
estar libre de sustancias interviene
Soldador
inflamables. directamente en la
operacin
Ubicados de manera
Se debe usar biombos de Operario
adecuada para aislar
proteccin. Soldador * Art. 10.15 - EPP Trabajos
la zona de trabajo.
Incendio con equipos especiales
Norma Tcnica G050
Se debe uso guantes, que
Operario
mandil y escarpines de interviene
Soldador
cuero cromo. directamente en la
operacin
Siempre (cantidad,
tipo y tamao
Se debe colocar Extintores dependiendo de la
Capataz *
en el rea de trabajo. capacidad de
extincin del equipo
extintor).
el personal que
* Art.42 (De la Proteccin
realice trabajos de
Personal) de la R.S. N 021-
Se debe usar protectores corte, esmerilado y
Capataz 83-TR * OSHA Regulations
auditivos. desbaste. Asimismo
(Standars - 29 CFR)
al personal
Ruido Subparte E - Proteccin
comprometido en la
para los odos 1926.101 *
zona de operacin.
Art. 11.1 y 11.4
Se debe colocar carteles de
Sealizacin y Circulacin
uso Ubicados al ingreso
en obra Norma
obligatorio: PROTECCIN de la zona de trabajo.
AUDITIVA
Obligatorio durante * Art. 10.15 - EPP Trabajos
Operario
Radiacin Uso de EPP para soldar. los trabajos de con equipos especiales
Soldador
soldadura. Norma Tcnica G050
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
16.5. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN

OPERACIONES OXIACETILNICAS
ACTIVIDAD Operaciones Oxiacetilnicas

Desarrollado
por 104
Fecha de
Junio-2012
elaboracin
Revisin
Medidas Preventivas
Cuando se realicen
trabajos de
soldadura en los * OSHA Regulations
niveles superiores (Standars - 29 CFR)
Se deber usar arns de (encima de 1.80 m.) Subparte E - Cinturones de
Cada de
cuerpo entero certificado y con amortiguador Operario seguridad 1926.104 b) *
Altura
con doble lnea de vida. de cada por Art. 10 -
encima de los 5 EPP Trabajos en Altura
metros. Segn el Norma Tcnica G050
Estndar TADE -
PdRL 007
Se debe mantener limpio y
ordenado el rea donde se
realicen trabajos con Operario
Cada a Estndares de trabajo Arte
soldadura oxiacetilnicas A todo el personal /
nivel Express
.As como tambin capataz
mantener los accesos
libres.
* Art.42 (De la Proteccin
Personal) de la R.S. N
Se debe trabajar en
021- 83-TR * OSHA
lugares ventilados, nunca
Regulations (Standars - 29
en lugares con atmsfera
CFR) Subparte E -
Explosin inflamable o cerca de En todo momento. Operario
Proteccin para los odos
material o sustancias
1926.101 * Art. 10.17 -
combustibles o
EPP Trabajos con equipos
inflamables.
especiales Norma Tcnica
G050
Siempre al
Inhalacin * OSHA Regulations
Empleo de proteccin momento de soldar
de (Standars - 29 CFR) -
respiratoria con respirador
sustancias Proteccin Respiratoria
para humos metlicos modelo 8212 u
Nocivas 1910.134
8214 o similar.
Incendio rea de trabajo libre de Antes del inicio de Operario * Art. 10.15 - EPP
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
materiales trabajos en Trabajos

Inflamables caliente. con equipos especiales
Slo para el Norma Tcnica G050
personal que
Ropa de trabajo libre de
interviene
sustancias inflamables
directamente en la
operacin.
Slo para el 105
Se debe usar guantes, personal que
mandil y escarpines de interviene
cuero cromo directamente en la
operacin.
Permanentemente
Se debe usar abrazaderas
durante su
en todas las uniones.
Operacin
Siempre (cantidad,
tipo y tamao
Extintores colocados en el
dependiendo de la
rea de
capacidad de
trabajo
extincin del equipo
extintor)
16.6. MATRIZ DE CONTROL OPERACIONAL SEGURIDAD EN

OPERACIONES DE IZAJE CON WINCHE
ACTIVIDAD Operaciones de Izaje con winche

Desarrollado
por
Fecha de
Junio-2012
elaboracin
Revisin
Peligro Criterios de Puesto Documento que describe la
Medidas Preventivas
Crtico aplicacin Clave actividad
En todo momento
Empleo de ganchos de que opere el winche y
Cada de alambre # 8 para sujetar los adems acordar o * Art. 15
Operario
Objetos materiales, herramientas a sealizar el rea R.S. N 021-83-TR
transportar. inferior donde opera
el winche.
Todo el tiempo que
El operador del winche debe * OSHA Regulations
realice la operacin
colocarse su arns de (Standars - 29 CFR) Subparte
utilizando el winche.
Cada de seguridad y anclarlo a un E - Cinturones de
Adems se debe Capataz
Altura punto fijo de la estructura para seguridad 1926.104 b)
verificar el estado del
evitar su cada cuando recibe * Art. 10 - EPP Trabajos en
winche: asegurar las
la carga en altura. Altura Norma Tcnica G050
lneas de las poleas
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
del winche, los

ganchos de las
poleas debern estar
asegurados con pines
de seguridad.
Se debe verificar los cables,
deben estar aislados, o
Contacto vulcanizados en toda su Antes de iniciar las * OSHA Regulations
con energa extensin y los empalmes operaciones con el Operario 106
(Standars - 29 CFR) Subparte
elctrica con cinta aislante y winche. K Elctrico 1926.400 f)
posteriormente cinta
vulcanizante.
Uso de EPP y guantes de * OSHA Regulations
cuero flexible para la (Standars - 29 CFR) Subparte
Golpes A todo el personal Operario
manipulacin de materiales y K - Elctrico
herramientas. 1926.400 f)
Revisin previa al
Se debe verificar que los ingreso del personal.
* Art. 37 (De la Proteccin)
equipos se encuentren en En todo momento de
de la R.S. N 021-83-TR
Cortes buen estado. Empleo de manipuleo de las Capataz
* Art. 10.18 - EPP Trabajos
guantes de cuero flexible cargas, equipos,
en Altura
reforzados. herramientas o
cualquier material.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17. PROCEDIMIENTOS, ESTANDARES E INSTRUCTIVOS DE TRABAJO

SEGURO DE LAS ACTIVIDADES DEL PROYECTO CRILLON. 107
Para los trabajos considerados de alto riesgo, segn la Matriz de identificacin de

peligros se tendr en cuenta los siguientes procedimientos de trabajo:
17.1. Lista de Procedimientos del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo.
N CODIGO DESCRIPCIN
PROCEDIMIENTO PARA LA IMPLEMENTACIN Y
APLICACIN DE UN PLAN DE SEGURIDAD, SALUD Y
0 PR-SGSST-AEPC-000
MEDIO AMBIENTE EN EL PROYECTO DE
REMODELACIN DEL EDIFICIO CRILLN.
PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIN DE
1 PR-SGSST-AEPC-001
PELIGROS Y EVALUACIN DE RIESGOS.
PROCEDIMIENTO PARA LA INVESTIGACIN DE
2 PR-SGSST-AEPC -002
INCIDENTES Y ACCIDENTES.
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE NO
3 PR-SGSST-AEPC-003
CONFORMIDADES.
PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DEL PROGRAMA
4 PR-SGSST-AEPC-004 DE CAPACITACIN Y SENSIBILIZACIN DE PUESTOS
CLAVES EN OBRA.
PROCEDIMIENTO PARA VACIADO DE CONCRETO
5 PR-SGSST-AEPC-005
PREMEZCLADO.
PROCEDIMIENTO PARA HABILITACIN Y COLOCACIN
6 PR-SGSST-AEPC-006
DE ACERO EN OBRA.
7 PR-SGSST-AEPC-007 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN ALTURA.
8 PR-SGSST-AEPC-008 PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE EXCAVACIN
PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE SOLDADURA
9 PR-SGSST-AEPC-009
OXIACETILNICA OXICORTE.
PROCEDIMIENTO PARA ENCOFRADO Y
10 PR-SGSST-AEPC-010
DESENCOFRADO.
17.2. PROCEDIMIENTO PARA LA IMPLEMENTACIN Y APLICACIN DE UN

PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL PROYECTO DE REMODELACIN
DEL EDIFICIO CRILLN.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
PR-SGSST-AEPC- 000
OBJETIVO
Establecer un procedimiento documentado para la continua Identificacin de Peligros y

Evaluacin de Riesgos e implementar los controles necesarios para eliminarlos o
controlarlos en la obra. 108
ALCANCE
Este procedimiento tiene por alcance mostrar los pasos a seguir para la implementacin y
aplicacin del Plan
RESPONSABILIDAD:
Alta Direccin (Por GPC): Responsable de implementar y mantener el Plan de

Seguridad y Salud en el Trabajo del Proyecto Crilln (PSST-PC).
Gerente de Campo (Por GPC): Responsable del cumplimiento del PSST-PC.
Supervisor de Seguridad (Por GPC): Supervisar el fiel cumplimiento del PSST-PG y el

presente procedimiento.
Prevencionista General (Por GPC):: Vigilar el fiel cumplimiento de los procedimientos

del Plan de Seguridad.
Coordinador de Obra (Por los Contratistas): Cumplir con la implementacin y

desarrollo del PSST-PC y participar como instructor del Programa de Capacitaciones.
Ingeniero de Campo(Por los Contratistas):: Planificar el desarrollo del trabajo en

coordinacin con el prevencionista a fin de implementar las medidas preventivas en los
procedimientos del PSST-PC.
Capataz (Por los Contratistas): Desarrollar el ATS, antes del inicio de cada actividad y
cuando surjan variaciones en las condiciones iniciales de la misma
Administrador (Por los Contratistas): Comunicar de manera oportuna al

prevencionista el ingreso de personal nuevo, para efectos de que reciban la Capacitacin
de Induccin y firmen su Compromiso de Cumplimiento.
Jefe de Almacn (Por los Contratistas): Responsable del control eficiente y eficaz del
EPP.
Prevencionista (Por los Contratistas): Desarrollar y administrar el PSST-PC.
Proyectista (Por los Contratistas): Facilitar informacin sobre el desarrollo del proyecto
para la identificacin de peligros y evaluacin de riesgos.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
PROCEDIMIENTO:
1. Establecer objetivos, metas y limitaciones.

2. Presupuestos vs. Recursos asignables.
3. Establecer polticas y estrategias.
4. Anlisis de procesos, procedimientos constructivos, mapeo de riesgos y niveles de
seguridad a mejorar / usar.
5. Auditoria de seguridad: indicadores.
6. Obtencin, verificacin y anlisis de la informacin y de cumplimiento de normas. 109
7. Conclusiones y recomendaciones.
8. Aprobacin del plan.
9. Promocin y difusin.
10. Organizacin.
11. Activar comits por reas.
12. Capacitacin y reevaluacin de personal.
13. Inversin e instalacin de equipos.
14. Difusin y participacin interna total.
15. Reglamentos dinmicos amigables del plan.
16. Ejercicios, simulacros.
17. Premios y reconocimientos. SANCIONES.
18. Evaluacin peridica y re-planeamiento.
19. Actualizar metas y revisar objetivos.
20. Estndares de SGST-AE
21. Mapa de Riesgos
22. Anlisis de Seguridad de Tarea AST).
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.3. PROCEDIMIENTO PARA LA IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y

EVALUACIN DE RIESGOS
PR-SGSST AE - 001
OBJETIVO
Identificar los peligros asociados a las actividades desarrolladas en la obra.

110
Establecer los niveles de riesgo de los peligros encontrados para determinar si estos han
sido reducidos a niveles tolerables, cumpliendo con las obligaciones legales nacionales y
la Poltica de Prevencin de Riesgos Laborales y de Medio Ambiente de la empresa.
Establecer medidas de control, que permitan eliminar, disminuir o llevar el riesgo evaluado
a niveles tolerables.
ALCANCE
Este procedimiento tiene por alcance identificar todos los peligros que se puedan
encontrar dentro de las instalaciones de la obra, al realizar la evaluacin de la magnitud
del riesgo en funcin a la probabilidad de ocurrencia de un accidente y la severidad del
mismo (consecuencia), con el propsito de establecer medidas de control que permitan la
aceptacin del riesgo.
TERMINOS Y DEFINICIONES
Peligro.- Fuente o situacin con potencial para producir daos de lesin en personas,
equipos, materiales y procesos en general.
Riesgo.- Combinacin entre la probabilidad de que ocurra un evento peligroso y la

magnitud de sus consecuencias.
Actividad.- Conjunto de tareas que se realizan dentro de los procesos constructivos de la

obra.
Medidas o Acciones Preventivas/correctivas.- Acciones que se adoptan con el fin de

eliminar o reducir los riesgos derivados del trabajo, dirigidas a proteger la integridad del
trabajador a fin de controlar las prdidas.
RESPONSABILIDAD
El ingeniero de campo y el prevencionista son los Responsables de identificar los peligros

y valorar los riesgos propios de las actividades que se desarrollan en obra.
La empresa a travs del coordinador de la obra verificar el cumplimiento del presente

procedimiento.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
PROCEDIMIENTO
La Evaluacin de los Riesgos se realizar de las actividades de este proyecto se

realizarn de la siguiente forma:
IDENTIFICACION DEL PELIGRO:
El ingeniero de campo y el prevencionista inspeccionarn las distintas reas de trabajo y 111

los procesos que implican la realizacin de cada actividad, buscando identificar los
peligros asociados a todos los procesos. Siguiendo el diagrama de la figura N 1, para ello
se utilizar la lista de peligros (ver Anexo 01) y el formato de la Matriz de identificacin
de peligros (Ver Anexo 02).
FLUJO DE ANALISIS DE RIESGOS LABORALES EN EL PROYECTO CRILLON
Elaborar Lista de Actividades del Segn las partidas del Presupuesto

Proyecto General del Proyecto
1. Tareas involucradas en cada actividad. (Descripcin de

c/actividad)
2. Personal que ejecuta dicha actividad.
Buscar informacin de cada actividad 3. Personas expuestas: trabajadores y/o visitantes.
4. Frecuencia y/o tiempo de exposicin.
5. Materiales y/o sustancias que se utilizarn.
6. Equipos, herramientas, maquinaria a utilizar.
7. Registro histrico de accidentes.
Identificacin de Peligros en cada Matriz de peligros y riesgos (Ver ANEXO N 01)

actividad operacionales
Evaluacin de Riesgos Magnitud = Probabilidad x Consecuencias
Ponderacin del nivel de Riesgo
NO
- Listado de verificacin
Es tolerable? Controles
- Estndares
Adicionales
- Procedimientos
- Supervisin permanente
SI (Ver ANEXO N 03)
- Personal formalmente capacitado.
- Charla de Cinco minutos.

- ATS FIN
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
EVALUACION DE RIESGOS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL:
Una vez identificado cada uno de los peligros propios de cada proceso o actividad (Ver
figura N 1) se proceder a llenar la matriz de evaluacin de riesgos (Anexo 01), donde se
evaluar el riesgo de los peligros de cada tarea de acuerdo a dos parmetros:
consecuencia y probabilidad. Ver tablas:
Matriz de valoracin de Riesgos 112
Consecuencias
Leve Moderado Grave
Leve 1 2 3
Probabilidad Media 2 4 6
Alta 3 6 9
Calculo del Riesgo:
El Riesgo se calcular a partir de la siguiente frmula:
Magnitud del Riesgo = Probabilidad x Consecuencia
Clasificacin del Riesgo:
Magnitud Riesgo
Riesgo tolerable
1 No es significativo
2 Bajo
3 Moderado
4 Medio
Control de Riesgos
6 Alto
9 Muy alto
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
PROBABILIDAD
Probabilidad
Baja El dao o perdida ocurrir raras veces
Media El dao o perdida ocurrir ocasionalmente

113
Alta El dao o perdida ocurrir casi siempre o siempre
CONSECUENCIAS
Consecuencia Daos a las Personas Daos materiales

Lesiones leves sin das de Daos leves a mquinas y
Leve perdidas herramientas
Lesiones graves con das Deterioro total de las mquinas,

Moderado
de perdidas equipos y destruccin parcial del rea.
Destruccin del rea. Daos a la

Grave Lesiones fatales
propiedad
Medidas de Control y/o Acciones Preventivas y Correctivas
Las acciones que se tomarn para controlar los riesgos de cada actividad en el Proyecto
sern las siguientes:
Segn valores de la Matriz de Valoracin de Riesgos:
RIESGO VALOR ACCIONES PARA EL CONTROL

Bajo 1-2 Capacitacin de cinco minutos + ATS
Capacitacin de cinco minutos + ATS + Listado de

Medio 3-4
verificacin + Supervisin permanente
Capacitacin de cinco minutos + ATS + Listado de
Alto 6-9 verificacin especfico + Supervisin permanente +
Procedimiento + Personal formalmente capacitado.

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO N 01
PR-SGSST-AE-001
LISTA DE PELIGROS ASOCIADOS A LOS RIESGOS OPERACIONALES
N IDENTIFICACION DE PELIGROS EN SEGURIDAD Y LOS RIESGOS ASOCIADOS 114

PELIGROS RIESGOS
Golpes, contusiones, traumatismo, muerte
1 Pisos resbaladizos / disparejos por cadas de personal a nivel y
desnivel
3 Cada de herramientas/objetos desde altura Golpes, heridas
4 Cada de personas desde altura Golpes, heridas, politraumatismos, muerte
5 Peligros de partes en mquinas en movimiento Heridas, golpes
Herramienta, maquinaria, equipo y utensilios
6 Heridas, golpes, cortaduras
defectuosos
Micro traumatismo por atrapamiento, cortes,
7 Mquinas sin guarda de seguridad
heridas, muertes
Micro traumatismo por atrapamiento, cortes,
8 Equipo defectuoso o sin proteccin
heridas, muertes
9 Vehculos en movimiento Golpes, heridas, politraumatismo, muerte
10 Pisada sobre objetos punzocortantes Heridas punzocortantes
11 Proyecciones de materiales objetos Golpes, heridas, politraumatismos, muertes
Equipo, maquinaria, utensilios en ubicacin
12 Golpes, heridas
entorpecen
13 Atrapamiento por o entre objetos Contusin, heridas, politraumatismos, muerte
14 Golpe o cada de objetos en manipulacin Contusin, heridas, politraumatismos, muerte
15 Golpes con objetos mviles e inmviles Contusin, heridas, politraumatismos, muerte
16 Falta de sealizacin Cadas, golpes
17 Falta de orden y limpieza Cadas, golpes
18 Almacenamiento inadecuado Cada, golpes, tropiezos
19 Superficies de trabajo defectuosas Cada a un mismo nivel, golpes, contusiones
20 Escaleras, rampas inadecuadas Cada a un mismo nivel, golpes, contusiones
Golpes, politraumatismos, contusiones,
21 Andamios inseguros
muerte
22 Apilamiento inadecuado sin estiba Golpes, politraumatismos, contusiones
23 Cargas o apilamientos inseguros Golpes, politraumatismos, contusiones
24 Alturas insuficientes Golpes
Tropezones, golpes, tropiezos, cadas del
25 Vas de acceso
mismo nivel
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Quemaduras, asfixia, paros cardiacos,

26 Contactos elctricos directos conmocin e incluso la muerte.
Traumatismo como lesiones secundarias
Quemaduras, asfixia, paros cardiacos,
conmocin e incluso la muerte.
27 Incendios elctricos
Traumatismo como lesiones secundarias,
prdidas materiales 115
Intoxicaciones; asfixia, quemaduras de
Fuego y explosin de gases, lquidos y slidos
28 distintos grados; traumatismos; la
o combinados
muerte
29 Sismo Traumatismo, politraumatismo, muerte
30 Disturbios sociales (marchas, protestas, robos) Traumatismo, politraumatismo
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 2
PR-SGSST-AE-001
LISTA DE PELIGROS EN SALUD Y RIESGOS ASOCIADOS
N IDENTIFICAQCION DE PELIGROS EN SALUD Y RIESGOS ASOCIADOS 116

1 Ruido Sordera ocupacional
2 Vibracin Falta de sensibilidad en las manos
3 Iluminacin Fatiga visual
4 Radiaciones ionizadas y no ionizadas Dao a los tejidos del cuerpo, quemaduras
5 Humedad Resfro, enfermedades respiratorias
6 Ventilacin Incomodidad, asfixia
7 Neumoconiosis, asfixia, quemaduras,
Polvos alergias, asma, dermatitis,
cncer, muerte
8 Neumoconiosis, asfixia, alergias, asma,
Humos
cncer, muerte
9 Neumoconiosis, asfixia, alergia, asma,
Humos metlicos
cncer
10 Neumoconiosis, asfixia, alergia, asma,
Neblinas
cncer
11 Sustancias que pueden causar dao por Neumoconiosis, asfixia, alergia, asma,
inhalacin (gases, polvos, vapores) cncer
12 Sustancias toxicas que puedan causar daos si
Intoxicacin, asfixia, muerte, cncer
se ingieren
13 Sustancias que lesionan la Quemaduras, alergias, dermatitis, cncer
14 Bacterias Infecciones, reacciones alrgicas
15 Hongos Infecciones, reacciones alrgicas, micosis
16 Posturas inadecuadas (cuello, extremidades, Tensin muscular, dolor de cuello en regin
tronco) cervical
17 Inflamacin de tendones, hombro, mueca,
Sobreesfuerzos (cargas, visuales, musculares)
mano
18 Movimientos forzados Tensin muscular, inflamacin de tendones
19 Carga de trabajo: presin, excesos, Insomnio, fatiga mental, trastornos
repetitividad. digestivos, trastornos cardiovasculares
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 3
PR-SGSST AE 001
MEDIDAS DE CONTROL Y/0 CORRECTIVAS 117
RIESGO RIESGO RIESGO

Cdigo REQUISITOS
ALTO MEDIO BAJO
001 Procedimientos de trabajo X X
002 Permisos de Trabajo X
003 Supervisin Permanente X
Equipos de proteccin personal
004 X X X
especficos
Equipos, implementos y herramientas
005 X X X
especiales
Seguro Complementario de Trabajo de
006 X X X
Riesgo
Capacitacin en cursos bsicos en
007 X X X
Seguridad, Salud y Medio Ambiente
008 Capacitacin en el Plan Contingencias X X X
009 Capacitacin de 5 minutos. X X X
010 AST X X
011 Procedimientos de trabajo X X
Entrenamiento del
012 X
Personal
013 Supervisin de campo X
014 Simulacros X
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 4
PR-SGSST-AE-001
NOTIFICACIN DEL RIESGO
Apellidos y Nombres
DNI N:
del Trabajador:
118
OBRA: Empresa Contratante:
INFRACCION
NO CUMPLIO ESTANDAR DE PdR NO IMPLEMENTO MEDIDA PREVENTIVA
COMETIO ACTO INSEGURO NO ASISTIO A CHARLA DE INDUCCION
CREO CONDICION INSEGURA OTROS (especificar)
2. DESCRIPCION DE LO OCURRIDO
Describa claramente lo ocurrido:
Lugar especfico del accidente: FECHA:

HORA:
3. ACCIONES CORRECTIVAS
3.1 SI SE TOMARON ACCIONES CORRECTIVAS
SI CUANDO SE TOMO?
SI CUAL FUE?
QUIEN LA EJECUTO?
POR QUE?
CUANDO SE TOMARA?
NO
CUAL SERA?
QUIEN LA EJECUTARA?
PREVENCIONISTA Apellidos y Nombres: FIRMA FECHA
JEFE INMEDIATO DEL NOTIFICADO: Apellidos y Nombres: FIRMA FECHA
ING. RESIDENTE: Apellidos y Nombres: FIRMA FECHA

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.4. PROCEDIMIENTO PARA LA INVESTIGACIN DE INCIDENTES Y

ACCIDENTES
PR-SGSST AE - 002
119
OBJETIVO
Establecer la responsabilidad y obligacin del Ingeniero Residente y del Encargado de

Seguridad y Salud de la obra as como de las empresas contratistas que en ella trabajan
para informar e investigar todo incidente / accidente que cause lesiones y/o enfermedades
profesionales.
Determinar las causas de los accidentes para que stos no se repitan en el futuro.
Establecer las medidas correctivas y el plazo en que se implementarn.
ALCANCE
Este procedimiento tiene por alcance investigar los incidentes y/o accidentes que puedan
ocurrir dentro de las instalaciones de la obra con el propsito de establecer las medidas
de control que permitan la eliminacin del riesgo.
Para el control de los riesgos que produjeron la prdida en la empresa, es fundamental

que exista difusin de la investigacin del accidente, en toda la obra a travs de charlas
semanales para poder tener un control de riesgos por el personal que no estuvo
involucrado en el accidente
Incidente.- Evento que gener un accidente o que tuvo el potencial para llegar a ser un
accidente.
Accidente.- Acontecimiento no deseado que trae como consecuencia lesiones

personales, daos ambientales, daos materiales e interrupcin de los procesos.
RESPONSABILIDAD
El ingeniero Residente y el prevencionista son los Responsables de investigar los

incidentes / accidentes ocurridos en obra.
La empresa a travs del coordinador de la obra verificar el cumplimiento del presente

procedimiento.
PROCEDIMIENTO
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
1. La investigacin del accidente deber ser realizada por una Comisin formada por
el Capataz que tenga relacin directa con el trabajador lesionado y el Ingeniero o
Encargado de Seguridad en la obra.
2. Usar el Formato de Investigacin (Anexo 02), debiendo llenar en este formato los
detalles con exactitud y de manera correcta.
3. Para determinar las acciones correctivas y poder eliminar las causas que
originaron el accidente es conveniente establecer un plazo para comprobar su
efectividad. Por ello la investigacin debe hacerse dentro de las 48 horas de 120
ocurrido el incidente/accidente, de lo contrario se podra perder informacin
importante.
4. Todo incidente, accidente y/o enfermedad ser informado inmediatamente al
Ingeniero Residente y al encargado de la Seguridad de la obra dentro de las 24
horas de ocurrido el accidente, de no ser as no ser considerado como accidente
de trabajo para efectos del Seguro.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 01
PR-SGSST AE 002
121
REGISTRO DE ACCIDENTES EN OBRA PROYECTO CRILLON
MIEMBRO MIEMBR PRIMER

DESCRIPC DIAS TRABAJO DIAS ACCIDEN
N FEC ME HOR CATEGO ESPECIALI CABE TRON S OS INCIDEN OS ACCIDE
IN DEL PERDID RESTRING PERDID TES
HA S A RIA DAD ZA CO SUPERIO INFERIO TES AUXILIO NTE
SUCESO OS IDO OS FATALES
RES RES S
5
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 002
PR-SGSST AE 002
FORMATO DE INVESTIGACIN DE INCIDENTES/ACCIDENTES
122
FORMATO PARA LA INVESTIGACIN DE INCIDENTES/ACCIDENTES DE TRABAJO EN EL PROYECTO CRI
ACCIDENTE _______ ACCIDENTE GRAVE _______ ACCIDENTE MORTAL _________ ACCIDENTE LEVE ________ INCIDENTE _____
FECHA EN QUE SE ENVA LA INVESTIGACIN A LA ARP: FECHA EN QUE SE ENVA RECOMENDACIN A LA EMPRESA:
_____ / ____ / ______ MM/DD/AA _____ / ____ / ______ MM/DD/AA
COORDINADOR DELEGADO: CARGO:

EPS A LA QUE EST AFILIADO CDIGO EPS ARP A LA QUE EST AFILIADO
AFP A LA QUE EST AFILIADO CDIGO AFP O S

SEGURO SOCIAL SI NO CUL
I. IDENTIFICACIN GENERAL DEL EMPLEADOR, CONTRATANTE O COOPERATIVA

TIPO DE VINCULADOR LABORAL: (1) EMPLEADOR (2) CONTRATANTE (3) COOPERATIVA DE TRABAJO ASOCIADO
SEDE PRINCIPAL
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD ECONMICA CDIGO
NOMBRE O RAZN SOCIAL TIPO DE IDENTIFICACIN NMERO
NI CC CE N.U PA
DIRECCIN TELFONO FAX
CORREO ELECTRNICO DEPARTAMENTO MUNICIPIO
CENTRO DE TRABAJO DONDE LABORA EL TRABAJADOR CDIGO

SLO EN CASO NEGATIVO DILIGENCIAR LAS SIGUIENTES CASILLAS S
SON LOS DATOS DEL CENTRO DE TRABAJO LOS MISMOS DE LA SEDE PRINCIPAL? SI NO
TRABAJO:
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD ECONMICA DEL CDIGO DE LA ACTIVIDAD ECONMICA DEL
CENTRO DE TRABAJO CENTRO DE TRABAJO
DEPARTAMENTO MUNICIPIO ZONA

U
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
II. INFORMACIN DE LA PERSONA QUE SE ACCIDENT

TIPO DE VINCULACIN: (1) PLANTA (2) MISIN (3) COOPERADO (4) ESTUDIANTE O APRENDIZ (5) INDEPENDIENTE CD
PRIMER APELLIDO SEGUNDO APELLIDO PRIMER NOMBRE SEGUNDO NOMBRE
TIPO DE IDENTIFICACIN NMERO FECHA DE NACIMIENTO SEXO

CC CE N.U TI PA D D M M A A A123
A M
DEPARTAMENTO MUNICIPIO ZONA CARGO

U R
OCUPACIN HABITUAL CDIGO OCUPACIN
TIEMPO DE OCUPACIN HABITUAL AL MOMENTO DEL ACCIDENTE
HABITUAL D
FECHA DE INGRESO A LA EMPRESA SALARIO U HONORARIOS (MENSUAL) JORNADA DE TRABAJO HABITUAL
D D M M A A A A (1) DIURNA (2) NOCTURNA (3) MIXTO (4) T

III. INFORMACIN SOBRE EL ACCIDENTE
FECHA DEL ACCIDENTE HORA DEL ACCIDENTE (0-23 HRS) DA DE LA SEMANA EN EL QUE OCURRI EL ACCIDENTE
D D M M A A A A H H M M LU MA MI JU VI SA
JORNADA EN QUE SUCEDE ESTABA REALIZANDO SU LABOR HABITUAL?

(1) NORMAL (2) EXTRA (1) SI (2) NO CUL? (Diligenciar slo en caso negativo) CDIGO
TOTAL TIEMPO LABORADO TIPO DE ACCIDENTE
PREVIO AL ACCIDENTE
H H M M (1) VIOLENCIA (2) TRNSITO (3) DEPORTIVO (4) RECREATIVO O CULTURAL (5) PROPIOS D
CAUS LA MUERTE AL TRABAJADOR? DEPARTAMENTO DEL ACCIDENTE FECHA DE LA MUNICIPIO DEL ACCIDENTE ZONA DONDE OCURRI
MUERTE U
(1) SI (2) NO DD/MM/AA
__ / __ / __
LUGAR DONDE OCURRI EL ACCIDENTE: (1) DENTRO DE LA EMPRESA (2) FUERA DE LA EMPRESA
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
INDIQUE CUL SITIO (Indique donde ocurri) TIPO DE LESIN (MARQUE CON UNA X CUL O CULES)
(1) A LM A CENES O DEP SITOS (10) FRA CTURA (70) ENVENENA M IE
(2) REA S DE P RODUCCIN (20) LUXA CIN INTOXICA CIN A GU
(3) REA S RECREA TIVA S O P RODUCTIVA S (25) TORCEDURA , ESGUINCE, DESGA RRO M USCULA R, HERNIA (80) EFECTO DEL TI
O LA CERA CIN DE M SCULO O TENDN SIN HERIDA OTRO RELA CIONA D
(4) CORREDORES O P A SILLOS
A M B IENTE
(5) ESCA LERA S (30) CONM OCIN O TRA UM A INTERNO (81) A SFIXIA
(6) P A RQUEA DEROS O REA S DE CIRCULA CIN VEHICULA R (40) A M P UTA CIN O ENUCLEA CIN (Exclusi n o prdida del o jo )
124
(82) EFECTO DE LA
(7) OFICINA S (41) HERIDA (83) EFECTO NOCIV
(8) OTRA S REA S COM UNES (50) TRA UM A SUP ERFICIA L (Incluye rasguo , punci n o pinchazo y (90) LESIONES M LT
(9) OTRO. (Especifique) lesi n en o jo po r cuerpo extrao ) (99) OTRO. (Especifiq
(55) GOLP E, CONTUSIN O A P LA STA M IENTO
(60) QUEM A DURA
PA R T E D EL C U ER PO A PA R EN T EM EN T E A F EC T A D O: A G E N T E D E L A C C ID E N T E : ( C O N Q U S E LE S IO N E L M E C A N IS M O O F O R M A D E
(1) CA B EZA T R A B A JA D OR ) (1) CA DA DE P ERSONA S
(1.12) OJO (2) CA DA DE OB JETOS
(2) CUELLO (1) M QUINA S Y/O EQUIP OS (3) P ISA DA S, CHOQUES O GOLP E
(3) TRONCO (Incluye espalda, co lumna vertebral, mdula (2) M EDIOS DE TRA NSP ORTE (4) A TRA P A M IENTOS
espinal, plvis) (3) A P A RA TOS (5) SOB REESFUERZO, ESFUE
(3.32) TRA X (3.36) HERRA M IENTA S, IM P LEM ENTOS O UTENSILIOS FA LSO M OVIM IENTO
(3.33) A B DOM EN (4) M A TERIA LES O SUSTA NCIA S (6) EXP OSICIN O CONTA CTO C
(4) M IEM B ROS SUP ERIORES (4.4) RA DIA CIONES EXTREM A
(4.46) M A NOS (5) A M B IENTE DE TRA B A JO (Incluye superficies de trnsito y de (7) EXP OSICIN O CONTA CTO C
(5) M IEM B ROS INFERIORES trabajo , muebles, tejado s, en el exterio r, interio r o subterrneo s)
(8) EXP OSICIN O CONTA CTO
(5.56) P IES (6) OTROS A GENTES NO CLA SIFICA DOS NOCIVA S, RA DIA CIONES O SA LP
(6) UB ICA CIONES M LTIP LES (6.61) A NIM A LES (Vivo s o pro ducto s animales) (9) OTRO. (Especifique)
(7) LESIONES GENERA LES U OTRA S (7) A GENTES NO CLA SIFICA DOS P OR FA LTA DE DA TOS
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
IV. DESCRIPCIN DEL ACCIDENTE PERSONAS QUE PRESENCIARON EL ACCIDENTE

EN
DESCRIBA DETALLADAM ENTE EL ACCIDENTE. QU LO ORIGINO O CAUS (Responda a las
pregunt as qu paso, cundo, dnde, cmo y por qu)
HUB O P ERSONA S QUE P RESENCIA RON EL A CCIDENTE? SI NO DILIGEN
INFORM
A P ELLIDOS Y NOM B RES COM P LETOS DOCUM ENTO DE ID
CC CE N.
CA RGO
125
No:
DECLA RA CIN
FIRMA:
CC CE N.
CA RGO No:
DECLA RA CIN
FIRMA:
PERSONA RESPONSABLE DEL INFORME (Representante o Delegado)

CC CE N.
CA RGO
No.
FIRM A FECHA DE DILIGE
INFORM E DE
D D M M
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
V. OBSERVACIONES DE LA EMPRESA (EQUIPO DE SALUD OCUPACIONAL, JEFE INMEDIATO Y COMIT PARITA
126
VI. DIBUJO O FOTOS (COLOCAR AC EN FORMATO J.P.G. O ANEXAR)
VII. DISEO ESQUEMTICO DEL RBOL DE CAUSAS (COLOQUE EL ARBOL DE CAUSAS EN ESTE SITIO O ANEX
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
VIII. RESUMEN DE CAUSAS Y CONCLUSIONES (Las causas encontradas en el arbol colocarlas en sus respectivos campos)
CAUSAS INMEDIATAS CAUSAS BASICAS
CONDICIN SUBESTANDAR ACTOS SUBESTANDAR FACTORES DE TRABAJO FACTORES PERSON
127
IX. MEDIDAS DE INTERVENCION NECESARIAS A IMPLEMENTAR BUSCANDO QUE EL EVENTO NO SE REPITA

TIPO DE CONTROL (Sealar F EC H A F EC H A
A R EA
CONTROLES A IMPLEMENTAR SEGN LISTA con una X en donde aplica) EF EC T I V I D A D R ESP O
E J E C UC IO N V E R IF IC A C IO N
PRIORIZADA DE CAUSAS DD/M M /AA DD/M M /AA
D E LA M ED I D A V E R IF IC
FUENTE MEDIO PERSONA EM
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
X. PARTICIPANTES DE LA INVESTIGACIN
FECHA HORA
NOMBRE CARGO DEPARTAMENTO MUNICIPIO DIRECCION
DD/MM/AA __ /__
REP. COPASO (Necesario)

JEFE INMEDIATO
(Necesario)
COORDINADOR SO
128
(Necesario)
BRIGADISTA
REPRESENTANTE DE LA
EMPRESA USUARIA O
CLIENTE (Si aplica)
REPRESENTANTE LEGAL FIRMA Y DOCUMENTO DE IDENTIFICACION
EXPEDIDA
PROFESIONAL EN SALUD OCUPACIONAL LICENCIA NO FIRMA Y DOCUMENTO DE IDENTIFICACION
POR
LA INFORMACIN CONSIGNADA EN EL PRESENTE FORMATO ES DE PROPIEDAD EXCLUSIVA DE LA EMPRESA. LA ARP-SURA NO SE HACE RESPONSABL
QUE ALL APARECEN.
FECHA DE ENVO DE LA INVESTIGACIN Y SUS RECOMENDACIONES A LA DIRECCION TERRITORIAL DEL MINISTERIO DE LA PROTECIN SOCIAL
(ESPACIO PARA SER DILEGENCIADO POR LA ARP) _MM__ / DD___ / AA___
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 003
PR-SGSST AE 002
LISTA DE VERIFICACION DE CAUSAS
FACTORES PERSONALES FACTORES DE TRABAJO

Falta de aptitud (incapacidad innata) Diseo deficiente del equipo, herramienta o material
Falta de conocimiento o entrenamiento en 129
Comunicacin inadecuada
el trabajo
Falta de habilidad o prctica en su
Capacitacin deficiente
ocupacin
Motivacin incorrecta o inadecuada Inspeccin deficiente o incompleto
Fatiga y/ tensin Mantenimiento deficiente
Problemas fsicos Planificacin inadecuada de tareas
Percepcin inexacta Anlisis y procedimientos de tareas inadecuados
Error de juicio Falta de experiencia guiada
Tiempo de reaccin demasiado rpido o
Incentivos inadecuados
demasiado lento
Desatencin, distraccin, aburrimiento. Direccin inadecuada
Falta de disciplina
Desgaste por el uso: deterioro del equipo, material o
herramienta
Falta de ejemplo de liderazgo de la supervisin
Supervisin deficiente:
- Falta de planeamiento general
- Falta de preparacin bsica del supervisor
- Instrucciones deficientes o no especficas
- Impropia asignacin de tareas en cuanto a la calidad o
cantidad de personas
- Falta de verificacin y seguimiento de las instrucciones
- Ocasin permitida (hacerse a la vista gorda)
- Falta de coordinacin
- Desconocimiento de su grado de autoridad y
responsabilidad.
CAUSAS INMEDIATAS
ACTOS INSEGUROS (ACTOS CONDICIONES INSEGURAS

SUBESTANDARES) (CONDICIONES SUBESTANDARES)
Trabajar debajo de cargas suspendidas Falta de sostenimiento del techo
No desatar las rocas sueltas Sostenimiento roto o deficiente
No usar guarda cabezas en espacios
Pisos resbalosos
abiertos
Escaleras rotas, caminos sucios o
Operar una mquina sin autorizacin
congestionados
Operar a velocidades no reglamentarias Peligro de incendio o explosin
Peligro de golpes de agua o lama
Trabajar cerca de mquinas sin guardas
(soplado)
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Trabajar en circuitos elctricos Atraque de mineral o desmonte en

energizados chimeneas
No usar el bloqueador (Lock Out) o no
Falta de avisos o seales de peligro
descargar la corriente elctrica residual
Levantar o transportar objetos en forma Acumulacin de gases txicos o
incorrecta explosivos
Almacenar materiales en forma
Ventilacin deficiente
insegura
Quitar o retirar dispositivos de seguridad Iluminacin deficiente 130
Hacer caso omiso a las reglas de
Reflejos de luz molestos
seguridad
Hacer uso incorrecto de las
Ruidos molestos
herramientas o equipos
Postura incorrecta durante el trabajo Falta de resguardos en maquinarias
Ingresar a zonas abandonadas
Falta de aislamiento para radiaciones
deficientes de oxgeno
Ingresar a un rea disparada antes del
Falta de equipos de proteccin personal
tiempo reglamentario
No usar su equipo de seguridad, no Herramientas o equipos gastados o
disponer o usarlo incorrectamente defectuosos
Hacer bromas pesadas o jugar en el
Instalaciones defectuosas
trabajo
Ingresar al trabajo bajo los efectos del
Cables elctricos descubiertos
alcohol o drogas
Sustancias corrosivas e inflamables sin
Ingerir bebidas o drogas en el trabajo
proteccin
Ponerse a descansar en el tope de
Falta de material para el trabajo
chimeneas o piques sin ventilacin
Deficiente calidad del material
Falta de orden y limpieza
Congestin de materiales, de trfico de
vehculos o de personal
Sistema inadecuado para llamar la
atencin.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.5. PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DE NO

CONFORMIDADES
PR-SGSST AE - 003
OBJETIVO
131
Describir la manera como se va a investigar e identificar las No Conformidades
en la ejecucin del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln.
Implementar y realizar el seguimiento de las acciones correctivas y preventivas
ALCANCE
Este procedimiento se aplica a todas las actividades que se ejecutan en la

ejecucin del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln., para definir el
tratamiento y actuacin inmediata de las no conformidades que se puedan
producir.
No Conformidades.- Incumplimiento, desviacin o ausencia de los requisitos

especificados para el desarrollo de las actividades del Proyecto de
Remodelacin del Edificio Crilln.
Potencial no conformidades.- Deficiencia que puede constituirse en una no

conformidad.
Accin Correctiva.- Acciones tomadas despus de producida una no

conformidad para evitar que vuelva a producirse.
Accin Preventiva.- Accin tomada para evitar no conformidades
Accin Mitigadora.- Acciones para solucionar el problema en forma temporal.
RESPONSABILIDAD
Encargado o Ingeniero de Seguridad: Tiene conocimiento de este documento
Prevencionista de la obra: Encargado de realizar el Reporte de la No

Conformidad.
PROCEDIMIENTO
1. Cualquier persona dentro de la obra puede detectar una No Conformidad

o Potencial No Conformidad al realizar operaciones diarias, revisando el
mantenimiento y la implementacin del Plan de PdR o como resultado de
las auditoras internas; para ello, detectado este hallazgo debe
comunicarlo de manera verbal al Encargado de Seguridad si es una
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
persona que no labora en la obra y si es personal de obra debe

comunicarlo al prevencionista de obra.
2. El encargado / ingeniero de seguridad o el prevencionista de la obra
determinarn las causas de la No Conformidad o Potencial No
Conformidad a travs del anlisis de la informacin que ha sido
detectada, teniendo en cuenta que stas pueden estar relacionadas con
fallas en los elementos del Plan
3. Luego de realizar el anlisis y determinar las causas de la No 132
Conformidad o Potencial No Conformidad el encargado de seguridad o
prevencionista de la obra se rene con los responsables de las reas
implicadas para proponer acciones correctivas en caso de haber sido
detectado una No Conformidad o acciones preventivas en caso de
detectarse una Potencial No Conformidad para poder eliminar las causas.
Para el cual se debe registrar los nombres de los responsables,
implementar las acciones preventivas/correctivas, la fecha de
implementacin y la fecha en la que se verificar la efectividad
4. En la fecha establecida en el Registro, el encargado de seguridad o el
Prevencionista de la obra verificar que la implementacin de la accin
propuesta ha sido aplicada para evitar otra No Conformidad y podr
declararlo como cerrado.
ANEXOS
Reporte de No Conformidades (ANEXO 01 PR-SGSST AE - 003)
Estadstica de No Conformidades (ANEXO 02 PR-SGSST AE - 003)

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 01
REPORTE DE NO CONFORMIDADES 133

PR-SGSST AE 003
NO CONFORMIDADES RESPPONSABLE ESTADO

ACCIN PREVENTIVA
N FECHA Acto Condicin Sub DE PLAZO
/ CORRECTIVA P C
Estndar IMPLEMENTACIN
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ANEXO 02
REPORTE DE INSPECCIN 134

PR-SGSST AE 003
AREA :
FECHA : .
NMERO : .
EQUIPO : .
SUPERVISOR : .
CLASIFICACIN DEL
MEDIDA PLAZO DE % DE CONFORMIDAD CHEQUEO
ITEM UBICACIN DESVIACIONES RIESGO RESPONSABLE
CORRECTIVA CUMPLIM. AVANCE
A/M/B/ SI/NO FECHA FIRMA
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.6. PROCEDIMIENTO PARA EL CONTROL DEL PROGRAMA DE

CAPACITACIN Y SENSIBILIZACIN DE PUESTOS CLAVES EN
OBRA
PR-SGSST AE 004
135
OBJETIVO
Mantener consciente al personal de la importancia de la Poltica de Seguridad,

Salud y Medio Ambiente de la empresa, as como de la implementacin del Plan
de Seguridad, Salud y Medio Ambiente en la obra.
Mantener capacitado al personal que labora en la obra de Remodelacin del

Edificio Crilln para que sea competente en las funciones que le sean asignadas
durante la ejecucin de las actividades del proyecto.
ALCANCE
Este procedimiento para la aplicacin del Programa de Capacitacin y

Sensibilizacin se aplica al personal del proyecto de Remodelacin del Edificio
Crilln y subcontratistas cuyo trabajo pueda generar accidentes e impactos
ambientales negativos durante las operaciones de la obra.
Capacitacin.- Proceso en el cual se proporciona al personal de la obra los

conocimientos necesarios para realizar su trabajo de manera segura y no causar
accidentes ni impactos ambientales negativos.
Sensibilizacin.- Acciones que permiten motivar al personal de la obra para la

aplicacin de prcticas seguras de trabajo con el fin de crear una cultura de
prevencin en el personal de la obra.
Charla de induccin.- Reunin en la cual el Prevencionista de la obra o

Ingeniero Residente da las instrucciones y recomendaciones bsicas que deben
cumplir el personal durante su permanencia en la obra para evitar accidentes e
impactos ambientales negativos.
Charla de inicio de jornada.- Reunin dirigida por los capataces de cada

cuadrilla, se realiza antes del inicio de las labores en la cual se identifican los
peligros asociados al trabajo que realizarn mediante la elaboracin del ATS.
Esta charla es diaria.
Puesto Clave: Funcin dentro de la organizacin de la obra que desempea una

actividad crtica.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Actividad Crtica: Actividad en la que se identifican los peligros que deben ser
controlados durante su ejecucin a travs de las medidas preventivas y de
control que se establecen en los estndares y procedimientos definidos en este
plan.
RESPONSABILIDAD
Ingeniero Residente: Debe revisar y aprobar el Programa de Capacitacin y

Sensibilizacin de la Obra. 136
Prevencionista: Elabora el Programa de Capacitacin y Sensibilizacin de la

Obra.
PROCEDIMIENTO
El Prevencionista identificar a travs de la revisin de los documentos de obra

(procedimientos, estndares, matrices: MCO) establecidos en este Plan a los
responsables (Puesto Clave) de ejecutar las actividades crticas de la obra para
poder definir las necesidades de capacitacin y programar segn sea la situacin
la duracin y la frecuencia con que debe darse las charlas.
Luego de haber sido identificadas las necesidades de capacitacin, el

Prevencionista elaborar el Programa de Capacitacin de la Obra en el que se
establecen: tema de la capacitacin, responsable, las personas que recibirn la
capacitacin y la fecha anterior al inicio de las actividades el cual debe tener
concordancia con el Cronograma de ejecucin de obra.
Las charlas de capacitacin se desarrollarn teniendo en cuenta el nivel de

conocimiento de todos los participantes en la obra. El Prevencionista o Instructor
Externo estarn a cargo de la charla.
A travs de las inspecciones y auditorias el prevencionista realizar evaluaciones

al personal de la obra en forma permanente para determinar el efecto que tiene
la aplicacin y desarrollo del Programa de Capacitacin y Sensibilizacin de la
Obra y segn el resultado poder reforzarlas si es necesario.
El prevencionista programar y organizar las charlas con el objetivo de

mantener a los trabajadores conscientes de la importancia del cumplimiento de
la Poltica de Prevencin de Riesgos y la Poltica Ambiental de la empresa
PROYEC CGSA y los dems elementos que constituyen el Plan de Seguridad,
Salud y Medio Ambiente adems concienciar al personal de los peligros y
aspectos ambientales asociados a las actividades que realizan e informarles de
los beneficios que tendra el buen desempeo y cumplimiento del Plan y dar a
conocer las consecuencias, impactos negativos, etc. si no se cumplen los
procedimientos establecidos en este plan.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
PROGRAMA DE CAPACITACIN PROYECTO CRILLON AO 2012

HOR MESES
TRABAJDORE
PELIGROS AS RESPONSABL
ITE TEMA DE S OBJETO DE
SIGNIFICATIV por DI E DE LA
M CAPACIT. INVOLUCRAD EN FE MA AB MA JU JU AG SE OC NO LA CAPAC.
OS Chara C EJECUCIN 137
OS
la
Personal de
Procesos de Gestin de Gerencia de
Gestin de Riesgos y Proyectos y
1 2 X X X
Obra Control de Responsables
deficientes Procesos de Gestin de
Contratistas
Personal Identificacin de
nuevo no Peligros y Personal
2 2 X X X X X X X X X X X X
capacitado en Valoracin de nuevo de Obra
SST Riesgos
Control de Residentes de
Peligros
Agentes Obra,
fsicos,
3 Fsicos, Capataces y/o 2 X X X X
qumicos y
Qumicos y Maestros de
biolgicos
Biolgicos Obra
Conceptos
Personal del
4 Bsicos de 2
Proyecto
Seguridad
Riesgos en los Personal del
5 2
Oficios Proyecto
Salud e Higiene Personal del
6 2
Ocupacional Proyecto
Residentes de
Normas Bsicas Obra,
7 de Capataces y/o 2
Seguridad Maestros de
Obra
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
HOR MESES OBJET

PELIGROS TRABAJDORES AS O DE RESPONSAB
ITE TEMA DE
SIGNIFICATIV INVOLUCRADO por EN FE MA AB MA JU JU AG SE OC NO DI LA LE DE LA
M CAPACIT.
OS S Char E B R R Y N L O T T V C CAPAC EJECUCIN
la .
Personal de 138
Plan de
Gerencia de
Seguridad,
Proyectos y
8 Salud y 2 X
Responsables
Medio
de Gestin de
Ambiente
Contratistas
Procedimient
Residentes de
os de
Obra, Capataces
9 Trabajo 2 X
y/o Maestros de
Seguro -
Obra
Parte I
Procedimient
Residentes de
os de
Obra, Capataces
10 Trabajo 2 X
y/o Maestros de
Seguro -
Obra
Parte II
Operacin Residentes de
Equipos en mal Segura de Obra, Capataces
11 2 X
estado Equipos y/o Maestros de
Pesados Obra
Personal de
Gerencia de
Plan de Proyectos y
12 2 X
Emergencias Responsables
de Gestin de
Contratistas
Residentes de
Espacios Obra, Capataces
13 2 X X
Confinados y/o Maestros de
Obra
Personal del
14 Motivacin 2 X
Proyecto
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
MESES OBJET
TRABAJDORE
PELIGROS HORA O DE RESPONSAB
ITE TEMA DE S
SIGNIFICATIV S por EN FE MA AB MA JU JU AG SE OC NO DI LA LE DE LA
M CAPACIT. INVOLUCRAD
OS Charla E B R R Y N L O T T V C CAPAC EJECUCIN
OS
.
Uso de Personal del 139
14 2
EPPs Proyecto
Proteccin Personal del
15 2
Respiratoria Proyecto
Ingestin de
Residentes de
sustancias
Manejo de Obra,
txicas /
16 Residuos Capataces y/o 2
Contaminacin
Slidos Maestros de
del medio
Obra
ambiente
Residentes de
Excavacion
Obra,
es y
17 Derrumbes Capataces y/o 2
Demolicion
Maestros de
es
Obra
Residentes de
Obra,
Trabajos en
18 Capataces y/o 2
Caliente
Maestros de
Obra
Residentes de
Obra,
Cdigo de
19 Capataces y/o 2
Colores
Maestros de
Obra
Residentes de
Contacto con Prevencin Obra,
20 energa de Riesgos Capataces y/o 2
elctrica Elctricos Maestros de
Obra
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
HO MESES
OBJET
RA
PELIGROS O DE RESPONSAB
ITE TEMA DE TRABAJDORES S
SIGNIFICATIV EN FE MA AB MA JU JU AG SE OC NO DI LA LE DE LA
M CAPACIT. INVOLUCRADOS por
OS E B R R Y N L O T T V C CAPA EJECUCIN
Ch
C.
arla
Sistema de Residentes de
140
Seguridad y Obra, Capataces
21 2
Salud y/o Maestros de
Ocupacional Obra
Residentes de
Cada a Trabajos en Obra, Capataces
22 2
diferente nivel Altura y/o Maestros de
Obra
23 Liderazgo Personal de Obra 2
Residentes de
Control de
Obra, Capataces
24 Energa 2
y/o Maestros de
Peligrosa
Obra
Medio Residentes de
Ambiente y Obra, Capataces
25 2
Responsabilid y/o Maestros de
ad Social Obra
Equipos de
26 Proteccin Obreros 2
Personal
27 Motivacin Personal de Obra 2
Residentes de
Excavaciones
Obra, Capataces
28 Derrumbes y 2
y/o Maestros de
Demoliciones
Obra
Primeros
29 Auxilios - Personal de Pbra 2
Parte I
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
MESES OBJET
TRABAJDORE
PELIGROS HORA O DE RESPONSAB
ITE TEMA DE S
SIGNIFICATIV S por EN FE MA AB MA JU JU AG SE OC NO DI LA LE DE LA
M CAPACIT. INVOLUCRAD
OS Charla E B R R Y N L O T T V C CAPAC EJECUCIN
OS
.
Primeros 141
Personal de
30 Auxilios - 2
Obra
Parte II
Residentes de
Operacin
Obra,
Equipos en mal Segura de
31 Capataces y/o
estado Equipos
Maestros de
Pesados
Obra
Residentes de
Salud e
Obra,
Higiene
32 Capataces y/o
Ocupacion
Maestros de
al
Obra
Residentes de
Control de Obra,
33 Energa Capataces y/o
Peligrosa Maestros de
Obra
Residentes de
Trabajos Obra,
34 en Capataces y/o
Caliente Maestros de
Obra
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ELEMENTOS DE CAPACITACIN Y SENSIBILIZACIN
Reunin mensual del Anlisis de Seguridad

Capacitaciones diarias de cinco minutos
Capacitacin semanal
Induccin al Personal Nuevo
142
Capacitaciones Especficas.
ACTIVIDADES BASICAS DEL PROGRAMA DE CAPACITACIN
El programa consta de las siguientes actividades, las cuales estn registradas segn
calendario:
Reunin mensual de Anlisis de Seguridad: Esta reunin pretende analizar mes a mes el
desarrollo y el avance del programa para poder corregir y controlar el cumplimiento de las
medidas preventivas y/o correctivas, as como recordar las necesidades de la
capacitacin.
El Responsable de la reunin es el Gerente de Obra o quien lo reemplace.
Participantes: Miembros del Comit de Seguridad y Salud Ocupacional del Proyecto.
Duracin: 2 horas.
M
Smbolo de Identificacin:
Capacitaciones diarias de cinco minutos: Reunin de seguridad de inicio de jornada a

cargo y bajo responsabilidad de los Contratistas.
Metodologa: Todos los das antes de iniciar las labores los trabajadores que laboran en
el Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln se reunirn una vez escuchado el
llamado de su Residente de Obra/Maestro de Obra y Prevencionista, a las 7 y 20 de la
maana. En esta reunin el Residente/maestro de obra o el capataz de la cuadrilla y el
Prevencionsita rene al personal para analizar rpidamente las tareas del da, sus riesgos
y determinar las medidas preventivas, los implementos de seguridad que se usarn y
cualquier aspecto importante del da.
El Responsable de la reunin es el Prevencionista, Maestro de obra o el Capataz de cada

cuadrilla.
Participantes: Trabajadores segn las cuadrillas conformadas para la ejecucin de la

obra.
Duracin: De quince a veinte minutos

D
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Capacitacin semanal: Una vez a la semana todos los trabajadores recibirn una
capacitacin en la cual se tratarn temas como las polticas de prevencin de riesgos
laborales de la empresa, medio ambiente, normas, leyes o de preferencia analizar un
procedimiento de trabajo, referirse a los estndares de PdR, felicitar, realizar seguimiento
a las acciones correctivas, etc.
El responsable de la charla es el ingeniero residente, maestro de obra o capataz.
Participantes: Cuadrillas de diferentes especialidades. 143
Duracin: Media hora.

S
Induccin al Personal Nuevo: Est dirigida a los trabajadores que ingresan a la obra por
primera vez, en la cual se les informa la importancia que tiene la seguridad en la empresa
y se da a conocer el estndar bsico el cual est establecido en un documento que
compromete al trabajador a realizar sus labores de manera segura este documento se
denomina Compromiso de Cumplimiento.
El responsable de la charla es el Ingeniero de campo.
Participantes:
Prevencionista de la obra.
Los trabajadores que ingresan
Duracin: 1 hora
Capacitaciones Especficas: Est dirigida a los trabajadores que realizan los

procedimientos de trabajo seguro para un trabajo de alto riesgo o en casos especiales.
Metodologa: Se realizar una descripcin breve del trabajo, analizando el procedimiento

de trabajo que se aplicar asimismo el personal a cargo de la operacin elaborar el ATS
en el lugar donde se realizar el trabajo.
El responsable de la charla es el especialista en el tema especfico.
Participantes:
Ingeniero Residente
Maestro de obra
Trabajadores que realizarn la operacin.
Duracin: De dos a tres horas, segn el grado de complejidad de la operacin.
E
CONSIDERACIONES ADICIONALES:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Se debe tener en cuenta la frecuencia con que se repite un mensaje, ya que las
posibilidades de recordarlo son mayores y habr un mejor entendimiento y aplicacin de
parte de los trabajadores a la hora que realicen sus labores.
Cuanto ms entusiasta y positivo sea el mensaje, ser ms fcil recordarlo.
Cuanto ms corto sea el mensaje, mayores son las posibilidades de lograr atencin, y
sobre todo que se entienda y se retenga el contenido de la capacitacin.
144
En las capacitaciones de seguridad se deben considerar fundamentalmente temas
relacionados con el trabajo del da, los riesgos y sus formas de control.
Realizar una campaa motivacional relacionada a la seguridad y salud ocupacional

empleando carteles y afiches alusivos a este tema.
Se deben mantener registros individuales apropiados de la formacin (capacitacin y

sensibilizacin) recibida por el personal. Las capacitaciones se realizarn dentro o fuera
del horario de trabajo, previo acuerdo entre el empleador y los trabajadores.
Los contratistas presentarn a la Supervisin de seguridad su programa de capacitacin

diaria por semana, el ltimo da laborable de la semana que antecede a la semana
programada, en concordancia con las actividades de trabajo diarias programadas. Segn
el siguiente formato:
PROGRAMA DE CAPACITACIONES DIARIAS
MES
LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES SABADO
El mundo
Rampas Trabajos Lquidos
AST Guardas est contra
protectoras en caliente inflamables
mia
CONSIDERACIONES:
(*) De lunes a sbado las capacitaciones estarn a cargo de los

Prevencionista/capataces; trabajadores de las empresas contratistas y sern grupales por
rea.
(**) Los das sbados las capacitaciones estarn a cargo del Ingeniero de Seguridad y
estarn dirigidos a todo el personaL de obra por contratista. (1 hora)
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
(*) La capacitacin tendr una duracin de 20 minutos en la cual los trabajadores recibirn
capacitacin sobre temas diversos temas en seguridad, salud y medio ambiente tal como
se muestra en el programa de capacitaciones. Por ejemplo:
Tema: Uso de Extintor (referido al Estndar para trabajos en caliente).
(**) La reunin de los das sbado tendr una duracin de una hora en la cual se realizar
una evaluacin a todos los trabajadores respecto a temas generales de prevencin y
sobre el uso y aplicacin de documentos que estn establecidos en el Plan. Por ejemplo: 145
Tema: Seguridad y Salud en el Trabajo Responsables: Ingeniero Residente y

Prevencionista.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.7. PROCEDIMIENTO PARA EL VACIADO DE CONCRETO PREMEZCLADO
PR-SGSST AE 005
OBJETIVO:
Establecer los procedimientos a seguir para realizar el vaciado de concreto en obra de 146
manera segura y evitar accidentes o incidentes en el lugar de trabajo.
ALCANCE
Este procedimiento se aplica al personal del proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln
y subcontratistas cuyo trabajo pueda generar accidentes e impactos ambientales
negativos durante las operaciones de la obra.
RESPONSABILIDAD
Capataz: Responsable de inspeccionar el rea donde se ejecutar el trabajo:

sealizaciones, distancias de seguridad, estado del equipo, alarmas.
Operario: Realizar su labor de manera segura, usando su equipo de proteccin personal

completo.
DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS
1. Ingresar el camin Mixer con el apoyo de personal para direccional su ingreso.

2. Una vez el camin Mixer estacionado en una zona autorizada por el
3. Supervisor se colocarn loa tacos de madera en las llantas y se sealizar el rea
de vaciado.
4. El operador del camin Mixer, proceder al vaciado cuando el Supervisor d la
conformidad.
5. Un operario calificado direccionar el chute del Mixer y con el apoyo de boges,
ser transportado el concreto a toda el rea de vaciado.
6. Se medir el asentamiento de la mezcla de concreto.
7. Se compactar el concreto con el uso de un vibrador.
8. Se sacarn tres probetas o testigos de concreto.
PROCEDIMIENTO
1. Antes del inicio de los trabajos de vaciado, el capataz deber inspeccionar el

estado de las cimentaciones, los encofrados de los elementos en los cuales se
vaciar el concreto. Cualquier anomala se comunicar de inmediato al operador
del mixer para el control y espera hasta que est listo el lugar donde se realizar el
vaciado.
2. El capataz inspeccionar el estado de los apuntalamientos hechos a las
construcciones colindantes, con el fin de prever posibles fallos indeseables y mala
maniobra al momento de vaciar concreto.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
3. El frente de avance y lo elementos del vaciado, sern revisados por el capataz

antes de reanudar las tareas interrumpidas por cualquier causa, con el fin de
detectar encofrados que denoten riesgo de explosin
4. Se sealizar mediante una lnea (yeso, cal, etc.) la distancia de seguridad mnima
de aproximacin 2m. al borde del vaciado.
5. Finalmente se proceder al vaciado de concreto siguiendo las indicaciones
anteriormente descritas.
147
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.8. PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS DE EXCAVACIN
PR-SGSST AE 006
OBJETIVO:
Establecer los criterios referidos a las especificaciones constructivas para realizar trabajos 148
de excavacin en obra.
ALCANCE
negativos durante las operaciones de excavacin.
RESPONSABILIDAD


completo.
Ingeniero de campo: Encargado de realizar
DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS
1. Antes de realizar los trabajos de excavacin, el ingeniero de campo verificar los

apuntalamientos de las estructuras aledaas cuya estabilidad pudiera sufrir algn
menoscabo a causa de la excavacin, en cuyo debern planificarse los refuerzos
necesarios para minimizar el riesgo.
2. Se verificar la presencia de instalaciones elctricas domiciliarias u otro tipo de
conexiones. Para ello se debe definir planos de replanteo y ubicar las
interferencias en el terreno.
3. Se avisar a los propietarios de la red con la finalidad de acordar las medidas de
prevencin necesarias.
4. El capataz de la cuadrilla de excavacin demarcar el permetro de la excavacin
con malla naranja con portacintas a 2 m. alejado del borde de la excavacin.
5. Se colocar carteles de PELIGRO EXCAVACIN PROFUNDA en diferentes
puntos del permetro de la excavacin con el fin de evitar el trnsito al borde de la
excavacin.
6. Todo material, equipo o herramienta deber ser acomodado y apilado en el rea
de trabajo, dado que el rea de trabajo siempre se debe mantener ordenada y
limpia.
7. Es obligacin informar a los trabajadores sobre los riesgos existentes en las
faenas y sus formas de prevenirlos, adems de entregar una adecuada
capacitacin al respecto. Se debe realizar las charlas de cinco minutos antes de
iniciar las labores y desarrollar el ATS.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
8. Dado que la profundidad del terreno es mayor a 1.5 m. se debe apuntalar para
evitar derrumbes, ya que puede ser inestable. Para la entibacin se debe usar
madera de buena calidad, libre de torceduras y se debe prever la deformacin de
los puntales al pandeo. Deber existir una adecuada coordinacin entre el avance
de la excavacin y la colocacin de las entibaciones por lo que se debe cuidar el
aprovisionamiento constante de los materiales respectivos.
9. Los trabajadores que se encuentran en la excavacin deben mantener un
distanciamiento de 1.8 m. como mnimo dado que hay riesgo de cada de objetos o 149
golpes al usar herramientas manuales, asimismo la distancia de retiro del material
extrado ubicado al borde de la zanja ser d = h/2, siendo h la profundidad de la
zanja.
10. Las personas que se encuentren en el rea de trabajo, debern cumplir con todas
las normas de seguridad y hacer uso de los elementos de proteccin que se
requieran en las labores.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.9. PROCEDIMIENTO PARA LA HABILITACIN Y COLOCACIN DE

ACERO EN OBRA
PR-SGSST AE 007
150
OBJETIVO:
Establecer los procedimientos a seguir para la habilitacin y colocacin de acero en obra

de manera segura y evitar accidentes o incidentes en el lugar de trabajo.
ALCANCE
negativos durante las operaciones de la obra.
RESPONSABILIDAD


completo.
DEFINICIONES
IPER: Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos
EPP: Equipo de Proteccin Personal
Cizalla: Herramienta manual de corte.
Grifa: Herramienta manual que se utiliza para doblar los fierros segn la forma deseada
para colocarlo en las estructuras.
PROCEDIMIENTO
1. El personal debe ser calificado y entrenado para dicho trabajo.

2. El taller y frente de trabajo deben ser inspeccionados por el lder antes del inicio de
los trabajos.
3. En el almacenaje de los fierros de construccin, la altura de apilamiento no debe
exceder los 0.50 pts. Tambin debe colocarse cua en los costados para evitar
que se desparramen, se sealizar el rea de almacenaje.
4. La habilitacin de acero para estructuras es bsicamente un trabajo manual que
se realizar con el empleo de herramientas como la cizalla, el martillo, trampa para
fierro y grifa para el doblado. El uso adecuado de cada una de estas herramientas
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
as como la pericia en el manejo son los que determinan fundamentalmente el

procedimiento correcto de este trabajo.
5. El estado de las herramientas y el procedimiento de cortes debe ser aprobado por
el supervisor de rea.
6. La cizalla deber de estar fijada slidamente, a travs de un dispositivo que impida
su cada. La cuchilla de la cizalla debe mantenerse bien afilada y nunca se
aproximarn a ella las manos ni los pies.
7. La persona a cargo de la habilitacin de fierro ser operario calificado. 151
8. Cuando se corte o doble elementos de fierro de gran longitud se har sobre un
banco o mesa de madera donde el operario pueda trabajar con comodidad y a una
altura adecuada facilitando su labor.
9. Cuando no se encuentre en operacin la cizalla debe estar cerrada y bloqueada
con un sistema lock out que solo debe controlar el operario responsable y
especializado en el uso de sta.
10. El martillo debe estar dentro de las especificaciones tcnicas y correctas para su
uso respetando el diseo ergonmico y solo ser basado por el personal.
11. Las trampas para el doblado de fierro corrugado deben ser resistentes, y
adecuados segn el estndar y diseados de acuerdo al dimetro del fierro.
12. La trampa para fierro deber retirarse y guardarse en un lugar adecuado y seguro.
13. En el momento de realizar el doblado de fierro, la trampa para fierro deber estar
fijada slidamente sobre una superficie estable.
14. Para el traslado de los fierros del taller hacia los frentes de trabajo se debe trazar
una ruta debidamente sealizada. En forma general los elementos longitudinales
deben ser transportados con sus extremos en lo posible hacia abajo.
15. Cuando se traslade fierro corrugado en unidades mviles tales como camin,
cargador frontal estos fierros deben ser sealizados mediante una banderola roja
que indique PELIGRO.
16. Los tubos para doblar fierros corrugados deben ser de alta resistencia de acuerdo
al dimetro del fierro.
17. Los desechos debern disponerse segn al manual de procedimientos
ambientales.
18. Conservar las reas de trabajo limpias y ordenadas.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.10. PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN ALTURA
PR-SGSST AE 008
OBJETIVO: 152
Establecer las condiciones y procedimientos que se deben cumplir al ejecutar trabajos en
altura.
ALCANCE
Se aplica al personal del proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln y subcontratistas

cuyo trabajo pueda generar accidentes e impactos ambientales negativos durante las
operaciones que impliquen trabajos en altura de la obra.
DEFINICIONES:
Trabajos en Altura: Todo aquel trabajo con riesgo de cada a distinto nivel donde una o
ms personas realizan cualquier tipo de actividades a un nivel cuya diferencia de cota sea
aproximadamente igual o mayor a 2 m con respecto del plano horizontal ms prximo.
RESPONSABILIDAD:
Jefe de Proyecto: Ser el responsable por la entrega de recursos tanto materiales como
humanos para que se realicen los trabajos en altura como se indican en el presente
procedimiento.
El Supervisor y/o Capataz: Ser el responsable por que se ejecuten todas las
recomendaciones del presente procedimiento en los trabajos en altura.
Todo trabajador que se desempee en altura, deber tener presente lo que se indica en
este documento.
PROCEDIMIENTO
1. Antes del comienzo de la actividad en altura se deber establecer claramente el

procedimiento particular a seguir y definir las protecciones de seguridad,
elementos de proteccin personal y elementos de apoyo a considerar. Esto se
realizar al momento de desarrollar el ATS.
2. Como primera medida de prevencin ante el riesgo de cada, se deber delimitar o
proteger toda el rea donde exista peligro de cada de altura, tales como vanos de
ascensor, aberturas a nivel, el borde del edificio las que deben quedar
perfectamente sealizadas como zonas de peligro, demarcando el permetro con
barandas de madera cuyo riel superior tendr una altura de 1.00 a 1.20 m. y el riel
intermedio de altura 0.6 m y colocar malla naranja con portacintas.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
3. Se deber cerrar la zona inferior a los trabajos de altura y prohibir estrictamente el

paso de personas ajenas a los trabajos que se realicen.
4. Asimismo se debe proteger a los trabajadores con elementos de proteccin
personal como es el arns o cinturn de seguridad como sistema de restriccin de
cada y el EPP bsico (casco, zapatos punta de acero, lentes y guantes).
5. En el caso de que se deba usar estos elementos de proteccin personal, no slo
se deber entregar al trabajador para que los utilice, sino que tambin debern ser
instruidos en el uso de ste y dar los medios para ser utilizados. 153
6. El uso de arns es obligatorio, este sistema de proteccin contra cadas est
compuesto por:
7. Arns de cuerpo entero
8. Lnea de anclaje con absolvedor de impacto: punto de anclaje y lnea de vida.
9. El arns debe ser usado en los siguientes casos:
10. Siempre que la altura de cada libre sea mayor a 1.80 m. sobre el nivel del piso.
11. A menos de 1.50 m. del borde de techos, losas, aberturas y excavaciones sin
barandas de proteccin perimetral.
12. Sobre planos inclinados o en posiciones precarias (tejados, taludes de terreno), a
cualquier altura.
El equipo personal de detencin de cadas, compuesto por arns y lnea de enganche,

debe ser inspeccionado por el trabajador antes de usarlo, verificando el perfecto estado
de costuras, hebillas, lneas de enganche y mosquetones. Si se observaran cortes,
abrasiones, quemaduras, que el arns y lnea de vida que haya soportado la cada de un
trabajador o cualquier tipo de dao, el equipo debe ser inmediatamente descartado y
reemplazado por otro en buen estado.
La altura del punto de enganche debe ser calculado tomando en cuenta que la distancia
mxima de cada libre es de 1.80 m., considerando para el clculo de dicha distancia, la
elongacin de la lnea de vida horizontal, lnea de anclaje con amortiguador de impacto y
la presencia de obstculos existentes adyacentes a la zona de trabajo.
La lnea de enganche deber acoplarse, a travs de uno de los mosquetones, al anillo

dorsal del arns, enganchando el otro mosquetn a un elemento estable y resistente
ubicado sobre la cabeza del trabajador, o a una lnea de vida horizontal (cable de acero
de o soga de nylon de 5/8 sin nudos ni empates), fijada a una estructura slida y
estable, y tensada. La instalacin del sistema de detencin de cada debe ser realizada
por una persona capacitada y verificada por el prevencionista de obra.
El arns no tiene ninguna proteccin si no tiene lugar adecuado y seguro para ser fijado,
las condiciones que se deben cumplir el lugar de amarre son: deber ser a una estructura
firme, a una altura nunca inferior a la de la cintura del trabajador.
Si no es posible encontrar un buen lugar de amarre en el sitio del trabajo se debe

desplazar en forma horizontal, se deber considerar utilizar el sistema de lnea de vida o
cuerda fija que consiste en colocar una cuerda en forma horizontal, amarrando
firmemente en sus extremos y lo ms tensa posible, en esta los trabajadores engancharan
los arneses y cinturones. Este sistema tiene la ventaja de poder deslizar el amarre por el
largo de la cuerda.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Cuando se utiliza cinturn de seguridad se debe tener presente que la argolla que tiene
cuerda quede en la espalda del trabajador.
Los cinturones de seguridad solo se emplearn como proteccin restrictiva para trabajos
en altura, el nico elemento de proteccin autorizado para trabajos en estructuras
metlicas, fachadas, andamios colgantes, andamios de pie, etc. Que presenten un riesgo
potencial alto de cada, es el arns de seguridad.
1. En cuanto a los trabajos utilizando andamios se deber tener en cuenta lo 154

siguiente:
2. Los andamios deben estar slidamente construidos, mantenidos y autorizados. La
estructura del andamio con crucetas o arriostres laterales completos, bien
colocados y fijados. Los parantes de los andamios; adecuadamente apoyados
sobre base firme.
3. Los andamios deben estar correctamente sujetados a puntos independientes
cuando la altura del nivel de trabajo alcance tres veces la dimensin de la base
ms corta.
4. Plataformas de trabajo con ancho mnimo de 0.60 m, horizontales y en buen
estado, apoyadas y aseguradas adecuadamente a los soportes o travesaos y no
a los peldaos de la escalera del andamio. Cuando se usen tablones, stos
tendrn como mnimo 2 de espesor y debern colocarse juntos. No se debern
usar tablones rajados, picados, con nudos o con cualquier otro defecto que afecte
su resistencia estructural. No se permite usar pino blanco (madera de embalaje).
No debern pintarse pues la pintura puede ocultar fallas en la madera. Se
recomienda igualmente colocar topes en los tablones para evitar desplazamientos
laterales y equilibrar la longitud que sobresale de cada soporte, la cual debe ser de
15 a 30 cm.
5. Slo se permitir fijar la lnea de enganche a la estructura del andamio cuando no
exista otra alternativa, en cuyo caso debe garantizarse la estabilidad del andamio
con anclajes laterales de resistencia comprobada (arriostres), para evitar su
desplazamiento o volteo, en caso deba soportar la cada del trabajador.
6. El montaje o construccin de un andamio que sobrepase los 15 m. de altura desde
la base de apoyo, debe ser supervisado por el Capataz o Supervisor responsable
y su uso aprobado por el Ingeniero de Campo.
ANDAMIOS MVILES
Las ruedas de los andamios mviles deben ser bloqueadas cuando estn usando. Nunca
intente mover un andamio mientras alguien est en la plataforma.
No excedern los tres cuerpos de altura, ni deben ser utilizados en superficies inclinadas.
ANDAMIOS COLGANTES
En andamios colgantes, la lnea de enganche deber estar perfectamente conectada, a

travs de un freno de soga, a una lnea de vida vertical (cuerda de nylon de 5/8) anclada
a una estructura slida y estable independiente del andamio. En este caso, siempre debe
contarse con una lnea de vida vertical independiente por cada trabajador.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Cada andamio debajo del cual puedan trabajar o pasar personas debe estar provisto de
carteles y sealizacin de proteccin.
Toda actividad que implique trabajos en altura deber ser supervisada por el Capataz o
Supervisor responsable y su uso aprobado por el Ingeniero de Campo.
155
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.11. PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN SOLDADURA

OXIACETILNICA - OXICORTE
PR-SGSST AE 009
OBJETIVO:
156
Establecer las condiciones y procedimientos que se deben cumplir al ejecutar trabajos de
soldadura oxiacetilenica oxicorte de manera segura.
ALCANCE
Se aplica al personal del proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln y subcontratistas

operaciones que impliquen trabajos de oxiacetilenica oxicorte.
PROCEDIMIENTO
1. Antes de iniciar las operaciones se verificar los cables vulcanizados en toda su

extensin y los empalmes deben tener cinta aislante y posteriormente cinta
vulcanizante.
2. Se debe colocar letreros para la restriccin de ingreso a la zona inferior de trabajo
y tambin se deber colocar cintas de barricada amarilla para prevencin o roja
como prohibicin de ingreso al rea de trabajo.
3. El operario soldador o esmerilador debe usar en todo momento su equipo de
proteccin personal cuando usa amoladora, la cual debe tener su respectiva
guarda de seguridad.
4. Asimismo, los operarios deben usar sus protectores respiratorios para humos
metlicos en todo momento.
5. Slo para el personal que interviene de manera directa en la operacin debe usar
guantes, mandil y escarpines de cuero cromo.
6. Se debe contar con extintores teniendo en cuenta la cantidad, tipo y tamao segn
la capacidad del equipo extintor.
7. Colocar carteles de uso obligatorio de PROTECCIN AUDITIVA, el cual debe
estar ubicado al ingreso de la zona de trabajo.
8. Se evitar que se golpeen las botellas o que caigan desde altura, hay que evitar
posibles accidentes.
9. No inclinar las botellas de acetileno para agotarlas, es peligroso.
10. Antes de encender el mechero, comprobar que estn correctamente hechas las
conexiones de las mangueras.
11. Siempre se abrir el paso del gas mediante la llave propia de la botella. No debe
utilizarse otro tipo de herramienta para la apertura de la vlvula o cierre del mismo.
12. No se permitir que haya fuego en el entorno de las botellas o cerca al lugar de
trabajo, puede generar explosiones.
13. Est prohibido fumar cuando se est soldando ni tampoco cuando se est
manipulando los mecheros.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
17.12. PROCEDIMIENTO PARA ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
PR-SGSST AE 010
OBJETIVO 157
Ejecutar los trabajos de encofrado y desencofrado de estructuras de concreto de manera
segura con el fin de minimizar los accidentes y los riesgos a la salud de los trabajadores
que realizan la labor.
ALCANCE
Este procedimiento se aplica al personal de la empresa que participa en este proyecto,

operaciones de la obra.
RESPONSABILIDAD
Residente de Obra: Es responsable del cumplimiento del presente procedimiento.
Jefe de Seguridad: Es responsable de facilitar, verificar el cumplimiento y disponer la

capacitacin del personal de los pasos a realizar del presente procedimiento.
Capataz: Es responsable de la coordinacin de este procedimiento para su correcta

ejecucin
Personal Encofrador: Es el responsable del desarrollo y la ejecucin del presente

procedimiento.
DEFINICIONES
Encofrado.- Moldes de madera o de metal que se prepara para contener concreto y dar
diversas formas segn el diseo como vigas, columnas, etc.
Sierra Elctrica.- Es una mquina que se utiliza para el corte de madera.
Garlopa.- Es un cepillo que se utiliza para igualar las superficies de la madera.
Cepilladora.- Herramienta elctrica con cuchillas muy afiladas que dan un acabado de
superficie lisa a la madera.
Desmoldante.- Son una solucin antiadherente que permite retirar la pieza sin dao
alguno del molde, se emplean tambin como lubricantes de moldes y protectores en caso
de uso discontinuo del molde es de uso interno y externo.
PROCEDIMIENTO
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
1. El frente de trabajo debe ser inspeccionado por el supervisor antes de su inicio.

2. El personal recibir la Capacitacin Diaria de 5 minutos antes de iniciar las
labores.
3. Se desarrollar el IPER correspondiente a esta labor.
4. Se proporcionar el formato de Reporte de Inspeccin de Obras Civiles.
5. En lo posible y dada las caractersticas de la estructura se realizar un diseo de
encofrado que garantice no solo la estabilidad de la estructura en el momento de
la colocacin del concreto sino adems proteccin para las personas y equipos 158
participantes en el trabajo.
6. El material bsico para el encofrado de elementos de concreto es la madera,
aunque tambin se utilizan los encofrados metlicos. En el caso de madera sta
debe encontrarse en buen estado, recta, alineada y limpia preferentemente seca y
de ser posible protegida de la humedad mediante la aplicacin de algn barniz o
laca usando obligatoriamente el respirador.
7. En los encofrados de madera es preciso tener en cuenta las operaciones de corte
y preparacin de las piezas para ajustarlas a las dimensiones requeridas de la
obra a ejecutar. El personal encargado de estas labores ser calificado.
8. En los trabajos de corte con la sierra elctrica, garlopa, cepilladora, slo debe
participar personal entrenado y autorizado por la supervisin.
9. Se manipular con sumo cuidado las herramientas y equipos necesarios para
estas operaciones a fin de evitar cualquier riesgo de accidente. Cada mquina
ser empleada de manera adecuada y sern revisadas peridicamente a fin de
evitar su estado de conservacin y operatividad.
10. Deben adems poseer defensas, separadores, agarradores de piezas con el
propsito de proteger adecuadamente al operario.
11. La colocacin de puntales deben hacerse con cuas, con personal calificado y de
acuerdo con l, proyectar los puntales no deben tener un dimetro inferior a 0.05
m.
12. El apilamiento de las formas o paneles para el colocado del desmoldante, debe ser
convenientemente apoyado sobre caballetes.
13. Las formas o paneles grandes siempre sern trasladadas mnimo por dos
personas.
14. En caso de transporte tanto de encofrados de madera como metlicos, el personal
autorizado estar provisto de guantes de cuero.
15. Las rampas de ingreso para el personal que colocar el concreto deben ser
seguras, en caso de colocacin de concreto de altura, debe colocarse baranda de
proteccin.
16. No se desencofrar antes de plazo establecido que marque el proyecto o dicte la
supervisin. Debe obligatoriamente extraerse o remacharse los clavos salientes.
17. Antes de retirar los materiales y equipos de la obra se proceder a recoger todos
los desechos y colocarlos en los recipientes respectivos.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
18. ESTANDARES E INSTRUCTIVOS DE TRABAJO SEGURO.
159
18.1. Lista de Estndares e Instrucciones de Trabajo Seguro del Plan de
Seguridad y Salud en el Trabajo Proyecto Crilln.
N CODIGO DESCRIPCIN
ES-SGSST-AE- ESTNDAR BSICO DE PREVENCIN DE
1
001 ACCIDENTES.
ESTNDAR DE RESPONSABILIDADES Y
ES-SGSST-AE-
2 OBLIGACIONES DE LOS ENCARGADOS DE
002
PREVENCIN DE RIESGOS.
ES-SGSST-AE-
3 ESTNDAR DE ORDEN Y LIMPIEZA.
003
ESTNDAR PARA USO DE HERRAMIENTAS,
ES-SGSST-AE-
4 EQUIPOS Y PRENDAS DE PROTECCION
004
PERSONAL.
ES-SGSST-AE-
5 ESTNDAR PARA TRABAJOS EN ALTURA.
005
ESTNDAR PARA ANDAMIOS, ESCALERAS,
ES-SGSST-AE-
6 RAMPAS PROVISIONALES Y PLATAFORMAS DE
006
TRABAJO.
ES-SGSST-AE- ESTNDAR PARA OPERACIONES DE
7
007 EXCAVACIN.
ES-SGSST-AE-
8 ESTNDAR PARA SOLDADURA Y CORTE.
008
ES-SGSST-AE-
9 ESTNDAR PARA TRABAJOS EN CALIENTE.
009
ES-SGSST-AE- ESTNDAR PARA TRABAJOS CON ENERGA
10
010 ELCTRICA.
ES-SGSST-AE- ESTNDAR PARA TRABAJOS DE IZAJE DE
11
011 CARGAS CON WINCHE.
ES-SGSST-AE- ESTNDAR PARA TRABAJOS DE MOVIMIENTO
12
012 DE TIERRAS.
INSTRUCCIONES DE TRABAJO PARA EL
IN-SGSST-AE-
13 CAMBIO DE OCUPACIN / EVALUACIN DE
001
COMPETENCIAS
IN-SGSST-AE- INSTRUCCIONES DE TRABAJO EN ESPACIOS
14
002 CONFINADOS
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
18.2. ESTNDAR BSICO DE PREVENCIN DE ACCIDENTES.
ES-SGSST-AE-001
OBJETIVO 160
Suministrar requerimientos generales referidos a la prevencin de riesgos en la obra.
ALCANCE
Todo el personal del Proyecto de Remodelacin del Edifico Carilln y empresas

contratistas en todas las reas y actividades de construccin.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
Ley De Seguridad y Salud Ocupacional N 29783 y su Reglamento DS 005 2012 - TR
Norma Tcnica de edificacin G 050 Seguridad durante la Construccin
Norma Tcnica de Seguridad e Higiene en Obras de Edificacin D.S. 021 83
DESCRIPCIN DEL ESTNDAR:
ESTNDAR BSICO DE PREVENCIN DE RIESGOS
1. El trabajador no crear dentro de su labor una situacin insegura capaz de

producir un accidente para l o para sus compaeros. Cualquier trabajador que
observe una situacin de riesgo tiene la obligacin de reportarla a su capataz y/o
supervisor y si le fuera posible eliminarla sin peligro, deber hacerlo. El capataz
y/o supervisor que reciba un reporte de situacin insegura tiene la obligacin de
tomar accin inmediata para eliminarla. De requerirlo deber asesorarse con el
encargado de seguridad o el ingeniero responsable del rea.
2. Todo accidente o incidente (an cuando no exista lesin) debe ser reportado por el
trabajador, si est en condiciones de hacerlo, en forma inmediata a su capataz o
supervisor el cual reportar al encargado de seguridad o residente de obra. De
acuerdo a la Ley Peruana, si no es reportado dentro de las 24 horas de sucedido
el evento, no ser considerado como accidente de trabajo para efectos del seguro.
3. A los trabajadores no se les asignar, ni ellos intentarn realizar un trabajo que no
conozcan sin instruccin y/o entrenamiento previo. El trabajador que se percate
que la labor a realizar encierra riesgo de accidente, y no cuente con los medios
necesarios para protegerse, no la iniciar hasta que se asegure que el riesgo ha
sido eliminado o controlado y que l est debidamente protegido.
4. Las prendas bsicas de proteccin personal de uso obligatorio mientras el
trabajador permanezca en obra son: casco de seguridad, botines de cuero con
punta de acero o botas de jebe con punta de acero (salvo para trabajos elctricos
en instalaciones energizadas en que se usarn sin partes metlicas) y ropa de
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
trabajo apropiada. Est totalmente prohibido darles otro uso que no sea el
indicado. Si por efecto del trabajo se deterioraran, el trabajador informar a su
capataz o supervisor para que la prenda daada le sea reemplazada.
5. Para trabajos u obras que encierren riesgos especiales, la Empresa proporcionar
al trabajador equipos que lo protejan contra estos riesgos en las mismas
condiciones que en el punto anterior, los cuales sern de uso obligatorio.
6. Los trabajadores sern responsables del uso y cuidado de las herramientas y
equipos que se les entregue para realizar su trabajo, debiendo siempre verificar 161
que la herramienta y/o equipo es el adecuado y que se encuentra en buen estado
(Ver Estndar ES-SGSST-AE-004). En caso de prdida o deterioro de los mismos
por negligencia, el trabajador asumir la responsabilidad econmica
correspondiente.
7. Para realizar trabajos en altura se deber usar arns de seguridad, en buen
estado y firmemente fijado. El uso de cinturones de seguridad se limitar a
posicionamiento restriccin. Se tomarn previsiones para evitar la cada de
objetos o herramientas (Ver Estndar ES-SGSST-AE-005). Los andamios,
plataformas, rampas y escaleras debern cumplir con todas las condiciones
estipuladas en el Estndar ES-SGSST-AE-006).
8. Toda excavacin, abertura en el piso, borde de losa elevada, escalera fija, ducto
vertical abierto, etc. deber estar protegido en forma completa y efectiva para
prevenir cada de personas y objetos. Cuando no sea necesario utilizar barandas
(h = 1 m) recubrimientos resistentes (etapa de casco terminado), se podr
emplear acordonamiento de seguridad (0.80 < h < 1.20 m.) colocado a 1.00 m del
borde del rea de peligro. Toda mecha de fierro, sistema de fijacin de encofrados,
tubera o alambre saliente, si no puede eliminarse, deber estar protegida y/o
sealizada adecuadamente. Es responsabilidad del capataz supervisor el hacer
instalar lo antes posible y mantener en buen estado las referidas protecciones.
9. Todo trabajador deber mantener su rea de trabajo en buenas condiciones de
limpieza y orden, evitando que existan derrames de grasa o aceite, maderas con
clavos, alambres o cualquier otro elemento que pueda causar tropiezos,
resbalones o heridas, dejando siempre pasillos de circulacin que permitan
caminar o evacuar el rea en forma segura en casos de emergencia. Las reas de
depsito de madera con clavos debern acordonarse y sealizarse con avisos
preventivos.
10. El capataz o supervisor deber solicitar con anticipacin el material necesario para
sealizar las reas de riesgo que originen los trabajos de su personal. No se
permitir retirar /os avisos de seguridad, sealizacin, guardas, acordonamientos,
ni cualquier otro elemento que prevenga o proteja al trabajador o a terceros contra
posibles riesgos inherentes al rea o al trabajo.
11. Es responsabilidad del capataz y supervisor verificar que cualquiera de estos
elementos que por motivo de trabajo tengan que ser retirados, sean repuestos a la
brevedad posible. As mismo tomar previsiones cuando se trabaja cercano a lneas
instalaciones elctricas energizadas.
12. Cuando se realicen trabajos que involucren energa elctrica se deber cumplir
con todos los puntos especificados en el Estndar ES-SGSST-AE-010.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
18.3. ESTNDAR DE RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE LOS

ENCARGADOS DE PREVENCIN DE RIESGOS
ES-SGSST-AE-002
162
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales referidos a la prevencin de riesgos en la obra.
ALCANCE
Todo el personal del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln y empresas

ESTNDAR DE RESPONSABILIDADES Y OBLIGACIONES DE LOS INGENIEROS,

SUPERVISORES O ENCARGADOS DE PREVENCIN DE RIESGOS PROYECTO DE
REMODELACION DEL EDIFICIO CRILLON
1. El Supervisor de la GPC y/o Encargado de Prevencin de Riesgos de los

Contratistas del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln, se regir a las
siguientes directivas que establecen sus obligaciones y responsabilidades:
2. Hacer cumplir y administrar el Plan de Seguridad, Salud y Medio Ambiente en
todos sus puntos que a continuacin se describen:
3. Impartir la Induccin inicial en Seguridad y hacer firmar el respectivo Compromiso
de Cumplimiento a cada trabajador de contratacin directa o sub-contrata, antes
de su ingreso a obra.
4. Difundir los Estndares de Prevencin de Riesgos establecidos en el Plan y su
instruccin correspondiente as como los especializados segn el tipo de labor del
personal de obra.
5. Hacer instalar en forma oportuna las protecciones, acordonamientos, avisos y
sealizacin de seguridad necesarios para cumplir con los estndares
establecidos o requeridos para el adecuado control de riesgos. Los avisos de
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
seguridad deben colocarse en lugares visibles y adecuados, y abarcar la

sealizacin de las reas internas y externas de riesgo, de los extintores, de las
vas de evacuacin e incluir carteles alusivos a la promocin de la prevencin de
riesgos.
6. Efectuar inspecciones rutinarias para detectar condiciones o actos inseguros y/o
sub-estndares, y en coordinacin con el personal operativo de obra, efectuar las
correcciones pertinentes de inmediato. Los estndares mnimos que deben exigir
en obra debern ser integrados en los diversos procedimientos de trabajo. 163
7. Instalar el Comit de Seguridad, Salud de obra y convocarlo a reunin
mensualmente, registrando los acuerdos en un Libro de Actas.
8. Conducir reuniones de seguridad semanales con capataces y maestros y
participar en las reuniones de programacin de actividades de obra.
9. Investigar todo incidente o accidente que se produzca en obra, reportndolos
dentro de las 24 horas al Departamento de Prevencin de Riesgos.
10. Elaborar el informe mensual de seguridad con la estadstica de acuerdo al formato
establecido.
11. Planificar y elaborar con los capataces, maestros, supervisores e ingenieros de
obra los procedimientos de trabajo seguro para las diferentes labores a ejecutar.
12. Coordinar con el Departamento de Prevencin de Riesgos las medidas de
seguridad a tomar cuando se realicen pruebas o trabajos especiales.
13. Remitir el formato de anlisis de riesgos en el trabajo al Departamento de
Prevencin de Riesgos al inicio de la obra.
14. El supervisor o encargado de prevencin de riesgos asesorar sobre las
necesidades de prendas, implementos y equipos de seguridad para la obra en lo
que respecta a tipo y calidad.
15. En caso de detectar un riesgo, el ingeniero prevencionista, supervisor o el
encargado de prevencin de riesgos tiene la autoridad y obligacin de detener
cualquier trabajo de obra hasta que se elimine la condicin insegura observada.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
18.4. ESTNDAR DE ORDEN Y LIMPIEZA
ES-SGSST-AE-003
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales referidos al orden y limpieza durante la ejecucin de

las actividades del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln.
164
ALCANCE

ESTNDAR DE ORDEN Y LIMPIEZA
PROYECTO DE REMODELACION DEL EDIFICIO CRILLON
1. Todo el personal debe mantener limpia y ordenada en forma permanente su rea

de trabajo. Debern disponer todo residuo de obra (retazos de alambre, tubera,
trapos, clavos, etc.) en los recipientes destinados para tal fin.
2. Los comedores debern mantenerse limpios y en condiciones higinicas.
3. Los residuos de soldadura (electrodos) y residuos metlicos (clavos, alambres,
tubos) sern almacenados en recipientes especficos para su posterior disposicin
final.
4. Los servicios higinicos deben mantenerse limpios y en buenas condiciones en
todo momento.
5. Se deber recoger diariamente los recipientes para desperdicios, los cuales se
depositarn en las zonas destinadas para tal fin.
6. No est permitida la existencia de madera con clavos expuestos en las reas de
trabajo y circulacin. Cuando se efecten operaciones de desenconfrado la zona
donde se tenga la madera con clavos deber acordonarse y sealizarse.
7. Los cables, las extensiones, mangueras del equipo de oxicorte, y similares se
deben tender evitando que crucen por vas de trnsito de personas o vehculos, a
fin de evitar cadas de personal y/o daos que pueden causar estos implementos.
8. El almacenamiento de materiales, equipos y herramientas deber efectuarse en
forma adecuada, de tal manera que no se obstaculicen las vas de circulacin o
evacuacin.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
9. Siempre que fuera necesario se utilizar un sistema de ventilacin para diluir a

niveles permisibles y controlar los potenciales peligros para la salud que pudieran
encontrarse en la zona de trabajo: polvos, gases, humos, etc.
10. Se proveern los niveles de iluminacin suficientes y adecuados para las tareas en
cada rea de trabajo.
11. Todas las excavaciones debern ser sealizadas y permanecer acordonadas en
todo su permetro.
165
18.5. ESTNDAR PARA USO DE HERRAMIENTAS, EQUIPOS Y PRENDAS

DE PROTECCION PERSONAL
ES-SGSST-AE-004
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales referidos al uso adecuado y seguro de las

herramientas, equipos y prendas de proteccin personal.
ALCANCE

ESTANDAR DE PREVENCION DE RIESGOS PARA USO DE HERRAMIENTAS,

EQUIPOS Y PRENDAS DE PROTECCION PERSONAL
1. El encargado del almacn de obra es el responsable de verificar el buen estado de

herramientas, equipos y prendas de proteccin antes de entregarlos al trabajador.
2. El trabajador al que se le asigne una herramienta, equipo o prenda de proteccin
inadecuada o en mal estado deber informar a su capataz, para el inmediato
reemplazo o reparacin del implemento cuestionado. Deber proceder de igual
forma en caso de deterioro del implemento durante el trabajo.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
3. Antes de utilizar herramientas manuales el trabajador deber verificar su buen

estado, para lo cual tendr en cuenta lo siguiente:
4. Los martillos, combas, palas y picos no deben tener mangos con rajaduras, y
stos debern asegurarse a la parte de la herramienta utilizando cuas metlicas
en vez de clavos o varillas. Los destornilladores no deben tener la punta doblada,
roma o retorcida; ni los mangos con rajaduras. Cuando se requiera aislamiento en
el mango para trabajos elctricos se verificar que el aislamiento no se encuentre
daado. 166
5. Los discos para esmerilado, corte, pulido o desbaste no deben presentar rajaduras
o roturas en su superficie.
6. Las herramientas deben poseer mango protector o empuadura en buen estado.
7. Los punzones y cinceles deben estar correctamente templados y afilados y
8. no presentar rajaduras o rebabas.
9. No se permite el uso de herramientas de fabricacin casera (hechizas).
10. No se debe adicionar tubos a manera de palanca a las herramientas para
aumentar la fuerza de operacin.
11. Previo a cada uso, el trabajador deber realizar una inspeccin visual del arns
cinturn de seguridad para garantizar sus buenas condiciones. Cuando se
observen cortes, grietas, quemaduras, deshilachados, desgaste, elementos
metlicos daados o defectuosos o cualquier otro defecto que comprometa su
resistencia, debern ser descartados. Tambin deber descartarse e! arns o
cinturn que haya soportado la cada de una persona.
12. Antes de usar un respirador, el trabajador deber tener en cuenta lo siguiente:
13. Que el cartucho filtro no se encuentre obstruido y sea el adecuado.
14. Que la mascarilla tenga buen ajuste a la cara.
15. No se permite el uso de respiradores en espacios confinados por posible
deficiencia de oxgeno o atmsfera contaminada
16. Cuando una herramienta o equipo produce proyeccin de partculas volantes se
deber usar equipo de proteccin personal para ojos y cara, si produce polvos se
usar proteccin respiratoria, y si genera ruido proteccin auditiva.
17. Toda herramienta o equipo accionado por fuerza motriz debe poseer guardas para
proteger al trabajador de las partes mviles expuestas del mismo, y en la medida
de lo posible, de las proyecciones que produzca si stas pueden lesionar al
operador. Especficamente la sierra circular deber contar con cuchillo divisor,
guardas superiores e inferior de disco y resguardo de faja de transmisin.
18. Las herramientas o equipos manuales accionados por fuerza motriz no deben
dejarse abandonados en el suelo o en los bancos de trabajo y debern
desconectarse de la fuente de energa cuando no estn en uso.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
18.6. ESTNDAR PARA TRABAJOS EN ALTURA
ES-SGSST-AE-005
OBJETIVO 167
Suministrar requerimientos generales de seguridad, aplicables a todas las operaciones
consideradas en altura.
ALCANCE

contratistas para las actividades de construccin de la obra.
ESTANDAR DE PREVENCION DE RIESGOS PARA TRABAJOS EN ALTURA
Todos los trabajos considerados en altura debern contar previamente con el Permiso
Escrito para Trabajo de Alto Riesgo (PETAR) al cual se deber anexar el respectivo ATS
y la capacitacin de 05 minutos.
Se deber evitar la permanencia y circulacin de personas y/o vehculos debajo del rea
sobre la cual se efectan trabajos en altura, debiendo acordonarse con cintas de peligro y
sealizarse con letreros de prohibicin de ingreso: CAIDA DE OBJETOS
Trabajos sobre andamios:
1. Slo se permitir fijar la lnea de enganche a la estructura del andamio cuando no

exista otra alternativa, en cuyo caso debe garantizarse la estabilidad del andamio
con anclajes laterales de resistencia comprobada (arriostres), para evitar su
desplazamiento o volteo, en caso deba soportar la cada del trabajador. La lnea
de enganche debe conectarse al andamio, a travs de una eslinga de nylon o
carabinero (componentes certificados), colocado en alguno de los elementos
horizontales del andamio que se encuentre sobre la cabeza del trabajador. Nunca
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
debe conectarse directamente la lnea de enganche a ningn elemento del

andamio.
2. En andamios colgantes, la lnea de enganche deber estar permanentemente
conectada a travs de un freno de soga, a una lnea de vida vertical (cuerda de
nylon de 5/8) anclada a una estructura slida y estable independiente del
andamio. En este caso, siempre debe contarse con una lnea de vida vertical
independiente por cada trabajador.
Sistema de deteccin de cadas 168
Todo trabajador que realice trabajos en altura debe contar con un sistema de detencin
de cadas compuesto por un arns de cuerpo entero y de una lnea de enganche con
amortiguador de impacto con dos mosquetones de doble seguro (como mnimo), en los
siguientes casos:
1. Siempre que la altura de cada libre sea mayor a 1.80 m.

2. A menos de 1.80 m. del borde de techos, losas, aberturas y excavaciones sin
barandas de proteccin perimetral.
3. En lugares donde, independientemente de la altura, exista riesgo de cada sobre
elementos punzo cortantes, contenedores de lquidos, instalaciones elctricas
activadas y similares.
4. Sobre planos inclinados o en posiciones precarias (tejados, taludes de terreno) a
cualquier altura.
5. La lnea de enganche deber acoplarse, a travs de uno de los mosquetones, al
anillo dorsal del arns, enganchando el otro mosquetn a un elemento estable y
resistente ubicado sobre la cabeza del trabajador, o a una lnea de vida horizontal
(cable de acero de o soga de nylon de 5/8 sin nudos ni empates), fijada a una
estructura slida y estable, y tensada a travs de un tirfor o sistema similar. La
instalacin del sistema de detencin de cada debe ser realizada por una persona
capacitada y certificada por el Departamento de Seguridad, Salud y Medio
Ambiente y verificada por el prevencionista de obra.
6. La altura del punto de enganche debe ser calculado tomando en cuenta que la
distancia mxima de cada libre es de 1.80 m., considerando para el clculo de
dicha distancia, la elongacin de la lnea de vida horizontal y la presencia de
obstculos existentes adyacentes a la zona de trabajo.
7. El equipo personal de detencin de cadas, compuesto por arns y lnea de
enganche, debe ser inspeccionado por el trabajador antes de usarlo, verificando el
perfecto estado de costuras, hebillas, remaches, lneas de enganche y
mosquetones. Si se observaran cortes, abrasiones, quemaduras o cualquier tipo
de dao, el equipo debe ser inmediatamente descartado y reemplazado por otro
en buen estado.
8. Todo arns y lnea de vida que haya soportado la cada de un trabajador, deber
descartarse de inmediato. Los dems componentes del sistema de arresto
(frenos de soga, bloques retrctiles, etc.) deben ser revisados por el distribuidor,
antes de ponerse nuevamente en operacin.
9. Los componentes del sistema de arresto se almacenarn en lugares aireados y
secos, alejados de objetos punzo-cortantes, aceites y grasas. Los arneses y lneas
de enganche se guardarn colgados en ganchos adecuados.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
10. Los arneses y lneas de enganche que se encuentren en uso, deben ser revisados
peridicamente por el prevencionista de obra. La periodicidad de revisin se
establecer a travs de un programa de inspecciones desarrollado en base a la
frecuencia y condiciones de uso de los equipos, debiendo mantener el registro de
las inspecciones hasta el trmino de la obra.
18.7. ESTNDAR ANDAMIOS, ESCALERAS, RAMPAS PROVISIONALES Y 169

PLATAFORMAS DE TRABAJO.
ES-SGSST-AE-006
OBJETIVO
Suministrar requerimientos necesarios para un adecuado uso de los andamios, escaleras,

rampas provisionales y plataformas de trabajo.
ALCANCE

ESTANDAR DE PREVENCION DE RIESGOS PARA ANDAMIOS, ESCALERAS,

RAMPAS PROVISIONALES Y PLATAFORMAS DE TRABAJO
Los andamios deben cumplir con las siguientes especificaciones:
1. Los parantes deben apoyarse adecuadamente sobre base firme. Si se usan tacos
de apoyo stos deben ser de seccin cuadrada o en su defecto se deben tomar
las precauciones para que no se desplacen.
2. Se debe colocar crucetas o arriostres laterales completos, bien colocados y fijados
en la estructura del andamio.
3. El andamio debe ser amarrado a puntos rgidos de estructuras estables o
estabilizadas con vientos o templadoras para prevenir su volteo cuando tengan
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
una altura mayor que tres veces la dimensin ms corta de su base o ms de un

cuerpo de altura para andamios tipo Acrow. En general, los puntos de arriostre
deben distribuirse cada 8 m horizontalmente y cada 9 m verticalmente. Para
andamios metlicos tipo Acrow el arriostre vertical deber efectuarse cada dos
cuerpos. El montaje o armado de un andamio que sobrepase los 15 m. de altura
desde la base de apoyo, debe ser supervisado por el Maestro de Obra o
Supervisor responsable y su uso debe ser aprobado por el ingeniero de Campo.
4. Plataformas de trabajo con ancho mnimo de 0.60 m. horizontales y en buen 170
estado, apoyadas y aseguradas adecuadamente a los soportes o travesaos y no
a los peldaos de la escalera del andamio. Cuando se usen tablones, stos
tendrn como mnimo 1 de espesor y debern colocarse juntos. Si se traslapan
tablones, el traslape debe apoyar sobre un soporte y tener mnimo 30 cm. No se
debern usar tablones rajados, picados, con nudos o con cualquier otro defecto
que afecte su resistencia estructural. Los tablones debern ser de madera tornillo
o de otra madera de resistencia equivalente. No se permite usar pino blanco
(madera de embalaje). No debern pintarse pues la pintura puede ocultar fallas en
la madera. Para andamios tipo Acrow se acepta y recomienda pintar solo una
banda en los extremos de los tablones con pintura amarilla reflectiva
preferentemente, para identificarlos y prevenir golpes contra los mismos. Se
recomienda igualmente colocar topes en los tablones para evitar desplazamientos
laterales y equilibrar la longitud que sobresale de cada soporte, la cual debe ser de
15 a 30 cm.
5. Los marcos de los andamios tipo Acrow deben montarse de tal forma que las
escaleras incorporadas coincidan en todos los cuerpos, no debiendo ubicarse
stas debajo de las plataformas de trabajo.
6. Los andamios mviles o rodantes no excedern los tres cuerpos de altura. Se
deben colocar cuas en las ruedas de estos andamios independientemente del
sistema de freno que posean.
7. Cuando los andamios tengan ms de dos cuerpos de altura slo podrn ser
trasladados manualmente sin ser desmontados si poseen ruedas o garruchas. No
se permite trasladar un andamio rodante mientras existan personas, materiales o
herramientas en la plataforma del mismo.
8. En general, todas las plataformas de trabajo debern tener ancho mnimo de 0.60
m y encontrarse adecuadamente fijadas a sus soportes. Se implementarn
barandas resistentes a 1 metro de altura con baranda intermedia a 0.50 m y
rodapis en las plataformas de trabajo elevadas para vaciados de concreto,
trabajos de fachada y cualquier otro trabajo que implique varias personas sobre la
plataforma o equipos y materiales sobre ella. Si el estndar de la obra lo requiere,
todas las plataformas de trabajo que estn a ms de 1.80 m sobre el nivel del piso
debern tener baranda superior e intermedia y rodapis. Si se usan canastillos,
stos debern fabricarse con ngulos de fierro de mn. 1. No se permite uso de
fierro de construccin.
9. Los puentes o pasarelas peatonales utilizados para cruzar desniveles, zanjas o
excavaciones debern tener un ancho de 0.90 m como mnimo y poseer baranda
lateral de 1.00 m de altura y baranda intermedia a 0.50 m con adecuada rigidez y
estabilidad.
10. Los andamios colgantes deben cumplir las siguientes especificaciones:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Plataformas de trabajo de ancho mayor a 0.50 m y menor a 0.90 m fijadas al balso

por pernos tipo U o sistema equivalente con rodapis en todo el permetro.
Aparejos de izaje que utilicen soga de nylon o cable de acero (8 mm mnimo) sin
nudos o empates, capaz de soportar como mnimo seis veces la carga mxima de
trabajo. No se permite aparejos con cuerda de manila y/o pastecas de madera. Si
se utilizan ganchos, stos deben tener pestillo de seguridad.
No se permite utilizar fierro de construccin en la fabricacin del balso o de los
aparejos del andamio. Todos estos componentes del andamio deben ser capaces 171
de soportar como mnimo cuatro veces la carga mxima de trabajo.
Barandas de proteccin de 0.70 m de altura en el lado de trabajo y 0.90 m en los
dems lados.
Slo se podrn sostener andamios colgantes con sistema de contrapeso cuando
sea certificado por un ingeniero calificado. En general todo sistema de sujecin de
andamios colgantes debe ser diseado con factor de seguridad de cuatro y
certificado por personal calificado. Todos los ganchos, grapas, abrazaderas,
soportes y/o dispositivos de anclaje adems de fijarse en su base de apoyo,
debern ser asegurados adicionalmente mediante tirantes a otros elementos
estructurales de la edificacin.
Separacin mxima de 0.45 m entre la baranda del lado de trabajo del balso y la
edificacin.
11. Sistema de izaje con frenos anticadas.
12. Las escaleras porttiles de madera fabricadas en obra, deben cumplir con las
siguientes especificaciones:
Largueros de una sola pieza con seccin no menor de 2 x 4 y separacin mnima
entre largueros de 30 cm.
Las escaleras de longitud fija no debern exceder los 6.00 m de largo. No se
permite empatar escaleras.
Peldaos uniformes de seccin 1 x 2 como mnimo y con separacin entre 20 y
30 cm. encajados a los largueros por medio de encastre no menor de o
ensamble de espiga.
No presentar rajaduras, picaduras o peldaos faltantes, rotos o mal asegurados.
Nunca debern pintarse, pues la pintura puede ocultar las fallas en la madera.
Madera tornillo o de otra madera de resistencia equivalente. No se permite el uso
de pino blanco (madera de embalaje).
La base de una escalera porttil deber ser colocada a un cuarto de la distancia
entre dicha base y su punto de apoyo superior (aprox. 75). Asimismo si la
escalera sirve de acceso entre dos niveles deber fijarse en la parte superior o
fijarse la base y sobrepasar el punto de llegada en mnimo 1m. Las escaleras
provisionales entre dos pisos debern tener baranda a ambos lados y sus pasos
planos. Siempre se deber subir o bajar por una escalera porttil de frente a la
misma, sujetndose a ambos largueros con las dos manos y slo una persona a la
vez. Para subir o bajar herramientas, el trabajador debe contar con su cinturn
portaherramientas, de ninguna manera usar slo una mano para subir o bajar la
escalera. Las escaleras tipo tijera debern contar con sogas de nylon, cadenas o
cables que limiten su abertura.
13. Las rampas provisionales de madera deben cumplir con las siguientes
especificaciones:
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Ancho mnimo de 0.60 m con inclinacin no mayor a 30.

Pasos horizontales equidistantes clavados de 3/4 x 1 1/2 que cubran todo el
ancho de la rampa distanciados no ms de 0.50 m. Se podr dejar un canal central
para el acceso de carretillas.
Barandas laterales a 1.00 m de altura con adecuada rigidez y estabilidad.
Sistema de soporte con parantes resistentes y aplomados, unidos mediante
arriostres laterales y longitudinales que garanticen la estabilidad e inamovilidad de
la rampa. 172
14. Los caballetes de madera que soportan plataformas de trabajo deben estar
conformados por listones de seccin no menor de 2 x 2 en los soportes y 2 x3
mnimo para el listn que recibe la carga. Para caballetes metlicos se usarn
ngulos de 2 como mnimo, si se usa fierro de construccin, se deber utilizar
varillas de mnimo y controlar la soldadura. Las plataformas de trabajo deben
fijarse a los caballetes. Si se usan tablones stos debern tener como mnimo 2
de espesor.
18.8. ESTNDAR PARA OPERACIONES DE EXCAVACIN.
ES-SGSST-AE-007
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales para operar de manera segura cuando se realicen

trabajos de excavacin.
ALCANCE

ESTANDAR DE PREVENCION DE RIESGOS PARA OPERACIONES DE EXCAVAClN
1. Previamente a cualquier excavacin, el ingeniero responsable deber tratar de

obtener toda la informacin referente a la ubicacin de instalaciones subterrneas
(cables elctricos, tuberas de agua. desage, combustible, gas, lneas de fibra
ptica. etc.) en la zona de trabajo. As mismo deber evaluar la clase de material
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
que conforma el terreno con el fin de adoptar el tipo de proteccin conveniente y

solicitar Permiso de Excavacin de requerirse.
2. Toda pared de excavacin de 1.50 m o ms de profundidad deber contar con un
sistema de proteccin para prevenir posibles fallas de taludes y cada de material.
Nadie deber entrar a la excavacin hasta que est implementada la referida
proteccin, la cual en forma referencial, cuando no se cuente con estudio de
suelos, deber ser la siguiente desde el punto de vista de la estabilidad de taludes:
Notas: 173
* En situaciones especficas se pueden considerar otras opciones como son mallas con
shotcrete pantallas protectoras, calzaduras y similares; soluciones a adoptar en base a
un Estudio de Suelos.
* Para prevenir cada de material se puede recurrir al desquinchado y al paeteado.
CLASIFICACION DEL TERRENO SISTEMA DE PROTECCIN

Roca estable No necesario - Talud hasta 90
SUELO TIPO A
Conglomerado (hormign), grava arenosa muy Entibacin , talud 53 o banco
densa y suelo cohesivo compactado (arcilla, arcilla H = 20cm ; V= 30cm
limosa o arcilla arenosa dura).
SUELO TIPO B
Suelos granulares no cohesivos (grava, arena, Entibacin, talud 45 o banco
limo), suelos cohesivos semi compactados y H= 30cm; V= 30cm
suelos Tipo A fisurados o sometidos a vibracin.
SUELO TIPO C
Entibacin, talud 34 o banco
Suelos cohesivos no compactados y suelos
H= 45cm; V= 30cm
granulares no cohesivos con afectacin de agua.
3. Se deber designar a una persona calificada para inspeccionar en forma continua

las excavaciones cuando el personal trabaje dentro de ellas para colocar
protecciones. La inspeccin estar orientada a detectar fisuras, grietas,
ablandamiento, humedad, vibraciones y otros factores que pueden afectar la
estabilidad de los taludes o paredes de la excavacin. Para excavaciones de
profundidad mayor a 6 m se requerir Permiso de Excavacin emitido por un
ingeniero civil colegiado en base a Estudio de Suelos.
4. Se deber asignar a una persona a cargo de vigilar o monitorear al personal que
ingrese a la excavacin, quines deben colocarse a la cintura una soga de nylon y
el otro extremo hacia el exterior de la excavacin, la cual permita al viga ubicarlo
ante un inminente derrumbe.
5. Se proveer de medios de acceso apropiados (escaleras o similares) a toda
excavacin. Se distribuirn accesos de tal manera de no requerir ms de 7.50m.
de reacomodo para llegar a ellos. Si se usa escaleras, stas deben sobresalir
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
mnimo 1.00 m. del punto de apoyo superior y estar aseguradas para evitar su
desplazamiento.
6. El material extrado de las excavaciones deber depositarse a no menos de 0.60
m. del borde de las mismas. Para excavaciones de profundidad mayor a 1,20 m, la
distancia para el material extrado ser la mitad de la profundidad de la
excavacin. Se deber proveer de proteccin contra cada de material cuando se
efecte excavacin manual.
7. Cuando la estabilidad de edificaciones o paredes cercanas puede comprometerse 174
por la excavacin, se deber implementar sistemas de apuntalamiento o calzadura
apropiados.
8. No se permite el uso de equipo o maquinaria que origine vibraciones cerca de las
excavaciones cuando haya personal dentro de ellas, salvo que se hayan tomado
las precauciones para evitar derrumbes. En general, se deber definir distancias
de seguridad para estacionamiento o circulacin de vehculos y equipos de
excavaciones. Cuando la fuerza motriz del vehiculo o equipo sea motor de
combustin interna, se deber adems tomar previsiones respecto a la posible
acumulacin de gases de escape dentro de la excavacin. Tampoco se permitir
trabajadores dentro o cerca de excavaciones cuando exista maquinaria operando
en las mismas.
9. El polvo en suspensin producido durante la ejecucin de excavaciones deber
controlarse con el uso de agua u otros mtodos, Se proporcionar respirador para
polvos a los trabajadores en caso necesario.
10. Los socavados o partes salientes debern removerse a medida que se avance la
excavacin.
11. Se colocar sealizacin de advertencia y acordonamiento (0.80 <h < 1.20 m.) a
1.00 m. del borde de las excavaciones o barreras para prevenir la cada de
personal, vehculos o equipo a las mismas; poniendo especial atencin a las
condiciones de riesgo fuera de los horarios de trabajo en zonas de trnsito
peatonal o vehicular, cuidando de colocar seales luminosas (mecheros,
circulinas) durante la noche.
12. Los trabajadores que laboren en taludes debern contar con sistema de proteccin
contra cadas.
13. Toda excavacin de profundidad mayor a 1.20 m se consideraran espacio
confinado, aplicndose las directivas de seguridad establecidas en el estndar de
Trabajo Seguro para Espacios Confinados.
18.9. ESTNDAR PARA SOLDADURA Y CORTE
ES-SGSST-AE-008
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales para realizar operaciones que impliquen trabajos de

soldadura y corte de manera segura.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
ALCANCE


175
ESTANDAR DE PREVENCION DE RIESGOS PARA SOLDADURA Y CORTE
1. Antes de comenzar los trabajos de soldadura y/o corte, se deber retirar todo
material combustible y proteger equipos e instalaciones de la proyeccin de
chispas y escorias.
2. Para las operaciones de soldadura elctrica se requiere el uso de las siguientes
prendas de proteccin personal:
Careta de soldador. Cuando exista riesgo de cada de objetos se usar casco
con careta de soldar incorporada.
Lentes de policarbonato (colocados debajo de la careta).
Guantes de cuero-cromo de caa alta
Mandil de cuero-cromo
Escarpines de cuero-cromo
Mangas o casaca de cuero-cromo
Botines de cuero con puntera de acero.
3. En ambos casos, los ayudantes que permanezcan en el rea de trabajo usarn el
mismo equipo que el operario soldador.
4. Las prendas de vestir de los trabajadores que realicen operaciones de corte y
soldadura oxiacetilnica, deben estar libres de grasa, aceite y material inflamable.
5. Las mquinas elctricas de soldadura por arco debern cumplir con lo siguiente:
6. Poseer cables, pinzas y conexiones adecuadas, con aislamiento suficiente y en
buenas condiciones.
7. Tener cable de puesta a tierra conectado en forma efectiva a tierra.
8. Conexin de la pinza de tierra directamente por cable en toda su extensin.
9. Ubicacin de la mquina sobre superficie seca protegindola de la humedad.
10. Para las operaciones de oxicorte se deber:
Dotar a los operarios de anteojos para corte. mandil, escarpines y guantes de
cuero cromo de caa alta, verificando que sus prendas de vestir estn libres
de grasa, aceite u otro material inflamable.
Contar con dispositivo anti-retroceso de llama en ambas lneas como mnimo a
la salida del regulador.
Inspeccionar el equipo diariamente verificando manmetros en buen estado,
mangueras sin empalmes ni daos, con abrazaderas completas. ausencia de
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
fugas, etc. En caso de fugas, los cilindros debern retirarse a un lugar

ventilado, lejos de fuentes de ignicin.
Efectuar el encendido de sopletes con chispero, no se permite el uso de
fsforos, mechas o arco elctrico. Nunca debe utilizarse aceite o grasa como
lubricante para aflojar roscas atascadas, ni utilizar alicates para conectar los
reguladores a los cilindros. Se debe utilizar llave de tuerca apropiada.
Mantenerlas botellas en posicin vertical en carretillas porta -cilindros y con
sujecin para evitar cadas. 176
Colocar las tapas protectoras a las botellas cuando no estn conectadas a las
mangueras.
Proteger cilindros, mangueras y accesorios de la proyeccin de chispas y
escorias. Se pueden utilizar paneles de madera tipo biombo para tal fin.
Verificar en forma peridica que no existan fugas en las vlvulas de los
cilindros, los reguladores y las conexiones del soplete.
11. En el rea donde se efecten trabajos de soldadura y/o corte deber colocarse
extintor de polvo qumico seco ABC de 12 kg. con certificacin UL., ubicado en
lugar accesible y debidamente sealizado.
12. Se debern tomar las precauciones necesarias para proteger de las chispas,
escorias y radiaciones a las personas que trabajen o circulen cerca de las reas
donde se efecten operaciones de soldadura y/o corte.
13. Si el trabajo fuese en altura, debe restringirse el acceso de personas al rea
subyacente y proveer la proteccin adecuada para evitar la proyeccin de chispas
y esquirlas a terceros.
14. Todo el personal que realice trabajos de soldadura elctrica y soldadura
oxiacetilnica, deber acreditar su asistencia a la charla de induccin y al
entrenamiento para uso de extintores.
18.10. ESTNDAR PARA TRABAJOS EN CALIENTE
ES-SGSST-AE-009
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales de seguridad, aplicables a los trabajos en

espacios confinados, con el fin de asegurar que se realicen prcticas de trabajo
seguras.
ALCANCE

DEFINICIONES
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Espacio Confinado: cualquier recinto cerrado que tiene entrada y salida limitada y
que no ha sido construido para ser ocupado por tiempo prolongado por seres
humanos. Por ejemplo: cisternas, tanques, cmaras, recipientes, excavaciones
profundas, etc.
PEL: Lmite de exposicin permisible (Concentracin en la atmsfera dada en ppm

o % en volumen)
LEL: Lmite inferior de explosividad 177
ESTNDAR PARA TRABAJOS EN CALIENTE
1. Se considerar TRABAJO EN CALIENTE a cualquier operacin

susceptible de producir un foco de calor o chispa que eventualmente se
convierta en fuente de ignicin en presencia de material inflamable o
combustible, a saber:
Soldadura elctrica.
Corte y soldadura oxiacetilnica.
Esmerilado.
Uso de llamas abiertas.
Arenado.
Uso de motores, equipos e instalaciones elctricas, herramientas, etc.
Que no sean a prueba de explosin.
Operacin de vehculos.
Operacin de picado y taladrado.
2. Se considerar AREA RESTRINGIDA a aquella que contenga
instalaciones, equipos y existencias susceptibles de daarse y afectarse
por el calor, chispas o el fuego; sustancias combustibles o inflamables; o
atmsfera con vapores o gases inflamables. Todo Trabajo en Caliente a
efectuarse en una rea restringida requerir de un PERMISO PARA
TRABAJOS EN CALIENTE el cual deber colocarse en forma visible en el
lugar donde est realizando la labor.
3. Para operaciones de soldadura, corte, esmerilado y arenado se deber
cumplir con las Directivas de Seguridad que aparecen en las respectivas
Cartillas.
4. Las operaciones de soldadura, corte, esmerilado, picado, taladrado y
arenado a realizarse sobre superficies de tuberas, tanques y recipientes
que hayan contenido sustancias inflamables o combustibles debern
efectuarse slo despus de haberse confirmado la ausencia de vestigios de
esas sustancias, incidiendo principalmente en la comprobacin de la
existencia de atmsfera inerte,
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
5. La inertizacin de atmsferas se podr realizar por cualquiera de los

siguientes procedimientos:
Lavado a vapor
Inyeccin de gas inerte
Drenaje y ventilacin natural
Ventilacin forzada
Inundacin por agua
6. Para trabajos en caliente en recintos cerrados se requerir solicitar 178
Permiso de Entrada en Espacio Confinado Se deber tener en cuenta
que superficies dentro de espacios confinados que hayan sido pintados
recientemente pueden contener atmsferas inflamables.
18.11. ESTNDAR PARA TRABAJOS CON ENERGIA ELECTRICA
ES-SGSST-AE-010
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales de seguridad, aplicables a los trabajos con

energa elctrica, con el fin de asegurar que se realicen prcticas de trabajo
seguras.
ALCANCE

ESTANDAR PARA TRABAJOS CON ENERGA ELCTRICA
1. Los trabajos de instalaciones elctricas de servicio para la obra, solo podrn

ser ejecutados por el electricista de mantenimiento.
2. Toda extensin elctrica temporal deber cumplir las siguientes
especificaciones:
3. Cables vulcanizados flexibles de calibre adecuado en toda su longitud. No se
permite utilizar cables mellizos, ni tomacorrientes y enchufes de uso domstico.
Si es inevitable empalmar cables se deber verificar que sean del mismo
calibre y utilizar conectores adecuados o en su defecto cinta vulcanizante. Se
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
acepta como mximo un empalme por extensin si sta tiene ms de 50 m de

longitud.
4. Los cables de las extensiones elctricas temporales debern tenderse por
zonas no expuestas a bordes afilados, impactos, aprisionamientos o
rozamientos mecnicos; as como a chispas o fuentes de calor que puedan
daar su aislamiento. Si hay exposicin a estos riesgos se deber proteger el
cable con tablones, tuberas o enterrarlos.
5. Se evitar exponer a los cables a tirones bruscos y a contacto con agua o 179
humedad. Si no es posible esto ltimo, se usar cables y conexiones con
aislamiento a prueba de agua.
6. Slo podr conectarse un equipo o extensin elctrica si el cable y el enchufe
poseen conductor y borne de conexin para lnea a tierra respectivamente.
Toda mquina o equipo elctrico de obra deber contar con sistema de puesta
a tierra efectivo, salvo que posea doble aislamiento y ausencia de partes
metlicas expuestas.
7. Est terminantemente prohibido conectar el extremo pelado de un cable
elctrico a una llave de cuchilla directamente a un tomacorriente, siempre se
har con el enchufe correspondiente.
8. Todos los equipos e instalaciones elctricas de obra slo debern conectarse a
circuitos de energa que cuenten con proteccin de sobrecarga por llaves
TERMOMAGNTICAS adecuadas.
9. Cualquier defecto en las instalaciones elctricas tales como conductores
sueltos, sin o con aislamiento deficiente, motores elctricos que emiten humo,
etc., debe ser comunicado de inmediato por el trabajador a su capataz, el cual
informar al electricista de mantenimiento, previa desconexin de la
alimentacin de energa elctrica.
10. Si se trabaja en lugares con poca iluminacin natural o sin ella, se deber
instalar reflectores adecuados y llevar una linterna de mano para casos de
apagn. Si ste se produjera y no se contar con linterna, se dar aviso y se
permanecer en el lugar hasta el restablecimiento de la energa o la llegada de
la ayuda necesaria.
11. No se deber llevar objetos metlicos en bolsillos, ni relojes, anillos, etc.
cuando se va a trabajar en instalaciones elctricas energizadas o cercano a
ellas. Las herramientas deben poseer mangos aislados adecuados para el
voltaje con que se est trabajando. As mismo, se deber usar zapatos para
electricista y proteccin dielctrica (guantes, alfombra, banqueta, prtiga) si se
requiere por el voltaje involucrado.
12. Si se produce un fuego donde haya electricidad presente, nunca se deber
usar agua para apagarlo. Slo se debe usar un extintor de polvo qumico, o
arena a falta de extintor.
13. En caso de descarga elctrica que afecte a una persona se seguirn las
siguientes instrucciones:
14. Dar la alarma y pedir ayuda al capataz en forma inmediata.
15. No tocar a la vctima si an estuviera en contacto con los cables energizados,
en este caso se debe separar al afectado con un cuartn de madera seco o
desenergizar la lnea o equipo, lo que sea ms rpido.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
16. Una vez separado, verificar si la vctima respira y si el corazn le late, si as no

fuera, recuerde que tiene poco tiempo para que pueda ser resucitada, por lo
que se deber proceder a la resucitacin cardiopulmonar de inmediato.
17. Trasladar a la vctima al Centro Mdico ms cercano manteniendo la
respiracin de salvamento y el masaje cardiaco durante el transporte.
18.12. ESTNDAR PARA IZAJE DE CARGAS CON WINCHE 180
ES-SGSST-AE-011
OBJETIVO
Dar a conocer los requerimientos de seguridad aplicables a los trabajos de izaje de

cargas utilizando el winche de manera segura.
ALCANCE
Todo el personal de Remodelacin del Edificio Crilln y empresas contratistas en

todas las reas y actividades de construccin.
DEFINICIONES
Winche: Aparato elevador mvil utilizado para izar o descender cargas, materiales.
Norma Tcnica de edificacin G 050 Seguridad durante la Construccin.
ESTNDAR PARA TRABAJOS DE IZAJE DE CARGAS CON WINCHE
1. Antes de iniciar las operaciones con el winche el responsable de las operaciones

de izaje con el operador deben hacer una inspeccin de seguridad que incluya
revisin poleas, cables, seguros, bridas, abrazaderas y en general todo el sistema
elevador. No se permitir el uso de aparejos de izaje tales como ganchos, argollas,
etc.; fabricados con fierro de construccin.
2. El operador comprobar antes del izado el funcionamiento de los frenos, palancas,
controles y de la maquinaria en general. Deber verificar la operatividad de la
alarma de fin de carrera del gancho de la gra y del pestillo de seguridad del
mismo.
3. El winche se posicionar en terreno firme y nivelado. Se utilizar, de ser necesario,
tacos apropiados para nivelar los apoyos del winche. Se deber demarcar toda el
rea con acordonamiento o conos de sealizacin. No se permite izar cargas si el
winche no se apoya en sus soportes
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
4. La maniobra de izaje deber dirigirla una sola persona (Maniobrista) que estar en
todo momento a la vista del operador. En caso de emergencia cualquier persona
podr dar la seal de parada. El maniobrista es el responsable de verificar que el
rea de maniobras est acordonada y/o sealizada.
5. Es recomendable efectuar un pulseo de la carga antes de comenzar el izaje
propiamente dicho. No se permite bajo ninguna circunstancia que personal se
ubique sobre la carga al momento de ser izada, as como tampoco la permanencia
de personas bajo cargas suspendidas. 181
6. Se comenzar a elevar la carga solo cuando el cable de izaje est vertical y la
cuadrilla de maniobras est alejada de la carga, fuera del rea de oscilacin de la
misma.
7. El operador no debe abandonar los controles del winche mientras la carga est
suspendida.
18.13. ESTNDAR PARA TRABAJOS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS
ES-SGSST-AE-012
OBJETIVO
Suministrar requerimientos generales de seguridad, aplicables a los trabajos de

movimiento de tierras, con el fin de realizar las labores de manera segura.
ALCANCE

ESTANDAR PARA TRABAJOS DE MOVIMIENTO DE TIERRAS
1. Los trabajos de instalaciones elctricas de servicio para la obra, solo

podrn ser ejecutados por el electricista de mantenimiento.
2. Todo trabajador que opere un equipo pesado, debe acreditar su
calificacin mediante brevete profesional vigente y certificacin aprobada
por el residente de obra.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
3. Antes de iniciar cualquier trabajo el operador deber verificar el estado de

su equipo, incluyendo la operatividad de la alarma de retroceso y del
cinturn de seguridad, no debiendo operarlo, si presenta problemas de
direccin, frenos, luces, llantas o fugas de aceite, hidrolina u otros.
4. Es obligatorio el uso en todo momento de las prendas de proteccin
personal bsicas y las requeridas de acuerdo al proyecto, adems durante
el tiempo que dure la operacin el operador mantendr enganchado su
cinturn de seguridad. 182
5. Todo operador deber obedecer estrictamente las instrucciones de sus
supervisores, y los avisos y seales de trnsito.
6. Est terminantemente prohibido el traslado de personal en las tolvas de
los camiones, el lampn de los cargadores, las cabinas y otras partes de
los tractores, y similares.
7. Se deber mantener los peldaos, manijas de sujeccin y pisos de las
mquinas limpias, sin grasa, aceite o barro para prevenir resbalones o
cadas durante el ascenso o descenso a las mismas; el cual deber
efectuarse siempre con tres puntos de apoyo simultneos (dos pies y una
mano o dos manos y un pie).
8. Cuando se trabaje en las proximidades de lneas elctricas areas se
deber consultar con el supervisor respecto a las distancias y medidas de
seguridad a adoptar.
CAMIONES VOLQUETE
El chofer se deber aproximar a la berma perpendicularmente a la misma y solo

proceder a descargar el camin una vez que haya verificado que las ruedas
posteriores se encuentran a aproximadamente 2 m. de la berma y cuando el
cuadrador haya salido hacia adelante del camin y pueda verlo. Las bermas
nunca deben utilizarse para detener el camin, sino solo como indicador del lmite
de cuadrado del vehculo.
CARGADOR FRONTAL
Los cargadores frontales trabajarn preferentemente sobre superficies

horizontales. Si se trasladan de un lugar a otro lo deben hacer con el cucharn
retrado y sin carga.
Para su traslado los operadores de los cargadores lo harn con el cucharn

retrado y en posicin baja, es decir a 35 cm. del suelo aproximadamente.
Por ningn motivo los cargadores llenaran las tolvas de los camiones si el
operador no se encuentra dentro de su vehculo. El llenado de las tolvas deber
efectuarse uniformemente.
Por ningn motivo se levantar material cuando el tractor est cortando o

empujando material directamente encima del cargador.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
19. INSTRUCTIVOS DE TRABAJO PARA LAS OPERACIONES CRITICAS DEL

PROYECTOS
183
19.1. INSTRUCCIONES DE TRABAJO PARA EL CAMBIO DE OCUPACIN /

EVALUACIN DE COMPETENCIAS
IN-SGSST-AE-001
OBJETIVO:
Impartir los conocimientos de seguridad necesarios para el nuevo puesto de trabajo
ALCANCE:
Todo el personal del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln y contratistas

ejecutores de obra.
EQUIPOS A UTILIZAR:
Los necesarios de acuerdo a la nueva ocupacin.
RESPONSABILIDAD:
Jefe de rea, Ing. Residente
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD:
Uso adecuado EPP
Conocimiento del procedimiento de emergencias en la nueva ocupacin
Conocimiento de todas las instalaciones peligros y riesgos
CONTROL OPERACIONAL:
Evaluacin de Seguridad.
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
DOCUMENTACION ASOCIADA:
Cambio de Ocupacin, Induccin a Personal Nuevo y
ACCIONES A REALIZAR:
El rea que requiera el cambio de ocupacin de su personal, deber solicitar la 184

autorizacin del Residente de Obra.
El personal seleccionado deber ser enviado al Departamento de Seguridad y Salud para

su capacitacin de seguridad en la nueva ocupacin.
El jefe de rea entrenar al personal, teniendo en consideracin el procedimiento de

trabajo seguro de la nueva ocupacin.
Si el trabajador seleccionado satisface los requerimientos del ciclo de capacitacin y

entrenamiento ser autorizado a ejecutar la nueva ocupacin previa evaluacin escrita
El jefe de rea le entregar una copia del procedimiento de la nueva ocupacin
19.2. INSTRUCCIONES DE TRABAJO PARA TRABAJOS EN ESPACIOS

CONFINADOS
IN-SGSST-AE-002
OBJETIVO:
Seguridad en trabajos de alto riesgo
ALCANCE:
Personal de operacin y supervisores de rea.
EQUIPOS A UTILIZAR:
Los necesarios de acuerdo al trabajo a realizar.
RESPONSABILIDAD:
Jefe de rea, Ing. Residente, Prevencionista.
CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD Y SALUD:
Uso adecuado EPP

EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Elaboracin de PT con equipo multidisciplinario.

Accesos adecuados y asegurados.
Equipos de emergencia en ptimas condiciones de operacin.
CONTROL OPERACIONAL:
Supervisin Directa.
185
DOCUMENTACION ASOCIADA:
ACCIONES A REALIZAR:
Para equipos activados con energa (agitadores, ventiladores, etc.) considerar el

procedimiento de bloqueo y etiquetado de seguridad El personal seleccionado deber ser
enviado al Departamento de Seguridad y Salud para su capacitacin de seguridad en la
nueva ocupacin.
El espacio confinado debe ser purgado, lavado y limpiado las veces que sea necesario
para que est libre de contaminantes.
a) No est permitido ingresar en atmsferas con un contenido superior al 21% de O2

mientras no haya peligro de incendio
b) Antes de permitir el ingreso de las personas al espacio confinado, el supervisor
responsable de realizar el trabajo debe constatar la inexistencia de gases
peligrosos y la presencia de O2 en % suficiente (19.5%).
c) Aislar cualquier conexin elctrica ubicada en el espacio confinado. El supervisor
responsable de trabajo debe asegurar que todo el personal est familiarizado con
los peligros de trabajo
d) Deber permanecer instalada la va de acceso al interior del espacio confinado
(escaleras) mientras haya al menos una persona adentro. Todo trabajador que
entra al espacio confinado debe ser controlado visualmente por otro trabajador
ubicado afuera del recinto
e) En ningn caso la concentracin de gases y vapores inflamables debe exceder el
2% del lmite inferior de explosividad (LEL).
f) Deber mantenerse un extintor y 2 equipos BG-4 en el rea de trabajo para
emergencias.
20. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL
Uso de EPP.
Los equipos de proteccin personal bsicos que se usaran en obra son los siguientes:
Casco
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
Botines de Seguridad con punta de acero

Para trabajos de demolicin se usar botines con punta de acero y planta de acero
anti clavos y pas.
Uniforme de trabajo.
Adicionalmente se usar los siguientes equipos de proteccin persona segn

especialidades:
186
EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL SEGN ESPECIALIDADES
Especialidad / Labor EPP adicionales a los bsicos
1. Obra civil: Lentes de seguridad panormicos antiempaantes
Excavacin Guantes de cuero cromo con refuerzo en la palma
Encofrado Botas de jebe con puntera de acero (excavaciones sobre suelo con
Fierreros agua)
Picado con cincel Respirador descartable para polvo (excavaciones sobre suelo que
Taladrado produce polvo)
Lentes de seguridad panormicos antiempaantes
Guantes de cuero cromo con refuerzo en la palma
2. Perforistas Protector auditivo tipo copa (orejera)
Respirador descartable para polvo
Mandil de cuero
3. Vaciado de concreto
Botas de jebe con puntera de acero
4. Operador de sierra Escudo facial
circular Mandil de cuero
Protector auditivo auricular (tapn)
5. Soldadura elctrica /
Careta de soldador / anteojos tipo copa
operaciones
Guantes de cuero cromo de caa alta
oxicombustibles
Mandil y escarpines de cuero cromo
6. Operaciones con
Escudo facial
amoladora porttil
Guantes de cuero cromo
Monogafas panormicas con ventilacin directa
7. Pintura con soplete Respirador con cartucho para vapores orgnicos
Guantes de neoprene (manipulacin de solventes)
8. Electricistas Zapatos sin partes metlicas con suela dielctrica
Guantes aislantes
9. Operador de Equipos Chaleco y guantes reflectivos
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
21. PRESUPUESTO DE IMPLEMENTACIN Y ADMINISTRACIN DEL PLAN DE SEGURIDAD Y

SALUD EN EL TRABAJO.
ITEM DESCRIPCIN UM CANT. COSTO UNIT. COSTO TOTAL

1 EQUIPOS DE PROTECCIN INDIVIDUAL
1.1. Cascos Unid. 12.00 S/. 0.00
1.2. Barbiquejos Unid. 6.00 S/. 0.00187
1.3. Zapatos con punta de acero Pares 12.00 S/. 0.00
1.4. Guantes Pares 12.00 S/. 0.00
1.5. Chalecos Unid. 12.00 S/. 0.00
1.6. Mascarillas para polvos Unid. 12.00 S/. 0.00
2 EQUIPOS DE PROTECCIN COLECTIVA S/. 0.00
2.1. Cascos Verdes para visitantes Unid. 12.00 S/. 0.00
2.2. Barandas provisionales en escaleras Ml 160.00 S/. 60.00 S/. 9,600.00
2.3. Tapas de madera para huecos M2 S/. 0.00
2.4. Barandas de Proteccion de pase de escaleras
2.5. Redes de seguridad Ml. S/. 0.00
2.6. Redes de ocultamiento Ml. S/. 0.00
Triplay para cierre de salidas a ductos de
2.7. Unid. 50.00 S/. 0.00
ascensores y otros
2.8. Instalaciones elctricas provisionales Ptos. 75.00 S/. 0.00
2.9. Botiqun Unid. 1.00 S/. 0.00
Extintores de incendios, modelo universal para
2.11. fuegos A, B, C para fuegos universal, con Unid. 6.00 S/. 0.00
capacidad extintora 25A - 85B.
2.12. Baos provisionales Unid. 10.00 S/. 0.00
2.13. Planos de evacuacin Juego 2.00 S/. 0.00
2.14. Rollo de malla protectora naranja Unid. 3.00 S/. 0.00
2.15. Rollo de malla protectora amarilla Unid. 3.00 S/. 0.00
2.16. Rollo de malla protectora roja Unid. 3.00 S/. 0.00
2.17. Sealtica Glob. 1.00 S/. 0.00
2.19. Avisos Glob. 1.00 S/. 0.00
2.18. Pizarra para publicaciones y avisos Unid. 2.00 S/. 0.00
3 SEALIZACIN TEMPORAL DE SEGURIDAD Glob. 1.00 S/. 0.00
3.1. Seales de trnsito Glob. 1.00 S/. 0.00
3.2. Conos de sealizacin Unid. 1.00 S/. 0.00
4 CAPACITACIN S/. 0.00
EN EL TRABAJO
Versin 02 Fecha
4.1. Capacitacin a brigadas de emergencia Glob. 1.00 S/. 0.00

4.2. Capacitacin a equipos de primeros auxilios. Glob. 1.00 S/. 0.00
REUQERIMIENTOS PARA BOTIQUIN GENERAL DE OBRA
ITEM DESCRIPCIN U.M. CANT. COSTO UNIT. COSTO TOTAL

1 Paquetes de guantes quirrgicos Unid. 2.00 188
frascos de yodopovidona 120 ml. solucin
2 Unid. 1.00
antisptico
3 Frasco de agua oxigenada, mediano 120 mi. - Unid. 1.00
4 frasco de alcohol mediano 250 ml. Unid. 1.00
paquetes de gasas esterilizadas de 10 cm. x 10
5 Unid. 5.00
cm.
6 paquetes de apsitos Unid. 8.00
7 Rollo de esparadrapo 5 cm. x 4.5 mts. Unid. 1.00
8 Rollo de venda elstica de 3 pulg. x 5 yardas Unid. 2.00
9 02 rollo de venda elstica de 4 pulg. x 5 yardas Unid. 2.00
10 paquete de algodn x 100 gr. Unid. 1.00
11 venda triangular Unid. 1.00
paletas baja lengua (para entablillado de
12 Unid. 10.00
dedos)
frasco de solucin de cloruro de sodio al
13 Unid. 1.00
9/1000 x 1 ft. (para lavado de heridas)
paquetes de gasa tipo jelonet ( para
14 Unid. 2.00
quemaduras)
15 Frascos de colirio de 10 mi. Unid. 2.00
16 tijera punta roma Unid. 1.00
17 pinza Unid. 1.00
18 camilla rgida Unid. 1.00
19 Frazada. Unid. 1.00
REDACCIN:

SUPERVISOR DE SEGURIDA DE OBRA
PROYECTO CRILLON

Plan de SST Remodelacion Del Edificio CR

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Plan de SST Remodelacion Del Edificio CR

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ARTE EXPRESS GERENCIA DE PROYECTOS CRILLN

1. POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DE ARTE EXPRES. 7

3.1. Memoria Descriptiva del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln. 20

7.3. Reporte de Investigacin de Accidentes / Incidentes 59

8.5.11. POST TERREMOTO 76

10. MATRICES DE CONTROL OPERACIONAL. 94

11.11. PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN SOLDADURA OXIACETILNICA -

1. POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL DE ARTE EXPRES.

POLITICA DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

Arte Express, consciente de sus obligaciones con la seguridad y salud de sus

Esta Poltica de Seguridad y Salud Ocupacional es de cumplimiento obligatorio por

Lima, 03 de setiembre del 2012.

GRUPO ARTE EXPESS, es una organizacin dedicada a la compra, la

Para el cumplimiento y desarrollo de nuestro sistema de gestin de seguridad y 8

Prevenir los daos y deterioros de la salud de nuestros colaboradores, clientes,

Nuestra Alta Direccin se compromete a comunicar y difundir esta poltica a todos

Lima, 17 de Diciembre de 2012

2. ESTRUCTURA DEL PLAN DE SEGURIDAD SEGN LA LEY N 29783 DE

2.1. Estructura del Plan de Seguridad y Salud Ocupacional para dar

Edificacin R.S. N 021-83-TR.

No conformidades, Incidentes, Procedimiento de

Revisin General Acta del Comit de Seguridad y Salud en el Trabajo

Revisin del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo Proyecto Crilln 10

2.3. Responsabilidades de implementacin del Plan de SSO para la Gerencia de

Medio ambiente as como su aplicacin, con el fin de garantizar su

Programa de auditoras internas en obra.

2.4. Responsabilidades de implementacin del Plan de SSO para los

e) Preside el Comit de Seguridad, Salud y Medio Ambiente de la obra

c) Coordinar con el administrador de obra, el ingreso de trabajadores nuevos

disposiciones legales vigentes, en especial en lo referente al Seguro

Programa de auditoras internas en obra.

MATRIZ DE RESPONSABILIDADES PARA LA IMPLEMENTACION DEL PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD

Organigrama del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln.

OTRAS GERENCIAS GERENCIA DE OPERACIONES OTRAS GERENCIAS

AREA DE GESTION DE SST GERENCIA DE CAMPO

JUNTA GENERAL GRUPO ARTE EXPRESS

PRESIDENTE DE LA JUNTA GENERAL GERENCIA DE OBRA

3. EVALUACION INICIAL DE RIESGOS POR CADA ACTIVIDAD EN LA OBRA

3.1. Memoria Descriptiva del Proyecto de Remodelacin del Edificio Crilln.

La remodelacin de edificios en el centro histrico de lima constituye un reto

El Edificio Crilln alberg durante ms de cincuenta aos uno de los hoteles ms

En el ao 1946, el hotel abre sus puertas en el edificio de ocho pisos ubicado en

El presente expediente corresponde al proyecto de remodelacin de los dos

Plano de Ubicacin del Edificio Crilln

OBJETIVOS Y METAS DEL PROYECTO

1. La volumetra y la estructura bsica del edificio se conservarn tal cual, sin

2. No se requiere reforzamiento estructural por que las inspecciones tcnicas

3. En cuanto a la distribucin interior, se eliminar toda la tabiquera existente,

De acuerdo a esto se plantean los siguientes objetivos del Proyecto:

1. Desde el piso dos hasta el piso diecisiete se plantea la misma distribucin

son con porcelanato de 40x40 cm en pisos y paredes, con aparatos sanitarios de

2. El Edificio se pondr a punto en cuanto a sistemas de seguridad. Se

3. Se instalarn seis ascensores nuevos de ltima generacin.

5. La mejora de la dotacin de servicios higinicos se ha pensado de tal forma

6. Los servicios higinicos y zonas hmedas se han ubicado en zonas

7. La dotacin de energa ser mediante dos sub estaciones propios que

8. La dotacin de agua, tanto de consumo como de emergencia, ser

Stano (N.P.T.: -3.30 ): 2,309.25m2.

Actualmente, un porcentaje del rea de stano est distribuida para la parte

El resto de rea, forma parte de los locales comerciales.

Para la entrega de estos ambientes remodelados se realizarn los siguientes

- Derribos y desmontaje de muros segn planos de derribos.

Primer piso (N.P.T.: 0.00): 1,969.32m2