Sei sulla pagina 1di 34

CASE

FOLDER
IN
CDI002
SUBMMITED BY: SUBMMITTED TO:
TEAM LEADER: MR.ANTONIO C. PAULITE II
JHONES ABIS
MEMBER:
ANTHONY ONTOC
KIMBERELY DIONISIO
LOYD MERDIGEA
PRINCE SCOTT MANALANSAN
REY GU SEUNG-LIP
HENRYCA DUMASIG
KARLO DE LA CRUZ
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,
October 7, 2016

The Honorable Provincial Prosecutor


Hall of justice, RPJ Council
Hilltop, Taytay,

I have the honor to refer to your office, pertinent report the records of
investigation relative to the case of MURDER (Violation art. 248 of Revised Penal Code)
committed at about 4:00 pm of October 7, 2016 at V.V. Soliven Avenue, Mandaluyong

COMPLAINANT : Anthony Ontoc, 22 years old, single, student, and


presently residing at PinagtipunanSt., Mandaluyong

WITNESS : Loyd Cruz, 35 years old, married, jobless


and presently residing at Philcoa #34 Maligaya St.
Diliman Quezon City.

EVIDENCE OBTAINED : 2 Live Bullets


2 Spent Shells
1 caliber 45 Gun
1 Magazine Loaded with 14 Live bullets

ENCLOSURES :
1. Sworn statement of complainant
2. Sworn statement of witness
3. Police blotter
4. Spo report
5. Affidavit of investigation
6. Request for autopsy of suspect
7. Result of autopsy of suspect
8. RquestT autopsy of victim
9. Result of autopsy of victim
10. Rquest for ballistic examination
11. Resultof ballistic examination
12. Resultof paraffin test
13. Result T of paraffin tes
14. Request for record check
15. Resultof verification /record check
16. Investigatory report
17. Photograhpic evidence
FACT OF THE CASE:
Initial investigation stated that the victim Paul John Sarcuelo 19 yrs. old, was
reported to be a gigolo who was involved in a drug trade and was about to go home when
the incident happened. While the suspect known as Rey Gu Seung-Lip a known drug
dealer.

Investigation disclosed that on or about 7:55 oclock on the afternoon of January


11, 2017 complainant one (1) Edwin Caparal 20 years old, single, student, and
presently residing at Mandaluyong City to this station, reported an incident of an alleged
murder that occurred at. According to the witness, while he was walking along the
hallway, he heard Paul John Sarcuelo and Rey Gu Seung-Lip having an argument
about drugs where the victim was refusing to give the money he owes to the said
person inside the room of B18. Moments after the said argument, Edwin Caparal heard
a gunshot coming from the room. Afterwards the informant immediately went to station
and reported the alleged incident. Upon receiving the information, and immediately
proceeded to the reported area. Upon arrival at the scene, we saw the Victim laying on
the ground and a gunshot to the back was found.

P/SUPT. JHONES H. ABIS


Chief of police
MALAYA AT KUSANG LOOB NA ANTHONY ONTOC NA IBINIGAY SA LOOB
SIYASATAN SA HIMPILAN NG PULISYA NG MANDALUYONG, NA KINUHA NI SPO2
HENRYCA DUMASIG SA IKA-5 NG HAPON OKTUBRE 7, 2016 SA HARAP NG ILANG
SAKSI.

TANONG: Marunong ka bang bumasa, sumulat at umunawa ng wikang tagalong na


siya nating gagamitin sa imbestigasyon na ito?

SAGOT: Opo.

PASUBALI: Matapos kong ipaalam ang ilan sa iyong mga karapatan alinsunod sa ating
binagong saligang batas, ikaw ba ay handa pa rin magbigay ng iyong
malayang salaysay sa kabila ngwalakangkaharapnaabogado at
lahatngsasabihinmo ay pawang katotohananlamang?

SAGOT: Opo.

_Erwin Caparal_
Nagsasalaysay

T1: Kung gayonmaari mo bang sabihin muli ang iyong pangalan at ilan pang
bagaynamapagkakakilanlansaiyongtunaynapagkatao?

S: Ako po si Erwin Caparal 20 taon gulang, studyante at pansamantal ang


naninirahan sa Mandaluyong City

T2: Ano naman ang dahilan at naririto ka saaming himpilan at nagbibigay ng


iyong malayang salaysay?

S: Nais ko pong magreklamo

T3: Ano namanang nais mong ireklamo

S: Tungkol sa pag patay sa kaibigan ko.

T4: Sino namanang taong ito?

S: Si Paul John Sarcuelo

T5: Kaano ano mo naman si Paul John Sarcuelo ito?

S: Kaibigan ko po siya.

T6: Sino naman ang pumutay sa kanya?

S: Si Rey Gu Seung-Lip.

T7: Saan kalian namanngyariito ?

S: Sa room b18 ng Jose University, Mandaluyong

T8: Asan ka naman nung nanggyari ito?

S: Naglalakad po ako papunta sa room na iyon.


T9: Sa ikaliliwanag ng imbestigasyon na ito maari mo bang isalaysay ang
buong pangyayari?

S: Ganito po iyon nung ika-8 ng gabi , 2017, pupuntahan ko po dapat si Paul


John para magpakilala ng mga iilang tao na maari niyang maging kliyente

T10: Sino-sino naman ang mga pulis na ito na rumesponde saiyo?

S: Si PO3 Onemiguel Gador po at sina SPO1 Kim Leccio at PO2 Vother


Japinan

T11: Wala na muna akong itatanung sayo may nais ka pa bang idagdag o ibawas
sa iyong salaysay?

S: Wala na po.

T12: Handa ka bang panumpaan at pirmahan ang iyong salaysay na ito?

S: Opo.

*****Wakasngsalaysay*****

_Erwin Caparal_
Nagsalaysay

Nilagdaan at pinanumpaansaharapkosa ika-5 nghaponOktubre7,


2016Mandaluyong .

P/SUPT. JHONES H. ABIS

CERTIFICATION

I hereby certified that I personally examined affiant and that I satisfied that he
voluntary executed and foregoing statement.

P/SUPT. JHONES ABIS

MALAYA AT KUSANG LOOB NA SALAYSAY NI LOYD CRUZ NA IBINIGAY SA LOOB


SIYASATAN SA HIMPILAN NG PULISYA NG MANDALUYONG, NA KINUHA NI SPO2
HENRYCA DUMASIG SA IKA-4 NG HAPON OKTUBRE 7, 2016 SA HARAP NG ILANG
SAKSI.

TANUNG: Marunongka bang sumulatbumasa at


umunawangwikangtagalognasiyanatingagagmitinsaimbestigasyonnaito?

SAGOT: Opo
PASUBALI:
Mataposkungipaalamangilansaiyongmgakarapatanalinsunodsaatin
gbinagongsaligangbatasikawba ay handa pa
rinmagbigayngiyongmalayangsalaysaysakabilangwalakangkaharapnaabo
gado at lahatngsasabihinmo ay pawing katotohananlamang?

SAGOT: Opo.

__LOYD CRUZ__
Nagsasalaysay

T1: Kung gayonmaarimo bang sabihinangiyongpangalanedad at ilan pang


bagaynamapagkakakilanlansaiyongtunaynapagkatao.

S: AkopoLoyd Cruz 38 taongulang, may asawa, walangtrabaho,


kasalukuyangnakatirasaPhilcoa #34 Maligaya St. Diliman Q.C

T2: Anonamanangdahilan at nariritokasaaminghimpilan at


nagbibigayngiyongmalayangsalaysay?

S: Naisko pong tumestigolabankayJeramiahTulinao

T3: Kailan at saanitonangyariangsinasabimongpanghohostage

S: Noong ika-7 ngOktubresakaharaansaV.V. soliven Avenue, Mandaluyong

T4: papaanomonamanna Sabina si Jeremiah


Tulinaoangsyangpumataysakaniyangkinakasama?

S: Sapagkatnakitakopomismoangbuongpangyayari

T5: Kung gayonmaaarimo bang


isalaysayangbuongpangyayariayonsaiyongnatatandaan

S: Oponungnasabinglugar at petsahabangakopo ay naglalakadmay


biglaakongnarinignasigawngisangpagtatalongmagkasintahansakatabi
naming bahay at ngakingnakitameron tong hawaknabaril at
nagtatangkangpatayinangkanyangkinakasamasiyaposiJeramiahTulinaona
gbantanapapatayinniyaangkanyangkinakasamapaghindinatupadangkanya
ngmgakagustuhan.

T6: Sino-sinonamanangmgapulisnarumespondesanaganapnainsidente?

S: Sina SPO1 Jesvinson de Guzman, PO3 Karlodela Cruz at PO2 Robert


Viray.

T7; Walanamunaakongitatanungsaiyo may naiska bang idagdag o


ibawassaiyongsalayasay?

S: Walanapo.

T8: Ikawba ay tinakotsinaktan o


pinangakuanngisangbagayparamagbigayngiyongsalaysay?

S: Hindi po
T9: Handakabangpanumpaan at lagdaanangsalaysaymongito?

S: Opo.

LOYDT. CRUZ__
Nagsalaysay

*****wakasngsalaysay*****

Nilagdaan at pinanumpaansaharapkosa ika-5 nghaponOktubre7,


2016Mandaluyong .

P/SUPT. JHONES ABIS


R.A. 6975, Sec. 50

CERTIFICATION

Ihereby certified that I personally examined affiant and that I satisfied that he
voluntary executed and foregoing statement.

P/SUPT. JHONES H. ABIS


R.A. 6975, Sec. 50

POLICE BLOTTER
ENTRY DATE TIME INCIDENT/MISSING PERSON DISPOSITION
NO.

001 Oct. 7, 4:00pm Investigation disclosed that on or about 7:55 oclock on FOR RECORD
2016 the afternoon of January 11, 2017 complainant one (1)
Edwin Caparal 20 years old, single, student, and
presently residing at Mandaluyong City to this station,
reported an incident of an alleged murder that occurred
at.

002 Oct. 7, 4:05pm In connection with the Police Blotter 001, FOR
2016 complainant filed their own respective sworn INVESTIGATION
statements to further progress the investigation.

Oct. 7, 4:10pm In connection with the Police Blotter 002, FOR


003 2016 that after we received the information from the INVESTIGATION
complainant we immediately proceeded to the
given area and at the moment we came to the
incident we saw a man verged holding a gun and
trying to escape. But we ran towards to the in
incident and we immediately arrested the
suspect.

004 Oct. 7, 4:40pm In connection with the Police Blotter 003, In FOR
2016 continuation we proceeded to the area of the INVESTIGATION
incident and arrested the suspect. The suspect
was identified as Rey Gue Seung-Lip, 29 years
old, single, jobless. Native of Bohol and presently
residing at E. Magalona St. Mandaluyong City the
victim was identified as Paul John Sarcuelo 20
years old, single, a gigolo and presently residing
at E. Magalona St. Mandaluyong City

005 Oct. 7, 4:45pm In connection with the above cited case. we FOR
2016 confirmed that the suspect was in a very difficult INVESTIGATION
situation saying that was the reason why he
committed the crime.

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES


DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

MEMORANDUM

FOR : Chief of Police

FROM : Station Commander

SUBJECT : PROGRESS REPORT reviolation of ART. 248

DATE : October 7, 2016

1. Reference:Spot Report dated October 7, 2016

2. In the connection with the above cited reference please be informed that on or
about 7:55 oclock on the afternoon of January 11, 2017 complainant one (1) Edwin
Caparal 20 years old, single, student, and presently residing at Mandaluyong City to this
station, reported an incident of an alleged murder that occurred at. According to the
witness, while he was walking along the hallway, he heard Paul John Sarcuelo and Rey
Gu Seung-Lip having an argument about drugs where the victim was refusing to give the
money he owes to the said person inside the room of B18. And because of their
argument, the suspect suddenly killed his victim. After the witness saw the incident the
informant immediately went to our station and reported the alleged incident. Upon
receiving the information, we immediately proceeded to the given area. At the moment
we came to the area, we saw a man trying to escape away from the incident, but to no
avail failed. The arrested suspect was properly informed of his rights under Miranda
Doctrine. We immediately brought the suspect to the station for proper investigation and
disposition.

3. Initial investigation said, the suspect known as Rey Gu Seung-Lip is a known


drug dealer.

SPO4 Ariel P.Caores


Officer on Case

Republic of the Philippines )


National Capital Region
Municipal of Mandaluyong) S.S
x-----------------------------------x

AFFIDAVIT OF INVESTIGATOR
I, SPO4 Ariel Caores, of legal age, member of Philippine National Police and
presently assigned at Mandaluyong Police Station, Mandaluyong. After having been duly
sworn in accordance with law, do hereby depose and stated the following, to wit;

THAT, I am presently assigned at Mandaluyong Police Station, with 12 hours tour


of duty (7:00 am to 7:00 pm) everyday designated as investigator;

THAT, Investigation disclosed that at 7:55 on the evening of January 11, 2017
complainant one (1) Edwin Caparal 20 years old, single, student, and presently residing
at E. Magalona St. Mandaluyong City to this station, reported an incident of an alleged
murder case that occurred involving the victim Paul John Sarcuelo 20 years oldand Rey
Gu Seung-Lip 29 years old residing at E. Magalona St. Mandaluyong City.

THAT, initial investigation state that the suspect was having an argument about
drugs where the victim was refusing to give the money he owes to the said person inside
the room of B18. he immediately took a gun and the victim died due to the gunshot wound.

THAT, based on foregoing facts, the above named arrested suspect were charged
of Art. 248 MURDER of the Revised Penal Code before this Office of the Prosecutor.

IN WITNESS WHEREOF, we have hereunto set our hands below this 7th day of
October 2016 at the municipality of Mandaluyong, National Capital Region, Philippines.
____________________
SPO4 Ariel P.Caores
Officer- on -case

SUBSCRIBED AND SWORN to before me this 8th day of October 2016 at the
Municipality of Mandaluyong, National Capital Region, Philippines.

_________________
SPO4 Ariel P.Caores
Officer- on -case

CERTIFICATION

I hereby certify that I have personally examined the affiant and that I am satisfied
that she had voluntarily executed and understood the foregoing statement.

________________________
Mark Andrade
DISTRICT PROSECUTOR

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES


DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

OSID
MEMORANDUM
FOR : The Chief
PNP Crime Laboratory Office
Camp Crame, Quezon City
(Attn: C, Physical Science Division)

FROM : The Station Commander

SUBJECT : Autopsy for Cadaver


Request for

DATE : October 7, 2016

1. Respectfully request that Autopsy be conducted on the herein deceased suspect


specifically the purpose of determining the cause of death.

NATURE OF THE CASE: Alleged violation of MURDER


NAME OF SUSPECT:
Mr. Rey Gu Seung-Lip, 29 years old, single, jobless, a native of Bohol and
presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong City

NAME OF VICTIM:
MR. PAUL JOHN SARCUELO, 20 years old, single, residing at E. Magalona St.
Mandaluyong City

COMPLAINANT/ARRESTING OFFICER
SPO1 JESVINSON A. DE GUZMAN and SPO1 RESTIE GELUA , Both of
Quezon city, police station.

TDPO:
4:00PM, October 21, 2016 along V.V. soliven Avenue, MandaluyongRequest
further that this office be furnished a copy of your Paraffin Test result for our ready
reference.
2. Officer On-Case: SPO4 Ariel Caores, 319-71-15, of this station
3. Anticipating your usual cooperation on matter of public interest.

FOR THE STATION COMMANDER.

JHONES H. ABIS
Police Superintendent
Chief, Station Investigation Division

Republic of the Philippine


Department of Interior and Local Government
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
CRIME LABORATORY OFFICE
Camp Crame, Quezon City
FIREARM IDENTIFICATION REPORT NO. C-077-09

CASE: SHOOTING INCIDENT SUSPECT/S: REY GU SEUNG-LIP

VICTIMS/S: Alex DIONISIO

TIME AND DATE RECEIVED: 0135H October 22, 2016

REQUEST PARTY/UNIT: Chief SID


Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,
SPECIMEN SUBMITTED:
Cadaver of one Paul John Sarcuelo 20 years old, single, and presently residing at E.
Magalona St. Mandaluyong City

PURPOSE OF LABORATORY EXAMINATION:


To determine the cause of death.xxx

FINDINGS:
Examined Fairly nourished, fairly develop male cadaver. Embalmed.
External Physical Findings:
Head, Neck, Thorax, Abdomen, and extremities:
There are one (1) gunshot wounded entered in the back of the suspect
Internal Findings:
Both lungs are adherent to the anterior cage. Both lungs are glossy multinodular and
Section revealed cavitations and ulcers at the lungs parenchyma which contain blood
clots. The stomach was heavily damaged due to penetration of
hard objects. The stomach is full of partially digested food particle admixed with blood
clots.xxx

CONCLUSION:
Cause of death is MASSIVE INTERNAL HEMORAGE due to gunshot wounds to the
stomach

REMARKS:
The original copy of this report is retained in this office for future reference.

TIME AND DATE COMPLETED: 0245H October 22, 2016

EXAMINED BY:

APPROVED: ANGELINA H JOLIE, MD


Police Senior Inspector
RAMON M CAGALAWAN JR Medico legal office
Police Superintendent (DSC)
Chief Chemistry Section

NOTED: SUSCRIBED AND SWORN to me before


this 22nd day of October 2016 at PNPCLO
RUDY B. FERNANDEZ Camp Crame, Quezon City.
Police Chief Superintendent
Chief PNPCLO PCINSP BENIGNO S AQUINO
Administering office

(For future inquiry please cite this Laboratory report no. 09-01831)
WHITE-original, GREEN-duplicate, YELLOW-triplicate, BLUE-quadruplicate
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

OSID
MEMORANDUM
FOR : The Chief
PNP Crime Laboratory Office
Camp Crame, Quezon City
(Attn: C, Physical Science Division)

FROM : The Station Commander

SUBJECT : Autopsy for Cadaver


Request for

DATE : October 7, 2016

1. Respectfully request that Autopsy be conducted on the herein


deceased Victim specifically the purpose of determining the cause of death.

NATURE OF THE CASE: Alleged violation of MURDER

NAME OF SUSPECT:
MR. REY GU SEUNG-LIP, 29 years old, single, jobless, a native of Bohol and
presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong City
NAME OF VICTIM:
MR. PAUL JOHN SARCUELO, 20 years old, single, currently residing at E.
Magalona St. Mandaluyong City

COMPLAINANT/ARRESTING OFFICER
SPO1 JESVINSON A. DE GUZMAN and SPO1 RESTIE GELUA , Both of
Quezon city, police station.

TDPO:
4:00PM, October 7, 2016 along V.V. Soliven Avenue, MandaluyongRequest
further that this office be furnished a copy of your Paraffin Test result for our ready
reference.
2. Officer On-Case: SPO4 Ariel Caores, 319-71-15, of this station
3. Anticipating your usual cooperation on matter of public interest.

FOR THE STATION COMMANDER.

JHONES H. ABIS
Police Superintendent
Chief, Station Investigation Division

Republic of the Philippine


Department of Interior and Local Government
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
CRIME LABORATORY OFFICE
Camp Crame, Quezon City

FIREARM IDENTIFICATION REPORT NO. C-077-09

CASE: SHOOTING INCIDENT SUSPECT/S: REY GU SEUNG-LIP

VICTIMS/S: AlexDIONISIO

TIME AND DATE RECEIVED: 0135H October 7, 2016


REQUEST PARTY/UNIT: Chief SID
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,
SPECIMEN SUBMITTED:
Cadaver of one Paul John Sarcuelo 20 years old, single, and presently residing at E.
Magalona St. Mandaluyong City

PURPOSE OF LABORATORY EXAMINATION:


To determine the cause of death.xxx

FINDINGS:
Examined Fairly nourished, fairly develop male cadaver. Embalmed.
External Physical Findings:
Head, Neck, Thorax, Abdomen, and extremities:
There are one (1) gunshot wounded entered in the back of the suspect
Internal Findings:
Both lungs are adherent to the anterior cage. Both lungs are glossy multinodular and
Section revealed cavitations and ulcers at the lungs parenchyma which contain blood
clots. The stomach was heavily damaged due to penetration of
hard objects. The stomach is full of partially digested food particle admixed with blood
clots.xxx

CONCLUSION:
Cause of death is MASSIVE INTERNAL HEMORAGE due to gunshot wounds to the
stomach

REMARKS:
The original copy of this report is retained in this office for future reference.

TIME AND DATE COMPLETED: 0245H October 8, 2016

EXAMINED BY:

APPROVED: ANGELINA H JOLIE, MD


Police Senior Inspector
RAMON M CAGALAWAN JR Medico legal office
Police Superintendent (DSC)
Chief Chemistry Section

NOTED: SUSCRIBED AND SWORN to me before


this 22nd day of October 2016 at PNPCLO
RUDY B. FERNANDEZ Camp Crame, Quezon City.
Police Chief Superintendent
Chief PNPCLO PCINSP BENIGNO S AQUINO
Administering office

(For future inquiry please cite this Laboratory report no. 09-01831)
WHITE-original, GREEN-duplicate, YELLOW-triplicate, BLUE-quadruplicate
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

MEMORANDUM
FOR : The Chief
PNP Crime Laboratory Office
Camp Crame, Quezon City
(Attn: C, Physical Science Division)

FROM : The Station Commander

SUBJECT : Ballistic Examination


Request for

DATE : October 7, 2016

1. Respectfully request that ballistic examination be conducted on the herein


accompanying specimen specifically for the purpose of determining relation of said FAs
to the recovered fired bullets and fired shells from the crime scene.

NATURE OF THE CASE: Alleged violation of MURDER

NAME OF SUSPECT:
MR. REY GU SEUNG-LIP, 29 years old, single, jobless, a native of Bohol and
presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong City
NAME OF VICTIM:
MR. PAUL JOHN SARCUELO, 20 years old, single, currently residing at E.
Magalona St. Mandaluyong City

COMPLAINANT/ARRESTING OFFICER
SPO1 JESVINSON A. DE GUZMAN and SPO1 RESTIE GELUA , Both of
Quezon city, police station.

TDPO:
4:00PM, October 7, 2016 along V.V. Soliven Avenue,

EVIDENCE SUBMITTED:
- 1. One (1) caliber 45 pistol, colt, with Serial No. JRU-001919 with markings
ADS/REH-1 10-21-16;
- One (1) pc magazine of cal. 45 with markings ADS/REH-2 dtd 10-21-16;
- One (1) Sign wag nyo ako tularan pusher ako ADS/EHS-3
2. Request further that this office be furnished a copy of your Paraffin Test
result for our ready reference.
3. Officer On-Case: SPO4 Ariel Caores, 319-71-15, of this station
4. Anticipating your usual cooperation on matter of public interest.
FOR THE STATION COMMANDER.
JHONES ABIS
Police Superintendent
Republic of the Philippines
Department of Interior and Local Governments
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
CRIME LABORATORY OFFICE
Camp Crame, Quezon City

PHYSICAL SCIENCE REPORT NO.C-069-09

CASE: SHOOTING INCIDENT SUSPECT/S: JeramiahTulinao


(cross matching)
VICTIM/S: AlexDionisio
TIME AND DATE RECEIVE: 0815H 09 February 2015
REQUESTING PARTY/UNIT: Chief SID
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

SPECIMEN SUBMITTED:
1. One(1) caliber 45 pistol, colt, with serial no.ICCT-017600;
2. One (1)pc magazine of cal. 45
3. Two(2) pcs live bullet of cal. 45
4. Two(2) 45 jacketed fired bullets marked A1, A2 and A3
5. Two(2) fired cartridge cases marked A4, A5 and A6
PURPOSE OF LABORATORY EXAMINATION:
1. To determine whether or not to the specimen marked A1, A2 and A3 were fired from the
above mentioned firearm.
2. To determine whether or not to the specimen marked A4, A5 and A6 were fired from the
above mentioned firearm.
FINDINGS:
1. Microscopic examination and comparison of the specimen marked A1, A2 and A3 reveled
the same individual characteristic with test bullets fired from above mentioned firearm
2. Microscopic examination and comparison of the specimen marked A4, A5 and A6reveled
the same individual characteristic with test bullets fired from above mentioned firearm

CONCLUSION:
1. The specimen marked A1, A2 and A3 were fired from the caliber 45 pistol, colt with serial
no. ICCT-017600
2. The specimen marked A4, A5 and A6 were fired from the caliber 45 pistol, colt with serial
no. ICCT-017600
REMARKS:
The original copy of this report and the specimens submitted in this laboratory for future
reference.
TIME AND DATE COMPLETE: 0500H 22October 2016

EXAMINED BY:

APPROVED: ANGELINA H JOLIE, MD


Police Senior Inspector
RAMON M CAGALAWAN JR Medico legal office
Police Superintendent (DSC)
Chief Chemistry Section

NOTED: SUSCRIBED AND SWORN to me before


this 22nd day of October 2016 at PNPCLO
RUDY B. FERNANDEZ Camp Crame, Quezon City.
Police Chief Superintendent
Chief PNPCLO PCINSP BENIGNO S AQUINO
Administering office

(For future inquiry please cite this Laboratory report no. 09-01831)
WHITE-original, GREEN-duplicate, YELLOW-triplicate, BLUE-quadruplicate

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES


DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

OSID
MEMORANDUM
FOR : The Chief
PNP Crime Laboratory Office
Camp Crame, Quezon City
(Attn: C, Physical Science Division)

FROM : The Station Commander

SUBJECT : Paraffin Test

Request for
DATE : October 7, 2016

1. Respectfully request that paraffin test be conducted on the person of below


mentioned suspect (deceased) and the victim (deceased) specifically for the purpose of
determining whether or not the fired the gun.

NATURE OF THE CASE: Alleged violation of MURDER OR HOMICIDE

NAME OF SUSPECT:

MS. REY GU SEUNG-LIP, 35 years old, single, jobless, a native of BOHOL and
presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong,

NAME OF VICTIM:
MR.AlexDIONISIO, 25 years old, single, Call Center Agent native and presently
residing atE. Magalona St. Mandaluyong,

COMPLAINANT/ARRESTING OFFICER
SPO1 JESVINSON A. DE GUZMAN and SPO1 RESTIE GELUA, Both of
MandaluyongPolice Station.

TDPO:
4:00PM, October 7, 2016 along V.V. Soliven Avenue, Mandaluyong
Request further that this office be furnished a copy of your Paraffin Test result for
our ready reference.
2. Officer On-Case: SPO4 Ariel Caores, 319-71-15, of this station
3. Anticipating your usual cooperation on matter of public interest.

FOR THE STATION COMMANDER.

JHONES H. ABIS
Police Superintendent
Chief, Station Investigation Division
Republic of the Philippines
Department of Interior and Local Governments
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
CRIME LABORATORY OFFICE
Camp Crame, Quezon City

FIREARM IDENTIFICATIONREPORT NO.C-007-96

CASE: SHOOTING INCIDENT SUSPECT/S: JeramiahTulinao

VICTIM/S: AlexDionisio

TIME AND DATE RECEIVED : 0430H 7October 2016

REQUESTING PARTY/UNIT: Chief SID


Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,
~n,SPECIMEN SUBMITTED:
1. One (1) pair paraffin casts taken from both hands of cadaver of one Rey Gu Seung-
Lip.xxx
2. One (1) pair paraffin casts taken from both hands of cadaver of one Paul John
Sarcuelo.xxx
PURPOSE OF LABORATORY EXAMINATION:
To determine the presence of gun powder nitrates.xxx
FINDINGS:
1. Qualitatively examination conducted on the paraffin cast taken from both hands of the of
one Rey Gu Seung-Lip gave POSITIVE result to the test for the presence of
gunpowder. Nitrates.xxx
2. Qualitatively examination conducted on the paraffin cast taken from both hands of the
cadaver of one Paul John Sarcuelo NEGATIVE result to the test for the presence of
gunpowder. Nitrates.xxx
CONCLUSION
1. Both hands of the cadaver of Rey Gu Seung-Lip contain gun powder nitrates.xxx
2. Both hands of the cadaver of Paul John Sarcuelo do not contain gun powder nitrates.xxx
REMARKS:
The original copy of this report and the specimens submitted in this laboratory for future
reference.

TIME AND DATE COMPLETE: 1500H 22 October 2016

EXAMINED BY:

APPROVED: ANGELINA H JOLIE, MD


Police Senior Inspector
RAMON M CAGALAWAN JR Medico legal office
Police Superintendent (DSC)
Chief Chemistry Section

NOTED: SUSCRIBED AND SWORN to me before


this 22nd day of October 2016 at PNPCLO
RUDY B. FERNANDEZ Camp Crame, Quezon City.
Police Chief Superintendent
Chief PNPCLO PCINSP BENIGNO S AQUINO
Administering office

(For future inquiry please cite this Laboratory report no. 09-01831)
WHITE-original, GREEN-duplicate, YELLOW-triplicate, BLUE-quadruplicate
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,
MEMORANDUM

FOR : The Chief


PNP Crime Laboratory Office
Camp Crame, Quezon City
(Attn: C, Record Division)

FROM : The Station Commander

SUBJECT : Record Check


Request for

DATE : October 7, 2016


_____________________________________________________________________________

1. This Pertains to the alleged violations of MURDER being investigated by the


office wherein victim identified as one Mr. PAUL JOHN SARCUELO, (DECEASED) 20 yrs
old single, Call Center Agent, native and presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong
was shot to death by the suspect identified as one Mr. REY GU SEUNG-LIP 35 yrs old
single, jobless a native of BOHOL and presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong.
Using the Below described firearms Incident transpired On or About (TDPO)

CALIBER : .45

MAKE : Taurus

TYPE : Pistol

SERIAL NO. : AB 0130110

2. ICOW , The Undersigned respectfully request that a Record Check conducted


on the
herein arrested specifically for the purpose of determining whether or not he is AUTHORIZED
to carry the above described firearms outside his evidence.

3. Request further that thus office be furnished a copy of your Paraffin test result for
our ready reference.
4. Officer On-Case, SPO4 ARIEL CORES
5. Anticipate your usual cooperation of matters of public interest.

FOR STATION COMMANDER:

JHONES H. ABIS
Police Superintendent
Chief, Station Investigation Division
Republic of the Philippine
Department of Interior and Local Government
NATIONAL POLICE COMMISSION
CIVIL SECURITY GROUP
Firearms and Explosive Division
Camp Crame, Quezon City

PNPFED09

MEMORANDUM
TO : The Chief
Station Investigation Division
QCPD Station 6
IBP Road Batasan Hills, Quezon City

FROM : Chief, FED

SUBJECT : Record Check /verification

DATE : October 22, 2016

1.Reference : Memorandum from that office dated October 22, 2016


Re-subject same as above

2.ICOW the above subject and reference, pleased be informed that one MR. REY
GU SEUNG-LIP, 35years old, single, jobless, a native of BOHOL and presently residing
at E. Magalona St. Mandaluyong, Is licensed/ registered firearm holder of any kind
of caliber per verification from records of this office as of this date.

3.For your ready reference/ appreciation.

FOR THE CHIEF, FED:

DANTE R. LAXAMANA
Police Superintendent
Chief, Records Section
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

To be accomplished by the office:

DATE RECEIVED:October 10, 2016 NPS DOCKET NO.:


Stamped and initialed: XV-18_INQ_15_______________
Time received: Assigned to: _____________
Receiving staff: Date assigned:_______________

To be accomplished by complainant/counsel/law officer:


(Use back portion if space is not sufficient)

COMPLAINANT/s

Erwin Caparal, 20 yrs old, single, presently residing PinagtipunanSt., Mandaluyong


OFFINCE/S COMMITED / LAWS VIOLATED:
MURDER, Art 248 of RPC .

RESPONDENT/s:
SPO1Jesvinson A. de Guzman, 45 yrs old, presently residing at PillcowaBatasan QC.
SPO1Jay Abalos, 35 yrs old, presently residing at TongtongBatasan QC.
SPO1Francis Joseph, Dela Cruz, 48 yrs old, presently residing at PantayBatasan QC.

WITNESS:
Loyd Cruz 38y/o married, jobless presently residing at karangalanvill.Mandaluyong
SUSPECT:
JeramiahTulinao 35y/o Native of BOHOL at E. Magalona St. Mandaluyong,

VICTIM:
AlexDionisio 25y/o native and presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong,

Date/Time of Commission:
October 7, 2016 at around 4:05 PM

Place of Commission:
V.V. Soliven Avenue, Mandaluyong
PHOTOGRAPH EVIDENCE

One Caliber 45 pistol

One magazine of caliber 45


REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

MEMORANDUM

FOR : Chief of Police

FROM : Investigator-On-Case

SUBJECT : Spot Report Re Alleged Violation Of Art. 248

DATE : October 7, 2016

1. Reference: police blotter with entry no. 001, dated October 7, 2016 subjected
same as above.

2. In connection with above cited reference, please be informed that on or about


4:00 oclock in the afternoon of October 7, 2016, one (1) Erwin Caparal, 20 years old,
single, student, and presently residing at Pinagtipunan St., Mandaluyong, came to this
police station to report a shooting incident transpired along Shaw Blvd. Mandaluyong
wherein victim one (1) Paul John Sarcuelo 20 years old, single, and presently residing at
E. Magalona St. Mandaluyong, was shot by the suspect one (1) Rey Gu Seung-Lip 29
years old, single, jobless, native of BOHOL and presently residing at E. Magalona St.
Mandaluyong, that caused the victim an instantaneous death. From the statement of the
complainant, he was walking along aforesaid area of incident when he saw the suspect
and the victim were arguing at the height of their argument, the suspect drew her firearm
described as one (1) .45 caliber taurus, with one magazine loaded with fourteen (14) live
ammunition, and shot the victim.

3. The motive of the incident is undetermined and the case is still under
investigation.

4. Progress report will follow.

SPO4 ARIEL P. CAORES


OFFICER-ON-CASE
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

MEMORANDUM

FOR : Chief of Police

FROM : Investigator-On-Case

SUBJECT : FINAL INVESTIGATION REPORT Re Violation Of Art. 248

DATE : October 7, 2016

I. AUTHORITY

1. Police blotter with entry no. 001, dated Janury 11, 2017 subjected same as
above.

2. Memorandum (spot report) from this office dated Janury 11, 2017.

II. MATTERS INVESTIGATED

1. A stabbing incident that transpired on or about4:00 oclock in the afternoon of


October 7, 2016 along Shaw Blvd, Mandaluyong

2. To determine the criminal liabilities of the suspect and to know the prime
surrounding this particular incident.

III. FACTS OF THE CASE

That on or about 7:55 oclock on the afternoon of January 11, 2017 a shooting
incident transpired along Shaw Blvd. Mandaluyong wherein one (1) Paul John Sarcuelo,
20 years old presently residing at E. Magalona St. Mandaluyong was shot by the
suspect one (1) Rey Gu Seung-Lip also residing at E. Magalona St. Mandaluyong, a
native of BOHOL after having an argument. The victim was hastily brought to Our Lady
of Lourdes Hospital for medical treatment but was later pronounced dead on arrival
(DOA) by the attending physician thereat. The suspect was arrested after the incident
and he is now un der the custody of this office for proper disposition. The cadaver was
moved to PNP Crime Laboratory (PNPCLO) for autopsy.

Investigation conducted by this office disclosed that the motive if incident


emanated from financial issue and illegal activies involvement of the suspect.

In the sworn statement of one Erwin Caparal 20 years old, single student presently
residing at Pinagtipunan St., Mandaluyong dated January 11, 2017, he was walking along
the aforesaid area of incident when he saw the suspect arguing with the victim until the
suspect drew his firearm and shot the victim.

Based on the medical certificate issued by the attending physician at the Our Lady
of Fatima Hospital, the herein victim sustained one (1) shot wounds in the back of the
stomach that caused her instantaneous death. Likewise, attached copies of
autopsy/necropsy report of the victim perusal and ready reference.

IV. DISCUSSION

The suspect threatened the victim before the incident happened. The herein
suspect with intent to kill, shot the herein the victim with his firearm that resulted to the
victims instantaneously death.

V. Conclusion

After a careful perusal surrounding this particular incident, probable cause exist
that the herein suspect is criminally liable, hence, the filing of a murder against him.

VI. Recommendation

Wherefore, in view of the foregoing the undersigned respectfully recommends that


this case be considered solve and close.

SPO4 ARIEL P. CAORES


OFFICER-ON-CASE
MUGSHOT

JERAMIAH TULINAO JERAMIAH TULINAO

CRIM. CASE NO. 13- CRIM. CASE NO. 13-


1992 1992
OCT. 7, 2016 PNP-CIDG OCT. 7, 2016 PNP-CIDG

JERAMIAH TULINAO
CRIM.CASE NO. 13-
1992

OCT. 7, 2016 PNP-CIDG

JERAMIAH TULINAO

CRIM. CASE NO. 13-


1992

OCT. 7, 2016 PNP-CIDG


OUR LADY OF FATIMA HOSPITAL
Mandaluyong,

MEDICO-LEGAL CERTIFICATE

October 07, 2016

TO WHOM IT MAY CONCERN

This is to certify that Paul John Sarcuelo 20 years old, single and presently residing
at E. Magalona St. Mandaluyong,,Philippines, has been attended in this hospital on
January 11, 2017, 9:30pm.

REMARKS:
Has been pronounced dead on arrival (DOA) due to gunshot wounds on
different parts of her left body.

Original/Duplicate copy received by:


SPO4 ARIEL CAORES

DR. MELVIN Q. DIMATIRA M.D


Medical Officer
REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

TURN-OVER OF COLLECTED EVIDENCE AT THE CRIME SCENE


FROM INVESTIGATOR TO SOCO TEAM

October 7, 2016

This further certify that the following items/physical evidence found, collected
and initially marked and inventoried by the investigator at the crime scene were
properly turned over to SOCO Team Evidence Custodian:

ITEMS/ARTICLES QUANTITY/UNITS
(Technical Description)
a. Firearm (.45 Cal.) one (1)
b. Cadaver of the Victim one (1)
c. Signage one (1)
d. Fingerprint of the victim ten (10) fingers

___PO1 MailynPaglinawan______
(SOCO Team Evidence Custodian)

Witnessed by:
SPO4 ARIEL P. CAORES
Duty Investigator/IOC

Received By:PO4 Leonard DelaCruz

Time/Date :4:30 pm, October 7, 2016

Turned over By: PO1 MailynPaglinawan


EVIDENCE
Agency:

Item No . Case No.

Date of Collection: Time of Collection: 04:00 pm

Collected By:

Description of Evidence :

Location of Collection:

Type of Offense:

Victim:

Suspect:

CHAIN OF CUSTODY

Receive From: By:

Date: Time:

Receive From: By:

Date: Time:

Receive From: By:

Date: Time:
Republic of the Philippines

Department of the Interior and Local Government


PHILIPPINE NATIONAL POLICE

PNP ARREST AND BOOKING SHEET


(to be accomplished by the Arresting Officer)

BLOTTERY ENTRY NR:001DATE:OCTOBER 7, 2016

(Last Name) (First Name) (Middle Name)


ADDRESS
TEL NO. DOB: POB:

MARITAL STATUS: SINGLE WIDOWER SEX: MALE

MARRIED SEPARATED
FEMALE

AGE: WEIGHT: . HEIGHT: EYES:

COMPLEXION:BROWNOCCUPATION: NATIONALITY:
HIGHEST EDUCATIONAL ATTAINMENT:

NAME OF SCHOOL:
LOCATION OF SCHOOL:
IDENTIFYING MARKS/CHARACTERISTIC:

DRIVERS LIC. NR: ISSUED AT:


ON:
RES. CERT. NR: DATE AND PLACE ISSUED:
OTHER ID CARDS: ID
NR:
NAME OF FATHER: AGE:
ADDRESS:

NAME OF MOTHER: AGE:


ADDRESS:

NAME & ADDRESS OF PERSON TOBE CONTACTED IN CASE OF EMERGENCY:


NAME: RELATIONSHIP:
ADDRESS: TEL NO.:
LAWYER: . TEL NO.:

DOCTOR: TEL NO.:


HEALTH PROBLEM:

OFFENSE CHARGE:
(NATURE OF THE OFFENSE)
(CRIM/I.S.NO.)
WHERE ARRESTED:
DATE ARRESTED: TIME:
NAME OF THE ARRESTING OFFICER/S:
UNIT:

EXAMINATION CONDUCTED AT:


BY: DR: ON:
FINGERPRINT TAKEN BY:

PHOTO TAKEN BY:

ARRESTING OFFICER:
Rank Name Signature
DUTY INVESTIGATOR:
BOOKED BY (RANK/NAME/SIGNATURE):

SIGNATURE OF PERSON ARRESTED:

(INDICATE IF SUSPECT REFUSE


TO SIGN

RIGHT HAND

THUMB INDEX MIDDLE RING LITTLE

REPUBLIC OF THE PHILIPPINES


DEPARTMENT OF THE INTERIOR AND LOCAL GOVERNMENT
NATIONAL POLICE COMMISSION
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Police Regional Office Calabarzon
Provincial Police Office
Mandaluyong Police Station
Mandaluyong,

October 7, 2016
Date

SOCO CASE NO. 005

SKETCH DETAILS AND MEASUREMENT


(Use Extra Sheet/s if Necessary)

Nature of the Case: Rapedand killed


Incident
Place of Occurrence: V.V Soliven #1 cadaver
Avenue Mandaluyong
Victim/s: 1.Alex Dionisio #3 Bloodstain from the floor
2. #4 spent shell
Witnesses: 1. Anthony Ontoc
2.
Requesting Party: Mandaluyong Police
Station
Investigator-on-Case:SPO1 Jayvee
Zonio
Weather Condition: Cloudy
Date & Time Sketched: 4:00 pm

Prepared By: John Mckier Gonzales


Remarks: For supporting Documents

Republic of the Philippines


National Police Commission
PHILIPPINE NATIONAL POLICE
Crime Laboratory Office
Camp Crame, Quezon City

October 7, 2016
Date

SOCO CASE NO. 005

PHOTOGRAPHIC LOG
(DIGITAL)

APERTURE SHUTTE DESCRIPTION LIGHTNING


R With Natural Artificial
SPEED flash
F3.8 60 General view of the crime x
scene
F3.8 60 Medium view of the crime x
scene
F3.8 60 Extreme close up of evidence x
F3.8 60 Medium view of evidence x
F3.8 60 General view of the victim x
F3.8 60 Close up view of the victim x
F3.8 60 General view of the crime x
scene after collecting
evidence

Use Extra Sheet/s if necessary

Nature of the Case: Camera Used: Nikon(DSLR)


Date, Time & Place of Occurrence: Lens Used: 2.5mm
Oct 7, 2016, 4:00 pm V.V Soliven Avenue
Flash Used: Automatic
Mandaluyong
Requesting Party: Time Started Photographing:
Mandaluyong Police Station Time Ended Photographing:
Officer-on-Case:JayveeZonio Weather Condition: Cloudy

Prepared by: Noted by:

P02 CristianBelga SP01Jayvee Zonio


Forensic Photographer SOCO Team Leade

EVIDENCE

Potrebbero piacerti anche