NDICE / No.

2114 7 DE MAYO DE 2017

VIOLENCIA
30 Descorazonadora Ley de Desaparicin Forzada
/Gloria Leticia Daz
33 Focos rojos en la Ciudad de Mxico
/Mathieu Tourliere

36 Pierre Lemaitre: Matar a la prensa es matar

a la democracia /Jorge Carrasco Araizaga

ez de la Torre
Portada: Agencia MVT / Mario Vazqu

EDOMEX /ELECCIONES
6 Dispendio federal y estatal para levantar a
Del Mazo /Veneranda Mendoza
9 Instituto Electoral mexiquense: el rbitro
ttere /Jos Gil Olmos
14 Villar Mir: Prestigios dudosos, nexos extraos...
/Alejandro Gutirrez ANLISIS
17 Josefina y su campaa de doble fondo
40 La razn de la sinrazn /Ernesto Villanueva
/lvaro Delgado
41 El Licenciado /Rocha

JUSTICIA 42 Alade, otra vez /Marta Lamas

22 Guerra de crteles: El de Sinaloa se divide y

43 Lo inhumano /Javier Sicilia
el de Jalisco aventaja /Patricia Dvila 44 Haba una vez... /Hctor Tajonar
24 Relato sobre la audiencia con El Chapo 45 Si un organismo autnomo funciona,
en Brooklyn /Miguel ngel Vega /Rodoce cstralo /Jess Cant
27 Miles de pandillas estadunidenses, socias 47 TIEMPO FUERA: La palabra exterior
del Crtel de Sinaloa /J. Jess Esquivel /Fabrizio Meja Madrid

CISA / Comunicacin e Informacin, SA de CV
CONSEJO DE ADMINISTRACIN: Francisco lvarez Romero, Estela Franco Arroyo, Salvador Corro
Ortiz, Rafael Rodrguez Castaeda, Julio Scherer Ibarra
semanario de informacin y anlisis
DIRECTOR FUNDADOR: Julio Scherer Garca
SUBDIRECTOR FUNDADOR: Vicente Leero Otero
DIRECTOR: Rafael Rodrguez Castaeda
SUBDIRECTOR EDITORIAL: Salvador Corro
SUBDIRECTOR DE ADMINISTRACIN: Alejandro Rivera
ASISTENTE DE LA DIRECCIN: Mara de los ngeles Morales; ayudante, Luis ngel Cruz
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN EDITORIAL: Flor Hernndez
ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN: Laura vila
COORDINADORA DE FINANZAS DE REDACCIN: Beatriz Gonzlez
COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz Mara Pineda
EDICIN Y CORRECCIN: Alejandro Prez, coordinador; Cuauhtmoc Arista, Toms Domnguez,
Hugo Martnez, Juan Carlos Ortega
REPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dvila,
Gloria Leticia Daz, lvaro Delgado, Jos Gil Olmos, Santiago Igarta, Arturo Rodrguez, Mathieu
Tourliere, Rodrigo Vera, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil
CORRESPONSALES: Campeche, Rosa Santana; Colima: Pedro Zamora; Chiapas, Isan Mandujano;
Gua na jua to: Ve r ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Michoacn, Francisco
Castellanos; Nuevo Len, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matas; Puebla, Mara Gabriela
Hernndez; Tabasco, Armando Guzmn; Veracruz, No Zavaleta
INTERNACIONAL: Homero Campa, coordinador; Corresponsales: Madrid: Alejandro Gutirrez;
Pars: Anne Marie Mergier; Washington: J. Jess Esquivel
CULTURA: Armando Ponce, editor; Judith Amador Tello, Isabel Leero, Niza Rivera Medina, Colum-
ba Vrtiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Javier Betancourt, Blanca Gonzlez Rosas, Estela
Leero Franco, Samuel Mynez Champion, Jorge Mungua Espitia, Jos Emilio Pacheco , Alberto Pa-
redes, Raquel Tibol , Florence Toussaint; cultura@proceso.com.mx
ESPECTCULOS: Roberto Ponce, coordinador. espectaculos@proceso.com.mx
DEPORTES: Ral Ochoa, Beatriz Pereyra
FOTOGRAFA: Marco Antonio Cruz, coordinador; Fotgrafos: Germn Canseco, Miguel Dimayuga,
Benjamn Flores, Octavio Gmez, Eduardo Miranda; asistente, Aurora Trejo; auxiliar, Violeta Melo
AUXILIAR DE REDACCIN: ngel Snchez
ANLISIS: Colaboradores: John M. Ackerman, Ariel Dorfman, Sabina Berman, Jess Cant, Denise
Dresser, Marta Lamas, Olga Pellicer, Javier Sicilia, Enrique Semo, Hctor Tajonar, Ernesto Villanueva;
cartonistas: Gallut, Helguera, Hernndez, Naranjo, Rocha
CENTRO DE DOCUMENTACIN: Rogelio Flores, coordinador; Juan Carlos Baltazar, Lidia Garca,
Leoncio Rosales
CORRECCIN TIPOGRFICA: Jorge Gonzlez Ramrez, coordinador; Serafn Daz, Daniel Gonzlez,
Patricia Posadas
VISITA NUESTRO SITIO PROCESO.COM.MX // SGUENOS EN TWITTER #@REVISTAPROCESO Y EN FACEBOOK.COM/REVISTAPROCESO
Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva ngeles, Rubn Bez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98

CINE: No soy tu negro

/Javer Betancourt
TELEVISIN: Calle 11 en el Once y Sancho Panza
/Florence Toussaint
LIBROS: Neoliberalismo depredador
/Jorge Mungua Espitia

ESPECTCULOS
70 Guerrero, estremecedor documental de Bonleux
/Columba Vrtiz de la Fuente

INTERNACIONAL
48 FRANCIA: La hora de los pactos
/Anne Marie Mergier
50 BREXIT: Un conflictivo divorcio /Marco Appel
54 AMRICA LATINA: Trump renarcotiza las
relaciones con la regin /Rafael Croda

CULTURA
60 Ley de Cultura: Muchos aos, mucho ruido,
poca satisfaccin /Judith Amador Tello
DEPORTES
PGINAS DE CRTICA 74 La transa en la esgrima, confirmada de propia voz
63 Estro Armnico /Samuel Mynez Champion /Beatriz Pereyra

ARTE: Susana Sierra (1942-2017)

77 Hit del compadrazgo en Baja California
/Ral Ochoa
/Blanca Gonzlez Rosas
MSICA: Barbazul /Mauricio Rbago Palafox 80 PALABRA DE LECTOR
TEATRO: El asesino entre nosotros 82 MONO SAPIENS /Madres!!!
/Estela Leero Franco /Helguera y Hernndez

DISEO: Alejandro Valds Kuri, coordinador; Fernando Cisneros Larios, Antonio Fouilloux Dvila, agencia proceso de informacin
Manuel Fouilloux Anaya y Juan Ricardo Robles de Haro
EDITOR EN JEFE: Ral Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel ngel Vzquez, Concepcin Villaverde,
COMERCIALIZACIN: Margarita Carren, gerente. Tel. 5636-2063. Mara Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087

PUBLICIDAD: Lucero Garca. Tel 5636-2077 / 2062. Rubn Bez.

MERCADOTECNIA: Norma Velzquez. Tel. 5636-2059. Karina Valle.
CIRCULACIN: Mauricio Ramrez. Tel. 5636-2064. Pascual Acua, Brbara Lpez, Gisela
Mares, Fernando Polo, Andrs Velzquez.
SUSCRIPCIONES: Cristina Sandoval. Tel. 5636-2080 y 01800-202-4998. Mnica Corts, Ulises
de Len, Benita Gonzlez. Atencin a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes. Tel. 5636-2065.
Jonathan Garca, Rosa Morales.
TECNOLOGA DE LA INFORMACIN: Fernando Rodrguez, jefe; Marlon Meja, subjefe; Eduardo Alfaro,
Betzab Estrada, Javier Venegas
ALMACN y PROVEEDURA: Mercedes Guerra, coordinadora; Rogelio Valdivia
MANTENIMIENTO: Miguel Olvera
CONTABILIDAD: Edgar Hernndez, contador; Ma. Concepcin Alvarado, Rosa Ma. Garca, Raquel Trejo
COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Ral Cruz
OFICINAS GENERALES: Redaccin: Fresas 13; Administracin: Fresas 7, Col. del Valle, 03100 Mxico, DF
CONMUTADOR GENERAL: Karina Urea; Susana Arellano, 5636-2000
FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, Redaccin.
AO 40, No. 2114, 7 DE MAYO DE 2017
IMPRESIN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San Jos de las Peritas, Xochimilco, Mxico, DF
agencia de fotografa
EDITOR: Marco Antonio Cruz; Direccin: www.procesofoto.com.mx
Correo electrnico:rednacional@procesofoto.com.mx; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017
EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrnico: acaballero@proceso.com.mx; Teresa del Mazo,
Armando Gutirrez y Alejandro Saldvar, coeditores; Tel. 5636-2010; Sal Daz Valadez, desarrollador,
Mussio Jair Crdenas. Tel. 5636-2106
Certificado de licitud de ttulo No. 1885 y licitud de contenido No. 1132, expedidos por la Comisin
Calificadora de Publicaciones de Revistas Ilustradas el 8 de septiembre de 1976. Proceso es una
Reserva para uso exclusivo otorgada por la Direccin de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de
Autor en favor de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., bajo el Nmero 04-2011-072215095900-102.
Nmero ISSN: 1665-9309
Circulacin certificada por el Instituto Verificador de Medios
Registro No. 105 / 23
Suscripciones en CDMX y Zona Metropolitana: Un ao $1,850.00, 6 meses $1,050.00; Guadalajara,
Monterrey, Puebla y Xalapa: Un ao $1,980.00, 6 meses $1,100.00. Ejemplares atrasados: $55.00.
Prohibida la reproduccin parcial o total de cualquier captulo, fotogra1709 / 2made
fa o infor agosto
cin desin
publicados 2009 5
autoriza-
cin expresa de Comunicacin e Informacin, S.A. de C.V., titular de todos los derechos.
Eduardo Miranda
Dispendio federal y estatal
para
a Del Mazo
levantar
VENERANDA MENDOZA
OLUCA, EDOMEX.- Toda la maqui-
T
naria de los gobiernos priistas
en sus tres niveles federal, es-
tatal y municipal se encuen-
tra volcada para apuntalar a su
candidato a la gubernatura en
el Estado de Mxico, Alfredo del Mazo. No
escatima mecanismos, no repara en re-
cursos, no se deja acotar por la ley. Y lo
hace a marchas forzadas.
Segn operadores del PRI, empleados
de alcaldas, documentos oficiales y par-
tidistas, delegados municipales, promo-
tores del voto y dirigentes opositores, as
como fotografas, videos y formatos de
enrolamiento todos consultados por Pro-
ceso, la estrategia electoral priista en el
Estado de Mxico se basa en tres estructu-
ras operativas: la G, del gobierno; la P, que
6 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017
designa al PRI, y la H, que identifica a los
ayuntamientos, pero tambin echa mano
de estructuras alternas, como gremios y
sindicatos oficiales.
Estructura H
El PRI gobierna 82 de los 125 municipios
en la entidad, incluidos muchos de los
ms poblados: Ecatepec, Tlalnepantla y
Toluca, por mencionar algunos.
Con base en la propia informacin ofi-
cial, desde noviembre pasado y hasta el
ltimo da de marzo, a travs de las alcal- municipal.
das el gobierno del estado proporcion
a los mexiquenses apoyos como lumina-
rias, despensas, materiales de construc-
cin y canastas de frutas y hortalizas.
En estos momentos, por ejemplo, mu-
chos municipios priistas tienen levantado
el asfalto de su plaza principal, y la indi-
cacin es repavimentarla das antes de la
contienda del prximo 4 de junio para que
el trabajo quede fresco en el imaginario
colectivo a la hora de emitir su voto, afir-
man empleados y exempleados del PRI.
El pasado martes 2, alrededor de las
10:00 horas, cientos de vecinos se conglo-
meraron en un saln de fiestas y campo
de gotcha administrado por Gerardo Ba-
rajas, secretario tcnico del ayuntamien-
to de Coacalco (actualmente gobernado
por el PRI), y propiedad de la priista Ma-
ra Luisa Marina de Surez, expresidenta
En el lugar, a cambio de una copia de
la credencial de elector, los convidados re-
cibieron un apoyo de 900 pesos, como
qued documentado en un video que gra-
b Agustn Barrera, secretario de Organi-
zacin del Partido de la Revolucin Demo-
crtica (PRD). El perredista asegura que a
vila, Pea Nieto y Nuo. Toda la maquinaria
EDOMEX / ELEC C I ON ES
Los gobiernos federal, estatal y municipales mexiquenses
de sello priista organizaron un multimillonario esquema
para intentar que su candidato a la gubernatura, Alfredo
del Mazo, d color en las encuestas y pueda imponerse
en las elecciones del prximo 4 de junio. Una investiga-
cin de Proceso revela la creacin de tres subsistemas
orientados a atraer votantes, comprar sufragios y presio-
nar a la ciudadana. Si eso no bastara, lo cierto es que
quien fungir como rbitro de los comicios el Instituto
Electoral de la entidad se halla cooptado hasta la mdu-
la por el PRI.
travs de la representacin de su institu-
to poltico ante el Instituto Electoral del
Estado de Mxico (IEEM) promover una
denuncia por presunto desvo de recur-
sos pblicos de la alcalda de Coacalco a la
campaa de Del Mazo.
Eso ya lo tienen ordeado. El PRI (esta-
tal) baja y paga cantidades cerradas, bille-
tes de 500, de mil, expone otro exemplea-
do del PRI estatal, y aade que incluso los
billetes para estos casos son nuevecitos.
Agustn Barrera detalla que durante
la visita de Del Mazo a Coacalco el jueves
4, personal del ayuntamiento fue desple-
gado para organizar y apoyar el mitin, lo
que representa un desvo de recursos p-
blicos: Estuvo metida toda la administra-
cin all.
Miguel Dimayuga
Del Mazo. A como d lugar
Barrera y su equipo dicen haber iden-
tificado a diversos funcionarios durante el
acto proselitista, celebrado en horario la-
boral (10:30 de la maana). Entre los servi-
dores pblicos que no deban encontrar-
se ah estaban el director de Salud, Jorge
Martnez; de Normatividad, Ignacio Guti-
rrez, y de Desarrollo Urbano, Gustavo Lara.
Francisco Vzquez, coordinador del
partido Morena, denunci que trabajado-
res de confianza del ayuntamiento de Eca-
tepec estn incrustados en las juntas dis-
tritales del IEEM y del Instituto Nacional
Electoral (INE) con el objetivo de comprar
a funcionarios de las ms de 2 mil casillas
que se instalarn en el municipio.
Entre los corrompidos, asegura, est
Dora Guadalupe Matas Valencia, con n-
mero de empleada 90814, quien se desem-
pea como auxiliar administrativa con
un sueldo de 4 mil 475 pesos, de acuerdo
con un recibo de pago expedido el 30 de
abril de 2017, y al mismo tiempo es conse-
jera electoral propietaria de la Junta Muni-
cipal 17 del INE.
Yolanda Matas Valencia, su madre, la-
bora en la jefatura de Servicio Social de
la Direccin de Educacin de Ecatepec y
tambin integra la Junta Distrital nmero
8 del IEEM. Otro de los empleados identifi-
cado por el morenista es Oswaldo Muoz
Corts, consejero de la Junta 42.
10x10
Trabajadores de municipios gobernados
por el PRI sostienen que en sus ayunta-
mientos la regla bsica de operacin elec-
toral es la llamada 10x10.
Cada mando medio desde jefes de de-
partamento hasta directores generales
est obligado a convencer y comprometer
a 10 personas a que voten por el PRI. Ca-
2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 7
da uno, a su vez, convencer a otra decena
que tambin tendr el compromiso de re-
clutar a 10, para multiplicar exponencial-
mente los sufragios en favor del priismo.
En otras ocasiones, los mandos me-
dios y empleados han tenido promesas de
motivacin econmica por entrar a es-
te esquema. Pero ahora, informan traba-
jadores inconformes, no se les ha ofrecido
bonificacin. Debern realizar esa tarea a
cambio de su salario normal.
Tan slo en la estructura HT, como
se identifica al ayuntamiento de Toluca,
existen 466 mandos medios. Si todos si-
guen ese esquema el PRI alcanzara 466
mil votantes registrados con nombre, te-
lfono y direccin.
La propia administracin municipal re-
fieren empleados y exempleados cree te-
ner, adems, un colchn de 40 mil votos.
En el caso del municipio de Zinacan-
tepec, el pasado 27 de enero el secretario
general del oficialista Sindicato nico de
Trabajadores del Estado y Municipios (SU-
TEYM), Herminio Cahue, firm el conve-
nio de sueldo y prestaciones socioecon-
micas 2017 para ms de 200 trabajadores,
que autoriza un incremento escalonado
con lmite de 12%. El aumento ser efec-
tivo a partir de la segunda quincena de
mayo; es decir, apenas unos das antes de
la jornada electoral. Opositores aseguran
que esta maniobra busca atraer votos del
magisterio a favor del PRI.
Estructura P
La estructura P se integra por la militan-
cia activa del partido, desde dirigentes es-
tatales y municipales hasta miembros de
los comits seccionales. Tambin partici-
pan ediles y legisladores.
Para moverse, el PRI recibir este ao
un financiamiento pblico de 225 millo-
nes 471 mil 152 pesos. Para campaa, s-
lo podr emplear 73 millones 671 mil pe-
sos, si es que se cie a lo que marca la ley.
En conjunto con sus aliados, en pre-
rrogativas pblicas podr encaminar 91
millones 804 mil 964 pesos para la obten-
cin del voto: en 2017 Encuentro Social
(PES) tendr ministraciones por 55 millo-
nes 360 mil pesos, pero slo 18 millones
sern para campaa. Nueva Alianza (Pa-
nal) recibir 48 millones 373 mil, de los
que 15 millones 819 mil sern para pro-
mover el voto, y el PartidoVerde Ecologis-
ta de Mxico (PVEM) obtendr 47 millones
177 mil, aunque nicamente 15 millones
428 mil pueden destinarse a proselitismo.
Con estos recursos, seala un emplea-
do priista inconforme, se costean promo-
tores del voto que perciben en prome-
dio 2 mil 500 pesos quincenales. Su labor
consiste en visitar a los ciudadanos para
plantearles las propuestas de campaa
del candidato, lo que es legal. Sin embar-
8 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017
go, en un formato apuntan los datos pri-
vados del ciudadano visitado (nombre y
direccin), algo que podra ser interpre-
tado como presin o cooptacin. Adems,
consignan si el entrevistado manifest in-
ters por alguna propuesta en particular y
le prometen que ser cumplida en caso de
que triunfe Del Mazo.
El viernes 5, y bajo la operacin de la
estructura P, cinco personas murieron en
lo que (segn el parte oficial) fue un inten-
to de asalto en las oficinas del Comit de
Gestin Social del PRI en Nezahualcyotl,
ubicadas en la calle Poniente 21 de la co-
lonia La Perla.
Ernesto Nmer, coordinador de cam-
paa de Alfredo del Mazo, asent que en
el despacho de Neza se realizaba un adies-
tramiento de militantes al momento de
los hechos: Todos los partidos polticos Estructura magisterial
tenemos derecho de llevar a cabo proce-
sos de capacitacin o de proselitismo en
paz. No obstante, habitantes de la zona
y transentes expresaron que ah se es-
taban dando apoyos para cooptar el voto.
Los vecinos del rea aseveran que Er-
nesto Aguilar Hernndez, exregidor y ex-
candidato a diputado federal, es quien
opera desde ese inmueble.
Estructura G
La estructura G identifica al gobierno es-
tatal; por tanto, se encuentra relacionada
con las polticas pblicas y presupuestos.
En diciembre de 2016, grupos parla-
mentarios de oposicin advirtieron que
el presupuesto del Estado de Mxico para
2017 tena tintes electorales: creci 17.6%.
Pas de 221 mil millones a 260 mil millo-
nes de pesos, en un ao particularmente
complicado para las finanzas del pas.
Para los programas de desarrollo so-
cial el aumento fue de 32.90% (de 3 mil
842 millones de pesos a 5 mil 106 millo-
nes). En pago de nmina hubo un alza su-
perior a 12%: escal de 46 mil 365 millones
a 53 mil 858 millones. En su momento, el
perredista Javier Salinas quien busc la
candidatura de su partido a la gubernatu-
ra consider que este dinero podra des-
viarse para la contratacin de operadores
polticos priistas.
El panista Raymundo Guzmn cues-
tion tambin el inmenso crecimiento pa-
ra alumbrado pblico, que subi de 3 mi-
llones en 2016 a mil 261 millones en 2017.
La partida educativa alcanzar los 84
mil 421 millones 988 mil pesos este ao.
Notoriamente, en los ltimos meses se ha
incrementado el reparto de becas y table-
tas en actos masivos.
El gobierno federal encabezado por
el priista mexiquense Enrique Pea Nie-
to se suma a la operacin: hace unos
das la agencia Apro document la inter-
vencin del Consejo Nacional de Fomen-
to Educativo (Conafe) en las tareas prose-
litistas a travs del trabajo en campo de
mil 730 promotores comunitarios de edu-
cacin inicial no escolarizada. A cada uno
se le paga un incentivo de 2 mil 500 pesos.
A escala nacional esta estrategia es
coordinada por la diputada federal Caro-
lina Viggiano (esposa del exgobernador
coahuilense Rubn Moreira) y Arleth Aus-
tria Escamilla, delegada de Conafe en Hi-
dalgo. Mientras en el Estado de Mxico
el proyecto es comandado por Jos Ma-
nuel Ferriz Fernndez, delegado estatal de
Conafe; Simn Villar Martnez, su director
general (exsecretario de Educacin esta-
tal), y Carlos Auriel Estvez Herrera, direc-
tor general de los Servicios Educativos In-
tegrados al Estado de Mxico (SEIEM).
El magisterio del Estado de Mxico es el
ms nutrido del pas, con ms de 100 mil
integrantes. La mayora estn aglutina-
dos en el gremio oficial: el Sindicato de
Maestros al Servicio del Estado de Mxi-
co (SMSEM), a cargo de Abraham Saron
Campos.
Luis Zamora, secretario general del
sindicato opositor, el Unificado de Maes-
tros y Acadmicos del Estado de Mxi-
co (SUMAEM), denuncia que cerca de 10
mil profesores del sistema estatal reciben,
desde enero pasado, un ingreso extra de
600 pesos mensuales por el rubro traba-
jo comunitario.
La lista de beneficiarios, expuso, fue
integrada a propuesta del SMSEM, pero a
la hora de recibir el cheque quincenal por
300 pesos, quienes suscriben deben colo-
car la leyenda: Estructura poltica.
As, la encomienda real de estos pro-
fesores es contactar a los ciudadanos pa-
ra pedir el apoyo en favor de Del Mazo. El
trabajo es subterrneo, les piden que no
sea abierto, que las reuniones sean en ca-
sas particulares. Para confirmar el traba-
jo realizado, los maestros deben solicitar
copia de la credencial de elector a los ciu-
dadanos promovidos.
Este esquema operativo, advierte Za-
mora Calzada, es violatorio del artculo
primero constitucional, relacionado con
la igualdad y equidad, y de los estatutos
del sindicato oficial. Tambin, dice, vio-
lenta los artculos 8 y 93-bis de la Ley del
Trabajo de los Servidores Pblicos y Muni-
cipios, que prohbe el proselitismo y de-
termina que esta conducta es una causal
de recisin de contrato.
Adems, abunda, esta accin daa a
los alumnos, pues en algunos casos los
profesores abandonan las horas de clase
para ocuparse de sus tareas proselitistas
sin que los directivos puedan impedirlo.
Finalmente, esto puede traducirse en un
delito electoral. O
Agencia MVT / Arturo Hernndez
Instituto Electoral mexiquense:
el rbitro ttere
A un mes de los comicios del prximo 4 de junio, la
E
estrategia de los gobiernos de Enrique Pea Nieto y
de Eruviel vila para conservar el poder en el Estado
de Mxico a como d lugar incluye todo lo que com-
porta la tradicin priista del fraude y la simulacin.
Un aspecto crucial en este esquema lo representa
el rbitro faccioso que lleva por nombre Instituto
Electoral del Estado de Mxico y que se encuentra
cooptado prcticamente en su totalidad por el apa-
rato priista estatal.
EDOM EX /ELEC C IO N E S
JOS GIL OLMOS
l robo de la eleccin ya em-
pez. El aparato guberna-
mental federal y estatal apo-
ya al candidato del PRI, Alfre-
do del Mazo Maza, sostiene el
senador Alejandro Encinas.
Y resume: Adems del uso faccioso
del Instituto Electoral del Estado de Mxi-
co (IEEM), los priistas buscan generar mie-
do en la poblacin con las mantas en las
que amenazan de muerte a Andrs Ma-
nuel Lpez Obrador o los volantes que de-
jaron caer en la Feria del Caballo de Texco-
co a nombre de un presunto grupo crimi-
nal: La Familia Unida.
Candidato al gobierno del Estado de
Mxico en 2012, Encinas advierte que, por
primera vez en la historia poltica mexi-
quense, la oposicin en esa entidad va
arriba en las encuestas con Delfina Gmez
lvarez, candidata del partido Morena, lo
2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 9
Sospechoso idilio entre
el candidato priista y la UAEM
JENARO VILLAMIL
l martes 18 de abril Alfredo del Ma-
E zo Maza acudi al aula magna de la
Universidad Autnoma del Estado
de Mxico (UAEM), donde fue pre-
sentado como el prximo mandatario de
la entidad ms poblada del pas, lo que ge-
ner una airada reaccin en redes socia-
les, especialmente en videos de YouTube y
Facebook.
No le fue muy bien a Del Mazo en esa
visita. Adems de las crticas al sesgo
partidista de su presentacin, tuvo que
ingresar por la puerta trasera al recinto ante
las protestas de algunos jvenes que le
reclamaron su vnculo con el exgobernador
veracruzano Javier Duarte, su parentesco
con el presidente Enrique Pea Nieto (son
primos), y su gestin al frente del Banco
Nacional de Obras y Servicios Pblicos
(Banobras), de 2012 a 2014.
El rector de la tercera universidad ms
importante del pas, Jorge Olvera Gar-
ca, sali al rescate del candidato priista.
Conden las protestas contra Del Mazo y
orden correr a Enrique Cervera, presenta-
dor del encuentro, a quien culp por haber
que, afirma, tiene nerviosos a los priistas y
al mismo Pea Nieto.
Por eso, reitera, el PRI y los gobiernos es-
tatal y federal ya echaron a andar la mqui-
na del fraude. La esposa del presidente, An-
glica Rivera, hace campaa, mientras el
gabinete estatal y federal utiliza los progra-
mas sociales con fines electorales, seala.
Bernardo Barranco, consejero electoral
estatal, dice a Proceso que el IEEM mantie-
ne el carcter faccioso que lo ha caracte-
rizado, pese a la reforma de 2014, median-
te la cual se intent darle imparcialidad a
los institutos electorales estatales.
Rememora: Hubo muchos escnda-
los que mostraban el carcter faccioso del
rgano electoral del estado, que se haba
convertido en un apndice de la estructu-
ra del poder, en una institucin baada de
alegoras legaloides pero que tenan como
funcin legitimar los procesos electorales
amaados, llenos de suciedad, y sobre to-
do, de cinismo e hipocresa, como fue an-
tes de 2000 Hoy es lo mismo.
A su vez, Encinas considera que ha si-
do un rotundo fracaso la reforma de 2014,
a partir de la cual el Consejo General del
10 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017
anunciado al aspirante del PRI como el
sucesor de Eruviel vila.
Me permito comentar que el compae-
ro conductor de estos eventos fue retirado
inmediatamente de su cargo y nos dimos
a la tarea de indagar las razones de su
actuar, que, repito, fue a ttulo inminente-
mente (sic) personal, afirm Olvera Garca
en su cuenta personal en redes sociales.
Ms all de la pifia del conductor, lo
cierto es que Olvera y Del Mazo han tenido
una inmejorable relacin desde que el
aspirante priista fue director nacional de
Banobras y le otorg por adjudicacin
directa a la UAEM tres contratos por 239
millones, 209 millones y 43 millones de
pesos para objetivos como servicio de
control, operacin y soporte informtico,
servicios de administracin de red LAN,
red inalmbrica y telefona IP y para una
fbrica de software, segn consta en el
anlisis de la Auditora Superior de la Fede-
racin de 2013.
Los tres contratos se realizaron a
travs del Fondo de Fomento y Desarrollo
de la Investigacin Cientfica (Fondict), un
INE pretendi definir la composicin de
los institutos estatales con base en una
seleccin de consejeros de acuerdo con
los partidos polticos.
Encinas. El robo empez
mecanismo creado en 1982 para generar
ingresos adicionales para la UAEM, pero
que bajo el rectorado de Olvera Garca y
la direccin de Erick Herzain Torres Mulhia
se ha convertido en una caja negra de
irregularidades por subcontrataciones,
sobreprecios, incumplimientos, pagos
indebidos y quebrantos millonarios al erario
federal y estatal.
La ASF detect en 2013 sobrecostos
y dao a la hacienda pblica federal por
35.9 millones de pesos en uno de esos
contratos, porque FONDICT-UAEM pag
a un proveedor que subcontrat y presumi-
blemente se lo repercuti a Banobras en
los servicios administrados de la Red LAN,
subcontratados con la empresa Evolution
Software S.A. de C.V.
Otro probable dao o quebranto al
erario fue por 8 millones 24 mil pesos en
un segundo contrato con Banobras, ya que
FONDICT-UAEM pag a cuatro proveedo-
res que subcontrat (Zetting Technologies,
Intellego Servicios de Consultora, Evolution
Software y SGC Capital Humano Consulto-
res) para trabajos de informtica y diseo
de cmputo que se le adjudicaron directa-
mente a la UAEM.
El tercer probable dao o perjuicio fue
por 9 millones 554 mil pesos, tambin por
sobrecostos y subcontrataciones no aclara-
das por FONDICT-UAEM, segn la ASF.
En otras palabras, las tres asignaciones
directas que Del Mazo otorg a FONDICT-
UAEM en un solo ao sumaron, en la
auditora de 2013, un quebranto por 53.4
El objetivo fundamental de esa refor-
ma para crear el INE fue eliminar la inje-
rencia de los gobernadores en los institutos
electorales locales, pero todo ha sido una si-
Octavio Gmez

Visin Urbana
Del Mazo y Olvera. Inmejorable relacin
millones de pesos, el monto ms alto del
analizado por la ASF en los 14 contratos
que firm la universidad pblica del Estado
de Mxico con dependencias como la
SEP, el Registro Agrario Nacional (RAN), la
Secretara de Comunicaciones y Transpor-
tes (SCT) y el Servicio Nacional de Sanidad,
Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Sena-
sica), dependiente de la Sagarpa.
Las irregularidades de Banobras
Un ao despus, en la auditora de 2014,
la ASF detect que las tres adjudicaciones
directas de Banobras al FONDICT-UAEM
tienen una vigencia del 16 de agosto de
2013 al 20 de junio de 2017, justo tres
mulacin. (Hoy) el presidente Enrique Pea
Nieto tiene una mayora en el Consejo Ge-
neral del INE. Esa es una de las grandes si-
mulaciones de esa reforma, puntualiza.
Y aade que eso ocurre tambin en el
IEEM, donde la mayora de los consejeros
electorales y altos directivos son proclives
al PRI, al gobernador Eruviel vila y al pre-
sidente Pea Nieto.
El IEEM, faccioso
Bernardo Barranco ha sido consejero elec-
toral del Estado de Mxico en distintos
momentos desde hace 18 aos, razn por
la cual conoce los entresijos de la institu-
cin desde 2009.
Siempre crtico, en 2011 escribi un ar-
tculo en este semanario en el que asegu-
raba que el IEEM era un claro ejemplo de la
actual regresin del andamiaje electoral
que prima en el pas, pues se han veni-
do deconstruyendo la autonoma y la im-
parcialidad de las instancias electorales,
lo que ha repercutido no slo en su pr-
dida de credibilidad ante los ciudadanos,
sino tambin en el hecho de que queden
semanas despus de las elecciones para
gobernador en el Estado de Mxico.
Entre 2010 y 2014 Banobras invirti
ms de mil 146 millones de pesos en
sistemas de informacin e infraestructura
tecnolgica, y en la llamada Auditora de Mxico, Comercializacin de Software
TIC a una muestra de 685 millones de
este monto total de gasto se concluy que
en trminos generales no cumpli con las
disposiciones legales y normativas que son
aplicables en la materia, que estiman slo
una recuperacin de 17 millones de pesos
derivados de los contratos con FONDICT-
UAEM, que representan apenas 2.6% de la
muestra auditada.
La ASF critic los tres contratos de
Banorte con FONDICT-UAEM porque esta
en riesgo los propios procesos electorales
(Proceso 1812).
Ahora, en vsperas de que concluya la
campaa para elegir al nuevo gobernador
en el Estado de Mxico, el consejero lo-
cal denunci una serie de irregularidades
que, asegura, podra poner en riego la mi-
sin e identidad del IEEM y el propio pro-
ceso electoral.
Barranco dice que a su oficina llega-
ron documentos annimos que revelan
la descomposicin interna del IEEM: ma-
los manejos, complicidad de funcionarios
electorales, partidos polticos y conseje-
ros; corrupcin, en resumen.
Cita el caso de Gerardo Velzquez
Quinto, quien tiene cinco familiares direc-
tos en el instituto. En un escrito enviado
al Consejo General del INE con fecha de
recepcin del 17 de agosto, Barranco de-
nuncia: El Instituto Electoral del Estado
de Mxico se encuentra envuelto en actos
de sobornos y trfico de influencia, y to-
da la estructura es un tringulo familiar,
de amigos y matrimonios, ante la com-
placencia y consentimiento del consejero
presidente, Pedro Zamudio Godnez, y del
EDOM EX /ELEC C IO N E S
entidad al no contar con la capacidad tc-
nica, material y humana para la realizacin
del objeto contrato DAGA /045/2013 (por
239 millones de pesos) subcontrat 89.4%
de los servicios pactados con el banco
dirigido entonces por Del Mazo.
La ASF describe as la cadena de sub-
contrataciones de empresas con estados
financieros y fiscales dudosos: La empre-
sa 1, a su vez, subcontrat con otras cinco
empresas; la empresa 2 subcontrat con
otra empresa, la cual no entreg el informe
detallado del personal que fue asignado
al desarrollo de los servicios, ni docu-
mentacin comprobatoria de los servicios
prestados, menos an la dispersin de
los pagos al personal, en consecuencia,
se carecen de evidencias para acreditar
que los servicios hayan sido prestados
al FONDICT-UAEM y al Banobras en los
trminos del contrato.
Esa red de empresas que subcontrat
la UAEM son Intellego Servicios de Con-
sultora, Estructura Empresarial JPC, T-Line
Extensin Limitada, Asesores de Inform-
tica SOFAC, Servicios para la Atencin a
Consultores Aporta, Quitze S.A. de C.V.
En la auditora de 2014 a los fondos
destinados a las Tecnologas de la Informa-
cin y Comunicacin (TIC), la ASF deter-
min que Banobras cometi un probable
dao o perjuicio o ambos al presupuesto
pblico por 139 millones 538 mil pesos
por los pagos injustificados correspon-
dientes al servicio de la seguridad de las
secretario ejecutivo Francisco Javier Lpez
Corral.
Otra denuncia fue la presentada duran-
te la sesin del Consejo General del INE el
2 de septiembre pasado por Horacio Duar-
te, representante de Morena, quien acus
al consejero Enrique Andrade Gonzlez de
imponer a los nuevos directores ejecutivos
del IEEM, que se reestructur sin que nadie
explicara las razones de ello.
Las fichas de los consejeros
En el IEEM circula un documento crti-
co sobre el perfil de sus principales inte-
grantes. Indica que el presidente del rga-
no electoral, Pedro Zamudio, es originario
de Michoacn y hace muchos aos trabaj
en lo que fuera el Instituto Federal Electo-
ral, del cual fue presidente en el distrito de
Metepec. Afirma que el exgobernador Ar-
turo Montiel fue quien lo recomend.
Tambin refiere que el secretario eje-
cutivo del instituto, Francisco Javier L-
pez Corral, es muy cercano a Pea Nie-
to y su poder en el organismo ha ido en
ascenso: en 2004 fue director del Servicio
2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 11
 bases de datos de los meses de agosto y
septiembre 2014, debido a que no funcio-
naban de acuerdo a los requisitos estipu-
lados para los entregables en el contrato y
anexo tcnico.
Entre estos 139.5 millones de pesos
de quebranto estaban las tres adjudica-
ciones directas que Del Mazo le entreg al
FONDICT-UAEM.
Generosidad de Del Mazo,
tambin para HIGA
No slo la UAEM se vio beneficiada por las
adjudicaciones directas de Del Mazo y la
falta de control en los contratos. Banobras
le pag 10.7 millones de pesos en trans-
portacin area ejecutiva a la empresa Eolo
Plus, filial de Grupo HIGA, del empresario
y compadre de Pea Nieto, Juan Armando
Hinojosa Cant. Es el mismo grupo que
estuvo involucrado en el escndalo de la
Casa Blanca.
Otros 49 millones de pesos de Ba-
nobras se destinaron para servicios de
hospedaje y viticos, y 19.5 millones de
dlares fueron para la renta de un avin
Bombardier durante el periodo de Del Mazo
como director del banco.
Preocupado por las tecnologas de la
informacin y la comunicacin, Del Mazo
tambin destin 6.2 millones de pesos en la
compra de iPads, pantallas, camisetas de
la Seleccin Mexicana de futbol y rboles
de Navidad en los festejos de Banobras.
Electoral Profesional, luego ascendi a di-
rector general y a partir de 2009 ocupa su
cargo actual.
Desde la Secretara Ejecutiva, sostiene
el mismo documento, Lpez Corral contro-
la la informacin, el dinero, los lujos, pues a
l le reportan los directores; es el factor del
Benjamn Flores
Delfina y Lpez Obrador. Los objetivos
12 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017
Paralelamente, Del Mazo adjudic un
contrato por 24.8 millones de pesos para
monitorear oficinas centrales y diferentes
edificios de Banobras al Cuerpo de Seguri-
dad Auxiliar del Estado de Mxico (Cusaem).
Este poderoso cuerpo policiaco se
maneja como empresa privada a cargo
de comandantes y polticos mexiquenses
y ha vivido una etapa de auge durante el
gobierno federal de Enrique Pea Nieto, ya
que distintas dependencias han contratado
sus servicios por ms de 2 mil millones de
pesos. Cusaem fue creada en 1948 por
el entonces gobernador Alfredo del Mazo
Vlez, abuelo del actual candidato priista.
UAEM, universidad como empresa
pblica
Las irregularidades detectadas entre los
contratos de Banobras y la UAEM confir-
man un modus operandi de esta universi-
dad pblica con ms de 80 mil alumnos,
que se maneja a travs del Fondict como
empresa privada.
Desde 2014, la PGR investiga al direc-
tor del Fondict, Erick Herzain Torres Mulhia,
por otros convenios firmados con Conacul-
ta para la creacin de Cerebros Digitales.
Conaculta le pag 68 millones de pesos
a FONDICT-UAEM para digitalizar 300 mil
imgenes, pero incumpli.
La Biblioteca Mxico le pag 25
millones de pesos al mismo Fondict para
digitalizar su acervo. La UAEM subcontrat
poder, indica el documento anlisis, al que
tuvo acceso este semanario.
Con respecto a la consejera Guadalupe
Gonzlez, destaca sus vnculos con el PRI y
con el gobernador vila Villegas. Antes de
llegar al IEEM fue asesora de la Secretara
de Educacin Pblica del Estado de Mxico.
a Impactel y slo entreg 215 mil imgenes
digitalizadas de ms de 3 millones, pero
recibi el pago completo.
Otro mecanismo de presunto desfalco
de la UAEM es el caso del adeudo de casi
850 millones de pesos con el Instituto de
Seguridad Social del Estado de Mxico
y Municipios (ISSEMYM) que se dio a
conocer en julio de 2016. A pesar de que
la universidad descontaba las cuotas a sus
trabajadores, estos recursos no fueron a
dar al ISSEMYM.
La denuncia fue rechazada por el rector
Jorge Olvera Garca y por Javier Gonzlez
Martnez, secretario de Administracin de
la UAEM, quienes sealaron que la ley del
ISSEMYM fue modificada en 2012 en todo
lo relacionado a los porcentajes de aporta-
cin que debera pagar y que esto provoc
retrasos en los pagos de la universidad.
Por arte de magia, afirm el portal
informativo www.somoselmedio.org, la
deuda de la UAEM con el ISSEMYM desa-
pareci el 14 de julio de 2016. Antes de esa
fecha, segn los comprobantes de pago
del instituto, la UAEM slo haba realizado
dos pagos por 21.3 millones y otro por 20.3
millones de pesos de una deuda total de
849. 9 millones de pesos.
La investigacin de este portal informa-
tivo, documentada con pagos del ISSEMYM
revel que los descuentos a los trabajadores
sumaron 662.2 millones de pesos, pero en
junio de 2016, la deuda total de la UAEM era
de casi 850 millones de pesos. O
En cuanto al consejero Sal Manduja-
no, se recuerda que fue magistrado super-
numerario del Tribunal Electoral del Esta-
do de Mxico desde 2002 y que antes de
ser aprobado como consejero electoral fue
asesor de la tambin magistrada Margari-
ta Favela, quien actualmente es consejera
del INE. Ella es una pieza importante del
PRI en dicho instituto.
Favela ocup el cargo de magistrada
electoral de la Sala Regional Toluca del
Tribunal Electoral del Poder Judicial de la
Federacin; trabaj en el Tribunal Federal
Electoral (Trife) desde 1994, pero en 2002
ingres al Instituto Federal Electoral (IFE)
como subdirectora y titular de la Direc-
cin Jurdica. En 2005 fue magistrada elec-
toral en el Tribunal Superior de Justicia del
Estado de Mxico, lo que la vincul con Pe-
a Nieto y con vila Villegas.
Con respecto a la consejera Natalia
Prez, el documento seala que es gente
del secretario ejecutivo general del IEEM,
Francisco Javier Lpez Corral, quien goza
de la entera confianza del gobernador vi-
la. Es egresada de la Universidad de Gua-
dalajara y fue coordinadora de asesores
de Lpez Corral.
 EDOM EX /ELEC C IO N E S
El IEEM, dice por su parte el consejero operacin. A eso se suma la coaccin y la co que la oposicin encabeza las encuestas.
Bernardo Barranco, es la institucin polti- intimidacin. Eso los tiene muy nerviosos (a Del Mazo y a
ca clave del Estado de Mxico, porque si en Estamos ante una eleccin que mues- los priistas), sobre todo porque se trata de la
las elecciones juegan los sectores sociales, tra signos claros de una intervencin in- candidata de Morena, Delfina Gmez.
en el organismo est el reparto de cuotas debida e ilegal del gobierno federal y del En el Estado de Mxico nos han he-
de poder y ahora la mayora de los conse- gobierno local. Dentro de esa interven- cho de todo para mantenerse en el poder,
jeros son oficialistas. cin est el control del Instituto Electoral desde la coaccin, la amenaza, la intimida-
porque no slo es omiso sino tambin es cin, la compra del voto, la manipulacin
Es una eleccin de Estado cmplice de todo este operativo. de resultados y el fraude electoral, que en
Esto podra generar violencia social? este caso en muchos lugares no les ha fun-
A cuatro semanas de que se celebren S. El escenario es muy distinto al de cionado, y est presente la tentacin de ge-
elecciones para gobernador en el Esta- las elecciones anteriores. Es la primera vez nerar un clima de inestabilidad para alen-
do de Mxico, el senador Alejandro Enci- en la historia electoral del Estado de Mxi- tar miedo y temor. O
nas reitera que ya empez la operacin
fraudulenta del gobierno estatal y fede-
ral, en la cual una parte decisiva la juga-
r el IEEM.
Hace seis aos, cuando Encinas bus-
c la gubernatura arropado por el PRD, la
cual perdi ante vila Villegas, aquel do-
cument que el candidato del PRI rebas
el tope de gastos de campaa en 180%.
Pese a las denuncias, el IEEM no san-
cion al candidato ni a su partido. Hoy,
dice el senador, el mismo rgano electo-
ral servir para que, de nueva cuenta, los
priistas se roben la eleccin y den como
ganador a su candidato Del Mazo.
Cul es el peligro con un IEEM con
perfil priista? se le pregunta a Encinas.
En primer lugar, tiene que ver con to-
da la organizacin del proceso electoral,
con la seleccin de los servidores en los
comits distritales y municipales, con la
forma en que se hace la sustitucin de re-
presentantes electorales, una de las prc-
ticas ms socorridas porque durante la
jornada electoral no se presentan y son
sustituidos por funcionarios selecciona-
dos por el propio instituto.
Ellos, por lo general cercanos al PRI,
tienen el control absoluto desde la estruc-
tura electoral que operan durante todo el
proceso y el da de los comicios, hasta que
stos son calificados. Esto deja en una si-
tuacin de indefensin jurdica a los de-
ms candidatos y sus partidos.
Encina alerta contra una campaa de
Estado en la que autoridades federales y
locales del ms alto nivel, dice, estn en-
cargadas de un operativo territorial que
tiene el control seccin por seccin y ca-
sa por casa en todo el Estado de Mxico.
Y ese operativo, afirma, no solamen-
te est vinculado a la distribucin condi-
cionada de los programas sociales o los
apoyos pblicos; tambin est orienta-
do a identificar la tendencia o preferen-
cia electoral en cada domicilio, a fin de
inhibir, coaccionar o manipular la partici-
pacin de los electores el da de la jorna-
da electoral.
Insiste: Ha sido evidente cmo desde
la esposa del presidente, hasta los secre-
tarios de Salud, Desarrollo Social del ga-
binete federal y los del Estado de Mxico,
estn participando directamente en esta

2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 13

En julio de 2016, inmerso en los escndalos por trfico
de influencias y otros ilcitos cometidos en Espaa y en
Mxico, el entonces presidente del Grupo Villar Mir y de
la empresa OHL fue nombrado titular del patronato de la
Fundacin Ortega y Gasset-Gregorio Maran. Su llega-
da a este cargo y sus negros antecedentes provocaron
la renuncia de nueve patronos de la institucin, que tiene
vnculos con Enrique Pea Nieto y el gobernador mexi-
quense Eruviel vila, entre otros priistas.

Prestigios
dudosos
nexos extraos...
,
ALEJANDRO GUTIRREZ Fundacin Ortega y Gasset, son del do- bernador a Herrera, su tutor. Hoy, Duarte,
minio pblico sus vnculos con el PRI, as a quien el presidente Pea Nieto presumi
ADRID.- El 12 de septiembre como el apoyo directo otorgado a militan- a principios de su sexenio como uno de

M
del ao pasado la Funda- tes de ese partido, entre ellos el veracruza- los integrantes del nuevo PRI, est pre-
cin Jos Ortega y Gasset- no Fidel Herrera Beltrn. so en Guatemala, acusado de los delitos
Gregorio Maran (FOM) Asimismo, tuvo entre sus alumnos de delincuencia organizada y operaciones
formaliz el arribo de Juan destacados a Javier Duarte de Ochoa, con recursos de procedencia ilcita.
Miguel Villar Mir, princi- quien aos despus sustituy como go- Tal es el acercamiento de la fundacin
pal accionista de la firma OHL, como pre-

Casa de S.M. el Rey / Borja Fotgrafos

sidente de su patronato, lo que caus con-
troversias en la agrupacin. Cuando se
cumpli el protocolo, el cargo estaba ac-
falo, pues dos meses antes Eduardo Serra
haba presentado su dimisin.
Serra tiene un slido currculum, pues
fue secretario de Defensa en el gobierno
de Felipe Gonzlez, titular del Ministerio
de Defensa con Jos Mara Aznar, as como
consejero econmico del rey Juan Carlos I.
El nombramiento de Villar Mir se dio
pese a las mltiples investigaciones judi-
ciales a los ejecutivos de esa firma en Es-
paa. A ello se suma el escndalo de su fi-
lial mexicana por los acuerdos ilcitos con
funcionarios del gobierno de Enrique Pea
Nieto y el del mexiquense Eruviel vila en
el Estado de Mxico.
Por lo que atae a la institucin que
preside Jos Varela Ortega y que a prin-
cipios de siglo se llamaba simplemente OHL. Nexos mexiquenses

14 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017


con el PRI que en 2015 Varela Ortega, nie-
to del filsofo Jos Ortega y Gasset, dijo en
una entrevista radiofnica en Mxico que
el captulo mexicano de su entidad ubi-
cada precisamente en el Estado de Mxi-
co e inaugurada por Felipe de Borbn, en-
tonces prncipe de Asturias fue inspirado
por Pea Nieto cuando era gobernador del
Estado de Mxico.
Asimismo, el priista Otto Granados,
uno de los profesores predilectos de la
fundacin y vocero de la Presidencia en
Mxico durante la gestin de Carlos Sali-
nas de Gortari, fue quien organiz las vi-
sitas del exmandatario mexicano y la del
senador Manlio Fabio Beltrones en 2010
para dar conferencias magistrales en la
sede madrilea de esa institucin.
Las dimisiones
El 19 de julio del ao pasado, durante la
sesin del patronato del FOM, estall la
crisis. Ese da Serra present su dimisin,
entre otras causas por no compartir los
criterios de Varela Ortega y del vicepresi-
dente de la fundacin, Gregorio Maran
Beltrn de Lis, nieto del mdico y cientfi-
co Gregorio Maran, sobre el ingreso de
Villar Mir.
http://www.bez.es/
Villar Mir. Nombramiento cuestionado
De inmediato se sumaron las de Emi-
lio Lamo de Espinosa, Javier Gmez-Na-
varro, Andrs Ortega, Mercedes Cabrera,
Pilar del Castillo, Fernando Vallespn, Es-
peranza Aguirre e Ins Alberdi. Varios de
ellos son exministros, polticos y acad-
micos de prestigio.
Hombre de empresa que busca sumar
a su currculum la presidencia de una en-
tidad educativa y cultural, Villar Mir pro-
meti aportar 5 millones de euros para
ayudar a solventar los problemas finan-
cieros de la FOM.
Los renunciantes saban que desde
2013 el constructor Villar Mir y altos eje-
cutivos de OHL han estado envueltos en
escndalos de corrupcin. Incluso su yer-
no, Javier Lpez Madrid, ejecutivo de las
empresas del Grupo Villar Mir y de OHL,
fue sentenciado por su implicacin en el
supuesto soborno de 1.4 millones de eu-
ros a Javier Gonzlez, expresidente de la
Comunidad de Madrid, a cambio de que
la compaa obtuviera la concesin para
construir y explotar el fallido tren en las
comunidades madrileas de Navalcarne-
ro-Mstoles.
En marzo pasado, las sospechas de
los patronos que dejaron la FOM se con-
firmaron al enterarse de que Villar Mir
EDOM EX /ELEC C IO N E S
declar en calidad de imputado ante Jo-
s Castro, juez de instruccin de Palma
de Mallorca, por las presuntas irregulari-
dades en la fallida adjudicacin para que
OHL construyera el hospital Son Espases
en esa isla.
Semanas despus, el 24 de abril, el ti-
tular del Juzgado Central de Instruccin
6 de la Audiencia Nacional, Eloy Velas-
co, pidi informacin de 60 personas, en-
tre ellas de Villar Mir, relacionadas con la
Operacin Lezo, debido a que el nombre
del presidente del patronato de la FOM
aparece en la documentacin incautada
por la Guardia Civil sobre la trama de co-
rrupcin liderada por Ignacio Gonzlez,
quien fue detenido el 19 de abril.
Lpez Madrid cay dos das despus,
el 21 de abril, al descender del avin que
lo traslad desde Londres. El yerno de Vi-
llar Mir sigue sujeto a investigacin, aun-
que en libertad, pues pag una fianza de 1
milln de euros.
La FOM surgi en 2010, cuando las fun-
daciones Ortega y Gasset y Maran deci-
dieron fusionarse para mejorar su rendi-
miento financiero y sumar sus capacida-
des debido a que ambas tenan problemas
financieros.
Su labor se centra en la promocin
cultural, la formacin de posgrado, as
como el debate y la investigacin en el
mbito de las ciencias sociales y las hu-
manidades. Cuenta con cerca de 800 ca-
tedrticos en nmina y una plantilla de
apoyo de 50 profesionales, segn su sitio
de internet.
La FOM tiene una importante presen-
cia en Amrica Latina, donde Mxico es
uno de sus principales soportes. Los go-
biernos del Estado de Mxico y de Vera-
cruz han becado a innumerables alumnos
para que estudien en las aulas del Institu-
to Universitario Ortega-Maran en Ma-
drid. De manera simultnea, se mantie-
nen ctedras abiertas en ambos estados
con apoyo de los gobernadores.
2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 15
E DOME X / EL ECCI ONES
Antes de su renuncia, Serra intent po-
ner en venta el Coto de Castilleja, una finca
rstica ubicada en el municipio vallisoleta-
no de Mayorga, cuyo mantenimiento supo-
ne una enorme carga para la FOM.
Se trata de la finca que habit Ortega
y Gasset al regresar de su exilio en Portu-
gal. Perteneca a la familia Varela, pero fue
adquirida por la FOM a propuesta de Vare-
la Ortega y desde 2013 se convirti en un
centro de estudios del patrimonio cultural
y natural, segn el sitio InfoLibre.
Por esas fechas, Serra se enter de que
Villar Mir sera integrado a la FOM y que
aportara 5 millones de euros para aliviar
la grave situacin financiera de la institu-
cin, que arrastra un pasivo de 2.5 millo-
nes de euros. Uno de los patronos desliz
que el constructor en realidad compr la
presidencia del Patronato con su promesa
de inyectar dinero a la institucin.
En junio de 2016, un mes antes de la
rspida sesin del patronato de la FOM en
la que renunciaron Serra y otros ocho in-
tegrantes, Villar Mir anunci en rueda de
prensa que dejara la presidencia de OHL.
Su lugar, dijo, lo ocupara su hijo Juan Vi-
llar Mir de Fuentes, hasta entonces vice-
presidente del Grupo Villar Mir y de OHL.
El octogenario constructor hizo el
anuncio luego del annus horrobilis que en-
frent en su filial OHL-Mxico por la di-
fusin de una serie de audios en Youtu-
be que dejaban en claro las maniobras de
presunta corrupcin y tratos preferencia-
les a su empresa por parte de colaborado-
res de Pea Nieto y vila Villegas en el Es-
tado de Mxico, donde mantiene la mina
de oro de su imperio.
De inmediato las acciones de la filial
16 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017
mexicana de Villar Mir sufrieron una ca-
da histrica, al pasar de 42 a 16 pesos.
Sobreprecios en obras
mexiquenses
Villar Mir hizo su imperio tras adquirir
empresas a precio de ganga y construy
una de las principales compaas cons-
tructoras y de concesiones. Eso le permi-
ti amasar una de las principales fortunas
en Espaa, con un patrimonio que supera
los 3 mil 400 millones de euros, segn el
ranking de la revista Forbes.
Hoy, los escndalos empiezan a mi-
nar a la compaa. En junio de 2016, cuan-
do anunci que entregara la estafeta a su
hijo, el valor burstil de OHL haba cado
60% en el primer semestre del ao.
La llegada del heredero no fue bien re-
cibida en los mercados. El primer da cay
4% el valor de la accin. A su vez, Moodys,
la agencia de rating, rebajaba la nota de la
compaa de B2 a B3 y con perspectivas
negativas.
Y Fitch rebaj la nota de OHL casi a
bono basura, lo que oblig a la compa-
a a anunciar en abril pasado un plan pa-
ra recortar deuda y reflotar el negocio.
A lo anterior se suma el impacto ne-
gativo que tuvo en los balances de la fi-
lial mexicana de OHL, desde que en mayo
de 2015 se hicieron pblicos los polmicos
audios: La compaa tuvo que destinar
137.7 millones de pesos al pago de aseso-
res legales, multas y auditoras, segn las
cifras del segundo trimestre de 2016 pu-
blicadas por expansin.mx.
Este resultado incluye la multa que la
Comisin Nacional Bancaria y de Valores
http://prensalanoticia.com/
Pea Nieto y vila. Paraiso para la constructora
(CNBV) de Mxico impuso a OHL-Mxico
por 71.7 millones de pesos (3.6 millones
de euros) por inflar los costos en el Circui-
to Exterior Mexiquense.
En ese monto no se inclua la multa
que en agosto pasado le impuso el gobier-
no del Estado de Mxico por 38.3 millones
de pesos (1.8 millones de euros) por diver-
sas irregularidades detectadas en el Via-
ducto Elevado Bicentenario.
Aun as, la matriz de OHL afirm a la
Comisin Nacional del Mercado de Valo-
res (CNMV), en Madrid, que de acuerdo con
la auditora de PriceWaterHouseCoopers
(PwC) y de la investigacin de la CNBV de
Mxico, las imputaciones contra su filial
mexicana carecen de fundamento.
La FOM y el nuevo PRI
En busca de reconocimiento internacional,
la FOM y su Instituto Universitario Orte-
ga-Maran llegaron a Mxico y firmaron
acuerdos con diversos gobiernos del PRI.
En noviembre de 2012, Felipe de Bor-
bn inaugur las instalaciones de la Fun-
dacin Ortega-Maran en la Universidad
Autnoma del Estado de Mxico, en Tolu-
ca, a la que puso como ejemplo del her-
manamiento histrico y cultural entre
Mxico y Espaa.
El acuerdo inclua el apoyo del gobier-
no de Eruviel vila que, segn estimacio-
nes, oscil en medio milln de pesos.
El 21 de febrero de 2014, el PRI anun-
ci que por medio de su Instituto de Capa-
citacin y Desarrollo Poltico (Icadep) for-
maliz un convenio de colaboracin con
la Fundacin Ortega y Gasset para que s-
ta impartiera un diplomado en comunica-
cin y marketing poltico.
Pero pronto surgieron los conflictos. La
matriz de la FOM no reconoci el acuerdo
que su filial mexicana realiz con el Ica-
dep. Incluso hoy continan las denuncias
cruzadas entre la matriz de la institucin
y los directivos del captulo Mxico. stos
sostienen que la matriz de la FOM retir
el reconocimiento acadmico a alumnos
que ya haban terminado sus cursos.
El 15 de junio de 2015, Varela Ortega
dijo en entrevista con Jacobo Zabludovs-
ky que buscaba reconducir el captulo
mexicano que tienen con la Universidad
del Estado de Mxico y el gobierno de esa
entidad.
Asegur que la comisin acadmica
de la institucin ni conoce ni haba super-
visado los seminarios que se acordaron
con el PRI, ni recibi el dinero que se haba
cobrado, lo que deteriora nuestra marca
acadmica, dijo.
Fue en esa entrevista cuando el nieto
de Ortega y Gasset afirm que ese institu-
to fue inspirado al principio de sus orge-
nes por Enrique Pea Nieto cuando an
era gobernador del Estado de Mxico. O
Campaa
de doble fondo
Josefina Vzquez Mota, candidata del PAN al gobierno
mexiquense, es la imagen estelar de una serie de spots
que grab el ao pasado como presidenta de Juntos Po-
demos, con el supuesto objetivo de ayudar a los mexica-
nos radicados en Estados Unidos. Consultada por Proce-
so, la oficina de campaa de la panista afirma que por
esos promocionales, producidos en aquel pas, no se
realiz pago alguno, adems de que nunca fueron uti-
lizados. Lo cierto es que el gobierno federal le ha dado
ms de mil millones de pesos a la fundacin de la excan-
didata presidencial.
LVARO DELGADO
a produccin del spot es impe-
L
cable: Cuartel de campaa. Do-
mingo 05:00 PM, inicia y las c-
maras muestran a mujeres y
hombres que, portando playe-
ras blancas con vivos en azul
y naranja los colores del Partido Accin
Nacional (PAN), revisan papeles y aco-
modan propaganda. Josefina Vzquez
Mota camina entre ellos dando instruc-
ciones, mientras en la pantalla se lee:
Esta candidata tiene muchsimo poder.
Pero enseguida, cuando una cma-
ra toma a una mujer de tez morena, en
la pantalla aparece otra frase que preci-
sa: No se trata de Josefina Vzquez Mota.
Se trata de Laura Lpez, mam soltera con
ganas de superarse.
Mientras las imgenes muestran ca-
chuchas, playeras y otros artculos con el
apellido Lpez y la frase suprate y triun-
2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 17
Germn Canseco
Tengo miedo de Caldern:
Rodrguez Prats
LVARO DELGADO
uan Jos Rodrguez Prats sigue en
J medio del huracn que l mismo
activ, el pasado 29 de abril, al re-
clamar a Felipe Caldern su preten-
sin de imponerle al Partido Accin Nacio-
nal (PAN) la candidatura presidencial de su
esposa, Margarita Zavala.
La verdad estoy sorprendido por la
repercusin que tuvo, que la atribuyo a que
me enfrent a un expresidente, evala
despus de das frenticos de entrevistas
sobre su choque con Caldern, en la sesin
del Consejo Nacional del PAN.
Eso tendr costos?
S, tengo miedo.
De que se la van a cobrar?
S, este tipo de acciones no se quedan
impunes.
A sus 71 aos, a Rodrguez Prats no lo
inquietan las represalias contra l, sino a su
entorno, familiar y poltico. Me preocupo,
fa, Laura abraza y besa a Vzquez Mota,
quien muestra con la mano derecha un
botn promocional con el nombre de la
mujer y la etiqueta #EsMiCandidata.
Laura Lpez es mi candidata dice la
panista. Y con los cursos de Suprate y
Triunfa va a lograr todos sus sueos. Por-
que la educacin es poder. Cuando Laura
cambie, cambiar la historia de todo un
pas. Y cambiar tambin la historia del
mundo.
Este spot de Vzquez Mota no es parte
de su campaa como candidata del PAN a
la gubernatura del Estado de Mxico, sino
uno de los seis que grab como presiden-
18 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017
pero no por m, sino por los daos colate-
rales. Ese es un estilo: No pegarle al que te
ataca, sino hacer el dao colateral.
Pero no se arrepiente de nada, salvo
haber llamado borracho a Caldern ante
los consejeros del PAN. Fue desafortu-
nado admite. Si eso lo pudiera borrar, lo
hara. Todo lo dems lo sostengo.
Y lo que sostiene es que Caldern,
durante su sexenio, someti al PAN y le
impuso dirigentes y candidatos, pero ahora
quiere que su esposa sea la candidata
presidencial, con el chantaje de que, si ese
partido no hace lo que l dice, renuncia
para que Zavala sea presidenciable por la
va independiente.
En entrevista con el reportero, la tarde
del jueves 4, Rodrguez Prats subraya la
relevancia de lo que aconteci el sbado
previo: Este es el primer acto en el que se
le hace sentir a Felipe que no es dueo del
ta de la fundacin Juntos Podemos para
promoverse entre los mexicanos en Esta-
dos Unidos y que se financiaron presun-
tamente con parte de los mil 36 millones
de pesos que recibi del gobierno de Enri-
que Pea Nieto.
Los seis promocionales que protago-
niza Vzquez Mota, en los cuales aparece
reiteradamente la etiqueta #EsMiCandi-
data, estn firmados por la fundacin Jun-
tos Podemos (Together We Can), cuyo em-
blema aparece al final de cada uno junto
con las siglas PACT Program, de ayuda a la
comunidad mexicana en Estados Unidos,
objetivo de la campaa.
PAN. Esto para m es lo ms trascenden-
te de lo que pas. Este es el principio de
detener un cacicazgo en el PAN.
Lo que le molest fue que Caldern haya
dicho que l fue quien lo invit a militar en el
PAN y luego que le dio trabajo en su gobier-
no, ambas cosas falsas. Esas dos expre-
siones me exacerbaron, dice, y reitera que
jams le dijo que ingresara a ese partido.
El desencuentro
Fue en febrero de 1994, en Huatulco, Oaxa-
ca. Rodrguez Prats y Caldern participaron
en una conferencia binacional, al trmino
de la cual cenaron, junto con Agustn
Basave, quien tambin era entonces priista
y cercano al candidato presidencial Luis
Donaldo Colosio.
Militante 24 aos en el Partido Revo-
lucionario Institucional (PRI) y ya 23 en
el PAN, Rodrguez Prats narra: l y yo
estbamos tomando. Con nosotros estaba
Agustn Basave, que es abstemio. Y Felipe
nos empez a insultar. Deca que todos los
priistas ramos pillos.
Los nicos honestos son los panis-
tas? le pregunt Basave.
S dijo Caldern, todos los panistas
somos honestos y amamos a Mxico.
Ah me atrev a preguntarle si en el
PAN ya estaban decididos sus senadores y
diputados, porque yo ya no iba a salir pos-
tulado senador por el PRI. Pero no le dije
invtame, llmame, nada, ni l tampoco. Ah
qued la conversacin. Entonces, cuando
l dice: Yo te invit, me enoj.
Lo mismo pas cuando, ante los con-
sejeros del PAN, Caldern le dijo que le dio
empleo en la Secretara del Trabajo, siendo
Javier Lozano el titular. No es cierto. Me
recomend Didoro Carrasco (secretario
de Gobernacin de Ernesto Zedillo y hoy
secretario de Gobierno de Puebla) y no dur
ni una quincena.
Agustn Basave ser, precisamente, uno
de los presentadores de su ms reciente
libro, Cartas a un joven poltico, prologado
por Jess Silva Herzog-Mrquez, que ser
presentado el jueves 11 en el Senado por
No se sabe cunto cost la produccin
de estos seis spots porque Vzquez Mo-
ta se ha resistido a rendir cuentas sobre
el destino de los mil 36 millones de pe-
sos que recibi del gobierno de Pea, pero
tambin sobre cmo obtuvo esa cantidad,
que el presidente del PAN, Ricardo Anaya,
defini como un esfuerzo de gestin de
la candidata panista.
Los seis promocionales obtenidos por
Proceso son propaganda personalizada
y aunque fueron producidos en Estados
Unidos, ilustran la opacidad en el uso que
le dio Vzquez Mota al dinero pblico que,
etiquetado para el Instituto de los Mexi-

Luis Felipe Bravo Mena, expresidente del
PAN, y el priista Emilio Chuayffet, exsecre-
tario de Gobernacin.
La confrontacin con Caldern se pro-
dujo una semana antes de la presentacin,
pero Rodrguez Prats niega que haya sido
deliberado. Hasta mi amigo Basave me
dijo: Si lo hiciste para promocionar tu libro,
ya se te pas la mano. Pero no fue as.
Lo que dijo Rodrguez Prats sobre las
imposiciones de Caldern no es nuevo.
Fue permanente crtico de su mediocre
gobierno y de haber designado como
presidentes del PAN a Germn Martnez y
a Csar Nava, y de haber pretendido hacer
lo mismo con Roberto Gil Zuarth y Ernesto
Cordero. La diferencia es que lo hizo en el
mximo rgano de direccin del PAN.
Ah, encoleriz a Caldern cuando le
dijo: Ya basta que sigas abusando, que
sigas atropellndonos y que ahora nos
quieras imponer a tu mujer!. Y luego se
dirigi a su esposa: Margarita, si quieres
llegar a la candidatura a la Presidencia, el
menos indicado como promotor es Felipe
Caldern. Te est haciendo dao!.
Rodrguez Prats relata que eso oblig a
Caldern a responderle y a reconocer que,
en efecto, ha pensado en renunciar a su
militancia en el PAN, como se le escucha
en audios que fueron filtrados a los diarios
Reforma y El Universal.
Ante sus sealamientos, Rodrguez
Prats esperaba que Zavala, la aspirante
presidencial, tomara la palabra, pero lo hizo
Caldern: Ni siquiera Margarita respon-
de, el que responde es l, dice sobre la
influencia de su marido.
Que no se olvide, afirma, que Caldern
en su gobierno aplast al PAN, lo avasall
e hizo su voluntad, y evoca cmo en la
Asamblea Nacional en Len, Guanajuato,
en junio de 2007, orquest un abucheo a
Manuel Espino, entonces presidente de ese
partido, y desde entonces apag el debate
en todo su sexenio.
Cuando el PAN se perdi
El exdiputado y exsenador record ante los
EDOM EX /ELEC C IO N E S
consejeros, al iniciar su intervencin, que Trabajo. Fue Didoro Carrasco quien me
l renunci a 24 aos de militancia en el recomend con Javier Lozano, yo andaba
PRI y que en el PAN lleva 23, pero no es el muy necesitado y no tena trabajo. Pero
partido libre al que ingres. ni siquiera cobr una quincena, porque vi
Ese partido se perdi. Caldern pro- quin era Javier. Y ahora resulta: Yo te di
clam que haba que ganar el gobierno sin trabajo.
perder el partido, pero desafortunadamente Caldern tambin neg que haya ta-
ganamos el gobierno, pero perdimos el chado candidatos, dice Rodrguez Prats,
partido. Se trasladaron prcticas priistas y pero en su caso s lo hizo, porque sus afi-
empezamos a imitar y a copiar. nes lo vetaron para ser diputado federal en
Y, como advertan los panistas hace 2009: Nava, Martnez, Luisa Mara Caldern
aos, cuando se aludan personalmente, le y Salvador Vega.
dijo a Caldern: Te voy a pegar, Felipe. Eso es en sntesis lo que dije, relata el
Fue cuando le reproch su mal gobier- exlegislador nacido en Chiapas y criado en
no: En primer lugar, cuando fuimos go- Tabasco, quien admite que, a peticin del
bierno no hicimos las cosas que debimos exgobernador Fernando Canales Clariond,
haber hecho. Pudiendo haber hecho tanto, ofreci disculpas.
nos atrevimos a tan poco. Le dije: Fernando, te respeto. Yo siento
Cit, enseguida, una frase de Dems- haber dicho verdades, pero si se trata de
tenes: Si hubiramos hecho lo que debi- que alguien se ofendi, ofrezco disculpas.
mos haber hecho, y estuviramos como Muchsimos panistas se me acercaron para
estamos, no hay esperanza, Pero como no decirme: Juan Jos, qu valiente eres,
hicimos lo que debimos haber hecho, tene- qu bueno que se lo dijiste. Eso es lo que
mos esperanza. sucedi.
Y rubric con el reclamo que ahora Rodrguez Prats dice desconocer quin
quiera imponer a Zavala como candidata filtr los audios sobre la intervencin de
presidencial. Caldern, en los que lo que se percibe es
Eso fue lo que ms doli recuerda. un hombre desquiciado, y decidi hablar
Ah fue donde se pararon muchos conseje- sobre lo que dijo una vez que se ha difundi-
ros a agredirme, diciendo que yo le estaba do la respuesta de aqul.
faltando al respeto a Margarita. Tambin Yo cumpl el compromiso de no tratar
termin mi discurso dicindole: Margarita, este asunto pblicamente a solicitud de Ja-
si quieres llegar a la candidatura a la Pre- vier Corral y de Marco Adame. Pero cuando
sidencia, el menos indicado como promo- ya est en los medios, he decidido hablar.
tor es Felipe Caldern. Te est haciendo Lo que quiere Caldern es apoderar-
dao! Estoy convencido de eso. se del PAN o chantajear para que su mujer
Rodrguez Prats dice que las imposicio- sea candidata?
nes no las refut, tampoco cmo hizo de- Exacto. Ese es el asunto. Y no quiere ir
clinar a gente que aspiraba a la Presidencia a una eleccin interna. Impugna al padrn
de la Repblica, refirindose a Alonso para que sean encuestas y salgamos con
Lujambio, amigo de ambos. candidatos de unidad. Despus del 4 de
En su rplica, dice Rodrguez Prats, junio va a haber un enorme desafo en el
hubo dos afirmaciones de Caldern que PAN y hacia los panistas y tambin fuerzas
son falsas: Que l lo invit al PAN, cuando externas que tambin se pueden entrome-
estaba por renunciar al PRI, que le dio tra- ter para dividirnos.
bajo en su gobierno y que no lo vet para Luego de que Caldern ratific que po-
ser candidato a diputado. dra renuncia al PAN, Rodrguez Prats dice:
Por eso le grit: Estabas tomado. Puede llegar a tal grado de autoengao
Y yo tambin estaba tomado. Despus que piense que Margarita puede ganar
dijo que yo trabaj en la Secretara del como independiente. Yo no lo creo. O

canos en el Exterior (IME), de la Secretara
de Relaciones Exteriores (SRE), debi ha-
ber sido manejado por los consulados en
ese pas.
Y el vocero de Vzquez Mota, Hermi-
nio Rebollo, confirma que a mediados de
2016 antes de que estallara el escn-
dalo de los mil 36 millones de pesos,
la candidata protagoniz los spots, lue-
go de que un productor estaduniden-
se plante la idea de hacer una campa-
a de promocin en Estados Unidos de
los cursos de Suprate y Triunfa, que for-
man parte de la red de la iniciativa Jun-
tos Podemos.
Segn Rebollo, el productor, a quien no
identifica, hizo los spots, pero despus de
valorar todo el proyecto, no se consider
viable y por ello no se realiz pago algu-
no, en virtud de que no se autoriz su pro-
yecto y los spots nunca fueron utilizados.
Aade: Sabemos que este productor
se apoy en otro mexicano para la reali-
zacin de esas pruebas, pero ignoramos si
entre ellos hubo algn acuerdo o intercam-
bio de carcter econmico; lo que sabemos
con certeza es que ninguna de las organi-
zaciones de la red de la iniciativa Juntos
Podemos realiz pago alguno. Se trata de
spots que ni se utilizaron ni se pagaron.
Opacidad en origen y destino
La asignacin a Vzquez Mota de los mil
36 millones de pesos en 2014, 2015 y 2016
fue tambin extraa: precisamente en
esos tres aos el IME recibi inusuales
ampliaciones presupuestales, al mismo
tiempo que el gobierno de Pea Nieto hizo
recortes a programas sociales, segn do-
cumentos oficiales.
En efecto, en 2014, el presupuesto
aprobado para el IME fue de 33.32 millo-
nes de pesos, pero ese ao tuvo una am-
pliacin de 168.62 millones de pesos y 960
mil pesos de reducciones, por lo que ter-

2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 19

 min con un presupuesto de 201.94 millo-

Benjamn Flores
nes, 506% superior al aprobado por la C-
mara de Diputados.
Para 2015, el inusual movimiento se re-
piti: despus de haber sido aprobado un
presupuesto de 82.95 millones de pesos
para el IME, durante el ejercicio fiscal el go-
bierno ampli el presupuesto de este orga-
nismo en 571.41 millones de pesos y tuvo
reducciones por 119 millones de pesos. As,
termin con un presupuesto de 516.78 mi-
llones de pesos, 523% superior al aprobado.
Y en 2016, el movimiento presupuestal
fue todava ms prominente. Se aprob un
presupuesto de 73.4 millones de pesos pa-
ra el IME, pero en el ejercicio fiscal se pre-
sentaron ampliaciones presupuestarias
por 911.31 millones de pesos y reducciones
por 2.66 millones de pesos, de manera que
finaliz el ejercicio con un presupuesto de Vzquez Mota. Explicaciones pendientes
982.04 millones de pesos, es decir 1,237%
superior al originalmente aprobado. otras ayudas, en particular a la partida de cin se funda la sospecha de que las am-
Pero mientras se autorizaban grandes ayudas sociales. pliaciones presupuestales en el IME no
ampliaciones en el IME, el gobierno de Pe- Estas ampliaciones que pareceran se hicieron con la intencin de fortale-
a aplic recortes importantes en educa- loables podran ser el reflejo contable de cer la poltica de proteccin y atencin a
cin, salud y ciencia y tecnologa: en 2015, una serie de actos de corrupcin que se los mexicanos en el exterior; por el con-
la ampliacin de alrededor de 500 millo- operaron desde arriba, utilizando al Insti- trario, se habra utilizado esta loable me-
nes de pesos que se autoriz al IME repre- tuto de los Mexicanos en el Exterior, enfa- ta para encubrir la transferencia de recur-
sent la mitad del recorte que sufri el ru- tiza Delgado, quien propuso que la Secre- sos pblicos para que la hoy candidata del
bro de ciencia y tecnologa ese ao. tara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) PAN al gobierno mexiquense dispusiera
En 2016, en el rubro de desarrollo so- y la propia SRE informen al Senado los de- de ellos de manera discrecional para fines
cial se recortaron alrededor de mil millo- talles sobre los inusuales movimientos que siguen sin explicarse.
nes de pesos en programas como los de presupuestarios en el IME en los ejercicios Vzquez Mota ha dicho que la Audito-
Liconsa, Pensin de Adultos Mayores, Co- fiscales 2014, 2015 y 2016. ra Superior de la Federacin no encontr
medores Comunitarios y 3x1 para Migran- Explica que Parents Alliance y la Aso- irregularidades en el manejo de los recur-
tes, cantidad similar a la ampliacin de ciacin de Empresarios Mexicanos reci- sos, pero Delgado asegura que en el marco
ms de 900 millones de pesos que le auto- bieron, por conducto de Juntos Podemos, de la revisin de la Cuenta Pblica 2015 se
rizaron al IME ese ao. por lo menos 12 transferencias desde di- realiz una auditora al desempeo de los
El senador Mario Delgado, vocero de versos consulados de Mxico en Estados programas del IME, que s encontr diver-
la candidata de Morena a gobernadora Unidos por 59 millones 967 mil dlares, sas irregularidades.
del Estado de Mxico, Delfina Gmez, ase- equivalentes a ms de mil millones de pe- Una de las observaciones ms relevan-
gura que la inmensa mayora de las am- sos. Estos pagos salieron, en su mayora, tes es la falta de informacin clara, confia-
pliaciones se dieron en el captulo 4000 de del presupuesto del IME. ble, oportuna y suficiente en materia de los
Transferencias, asignaciones, subsidios y Segn Delgado, con esta informa- beneficiarios atendidos; programas reali-
zados; solicitudes atendidas, etctera. To-
Benjamn Flores

das estas observaciones, evidencian que

no existe certeza de que los recursos que se
destinaron a la organizacin Juntos Pode-
mos efectivamente se utilizaron para apo-
yar a los connacionales en el exterior.
La SHCP y la SRE, enfatiza, deben acla-
rar las razones para solicitar y aprobar las
ampliaciones, la procedencia de los recur-
sos, los programas que dejaron de ser apo-
yados para permitir la ampliacin en el
IME; sobre todo deben hacer pblicos los
justificantes y comprobantes de los gastos
con los que se justifica el ejercicio del pre-
supuesto, de acuerdo con la Ley Federal de
Presupuesto y Responsabilidad Hacenda-
ria y su reglamento.

Corrupcin poltica
No se sabe cmo obtuvo Vzquez Mota
esos ms de mil millones de pesos. Nunca
Spots tramposos. Promocin encubierta lo ha dicho, pero en 2012 ella fue clave para

20 2113 / 30 DE ABRIL DE 2017


legitimar a Pea Nieto despus de la elec-
cin en la que ella particip como la can-
didata presidencial del PAN.
La noche del 2 de julio de 2012, cuan-
do an se contaban los votos en varias zo-
nas del pas y no haba encuestas de sa-
lida oficiales sobre la eleccin, Vzquez
Mota proclam el triunfo del priista Enri-
que Pea Nieto:
Dirijo este mensaje aun antes de los re-
sultados, que reitero que respetar como
una demcrata que soy, declar en la se-
de nacional del PAN, la noche de la eleccin.
Luego se esfum de Mxico y reapare-
ci precisamente en la toma de posesin
de Pea. Con el rostro cadavrico y una
mueca como sonrisa, fue la nica poltica
que Pea mencion en su mensaje en Pa-
lacio Nacional.
Al finalizar la ceremonia, record los
dos favores que ya haba hecho al priista:
Hice declaraciones abonando a la demo-
cracia aun antes de que lo hiciera la auto-
ridad electoral (y) el da de hoy he acep-
tado esta invitacin para refrendar esta
conviccin democrtica.
Despus de su derrota de 2012, Vz-
quez Mota desapareci de la vida pbli-
ca y se saba que pasaba temporadas en
Estados Unidos, donde estudiaba ingls,
y cre la fundacin Juntos Podemos, que
presida de manera honoraria. En octubre
de 2016 la organizacin Mexicanos contra
la Corrupcin y la Impunidad revel docu-
mentos que acreditaban los fondos millo-
narios que recibi de Pea.
De estos recursos presuntamente se
pag la campaa de seis spots denomina-
da #EsMiCandidata, con Vzquez Mota co-
mo protagonista, que estn firmados por
Juntos Podemos, y con cuya difusin pro-
mueven los cursos de Suprate y Triunfa
entre los mexicanos residentes en Esta-
dos Unidos.
Adems del spot de la madre soltera
Laura Lpez esta candidata tiene mu-
chsimo poder, se produjeron otros cin-
co para invitar a la comunidad mexicana a
tomar los cursos Suprate y Triunfa:
Uno de ellos se inicia ubicando el sa-
ln de belleza Ceci Villa, un martes a las
10 de la maana, donde la joven propieta-
ria se pasea entre clientes y estilistas. El
lugar repentinamente se transforma en
el Cuartel de campaa de Ceci Villa, a las
10:20 AM.
En la pantalla aparece una frase: Hoy
Josefina Vzquez Mota va a pedirle a una
mujer que sea su candidata. Pero esta can-
didata ni se lo espera. Se alternan imge-
nes de la estilista y el cuarto de campa-
a, mientras una multitud de mujeres se
aproxima al negocio, con una gran manta
con su nombre.
Vzquez Mota, quien encabeza a la mu-
chedumbre y se coloca al frente del tem-
plete con micrfono, se dirige a Ceci: En ti
EDO MEX /ELEC C I ONES
hay un gran poder. Yo te nomino para ser
mi candidata.
En otro spot, la protagonista es Lupi-
ta, dependiente de una panadera, a quien
Vzquez Mota dice: Todas las mexicanas
debemos estar unidas. Por eso, t eres mi
candidata. Hoy puedes cambiar tu vida y
de toda tu familia. Un da hasta t podras
ser duea de esta panadera.
Ante los aplausos de las mujeres, ella
responde, emocionada: No les voy a fa-
llar, y enseguida aparece Vzquez Mo-
ta: Juntas podemos lograr todos nuestros
sueos. Por eso, Lupita, t tambin eres mi
candidata.
Un spot ms protagonizado por Vz-
quez Mota involucra a varias mujeres
mexicanas, a quienes les dice, sin que apa-
rezca su imagen: En estos tiempos de in-
certidumbre, cada una de las mujeres que
estn aqu son mis candidatas. Son mis
candidatas a tener una vida mejor y trans-
formar la vida de este pas. (Las mujeres
asienten.) La que lleg hace 16 aos a Es-
tados Unidos y que ha sacrificado todo por
sus hijos es mi candidata. (Aparece ahora
s el rostro de Josefina.) La mam soltera
que, como t, quiere poner su negocio es
mi candidata. La vecina Lupita que, como
t o como t, quiere leer las calificaciones
de sus hijos en la computadora es mi can-
didata (Sonren todas).
En otro spot aparecen Laura, Ceci y Lu-
pita en medio de ms mujeres, de quienes
Vzquez Mota dice: Cada una de las mu-
jeres que estn aqu son mis candidatas.
As que en estos tiempos de cambio yo les
doy mi apoyo a ustedes para que se supe-
ren y triunfen por medio de la educacin.
Inscrbanse hoy mismo en los cursos de
Suprate y Triunfa.
Cada uno de los seis spots concluye
con la etiqueta #EsMiCandidata y el em-
blema de Juntos Podemos, la fundacin
mediante la cual Vzquez Mota dispers
los ms de mil millones de pesos que le
otorg Pea Nieto, asunto escandaloso pe-
se al cual es respaldada por el presidente
del PAN, Ricardo Anaya.
Ella lo que ha hecho es lo correcto:
hacer un esfuerzo de gestin para que ha-
ya ms recursos por los migrantes, por los
mexicanos que viven en Estados Unidos,
y que hoy ms que nunca requieren del
apoyo y del respaldo de todos, dijo Ana-
ya aludiendo al problema desencadenado
por las polticas de Donald Trump.
Lleva aos de su vida trabajando con
los mexicanos que viven en el exterior y,
estamos convencidos, lo ha hecho de ma-
nera honesta, de manera transparente, y
por supuesto es una mujer a la que que-
remos mucho y que cuenta con todo el
respaldo del PAN.
Es corrupcin poltica? se le
pregunta.
No, de ninguna manera!
2113 / 30 DE ABRIL DE 2017 21
 GUERRA DE CRTELES:
El de Sinaloa se divide y el de Jalisco

aventaja
Son varias las organizaciones criminales que luchan por llenar el
hueco que dej El Chapo al ser capturado. En ese quebradero
de mafias destaca, en primer lugar, la guerra intestina que se libra
en el Crtel de Sinaloa, donde El Licenciado, recientemente apre-
hendido, quera tomar el control; no contaba con que la familia
de Guzmn Loera est muy bien apuntalada. Por otro lado est el
Crtel de Jalisco Nueva Generacin, el cual poco a poco le quita
plazas a los sinaloenses y que, segn la PGR, es ya el ms pode-
roso de Mxico.

David Deolarte

PATRICIA DVILA
a captura de Dmaso Lpez
L
Nez, El Licenciado, el pasado
martes 2, trabajara en favor de
Nemesio Oseguera Cervantes,
El Mencho, lder del Crtel de Ja-
lisco Nueva Generacin (CJNG),
con quien el detenido pact una alianza
a fin de tomar el control del Crtel de Si-
naloa, maniobra que, segn el gobierno
federal, hara a la mafia jalisciense la or-
ganizacin del narcotrfico ms poderosa
del pas.
Pero Nemesio Oseguera no necesita
ninguna alianza, de acuerdo con Ral Cer-
vantes Andrade, procurador general de
la Repblica, quien el jueves 4 reconoci
que el CJNG es el ms poderoso de Mxico.
Ahora, con El Licenciado preso, El Mencho
tiene el camino libre para controlar, sin
necesidad de su ayuda, plazas como la
pennsula de Baja California, clave para el
trasiego de drogas a Estados Unidos y que
desde abril de 2015 les disputa a los Are-
llano Flix y al propio Crtel de Sinaloa.
Por otro lado, a quienes sin duda fa-
voreci la aprehensin del Licenciado es a
Ivn Archivaldo y a Alfredo Guzmn Sa-
lazar, hijos de Joaqun Guzmn Loera, El
Chapo, as como al hermano de ste, Aure-
liano Guzmn Loera, El Guano.
De acuerdo con fuentes de la Procu-
radura General de la Repblica (PGR), L-
pez Nez haba logrado desestabilizar al
Crtel de Sinaloa a tal grado que el pasa-
do febrero intent l solo quedarse con el
control de la pennsula de Baja California,
donde El Chapo ya haba incursionado; en
febrero de 2012, fuerzas federales intenta-
David Deolarte
ron, sin xito, detenerlo en Los Cabos.
Adems El Licenciado y su hijo, Dmaso
Lpez Serrano, El Mini Lic, haban buscado
pactar con la familia Salazar, de abolengo
dentro del Crtel de Sinaloa y gracias a la
cual el grupo criminal conserva el control
del norte de Chihuahua.
Ahora, luego de la detencin del Li-
cenciado, el Crtel de Sinaloa trata de re-
generarse: al Guano y sus sobrinos se
sumar Miguel ngel Guzmn Loera, El
Mudo, otro hermano del Chapo y quien el
pasado martes 2 fue liberado del penal del
Altiplano tras cumplir una condena de 11
aos por lavado de dinero.
El artce de la fuga
En enero de 2013 el gobierno de Estados
Unidos fich a Dmaso Lpez Nez,
quien haba ayudado al Chapo Guzmn a
escapar del penal de Puente Grande, Jalis-
co, en 2001. Por esa hazaa, El Licenciado se
convirti entonces en teniente del grupo
criminal, encargado del trasiego de narc-
ticos de Mxico a Estados Unidos.
Lpez Nez, nacido el 22 de febrero
JU S T IC IA
de 1966 en la comunidad El Dorado, en
Especial
Culiacn, por recomendacin de Ismael El
Mayo Zambada trabajaba para el Crtel de
Sinaloa desde aos atrs, cuando era poli-
ca municipal.
Un hijo del Mayo, Vicente Zambada
Niebla, El Vicentillo, detenido en 2009 y ex-
traditado en 2010 a Estados Unidos, habl
de la importancia del Licenciado en el cre-
cimiento de la organizacin criminal.
Declar: Dmaso era el responsable
de coordinar con los colombianos para es-
tablecer los envos a travs de botes y sub-
marinos que traan de Colombia la droga
y los botes que viajaban de Mxico para
llevar de regreso los pagos de la cocana
recibida.
La reportera Anabel Hernndez, en el
reportaje Los Chapitos no tienen cmo
pelear contra Dmaso, publicado el mes
pasado en el portal Narcoviolencia, na-
rra que en otras ocasiones Lpez Nez El lder del CJNG. Rep
osicionamiento
transportaba la cocana de Colombia a
Mxico en aviones de fumigacin que lle- el grupo criminal mexicano con mayor
gaban a cargar hasta media tonelada, con crecimiento de los aos recientes y con
escalas en Guatemala, Belice y Honduras. influencia en 14 estados del pas, princi-
Segn El Vicentillo, Lpez Nez palmente en Colima, Jalisco y Nayarit.
tambin se encargaba de reclutar y En el presente ao se considera la
organizar a los sicarios que peleaban organizacin delincuencial con mayor
contra los enemigos del Crtel de Sinaloa. presencia en el pas, superando incluso
En 2013 el Departamento del Tesoro de al Crtel de Sinaloa, con dominio en Mi-
Estados Unidos incorpor al Licenciado a choacn, Guanajuato, Veracruz, Guerrero,
la lista de personas y empresas no gratas, Morelos, San Luis Potos, el Estado de M-
por sus actividades delictivas. xico, la Ciudad de Mxico, Aguascalientes,
Baja California, Oaxaca y Chiapas.
El nuevo poder De acuerdo con la investigacin cono-
cida como Panama Papers, El Mencho se ini-
En septiembre de 2006 las autoridades es- ci en el Crtel de Sinaloa, donde estaba a
tadunidenses ya ubicaban al CJNG como las rdenes de Nacho Coronel.
El Vicentillo. Advertencia
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 23

Relato sobre la audiencia
con El Chapo en Brooklyn*
MIGUEL NGEL VEGA, ENVIADO /RODOCE
B
ROOKLYN, NY.- Al menos cuatro anti-
guos sicarios del Crtel de Sinaloa
que ahora son testigos protegi-
dos testificarn en el juicio con-
tra Joaqun Guzmn Loera, El Chapo, que
tentativamente se iniciar en abril de 2018,
declar el pasado viernes 5 el juez Brian
Cogan, adscrito a una corte federal del Dis-
trito Este de Nueva York, en la audiencia
preparatoria de la actuacin que se sigue
contra el capo mexicano.
Sin embargo, ni Cogan ni los fiscales
del Departamento de Justicia de Estados
Unidos (USDOJ, por sus siglas en ingls)
revelaron los nombres de los testigos que
tendrn careos con El Chapo.
La Corte de Distrito Este de Nueva York
es conocida por los cargos que present
contra narcotraficantes mexicanos, entre
ellos Reynaldo Zambada Garca, El Rey, ex-
Culiacn. Ajuste de cuentas
AP photo /Elizabeth Williams
traditado en abril de 2012, y dgar Veytia,
el exfiscal de Nayarit arrestado en San Ysi-
dro, California, en marzo pasado.
Esta situacin puso en un dilema al juez
Cogan, quien le advirti al Chapo que lo
mejor era cambiar a su abogada, Michelle
Gelernt, porque su despacho estuvo involu-
crado en procesos de al menos tres de los
testigos protegidos, por lo que legalmen-
te hay un conflicto de intereses en su caso.
Sin embargo, el capo no acept.
Le agradezco, seor juez, pero yo de-
seo seguir con los abogados que tengo,
respondi Guzmn Loera, quien vesta el
uniforme reglamentario azul marino, con
camiseta caf y zapatos negros.
Cogan insisti, incluso le aclar que,
cuanto est frente a los testigos protegi-
dos, l no permitir que Gelernt los cues-
tione, sino que propondr a otro abogado,
lo que podra mermar su defensa. El capo
se mantuvo firme en su negativa.
Juan Carlos Cruz
Necesito que entienda la situacin, pues
los testigos con los que se carear pertene-
cieron al Crtel de Sinaloa, y todos han ad-
mitido que traficaron grandes cantidades de
droga; algunos dicen que lo conocieron muy
de cerca. Un abogado que no lleve su caso
no podr defenderlo de una manera correc-
ta, dijo Cogan.
Guzmn Loera no cedi: Entiendo lo
que me dice, seor juez, pero yo quiero se-
guir con los abogados que tengo, me siento
bien con ellos.
Cogan agach la mirada.
A pocos metros de ah estaba Emma Co-
ronel, esposa del Chapo, vestida con una
gabardina beige y blusa negra. l volteaba a
verla constantemente; tambin estaba su hija
Rosa Isela Guzmn.
Obviamente me dola verlo as. Se me
salan las lgrimas, pero l me miraba y me
deca que no llorara, que todo iba a estar
bien, dice Rosa Isela al reportero.
Los huecos de una extradicin
Las fiscales Robert L. Capers y Arthur G.
Wyatt dijeron que no opinaran sobre la ex-
tradicin del Chapo Guzmn, que se forma-
liz el 19 de enero pasado. Sin embargo, los
abogados del acusado insistieron en que hay
muchos huecos en la extradicin, algunos de
los cuales rayan en la ilegalidad.
Por qu lo trajeron a Nueva York, cuan-
do debieron llevarlo al Distrito Sur de Califor-
nia o el Distrito Oeste de Texas? Fueron ellos
los que presentaron la primera solicitud de
extradicin ante el Departamento de Estado.
Es un misterio, cuestion Gelernt durante
una rueda de prensa realizada afuera del edi-
ficio federal de una corte de Brooklyn, donde
se desarroll la audiencia.
La abogada tambin denunci el estado
deplorable en el que, sostuvo, se encuentra su
cliente. Eso influye hasta en la forma en que
ella se comunica con l: muchas veces lo hace
a travs de un cristal; otras, a travs de panta-
llas. En realidad son videoconferencias, dice.
A ms tardar, en junio prximo la defen-
sa de Guzmn Loera presentar una mocin
para tener acceso a los documentos de ex-
tradicin y verificar. La cosa es definir si los
cargos que enfrenta en Brooklyn son legales,
A la muerte de ste, el 29 de julio de
2010, El Mencho le disput el control de la
organizacin a los sobrinos de Coronel;
qued al mando de la misma Martn Bel-
trn, El guila, apoyado por Jos ngel Ca-
rrasco Coronel, El Changel.
Disgustado, El Mencho form su propio
grupo: el CJNG.
El gusto les dur poco a los sobrinos de
Coronel: el 13 de mayo de 2011 el general
de brigada y subjefe operativo del Estado

y qu motiv a los gobiernos a traerlo a Nue-
va York en lugar de las otras cortes, y si su
traslado realmente se hizo dentro de un mar-
co legal, dijo Michael Schnider, integrante del
grupo de abogados que representan al capo.
Si se descubre un grado de ilegalidad,
objet el abogado, no significa que habra
una repatriacin de Guzmn Loera a Mxico,
pero s sera un triunfo para la defensa.
Las negativas
Un da antes de la audiencia, el jueves 4, el
juez Cogan rechaz una peticin de la de-
fensa para que Guzmn Loera saliera de su
confinamiento, al que lo sometieron los fisca-
les ante la presuncin de que desde la cr-
cel l siga dirigiendo una fraccin del crtel o
intente escapar.
En este momento no se puede acep-
tar su peticin, dada la experiencia que se
tiene con usted, respondi Cogan, en alu-
sin a las dos fugas del Chapo. No obstan-
te, concedi al narcotraficante comunicarse
por escrito con su esposa, pero advirti que
agentes federales escrutarn los mensajes.
Cogan tambin accedi a mandar un
agente del Servicio Marshall de Estados Uni-
dos al centro de Manhattan donde se en-
cuentra El Chapo para que observe cmo es
Eduardo Miranda
su cautiverio y determine si est en condicio-
nes deplorables, como argumenta su defen-
sa. Es lo mximo que puedo hacer en este
momento, explic el juez.
Despliegue federal
Desde muy temprano, las riberas del ro Este,
que separa Manhattan de Brooklyn, fueron
escenario de un fuerte despliegue policiaco
en el cual participaron decenas de patrullas
desde las ocho de la maana del viernes 5
para custodiar el edificio 225 de la calle Cad-
man Plaza.
Agentes del US Marshalls, perros poli-
cas, agentes de Homeland Security, de la
DEA, del FBI, de la Polica de Nueva York y
agentes encubiertos patrullaban los alrede-
dores de la corte, justo cuando reporteros
de radio y televisin se instalaban afuera del
edificio de la corte federal donde se realiz la
audiencia preliminar.
Mayor de la Secretara de la Defensa, d-
gar Luis Villegas Melndez, inform de la
captura del guila.
Dijo que a la muerte de Nacho Coro-
nel, Martn Beltrn haba asumido el li-
derazgo de la organizacin delictiva en
Jalisco, movimiento avalado por Guzmn
Loera.
As, el ahora detenido Martn Beltrn
logr colocarse dentro de la cpula de po-
der del Crtel de Sinaloa, al mismo nivel
De los reporteros que estuvieron pre-
sentes, ninguno sabe sobre La Tuna; tam-
poco por qu El Chapo era considerado
una leyenda en la sierra. La mayora lo con-
sidera el lder del Crtel de Sinaloa y como
un hombre sanguinario que se hizo rico con
el trfico de droga a Estados Unidos.
Lo que no me explico es por qu tie- ditorio en busca de otro rostro familiar, en
ne una defensora de oficio cuando tiene
millones de dlares y sabes que la revista
Forbes lo ubic como uno de los hombres
ms ricos del mundo?, cuestion un re-
portero mientras se iniciaba la audiencia.
Minutos despus lleg Emma Coronel,
la exreina de belleza de Durango y mujer de
Guzmn Loera. El enviado la abord, ex-
plicndole que haba viajado desde Culia-
cn para cubrir la audiencia. Ella se mostr situacin que involucra un conflicto de inte-
agradecida, pero aclar que sus abogados
le aconsejaron no hablar con ningn medio
respecto al proceso.
Cerca de ella estaba Rosa Isela Guz-
mn, quien dice ser una de las hijas del
Chapo. Ella s accedi a platicar con este
enviado. Cuando iba a hacerlo, una de las
puertas de la corte se abri y entr Guz-
mn Loera. Iba custodiado por dos agentes
US Marshalls, quienes lo llevaron a la mesa
donde sus abogados lo esperaban.
8 de enero de 2016. La recaptura
que El Mayo Zambada o que Juan Jos Es-
parragoza, El Azul.
Martn Beltrn trasegaba drogas que
compraba en Centro y Sudamrica hacia
Estados Unidos, por la ruta del Pacfico.
Mantena su centro de operaciones en
Jalisco y Colima; contaba siempre con el
apoyo de su primo El Changel.
Segn Villegas Melndez, Martn Beltrn lencia en los municipios de la Regin Valles.
controlaba tanto al incipiente CJNG como al
grupo delictivo llamado La Resistencia.
JU S T IC IA
Considerado en su momento como
uno de los hombres ms poderosos del
mundo, El Chapo estaba callado, con-
fundido. Se dio el tiempo para voltear
hacia donde estaba su esposa, quien le
sonrea.
El capo recorri con la mirada el au-
busca de calma. Y se top con Rosa Isela,
quien esboz una sonrisa y no pudo evitar
las lgrimas. El capo movi los labios pero
sin emitir sonido alguno.
Imagine cmo me siento, sin poder
abrazarlo ni verlo, coment Rosa Isela
poco despus, en voz baja.
En ese momento el juez Cogan expuso:
Revisando su caso, quiero enfatizar una
reses, lo cual ser lo primero que discutir
con ambas partes.
El Chapo dej de mirar a los asistentes.
Se concentr en escuchar a travs de los
audfonos lo que la traductora explicaba. Y
se qued perplejo cuando escuch las pa-
labras testigos protegidos. O
* El semanario sinaloense Rodoce proporcion
a Proceso este reportaje para su publicacin
de manera simultnea.
Esta fue la primera detencin que be-
nefici al Mencho.
Luego, en julio de 2013, fue aprehendi-
do El Changel.
En ese entonces el general Daniel Ve-
lasco Ramrez, comandante de la V Regin
Militar, declar que la captura del Changel
haba desencadenado una escalada de vio-
De manera simultnea, El Mencho
consolid su poder mediante alianzas
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 25
con el lder del grupo delictivo de Los
Cuinis, expertos en el trfico de coca-
na y metanfetaminas, pero, sobre todo,
en lavado de dinero, segn los Panama
Papers.
El lder de Los Cuinis, Abigael Gonzlez
Valencia, quien se form en el ya desapa-
recido Crtel del Milenio y fue detenido
en febrero de 2015, es cuado del Mencho.
La Oficina para el Control de Activos Ex-
tranjeros, del estadunidense Departa-
mento del Tesoro, los incluy a ambos,
en abril de 2015, en su lista de grandes
narcotraficantes.
26 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
Quebradero
La ambicin del Licenciado y de su hijo
llev a una confrontacin abierta con los
hijos y los hermanos del Chapo en febrero
pasado.
Esto se hizo evidente gracias a un
narcomensaje firmado por el Crtel de
Sinaloa, que sealaba que Dmaso L-
pez, el perro que mordi la mano que
le dio de comer, ya no perteneca a la
organizacin. Hablaba tambin de que
los combatiran a muerte, y tambin a
sus colaboradores, como Ulises Contre-
ras y algunos comandantes de la Polica
Estatal.
Dmaso Lpez se acerc entonces al
CJNG y ofreci consolidar su presencia
en las plazas de Baja California, Sonora
y Nayarit, acuerdo que El Mencho acept:
El Licenciado controlara del centro hacia
el norte del pas, mientras que Oseguera
Cervantes lo hara hacia el sur.
Sin embargo, fuentes oficiales que
pidieron el anonimato aseguran que al
Mencho realmente no le conviene una
alianza con El Licenciado, pues ste, ayu-
dado por Los Cuinis, ha logrado conso-
lidar su organizacin y podra adquirir
ms poder.
Otro punto a favor del Mencho es que
en este sexenio los crteles ms persegui-
dos han sido los de Sinaloa y El Golfo, as
como Guerreros Unidos y Los Rojos; estos
ltimos, a raz de la desaparicin de los 43
estudiantes de Ayotzinapa.
Con la aprehensin de su padre, El
Mini Lic est refugiado en Guadalajara y
mantiene los planes de asociarse con el
CJNG.
Pero algunos habitantes del Tringu-
lo Dorado (rea que comprende partes
de Chihuahua, Sinaloa y Durango) sea-
lan que ahora mismo hay un quebra-
dero de organizaciones: como acaba de
salir del penal del Altiplano un herma-
no del Seor, dicen, ya hay dos seores
grandes, adems de los hijos que tienen
el poder econmico que rescatar a la
organizacin.
Hablan de familias, como Los Salazar,
que ya lo piensan antes de voltear ban-
dera (traicionar); tras la fractura, mucha
gente se iba a ir con los Chapos y otra
con los Dmaso, pero ahora, suponen, la
gente se alinear nuevamente con los de
Sinaloa.
Los Salazar pensaban aliarse con los
Dmaso (Lpez)? se le pregunta a un ha-
bitante del Tringulo Dorado, quien pidi
la reserva de su nombre.
S, con la salida de Dmaso del Crtel
de Sinaloa pensaban quebrar todo. Dma-
so se iba a llevar a mucha gente. En menos
de una semana hubo dos movimientos
importantes: iba a haber traiciones e iba
a haber un desparramadero de gente. Y
a la vez un reacomodo. Aparentemente
se est favoreciendo a Sinaloa. Estn sur-
giendo nuevos jefes y nuevas clulas que
an no se han desatado.
Quines son los jefes que han
surgido?
Las familias tradicionales del Crtel
de Sinaloa. Pero el punto importante es
Nayarit. All va a empezar el reacomodo.
Despus de las elecciones, con las prime-
ras detenciones que se realicen all se va
a ver de qu lado se inclin el gobierno
nayarita; quien quede all puede avanzar
a Sinaloa y Jalisco. O

https://thenypost.files.wordpress.com
Miles de pandillas estadunidenses,
socias del Crtel de Sinaloa
Vender drogas al menudeo en Estados Unidos les re-
porta cuantiosas ganancias a los narcotraficantes
mexicanos, aunque stos no pongan nunca un pie al
norte de la frontera. Son las pandillas locales las que
hacen ese trabajo y, adems, se encargan de que las
huellas de los crteles, como el de Sinaloa o el de Jalis-
co Nueva Generacin, se borren y sea ms difcil para
el gobierno estadunidense fincarles cargos. Esos gru-
pos criminales, que operan en cada ciudad de la Unin
Americana, no tienen lazos indisolubles con nadie:
simplemente se venden al mejor postor.
JU S T IC IA
Narcomenudeo en Washington
J. JESS ESQUIVEL
ASHINGTON.- La sombra
W
del Crtel de Sinaloa est
en todo el pas; este grupo
criminal es casi el dueo
absoluto de los mercados
de la herona, la cocana,
la mariguana y las metanfetaminas en
ms de dos tercios del territorio (estadu-
nidense) sin estar fsicamente aqu. Son
los pandilleros (locales), sus operadores,
quienes les han dado el xito a los nar-
cotraficantes de Mxico, explica un in-
tegrante del Departamento de Seguridad
Interna (DHS) de Estados Unidos.
El funcionario, quien acepta hablar
con Proceso a condicin del anonimato,
confirma desde el gobierno de Donald
Trump lo que ya se haba dicho extraofi-
cialmente: el creciente control de la dis-
tribucin y venta de drogas en Estados
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 27

Unidos por parte del Crtel de Sinaloa se
debe a su colaboracin con las agrupacio-
nes criminales locales, una gigantesca red
de pandillas que transportan, distribuyen
y venden las drogas al menudeo.
Esgrimiendo los documentos y los ma-
pas de las redes de distribucin y venta de
drogas que el gobierno de Donald Trump
le atribuye a la mafia sinaloense, el fun-
cionario del DHS presenta adems un pa-
norama que califica de demoledor para
su pas: Otros crteles, como el de Jalisco
Nueva Generacin (CJNG), estn siguien-
do los pasos del de Sinaloa y ya cuentan
con sus propios ejrcitos de pandilleros.
Los anlisis de inteligencia del De-
partamento de Justicia proporcionados
a Proceso para una rpida revisin y
elaborados por la Administracin Anti-
drogas (DEA) y el Bur Federal de Inves-
tigaciones (FBI) son una radiografa del
territorio estadunidense, donde la pre-
sencia del Crtel de Sinaloa se propaga
como un cncer.
La alianza de este crtel dirigido aho-
ra por Ismael, El Mayo, Zambada; los hijos
de Juan Jos Esparragoza Moreno, El Azul,
y los vstagos del Chapo Guzmn con las
pandillas y agrupaciones criminales de
Estados Unidos no es inquebrantable: las
mafias locales se venden al mejor postor.
Los aliados
En uno de los mapas elaborados por la DEA
se seala que en el estado de Washington,
especialmente en la ciudad de Seattle, el
Crtel de Sinaloa distribuye y vende he-
rona y metanfetaminas por medio de las
pandillas somales y asiticas.
Los somales son distribuidores y
vendedores muy importantes para el Cr-
tel de Sinaloa en Seattle. Los jefes de estas
pandillas jams han puesto un pie en M-
xico ni conocen a los capos del crtel; son
28 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
http://cdn2.uvnimg.com
Seattle. Arresto de pandilleros
simplemente intermediarios que reciben
un porcentaje por su participacin en la
venta y distribucin de narcticos al me-
nudeo, resalta en la entrevista el funcio-
nario del gobierno de Trump.
En Chicago, Boston, Nueva York y Fi-
ladelfia la mafia rusa y las pandillas irlan-
desas tambin colaboran con el Crtel de
Sinaloa en la venta de herona, metanfe-
taminas y cocana. El crtel mexicano no
tiene lmites, insiste el funcionario.
La relacin entre los capos mexicanos
y los pandilleros de Estados Unidos data
de los setenta. Segn investigaciones de
la DEA y el FBI, esa colaboracin criminal
arranc en Ciudad Jurez, desde donde
se empez a meter mariguana a El Paso,
Texas, gracias a la colaboracin de los nar-
cotraficantes mexicanos con la pandilla
estadunidense que sigue operando ah
hasta la fecha: Barrio Azteca.
Los anlisis de inteligencia de las
agencias federales estadunidenses con-
cluyen que en Estados Unidos son dece-
nas de miles las pandillas dedicadas a
transportar, vender y distribuir todo tipo
de narcticos. No tienen alianzas indiso-
lubles con ningn crtel mexicano, tra-
bajan para el que les pague mejor. Y es
por ello que ahora el CJNG compite con
el de Sinaloa por el control del mercado
estadunidense.
Los informes de inteligencia indican
que el promedio de ganancia de los pan-
dilleros en su relacin con el narcotrfico
mexicano es de 250 dlares por cada mil
que reciben en mercanca para transpor-
tar, vender y distribuir al menudeo.
Los pandilleros conocen todos los re-
covecos de las calles de los barrios que do-
minan en las distintas ciudades del pas;
son, en su mayora, ciudadanos estadu-
nidenses de muchos orgenes: anglosajo-
nes, afroamericanos, hispanos, asiticos,
rusos, irlandeses, haitianos, africanos
o italianos, adems de otros nacidos en
el extranjero, establece el funcionario
entrevistado.
En las fronteras sur de California, Ari-
zona, Nuevo Mxico y Texas las pandillas
que colaboran con grupos del narcotrfico
mexicano son hispanas. El ser bilinges y
tener un perfil como el de los mexicanos
les facilita la comunicacin con los narco-
traficantes del Crtel de Sinaloa y de otros
grupos. Estos pandilleros se encargan de
guardar las drogas en narcobodegas de la
frontera sur, as como del transporte y la
distribucin a distintos puntos del pas
por medio de otras pandillas y agrupacio-
nes criminales, explica.
Las pandillas locales tienen la obliga-
cin de pagarle al crtel mexicano la can-
tidad acordada por el precio al mayoreo.
Luego se encargan de diseminar la mer-
canca en paquetes pequeos para entre-
garla a otros distribuidores o vendedores
de distintos puntos de Estados Unidos,
que a su vez pulverizan ms el cargamen-
to para finalmente vender los estupefa-
cientes al menudeo en las calles.
Es una larga cadena de colaboracin
sin alianzas y sin compromisos, lo cual
hace ms difcil nuestro trabajo para
identificarlos. Esto al Crtel de Sinaloa, y
a otros, como el CJNG, les conviene, por-
que sus huellas van desapareciendo y sus
lderes estn tranquilamente en Mxico,
esperando el dinero de la venta sin arries-
gar nada, admite el alto funcionario.
Crimen organizado urbano
La relacin entre los crteles y las pandi-
llas, pese a no tejer alianzas exclusivas,
tiene un seguro. Uno violento.
Los anlisis de inteligencia del gobier-
no de Trump indican que si un pandillero
intenta burlarse de los narcotraficantes
mexicanos, haciendo perdedizo un carga-
mento de droga o el dinero, es ejecutado,
sea por integrantes de otra pandilla o por
los de su propia organizacin, pues a ellos
se les carga el adeudo.
Los documentos mostrados a Proce-
so indican asimismo que otro mtodo de
castigo a los pandilleros que pretenden
timar a los narcos mexicanos es pasando
informacin va llamadas annimas a
la polica sobre las actividades criminales
del individuo. Una vez en prisin el pandi-
llero es asesinado. Los grupos criminales
estadunidenses asociados con el narco-
trfico mexicano tienen bajo su control a
la poblacin de casi todas las crceles es-
tatales y municipales.
En Atlanta, la Mafia Rusa y sus pan-
dillas tienen una gran presencia y control
de la distribucin de herona y otras dro-
gas. Los rusos estn asociados con el Cr-
tel de Sinaloa y su firma se ha registrado
en varias ejecuciones o desapariciones de
 JU S T IC IA

http://3.bp.blogspot.com
criminales por asuntos de narcotrfico,
enfatiza el funcionario del DHS.
Las bandas criminales, los pandilleros
y los clubes de motociclistas que estn
metidos en el negocio del narcotrfico en
Estados Unidos son etiquetados por las
agencias federales como crimen organi-
zado urbano.
Los documentos de inteligencia esti-
pulan que la relacin entre los crteles
mexicanos y las pandillas hace a los pri-
meros ms verstiles en trminos del tra-
siego de las drogas y menos expuestos a
caer en redadas policiales.
La invisibilidad del Crtel de Sinaloa
en Estados Unidos, gracias a su relacin
con el crimen organizado urbano de ese
pas, les permite a sus jefes deslindarse
ms de la distribucin, venta, violencia y
lavado de dinero.
No obstante, el Departamento de Justi-
cia, mediante los criminales estaduniden-
ses que captura por delitos relacionados
con el narcotrfico, sigue elaborando cau-
sas judiciales cada vez ms voluminosas
Brownsville. Decomiso de droga
contra los grandes capos, como El Mayo
Zambada y los hijos del Azul y del Chapo.
Jack Riley, jefe de Operaciones de In- Estados Unidos, incluye a varios clubes pandillas asiticas, irlandesas y rusas
teligencia de la DEA, en entrevista para de motociclistas: Hells Angels, Mongols, para arrebatarle ese mercado no slo al
la elaboracin del libro Los narcos gringos Outlaws, Sons of Silence y Gipsy Jokers, Crtel de Sinaloa, sino tambin a los nar-
(Grijalbo, 2016), afirm que ubicar a cada Free Souls, The Breed, Iron Horsemen, cotraficantes de Asia, quienes hasta hace
una de las pandillas que existen en Esta- Brother Speed, Devils Disciples, Diablos, un par de aos dominaban el mercado de
dos Unidos sera como buscar una aguja Los Bandidos y Los Cossacks. la herona blanca en esa zona.
en un pajar; porque ni las mismas auto- Respecto al CJNG y su relacin con las La competencia por el mercado de la
ridades saben exactamente cuntas son. pandillas, los informes de inteligencia del herona y de las metanfetaminas entre el
Pero las estadsticas sobre los nive- gobierno de Trump apuntan a una asocia- Crtel de Sinaloa, los asiticos y ahora el
les de criminalidad en Estados Unidos cin con criminales en la Costa Oeste con CJNG en la Costa Oeste nos est compli-
muestran una realidad diferente. El fun- la llegada de la herona blanca mexicana a cando el trabajo. La relacin de criminales
cionario del DHS sostiene que todos los varios estados, como Nueva York, Massa- mexicanos con Estados Unidos es da a da
pandilleros que hay en Estados Unidos, chusetts, Nueva Jersey, Connecticut, Virgi- ms complicada y amplia, pero hasta hoy el
sin excepcin, desean colaborar con el nia, Maryland y Washington DC. Crtel de Sinaloa es el que ms ventaja tie-
narcotrfico mexicano. El CJNG compite en asociacin con ne, concluye el funcionario del DHS.
Al observar dentro de Estados Unidos
http://www.vivelohoy.com

para identificar el problema del trfico de

drogas se descubre que no hay crteles
de base, sino pandilleros que son cm-
plices, sustitutos e incondicionales de los
narcotraficantes mexicanos. Los crteles
fueron muy astutos al crear relaciones de
negocios con las entidades criminales es-
tadunidenses, acept Riley.
El FBI calcula que por lo menos 1 mi-
lln 400 mil personas integran las ms
de 33 mil pandillas que operan en Esta-
dos Unidos. En su sitio en internet des-
taca 13 de estas agrupaciones por su alto
nivel de peligrosidad e involucramiento
en el trfico de drogas: Calle 18, Floren-
cia 13, Barrio Azteca, Juggalos, The Al-
mighty Latin King Nation, Bloods, Crips,
MS-13, The Trinitarios, Hermanos de Pis-
toleros Latinos, The Mexican Mafia, The
Mongols y The Vagos.
El Departamento de Justicia, en los
informes de inteligencia elaborados para
el caso de la relacin del Crtel de Sina-
loa con el crimen organizado urbano de Riley. El rastreador

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 29

David Deolarte
Descorazonadora
Ley de Desaparicin Forzada
Al final de las discusiones de la nueva Ley General en
Materia de Desaparicin Forzada, el gobierno de Enrique
Pea Nieto arrincon a los colectivos de familias de desa-
parecidos y defensores de derechos humanos para que
cedieran en sus exigencias bsicas. Ante el riesgo de per-
der incluso los avances parciales que ya se haban acor-
dado, las familias aceptaron la iniciativa del Ejecutivo, que
no llega al corazn de la ley, una Comisin Nacional de
Bsqueda con un objetivo disperso y limitada para inves-
tigar, adems de que los militares continan protegidos.
30 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
GLORIA LETICIA DAZ
ntrampados en los tiempos le-
E
gislativos, colectivos de familias
de desaparecidos y organiza-
ciones de derechos humanos
terminaron por aceptar con
reservas un proyecto de ley ela-
borado por el Senado que no responde del
todo a sus demandas y que se qued atora-
do en la Cmara de Diputados el 28 de abril.
La llamada Ley General en Materia de
Desaparicin Forzada, Desaparicin por Par-
ticulares y el Sistema Nacional de Bsqueda,
no pas en este periodo como esperaban
las familias de las vctimas integradas en
el Movimiento por Nuestros Desaparecidos
en Mxico (Mndmx) y la Campaa Nacional
contra la Desaparicin Forzada, que fueron
sometidas a una presin inusitada para re-
visar las observaciones al dictamen que hizo
el Ejecutivo a travs de la Secretara de Go-
bernacin, seis das antes del cierre del pe-
riodo de sesiones del Congreso de la Unin.
Despus de ms de dos aos de ne-
gociaciones en el Senado, esas familias
se vieron obligadas a ceder en algunas de
las condiciones mnimas expresadas en el
dictamen que elaboraron con apoyo de or-
ganizaciones civiles, la oficina del Alto Co-
misionado de las Naciones Unidas para los
Derechos Humanos (ACNUDH) y el Comit
Internacional de la Cruz Roja.
Participantes en esas reuniones sealan
que a eso las orillaron las intervenciones a
ltima hora del subsecretario de Goberna-
cin Roberto Campa, del titular de la Unidad
Jurdica de la misma secretara, David Arella-
no, y del coordinador de asesores del procu-
rador Ral Cervantes, Jos Juan Torres.
Despus de das de estira y afloja, los
familiares tuvieron que ceder. No nos que-
d otra, es lo mximo a lo que llegamos, y
decidimos acompaar la ley aunque sabe-
mos que est mocha, corta y flaca en algu-
nas partes, y que nos quedan debiendo,
reconoce en entrevista Yolanda Morn Isis,
coordinadora de Fuerzas Unidas por Nues-
tros Desaparecidos en Coahuila (Fuundec)
y Fuerzas Unidas por Nuestros Desapareci-
dos en Mxico (Fundem).
Madre de Dan Jeremeel Fernndez, desa-
parecido hace ocho aos, puntualiza que
la decisin de acompaar con reservas la
ley que sali de las negociaciones de ltima
hora se asumi despus de consultar a fami-
liares de 49 colectivos y 43 organizaciones
civiles del Mndmx, convencidos de que ten-
drn que seguir el mismo camino que con
la Ley General de Vctimas, ante cuya inope-
rancia tuvieron que promover una reforma.
Al recordar que en diciembre del ao
pasado el Mndmx impuls la campaa
#NiUnPeriodoMas para que el Congreso de
la Unin aprobara la ley general sobre desa-
paricin en el periodo que concluy el 28 de
abril, Morn Isis explica:

A nosotros nos urga tener la ley, porque
si no la sacbamos ahorita, no lo bamos a
lograr por las elecciones que vienen en los
estados, luego viene la seleccin de candida-
tos para 2018 y luego las elecciones de 2018;
creamos que si no sala en este periodo nos
bamos a tardar en sacarla o de plano se iban
a sentar en ella como otras leyes.
Lamenta que los senadores y el Ejecu-
tivo quedaran a deber a las familias con
los temas torales. Las deficiencias de la ley
se centran en las debilidades de la Comi-
sin Nacional de Bsqueda, que operara
sin polica propia; la ausencia de castigo a
los superiores jerrquicos en casos de des-
aparicin forzada y la inclusin del trmino
personas no localizadas, que no es consi-
derado dentro de los estndares internacio-
nales porque esas ausencias no se tipifican
como atribuibles a la comisin de un delito
o de una violacin a derechos humanos.
Morn Isis, cuyo hijo fue desapareci-
do por efectivos de inteligencia militar en
Torren, lamenta que las familias y orga-
nizaciones no pudieron remontar el pac-
to de impunidad de los polticos para que
se consideraran en la ley sanciones para
los superiores jerrquicos. Slo podrn ser
encausados mandos de bajo rango.
La impunidad se queda, eso lo sabe-
mos, porque lo negociaron entre ellos. Los
legisladores aceptaron lo que les present
Campa. El martes 25 Anglica de la Pea
(presidenta de la Comisin de Derechos Hu-
manos del Senado), quien nos haba ayu-
dado muchsimo, dijo: Ya se me acabaron
los cartuchos, yo hasta aqu llego. Ya no se
mueve nada del planteamiento irreductible
del Ejecutivo. Por eso decimos que nos que-
dan a deber, apunta Morn Isis.
La vocera del Mndmx resalta que en
este proceso los familiares prefirieron 50%
de algo a 100% de nada, y que ahora su la-
bor va a ser estar pendientes en que nos
demuestren que lo que ellos (gobierno y
senadores) propusieron va a resolver la pro-
blemtica, y es ah donde vamos a exigir
que cumplan.
Vamos a estar como chinches en la oreja
para vigilarlos, y si no funciona la Comisin
Nacional de Bsqueda, que es lo que ms
nos interesa, se los vamos restregar, porque
claramente les dijimos qu haca falta.
Proteccin a militares
Quienes de plano expresaron su desacuer-
do con la Ley General son los colectivos de
familias de la Campaa Nacional contra
la Desaparicin Forzada. Desde 2012 stos
trabajaron en la elaboracin de una iniciati-
va ciudadana que entregaron al Senado en
2015 y a la Cmara de Diputados en 2016;
se denomin Ley General para Prevenir, In-
vestigar, Sancionar y Reparar el Delito de
Desaparicin Forzada y la Desaparicin Co-
metida por Particulares.
V I OLE N C IA
Germn Canseco
Nadin Reyes Maldonado, hija de Ed-
mundo Reyes Amaya, miembro del Ejrcito
Popular Revolucionario (EPR) desaparecido
junto con Gabriel Cruz Snchez en 2007,
sostiene que en la ley no se ve reflejado el
reconocimiento del Estado sobre la grave-
dad de la desaparicin forzada en el pas,
que es una realidad que vive Mxico desde
los aos sesenta.
Dirigente del Comit de Familiares de
Detenidos y Desaparecidos Hasta Encon-
trarlos, Reyes Maldonado recuerda que en
una reunin convocada el 31 de marzo en
la Secretara de Gobernacin, Miguel n-
gel Osorio Chong se comprometi a reto-
mar las exigencias de los familiares de las
Campa Cifrin. Imposicin
vctimas.
Cuando vimos que la propuesta final
del Ejecutivo (entregada el viernes 21 de luntad no exista y el Estado no reconozca
abril) no haba retomado ninguna de las su responsabilidad en las desapariciones,
peticiones, como las sanciones al superior stas van a continuar.
jerrquico o el banco de datos autnomo,
vimos que era una simulacin y que no ha- Nos acorralaron
ba voluntad para modificar esa propues-
ta, dice Reyes Maldonado. Margarita Michelle Quevedo Orozco, inte-
Sostiene que la Ley General aprobada grante de Enlaces Nacionales y de Familia-
en el Senado el jueves 27 y estancada en las res en Bsqueda Mara Herrera, tambin
comisiones de Gobernacin, Derechos Hu- afirma que en la semana de negociaciones
manos y Justicia de la Cmara de Diputados con Gobernacin y el Senado las organiza-
a partir del da siguiente, va a perpetuar la ciones representantes de las vctimas fue-
impunidad de mandos militares. ron presionadas:
Relata que en Gobernacin, con los se- Nos acorralaron con la decisin. Ellos
nadores y funcionarios del Ejecutivo se ya venan con una pared de lo que no se po-
sentaron militares a formar parte de las da avanzar, y se pele hasta el ltimo mo-
negociaciones. Cuando se tocaba el tema mento, pero no lo logramos.
de la responsabilidad castrense en algu- La familia de esta joven sufri la desa-
nas desapariciones, o insistamos en que la paricin de Gerson Quevedo Orozco, se-
comisin debera tener facultades incluso cuestrado en 2014, y los asesinatos de su
para entrar a los cuarteles a buscar a vc- hermano Alan y Miguel Caldelas, respec-
timas de desaparicin, era evidente la mo- tivamente el otro hermano y el novio de
lestia y se encorchetaban los temas bajo el Michelle, cados en un intento de rescatar
pretexto de que no haba consenso; una vez a Gerson.
ms vimos que hay proteccin hacia los Margarita Michelle reprocha que Osorio
militares. Chong no haya cumplido su palabra: l se
Remarca adems la falta de voluntad del comprometi a crear una Comisin Nacio-
gobierno, expresada a travs de los
operadores de la ley: Campa
co
Especial
y Arellano, de Gobernacin,
Gobierno del Estado de Jalis
y Torres, de la PGR, que no
queran crear ninguna nue-
va institucin, argumentan-
do falta de recursos.
Convencida de que la la-
bor de la Campaa Nacional
contra la Desaparicin For-
zada no ha culminado, Reyes
Maldonado rescata el apren-
dizaje colectivo de estos aos:
Sabamos que la ley es
una herramienta. No quiere
decir que el problema se va
a resolver con ella, porque
detrs de eso est la volun-
tad poltica para dejar de
desaparecer a las personas,
para investigar y castigar a los
. Los operadores
culpables, y mientras esa vo- Arellano y Torres Orozco
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 31
VI OLE N CIA
nal de Bsqueda robusta, y lo que tenemos
no corresponde a lo que nosotros llamamos
el corazn de la ley: queramos una comisin
con amplias facultades, de bsqueda inme-
diata, con polica propia, pero no fue as.
Sin embargo, reconoce avances en temas
forenses que pueden contribuir a la lucha
de los colectivos, que tambin se dedican a
buscar fosas clandestinas y restos humanos.
Vamos a seguir con las bsquedas.
Nada nos impide que sigamos hacindolo.
Creemos que es una forma de saber si la ley
va a funcionar o no. Por lo pronto estamos
conscientes de que no se atendi el corazn
de la ley y que la Comisin Nacional de Bs-
queda empieza con una gran cifra: 30 mil
desaparecidos por lo menos, y que no se va
a dar abasto, puntualiza.
La saturacin de casos podra ser mayor
si se toma en cuenta que en la minuta de
ley se incluy como objetivos de la Comi-
sin Nacional de Bsqueda encontrar a las
personas no localizadas.
Michael Chamberlin, subdirector del
Centro de Derechos Humanos Fray Juan de
Larios, confirma que en la ltima interven-
cin de Gobernacin el tema de los no lo-
calizados se convirti en irreductible, pese
a que esa inclusin no est prevista en la
reforma constitucional al artculo 73 que da
atribuciones al Senado para legislar en ma-
teria de desaparicin forzada y la cometida
por particulares.
El trmino responde al contexto de mi-
nimizar el tema de los desaparecidos, pero
adems tiene complicaciones operativas,
explica Chamberlin.
De acuerdo con un informe del Secre-
tariado Ejecutivo sobre el Registro Nacional
de Personas Desaparecidas, apunta, cada
ao se localizan 40 mil personas y 30 mil
permanecen desaparecidas, por lo que es-
tamos hablando de 70 mil casos al ao que
debera atender la Comisin Nacional de
Bsqueda, que va a terminar ahogndose
en buscar a los no localizados, que son esos
que se pierden en el sper y que la polica
actualmente ha podido localizar.
Humberto Guerrero, del Centro de An-
lisis e Investigacin Fundar, apunta que en
las discusiones se convirti en posicin
de Estado evitar las sanciones al superior
32 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
jerrquico y (evitar) incluir en la ley la des-
cripcin de crimen de lesa humanidad para
la desaparicin forzada. Hubo una resisten-
cia muy fuerte de la PGR, que particip en
esta ltima etapa, para ceder a la Comisin
Nacional de Bsqueda la investigacin, la
supervisin de operativos de exhumacin y
la atraccin de competencias.
Chamberlin y Guerrero reprueban el re-
gateo que se dio en torno a la solicitud de
las familias de que la Comisin Nacional
de Bsqueda tuviera personal propio, as
como el hecho de que al final esa instancia
dependa de la disposicin de agentes fede-
rales y estatales.
Ambos defensores, que acompaaron
a las familias en el proceso de negociacin
de la Ley General, sealan que si bien no se
consigui la ley que pedan, hay avances
respecto de la primera propuesta de Enri-
que Pea Nieto, expuesta en diciembre de
2015, e incluso en comparacin con las ob-
servaciones del Ejecutivo presentadas en la
ltima etapa.
Para Guerrero, las tensas negociaciones
de los ltimos das indican que el Esta-
do mexicano quiere esconder algo, quiere
proteger a ciertas personas, por eso algu-
nas de las resistencias que encontramos,
pero la ley tambin logra poner herramien-
tas para las vctimas que hoy no existen,
para seguir exigiendo. Y no fueron conce-
siones. Si nos hubiramos atenido a lo que
el Ejecutivo propona, sera lo mismo que
tenemos ahora: nada.
Chamberlin acepta que el cansancio de
las familias tambin influy en las negocia-
ciones: Ya haban pasado tres periodos de
sesiones y la ley no sala, y se valor que si
no era en ste, la ley no iba a salir en el resto
del sexenio.
Para el defensor, el panorama resultan-
te no es favorable para las vctimas de viola-
ciones a derechos humanos:
No veo condiciones polticas para que
esto se mejore ni voluntad poltica para ha-
cer una cosa diferente. Era lo que nos ofre-
can o quedarnos como estamos. El avance
va a depender de la presin que sigamos
haciendo, una vez que la ley se apruebe, y
vigilar que funcione lo que ellos propusie-
ron, puntualiza Chamberlin. O
Demanda permanente
MATHIEU TOURLIERE
a Ciudad de Mxico vivi el pri-
L
mer trimestre ms violento de
los ltimos seis aos, marcado
por un repunte del nmero de
asesinatos, agresiones con armas
de fuego y robos violentos: cada
da que transcurri entre enero y marzo, la
Procuradura General de Justicia capitalina
(PGJ CDMX) report, en promedio, 2.7 ho-
micidios dolosos, 4.8 lesiones dolosas con
arma de fuego, 68 robos con violencia, cinco
agresiones sexuales y 44 asaltos violentos a
transentes.
La semana pasada, mientras se multi-
plicaban las balaceras y asaltos en lugares
pblicos y a plena luz del da, Miguel ngel
Mancera, jefe de gobierno, se enfocaba en su
carrera poltica. En la maana del mircoles
asumi la presidencia de la Conferencia Na-
cional de Gobernadores (Conago), consolid
su acercamiento con el presidente Enrique
Pea Nieto y se proyect, sin decirlo, hacia
los comicios de 2018.
En el mismo momento, dos eventos sa-
cudieron los medios capitalinos. Al sur de la
metrpoli, en Ciudad Universitaria, trabaja-
dores de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico (UNAM) hallaron el cuerpo de una
mujer de 22 aos atado a una caseta telef-
nica en la zona del Instituto de Ingeniera.
La noticia se difundi masivamente en
la comunidad estudiantil, que se movili-
z el viernes en un acto poltico sororario
en repudio a la violencia contra las muje-
res, mientras las autoridades universitarias
anunciaron un reforzamiento de la seguri-
dad en el campus.
La PGJ CDMX provoc una mayor indig-
nacin en Twitter: difundi el jueves una
serie de detalles negativos sobre la mujer
entre ellos, que estaba alcoholizndose y
drogndose la noche anterior, o que no es-
tudiaba desde 2014, y dej sus clases en CCH,
donde deba materias, una prctica de re-
victimizacin comn en la institucin.
El mismo mircoles, cerca de las nueve
de la maana, tres hombres fueron asesi-
nados a balazos en las afueras del mercado
de Sonora, en la colonia Merced Balbuena,
de la delegacin Venustiano Carranza. La
procuradura capitalina filtr rpidamente
la informacin de que los individuos tenan
antecedentes penales por robo de vehculo y
a transente.
La versin fue que cobraban derecho de
piso a los mercaderes y se encontraban a
punto de asaltar una camioneta cuando un
hombre sali por la parte de atrs y los acri-
bill. Dos fallecieron ah mismo y el tercero
en la ambulancia que lo llevaba al hospital,
mientras el homicida y el conductor de la ca-
mioneta se desvanecieron en la ciudad.
En la maana del da siguiente, el nico
rastro que permaneca del multihomicidio
del mercado de Sonora era una silueta de-
Focos rojos
en la Ciudad de Mxico
forme de gis blanco dibujada en el piso y en
parte borrada por el vaivn incesante de los
pasantes. De la silueta sala la forma de dos
pares de piernas.
Dos puestos, uno que ofrece incienso
y otro que vende carruseles miniatura de
plstico, estaban prcticamente pegados a la
silueta. El joven vendedor de incienso dijo a
Proceso que no presenci el evento ni saba
ms de l. Su vecino, un seor de edad avan-
zada con un ojo de vidrio azul y la dentadura
daada, sostuvo que no acudi al mercado
el da anterior.
En los tenderetes aledaos, donde se
venden insumos de vud, cuadros, piatas,
playeras o hierbas para rituales de santera,
las respuestas de los comerciantes fueron
idnticas: no estuve ayer, llegu despus, la tarde del sbado mientras abordaban un
s estuve pero no vi nada, no s nada y taxi.
qu crees?, no he preguntado. A diferen-
cia de las protestas contra el aparente femi-
nicidio de CU, la ley, en ese mercado, fue la
del silencio.
Apenas cuatro das antes, el viernes 28
de abril, estall una balacera entre cuatro
ladrones y dos policas en el centro comer-
cial Plaza Meave, en el Centro Histrico. Dos
asaltantes murieron y los restantes huyeron.
Entre el sbado y el domingo pasados
fueron perpetrados cinco asesinatos entre
ellos el de una joven de 17 aos en la zona
de San Juan Aragn, en la delegacin Gus-
tavo A. Madero, probablemente vinculados.
Dos de las vctimas recibieron 17 disparos
Hugo Cruz
De enero a marzo pasado la capital del pas alcanz sus ms
altos ndices delictivos desde 1997. Las cifras del Sistema
Nacional de Seguridad Pblica, encuestas del Inegi, estads-
ticas de la PGJ y reportes del Observatorio Ciudadano de la
Ciudad de Mxico no son las nicas que desmienten el triun-
falismo de la procuradura local y del jefe de gobierno Miguel
ngel Mancera, quienes insisten en ofrecer estadsticas con
delitos a la baja: tambin los reportes cotidianos de balace-
ras, asesinatos, robos y agresiones sexuales se multiplican
ante la mirada de los ciudadanos, que se sienten inermes.
mo da se difundi en internet el video del
asalto a una pareja en la misma delegacin.
El domingo, empleados de la Central de
Abasto de Iztapalapa encontraron un cuer- Repunte delictivo
po de mujer en posicin fetal, envuelto en
una bolsa de plstico negra. Una bolsa de La Ciudad de Mxico vivi en 2016 su ao
plstico transparente cubra el rostro de la ms mortfero desde 1997. Las autoridades
vctima; las autoridades supusieron que fue abrieron 984 carpetas de investigacin por
asfixiada. homicidio doloso, 558 de esos casos con
Las noticias siguieron: a la una de la arma de fuego. Con ello la capital se sum a
tarde del lunes, un grupo de hombres rob la lista de ciudades mexicanas que enfren-
una joyera en el centro comercial Pabelln tan una epidemia de homicidios. Y 2017
Cuauhtmoc; el jueves, un grupo de sujetos arranc peor.
asalt una camioneta de valores afuera del Segn las cifras que la PGJ CDMX entreg
supermercado Walmart en la delegacin al Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacio-
Gustavo A. Madero, amarr a los custodios y nal de Seguridad Pblica (SNSP), las autori-
se llev cerca de 4 millones de pesos; el mis- dades capitalinas abrieron 244 carpetas de
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 33
VI OLE N CIA
investigacin por homicidio doloso entre
enero y marzo de 2017, 13% ms que en el
primer trimestre de 2016 y 35% ms que en
el mismo periodo del ao 2015.
Entre el ao pasado y el presente, el n-
mero de agresiones con arma de fuego se
dispar en 55%. De enero a marzo de este
ao las autoridades recibieron 430 denun-
cias, contra 277 en el mismo trimestre de
2016.
De forma similar, las autoridades abrie-
ron 6 mil 167 carpetas de investigacin por
robo con violencia y recibieron 17 mil 213
denuncias por robo sin violencia entre enero
y marzo, los cuales marcaron incrementos
respectivos de 15% y 32% respecto de los pri-
meros tres meses de 2016.
Las autoridades capitalinas iniciaron
otras 5 mil 806 carpetas por robos a tran-
sentes en el primer trimestre del ao la
mayora con violencia, lo que marca un in-
cremento de 46% respecto del ao pasado.
De las 16 delegaciones de la ciudad, Izta-
palapa, Gustavo A. Madero, Cuauhtmoc, l-
varo Obregn y Venustiano Carranza fueron
las ms violentas desde principios del ao,
al concentrar siete de cada 10 asesinatos
y la misma proporcin de agresiones con
arma de fuego y seis de cada 10 asaltos a
transentes.
Iztapalapa, la delegacin ms poblada
de la capital, enfrenta una situacin parti-
cularmente grave. Entre enero y marzo se
reportaron diariamente tres homicidios do-
losos, ocho robos de negocios, seis robos de
vehculos (dos de ellos con violencia), 11 ro-
bos a transentes y cuatro amenazas.
Las colonias cuya poblacin tiene un
mayor poder adquisitivo, como Benito Ju-
rez, Coyoacn y Miguel Hidalgo, sufrieron en
mayor medida robos de vehculo, agresio-
nes fsicas, fraudes y daos en propiedad
ajena.
Estos datos no toman en cuenta la cifra
negra de delitos no denunciados, la cual se
eleva, en la Ciudad de Mxico, a 94.7% de los
delitos perpetrados, segn la Encuesta Na-
cional de Victimizacin y Percepcin sobre
Seguridad Pblica 2016 del Instituto Nacio-
nal de Geografa y Estadstica (Inegi).
De acuerdo con esta encuesta, los capi-
talinos, despus de los veracruzanos, son los
mexicanos que menos denuncian los delitos
que sufrieron.
Marcela Villalobos Andrade, quien coor-
din el informe 2016 del Observatorio Ciu-
dadano de la Ciudad de Mxico (Occdmx),
subraya que entre 2015 y 2016 la cifra negra
creci en tres puntos.
De 100 delitos, apenas 15 personas lle-
gan al Ministerio Pblico a denunciar. Slo
seis denuncias derivan en una averiguacin
previa y las autoridades resuelven menos
de una. Entonces ms de 99% de los delitos
quedan impunes, explica en entrevista.
Sabemos que las autoridades tratan
de disuadir a los ciudadanos de denunciar
34 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
para que no quede en los registros, aade.
A lo largo de la administracin de Man-
cera, la PGJ CDMX infl el nmero de deli-
tos catalogados como otros, lo cual abre
la puerta a la manipulacin de estadsticas,
pues permite reducir de manera artificial los
ndices de los delitos bien tipificados.
En 2012, ao en que Mancera asumi el
poder, el SNSP tena abiertas 26 mil 881 car-
petas de investigacin por otros delitos,
cifra que fue subiendo ao tras ao hasta
alcanzar 44 mil 416 en 2016.
El ments a Mancera
La ms reciente Encuesta Nacional de Se-
guridad Pblica Urbana (Ensu), que el Inegi
public el pasado 18 de abril, muestra que
la sensacin de inseguridad ronda 90% en
las cuatro regiones de la Ciudad de Mxico
(norte, sur, oriente y poniente). Esta percep-
cin es mayor que en ciudades particular-
mente violentas, como Acapulco, Colima,
Manzanillo y Lzaro Crdenas.
Cerca de nueve de cada 10 capitalinos
se sienten inseguros al abordar un trans-
porte pblico o de sacar dinero del cajero
automtico. Ms de 70% de los adultos ates-
tigu un robo o un asalto en los alrededores
de su vivienda en los primeros tres meses
de 2017 y una proporcin equivalente dej
de llevar objetos de valor para evitar que se
los roben.
Asimismo los capitalinos tienen una
psima imagen de la polica local. Slo la
consideran efectiva cuatro de cada 10 ha-
bitantes de la zona norte, tres de cada 10
de la zona sur, y una cuarta parte de los del
oriente y el poniente. Menos de la mitad de
la poblacin en general confa en ella.
De nuevo, los habitantes de la ciudad se
ilustraron como los mexicanos cuya con-
fianza en su polica estatal result la ms seguro y de bienestar para todas y todos.
baja, despus de los habitantes de Ecatepec,
Estado de Mxico.
Adems, menos de la quinta parte de
los capitalinos considera que el gobierno
de Mancera result efectivo para resolver
los problemas de la ciudad. En la zona sur,
esta tasa desciende a 11%. Slo los ecate-
penses reprueban ms a sus gobernantes.
Segn la encuesta Ensu, prcticamente
todos los habitantes de la Ciudad de Mxico
consideran que la situacin permanecer
igual de mal o empeorar el prximo ao.
El martes pasado, tras la detencin de
Dmaso Lpez Nez, El Licenciado y de Vc- as como un anlisis de toda la cadena del
tor Giovanni Gonzlez Seplveda, El Chm- registro delictivo, desde el momento en que
piras ambos pertenecientes al Crtel de
Sinaloa en la Ciudad de Mxico, la Procura-
dura General de la Repblica (PGR) confir-
m que los crteles de narcotrfico operan
en la capital del pas.
Mancera, quien durante aos ha reite-
rado que el narcotrfico no ha penetrado
la ciudad, tuvo que reconocer que sta es
un centro en donde puede haber logstica
o reforzamientos financieros. Sin embargo,
asever que esto no es nuevo e insisti en
que el gobierno capitalino busca evitar a
toda costa que () se pueda volver un cen-
tro de operacin.
En su informe 2016, que elabor con fi-
nanciamiento del Departamento de Estado
de Estados Unidos y public el pasado 22 de
marzo, el Occdmx lament que el gobierno
de la capital se haga de la vista gorda ante la
crisis de violencia y seguridad ciudadana
que azota la entidad.
Pareciera que las autoridades capita-
linas optan por rechazar los altos ndices
delictivos y afirmar que estamos mucho
mejor en materia de seguridad que la ad-
ministracin anterior, e incluso planear es-
trategias y focalizar recursos en torno a una
clasificacin de delitos de alto y bajo im-
pacto social, manifiesta en el documento
mencionado.
El procurador capitalino Rodolfo Fer-
nando Ros Garza abri su quinto informe
de labores, que present el pasado 4 de abril
ante la Asamblea Legislativa local, con el
captulo Ciudad de Mxico, ciudad segura.
En el texto, ilustrado con una fotografa
de dos elementos de la polica muy bien
equipados, quienes alzan sus rifles de asal-
to como si estuvieran a punto de disparar,
Ros Garza presumi la reduccin de 7.7%
de los delitos de alto impacto durante 2016,
entre ellos el secuestro, la violacin y los ro-
bos a pasajeros.
Tras subrayar en 87 cuartillas los avan-
ces notorios contra la inseguridad y alabar
el trabajo eficaz y coordinado de la PGJ
CDMX, el documento asevera que avanza-
mos al futuro con optimismo, con la certeza
de que los resultados obtenidos en materia
de procuracin de justicia contribuyen a
hacer de la Ciudad de Mxico un espacio
Al respecto, Villalobos recuerda que en
septiembre pasado Ros Garza y Mancera
descalificaron en pblico los hallazgos de
un primer reporte del Occdmx que mos-
traban un incremento de los ndices de-
lictivos en la capital y desmentan de facto
la reduccin de los crmenes de la que se
haba jactado das antes el jefe de gobierno
capitalino.
Enseguida la PGJ CDMX rescindi un
convenio de colaboracin con la organiza-
cin, que prevea la capacitacin de funcio-
narios en materia de cultura de la legalidad,
una persona acude al Ministerio Pblico
hasta que su denuncia ingresa a la platafor-
ma electrnica.
El objetivo de sealar no es personal,
no va contra el procurador, pero ellos lo
ven como algo polticamente incorrecto,
lamenta Villalobos. Proceso busc a Ros
Garza para una entrevista, pero al cierre de
esta edicin no obtuvo respuesta.

PIERRE LEMAITRE
Matar a la prensa es
matar P
a la democracia
De visita en Mxico y entrevistado por Proceso, Pierre
Lemaitre el autor de novela negra ms exitoso hoy en
Europa pasa revista a varios temas de la actualidad
francesa y estadunidense el ascenso de la ultradere-
cha y mexicana el crimen, la corrupcin, que en su
opinin tienen un ingrediente en comn: la desculturi-
zacin de la sociedad. El escritor francs tambin ha-
bla de la violencia contra la prensa en Mxico: Cuando
uno quiere matar a la democracia siempre se empieza
por matar a la prensa.
36 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
Yahir Ceballos
JORGE CARRASCO ARAIZAGA
ierre Lemaitre es hoy el autor
de novela negra ms impor-
tante de Europa. El suspense es
el camino que escogi para ex-
plicar la violencia y los efectos
sociales del capitalismo a ul-
tranza que ha desculturizado a las socie-
dades, a las cuales la corrupcin les parece
normal y que, a manera de una vctima del
sndrome de Estocolmo, lleva a sus victima-
rios al poder.
Ante la eleccin de Donald Trump como
presidente de Estados Unidos y el ascenso
de la extrema derecha en Francia, su pas, y
en general en Europa, reivindica la memo-
ria y la importancia de la literatura como
recurso para entender lo que est pasando.
Lo mismo aplica el autor (Pars, 1951)
para un pas como Mxico, representado
ahora ante el mundo por la violencia y la
corrupcin y donde los desacuerdos o los
ajustes de cuentas se hacen de la manera
ms trgica para la democracia, que es ma-
tar a la prensa.
Profesor de literatura francesa y nortea-
mericana, ense durante 20 aos tcnicas
literarias hasta que hace una dcada publi-
c Irene, el inicio de una triloga en la que
el hilo narrativo es el comandante Camille
Verhoeven, encargado de investigar los ase-

sinatos de mujeres en la Francia del primer
mundo, uno de los motores de la Unin Eu-
ropea poltica, econmica y financiera, pero
a la que le falta la Europa cultural.
Autor tardo, comenz a escribir a los 55
aos, Lemaitre ha sido ganador de los pre-
mios de novela negra europea por prctica-
mente cada una de sus novelas. Entre ellos,
el Premio de Novela Negra Europea, el Pre-
mio Goncourt y el Dagger. A Irene, le siguie-
ron Alex y Camille. Traducido a 18 idiomas,
la crtica literaria mundial lo describe como
un maestro del suspenso. Pero el suspense
es su recurso para explicar la violencia de la
sociedad contempornea.
La fragilidad de la democracia y la vio-
lencia sin sentido, presentes en su novela
Rosy & John, fueron dos de los temas sobre
los que convers con Proceso el pasado
27 de abril en la Ciudad de Mxico, en su
primer viaje al pas y al continente ameri-
cano para presentar su obra a los lectores
latinoamericanos.
Ante la violencia o la manera en que
se dirige la vida pblica, los libros no pue-
den hacer nada. Ciertos libros han tenido
xito, como El capital de Marx, La Biblia o La
interpretacin de los sueos, de Freud. Pero no
son novelas. No creo que las novelas sean
capaces de modificar fundamentalmente
una sociedad a nivel poltico. En cambio, la
literatura s, dice.
Echa mano de dos ejemplos: La deman-
da que tuvo en Estados Unidos y en otros
pases la novela 1984, de George Orwell, a la
llegada de Donald Trump a la Casa Blanca, y
su propio libro Recursos inhumanos.
En el primer caso, explica, la gente se
puso a leer o a releer a Orwell porque les
muestra una interpretacin de la realidad
que los ayuda a entender lo que tienen en-
frente. La literatura no cambia al mundo,
pero s permite darlo a entender.
En el segundo ejemplo, falto de mo-
lestia, se refiere a la novela en la que un
ejecutivo desempleado se vale de la corrup-
cin con tal de volver a trabajar. Es un tipo
que roba dinero. Cul es el problema? Es
algo normal, no? Y para tener trabajo tiene
que dar mordida. Cul es el problema?
En mi pas, cuando escrib eso, todo
mundo estaba escandalizado, pero en M-
xico puede parecer un libro extrao. De-
pende de la distancia entre lo que uno est
viviendo y lo que uno est leyendo. Pero no
porque aqu sea posible, sea normal en s.
La literatura no va a cambiar la verdad, pero
s puede acompaar a la gente en su per-
cepcin de la realidad.
Qu se puede esperar de la literatura
ante una realidad como la del narcotrfico
en Mxico?
Creo que de tanto tener series de tele-
visin, novelas e informacin (ustedes, los
periodistas mexicanos, trabajan con eso a
menudo en condiciones muy peligrosas)
se crea un mundo ficcional, una especie de
pantalla entre la gente y el fenmeno, y a
travs de ese prisma es como la gente ve la
realidad. Ni la literatura ni la televisin ni el
cine van a erradicar el narcotrfico, pero a
travs de la ficcin puede ocurrir una toma
de conciencia paulatina de los valores, acti-
tudes y discursos necesarios para enfrentar
esa realidad.
Un pas que da miedo
En su novela Alex, Lemaitre hace una men-
cin rpida sobre la violencia en Mxico.
Aunque en la entrevista se disculpa por el
recurso literario, es contundente sobre la
imagen que el mundo tiene hoy de Mxico.
Es cierto que la primera representacin
que se tiene de Mxico ya no es la de la an-
tigua y gran cultura. Ya no es el pas de Oc-
tavio Paz o de Carlos Fuentes. Es un pas en
el cual hay que tener cuidado cuando uno
va caminando. Un pas considerado uno de
los ms peligrosos del mundo. Cuando me
vena de Francia, me decan, pero a dnde
vas? Me daba la impresin que me man-
daban al Lejano Oeste. Un amigo aqu me
cont que cuando vino (el escritor) Michel
Houellebecq a Mxico se qued en su rec-
mara porque tena miedo de salir.
La representacin bsica es la de un
pas violento, en el que hay mucha co-
rrupcin. Me dijeron: Tienes que tener
dinero contigo. Para m es un verdadero su-
frimiento, porque he ledo literatura mexi-
cana y yo s que es la cultura mexicana.
Si Mxico fuese slo eso, sera terrible. Por
fortuna s que no es slo eso y en este pas,
donde hay tanta violencia, sigue habiendo
una magnfica cultura.
Su visin es ms drstica cuando ha-
bla de los periodistas. Estamos en un pas
donde los desacuerdos o los ajustes de
cuentas se hacen de la manera ms tr-
V I OLE N C IA
gica para la democracia, que es matar a la
prensa.
Esa tambin es una representacin que
tenemos de Mxico. Me gustara que cuan-
do me vaya, sea mucho mejor de la que te-
na cuando llegu. He hablado aqu con (el
editor y escritor colombiano) Felipe Restre-
po acerca de los periodistas amenazados y
asesinados en Mxico y es algo dantesco. Si
se mata a tantos es porque hay periodistas
que estn intentando trabajar. No los ma-
tan por haberse quedado en casa.
Lo peor es acostumbrarse a esa
anormalidad.
Desde luego que no hay que verlo
como algo normal! Slo que aqu ya se con-
virti en la norma. La norma es deshacerse
de un periodista que molesta. Desde el pun-
to de vista de la democracia es una mons-
truosidad. Cuando uno quiere matar a la
democracia siempre se empieza por matar
a la prensa, siempre.
Igual de trgica es la violencia contra
las mujeres. Por qu tanto su inters en ese
tema?
Es cierto que mis novelas se refieren a
mujeres golpeadas. Pero Alex est dedicada
especialmente al tema. Me interesa en va-
rios niveles. Para empezar, numricamente.
Cada tres das hay un feminicidio en Fran-
cia por violencia conyugal.
Lo segundo es que siguen siendo asesi-
natos invisibles. En esos tres das no tengo
un solo ttulo principal que diga: Otra vez
golpearon a una mujer y muri en un hos-
pital. De vez en cuando ocurre, cuando es
un asesinato especialmente espectacular;
pero ser tres veces al ao. Hay una despro-
porcin entre la importancia de esta crimi-
nalidad y el lugar que toma en la prensa.
Y la tercera razn es que en el fondo las
mujeres siempre han estado colonizadas
por los hombres. Todas las colonizaciones
Octavio Gmez
Lemaitre. Anlisis descarnado
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 37
VI O LEN CIA
han sido violentas. Podramos pensar que
como cada vez hay ms mujeres en labores
que antes estaban reservadas a los hom-
bres y en puestos de poder, uno podra pen-
sar que la colonizacin ya est llegando a su
fin. Yo no s si los logros que nos muestran
es una manera de avalar la criminalidad de
la que son vctimas las mujeres.
En Mxico la situacin es todava peor.
Los feminicidios no dejan de extenderse
desde finales del siglo pasado, pero no al-
canzamos a hacer consciente a la sociedad
de lo que est pasando.
Hay que insistir. Lo peor es el silencio.
Los periodistas tienen que investigar ms y
que los novelistas tomen el problema ms a
menudo. Yo lo hago, pero todava no lo sufi-
ciente y yo mismo me reprocho que al me-
nos debera tener dos novelas sobre el tema
y slo tengo una. No estamos haciendo lo
suficiente y sobre todo creo que no hay que
banalizarlo.
Si la situacin de las mujeres en M-
xico, en cuanto a la violencia, es lo que es,
creo que hay razones ideolgicas. No tengo
la impresin de que la Iglesia catlica est
facilitando mucho las cosas en ese mbito.
Es una religin que no comparto. No soy
creyente. Pero respeto esas creencias. Sin
embargo, la Iglesia catlica ante las muje-
res, la sexualidad, la pedofilia, ya tuvo opor-
tunidad de jugar un papel y no lo ha hecho.
La Iglesia tiene una responsabilidad
moral y ella tambin debera alzar la voz,
decir ms cosas. Cunto hubo que insistir
para lograr que la religin catlica admitie-
se fenmenos de pedofilia que se conocen
desde hace generaciones! Lo mismo suce-
de con las mujeres. Hay generaciones de
mujeres golpeadas y la Iglesia lo sabe per-
fectamente, pero en las mujeres golpeadas
encuentra la manera de ejercer su magiste-
rio y consolidar su poder.
Capitalismo desbocado
Pierre Lemaitre transita tambin del fin
de la Primera Guerra Mundial, hace casi
Asesinatos. La norma
38 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
un siglo, al capitalismo salvaje de finales
del siglo XX para abundar en la violencia
irracional. En Nos vemos all arriba, tres
combatientes salen de las trincheras para
dar otra batalla, la de su insercin en el
nuevo capitalismo. En Recursos inhumanos
echa mano de un directivo desempleado
para exhibir al capitalismo corporativo.
Es un intento por ver los efectos per-
versos del capitalismo durante el siglo.
Podemos tomar el final de la Primera Gue-
rra Mundial o el final del siglo XX, pero en
el fondo siempre estamos ante los efectos
desastrosos del capitalismo, que ahora nos
anuncian los efectos del neoliberalismo y
de la mundializacin. Nosotros en Francia
estamos con altas probabilidades de elegir
a alguien que adora la mundializacin (Em-
manuel Macron), que es un mundializado
feliz. Igual que hay imbciles felices, este es
un mundializado feliz.
Cmo es que la sociedad francesa tie-
ne la posibilidad de llevar a la Presidencia
de la Repblica a Marine Le Pen, de la extre-
ma derecha, siendo una sociedad con una
fuerte tradicin democrtica e intelectual?
No es muy complicado. Ha habido una
desculturizacin progresiva y hoy tenemos
un pueblo al que le falta memoria y al que
hablarle de la Revolucin Francesa para
comprender la situacin actual se le hace
muy complicado. Tenemos un pueblo que
se fija en lo que va a pasar maana, o pa-
sado maana o en lo que pas ayer. En el
fondo, en la situacin de dificultad en la que
este pueblo se encuentra, se ha vuelto pro-
saico. Cuando uno est desempleado pue-
de hacerse de una teora de la Ilustracin,
pero lo primero que se pregunta en realidad
es cmo va a recuperar su trabajo. Cuando
uno no tiene domicilio fijo o cuando uno se
siente amenazado por la precariedad, uno
puede recordar la historia de la Revolucin
Francesa, o volver a leer a (Jules) Michelet y
a (Adolphe) Thiers, pero eso no les va a dar
de comer maana.
Debido a que el estado de precariedad
en el cual vive gran parte del pueblo francs,
David Deolarte
ocho millones de personas ms o menos
se van por lo ms sencillo. El discurso de
la extrema derecha es un discurso fcil de
entender. Entre ms se ven arrastrados por
esta precariedad que los lleva a buscar so-
luciones sencillas, se vuelven ms permea-
bles a un discurso muy sencillo que les dice:
No tienes trabajo y esta mexicana s? Es
normal que una mexicana en tu pas tenga
trabajo cuando t no lo tienes? Entonces,
fuera la mexicana. Vamos a poner all a un
francs.
Es una lgica absurda pero que parece
tan de sentido comn, tan elemental que la
gente dice: Ah, pues s!; por ah va la cosa.
La precariedad simplific el pensamiento y
la extrema derecha tiene un pensamiento
simplificado que viene a moldearse y acer-
carse a las fantasas de la gente con dificul-
tades. Estn hechos para entenderse bien.
Es lo mismo que pas con Trump en
Estados Unidos.
Mutatis mutandis, creo que pasa lo mis-
mo. En el fondo, lo que ms me impresiona
es ver hasta qu punto los pobres decidie-
ron ayudar a los ricos. El seor Warren Bu-
ffet, multimillonario, dice que la lucha de
clases existe todava, pero que ya no es la
lucha entre derecha e izquierda y proleta-
rios y ricos. Es la lucha entre ricos y pobres y
nosotros los ricos estamos ganando.
Pocos meses ms tarde, el seor
Trump, multimillonario, es electo y cuando
uno ve su electorado, son los pobres los que
lo eligieron. Es una suerte de declinacin
del sndrome de Estocolmo. En el fondo,
tenemos lo mismo, un pueblo que vive en
precariedad, una clase media que est per-
diendo sus privilegios y empieza a vivir pro-
blemas elementales, y lo que quieren son
soluciones simples.
Entonces llega alguien que les dice que
hay una solucin muy sencilla: Vamos a
construir un muro para que no pasen los
mexicanos. La simplicidad de la pobreza,
la sencillez en la que nos coloca la preca-
riedad de clase, lo transforma a uno en un
blanco ideal del discurso de la simplicidad.
Los problemas que se viven con simplici-
dad ante soluciones que parecen ser senci-
llas estn hechas para ir juntas.
En Mxico, la precariedad tambin ha
tenido que ver en el reclutamiento de hom-
bres y jvenes para el narcotrfico.
Sin duda. Ms que nunca necesitamos
intelectuales. Todo esto tiene un solo nom-
bre, es un problema de cultura. Mientras la
gente tenga muchas palabras para explicar
las cosas, puede llegar a explicar cosas dif-
ciles, pero cuando la gente dej muy pronto
la escuela y tiene que pensar slo con 600
palabras, no se pueden pensar cosas difci-
les. La cultura mantiene la memoria y nos
permite utilizar el pasado para interpretar
el hoy. Si ya no tenemos cultura, todo se
vuelve posible.

La razn de la sinrazn
E n las redes sociales, convertidas
en la nueva plaza pblica, se entreveran
la forma y el fondo; se hace de lo serio
algo banal y de lo trivial algo digno de
reflexin. En la era digital, la tica es un
concepto cada vez ms inasible. En estas
semanas se han generado casos que son
importantes y hay quienes buscan que
se agote su tiempo de vida meditico as
como ilusiones pticas vendidas como
aagaza para moldear el clima de opi-
nin. Veamos.
Primero. A la candidata de Morena al
gobierno del Estado de Mxico, Delfina
Gmez, ahora en plena campaa electo-
ral convenientemente le resucitaron unos
descuentos de nmina hechos a trabaja-
dores del ayuntamiento de Texcoco du-
rante su gestin como presidenta de ese
municipio de 2012 a 2015. Por qu, si hu-
biera habido algn viso de ilegalidad, no
se procedi en tiempo y forma? Se trat
de una investigacin acuciosa que casual-
mente hasta ahora concluy? Por supues-
to que no. Es evidente que no hay delito o
ilcito que perseguir si medi como fue-
ron los casos una solicitud expresa del
trabajador o trabajadora para que un por-
centaje de sus ingresos (la ley dice que no
40 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
Ernesto Villanueva
puede ser ms de 30%) lo hicieran llegar
a quien ellos decidieran, mientras sea l-
cito su objeto social. Lo cierto es que se
quiere aniquilar en el imaginario colec-
tivo a Delfina asocindola con prcticas
de corrupcin, para minar su credibilidad
en el imaginario colectivo, habida cuenta
de que lleva ventaja en las encuestas aun-
que no haya litis alguna en esas cerradas
contiendas.
Segundo. Ya en otra oportunidad me
he referido a la jefa delegacional de Tlal-
pan, Claudia Sheinbaum, por lo que no
me repetir aqu. Al primer ataque, que
result sin asidero alguno en los hechos
(de que cobraba simultneamente en tres
organismos pblicos), ahora se le suma la
acusacin de que su esposo, Carlos maz,
incurri en prcticas delictivas, razn por
la cual arguyen ella est involucrada. No do de todo delito por la justicia federal.
conozco a Sheinbaum ni a su esposo, pero
no he encontrado sentencia alguna de la o
las conductas delictivas en las que habra
incurrido l. Pero incluso, aceptando sin
conceder que as fuere, es importante decir
que no existe el delito de portacin de es- portacin de esposo prohibido.
poso prohibido. Cada quien es responsa-
ble de sus propios actos y lo que uno hace
no trasciende a familiares prima facie.
Tercero. Tras la cada estrepitosa de
Alejandra Barrales como posible can-
didata del PRD a la jefatura de gobierno
de la Ciudad de Mxico, la coordinadora
perredista en el Senado, Dolores Padier-
na, se ha colocado como la mejor posi-
cionada en su partido, segn diversas
encuestas. Acaso ello se explique porque
es la nica candidata que tiene base so-
cial en lo que queda del Sol Azteca en el
Valle de Mxico. Por estar en esa posicin
de liderazgo ahora es acusada en las re-
des sociales del delito de ser esposa
de Ren Bejarano. A Ren lo conozco y
tengo una buena impresin de l; inteli-
gente, culto y buen poltico, fue un chivo
expiatorio para afectar a Andrs Manuel
Lpez Obrador en 2006. Importa sealar
que Ren fue absuelto ojo, no condena-
Y aunque no fuese as, si Ren hubiera
incurrido en conductas indebidas que ju-
dicialmente no es el caso a Dolores se le
aplicara la misma excepcin que a la jefa
delegacional de Tlalpan: no hay delito de
Cuarto. A propsito de mi entrega
De nuevo, la enfermedad y el poder
publicada aqu en Proceso, donde ana-
 AN LI S I S
Rocha

El Licenciado

lizo la conducta ilegal e inmoral del

doctor Antonio de la Pea a quien no
conozco y, por ende, no tengo diferen-
cia personal alguna con l, algunos de
sus colegas me han escrito para decirme
que es muy inteligente, ayuda a sus
compaeros y es un matemtico ex-
cepcional, razn por la cual debo pe-
dir disculpas porque razono con esas
prendas personales se le puede perdo-
nar la violacin de la ley. Aclaro que en
ese texto no hice una valoracin de sus
mritos, sino me enfoqu en el desdoro
de aceptar y cobrar en un cargo pbli-
co sin tener la idoneidad fsica y mental
pues padece Parkinson para el ejer-
cicio del encargo. El principio es que el
funcionario se debe a la funcin, no al
contrario, como creen, para mi sorpre-
sa, algunos investigadores cercanos al
doctor De la Pea a quienes les ha do-
lido la insensibilidad humana de mis
expresiones. Lamento que mis palabras
les hayan parecido duras, pero es quiz
el precedente ms claro de que se debe
legislar este tema cuanto antes. O

@evillanuevamx
ernestovillanueva@hushmail.com

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 41


Alade, otra vez
E n diciembre de 1980 Alade
Foppa acababa de cumplir 67 aos y
pese a que estaba de duelo, pues su
hijo menor haba muerto luchando en
Guatemala y su marido haba falleci-
do atropellado en el Distrito Federal,
estaba llena de ilusin por su nuevo
proyecto: ser la embajadora cultural
del pueblo guatemalteco. Viaj a ese
pas a visitar a su anciana madre y, en
cuanto lleg, recibi una llamada de
su hijo Mario, conminndola a que se
asilara en la embajada de Mxico. Con
su inexperiencia poltica no calibr
lo grave de la situacin y decidi pa-
sar antes al mercado a comprar unos
recuerditos.
Adems, en agosto de ese ao ella
haba viajado a la ciudad de Guatema-
la a llevar las cenizas de su marido, Al-
fonso, y la recibi su cuado, ministro
del rgimen de Lucas Garca, que tena
una postura poltica totalmente opues-
ta, pero al fin de cuentas era su familia.
Cmo iba ella a imaginar en el segun-
do viaje que su vida estaba en riesgo?
Por qu esta vez el ministro Solrza-
no no hizo nada para protegerla? En el
mercado la interceptaron junto con su
chofer, y fue secuestrada y desapareci-
da. Cuando su hija no regres del mer-
cado, doa Julia empez a buscarla en
hospitales y puestos policiacos, y aca-
b dando aviso de su desaparicin a
los dos hijos que vivan en Mxico, Ju-
lio y Laura Solrzano, que inmediata-
mente se movilizaron.
Recuerdo la desesperacin de tan-
tsima gente; la tristeza de Jos Luis
Balcrcel; la valiente oferta de Jorge
Carpizo, Gastn Garca Cant, Leopol-
do Zea, Juan Jos Bremer y Socorro
Daz de volar a Guatemala a indagar
con el gobierno sobre su paradero. A
Elena Poniatowska le hablaron por te-
lfono conminndola a que se presen-
tara en un hotel donde le diran dnde
42 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
Marta Lamas
estaba Alade. Por suerte, sus amigas le
impedimos que se arriesgara a enfrentar
a un loco o a un extorsionador. Fueron
jos, sino porque haba manifestado su
voluntad de ser una embajadora itine-
rante de la causa del pueblo guatemalte-
das pavorosos, de miedo y dolor. co. Con sus contactos en Europa, con su
A mediados de 1981 lleg lo que te- prestigio personal, Alade iba a conmo-
mamos: la confirmacin de su muerte. ver a muchas cabezas y muchos corazo-
Las filtraciones de algunos miembros nes. Haba que eliminarla. Esa dama de
del ejrcito narraron una historia atroz: letras, refinada crtica de arte, maestra
Alade haba sido llevada a la casa del universitaria, poeta y feminista era un
ministro del Interior, Donaldo lvarez peligro para los criminales que goberna-
Ruiz, quien tena una cmara de tortura. ban. Una muestra de lo que hubiera sido
Ah falleci pocos das despus de se- su trabajo la dieron los varios comits
cuestrada. Aos despus, el juez Grande por la vida de Alade Foppa que surgie-
Malarska, de la Audiencia Nacional de ron en Pars, Buenos Aires, Roma, Nueva
Espaa, gir una orden de aprehensin York y otras ciudades, que se manifesta-
contra Donaldo lvarez Ruiz, porque ron frente a la embajada guatemalteca
adems de ser ministro del Interior de de cada pas.
Guatemala de 1978 a 1982 (justo en el Este ao se cumplen 37 aos de su
momento de la desaparicin de Alade muerte. La organizacin guerrillera en
Foppa) se ocupaba personalmente de la que perdieron la vida dos de sus hi-
las torturas. lvarez Ruiz, responsable jos y en la que milit una de sus hijas
directo de la muerte de miles de gua- inici el camino de la legalidad demo-
temaltecos, vivi tranquilamente en crtica y hoy es un actor poltico en la
Mxico varios aos, pues consigui la reconstruccin de Guatemala. De sus
residencia y la proteccin. Miguel ngel cinco dedos de la mano, como llam a
Granados Chapa, en un artculo de su sus hijos, quedan tres: Silvia, la mdica
columna Plaza Pblica (Reforma, 19 de guerrillera, que se acerc al feminismo
diciembre de 2004) dijo que lvarez Ruiz que apasion a su madre; Laura, la baila-
huy de Guatemala a Estados Unidos en rina que ech races en Ecuador, y Julio,
1982 y fue recibido en Mxico siete aos el cantante y productor cultural que cir-
despus, cuando era secretario de Go- cula por todas partes.
bernacin Fernando Gutirrez Barrios. Alade era un ser luminoso, y del
lvarez Ruiz recibi con velocidad su desgarramiento que produjo la pesadilla
formato FM2 de inmigrado y se instal de su desaparicin hemos transitado a
cmodamente: compr casas en Tlalne- un sordo dolor. Su recuerdo regresa con
pantla y en San Luis Potos. Cuando se fuerza por momentos cuando se orga-
dio la orden de captura internacional, la nizan encuentros en su memoria, como
justicia mexicana fue deliberadamente el que se llev a cabo en la Universidad
torpe y dej escapar a este criminal y Iberoamericana el jueves 4. Sin embar-
genocida. Vive todava en Mxico el tor- go, el tiempo no apacigua la tremenda
turador asesino de Alade y de miles de sensacin de injusticia. Toda muerte es
guatemaltecos ms? No s qu es ms inevitable, pero hay distintas formas de
terrible, que lvarez Ruiz ande suelto o morir, y la muerte de Alade es una heri-
la complicidad criminal de ciertos fun- da abierta, una herida que comparten y
cionarios mexicanos. sufren varios cientos de miles de fami-
Alade fue torturada y asesinada no liares y amigos de personas igualmente
slo para averiguar qu saba de sus hi- desaparecidas en nuestro continente. O

L o inhumano no es una condicin
animal, no pertenece a nada de lo que a la
naturaleza se refiere, ni siquiera pertenece
a lo humano el sufijo in, que indica ne-
gacin, lo revela con claridad. Pertenece, en
cambio, a una realidad de orden espiritual:
lo demoniaco, que el racionalismo niega y,
por lo mismo, permite que contine operan-
do. El mayor triunfo del demonio en nues-
tra poca escribi Baudelaire es habernos exgobernador sea procesado por desapa-
hecho creer que no existe. Esto no quiere
decir que lo demoniaco est fuera de noso-
tros y que, como en la pelcula El exorcista,
llega del exterior para poseernos. Ideas
como esas intentan, como muchas de
las explicaciones emanadas del racio-
nalismo, exculpar la libertad del ser hu-
mano en su propia deshumanizacin.
En realidad lo demoniaco es una
eleccin de lo humano que se niega a
s mismo. Es su degradacin no ser-
vir, es la palabra del demonio, segn
la mitopoiesis judeocristiana: No
servir a lo que soy; lo niego en m, lo
niego en los otros, lo niego en la na-
turaleza. Su negacin es la bsqueda
desesperada del caos, de lo que no tie-
ne rostro, de lo informe, de lo que care-
ce de vida, de lo inhumano.
Esa realidad, que tendemos a ne-
gar con toda suerte de explicaciones, se
expresa de muchas maneras. Las ms
evidentes son las formas brutales en las
que el crimen se manifiesta: torturas,
decapitaciones, violaciones tumultua-
rias, esclavitudes sexuales, extorsiones,
pornografa y prostitucin infantil, etc-
tera. Lo inhumano es la negacin de la
humanidad del victimario en la deshu-
manizacin de la propia vctima. Pero
est tambin de ah las palabras de
Baudelaire en la sociedad que, en sus
hbitos que parecen ajenos a lo demo-
niaco, lo permite y lo consiente.
Dos ejemplos lo muestran. Javier Duar-
te no es perseguido por la inhumanidad
que hizo y permiti durante su gobierno:
torturas, asesinatos, distribucin de medi-
camentos alterados que tienen el tufo de
la eugenesia, y desapariciones que se ex-
presan en los hallazgos aterradores de las
fosas clandestinas donde centenares de
cuerpos fueron enterrados como basura.
No. Se le persigue por haberse robado mil
millones de pesos. Ni a la justicia ni a una
gran parte de la sociedad les importa la in-
humanidad de su gobierno, que contina
Javier Sicilia
Lo inhumano
Miguel ngel Yunes, ni, por lo mismo, la
manera en que debemos enfrentarla para
disminuirla. Les importa que haya roba-
do; les importa que lo castiguen por eso.
Les importa tambin que en ese juego de
mezquinas corrupciones nos diga a quin
corrompi con l. De all que Lucy Daz, vo-
cera del colectivo Solecito, haya declarado
recientemente: El colectivo exige que el
ricin forzada. Si bien es importante que
pague los delitos patrimoniales y de pecu-
lado, es indispensable que se haga justicia
a las decenas de miles de desaparecidos en
Veracruz. (Dossierpoltico 21 de marzo).
El segundo ejemplo es semejante al de
Duarte, pero con un agravante: quien ejerce
esos grados de inhumanidad, an es soste-
nido como mandatario por las redes de com-
plicidad poltica. Se trata de Graco Ramrez,
el gobernador de Morelos. Su gobierno tiene
proporcionalmente Morelos es el segundo
estado ms pequeo de la Repblica ndi- Acuerdos de San Andrs, detener la guerra,
ces de inhumanidad semejantes a los de
Duarte. La expresin ms contundente de
ello son las recientes fosas clandestinas de
Tetelcingo y de Jojutla, creadas por su pro-
AN L IS IS
pio gobierno y que gracias a la presin de las
vctimas hemos podido intervenir. En las de
Tetelcingo, adems de graves crmenes que
deben ser investigados los cuerpos estn
enterrados all como basura y muchos de
ellos sin necropsia, torturados, asesinados
y sin carpetas de investigacin o mal com-
puestas, se han encontrado ocho cuerpos
que estaban siendo buscados por sus fami-
liares. El ms reciente es el de los hermanos
Reyes, levantados en Chiapas y desapareci-
dos en dichas fosas por la propia Fiscala de
Morelos. En las de Jojutla, adems de los 35
cuerpos que, segn la Fiscala, haba all,
se han encontrado no slo 53 ms, sino
otra fosa de la que no se sabe cuntos
cuerpos ms se exhumarn y que pa-
recen pertenecer a administraciones
pasadas.
Pese a ello, las partidocracias y la
sociedad estn ms preocupadas por
lo que hasta ahora Graco se ha robado
y por las cortinas de humo que el propio
gobernador ha creado fabricndole deli-
tos de desvo de fondos a la Universidad
Autnoma del Estado de Morelos, sin la
cual las fosas de Tetelcingo y de Jojutla
jams se habran abierto, y acusando
falsamente al obispo Ramn Castro de
intervenir en la vida poltica, por denun-
ciar la inhumanidad de su gobierno.
Estas formas de la mezquindad so-
cial y poltica son la expresin de que lo
inhumano se ha instalado entre noso-
tros. Deseosa de afirmar que lo demo-
niaco no existe, una gran parte de la
sociedad mexicana se ha comprado la
inmensa mentira de que quienes son
secuestrados, desaparecidos y asesi-
nados, muchos de los cuales yacen en
las fosas del crimen organizado o del
Estado, son, como lo crean los nazis de
los judos, piojos, cucarachas, parsitos
o, bajo los eufemismos que Caldern, un
aprendiz de nazi, ide: Criminales que se
matan entre ellos; bajas colaterales; gente
que andaba en malos pasos y que merecen
lo que les pas.
Una sociedad as slo puede definirse
bajo un nombre: el infierno, la expresin es-
piritual de una sociedad penitenciaria.
Adems opino que hay que respetar los
liberar a Jos Manuel Mireles, a sus autode-
fensas y a todos los presos polticos, hacer
justicia a las vctimas de la violencia y juzgar
a gobernadores y funcionarios criminales. O
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 43

Haba una vez...
E n un lugar de la Mancha de cuyo
nombre no quiero acordarme, no ha mucho
tiempo que viva un hidalgo de los de lanza
en astillero, adarga antigua, rocn flaco y
galgo corredor. Ese hidalgo llamado Don
Quijote, uno de los ms entraables y considera un mesas tragicmico y, a la
sabios personajes de la literatura uni-
versal, estaba convencido de que hubo
un tiempo en el que el mundo realmen-
te era como deba ser y dedic su vida
a restaurar esa poca paradisiaca des-
crita en el captulo XI de la novela de
Cervantes ante un grupo de cabreros:
Dichosa edad y siglos dichosos aquellos en
que los antiguos pusieron el nombre de do-
rados en los que en ella vivan ignoraban
estas dos palabras de tuyo y mo Todo era
paz entonces, todo amistad, todo concordia.
Las delicias de la naturaleza se conse-
guan sin esfuerzo alguno y no existan
las leyes porque no eran necesarias.
Asimismo, relata que el fin de esa
edad de oro lo oblig a unirse a la orden
de los caballeros andantes, para defen-
der a las doncellas, amparar a las viudas y
socorrer a los hurfanos y a los menestero-
sos. Imbuido en el laberinto de su propia
imaginacin, Don Quijote estaba re-
suelto a recuperar un pasado ideal.
La misin del Caballero de la Tris-
te Figura estaba condenada al fracaso
porque implicaba una rebelin contra
el tiempo, que es irreversible e incon-
quistable, afirma el humanista esta-
dunidense Mark Lilla en su libro ms
reciente, The Shipwrecked Mind. On Po-
litical Reaction (2016: La mente nufraga.
Sobre la reaccin poltica). El especialis-
44 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
Hctor Tajonar
ta en el pensamiento poltico y religioso
de Occidente toma a Don Quijote como
ejemplo literario de la mente reacciona-
ria, para establecer un paralelismo un
tanto forzado entre Don Quijote a quien
el grupo terrorista autodenominado Es-
vez, un smbolo del sufrimiento cristiano
y el radicalismo islmico, cuya narrativa
intento sintetizar, basado en el eplogo ti-
tulado El caballero y el califa:
Antes de la llegada de Mahoma el
mundo viva en la edad de la ignorancia,
jahiliyyah. Los grandes imperios estaban
sumidos en la inmoralidad pagana y los
rabes eran supersticiosos, bebedores y
apostadores. Al arribo de Mahoma, los pri-
meros califas transmitieron su mensaje y
se empez a construir una sociedad nor-
mada por la ley divina del Corn. Surgie-
ron la justicia y la virtud, y durante varios
siglos se desarrollaron las artes y las cien-
cias, pero el progreso trajo consigo el lujo y
ste engendr el vicio y el estancamiento.
Durante el siglo XIX la colonizacin se
convirti en otra Cruzada de Occidente, no
para convertirlos a otra religin, sino para
imponerles un orden secular mediante los
descubrimientos de la ciencia y la tecno-
loga. Las lites musulmanas se volvieron
fanticas del desarrollo y la nueva oferta
logr someter a los fieles. La combinacin
de secularismo, individualismo, materia-
lismo, indiferencia moral y tirana condujo
a una nueva jahiliyyah. Hoy, todo fiel mu-
sulmn debe luchar contra la nueva era de
la ignorancia. El Corn puede usarse para
convertir el rencor y la venganza histricos
en sentimientos sagrados.
Cuando la edad de oro se mezcla con
el apocalipsis la tierra empieza a temblar.
Surge as un terrorismo suicida sin fronte-
ras, muchos perpetradores de los atenta-
dos han nacido en Europa. En 2014 se crea
tado Islmico y su lder se proclama nue-
vo califa de todos los musulmanes. Lilla
concluye: Actualmente, los cuentos in-
fantiles parecen ser ms potentes que las
fuerzas econmicas Nos damos cuenta
de que las consignas revolucionarias ms
poderosas (y terribles) de nuestro tiempo
comienzan con la frase: Haba una vez.
En efecto, la mente nufraga ha teni-
do una influencia mundial preocupante
debido a que los reaccionarios contempo-
rneos han descubierto que la nostalgia
del pasado puede convertirse en un pode-
roso instrumento de motivacin poltica,
aun ms potente que la esperanza. La
esperanza puede defraudar. La nostalgia
es irrefutable. Los reaccionarios no son
conservadores, sino militantes de la nos-
talgia. Ms all de las ideologas tradicio-
nales de izquierda y derecha, operan en la
dimensin mtica de culturas y naciones
tan dismbolas como Estados Unidos, Ru-
sia, Francia o el mundo rabe.
El caso de Francia se ver ms clara-
mente cuando se conozcan los resultados
definitivos de los comicios del domingo 7,
aunque ya desde la primera vuelta electo-
ral sabemos que el sistema de partidos ha
dado un vuelco histrico al haber quedado
eliminados los dos ms grandes, los que
dominaron la escena poltica de la V Rep-
blica durante medio siglo: el Republicano

y el Socialista. Hoy los franceses se de-
baten entre el reaccionario ultranacio-
nalismo de extrema derecha de Marie
Le Pen (Frente Nacional) y el europes-
mo de centro-izquierda de Emmanuel
Macron (En Marcha!), quien se perfila
como el ganador de la contienda.
Independientemente del vencedor,
Francia enfrenta un desafo planteado
por Michel Houellebecq, autor de la con-
trovertida novela Sumisin, en la que se
narra la eleccin de un presidente mu-
sulmn en Francia en 2022.
Al respecto, Lilla comenta: Houelle-
becq piensa que Francia ha perdido, des-
graciada e irremediablemente, su sentido
de identidad no debido al feminismo, la
migracin, la Unin Europea o la globali-
zacin sino porque hace dos siglos hizo
una apuesta con la historia: que cuanto
mayores fueran sus libertades, ms feli-
ces seran los franceses. En su opinin,
Francia perdi la apuesta. Por tanto, el
pas est a la deriva y susceptible de so-
meterse a una tentacin mucho ms
antigua: la de los que aseguran hablar en
nombre de Dios, quien permanece tan
remoto y silencioso como siempre.
El poder de los mitos histricos
para motivar la accin poltica sigue
ascendiendo en pleno siglo XXI. En
cualquier parte del mundo, la mezcla
de ignorancia y pensamiento mgico
del electorado en manos de los dema-
gogos y sus expertos en manipulacin
de masas se convierte en un arma su-
mamente peligrosa. Haba una vez un
pueblo engaado O
Jess Cant
Si un organismo
autnomo funciona,
cstralo
L os precedentes no dejan lugar a
dudas: En Mxico los organismos aut-
nomos se crean para mantener el statu
quo, diluir responsabilidades y abrir ms
posiciones para que los lderes polticos
ocupen puestos junto con sus amigos o
militantes.
Pero esas instituciones nunca se for-
man para dar plena vigencia al estado de
derecho, cumplir a cabalidad sus atribu-
ciones legales, ejercer a plenitud su au-
tonoma y, por ende, impulsar la trans-
formacin y el cambio. En el momento
en que los organismos autnomos (por
errores en el diseo y/o en la designacin
de sus miembros) empiezan a ejecutar
eficaz, eficiente y oportunamente las atri-
buciones y obligaciones que les establece
la ley, la respuesta inmediata de los legis-
ladores, del Ejecutivo en turno o de ambos
es limitarlos, disminuirlos, destruirlos.
La historia se repite una y otra vez.
Sucedi en 2003 y 2007 con el Instituto
Federal Electoral tras la realizacin de las
elecciones federales de 1997, 2000 y 2003,
y particularmente despus de las sancio-
nes ejemplares al PAN, PVEM y el PRI por
violaciones a las disposiciones constitu-
cionales y legales en materia de ingresos
y egresos de los recursos de campaa.
En 2003 fueron vetados todos los inte-
grantes del primer Consejo General ente-
ramente ciudadanizado y se le dio cauce
a la integracin de un Consejo General a
modo de los intereses del PRI y el PAN,
con el apoyo del desde entonces apn-
dice tricolor PVEM.
Lo mismo hizo este bloque partidista
en 2007 con una reforma legal que mer-
AN L IS IS
maba las facultades del mximo rgano
de gobierno del IFE al restarle facultades
de fiscalizacin y debilitar su injerencia
en la supervisin de las tareas de la es-
tructura ejecutiva, al obligar a la rotacin
anual de las presidencias de comisiones
y limitar el nmero de comisiones en las
que poda participar cada consejero.
En consecuencia, los partidos polti-
cos ejercen ahora un suficiente control
del rgano de gobierno de la autoridad
electoral, y una parte importante de la
ciudadana dej de confiar en la autori-
dad electoral.
En 2002 se cre el Instituto Federal de
Transparencia y Acceso a la Informacin
(IFAI) y unos aos despus se le otorg
la autonoma constitucional. En 2003 la
legislacin respectiva entr en vigor y el
INAI tom decisiones importantes que
catapultaron el ejercicio del derecho:
desarroll el Sistema Informtico de So-
licitud de Informacin (SISI) y privilegi
el principio de mxima publicidad al re-
solver los recursos que interponan los
ciudadanos.
Las resoluciones del INAI obligaron
a las autoridades a revelar informacin,
ante lo cual el entonces presidente Felipe
Caldern empez a dinamitar al organis-
mo con la designacin de comisionados
que actuaban ms como cancerberos
de la opacidad que como garantes de la
transparencia.
A pesar de que las ltimas reformas
constitucionales y legales en la materia
colocan a Mxico en la vanguardia del
tema, el presidente Enrique Pea Nieto
se asegur de que la mayora de los inte-
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 45

grantes del rgano superior del hoy insti-
tuto nacional acataran sus instrucciones,
y stos le han devuelto el favor con reso-
luciones a modo.
En 2012, la nueva alternancia en el Eje-
cutivo federal hizo realidad la incipiente
autonoma del Instituto Nacional de Es-
tadstica y Geografa (Inegi), cuyos indica-
dores y encuestas empezaron a desnudar
los fracasos de las polticas pblicas de la
actual administracin en diversas reas,
pero particularmente en materia social
y econmica. Y Pea Nieto, cuando tuvo
que designar al nuevo presidente de la
Junta de Gobierno, se decidi por un leal
funcionario federal: Julio Alonso Santae-
lla, y opt por manipular las estadsticas
y los indicadores, aunque la terca realidad
permanezca invariable.
Pero no contento con ello, en la se-
gunda nominacin el descaro todava
fue mayor, pues forz la designacin de
Paloma Merodio como vicepresidenta
del Inegi cuando ni siquiera cumpla con
los requisitos legales. La realidad polti-
ca obligaba a controlar al rgano de go-
bierno, no nicamente al presidente del
organismo. Haba que dejar claro que lo
que se premia es la lealtad, no el cumpli-
miento de la ley.
Y ahora le toca el turno al Instituto
Federal de Telecomunicaciones. Mien-
tras las resoluciones relevantes para la
vida nacional no afectaran al duopolio
televisivo, la actuacin de dicho rga-
no garante contaba con el respaldo de
las televisoras y radiodifusoras (pode-
res fcticos) y del Ejecutivo y Legislati-
vo federales (poderes constitucionales);
pero cuando los comisionados del IFT
decidieron dar pleno cumplimiento a lo
establecido en el artculo 6 de la Cons-
titucin Poltica de los Estados Unidos
Mexicanos y garantizar la proteccin de
los derechos de las audiencias desata-
ron toda su furia.
46 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
Primero, esos comisionados tuvieron
que enfrentar una campaa de despres-
tigio; despus, las controversias consti-
tucionales del Consejera Jurdica de la
Presidencia y del Senado de la Repbli-
ca. Adems, antes incluso del fallo de la
Suprema Corte de Justicia de la Nacin,
aceptaron el cercenamiento de las facul-
tades del IFT con una reforma aprobada
fast track en la Cmara de Diputados.
Con esa contrarreforma, las fracciones
parlamentarias del PRI, PAN, PVEM, Panal
y PES en la Cmara de Diputados preten-
den dejar sin efectos los lineamientos
emitidos por el IFT con la. Y, para no dejar
lugar a dudas de ello, en el segundo tran-
sitorio sealan: Se abrogan las disposi- rechazar todo reproche, pero buena
ciones reglamentarias y administrativas
que se opongan al presente Decreto.
Pero lo peor es que no slo abrogan los
lineamientos del IFT, sino que le cercenan
atribuciones fundamentales que daran
plena vigencia a los derechos de las au-
diencias, particularmente los que tienen
que ver con la distincin entre informa-
cin y publicidad y con la designacin y
las atribuciones de los defensores de las
mismas.
En este caso no podan nombrar incon-
dicionales, as que optaron por debilitar al
rgano garante. Como la mayora de los
comisionados decidi cumplir a cabalidad
con sus responsabilidades y pusieron en
riesgo los privilegios de los concesiona-
rios, el Ejecutivo y los diputados decidie-
ron neutralizarlos con la designacin de
incondicionales a fin de mantener el statu
quo, no para garantizar los derechos de las
audiencias.
La historia, pues, se repite: cuando
los rganos de gobierno de los organis-
mos autnomos se decantan a favor del
beneficio colectivo y atentan contra los
privilegios de quienes detentan los pode-
res fcticos y constitucionales, stos los
castran. O
N unca sabremos por qu Octavio
Augusto desterr a Ovidio en el ao 8.
De los motivos slo tenemos lo que el
mismo poeta redact como epitafio:
Por mi ingenio he muerto, aunque la
tradicin acadmica se los atribuye a
sus poemas que exaltaban el adulterio.
Ovidio da otra explicacin, ya exiliado
en Tomos, junto al Mar Negro, en la
hoy Constanza, Rumania: Yo no aten-
t contra la vida del Csar, que era la
cabeza del orbe, tratando de destruirlo
todo; nada dije, ni mi lengua fue arro-
gante al hablar ni se me escaparon
palabras sacrlegas en los excesos del
vino. Soy castigado porque mis ojos,
inconscientemente, contemplaron un
delito y mi culpa consiste en haber
tenido ojos. No puedo, ciertamente,
parte de mi delito radica en un error.
Acaso el error de los ojos de Ovidio,
ms que sus poemas, desat la ira de
Augusto: el escritor vio que la realidad
no coincida con la retrica moralizan-
te del emperador.
Mil ochocientos aos despus, en
diciembre de 1851, Victor Hugo es exi-
liado durante 19 aos de Francia por
prestar odos, ojos y palabras a la resis-
tencia contra el golpe de Estado de Luis
Napolen Bonaparte. Pero en cuanto
Hugo huye a Blgica, se dictan unas
nuevas leyes que le impiden publicar y
decretan la inviolabilidad de las accio-
nes de los gobernantes. No puede es-
cribir una carta porque tienen derecho
a abrirla. El escritor francs rememora a
Ovidio que pasea, como l, meditando
frente al mar y sentencia: Un proscri-
to es un hombre honesto que persiste
en su honestidad. Hace una diferen-
cia entre los ojos y los decretos: del
lado del hombre honesto estar siem-
pre lo que l cree que es la verdad, aun-
que del lado de los poderosos sigan las
leyes, los jueces, los destierros. En el
exilio escribe sobre los que lo espan, lo
provocan y lo tratan de sonsacar: Sea

La palabra exterior
razonable. Usted cometi un error. Qu le
forz a encontrar de malo en un golpe de
Estado? Qu le pas en la cabeza para de-
fender el derecho cuando nadie lucha por
l? nase al xito del tirano porque el xi-
to se hace derecho. En vez de estar pros-
crito, lo haremos senador, le otorgaremos
medallas y elogios. Y no tendr usted esa
cara de idiota.
Esta semana se dio a conocer un infor-
me del Comit de Proteccin de Periodis-
tas, con miembros de The New York Times,
Reuters, CNN, NBC y The New Yorker, que
seala un ciclo letal en el ejercicio de la
libertad de expresin en Mxico. De 2000
a la fecha, 103 periodistas han sido ase-
sinados y 99.7% de los casos no est re-
suelto. Segn otro informe, el de Artculo
19, Libertades en resistencia, el ao pasado,
de los 426 ataques fsicos, intimidacin,
amenazas, hostigamiento y 11 muertes,
ms de la mitad fueron promovidos por
funcionarios pblicos. Slo 17 fueron per-
petrados por el crimen organizado. Los
lugares con mayor violencia fueron los
estados donde se realizaban elecciones.
Los ms afectados: los fotgrafos y los re-
porteros en protestas sociales. Un testi-
monio resalta: Pedro Tamayo, periodista
de Al Calor Poltico y El Piero de la Cuenca, de
Tierra Blanca, Veracruz. Por un secuestro
y golpiza, entre el 25 y 26 de enero, pide
proteccin a la fiscala del estado. La de-
cisin de la autoridad es exiliarlo. Habla
su esposa, Alicia Blanco: Nos reubican
en otro estado. Fue algo muy feo. Llega-
mos a un lugar que no conocamos, con
poco dinero. Vivimos en dos colchones
con un frigobar que conseguimos. No
tenamos trabajo. A Pedro le agarr una
depresin: baj 12 kilos en una semana.
Y decidimos regresar. Renunciamos a
la ubicacin, pero nos dejaron a los ele-
mentos de seguridad pblica, que hacan
rondines, y que le decan a Pedro que no
saliera, que por seguridad ya no escribie-
ra. El da 20 de julio haba una patrulla
de seguridad pblica a pocos metros de
FABRIZIO MEJA MADRID
la casa, cuando lo asesinan; vieron todo.
Les gritbamos mi hijo y yo: Agrrenlos
que ellos fueron los que le dispararon!
Y no hicieron nada. Llegaron a agredirme
a m, no me dejaron que me acercara a
l (Pedro), cortaban cartucho, me decan
que me iban a disparar. Incluso mi hijo
Adrin busc las llaves de la camioneta
y persigui a los agresores. Otra patrulla
de la polica le bloque el paso. Una vez
asesinado su esposo, el 30 de octubre,
sigue el acoso: Me quemaron mi casa,
todo lo que tenamos, fotos, un archivo
muy grande, todo se quem. El 6 de di-
ciembre de 2016 detienen a mi hijo en un
operativo, sin orden de aprehensin, y se
lo llevan. Est acusado de robo, en una
crcel de Cosamalopan.
Qu nos hace seguir diciendo a pesar
de que en ello nos vaya la vida? Ovidio
escribe Tristia para explicar que no fue-
ron ms que sus ojos los que irritaron al
emperador. Vctor Hugo escribe sobre el
sentido de su propia persecucin: El pros-
crito tiene la digna felicidad de no resultar
intil. Herido, sangrando, quiere curar las
heridas de los dems. Se creera que es un
soador, pero no: lo que busca es la rea-
lidad. Debe ir y va hasta el lmite del ho-
nor y de su conciencia. Ah encuentra el
precipicio? Sea. Y cae. Perfectamente. Y
muere? No, vive.
Uno de los ltimos cuentos que escri-
bi Edgar Allan Poe fue Los hechos en el caso
del seor Valdemar. Se trata del registro de
un experimento mdico con un hombre
moribundo: se le hipnotiza unos minutos
antes de extinguirse. Cuando ya sus sig-
nos vitales no existen, se le hace la misma
pregunta que cuando fue puesto en tran-
ce: Est usted dormido?. Perturbadora-
mente, el cadver responde:
S, no. Estaba durmiendo. Ahora yo
estoy muerto.
En 1973, el semilogo francs Roland
Barthes se pregunt por esa ltima fra-
se del personaje de Poe. Resulta una pa-
radoja que alguien pueda decir estoy
TI EM P O FU E R A
muerto porque el yo de la frase no po-
dra hablar sin su cuerpo. A esto, Barthes
le llam el punto ciego del lenguaje,
ah donde la vida y la muerte se pueden
entrelazar con una tercera palabra, es-
toy; am, en ingls. Estar es lo que, en
su origen, indic la palabra ego de los
griegos. No sabemos si Poe pens en las
primeras evidencias escritas de los pue-
blos griegos. Estn en las paredes de las
tumbas y los monumentos funerarios de
Tebas y dicen cosas como: Soy la copa
de Korakos o Soy el monumento que
conmemora a Glaukos. Los objetos que
evocan al ausente nos hablan en su lugar.
Tanto como estas inscripciones puedan
leerse escribe Barthes los idos si-
guen hablando. Han desaparecido tanto
el muerto como el artesano que hizo la
inscripcin, pero ambos continan en un
tercero, en quien sigue estando, es de-
cir, el que lo lee. El lenguaje trasciende
la desaparicin. Y quiz por ello parece
un imperativo el seguir escribiendo en el
exilio, la amenaza y la agona.
Son los terceros cuando los autores
desaparecemos, son los lectores los que
estn quienes impiden el procedimien-
to de silenciar a otro. Todo habla, nada se
calla. Ni siquiera los ojos de Ovidio. Un
exiliado ms, Joseph Brodsky, sali de la
Unin Sovitica en 1972 con una maleta
que contena un libro de poemas y una
mquina de escribir. De esa experiencia
escribi: Ser un exiliado es como ser un
perro enviado al espacio en una cpsula.
Tu cpsula es el lenguaje. No pasa mucho
tiempo para que el pasajero se d cuen-
ta de que gravita, no hacia la Tierra, sino
siempre hacia afuera.
Los nazis segn el testimonio de Jor-
ge Semprn en La escritura o la vida no
miraban a sus vctimas a los ojos. Por m-
todo militar, evitaban ese encuentro fu-
gaz porque mirarte en las pupilas de otro
crea no tu propia reflexin, sino un terce-
ro. Ese tercero se logra, desde la ausencia,
slo con la escritura. O
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 47
 Este domingo 7, una vez que concluya la segunda vuelta de las elecciones
presidenciales en la que se enfrentan Emmanuel Macron y Marine Le Pen,
polticos franceses de todos los partidos se lanzarn a una carrera de pactos
y alianzas polticas para competir en los comicios legislativos del prximo
mes. El objetivo: juntar una mayora de escaos que les permita designar al
primer ministro y cohabitar con el prximo presidente. Pero este proceso
augura muchas turbulencias e, incluso, ingobernabilidad.

La hora
de los
pactos
Eric Feferberg / Pool photo via AP

Le Pen y Macron. La batalla por el legislativo


ANNE MARIE MERGIER
ARS.- Ganar las elecciones presi-
P
denciales de Francia no significa
estar en capacidad de gobernar
el pas. Todava falta la compleja
prueba de las dos vueltas de los
comicios legislativos.
Lo sabe de sobra quien se apresta a
instalarse en el Palacio del Elseo.
Al cierre de esta edicin (jueves 4) ca-
si nadie se atreva a confiar en los sondeos
de opinin favorables a Emmanuel Ma-
cron. Y los escasos analistas que arriesga-
ron un pronstico a favor del lder de En
Marcha! se apresuraron a augurar tam-
bin un periodo de turbulencia poltica,
inclusive de ingobernabilidad
La violencia y la divisin que caracteri-
zaron la celebracin del da internacional
de los trabajadores dan una idea de lo que
puede pasar en el pas en el corto plazo.
Cohabitacin implacable
Radicalmente distintos fueron el 1 de ma-
yo de 2002 y e1 de 2017. Hace 15 aos to-
das las organizaciones sindicales del pas
se unieron en una sola marcha de repudio
a Jean-Marie Le Pen, lder del Frente Nacio-
nal y contrincante inesperado de Jacques
Chirac para la segunda vuelta de los comi-
cios presidenciales. Un milln de personas
desfilaron en la Ciudad Luz.
Poco menos de 100 mil marcharon en
Pars este 1 de mayo, gris y fro, de 2017.
Lo hicieron en forma dispersa, juntndose
en lugares distintos y en horas diferentes.
Un grupo de cuatro organizaciones sindi-
cales encabezadas por la Confederacin
General del Trabajo (CGT) abuchearon con
igual virulencia la ideologa fascista de
Le Pen y el liberalismo econmico de
Macron, amenazndolos de igual forma
con una oposicin sin merced.
Jean-Luc Mlenchon, lder de La Fran-
cia Insumisa, impactado por sus 7 millo-
nes de votos en la primera vuelta de la
presidencial, hizo una breve aparicin en
esa marcha presentndose como figura de
proa de la izquierda que se opone tanto a
Le Pen como a Macron.
De hecho, Mlenchon se define aho-
ra como un general que se apresta a li-
brar la gran batalla de las legislativas. Su
plan de guerra ya est listo: lograr la alian-
za de su movimiento La Francia Insumisa
con fuerzas de izquierda para presentar
candidatos a diputados en las 577 circuns-
cripciones galas, juntar una mayora de
escaos e imponerse como primer minis-
tro en una cohabitacin implacable con
quien est en el Palacio del Elseo.
Otras tres organizaciones sindicales,
entre las que destaca la Confederacin De-
mocrtica del Trabajo, movilizaron sus tro-
pas contra Marine Le Pen y el Frente Na-
IN TE RN AC ION A L
cional, llamando a votar a favor de Macron,
pero advirtiendo que distaban de darle car-
ta blanca en el campo social y econmico.
Distintas corrientes anarquistas, como
los Black Bloc y los Antifa jvenes antifas-
cistas que suelen enfrentar fsicamente a
activistas de la ultraderecha lograron in-
filtrarse en la marcha liderada por la CGT,
rebasando al servicio de seguridad de los
sindicalistas. Los Black Bloc protagoniza-
ron numerosos incidentes violentos, lan-
zando cocteles molotov contra los policas.
La imagen de uno de ellos convertido en
antorcha humana dio la vuelta al mundo.
Al igual que la franja ms radical del
electorado de Mlenchon, estos jvenes
estn convencidos de vivir un periodo
prerrevolucionario.
Urge que la situacin explote de una
vez por todas, aseguraron varios melen- redero de los valores del gaullismo y cu-
chonistas de ultraizquierda a la corres-
ponsal para justificar su voto a favor de la
lideresa del FN.
De una vehemencia extrema fue tam-
bin el debate televisivo entre Le Pen y
Macron la noche del mircoles 3. A lo lar-
go de dos horas y media la agresividad de
la candidata del Frente Nacional fue casi
compulsiva y cancel con ello toda posibi-
lidad de intercambio aun duro entre los
dos candidatos sobre sus respectivos pro-
gramas presidenciales.
Invectivas, lenguaje trivial, insinua-
ciones nauseabundas, mentiras descara-
das, burlas groseras y risas totalmente in-
congruentes Le Pen mostr su verdadero
rostro en ese debate seguido por 16 millo-
nes de televidentes y ms que nunca resul-
t obvio su parecido con Donald Trump: la
misma demagogia, la misma falta de pre-
paracin sobre los temas econmicos, el
mismo desprecio por las reglas democrti-
cas ms elementales.
En el poder o en la oposicin esa es la
Marine Le Pen que se apresta a jugar un
/FRA N C IA
AP photo / Michel Euler
La Asamblea Nacional. Alianzas polticas
papel de primer orden en Francia, y no la
dirigente moderna del FN que pretende
ser, supuestamente alejada de la ideologa
extremista de su padre.
Conquistar a los electores de la dere-
cha dura es su mayor ambicin para las
elecciones legislativas. Ya logr su prime-
ra victoria el pasado 29 de abril al sellar
una alianza con Nicolas Dupont-Aignan,
lder de Arriba Francia, partido poltico que
aglutin a 4. 8% de los electores en la pri-
mera vuelta de las presidenciales.
Integrante de la Unin por un Movi-
miento Popular, predecesora de Los Repu-
blicanos (LR), Dupont-Aignan cre su pro-
pia formacin poltica a raz de su ruptura
con Sarkozy en 2007.
A lo largo de toda su carrera, este dipu-
tado de 57 aos, que se define como he-
ya prioridad es la defensa de la soberana
de Francia, vituper contra el extremismo
del Frente Nacional. Hoy asegura que Le
Pen ya no es ultraderechista.
Es la primera vez que el FN logra unirse
con un partido de la derecha parlamentaria.
Le Pen se dice convencida de que no ser la
ltima y que lograr constituir una fuerza
slida en el seno de la Asamblea Nacional.
Ms le vale, pues sin ella no podr gobernar,
en caso de ser elegida, ni podr afirmarse
como la mayor opositora de derecha a Ma-
cron, en caso de perder la segunda vuelta de
las elecciones presidenciales.
Juego de escenarios
Imponer una cohabitacin poltica a quien
gane estas elecciones no es nicamente la
mayor aspiracin de Mlenchon, es tam-
bin la ltima esperanza de sobrevivencia
poltica de Los Republicanos y del Partido
Socialista.
Ambas formaciones quieren impe-
dir que, de ser elegido, Macron constituya
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 49
una mayora parlamentaria centrista, por-
que estn conscientes de que tal logro los
An no empiezan las negociaciones formales para
marginara.
Apenas conocidos los resultados de la
concretar el Brexit y ya afloran las tensiones entre Gran
primera vuelta de las presidenciales, Los Bretaa y la Unin Europea. Varios temas son motivo
Republicanos y sus aliados de la Unin de
los Demcratas e Independientes (UDI), pe- de encono: un eventual acuerdo paralelo de acceso
queo partido de centro derecha, se apre-
suraron a escoger al primer ministro que comercial al mercado nico europeo, el control de la
quisieran imponerle al prximo presiden-
te de Francia. frontera de la Repblica de Irlanda, los derechos de los
Se llama Francois Baroin, tiene 52
aos, encabez varios ministerios entre
ciudadanos de la UE en el Reino Unido y viceversa, y el
ellos el de Economa durante el quinque-
nio de Sarkozy y ahora dirige la batalla le-
pago, por parte de Londres, de los compromisos eco-
gislativa de la coalicin LR-UDI. nmicos que asumi como miembro del bloque y que
La tarea de ese ambicioso quincuage-
nario dista de ser fcil. La derecha est pueden ascender a 60 mil millones de euros.
tan desgarrada que Baroin acaba de ame-
nazar con expulsar a los miembros del
partido que realicen una alianza con el
Frente Nacional o En Marcha! para estas
legislativas.
Pero liberarse del yugo de LR parece
tentar a un nmero creciente de los inte-
grantes de la corriente conservadora como
de la centrista de esa formacin poltica.
Algunos de los cuadros importantes de Los
Republicanos expresan ya abiertamente su
disposicin a ayudar a Macron.
Bruno Le Maire, ministro de Agricul-
tura durante la gestin de Francois Fillon,
asegur: Estoy dispuesto a trabajar con
Emmanuel Macron despus de las legis-
lativas si los franceses no le dan una ma-
yora clara, porque eso significar que los
electores piden que colaboremos.
Los caciques ultraconservadores de LR
an no se manifiestan abiertamente sobre
su eventual colaboracin con Le Pen como
presidenta, pero sin mayora parlamenta-
ria; o aliarse con ella aun cuando haya si-
do vencida, pero determinada a ejercer su
influencia en la Asamblea Nacional.
Ms desgarrado an se encuentra el
Partido Socialista, cuyo primer secretario,
Jean-Christophe Cambadlis, tuvo que pe-
gar puetazos sobre la mesa. Prohibi la
doble pertenencia al PS y a En Marcha! pa-
ra ser candidato a diputado y exigi una
obediencia incondicional a las instruccio-
nes del partido para la segunda vuelta.
Pero hay cada vez ms responsables
socialistas reformistas, entre ellos Manuel
Valls, que ya se dicen interesados en cola-
borar con Macron si no logra obtener sufi-
cientes escaos en la Asamblea Nacional.
Un conflictivo

divorcio
En cambio Benoit Hamon, el desafor-
tunado candidato socialista a las eleccio-
nes presidenciales, parece querer acercar-
se a Mlenchon para construir una fuerza
de oposicin parlamentaria de izquierda a
Le Pen o Macron.
Por todas partes se organizan citas, se
afianzan contactos y lazos, se inician ne-
gociaciones y transacciones todo con su-
ma discrecin. O

50 2114 / 7 DE MAYO DE 2017

 I NTERNAC I ONAL /BR E X IT
MARCO APPEL las cuales recientemente convoc la pri-
mera ministra Theresa May, ya han sur-
RUSELAS.- En junio pasado la gido significativas fuentes de conflicto.
B
mayora de los britnicos vot Esos diferendos amenazan con pro-
por la salida de su pas de la longar el proceso ms all de marzo de
Unin Europea (Brexit) bajo 2019, cuando finaliza el primer periodo
un fardo de promesas de los de negociacin, que puede ser extendido
operadores de la campaa por cuantas veces decidan las partes. Es ms,
el s: el Reino Unido recuperara su inde- existe la posibilidad de que el Reino Unido
pendencia y el control de su poltica mi- y la Unin Europea (UE) terminen en plei-
gratoria, dejara de pagar 440 millones de to ante un tribunal internacional.
dlares de injustas contribuciones sema- El encontronazo ms fuerte sucedi cientes de que el mercado regional tres
nales a Bruselas y obtendra un acuerdo apenas el pasado 26 de abril entre el presi-
comercial tan favorable que podra man- dente de la Comisin Europea, Jean-Claude
tener casi el mismo acceso que antes a los Juncker, y May, quien lo invit en esa fecha
mercados de los otros 27 Estados miem- a cenar en su residencia oficial de Downing
bros y todo en un lapso de dos aos. Street, junto con otros altos funcionarios,
Esas promesas se estrellaron contra para discutir sobre las negociaciones.
la realidad: aunque las negociaciones El diario alemn Frankfurter Allgemei-
entre ambas partes comienzan formal- ne Zeitung revel el lunes 1 que May dej
mente el mes prximo despus de las atnito a Juncker cuando expres que el presidente del Consejo Europeo (el orga-
elecciones anticipadas del 8 de junio, a acuerdo sobre los derechos de los ciuda-
danos europeos en su pas poda estar ya
listo a finales de junio y que las negocia-
ciones del divorcio podan tener lugar en
bloques de cuatro das al mes y en secre-
AP photo / Geert Vanden Wijngaert
to. Ms an, May pint un Brexit color de
rosa que pudiera calificarse de exitoso
y asegur que los britnicos no estn obli-
gados legalmente a pagar ni un centavo
a la UE por su retiro del bloque.
Esto no es un club de golf, Theresa,
el Brexit no puede ser considerado un
xito o ests subestimando la compleji-
dad del acuerdo, fueron algunas respues-
tas de Juncker, quien sali de esa reunin
comentando que entre ms escuchaba a
la primera ministra, ms escptico se vol-
va en cuanto al buen resultado de las ne-
gociaciones.
Al otro da Juncker llam por telfono
a la canciller alemana Angela Merkel. Le
coment que May est viviendo en otra
galaxia y est engandose a s misma. mente blanda gracias a los acuerdos de
Ms tarde, Merkel declar: Un tercer pas
no puede gozar de los mismos derechos o
ventajas que un Estado miembro. Al pare-
cer hay algunas ilusiones en el Reino Uni-
do, pero son una prdida de tiempo.
May acus a los 27 pases de la UE de
unirse para oponerse al Reino Unido,
por lo que, augur, las negociaciones se-
rn duras.
Enfoque irreal
Jean-Claude Juncker adelant en febrero
pasado que las negociaciones durarn se-
guramente ms de 24 meses en vista de
la complejidad del proceso.
Dos meses antes, cuando el embajador
britnico ante la UE, Ivan Rogers, realiz el
mismo sealamiento que Juncker en un
memorando filtrado en la prensa britni-
ca, el diplomtico fue forzado a dimitir. En
su carta de renuncia acus a su gobierno
May y Junker. Encontronazo de defender un planteamiento irreal.
Para comenzar, Londres y Bruselas di-
sienten en un aspecto tan bsico como la
secuencia de las negociaciones: el gobier-
no de May se empea en negociar al mis-
mo tiempo un acuerdo de salida y otro de
acceso comercial al mercado nico euro-
peo. As lo expres la primera ministra el
29 de marzo pasado al activar el procedi-
miento formal de separacin (el artculo
50 del Tratado de Lisboa).
Pero los negociadores europeos, cons-
veces ms grande que el estadunidense
es el mayor destino para los exportadores
britnicos, se oponen categricamente,
posicin que sostienen Merkel y el presi-
dente francs, Francois Hollande.
El 31 de marzo pasado, durante la pre-
sentacin del primer borrador de las di-
rectrices de negociacin, Donald Tusk,
nismo donde toman sus decisiones los je-
fes de Estado de la UE) asegur que la hoja
de ruta britnica no se realizar. A me-
nos, dijo, que previamente haya suficien-
tes avances en las plticas de salida.
Y as qued estipulado, junto con otras
duras condiciones, en las directrices de ne-
gociacin aprobadas por el Consejo el pasa-
do 29 de abril tres das despus de la ce-
na en Londres, las cuales, de ser necesario,
sern sometidas a nuevas actualizaciones.
La UE condiciona cualquier discusin
comercial al pago de los compromisos
econmicos que asumi el Reino Unido
como Estado miembro, y que, por otro la-
do, se garanticen los derechos de sus res-
pectivos ciudadanos que viven en el terri-
torio de la contraparte.
Otro tema prioritario para los euro-
peos es ponerse de acuerdo en cul es la
mejor manera de preservar la gestin de
los 500 kilmetros de frontera actual-
paz de 1998 entre Irlanda del Norte, que
se separar tambin al formar parte del
Reino Unido (aunque la mayora de su po-
blacin vot en contra), y la Repblica de
Irlanda, un Estado de la UE.
La cuestin fronteriza implica un rom-
pecabezas logstico y mucho dilogo po-
ltico entre el gobierno de Londres y el
norirlands para poder establecer una ad-
ministracin fronteriza que, adems, se
ajuste a las leyes de la UE. Los otros asuntos
plantean un problema mayor al gobierno de
May, que debe enfrentar las protestas a to-
dos niveles de los simpatizantes del Brexit.
El caso es que los negociadores euro-
peos han explicado que junto con sus pa-
res britnicos elegirn el mtodo para cal-
cular la factura de salida. Los primeros
estiman que sta oscila entre 40 y 60 mil
millones de euros, monto equivalente a lo
que costara organizar cinco veces los Jue-
gos Olmpicos de Londres, subray la re-
vista The Economist.
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 51
Crece el rechazo al Brexit
LEONARDO BOIX
que ofrecer un Brexit alternativo al de los
conservadores, enfocado en defender los
derechos de los trabajadores y en contra
de transformar el Reino Unido en un para-
so fiscal.

L
ONDRES.- A un mes de que se cele-
bren elecciones generales anticipa-
das en Gran Bretaa, en medio de
muchas incertidumbres econmicas
y tras una fuerte cada en los estndares de
vida de los britnicos, creci significativa-
mente la oposicin al Brexit, como es cono-
cido el divorcio britnico de la Unin Eu-
ropea (UE).
Siete das despus de que la prime-
ra ministra conservadora, Theresa May,
anunciara la celebracin de unos comicios
generales para el 8 de junio, la oposi-
cin de los britnicos a la salida de la UE
aument a 44%, mientras que un mismo
porcentaje de electores est a favor de
abandonar la Unin.
De acuerdo con un sondeo elaborado
por la consultora YouGov para el semanario
The Independent el pasado 25 de abril, el
rechazo al Brexit podra crecer ms en las
prximas semanas y complicar las opor-
tunidades del gobierno conservador de
obtener, como espera, la mayora de votos
en las prximas elecciones.
May justific adelantar los comicios.
Dijo que aunque los conservadores estn
unidos en torno al Brexit, el resto de los
principales partidos polticos no lo est, y
por ende precisa de un mandato contun-
dente para avanzar con las negociaciones
AP photo / Francisco Seco
de salida. Ella no fue elegida por los votan-
tes a su cargo, ya que reemplaz en julio
pasado a David Cameron, quien renunci al
perder el referndum por la salida de la UE.
Previo al anuncio de las elecciones
anticipadas, realizado el 18 de abril, el
apoyo a la salida britnica de la UE era de
45%, comparado con 43% en contra. El
porcentaje de los electores que no sabe
se ha mantenido sin cambios desde enero
pasado: 12%.
Todos los partidos polticos britnicos
han dicho que respetan el resultado del
referndum de junio para abandonar la
UE, pero ofrecieron diferentes alternativas
acerca de cmo deberan ser las negocia-
ciones con Bruselas, cul tendra que ser el
enfoque del gobierno y si el Parlamento de
Westminster y el electorado deberan tener
la oportunidad de votar nuevamente acerca
de un acuerdo final.
Los Liberales Democrticos la tercera
fuerza poltica del pas prometieron a los
votantes llamar a un segundo referndum
si la poblacin est descontenta con el
acuerdo final, mientras que el Partido por
la Igualdad de las Mujeres dijo que dar
a los parlamentarios el poder de vetar un
acuerdo final por el Brexit en caso de que
estn en desacuerdo con l.
El Laborismo de Jeremy Corbyn dijo
Los crticos del divorcio, como la
empresaria Gina Miller, quien forz a May
a travs de la Corte Suprema a consultar
al Parlamento antes de activar el 29 de
marzo el artculo 50 del Tratado de Lisboa,
amenazaron con presentar una demanda
judicial en caso de que la premier decida
utilizar sus poderes para determinar qu
leyes europeas deben ser reemplazadas en
el Reino Unido y cules no.
Bajo antiguas normativas britnicas
las clusulas de Enrique VIII May no
precisa de autorizacin del Parlamento
para determinar si se reemplazan o no unas
80 mil leyes europeas, desde temas de
medio ambiente hasta de energa, derechos
humanos, asuntos laborales y de finanzas.
Crisis parlamentaria
Los comicios anticipados son convocados
cuando la primera ministra cuenta con un
amplio apoyo del electorado (45%), de
acuerdo con las ltimas encuestas, mien-
tras que la oposicin laborista suma slo
26%. Todos los sondeos indican que May
y su agrupacin conservadora obtendrn
una victoria aplastante en las elecciones,
consiguiendo una mayora de hasta 100
bancadas en el Parlamento.
Tanto el Laborismo de Corbyn como
los Liberales Democrticos, bajo el mando

Un estudio independiente del recono-

cido think tank britnico Centre for Euro-
pean Reform arroj que tal rango se ex-
tiende entre los 24 y los 73 mil millones
de euros, dependiendo de cmo se hagan
las cuentas.
Los polticos a favor de una salida ter-
minante y ciertos medios de comunica-
cin que apoyan el Brexit aseguran que
el pas no tiene la obligacin legal de asu-
mir esa deuda. Si esa fuera la ruta elegida,
el Reino Unido podra abandonar unilate-
ralmente su membresa a la UE, que en-
tonces estara facultada para demandar al
Estado britnico ante el Tribunal Interna-
cional de Justicia de La Haya por no acatar
la Convencin de Viena sobre derechos de
los tratados internacionales.

Adeudos
El Reino Unido aprob junto con los otros
27 Estados miembros el marco presupues-
tal de la UE que abarca siete aos y finali-
za en 2020. Los mandatarios de la UE. Condiciones a Londres

52 2114 / 7 DE MAYO DE 2017

 I NTERNAC I ONAL /BR E X IT

de 1.9% para este ao. Ello, a su vez, ha

AP photo / Kirsty Wigglesworth

de Tim Farron, criticaron duramente la de-
cisin de llamar a elecciones anticipadas,
calificndola de oportunista, ya que para
ellos llevar a la destruccin total de la
oposicin en la Cmara de los Comunes.
En sendos actos electorales en Ingla-
terra y Gales, May inst a los votantes a
optar por un gobierno fuerte y estable, y
se neg a participar en debates televisivos
junto a Corbyn y Farron, pese a que ms de
115 mil personas firmaron una iniciativa en
la que le exigieron hacerlo a la mandataria.
La creciente oposicin al Brexit se
Britnicos. El golpe de la economa
produce en el contexto de una fuerte cada
en los estndares de vida de los britnicos,
impulsada por un retroceso del valor de la
libra esterlina desde junio pasado de 14%
respecto del dlar y 10% frente al euro, y un
aumento de la inflacin, de 2.3% anual.
La cada de la libra encareci las impor-
taciones y provoc un aumento de precios
en bienes y servicios, desde alimentos
hasta combustibles.
Por primera vez en ms de una dcada,
la inflacin en productos de primera necesi-
dad sobrepas el incremento de salarios,
tenido un fuerte impacto en la confianza
de los consumidores, motor clave de la
economa britnica.
De todos modos, el ndice de desem-
pleo en el Reino Unido sigue bajo, en 4.7%
anual, el mercado inmobiliario se mantiene
estable y resistente a las incertidumbres
financieras, y la actividad comercial sigue
creciendo, a 0.4% trimestral, un ritmo me-
nor que hace un ao.
Aunque la economa britnica se est
enfriando, ha evitado caer en una recesin
como antes del referndum de junio haban
pronosticado muchos analistas econmi-
cos en caso de ganar el s al Brexit.
Como consecuencia de una cada en el
gasto de los consumidores, los comercios
al por menor han sufrido el mayor retroceso
de ventas en siete aos. Adems, el dete-
rioro de la economa llev a que muchos
ms britnicos utilicen su tarjeta de crdito,
endeudndose para hacer frente a los altos
costos de vida en el pas.
El analista David Blanchflower, otro exe-
conomista del Banco de Inglaterra, tambin
se mostr preocupado sobre el futuro de
Gran Bretaa, y dijo que el apoyo popular
al Brexit depender en gran medida de
cun bien la economa pueda navegar las
negociaciones de divorcio de la UE.
El apoyo al Brexit estar dictado por
el desempeo de la economa y si los es-
tndares de vida logran estabilizarse. Por el
momento esto no est ocurriendo y por eso
estamos viendo un creciente rechazo a la
salida de la UE, subray el experto. O

Los negociadores europeos exigen a
Londres que finiquite el saldo a liquidar
del periodo entero (lo que falta por pagar),
adems de lo que adeuda a los programas
comunes de inversiones incluso si se ejer-
cen despus de su salida, los cuales son
destinados en su mayor parte a fondos de
ayuda para los pases ms pobres de la UE.
Adicionalmente, Londres tendra que
dejar liquidada la contribucin econmica
que le corresponde en el fondo de pensio-
nes para funcionarios cuyos salarios son fi-
nanciados con recursos propios de la UE, y
que no solamente se ocupe de aquellos de
nacionalidad britnica.
May ha sealado que pugnar por un
Brexit ordenado, pero tambin ha adverti-
do que su pas no piensa conceder canti-
dades colosales.
A principios de marzo pasado, May
afirm: Me queda claro que cuando los
britnicos votaron el 23 de junio (de 2016)
para dejar la UE, votaron para que no pa-
guemos en el futuro fuertes sumas de di-
nero cada ao a la UE.
En ese contexto, la primera ministra es Londres pretende suspender la libertad de
presionada por miembros de su partido, el circulacin de personas, la UE no quiere que
Conservador, y de su propio gabinete como sus nacionales pierdan sus derechos actua-
el canciller de Hacienda, Philip Hammond les de pensin, de residencia permanente
para que desconozca cualquier adeudo con luego de vivir cinco aos en el Reino Uni-
la UE y, ms an, exija a Bruselas la devolu- do o de reagrupamiento familiar, conferidos
cin de 9 mil millones de euros depositados todos ellos por las leyes comunitarias.
en el Banco Europeo de Inversiones. Y los negociadores europeos juzgan
Los europeos se consideran en tal posi- que la nica solucin para salvaguardar
cin de fuerza que incluso la Comisin Eu- esos derechos es que el gobierno britnico
ropea reclama a los britnicos que asuman acepte la jurisdiccin de la Corte Europea
otros gastos, como los de viticos y trans- de Justicia (CEJ) en esa materia.
porte de los negociadores de ambas partes En su lugar, el gobierno britnico ha
y los relativos a la organizacin de los en- propuesto crear una corte bilateral espe-
cuentros especiales que deben tener los l- cial o un sistema informal sin jueces, pero
deres de la UE para tratar el Brexit. sus contrapartes han respondido que s-
Y Londres tendra que efectuar ese lo consideraran un esquema de disputas
desembolso en euros, y no en libras ester- alternativo si fuera equivalente a la CEJ.
linas, para que sean los britnicos quienes
carguen con los riesgos ligados al tipo de Finanzas y terrorismo
cambio, segn contiene un borrador que
elabor esa institucin para presentarla al Incluso despus del divorcio, romper el
Consejo Europeo y al que tuvo acceso el si- cordn umbilical que enlaza la isla con
tio de noticias Poltico el 20 de abril pasado. las normativas que rigen al resto de los 27
Otra dura negociacin: mientras que pases no ser sencillo.

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 53

 AP photo / Fernando Vergara
Los negociadores europeos prevn que
un acuerdo transicional entre en vigor al
da siguiente de la salida del Reino Uni-
do y dure el tiempo en que se negocie un
acuerdo comercial definitivo.
Pero una vez ms, los europeos exigen
que durante ese periodo el Reino Unido se
sujete a las leyes de la UE y contine pa-
gando sus contribuciones y dejando en-
trar los productos europeos a su mercado
sin tarifas aduaneras (lo mismo en senti-
do contrario).
Lo que ms preocupa a Londres es que
ese acuerdo temporal excluye, entre otros,
el intercambio de servicios financieros, un
sector estratgico para la economa nacio-
nal al aportar casi 7% de los impuestos la-
borales y otros beneficios polticos y fi-
nancieros ms.
Un estudio del centro de investigacin
Bruegel estima que de instaurarse restric-
ciones de acceso a las plazas burstiles
europeas, ms de 3 mil altos puestos y ca-
si 2 billones de euros en activos de bancos
de inversin estadunidenses se marcha-
ran de Londres actual capital financie-
ra del continente hacia otros pases de
la regin como Francia o Alemania, que
buscan atraerlos a ciudades como Pars o
Frankfurt.

Trump
En una sorpresiva muestra de capaci-
dad ofensiva en las negociaciones, el pa-
sado 25 de abril el portal EUobserver infor-

renarcot
m que, aconsejados por sus asesores, los
lderes de la UE agregaron a sus directrices
de negociacin la advertencia a Londres de
que tambin podran quedar excluidos sus
servicios financieros de cualquier acuerdo
comercial a negociar, si el Reino Unido no
acepta respetar las regulaciones y la super-
visin de la UE.
Tal movimiento representa un duro
golpe para May, quien en su notificacin
para activar el Brexit el 29 de marzo pugn
por un acuerdo de libre comercio ambicio-
las relaciones con la
so que cubriera los servicios financieros.
Los britnicos no estn indefensos en
la negociacin: la UE ya los exhort a no
Para combatir el narcotrfico, el gobierno de Donald
intentar negociar con cada uno de los Es-
tados miembros para dividirlos, ni chan-
Trump regresa a la fallida estrategia del siglo pasa-
tajearlos con retirar la cooperacin en ma-
teria de seguridad y afectar su lucha contra
do que privilegiaba las medidas represivas y enfocaba
el terrorismo si Londres no logra un acuer- el fenmeno como un problema slo policiaco y no de
do comercial satisfactorio, tal como lo ad-
virti May en su notificacin del Brexit. salud pblica. Esta poltica de corte militarista, que in-
Bruselas tampoco descarta que el Rei-
no Unido intente posicionarse ventajosa- crement la violencia y las violaciones a los derechos
mente frente a la UE con prcticas de dum-
ping fiscal, social y medioambiental, algo humanos, ya ha sido rebasada a tal punto que gobier-
que, de acuerdo con Tusk, hara muy dif-
ciles las negociaciones comerciales. nos de Amrica Latina han aplicado acciones integrales
Y es que para el presidente del Conse-
jo Europeo, en las negociaciones no ha- ms inteligentes. Pero el nuevo jefe de la Casa Blanca no
br un enfoque sancionador contra Rei-
no Unido y no lo habr porque el propio
parece entenderlas y quiere, como en el pasado, narco-
Brexit ya es lo suficientemente duro pa-
ra la isla. O
tizar las relaciones con la regin.
54 2114 / 7 DE MAYO DE 2017

iza
regin
RAFAEL CRODA
OGOT.-Colombia ya acus reci-
B
bo de lo que se anticipaba des-
de hace semanas en crculos
polticos de Amrica Latina:
que la lucha contra el narco-
trfico ser el eje de la relacin
del presidente Donald Trump con la regin.
Y, adems, que la nueva estrategia pa-
ra combatir ese fenmeno privilegiar, co-
mo en el pasado, las medidas represivas y
las operaciones de corte policiaco y militar.
Funcionarios del gobierno colombia-
no consultados por Proceso dijeron que
Washington ha hecho saber a Colombia
que el crecimiento de cultivos de hoja de
coca en el pas es un asunto demasiado
serio para Trump y que eso requiere so-
luciones rpidas y el empleo de acciones
de fuerza.
I NTERNAC I ONAL /AM RI CA LAT IN A
Poltica antidrogas. Enfoque represivo
El socilogo Ricardo Vargas, un experto
en cultivos ilcitos y polticas antidrogas,
seala que hay una presin fuerte de Es-
tados Unidos para que Colombia reduzca
el rea (de plantaciones cocaleras) con un
enfoque cortoplacista y represivo.
Eso, indica, est deslegitimando la
estrategia de sustitucin voluntaria de
cultivos ilcitos incluida en los acuerdos
de paz con la guerrilla de las FARC.
En la prctica, ya hay comunidades
campesinas colombianas que comienzan
a sentir la mano dura que impulsa nue-
vamente Washington en el combate a las
drogas.
Hay datos que as lo corroboran: en los
primeros tres meses de este ao, el ejrci-
to y la polica han erradicado por la fuer-
za 8 mil 100 hectreas de cultivos de hoja
de coca, 56% ms que en el mismo perio-
do de 2016.
Slo en marzo fueron erradicadas 3
mil 452 hectreas, la cifra ms alta para
un mes desde hace nueve aos, lo que ha
provocado protestas y cierres de carre-
teras de campesinos cocaleros que acu-
san al gobierno de incumplir el progra-
ma de sustitucin voluntaria de cultivos
ilcitos.
Y fue a principios de marzo, precisa-
mente, cuando el secretario de Estado
ajunto para Narcticos y Asuntos de Segu-
ridad de Estados Unidos, William Brown-
field, visit Colombia para advertir al go-
bierno del presidente Juan Manuel San-
tos que es necesario reducir los plantos
de hoja de coca.
Brownfield, diplomtico de carrera
que tambin defiende el uso del glifosato
un herbicida potencialmente cancerge-
no para erradicar los cultivos de hoja de
coca, lleg a Colombia exhibiendo las ci-
fras del Departamento de Estado que re-
velan que esos plantos crecieron 68% en-
tre 2014 y 2016.
En las reuniones privadas con funcio-
narios del Ministerio de Defensa, Brown-
field advirti que se necesita ms erradi-
cacin de plantaciones de hoja de coca, y
no slo voluntarias, como lo hace hoy el
gobierno colombiano en concertacin con
los campesinos cocaleros, sino disuasi-
vas; es decir, con el uso de la fuerza.
El problema para Colombia es que los
acuerdos de paz con la guerrilla de las
FARC incluyen un ambicioso programa de
sustitucin voluntaria de cultivos ilcitos,
que requiere actuar en consenso con las
comunidades de campesinos cocaleros y
no contra ellas.
Esto implica definir con las comuni-
dades las alternativas de sustitucin que
sean sostenibles desde el punto de vista
econmico y socioambiental, y adecua-
das para fortalecer las economas fami-
liares, garantizando condiciones de vida
digna, indica el captulo de drogas ilci-
tas de los acuerdos de paz suscritos por
el gobierno y las FARC el pasado 24 de
noviembre.
Tambin precisa que la erradicacin
forzosa de plantaciones cocaleras que
ha sido motivo de conflicto social en es-
te pas desde hace dos dcadas se dejar
como ltimo recurso.
Pero Ricardo Vargas, investigador so-
bre drogas del Transnational Institute, se-
ala que el gobierno colombiano est ju-
gando a dos bandas: por un lado, todos los
das firma con campesinos acuerdos de
sustitucin voluntaria de cultivos ilcitos
y por otro, aplica la poltica del garrote que
exige Washington.
Estamos viendo un caos en el que las
comunidades firman acuerdos de sustitu-
cin de cultivos con el gobierno y a los po-
cos das les llegan tropas del ejrcito erra-
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 55
 Vuelve la falacia: Latinoamrica,
culpable del consumo de drogas
RAFAEL CRODA
OGOT.-Como en los viejos tiempos,
B Estados Unidos responsabiliza a
Amrica Latina del aumento en el
consumo de drogas en su territo-
rio. The Washington Post asegur, en su
edicin del 5 de marzo y citando informes
del Departamento de Estado y encuestas
de salud, que el consumo de cocana en
Estados Unidos va en ascenso y que ello
se debe al crecimiento de los cultivos de
hoja de coca en Colombia.
Seal que, segn el Departamento de
Estado, las plantaciones de hoja de coca
en Colombia crecieron 97% entre 2013 y
2015, mientras que la Encuesta Nacional
sobre Uso de Drogas y Salud de ese pas
indic que el nmero de jvenes estadu-
nidenses que us cocana por primera vez
creci 61% en ese mismo periodo.
A partir de esos datos, The Washington
Post concluye: Este aumento en el con-
sumo (de cocana en Estados Unidos) se
puede atribuir directamente a la abundante
cosecha colombiana de hoja de coca.
Para Hernando Zuleta, director del Cen-
tro de Estudios sobre Seguridad y Drogas
(Cesed) de la Universidad de los Andes de
Colombia, esa conclusin es una falacia
que no tiene ningn sustento en la evi-
dencia. Se origina, dice, en dos falsos
supuestos: que el consumo de cocana
ha registrado un repunte significativo en
Estados Unidos algo que ningn estudio
AP photo / Evan Vucci
56 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
de ese mismo pas avala, y que el aumen-
to de cultivos de hoja de coca en Colombia
automticamente provoca un incremento
en la llegada de cocana al mercado esta-
dunidense.
El reporte del Post publicado en vspe-
ras de que una misin de alto nivel del go-
bierno de Estados Unidos visitara Colombia
para tratar el tema del crecimiento de los
cultivos ilcitos, utiliza datos de manera
amaada, asegura Zuleta a Proceso.
Y lo hace, considera, porque no
supieron leer las estadsticas o porque
su inters es argumentar que como en
Colombia aumentan los cultivos, por eso
consumimos ms cocana nosotros. Y es
que esa es precisamente la conclusin de
The Washington Post.
Zuleta no slo refuta ese planteamiento
que parece sacado de los aos ochenta y
noventa, cuando Estados Unidos certifica-
ba si el resto de las naciones del mundo
haca bien o no la tarea en la lucha contra
las drogas, sino que lo desacredita con
una medicin que, adems de tomar en
cuenta las hectreas de hoja de coca culti-
vadas en Colombia, incorpora, tambin, las
toneladas de pasta base y cocana incauta-
das en el pas.
Con esta combinacin de variables, el
director del Cesed un centro de estudios
sobre drogas con prestigio internacional
determin que la cantidad neta de cocana
Trump. Estrategia del pasado
colombiana en los mercados externos ha
cado desde 2011, cuando se ubic entre
290 y 350 toneladas, y en 2015 la oferta de
esa droga habra llegado a un mximo de
170 toneladas.
Para obtener esas cifras, contabiliz
la hoja de coca que producen los cultivos
ilcitos y la pasta base y la cocana que
pueden producir. Y en cada fase de esa
cadena rest las incautaciones hechas por
las autoridades.
La mtrica de Washington
El ao pasado, por ejemplo, cuando segn
el Departamento de Estado estadunidense
las plantaciones cocaleras en Colombia
llegaron a 188 mil hectreas y la produc-
cin potencial de cocana se ubic en 710
toneladas, las incautaciones de esa droga
ascendieron a 378 toneladas, una cifra 2.2
veces superior a la de tres aos antes.
Es decir, as como han aumentado los
cultivos de hoja de coca en Colombia, han
crecido las incautaciones de cocana. Slo
entre 2014 y 2015 stas se incrementaron
71%, al pasar de 148 toneladas a 253
toneladas.
La mtrica con la cual los medios
y muchos analistas juzgan el xito de la
poltica contra las drogas est anclada en
el pasado, porque se basa en el rea de
los cultivos de coca; pero la evolucin de
las incautaciones ilustra la inconveniencia
de seguir utilizando ese referente como
variable indicativa del xito en esa lucha,
dice Zuleta.
Considera que cualquier diagnstico
basado en estas falacias va a conducir a
errores lamentables.
dicando sin dar ninguna explicacin. Eso
se est repitiendo a lo largo y ancho del
pas, sostiene el experto.
Para Vargas, esta es una de las conse-
cuencias del nuevo enfoque antidrogas de
Estados Unidos en la era Trump.
Y ese enfoque, dice, lo van a padecer
Mxico, Centroamrica y Colombia, desde
luego, ya que histricamente las drogas
han sido una problemtica que ha alimen-
tado otras agendas, como la de seguridad,
la del control de comportamiento de los
Estados y la de control de fronteras.

Lo que el acadmico propone es utilizar
la metodologa que l ha desarrollado y
mostrar esos datos a Estados Unidos,
porque el rea de cultivos es un dato cada
vez ms irrelevante.
Esa metodologa, explica, est a
discusin, y lo que me interesa es que se
debata, pero mi punto es que nadie puede
asegurar que el aumento de hectreas
cocaleras en Colombia ha provocado un
aumento del abasto de cocana colombiana
a Estados Unidos.
La tesis del Washington Post coincide
con la del Departamento de Estado, que
en su informe mundial sobre narcticos,
divulgado el 2 de marzo, asegur que hay
preocupantes indicios de que el consumo
de cocana y su disponibilidad van en au-
mento en Estados Unidos por primera vez
en casi una dcada.
Segn Zuleta, si la entrada de cocana
colombiana a Estados Unidos registrara
un auge, los precios de la droga habran
bajado, pero desde 2010 se mantienen
estables, en alrededor de 150 dlares el
gramo al menudeo.
El experto tambin refuta la afirmacin
del Post de que ha habido un incremento
significativo en el consumo de cocana en
Estados Unidos ya que los estudios citados
por ese diario el National Institute on Drug
Abuse y la National Survey on Drug Use
and Health no la sustentan.
La ms reciente Encuesta Nacional
sobre Uso de Drogas y Salud de Esta-
dos Unidos seala que 27.1 millones de
estadunidenses mayores de 11 aos son
consumidores de estupefacientes. 7% de
ellos usa cocana, 82% mariguana que se
produce legalmente en varios estados de
ese pas, 7.8% drogas que les prescriben
los mdicos y 0.3% herona.
Son precisamente la herona y opi-
ceos sintticos, como el fentanilo, las que
mayor riesgo a la salud representan en
Estados Unidos, donde se registraron 52
mil muertes por sobredosis en 2015, 63%
por derivados del opio ilegales o recetados
por mdicos.
Estados Unidos parece estar regresan-
do a las viejas posturas de culpar a otros
Vargas considera que la administracin
Trump ubicar el tema de drogas como un
problema de seguridad y por esa va va a
presionar a Latinoamrica para que la po-
ltica antidrogas se vuelva a radicalizar. Yo
no hablara de una nueva poltica, sino de
un volver atrs en esa materia.
Para el autor del libro Narcotrfico, gue-
rra y poltica antidrogas, es inevitable que la
estrategia de combate al narcotrfico de
la Casa Blanca se cruce con otro tema que
obsesiona al presidente de Estados Uni-
dos: la migracin.
I NTERNAC I ONAL /AM RI CA LAT IN A
Coca colombiana. Falsos supuestos
pases de lo que ocurre en casa en materia
de consumo de drogas. De hecho, las
agencias antidrogas estadunidenses nunca
estuvieron de acuerdo con la decisin que
tom Colombia en 2015 de suspender la
erradicacin area con glifosato de las
plantaciones de hoja de coca. Esa medida
se adopt luego de que la Organizacin
Mundial de la Salud seal que ese herbici-
da puede causar cncer.
Pero los cultivos venan creciendo
desde 2013. Segn las mediciones del
Departamento de Estado estadunidense
ese ao haba en Colombia 80 mil 500
hectreas de sembrados de hoja de coca.
En 2014 subieron 39% y llegaron a 112
mil hectreas; y en 2016 llegaron a 188 mil
hectreas. Los cultivos tardan entre uno
y dos aos en llegar a los mercados en la
modalidad de cocana.
Adems, estudios del Cesed indican
que para destruir una hectrea de plantos
de hoja de coca es necesario fumigarla con
glifosato 29 veces, lo que tiene un costo
de 72 mil dlares, que es mucho ms de lo
que vale la cosecha de ese producto. De
acuerdo con estas cifras, Colombia ha gas-
tado en las ltimas dos dcadas 2 mil 975
El fenmeno migratorio explica no
tiene para Trump un origen econmico o
social, sino que lo mete en una compleja
trama en donde incluye tambin lo crimi-
nal, y lo criminal son drogas, prostitucin e
inseguridad, y bajo esa narrativa el tema de
las drogas se va a instrumentalizar para po-
der fortalecer ms una poltica regresiva en
materia de migraciones en Estados Unidos.
Como en los ochenta
La politloga y especialista en temas de
AP photo / Felipe Caicedo
millones de dlares en estas tareas, monto
que duplica los aportes de Estados Unidos.
Desde 2006, el gobierno colombiano
privilegi los golpes a los eslabones ms
fuertes de la cadena del narcotrfico al re-
forzar el control de precursores qumicos, la
destruccin de laboratorios de produccin
de cocana y la incautacin de cargamentos
del alcaloide. Un anlisis de la cadena de
valor del negocio del narcotrfico permite
afirmar que la efectividad de estas estrate-
gias es mayor que la de la erradicacin de
cultivos. La participacin de la hoja de coca
en el valor total del negocio es pequea, de
9%, mientras que la mayor parte del valor
est concentrado en el trfico de cocana,
con 71%, explica Zuleta.
Con la suspensin de aspersiones con
glifosato, el gobierno del presidente colom-
biano Juan Manuel Santos se enfoc en un
programa de sustitucin voluntaria de culti-
vos ilcitos en el cual estn inscritas 72 mil
familias de campesinos pobres. Cada una
de ellas recibir, si cumple con los com-
promisos, unos 14 mil dlares en un plazo
de dos aos para erradicar sus plantos de
hoja de coca y sembrar productos como
cacao o pimienta. O
seguridad, drogas y crimen organizado
Mara Victoria Llorente dice: Es evidente
que Estados Unidos est haciendo un re-
planteamiento de su poltica antidrogas y
esto significa un retorno a narcotizar la
relacin con Amrica Latina, en general, y
con Colombia, en particular.
El gobierno de Trump, agrega la direc-
tora ejecutiva de la Fundacin Ideas pa-
ra la Paz, se focaliza mucho en el tema
de las drogas y es claro que se inclina por
una respuesta policiaca, punitiva, a ese
problema; eso es lo que va a venir.
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 57
AP photo / Fernando Vergara
Brownfield (Izquierda) en Colombia. La presin de Washington
Esto ser un fardo muy grande pa-
ra los acuerdos de paz con las FARC, que
plantean exactamente lo contrario a la
represin: una sustitucin voluntaria de
cultivos, dice Llorente a este semanario.
Antes de visitar Colombia, los pasa-
dos 7 y 8 de marzo, Brownfield present
en Washington el informe anual del De-
partamento de Estado sobre narcotrfico
en el mundo, el cual asegura que la oferta
de cocana colombiana ha alcanzado ni-
veles rcord; que por Guatemala pasan
ms de mil toneladas al ao de esa dro-
ga y que de Mxico proviene entre 90% y
94% de la herona que se consume en Es-
tados Unidos.
El pasado 29 de marzo, Trump anun-
ci la creacin de una comisin para bus-
car soluciones al aumento de muertes por
sobredosis de herona y opiceos, algo que
catalog como una epidemia total y uno
de los mayores problemas de Estados
Unidos.
Segn cifras del Centro para el Control
y Prevencin de Enfermedades, en 2015
murieron en Estados Unidos 52 mil per-
sonas por sobredosis de drogas y al me-
nos una cuarta parte de esos casos fueron
por consumo de herona, el triple que cin-
co aos antes. La mayora de los muertos
por sobredosis, en 2015, fueron adultos de
raza blanca.
El diario The Wall Street Journal comen-
t que la poltica contra las drogas de
Trump est en conflicto al ofrecer al mis-
mo tiempo rehabilitacin y mano dura.
Para ese diario, esa poltica tiene una tra-
duccin: los blancos tendrn rehabilita-
cin y los negros y los latinos obtendrn
encarcelamiento.
Y en el frente externo, parece claro
que la exigencia ser mano dura.
El informe anual del Departamento
de Estado estadunidense sobre narcotr-
58 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
fico va en esa lnea. Por ejemplo, catalo-
ga a Bolivia como un fracaso en la lucha
contra el narcotrfico y se queja de los
insuficientes esfuerzos gubernamenta-
les para desmantelar a los crteles de la
droga.
Desde luego ese reporte no incluye al
propio Estados Unidos, el pas donde ms
circula y se consume droga y donde ca-
da vez se producen ms estupefacientes,
desde mariguana de uso legal en varios
estados, hasta metanfetaminas y anal-
gsicos opioides que se venden en las
farmacias.
Para el director del Centro de Estudios
sobre Seguridad y Drogas de la Universi-
dad de los Andes de Colombia, Hernando
Zuleta, el reporte del Departamento de Es-
tado no dice nada nuevo y lo nico que
tiene es un lenguaje y un discurso anti-
drogas de los aos ochenta que indican
que Estados Unidos est volviendo a la
poca de la visin criminal del problema.
De acuerdo con el especialista en mer-
cados criminales, lo que en la prctica ya
est ocurriendo es un retorno del gobier-
no de Estados Unidos a las polticas anti-
drogas de hace 10 o 15 aos, lo que es la-
mentable porque eso significa que vamos
a tener una regresin a polticas que han
demostrado su ineficacia.
En ese contexto se explican la supues-
ta oferta o amenaza de Trump para en-
viar tropas a Mxico a combatir a los bad
hombres que en el lenguaje del man-
datario pueden ser narcotraficantes, mi-
grantes o ambos y la propuesta del secre-
tario de Seguridad Interior de Estados Uni-
dos, John Kelly, de implementar en Mxico
un modelo de cooperacin antidrogas ins-
pirado en el Plan Colombia.
La estrategia antidrogas conocida co-
mo Plan Colombia se aplic durante 16
aos en este pas sudamericano y consis-
ti en ayudas de Estados Unidos por unos
10 mil millones de dlares para combatir
el trfico de estupefacientes, la produc-
cin y procesamiento de hoja de coca y a
la guerrilla de las FARC.
Las FARC fueron golpeadas con fuerza
pasaron de 24 mil a 8 mil hombres en ar-
mas en la ltima dcada y los plantos de
hoja de coca pasaron de 165 mil hectreas
en 2000 a 112 mil hectreas en 2015, pero
la cocana colombiana sigui fluyendo en
cientos de toneladas al ao hacia Estados
Unidos porque los consumidores de ese
pas nunca dejaron de demandarla.
Un paso adelante, dos pasos atrs
Cuando los expertos en drogas hablan del
regreso de Estados Unidos a una estrate-
gia antidrogas que ha tenido nulos efectos
en la reduccin de la oferta y la demanda
global de sustancias ilcitas, parten de los
avances que hubo en los ltimos aos en
el dilogo hemisfrico sobre polticas para
enfrentar este fenmeno.
Y no es que el nfasis punitivo que im-
pulsa Estados Unidos desde hace medio
siglo, cuando declar la guerra a las dro-
gas, hubiera terminado por ceder su lugar
a una visin ms integral del problema del
narcotrfico. Pero al menos durante los
ocho aos de gobierno de Barack Obama
(2009-2017) se abri un dilogo ms cons-
tructivo entre ese pas el principal consu-
midor de drogas en el mundo y las nacio-
nes latinoamericanas, que han pagado un
alto costo en muertes y violencia por com-
batir al narcotrfico.
Incluso Obama lleg a plantear en la
VI Cumbre de las Amricas, en Cartagena
en 2012, que el pueblo estadunidense de-
ba entender el costo que le cobra el nar-
cotrfico a Amrica Latina y el Caribe, lo
que socava la capacidad de esos pases.
Y ese cnclave termin con un man-
dato a la OEA para evaluar la efectividad
de la estrategia antidrogas impulsada por
Washington desde hace medio siglo y ex-
plorar nuevos enfoques, entre ellos el de
abordar el fenmeno como un problema
de salud pblica, no policiaco, y la posibi-
lidad de que los Estados asuman la regula-
cin de drogas como la mariguana.
De hecho, por decisin de los votan-
tes el consumo recreativo de mariguana
es legal en seis estados de Estados Unidos,
as como en el Distrito de Columbia, se-
de de los poderes pblicos de ese pas. Y
a partir del 1 de enero, tanto en California
como en Nevada, cualquier mayor de 21
aos puede poseer legalmente hasta 28.3
gramos de esa droga y fumarla en su casa
o en espacios privados.
Adems, en 38 de los 50 estados de
ese pas es legal el uso medicinal de la
mariguana.
 Ley de Cultura:
Muchos aos, mucho ruido,
poca satisfaccin
Senado de la Republica
JUDITH AMADOR TELLO
C
asi treinta aos, desde la
creacin en 1988 del desa-
parecido Consejo Nacional
para la Cultura y las Artes
(Conaculta), hubo de aguar-
dar para que las cmaras
de Senadores y Diputados sacaran ade-
lante la Ley General de Cultura y Derechos
Culturales, aprobada por los diputados el
pasado 28 de abril, apenas a dos das de
concluir el periodo legislativo.
Y a pesar de la larga espera, el ins-
trumento jurdico no cumple con las ex-
60 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
pectativas: denota prisas, omisiones,
ha dejado fuera temas como las teleco-
municaciones, el de los medios pblicos
(particularmente los culturales), o el pre-
supuestal. En cambio, ha incluido otros
como el patrimonio cultural y las cultu-
ras de los pueblos indgenas que podran
crear controversia.
Enojo, frustracin, oposicin, rechazo
y ms cuestionamientos, es el saldo que
deja entre trabajadores de la cultura, aca-
dmicos e incluso miembros del Conse-
jo Redactor que particip en el proceso de
creacin de esta ley, la cual lleg a contar
con cinco diferentes iniciativas, que de-
rivaron en un documento de 42 artculos
separados en cinco ttulos:
Disposiciones generales.
Derechos culturales y mecanismos
para su ejercicio.
Bases de coordinacin.
Participacin social y privada.
Vinculacin internacional.
Doctorante en Derecho a la Cultura, y
miembro del Consejo Redactor, Carlos Al-
berto Lara sigui de cerca la etapa de la
 C U LTUR
C U LT U RA
A
Por fin el Congreso aprob la Ley General de Cul-
tura y Derechos Culturales, a dos das de concluir
el periodo legislativo, cuando debi hacerse un bada vertiente antropolgica, el proble-
ma es que hay pocos abogados dedicados
trabajo de sensibilizacin con mucho tiempo al tema.
entre los diputados. Especialistas en la materia Es la antropologa la que ha tenido el
conocimiento de las culturas, ha estado
consultados por este semanario, analizan el pro- cerca de los pueblos, las comunidades, las
culturas rurales, urbanas indgenas, afro-
ceso de creacin de la misma y puntos vertebra- mestizas, por qu cambiar a un modelo
jurdico, sobre todo cuando una de las cr-
les: mal manejo de la participacin de la iniciati- ticas es que Mxico est lejos de ser un Es-
va privada, omisin del derecho a la educacin, tado de Derecho?
S, no digo alejar a la cultura de la
ausencia de una consulta a los pueblos indge- antropologa, sino verla no solamente a
travs de la antropologa; tiene una ver-
nas. Incluso, la ambigua definicin de cultura. tiente jurdica, no es slo un fenmeno
sino un derecho y est en la Constitucin,
en los tratados internacionales. Qu nos
ha ayudado a evolucionar los conceptos?
aprobacin y admite que la reglamenta- comprometieron a sacarla. La aprobaron Pues el anlisis antropolgico.
cin ni siquiera era indispensable: el jueves 27 y se turn de inmediato a la Lamenta que en el mbito legislativo
No nos va a dar ms presupuesto, ni Cmara baja. y aun de la propia SC y Consejera Jurdica
a solucionar problemas, no vamos a tener Lara afirma que luego de la reforma de de la Presidencia no se comprenda. Hubo
mejores funcionarios, eso sera menti- 2009 y la creacin de la SC, y dado que el quien parta, dice, de la idea de que los de-
ra. Lo que hace es transitar de la obliga- acceso a la cultura se materializa en bie- rechos culturales no existen, y es que de-
cin del Estado a garantizar ciertos bienes nes y servicios brindados por el Estado, bi hacerse un trabajo de sensibilizacin
y servicios culturales, al derecho ciudada- la ley deba tener un tratamiento jurdi- con mucho tiempo, no al final del perio-
no de acceder a ellos, es decir, ahora s es- co ms que antropolgico y en eso insis- do legislativo.
tamos completos. t mucho. Finalmente sali la ley, no como que-
Vale recordar que cuando en 1988 se Relata que el proyecto de los diputa- ramos, pero es una base para desarrollar
cre el Conaculta por decreto presidencial dos se orientaba ms a los derechos cultu- la legislacin cultural y yo la suscribo, no
de Carlos Salinas de Gortari, se plante la rales, pero el contenido se modific pues, voy a decir que no, suscribo el documen-
necesidad de resolver sus irregularidades segn l, falta mucha reflexin acadmi- to. Es un error, precisa, que muchos se
jurdicas mediante una ley general de cul- ca al respecto. Le pareci lgico entonces consideren los destinatarios, pues no es
tura. En 2004 la entonces presidenta del ceirse al derecho positivo mexicano para libreros, cineastas, creadores, sino
organismo, Sari Bermdez, impuls una vigente y hacer una ley general de cultura para garantizar derechos culturales a los
iniciativa de Ley de Fomento y Difusin con un captulo de derechos culturales ciudadanos. En ese sentido no todo tie-
de la Cultura, conocida como Ley Sari. De (incluidos en el ttulo segundo). ne que estar plasmado ah, pueden darse
entonces hubo varios proyectos, ninguno No era necesario, contina, hacer un casos como el del cineasta Vctor Ugalde
prosper. catlogo de 39 o 40 derechos, sino apegar- nu
que, sin ley, acudi a la Corte a denunciar
En 2009 se estableci el Derecho a la se a la tcnica jurdica (interpretacin y la mutilacin de dos de sus pelculas por
Cultura, mediante la reforma al artcu- aplicacin de la ley) y al modelo mexica- parte de TV Azteca y gan.
lo 4 constitucional. Se dijo entonces que, no. Entraron tambin los puntos de vista Pero si alguien como Vctor Ugalde
ahora s, el paso siguiente, obligado, se- de la Secretara de Cultura y de la Conse- debe seguir recurriendo a la Corte de ma-
ra una ley, ya fuese reglamentaria, fede- jera Jurdica de la Presidencia de la Re- nera individual, para que una ley?, no
ral o general. Aos y legislaturas pasaron pblica, lo cual es normal pues son las se pudieron dejar consignados ciertos
sin resolver ese punto. Luego de las llama- instancias que operarn la ley: temas?
das reformas estructurales del gobierno Ellos queran una ley pequea, lo ms Claro! La ley no era necesaria!, lo
de Enrique Pea Nieto (energtica, fiscal, liviana posible. Una ley reglamentaria dije desde el principio en los foros, en
educativa, entre otras), especialistas de la de los artculos 4 y 73 constitucionales, las cmaras, se puede acudir a la Cor-
cultura demandaron como necesaria una como lo pidi en su momento Rafael To- te, yo fui a la Comisin Nacional de De-
reforma cultural. var y de Teresa (primer secretario de Cul- rechos Humanos sin ley, existe un bloque
En ese marco, se aprob en diciembre tura). Al final qued una ley general, que constitucional.
de 2015 la creacin de la Secretara de Cul- parece por momentos reglamentaria. Entonces fue un cuento la necesidad
tura (SC) y a fnales de 2016 se emiti su Se critica que la ley invade faculta- de la ley?
Reglamento Interno. Ninguno de los dos des de los Estados, Lara responde que hay No, es mejor tenerla, robustece el de-
satisfizo, pero se argument: Es preferi- un nuevo paradigma constitucional y son sarrollo de la legislacin cultural en M-
ble que ya se tenga, aunque sea mal, lo im- normales los acuerdos y desacuerdos. Se xico, pero hay que ponerla en su justa
portante es robustecer el sector cultural. tiene la opcin de ir a la Suprema Corte dimensin.
Bajo los mismos trminos pas esta de Justicia de la Nacin para que decida
nueva ley. El martes 25 de abril la secre- la inconstitucionalidad, o no, en los des- Defensa antropolgica
taria de Cultura, Mara Cristina Garca Ce- acuerdos. De hecho, involucrar a la Corte
peda, compareci ante el Senado de la contribuir a desarrollar la cultura en su El pasado jueves 4 de mayo, el abogado
Repblica. Tras el acto, los senadores se vertiente jurdica y no en la sobada y reso- y antroplogo Bolfy Cottom, especialista

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 61

en legislacin cultural, present un an-
lisis de la nueva ley en el Museo Nacional
de Arte, centrado en tres ejes: Su proceso
de creacin, que abarc distintas etapas;
contenido y estructura; y repercusiones
en el sector cultural una vez que sea pu-
blicada por el Ejecutivo.
Momentos antes de ese hecho, des-
cribi a Proceso las diferentes etapas: La
primera est relacionada con el proyec-
to presentado por la senadora del PAN,
Blanca Alcal, en su opinin el ms apro-
ximado a la seriedad, pero bloqueado y
rechazado por distintos sectores. Luego,
una de disputas entre las dos cmaras, en
la cual cada una organiz sus propios fo-
ros de consulta.
Una ms en la de Diputados, muy sus-
picaz y poco entendible, de la cual tendrn
que rendir cuentas tarde o temprano, en
la que se conform el llamado Consejo Re-
dactor, que ante la imposibilidad legal de
redactar una iniciativa elabor un Docu-
mento Orientador, que a los pocos das
form parte de la iniciativa de ley de esta
cmara. Los senadores, a su vez, contrata-
ron a una asesora que elabor el proyecto
presentado por el senador del PRD Gerar-
do Snchez.
A partir de ah deriv la negociacin
poltica tras la cual se aprob la ley. En opi-
nin del antroplogo, contempla el 50% de
lo propuesto por Alcal, y el resto provie-
ne de la iniciativa de Snchez y la senado-
ra Anglica de la Pea, y del Documento
Orientador.
Si bien Cottom reconoce una parte
noble en la ley, como la idea de los de-
rechos culturales, seala que quedaron
truncos; no se quiso reconocer, por ejem-
plo, el derecho a la educacin. Pero con-
fa en que se establezca en un catlogo de
derechos culturales. Igualmente le parece
til lo relativo al Sistema de Informacin
Cultural o la Reunin Nacional de Cultura,
que ya existen hace aos, pero se formali-
zaron en el documento como una poltica
y no podr venir un secretario de Cultura
a modificarlos por capricho.
En cambio, le parece lamentable cmo
se manej el tema de la participacin del
sector privado, pues si bien hay personas
y experiencias muy generosas, advierte
que vincularlos obligatoriamente con el
ejercicio de la poltica cultural del Esta-
do mexicano puede traer incertidumbre y
conflictos. Por ejemplo, en temas como la
conservacin, investigacin, restauracin
de los monumentos y el patrimonio cultu-
ral, es una desmesura.
Se est analizando muy cuidadosa-
mente el contenido de la ley en mate-
ria de monumentos, pues en su opinin
62 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
no era necesario incluirlo en esta legisla-
cin. Ya est en la Ley Federal sobre Monu-
mentos y Zonas Arqueolgicos, Artsticos
e Histricos vigente. Y en el caso del pa-
trimonio intangible podran estarse inva-
diendo funciones de las entidades.
A diferencia de Lara, considera que la
poltica del gobierno federal no debe inva-
dir las facultades de las entidades federa-
tivas, le parece una falta de respeto a sus
atribuciones. En lo relativo a las culturas
indgenas, aclara que debi consultarse a
los pueblos indgenas, pues as lo estable-
ce el convenio 169 de la Organizacin In-
ternacional del Trabajo (OIT).
De otra parte, el especialista responde
a lo sealado por Lara en el sentido de que
se quiso priorizar en este nuevo ordena-
miento la parte jurdica de la cultura y no
la antropolgica:
Me parece que plantear esto s es una
imprudencia, una falta de respeto no slo a
las instituciones que, durante prcticamen-
te toda la existencia del Estado mexicano a
partir del siglo XIX, han aportado mucho a
la construccin de la poltica pblica.
Enfatiza que nadie, por ignorancia o
desconocimiento, podra tratar de prio-
rizar lo antropolgico por encima de lo
jurdico, o lo jurdico por encima de lo his-
trico o lo arquitectnico, sera una falta dispositivos mviles conectados a internet
de respeto y una ignorancia de lo que ha
sido la historia de las polticas pblicas de
este pas.
Este tipo de posturas peligrosas, si-
gue, slo confrontan a la comunidad:
No s qu tienen en contra de los an-
troplogos y los sindicatos, eso de en-
trada dara materia para interponer una
denuncia por discriminacin, por exclu-
sin. Estas cosas no abonan, lo nico que
demuestran es que deliberadamente ex-
cluyeron a estos sectores, demuestra que
hubo un inters muy particular, de un sec-
tor centrado en la parte econmica, para
tratar de darle un trato distinto a lo que
ha sido un modelo educativo y de servicio
pblico a la cultura.
Agregara que se pusieran a estudiar
la historia de la construccin de las pol-
ticas pblicas. Para empezar en la historia
del pensamiento, el origen del concepto
de cultura lo defendi durante muchsi-
mo tiempo la filosofa, y la antropologa lo
hered precisamente de todo este mundo
de conocimiento filosfico, y es la antro-
pologa la que llev a crear una diversi-
dad de instituciones que jurdicamente
han formado parte de la estructura org-
nica de este pas. Que alguien me venga a
decir ahorita priorizar lo jurdico por enci-
ma de la antropologa es hacer gala de su
ignorancia.
Las prisas
Profesor investigador de la Universidad
Autnoma Metropolitana y la Universi-
dad Autnoma de Yucatn, Esteban Krotz,
cuyos estudios han abarcado la relacin
entre el campo jurdico y la antropologa,
expuso hace unas semanas luego de re-
visar las diferentes iniciativas de ley que
se puso el acento en el acceso a los bie-
nes y servicios culturales del Estado, por
la gran desigualdad social del pas. Apare-
cen trminos como el uso (en las inicia-
tivas anteriores el de consumo) pero no
se habla de los aportes de los grupos hu-
manos a la cultura nacional y universal.
Resalt tambin la carencia de una
perspectiva latinoamericana de la cultura,
esto es la participacin y pertenencia a un
bloque de sociedades y culturas que han
tenido una historia comn, lo cual reite-
ra el ttulo de la famosa obra de Guillermo
Bonfil Batalla Mxico profundo: Una civili-
zacin negada. En su opinin debi ser un
tema, especialmente en estos momentos,
por la actitud que ha tomado el gobierno
de Donald Trump hacia Mxico.
Se habla tambin, agreg, de la crea-
cin de bienes culturales a travs de la
digitalizacin y la omnipresencia de los
(tecnologas de acceso a la informacin),
pero si se piensa en polticas culturales,
significa la necesidad ineludible de mane-
jar las tcnicas y las tecnologas y en se-
guida, no en algo etreo ni simblico, sino
en el derecho humano a la electricidad, al
derecho humano al internet.
Ya aprobada la ley, el investigador en-
cuentra desde una primera lectura,
que el texto se elabor muy rpidamen-
te, sin cuidado, y el problema es que tie-
ne una definicin bastante ambigua de lo
que significa cultura, lo mismo la define
como las expresiones de la vida de la co-
munidad que como las bellas artes o las
acciones que promueve el Estado, no hay
cohesin.
Coincide tambin en que, hasta donde
tiene conocimiento (y trabaja con varias
comunidades mayas en Yucatn), no hubo
ninguna consulta a los pueblos indgenas.
Y es que, aade, hay una tendencia a
cierta comercializacin del patrimonio,
no slo arquitectnico, a travs de em-
presas tursticas, hay un inters cada vez
mayor en la espectacularizacin de las
culturas indgenas.
Habr que ver, concluye, cmo viene
el reglamento de la ley, que se supone de-
ber expedir el ejecutivo federal a los 180
das naturales, contados a partir del da de
entrada en vigor de la ley. O
 C U LT U R A
Estro Armnico

Peaje bachiano (final)

SAMUEL MYNEZ CHAMPION

E
n la columna anterior apuntamos que se
proseguira con el relato de ms fen-
menos extraos o de ms cosas raras
que podan entenderse tambin como sea-
les surgidos en relacin con la obra y la figura
de Johann Sebastian Bach, para quien no hay
homenaje que pueda restituirle a su memoria lo
que su msica le ha prodigado a la humanidad.
Juan Bauelos escribi que su obra gira en el
cosmos como un planeta gemelo de la Tierra, y
no sobra agregar que basta acercarse a l para
captar, ingrvidas e incorruptibles, las rbitas
sonoras donde tiempo y espacio convergen y
donde se funde uno de los crisoles ms per-
fectos jams alcanzados por la inteligencia y la
espiritualidad humana.
As pues, para retomar el hilo narrativo,
vale repetir que la muerte del sumo composi-
tor acaeci en Leipzig el 28 de julio de 1750 y
que por la trascendencia de su partida la mu-
sicologa decret que con l mora una poca, estrechez de tiempo, Sergio discurri irnos en su
es decir, con su defuncin se dio por conclui-
do el barroco, aunque los albores del rococ
o clasicismo llevaran aos de gestacin. Asi-
mismo, es de resaltar que el 28 de julio de 1992
empez a manifestarse para m, amable lector,
la fenomenologa aludida. Cuerdas de violn re-
ventadas, un foco que estall y la rotura con-
junta de una maceta y un cuadro un dibujo de
Bach, al tiempo de improvisarle un homenaje
personal en mi morada italiana resid en Miln
de 1986 a 1994 fueron slo el inicio.
Lo siguiente que viene a cuento tiene que
ver con la decisin de volver a Mxico y po-
nerme a pensar qu era lo que ms habra an-
helado antes de finalizar mi estancia europea.
Museo de Arte Moderno
Fue espontneo imaginarme un viaje a los lu- El paseo por Eisenach no trajo mayores so-
gares bachianos, en aras de recorrerlos con bresaltos, salvo haber visitado la Bachhaus
el conocimiento de dnde l haba compues- una construccin del siglo XV que se adap-
to cules obras. En un inicio cre que ese viaje t como si hubiera sido la original, la iglesia
haba de hacerlo en tren y solo, pero inespera- en la que se cree fue bautizado y, por supues-
damente entabl amistad con el ingeniero mila- to, el castillo de Wartburg, fortaleza que habit
ns Sergio Rossi, quien adems de guitarrista Lutero para traducir la Biblia al alemn. Saqu
aficionado era cultor de la msica de Johann muchas fotos, sobre todo de los objetos exhi-
Sebastian. Cuando le coment que no poda bidos en el museo, entre los que destacaba un
quedarme sin visitar las principales ciudades manuscrito original y el crneo que hacen pa-
donde quedaba alguna huella de Bach, Sergio sar por suyo (Bach fue enterrado en la fosa co-
levant las cejas con incredulidad, puesto que mn). Acaso sea de consignar una extraeza:
l acariciaba esa idea de tiempo atrs... como el buen catlico que es, Sergio se sent
Armamos el itinerario y en l acomodamos a orar en una banca de la iglesia de San Jorge
los recorridos que podran caber en los 3 das de y poco despus lo vi salir plido y demudado.
los que ambos disponamos faltando a nuestros Segn l, sinti con claridad que alguien le to-
trabajos. Por otra casualidad habran de caer ha- caba una pierna, y cuando volte, cay en la
cia finales marzo de 1993, por lo que los hicimos cuenta de que no haba nadie a su derredor.
coincidir con el natalicio de nuestro amado msi- En cambio, la visita a Weimar nos depar
co (Bach naci el 21 de marzo de 1685). Dada la muchas sorpresas agradables. Pudimos visitar
la iglesia del castillo Himmelsburg donde Bach
coche para cubrir los 800 kilmetros de distancia fue contratado como organista, otra de sus ca-
que nos separaban de la primera parada. Era sta sas, de la que sobrevive nicamente el stano
Eisenach, el pueblo donde Bach vio la luz. Las si- que alberg su cava, la mazmorra LandRichter-
guientes seran Weimar y Leipzig, la primera por Stube; se piensa que ah transcurri su encar-
haber sido el lugar de comienzo de su vida pro- celamiento por haberse atrevido a buscar otro
fesional, donde estuvo preso y donde residi de trabajo mejor remunerado, y asistimos a un par
1708 a 1717, y la segunda debido a la cual trans- de conciertos en los que se interpretaron varias
curri los ltimos 27 aos de su vida. Las 8 horas de las composiciones que escribi en Weimar
previstas de viaje se redujeron a 5, ya que Sergio entre stas nada menos que la primera par-
pis el acelerador apelando a que no hay lmite te del Clave bien temperado, los conciertos de
de velocidad en las autopistas alemanas. Gran- Brandenburgo1, 50 obras para rgano, 30 can-
de era la emocin que nos embargaba, y para tatas y las Sonatas y Partitas para violn solo.2
acrecentarla llevbamos una dotacin de graba- Naturalmente tom fotos de cuanto monumen-
ciones y escucharlas en los sitios en que sus m- to y objeto cre valiera la pena (placas, estatuas
sicas, con certeza, haban sido concebidas. y ms partituras).

cientfico y la conciencia espiri-

Arte tual, la esplndida pintora Susana

Sierra muri en la madrugada
del pasado mircoles 12 de abril,
despus de unos das de agudos
Susana Sierra problemas respiratorios que le
(1942-2017) ocasionaron los materiales que
utilizaba al pintar.
BLANCA GONZLEZ ROSAS Elogiada como una pintora-
za por Rufino Tamayo, y consi-

Siempre joven (1976)
C
readora de un sutil y origi-
nal lenguaje pictrico que
en el lmite entre la abstrac-
cin informal y la figuracin cos-
molgica fusion el pensamiento
artstico con el conocimiento
derada durante los ochenta como
uno de los ms destacados pinto-
res jvenes mexicanos por la em-
blemtica crtica de arte Raquel
Tibol, Susana Sierra, a pesar de
las numerosas exposiciones que

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 63


Reservada para el final fue la visita a Lei-
pzig, mas para nuestro pesar los estragos de la
guerra y de la humana incuria hicieron que todo
rastro bachiano autntico quedara en la indefi-
nicin. Era una lstima, pues el corpus musical
cincelado en Leipzig es aquel que corresponde
a la plenitud de su estilo compositivo. No obs-
tante, gozamos del paseo de varios sitios de
nuestro inters. La plaza del Mercado en primer
puesto y el exaltado recorrido de la iglesia de
Santo Toms sufri reconstrucciones, mas ah
Bach fue Kantor, ejecut muchas de sus obras
sacras y fue sepultado3, donde pretend con-
cederme un regalo inolvidable: quera escuchar
la Misa en Si Menor su obra maestra, que tar-
d ms de veinte aos en completarla como
clmax de mi peregrinaje. Por tanto acced a la
iglesia con el nimo ensanchado. Me sent solo
con mis pensamientos y me acomod los aud-
fonos del walkman Expectante apret el bo-
tn de Play, pero la cinta del cast comenz a
atorarse. Intent de nuevo y se repiti el entuer-
to. Eran las pilas? Cmo poda pasarme eso
si haba previsto cada detalle para ese momento
cumbre? En fin, iracundo conclu la visita, no sin
antes detenerme, cmara en mano, frente a la
lpida de Bach Al salir le coment a Sergio el
motivo de mi frustracin y slo atin a darme un
abrazo lleno de solidaridad. Sin embargo, cuan-
do volv a manipular el walkman, ya lejos de la
iglesia, funcionaba perfectamente bien
De regreso en Miln comenz para m un
periodo de estudio enfocado a entender la gran-
deza bachiana, desmenuzando las partituras
que tena en mi poder. Y esto en gran medi-
da naci a partir de la sorpresa que me espera-
ba a la hora de revelar las fotos del viaje. Result
que la mayora de los tres rollos que mand re-
velar estaba velado. Las tomas irrelevantes de
paisajes y edificios al menos para la causa ba-
chiana salieron ntidas, as como las que nos
contenan a Sergio y a m. Las nicas visibles re-
lacionadas con Bach ni las de sus estatuas, ni
su falso crneo, ni su lpida eran las de los ma-
nuscritos y la de un par de instrumentos musi-
cales. Haba un mensaje oculto atrs de estas
revelaciones? Poda asumirse que las energas
que circundaron el viaje emitan seales de que
al espritu del maestro no le agradaban las cer-
canas ni las intrusiones?
Como quiera que fuere, opt por concen-
trarme en sus partituras derogando especula-
ciones estriles, y de esa decisin surgi la idea
de reelaborar, cual justo peaje, la Sinfona para
violn y orquesta BWV 1045 que tena el final
trunco. Lo cual implicara anexarle movimientos
complementarios, amn de despejar las incg-
nitas de su ejecucin, pues a simple vista pare-
ca intocable por estar escrita para tres y cuatro
voces simultneas. El estreno mundial de ese
trabajo habra de quedar plasmado en un CD
que patrocin Celanese Mexicana y que se rea-
liz a los pocos meses de mi regreso al pas.
Para redondear el fonograma me permit hacer
otros estrenos como el de la Fantasa para
violn BWV 1025 y la versin para violn y flauta
del Concierto 1060.4
Para concluir mencionar que otro 28 de
julio, el de 2003, realic una presentacin en el
Teatro de la Ciudad antes Esperanza Iris del
D. F. centrado nicamente en obras de Bach
coreografiadas, y que en su decurso a todos
los participantes se nos pararon los pelos de
punta. A mitad de programa, antes de la salida
a escena del piano a cargo de Hctor Rojas,
se ator el mecanismo de una de las cortinas
internas en medio del silencio incmodo de va-
rios minutos de demora. No deban encender-
se las luces hasta que todos estuviramos en
nuestras posiciones. Cuando finalmente se
destrab el mecanismo, el piano comenz a
sonar con la obra esperada; sin embargo, lo
que percibimos fue la sonoridad de un clavecn
desafinado Y no falt quien aseverara que el
rostro del maestro Rojas se haba transfigurado
y que, incluso, portaba una peluca O
__________________________
1 Se sugiere la audicin del Concierto BWV 1048. Dir-
jase a la pgina: proceso.com.mx
2 Se aconseja la escucha del Preludio BWV 1006. Tam-
bin disponible en la audioteca del semanario.
3 Bach era el encargado de suministrarle msica a
cuatro iglesias, amn de ser maestro en la Escuela de
Santo Toms.
4 Extractos de este CD estn disponibles en la audiote-
ca de Proceso.

tuvo en esa dcada, muri sin
tener ni una exposicin muses-
tica de revisin de trayectoria ni
una publicacin antolgica que
permitiera conocer, evaluar y di-
fundir su relevante creacin.
Tanto por su vida como por
su obra, Susana Sierra es una
creadora apasionante. Nacida
en 1942 en la Ciudad de M-
xico, despus de vivir en los
aos sesenta como una es-
posa perteneciente a lo que
ahora se conoce como socia-
lit, la artista opt en los se-
tenta por una vida dedicada a
la pintura, la espiritualidad y la
investigacin sobre el origen
y devenir del ser y el univer-
so. Convencida de que ambos
tienen una existencia comn y
unitaria que se manifiesta en
dimensiones tangibles e intan-
gibles, la pintora, adems de
hurgar en las imgenes que
obtena a travs de la medita-
cin, se introdujo en el estudio
de la fsica terica y cuntica
para crear universos pictri-
cos en los que el tiempo, el
espacio, la energa y la mate-
ria se fusionan en seductoras
composiciones de mltiples
transparencias y atmsferas
lumnicas, que oscilan entre
referencias cosmolgicas y vi-
sualizaciones meditativas.
Sutiles y etreas a pesar
de la contundencia matrica y
cromtica, sus obras, como
lo indica el ttulo de las series,
remiten a smbolos, cdigos,
aerolitos, campos energticos,
piedras espaciales, filamen-
tos y sustancias sutiles. Con
una misteriosa audacia que
utiliza el color rojos, azules,
negros, blancos, verdes, gri-
ses como soporte y sujeto de
imagen, la artista convierte la
composicin en una impron-
ta que, en el lindero entre la
memoria, la imaginacin y la
evocacin cientfica, presenta,
o sugiere, el comportamiento
y transmutacin de la materia
evidenciando sus calidades
sutiles, densas y vibratorias.
Trabajadas en telas y papeles
que se enciman con pliegues,
chorreados, luminiscencias y
gestos sin perder su identi-
dad matrica, sus pinturas se
imponen como metforas de

64 2114 / 7 DE MAYO DE 2017

 C U LT U R A

PEDRO MATAS artista plstico no dedica una serie a la pin- como llega a esta edad y no hay nada qu
tura. Ahora que est prximo a cumplir 77 hacer. Ojal fuera uno ms sabio, pero no

O
AXACA, OAX.- A sus 76 aos,
el artista plstico Francisco Toledo
rechaza compararse con los
tres grandes exponentes del muralismo
mexicano, David Alfaro Siqueiros, Jos
Clemente Orozco y Diego Rivera, porque a
ellos les toc un pas que se estaba cons-
truyendo y a m me toc un pas que se
est destruyendo.
Antes de inaugurar su exposicin Naa
Pia, Yo mismo o su autorretrato, Toledo
dice:
Usted me compara con Diego Rivera
o David Alfaro Siqueiros, pero no creo que
sea buena la comparacin porque ellos eran
gentes de partido, con convicciones, con
una ideologa, y yo francamente no tengo ni
partido ni convicciones ni ideologa.
Entonces, agrega, mis protestas no
me llevan a ningn lado a m personalmen-
te, no voy a ser diputado, no quiero tener un
puesto.
Adems, a Siqueiros y Rivera el Par-
tido Comunista los apoyaba, viajaban a la
URSS (exUnin de Repblicas Socialistas
Soviticas), estaban ligados a un partido in-
ternacional y yo con ProOax (Patronato Pro
Defensa y Conservacin del Patrimonio Cul-
tural y Natural de Oaxaca), a dnde voy.
aos, indica que l recurre al autorretra-
to porque es l el modelo ms cercano que
tiene:
Soy yo, el que puede estar quieto, o
puede estar frente al espejo, sin moverme,
sin perder intimidad en el trabajo, porque no
hay otra persona a la cual ests dibujando.
A Francisco Toledo le gusta ver auto-
rretratos, y tiene referencias como aquel
autorretrato de Rembrandt de viejo, cuya
pieza fue especialmente a ver en Colonia,
Alemania.
Hay algo que le falte hacer?
Me gustara ver que las instituciones
(culturales que cre) continen, es un de-
seo y que sean slidas para que cuando yo
no est sigan haciendo la labor que han ve-
nido haciendo. A lo mejor hay que hacer
algo para organizarlo mejor con la federa-
cin mas cerca, ya mover la cultura cuesta y
no estando yo de dnde vamos a sacar. Por
eso estamos ligados al INBA y a institucio-
nes porque hay que prepararse para dejar lo
que se ha ido formando para que siga traba- lvarez Bravo, Santo Domingo, el Centro de
jando por muchos aos.
Qu le duele a Toledo?
Hoy, los dientes dice entre risas. Y se-
rio afirma: Lo que nos duele a todos, la
injusticia, el miedo por la inse-
Jalil Olmedo
aprende uno a travs del tiempo, repite uno
sus errores y, bueno, en la pintura, creo que
es un mundo muy cerrado, no veo salidas. S
hay repeticin, hay poco de variantes y yo lo
veo con sus lmites.
Se siente satisfecho con su labor
artstica?
No tengo voluntad, todo me ha llovido,
bueno y malo.
Qu tanto ha sacrificado de su
produccin artstica por su labor social?
Digamos que s quisimos con ProOax
cambiar una situacin en Oaxaca, pero no lo
logramos, entonces es tiempo perdido.
Qu tanto han cambiado los artistas
para Oaxaca?
Antes, no haba nada. Estaba la es-
cuela de Bellas Artes con buenas personas
pero no muy hechos para la enseanza, y no
haba museos, ni galeras, ni bibliotecas, ni
donde aprender. Sin embargo, ha cambiado
a partir de que se abre el IAGO, el Museo de
Arte Contemporneo, el Centro Fotogrfico
las Artes de San Agustn, y ahora hay pinto-
res que viven de la pintura, antes nadie viva
de la pintura, no haba un comercio, y aho-
ra s lo hay. O

Considera que la lucha que ha empren-
dido contra los gobernantes, su defensa
por el patrimonio, los recursos natura-
les, el territorio y el maz nativo, su activis-
mo, el ser promotor cultural y el artista, no
se cuantifican, haces lo que puedes, hay
que ser constantes y aquellos seores eran
constantes.
La realidad es que a 50 aos de carre-
ra pictrica, Francisco Toledo inaugura esta
exposicin que aborda un tema recurren-
te en su obra, el autorretrato, donde muestra
sus distintos rostros, desde nio, su adoles-
cencia y sus recientes periodos en la vida,
hasta hoy.
La exposicinNaa Pia, Yo mismo, inte-
grada por 120 piezas, con la curadura de
Trine Ellitsgaard, fue inaugurada este sba-
do 6 de mayo a las 12 horas en el Instituto de
Artes Grficas de Oaxaca (IAGO), antes de
que se presente en el mes de octubre en Los
ngeles, Estados Unidos.
Desde hace ms de una dcada que el
guridad, lo que les pasa a los
periodistas cuando no se al-
nean. Bueno, son preocupa-
ciones, no dolores corrige.
Respecto a la exposicin
que llevar a los Estados Uni-
dos en octubre prximo, no le
preocupa la poltica de Donald
Trump:
Yo he sido migrante desde
siempre, nac en un lugar, cre-
c en otro, estudi en otro, em-
pec mi carrera en otro lugar,
luego me fui a otro lugar, no es
nada nuevo. Y ah en Los n-
geles es una galera con la que
trabajo desde hace muchos
aos, donde podr mostrar y
quiz vender.
Cambiara algo de us-
ted? se le interroga en la con-
ferencia de prensa.
Las canas. Uno llega El artista durante la conferencia

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 65

realidades que aunque parecen
intangibles, son cientfica y es-
piritualmente tangibles.
Aunque hubiera sido ms
disfrutable que la tuviera en
vida, Susana Sierra merece
una exposicin musestica que
permita recorrer los trnsitos
de su trayectoria. Su ausencia
se puede transmutar en una
presencia pictrica que nos
recuerde que, en la posverdad,
el arte contemporneo mexica-
no todava cuenta con algunas
verdades. O
Msica
Barbazul
MAURICIO RBAGO PALAFOX
A
s como la leyenda ru-
mana de Drcula est
basada en un oscuro
personaje histrico, Vlad III, del
siglo XV, el personaje de la le-
yenda de Barbazul se funda en
el Barn Guilles de Rais, tam-
bin del siglo XV, asesino serial
francs que luch al lado de
Juana de Arco durante la gue-
rra de los Cien Aos. Ambos
posean castillos con horribles
mazmorras y cmaras de tortu-
ra. La leyenda de Barbazul fue
recopilada, adaptada e incluida
en la coleccin Mam la
Luis Amaro Cabrera
Oca por Charles Perrault
(1628-1703).
El hngaro Bla Bar-
tok (1881-1945), junto
con su libretista Bla Ba-
lzs (1884-1949) tomaron
el cuento de Barbazul y
lo llevaron a gran altu-
ra artstica, elaborando
una pera memorable en
un acto y de breve dura-
cin: poco ms de una
hora, sin coros, ni ballet,
ni otros personajes; es
de hecho una pera de
cmara, excepto por la
orquesta sinfnica que
la acompaa. Un relato
vertiginoso de mxima
tensin dramtica que
pone a prueba la capaci-
66 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
dad actoral y canora de los dos
protagonistas: Barbazul (bajo-
bartono) y Judith (soprano), su
esposa.
La compaa pera An- trpretes y los espectadores
nima, comandada por la joven
Dhyana Arom, se dio a la tarea
de montar esta obra en versin
piano y canto en la Capilla G-
tica del Instituto Helnico, y el
resultado fue de lo ms afor-
tunado. Direccin escnica y
produccin de Yoali Daniela
Serrano. Escenografa e ilumi-
nacin de Aldo Szen y Chle
Morichau, con Enrique ngeles
como Barbazul y Dhyana Arom
como Judith, direccin musical
y pianista del maestro Alejandro
Miyaki. Ashari Martnez en las
percusiones.
Dificilsima la parte de pia-
no, notablemente bien tocada
por el joven maestro Miyaki.
Por su parte, Dhyana Arom
posee una bellsima y asombro-
sa voz de soprano dramtica
que maneja con notable habi-
lidad que, aunado a sus nota-
bles habilidades escnicas y a
su hermosa apariencia, la con-
vierten a sus 23 aos en una
gozosa realidad de la nueva ge-
neracin lrica mexicana.
Decid hacer esta obra de
Bartk nos comenta porque
retrata de una manera poco
usual las relaciones humanas,
sin idealizarlas, las presen-
ta de forma realista, adems
Versin para piano y canto
es una obra muy profunda
que se sumerge en lo ms
recndito de la psique huma-
na de los personajes, los in-
la mujer asesinada, termina-
e invita a reflexionar sobre el
autoconocimiento.
Los personajes se transfor-
man conforme avanza la obra,
no dejan de estar en el esce-
nario desde el inicio, y el ma-
yor peso dramtico recae en la
soprano.
Enrique ngeles posee una
de las voces baritonales ms
bellas e interesantes que han
aparecido en los ltimos tiem-
pos, adems de musicalidad y
presencia escnica.
No pens que Barbazul
sera un reto tan grande. Es una
pera de una riqueza brbara, se ha tratado de silenciarlas,
cuya msica empalma perfec-
tamente con las necesidades
histrinicas de los personajes:
de tonos oscuros muy efec-
tistas pero tambin con frases
que invitan a melodas exti-
cas, bellsimas, algo fuera de lo
tradicional.
Excelentes notas al progra-
ma, realizadas por el maestro
Sergio Berlioz. O
Teatro
El asesino
entre nosotros
ESTELA LEERO FRANCO
E
s un tema de actualidad
el asesinato a periodistas
comprometidos que se
atreven a sacar a la luz crme-
nes, corrupcin y complicida-
des entre las autoridades y el
crimen organizado. Los nme-
ros aumentan da con da y no
hay visos de clarificar los acon-
tecimientos. Impera escandalo-
samente la impunidad.
El asesino entre nosotros,
de Mauricio Jimnez, tiene
como hilo conductor la inves-
tigacin que realiza una perio-
dista a raz del asesinato de
una mujer la cual se convierte
en la hebra de una gran made-
ja de feminicidios. Entre ms
se acerca a la verdad, ms
peligro corre, y si bien inici
describiendo el cadver de
r hacindolo con su propio
cuerpo. La obra, que se es-
tren en el 2006 (que dirigi el
mismo Jimnez), retoma casos
planteadas en el libro de Ser-
gio Gonzlez Rodrguez Los
huesos en el desierto, escrito
en el 2002. Ahora lo presenta
La Teatrera, dirijido por Carlos
Corona, con alumnos de Casa
Azul, que la presentaron en el
Festival de Teatro Universitario
como trabajo de titulacin.
De manera alarmante, la
problemtica est vigente. Las
muertas de Jurez, aunque
aumentan en cifras, lo mismo
que en el Estado de Mxico
y en otras ciudades, puntales
de feminicidas. Y lo ms grave
que muestra esta obra y que
la periodista descubre, es la
complicidad entre homicidas,
policas, autoridades locales,
ciudadanos poderosos y el go-
bierno de la Repblica al ms
alto nivel.
En El asesino entre noso-
tros conocemos a las mujeres
que se convertirn en vctimas.
Nos acercamos a su vida coti-
diana, a sus afectos y deseos,
a sus familiares y amigos, para
que despus esa vida sea cor-
tada de tajo y el espectador
se quede conmocionado. Son
reiterativos los sucesos, porque
sabemos de entrada que cada
mujer que entra a escena, final-
mente morir, y esa sensacin
trgica nos acompaa durante
toda la obra transformando las
cifras en personas que hemos
visto vibrar.
La puesta en escena diri-
gida por Carlos Corona y Alan
Uribe, propone diferentes re-
cursos escnicos que dinami-
zan el recorrido. Los cubos que
sirven de pedestal, de silla o de
trinchera, as como las linternas
que alumbran caras o fragmen-
tos de cuerpo, cerillos, bolsas
de plstico, mochilas y uten-
silios para visualizar distintos
espacios, crean atmsferas y
 C U LT U R A

voz del actor Samuel Jackson;

Cine los hechos, agresiones, ataques

y linchamientos se muestran
con material de archivo.
La mirada de Raoul Peck,
No soy tu negro exministro de Cultura en Hait y
actual presidente de La Fmi,
JAVIER BETANCOURT escuela de cine en Pars, reali-
zador de El joven Marx (biopic

nos trasladan de un lugar a otro.
Las coreografas construyen los
trnsitos entre escenas y las
pausas dramticas se marcan
con anuncios radiofnicos que
intentan, sin tino, dar un toque
de humor, y estadsticas im-
presionantes de canciones que
fomentan la violencia hacia las
mujeres.
En un espacio pequeo en
demasa, ms de quince acto-
res se transforman y dan vida
a diferentes personajes. Las
actuaciones entregadas y con
fuerza son de actores que ini-
cian su carrera profesional.
Entre ellos se encuentran Me-
Complicidad en los feminicidios
lissa Villarreal, Sebastin Lava-
niegos, Melisa Olivares, Luca
Carrillo y Luis Arturo Rodrguez,
entre otros. Son problemticos
los personajes que requieren de
ms edad y son interpretados
por jvenes y los victimarios,
que tienden a caer en el lugar
comn.
El asesino entre nosotros
es una obra que denuncia una
realidad escalofriante e invita
al espectador a tomar concien-
cia. El teatro es algo ms que
un artculo periodstico; es una
muestra viva que a travs de
la ficcin, puede conmover y
crear arte. O
U
no de los dilemas ms
apasionantes del docu-
mental histrico es la
manipulacin entre el testimo-
nio, siempre subjetivo, de los
entrevistados, y la presenta-
cin, supuestamente objetiva,
de los hechos; en No soy tu
negro (I am Not Your Negro;
Francia-E.U., 2016), el director
haitiano Raoul Peck aprovecha
la tensin entre estos polos
para desplegar la historia del
racismo en Estados Unidos a
partir de un ensayo que James
Baldwin dej inconcluso acerca
de tres combatientes america-
nos de derechos civiles, Med-
gar Evers, Malcolm X y Martin
Luther King.
Peck rehye entrevistar tes-
tigos y especialistas; el propio
Balwin habla por s mismo en la
sobre la amistad entre Marx y
Engels), abarca un horizonte
poltico y multicultural de pri-
mera mano. En vez de recurrir
a opiniones calificadas (las
llamadas talking heads), el
cineasta desenmaraa archivos
de fotografas, psters, carica-
turas, pelculas y videos de la
poca. El ritmo de la prosa de
Baldwin organiza el montaje de
las imgenes. El color restau-
rado del pasado contrasta con
las secuencias, impecables, en
negro y blanco, del presente
donde se respira la amenaza
de la poltica actual contra las
minoras de la era Trump.
Un trabajo como ste,
donde el valor histrico y social
se hace inseparable del arte de
su forma, hace pensar que el
gnero documental equivale en

Jorge Lpez Pez: el ms

eficaz de nuestros narradores
JUAN JOS REYES en su obra extensa, desde el comienzo, des- Pez se estableca con firmeza a la cabe-
de la pieza teatral La ltima visita, publica- za de la narrativa del pas desde una actitud

P
oco antes de que se anunciara que
el Premio Nacional de Ciencias y
Artes de aquel ao correspondera
al narrador veracruzano Jorge Lpez Pez
(Huatusco, 1922-Ciudad de Mxico, 2017)
estuve en casa de Carlos Monsivis, quien
de inmediato sac a nuestra pltica su ale-
gra por aquella distincin: Es lo ms justo.
Y pensar que a m me llam un escritor
que trabaja en la UNAM para pedirme que
manifestara a favor de que a l le dieran el
premio!.
Atinaba Monsivis al considerar que
no haba entre los mexicanos un narrador
tan eficaz como el huatusqueo. No lo
crees?, pregunt.
Jorge Lpez Pez dej su tierra en ple-
na juventud, aunque nunca la olvid. Aque-
lla tierra, y sus cercanos mares, ir y vendr
da en un plaquette por Los Epgrafes, gru- ms bien discreta, expectante, y sobre todo
po de jvenes escritores que a comienzos desde su insospechada disciplina y una muy
de los cincuenta se publicaron y publicaron notable capacidad de trabajo.
lo primero de autores como Tito Monterroso, Desde entonces Lpez Pez se dio tiem-
Rubn Bonifaz Nuo, Ricardo Garibay. Uno po para vivir das de ms de veinticuatro ho-
de aquellos editores, junto a Salvador Reyes ras, repartidas entre la prctica del yoga, la
Nevares y Samuel Gmez Montero, entre prctica del piano, la lectura de revistas ex-
otros, fue precisamente Lpez Pez. tranjeras y siempre de algn libro, la escri-
En 1958 aparece una novela extraordi- tura de su obra, una comida o una cena con
naria en nuestras letras: la diestra construc- amigos, el cine, el concierto, la exposicin,
cin de la sensibilidad infantil en aquella Ve- los bares. A la vez, suena increble, trabaj
racruz natal: El solitario Atlntico (Fondo de primero para el Departamento Agrario, lue-
Cultura Econmica). La obra es recibida con go para la Secretara de Educacin Pblica
sorpresa y xito casi unnime por la crtica, (dos veces estuvo all, con dos amigos muy
en ese momento ocupada sobre todo en tra- cercanos: Leopoldo Zea y Gonzalo Aguirre
tar de establecer su postura delante de La Beltrn) y para la Organizacin de Estados
regin ms transparente, de Carlos Fuentes, Americanos. De todas aquellas oficinas sa-
lanzada tambin entonces y entre una am- la pitando a diario, tras el amigo, la copa, la
plia ola de comentarios de todo tipo. Lpez pelcula.

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 67

 cinta documental, al beneplcito del buen negro dan como en miscelnea, van
jubilatoria incluso. americano. de comentarios sobre poltica-
Nutrido en la cultura Si la figura de la triloga de moral a poesa, arte contem-
francesa y africana, hroes de la lucha contra el porneo y sus controversias,
Peck conoce bien el racismo: Luther King, Malcolm jvenes pintores, cine de horror,
legado de la poesa X y Evers, que el autor de Ve y bicicletas. Y lo que vaya sur-
de la negritud, y el dilo en la montaa se nega- giendo en la semana para con-
estilo montono y ba a terminar de abarcar, se cretarse el jueves por la noche
elegiaco de la lectura construye en este documental en la pantalla de Canal 11.
de Samuel Jackson a manera de un mausoleo mag- Es una revista cultural?
parece comprobarlo. nfico. La presencia del propio Un programa informativo?
Crtico custico, James Baldwin, fallecido en Una serie de opinin? Calle
Baldwin seala las 1987, queda ms viva que nun- 11 conjunta las tres aristas en
grietas estructu- ca, tanto que Peck lo incluye en una estructura articulada por el
rales de la historia los crditos como escritor del conductor, Ricardo Raphael, co-
americana oficial; guin. O nocido por sus mediaciones en
en su anlisis, el mesas de debate a su cargo en
mito de una nacin Canal Once del IPN. Abre con

Tensin entre sujeto-objeto

el cine al ensayo en literatura;
no obstante la pesadumbre de
una historia marcada por la po-
breza moral en su obstinacin
por el racismo, la injusticia y
fundada por hroes
blancos queda
hueco, y la realidad
no puede disociarse
de la esclavitud, el genocidio y
la segregacin de un presente
que espejea constantemen-
te al pasado. Sorprende la
libertad total de conciencia
Televisin una pequea discusin sobre un
asunto de actualidad en la cual
participan sus tres mosquete-
ros: Alma Delia Murillo, Antonio
Calle 11 en el Once Martnez y Carlos Bravo: Los
y Sancho Panza dudantes. Se nota la distancia
generacional, aunque Raphael
FLORENCE TOUSSAINT intente verse como un chamaco
ms. Ellos expresan sus propias

los crmenes de odio, el ingenio
de Baldwin, la candidez de sus
sentimientos que contrastan
con la agudeza de sus an-
lisis, hacen delectable esta
de Baldwin, negro y homo-
sexual, que nunca se someti
al machismo y a la violencia
predicada por Malcolm X o por
lo Black Panthers, menos aun
T
odo cabe en una calle
sabindolo acomodar;
si le agregamos un es-
tudio, el resultado formal es
excelente. Los contenidos se
visiones, pero el conductor no
deja de manifestar las suyas,
y por ah se cuela su apego al
main stream. No escapa a las
referencias dicotmicas: cnicos

Se ha dicho que form parte de la ge- trazadas. A Jorge le gustaba que yo le dije- su publicacin en El Semanario Cultural de
neracin de Medio Siglo, lo cual es del to- ra esto y le brillaban sus ojos breves amiela- Novedades).
do inexacto. Lpez Pez es de la generacin dos cuando le citaba ejemplos: la novela La Hay muchos otros casos desde luego.
previa, la de los nacidos a comienzos de los costa (Joaqun Mortiz), los cuentos El pja- Jorge Lpez Pez se hallaba a gusto en los
veinte, una generacin que podra llamarse ro sonmbulo (en una Antologa del cuen- cuentos, pero su terreno preferido fue el
del Hiperin, por ser aquel grupo filosfico, to ertico que prepar el propio JLP paraa de las novelas. En los cuentos y en las no-
y no solamente filosfico, lo que mejor resu- la UNAM), El chupamirto (en un bonito volu- velas uni el registro de lo real (se meti
me los propsitos de los jvenes intelectua- men del Fondo de Cultura Econmica llama- en no pocos grandes problemas al refle-
les que pertenecan a ella. Como todos sus do as) o La quesadillera (que me dio para jar taras o malas fes de ciertos personajes
compaeros, Lpez Pez, en de carne y hueso), ridiculiz,
Miguel Dimayuga

medida mayor o menor, estuvo ajust cuentas, pero sobre to-

tambin en busca del ser del
mexicano, como lo estuvie-
ron declaradamente los filso-
fos hiperiones. Pero como Gari-
bay, con el que siempre lo uni
una admiracin recproca, eli-
gi la narrativa para dar con la
circunstancia propia. Lo hizo de
manera extraordinaria.
No solamente es eficaz el
narrador Lpez Pez. Hay en
su obra piezas que brillan mu-
cho menos por su destreza tc-
nica o lo entretenido de la trama
que por la sensibilidad, la de-
licada hondura con que estn
do cre atmsferas, urdi his-
torias en las que los senti-
mientos y las emociones viven
de veras delante de los lecto-
res, como en Silenciosa sirena
(Joaqun Mortiz) o en Los ce-
rros azules (tambin publica-
do por su amigo Joaqun Diez-
Canedo).
Un da me dijo Lpez Pez
que una maana haba decidido
ser feliz. Creo que lo consigui,
y no tengo dudas de que as co-
mo hizo enojar a sus amigos
nos dio horas de dicha y fiesta y
Lpez-Pez. Delicada hondura reflexin insuperables. O

68 2114 / 7 DE MAYO DE 2017


contra moralmente superiores,
lo que aterrizado en realidad
mexicana querra decir: polticos
corruptos frente a profeta con
dedo flamgero, y aqu justo en efectos de computadora,
est el problema, pues para
l todos tenemos un poco de
serpiente emplumada.
El programa toma su
frescura de las entrevistas a pie
de calle, en mercados, entre
vendedores ambulantes, pltica
con jvenes que rompen el es-
quema de la marginalidad para
presentarse como imaginativos,
de hablar fluido y alejados de
los valores predominantes del
consumismo convertido en
espectculo. Chavos reales de
la ciudad de hoy.
Destella la crnica urbana
elaborada y leda por Alma De-
lia, que nos refleja las penurias
de todos los das con la buro-
cracia, con los bancos, con el
transporte recurriendo al buen
humor. O pone ante los ojos de
capitalinos agobiados la belleza
que la urbe puede esconder si
sabemos mirarla. Una novedad
ms la representan grupos mu-
sicales con raros instrumentos
confeccionados en casa, que
se paran a deleitar al transen-
te que los quiere escuchar a
cambio de unas monedas en el
sombrero. Su escenario es la
avenida, la esquina, el parade-
ro del Metro. Tradicional es la
entrevista en estudio a artistas,
escritores consagrados o en
vas de serlo.
Calle 11 contiene altas
dosis de pre y post produccin.
Requiere investigar, armar un
guin coherente sobre un asun-
Distancia generacional
to especfico y darle forma a
los distintos segmentos. Luego
editan para dejar las mejores
imgenes. Todo ello es envuelto
empezando por el diseo de la
entrada: edificios coloreados
que suben y bajan, fachadas
desteidas, paisaje urbano
con postes de alumbrado,
semforos o estacionamientos
subterrneos, y un guio a los
Beatles, la cebra: rayas blancas
sobre las que van pisadas en-
fundadas en tenis y calcetines
de colores. Los cortes se bene-
fician de una vista nocturna, la
calle desierta sbitamente cru-
zada por un peatn, autobs,
coche. O
Libros
Neoliberalismo
depredador
JORGE MUNGUA ESPITIA
E
n estos tiempos se ex-
perimentan grandes
cambios en varias dimen-
siones, como la econmica, la
poltica o la social. El entendi-
miento de las causas y con-
secuencias es necesario y se
requiere hacer de manera clara,
concisa y asequible. As lo hace
Rafael Barajas, El Fisgn, en el
libro Manual urgente para cons-
truir otro mundo (Ed. El chamu-
co; Mxico, 2016. 126 pp.).
El oficio de caricaturista le
da a El Fisgn la capacidad de
captar lo esencial por medio
de varios trazos lingsticos,
con el apoyo de sus carica-
turas. As, para l, las causas
se encuentran en el llamado
Consenso de Washington,
surgido en los aos 80, que
es un acuerdo entre los pases
desarrollados consistente en
un paquete de 10 propuestas
para expandir el capitalismo,
entre las que destacan la
privatizacin de las empresas
estatales, los estmulos a las
compaas privadas, la mayor
inversin extranjera, la reforma
hacendaria, y los cambios en
las leyes sobre el trabajo, entre
otros.
Los resultados han sido
la paulatina desaparicin del
Estado de Bienestar, el creci-
miento de la inversin privada
y extranjera, la desaparicin de
las reas protegidas ecolgica-
mente para permitir la participa-
cin de capital, la privatizacin
de la educacin pblica y del
sistema de salud, la prdida
de los derechos de los traba-
jadores y la destruccin de las
organizaciones sindicales As
como la aparicin de figuras
polticas del estilo de Donald
Trump para impulsar con mayor
vigor ese destructivo modelo.
Ante esto el conocimiento de
la historia y una organizacin
poltica diferente permitir a los
afectados frenar ese modelo y
proponer un sistema diferente
que descanse en la libertad,
respeto y fraternidad.
Manual urgente es un
ensayo directo y crtico al neo-
C U LT U R A
liberalismo. La experiencia ar-
gumentativa de El Fisgn hace
la lectura fluida. Sin embargo, el
apoyo de caricaturas es escaso
y se antoja una manera ms
dibujada como lo hace Rius.
Nuevos
actores sociales
E
n el contexto del neoli-
beralismo, la respuesta
de diferentes actores
afectados ha sido vigorosa.
Sobre esta rplica, Carlos P-
rez y Zavala y Yolanda Corona
Caraveo reflexionan en el libro
Ciudadanas emergentes y
nuevos actores sociales (Arkan
Ediciones; Mxico, 2016. 132
pp.). Para los autores el desa-
rrollo tecnolgico, el aumento
de la escolaridad, la mayor
informacin ha llevado a que
ciertos individuos y grupos
incrementen sus conocimientos
y puedan comprender e identi-
ficar el sentido de los cambios
sociales, as como de sus
responsabilidades.
La concientizacin resultan-
te produce una ciudadana que
exige respeto a los derechos
y acuerdos nacionales y acta
para evitar la destruccin cau-
sada por el neoliberalismo. De
ah la respuesta de los jvenes,
los indgenas, los maestros, las
comunidades que resisten y
buscan crear rdenes en donde
prive la autonoma y la libertad.
Ciudadanas emergentes
es una seria reflexin de Prez y
Corona sobre los nuevos acto-
res sociales y sus dinmicas. O
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 69
 Guerrero,
estremecedor documental
de Bonleux
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
D
esde hace 15 aos el ci-
neasta Ludovic Bonleux
investiga los derechos
humanos en Guerrero y
le aterra que la mala si-
tuacin en ese estado no
cambie, ms bien empeora!.
Empez a estudiar los problemas en
aquella zona de Mxico con el reporta-
je fotogrfico La herencia de los guerreros
(2003); luego cre los largo-documenta-
les El crimen de Zacaras Barrientos (2008),
Acurdate de Acapulco (2013), y Guerrero
(2017), el cual recorre la Repblica Mexi-
cana con Ambulante Cine Documental
Itinerante.
Segn el realizador francs radicado
en Mxico, con dicha cinta concluye su ci-
clo de exploracin en la zona guerrerense.
La pelcula Guerrero muestra a Coni
Lpez Silva, una polica comunitaria del
Frente Unido para la Seguridad y el De-
sarrollo del Estado de Guerrero (FUS-
DEG), quien se enfrenta a los grupos
delincuenciales en la regin de Chil-
pancingo; as como a Mario Vergara, que
70 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
anda en busca de su hermano Toms, se-
cuestrado y desaparecido, pero tras per-
der el miedo ya empez a buscar en los
alrededores de Iguala algn rastro de su
familiar.
Adems, a Juan Lpez, un maestro ru-
ral de la montaosa Tlapa de Comonfort,
luchando por la justicia en el seno del sin-
dicato Coordinadora Estatal de Trabajado-
res de la Educacin en Guerrero (CETEG)
y de la organizacin poltica Movimiento
Popular Guerrerense.
Los tres son captados por la lente en
medio del caos generado por la desapa-
ricin forzosa de los 43 estudiantes y las
elecciones del 2015. Ellos se cuestionan
diariamente sus lmites personales al bor-
de del sacrificio en Guerrero.
Me enfoqu en la lucha de estos ac-
tivistas, pero tambin en sus dudas, ex-
presa en entrevista Ludovic Bonleux,
sealando que no quiso trabajar con lde-
res, aunque Mario con el tiempo se volvi
famoso. El fundador de Los Otros Despa-
recidos de Iguala es igualmente miem-
bro de la Brigada Nacional de Bsqueda
de Personas Desaparecidas. El director del
documental de 115 minutos destaca que
el cotidiano de los guerrerenses es te-
ner amigos o familiares que asesinan o
desaparecen.
Bonleux trabaja desde el 2002 como
director, productor y fotgrafo en Amrica
Latina, Francia y Mxico. Despus de estu-
diar historia en la universidad girondina
de Burdeos, curs varios talleres de foto-
grafa documental en Estados Unidos (Pa-
sadena Art Center), Mxico (Centro de la
Imagen) y curs un master en cine docu-
mental en la Universidad de Pars. Se ha
especializado en documentales con ar-
chivos en la FEMIS en la Ciudad Luz (Ta-
ller ARCHIDOC patrocinado por MEDIA y
la Rgion Aquitaine).
Contra el mal gobierno
Coni, serena y con una mochila en su es-
palda, revela en la cinta:
Nunca quise luchar con armas contra
los narcos, contra el mal gobierno he que-
rido luchar toda mi vida, eso s!...

A cuadro, Juan, con desnimo, igual
denuncia:
A lo largo de los aos, los partidos
polticos slo han servido para dividir al
pueblo. Y prosigue su relato en el filme:
Como activistas somos una ame-
naza para el Estado. En este pas todo es
peligroso. Andar en el activismo, mucho
ms. A lo largo de la nacin hay desapa-
recidos y asesinados que han sido activis-
tas; pero tambin si no hacemos nada es
ms peligroso, porque estn haciendo de
las suyas.
Al lmite de la desesperanza, Mario
an posee fuerza para buscar en las fosas
a su hermano y ante la cmara, expone
que en este pas existe la palabra justicia,
pero no se aplica. Denuncia que le tom
una foto con el celular a un agresor que lo
amenaz, as: Dice el jefe que ya le pares
o te vamos a chingar, y que l le respon-
di: Dile a tu jefe que yo slo busco a mi
hermano, no busco a la gente que lo hizo,
y ni me interesa, slo quiero recuperar a
mi hermano!.
Bonleux recuerda cmo surgi su
ES P EC TCU L O S
La polica comunitaria Coni Lpez Silva, el profesor
rural de Tlapa, Juan Lpez y Mario Vergara, fun-
dador de Los Otros Desaparecidos de Iguala, con-
forman la trada activista central del largometraje
Guerrero, rodado por Ludovic Bonleux, quien cierra
as un ciclo de testimonios flmicos que comenz
hace una dcada con El crimen de Zacaras Barrien-
tos y continu con Acurdate de Acapulco hace cua-
tro aos. Son tres personajes representativos de
entre miles de guerrerenses luchando contra la im-
punidad, segn define el documentalista galo ra-
dicado en Mxico.
documental Guerrero, producido por sult que empec a filmar a Coni, Juan
Bamb Audiovisual, Cadalpiotz, Romy Ta- y Mario. Hubieran podido ser otros, pero
tiana Graullera y el Instituto Mexicano de ellos respondan bien ante la cmara y te-
Cinematografa: nan muchas cosas que decir.
Antes quera filmar sobre el activis- Recuerda cmo hall a Coni, en febre-
ta Luis Olivares, asesinado en 2013; des- ro del 2015:
pus pas lo de Ayotzinapa, y quise filmar El FUSDEG que estaba en otras zonas,
todo ese ambiente, casi de levantamiento por Tierra Colorada, lleg a Petaquillas y
y de enojo que se vea en Guerrero; de la libera la ciudad de los narcos. Petaquillas
gente que bloqueaba carreteras, ocupaba se encuentra muy cerca de Chilpancingo,
ayuntamientos, edificios pblicos, y en- por lo cual era muy simblico que una po-
tonces quise retratar aquellos momentos lica comunitaria estuviera a dos pasos de
de dolor.
A final de cuentas, el per-
sonaje de Luis Olivares desa-
pareci del documental y me
qued con los tres activistas
ms que nada por razones
de duracin de la pelcula.
Son tres personajes muy re-
presentativos de los cientos,
de los miles de guerrerenses
que estn luchando contra la
impunidad.
El realizador pretendi
abordar a alguien que fuera
parte de las policas comunita-
rias y le interes una mujer.
Escogi a un maestro rural, in-
dica, porque los estudiantes de
Ayotzinapa iban a ser maes-
tros rurales. Y opt captar la
labor de alguien que busca a
los desaparecidos en Iguala,
como Mario, porque muchos
perdieron el miedo cuando los
paps de los 43 empiezan a in-
dagar sobre los cuerpos de sus
hijos desaparecidos.
Encontr enseguida a los
personajes?
Fue complicado. Me acer-
qu a esas organizaciones, al
FUSDEG, al CETEG y Los Otros
Desaparecidos de Iguala, y re-
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 71
la capital del estado, y tambin era muy
peligroso para las autoridades que estu-
viera tan cerca de una gran ciudad.
Fui a Petaquilla en marzo de ese ao.
Empec a preguntar si poda filmar y con-
servaba en mente grabar a alguien como
Nestora Salgado Garca, con el uniforme,
las armas pero en ese entonces no acep-
taban que las mujeres cargaran armas
All conoc a Coni, quien posee una larga
historia, una larga experiencia y mucho
sentido crtico con respecto a las luchas.
Un mediometraje
sobre Berta Cceres
COLUMBA VRTIZ DE LA FUENTE
L
a productora, guionista y directora
del mediometraje Berta vive, Katia
Lara, realiz dicho filme en homena-
je a la ecologista hondurea Berta Cce-
res, asesinada en su pas el 2 de marzo del
2016, y para recordar que an sigue sin
resolverse su muerte.
El documental, de 30 minutos, inicia
con el discurso que Berta ofreci en abril
del 2015 al recibir el Premio Medioambien-
tal Goldman, conocido a nivel mundial, por
su lucha contra un polmico proyecto hi-
droelctrico de Agua Zarca de Ro Blan-
co. Ella misma investig que se trataba de
una alianza comercial para construir cua-
tro represas hidroelctricas en el ro Gual-
carque, en la cual estaba implicada la
compaa china Sinohydro, la Corporacin
Financiera Internacional (CFI) del Banco
Mundial y la empresa hondurea Desarro-
llos Energticos S. A. (DESA).
Asimismo, en 2013 logr, junto con el
Consejo de Organizaciones Populares e
Indgenas de Honduras (Copinh), que Si-
nohydro y la CFI se retiraran del proyecto.
A Lara la llam el Comit de Oxford de
Ayuda contra el Hambre (Oxfam), una or-
ganizacin con presencia en varios pases
de Latinoamrica, para que narrara en una
filmacin los logros de Berta. La documen-
talista platica en entrevista:
bamos a crear una produccin chi-
quita de 15 minutos. Yo me reun con Ber-
ta el 1 de marzo del 2016 para preparar el
viaje a Ro Blanco, porque queramos ha-
cer unas tomas areas y explicar la tram-
pa de que segn Sinohydro se retir, pero
se pasaron a otro lugar del ro Gualcar-
que. Ella me extern: Yo quiero que haga-
mos bien esto, y me hizo un mapa en un
cuaderno, planeamos ir el 13 de marzo,
pero al otro da de que la vi, el 2 de marzo,
72 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
Su pap fue fotgrafo y tom imgenes
de la masacre de 1960, cuando el ejrci-
to dispar a la multitud en Chilpancingo.
Gracias a ella podemos entender todo el
largo pasado de represin y de lucha en
Guerrero.
Durante la masacre de 1960, el pap de
Coni fue herido por un soldado, al perca-
tarse de que estaba tomando fotos.
Ella empez a colaborar con la poli-
ca porque vea algo ms. Aspir a que esa
polica no fuera nicamente una lucha ar-
la asesinaron. No podamos creer que nos
habamos juntado con ella un da antes.
Record que Miriam Miranda, de la Or-
ganizacin Fraternal Negra Hondurea,
era muy amiga de Berta, y la llam cuando
iba al velorio:
Le expres que un equipo la filmara,
y acept. As que Miranda es la que habla
de Berta en esta cinta. Y estamos prepa-
rando el largometraje.
En Berta vive, el mexicano Gustavo
Castro, de la asociacin Otros Mundos,
quien fuera testigo de cmo mataron a la
lder indgena de la etnia lenca, ya que es-
taba hospedado en su casa porque dara
una conferencia, cuenta los sucesos:
Uno de los sicarios fue al cuarto de
Berta. Ella grit: Quin anda ah? Y le
dispararon tres veces, mientras que el otro
sicario en mi habitacin me encaon, dis-
par pero hice un lado mi rostro, la bala me
pas por la oreja y la mano, y pens que
me haba muerto.
Despus de declarar, Castro no pudo
salir de Honduras, hasta el 31 de marzo de
ese ao. Pero Lara s lo film:
Tenemos material bien bonito de Gus-
tavo encerrado en la embajada de Mxico.
Ese material lo sacaremos en el largome-
traje porque queremos darle seguimiento
al caso de Berta. Deseamos que el mundo
sepa que hay una prueba de la impunidad.
Hay ocho personas encarceladas y an no
se resuelve quin la mat. Tres de ellos son
exmilitares, de los cuales dos trabajaron en
la empresa Desarrollos Energticos S. A de
C.V (DESA), y todas las amenazas que Ber-
ta recibi, 33, eso se dice en Bertha vive,
fueron de DESA. Entonces la primera lnea
de investigacin debi ser DESA.
Bertha vive se encentra recorrien-
do un sinnmero de festivales de cine
en diversos pases y se puede ver ya en
YouTube. O
mada contra delincuentes, sino ms, algo
de desarrollo social, platica Bonleux,
quien escribi el guin con Pedro Garca.
Un pueblo heroico
En la cinta se observa que en Tlapa, Gue-
rrero, maestros y activistas toman el
ayuntamiento. Ah la cmara capta una
gran manta con el retrato de Benito Ju-
rez, en la que se lee:
Malditos aquellos que con sus pala-
bras protegen al pueblo y con sus hechos lo
traicionan.
En otra escena, se advierte que en
Iguala, familiares de los cientos de desa-
parecidos organizan la bsqueda de sus
seres queridos. Mario abraza a un nio
que va con ellos, y le comunica: Sers el
prximo buscador de fosas.
As, llegan a un hueco donde se en-
contraron 30 cuerpos quemados. Explican
que encontraron dicha fosa y fue la Procu-
radura General de la Republica (PGR) a le-
vantar restos; la gente regres despus y
demuestran que esa institucin no hizo
bien su trabajo, porque no se llevaron to-
dos los huesos. Enseguida, empiezan a re-
cogerlos en una bolsa.
Aqu fue la primera vez que llor. Aqu
se huele el dolor, el odio, la impotencia,
declara Mario con tristeza. l y su familia
narran que el carro de su hermano estaba
en marcha y con la puerta abierta. La ne-
gociacin para que lo liberaran dur dos
meses. Les ponan en el telfono una gra-
bacin de su hermano pidiendo que paga-
ran su rescate.
Hasta ahora, nada saben de l. Bon-
leux, afligido, relata a Proceso:
Cuando iba con ellos no saba que
bamos a encontrar huesos. La PGR man-
d peritos al lugar y supuestamente se
haban llevado todos los restos para anali-
zarlos. Resulta que cuando regresamos, se
hallaron huesos mezclados. No entiendo
por qu lo hicieron! Parece que fue a pro-
psito para que no se puedan realizar las
pruebas de ADN y no se sepa de quines
son los cuerpos. Eso se qued en la edi-
cin porque es muy importante que la
gente vea que hay fosas clandestinas alre-
dedor de Iguala, como en Coahuila, Vera-
cruz, Tamaulipas, y bueno, en un montn
de lugares del pas! Adems, es muy im-
portante mostrar que la autoridad no hizo
su trabajo.
El documentalista se refiere a Juan
como un maestro que destaca porque de-
cidi no callar, y lo define:
Para l, la democracia no es slo ele-
gir a alguien, poner el voto en una urna,
sino que debe haber asambleas popula-
res al modo de las comunidades indge-
nas. l es as.

J. Ral Prez
Sorprende cuando Juan le platica al di-
rector del documental:
El que protesta y defiende sus de-
rechos es un delincuente. Ya me andan
buscando.
En el largometraje, aparece el enfren-
tamiento de la comunidad de Tlapa con
los policas, por lo que se le pregunta a
Bonleux qu pensaba en ese momento al
grabar todo, y explica con serenidad:
Hubo momentos complicados, pero
uno est ah para filmar. Ernesto Pardo,
fotgrafo del documental, dijo: No hay
que parar la cmara. Uno debe filmar
hasta que le pase a uno algo, o no... Pero
fue muy duro cuando mataron a Too
(un activista y licenciado en Derechos
Bonleux. Extraa testimonial
Indgenas, quien sale varias veces en el
documental).
El peor problema es que no hubo
investigacin respecto a su asesinato.
Hasta el da de hoy sigue impune su fa-
llecimiento. Por desgracia no fue el nico
que muri durante el rodaje. Varias per-
sonas que conoc cuando empec el ro-
daje, murieron, lamenta Bonleux, quien
tambin rod un corto que se agreg a
Ayotzinapa26 (2016), largo colectivo de
Amnista Internacional.
En Guerrero existe una suerte de he-
rencia del sacrificio, y es que entre los lu-
chadores sociales la nica manera de
seguir combatiendo es de generacin en
generacin.
ES P EC TCU L O S
Cmo es que hay mrtires sacrifi-
cndose por la causa y nada se resuelve?
Ello se refleja en la pelcula...
No lo s, no puedo juzgar si sirve de
algo o no, tengo mis dudas; pero tambin
hay personas muy dignas, y esto igual lo
quise retratar, que son valientes sin sacri-
ficarse. Que la situacin no cambie por su-
puesto que es aterrorizante, porque hasta
empeora.
Si regresamos a los aos setenta,
el pueblo de Guerrero viva en la po-
breza y quiz los perseguidos eran los
militantes, ahorita todos pueden des-
aparecer, porque los secuestran y des-
pus desaparecen a sus familiares. No se
necesita ser un activista para que no lo
desaparezcan, ahora a cualquier persona
la desaparecen.
Se est empeorando la situacin en
Guerrero y el Estado no hace nada, y lo ve-
mos con el caso de los 43 que no hay nin-
gn avance. Es muy preocupante porque
adems hay gente muy brava en Guerrero
que no se deja.
Tard un par de aos y tres meses
en terminar Guerrero, que con Ambulan-
te se proyectar en Coahuila (del 4 al 11
de mayo), en Quertaro (del 11 al 18 de
mayo) y luego en Veracruz, donde an no
hay fechas (consultar la cartelera de Ci-
npolis para ver dnde se exhibe el docu-
mental). El cineasta informa que en breve
lo presentarn en todo el pas, con deba-
tes. Remata:
En el documental no hay una mora-
leja. Tampoco es como una apologa de la
lucha de los activistas, porque hay un sen-
tido crtico.
En tanto, los tres personajes, por sepa-
rado, continan en la lucha.
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 73
Demian Chvez / Procesofoto

La transa en la esgrima,

confirmada
de propia voz
BEATRIZ PEREYRA

E
l presidente de la Federacin
Mexicana de Esgrima (FME),
Jorge Castro Rea; el vicepre-
sidente (tambin presiden-
te de la Asociacin de Esgri-
ma de Yucatn), ngel Daz;
la secretaria general (y presidenta de la
Asociacin de Puebla), ngeles Cervan-
tes; el tesorero, Ral Cruz; el presidente
de la Asociacin del IMSS, Benjamn Be-
ntez, y la abogada Rosario Flores Esque-
da se confabularon para amaar la asam-
blea en la que Castro se reeligi por cua-
tro aos ms.
Castro Rea ha presidido la FME duran-
te 12 aos. Para garantizar su permanen-
cia por al menos 16, manipul la convo-
catoria, los requisitos que deban cumplir
las asociaciones estatales para tener de-
recho a voto y sus propios estatutos. As,
asegur que quienes estaban a su favor
sufragaran, y puso obstculos para que no
pudieran hacerlo quienes se oponan a la
reeleccin.
El presidente de la FME aprovech tam-
bin que la Conade no ha instalado el Con-
sejo de Vigilancia Electoral Deportiva (Co-
ved), a pesar de que esta figura jurdica est
prevista en la Ley General de Cultura Fsica
y Deporte (artculos 58 al 63 del Reglamen-
to de la Ley) desde hace cuatro aos. Esta
omisin de la mxima autoridad deportiva
nacional abri la puerta para que se gesta-
ra una eleccin fraudulenta.
La Federacin de Esgrima es una aso-
ciacin civil que se maneja por sus pro-
pios estatutos y no tienen que ver los r-
ganos de vigilancia. La Conade no tiene
derecho a opinar, porque la autoridad la
tiene Conade, pero no ha hecho el rga-
no de vigilancia, les dijo Jorge Castro a
los arriba mencionados durante un par de
reuniones que sostuvieron el 18 y el 19 de
diciembre de 2016 en el hotel Iberoestar,
en la Riviera Maya.
Castro se reuni con integrantes de su
Consejo Directivo para elaborar la convo-

74 2114 / 7 DE MAYO DE 2017

 D E PORT E S
El mandams de la esgrima nacional, Jorge Castro, trans y maniobr para
perpetuarse en el poder, segn admite l mismo. En cinco horas de grabacio-
nes realizadas por uno de sus subordinados se escucha cmo el federativo
maquin su reeleccin junto a los principales dirigentes de esa disciplina. La
autoridad mxima voy a ser yo mismo, declara, y procede a organizar el fraude
electoral: decide qu candados poner, a quin dejar votar, cmo reventar a los
opositores, qu informacin difundir, dnde realizar los comicios para dificultar
la llegada de rivales, qu instituciones despreciar

catoria de la eleccin que se realizara el
18 de enero de este ao. Ah fraguaron los
requisitos para que slo votaran las aso-
ciaciones afines a Castro sin, segn ellos,
dejar rastros, para que la asamblea no pu-
diera ser impugnada.
La abogada Rosario Flores que, segn
sus propios dichos, tambin asesora a las
federaciones de jugo y karate los auxili
para que la eleccin pareciera legal. No-
sotros tenemos que arreglarnos entre fa-
milia, solt Castro.
La Codeme no se va a meter, feste-
j Flores, en alusin a la Confederacin
Deportiva Mexicana, que no fue incluida
de la Ley del Deporte en 2013 y cuya la-
bor era justamente vigilar la legalidad de
los procesos electorales. Ni el Coved ni la
Conade. Por eso digo: nos vamos a gober-
nar nosotros, se ufan Castro.
Realmente el (sic) Codeme no sirve
para nada. El (sic) CAAD tampoco sirve pa-
ra nada, se burl ngel Daz. La Comi-
sin de Apelacin y Arbitraje del Depor-
te (CAAD) es el mximo tribunal de justi-
cia deportiva en Mxico. Fjense qu va a
bronca. Es importante decir: A ver, Conade,
vamos a tener elecciones; necesitamos
que nombres a un representante para que
acuda a nuestra Asamblea. Si no va, ya no
es tu pedo, ya lo solicitaste.
Maas exhibidas
Cruz accedi a entregar las grabaciones a
la reportera para demostrar algunas de las
arbitrariedades que Castro ha cometido y
que, seala, siempre quedan impunes.
En la asamblea en la que se reeligi
Castro, realizada en Tijuana el 18 de enero,
finalmente votaron 19 asociaciones esta-
tales. A favor: Baja California, Baja Califor-
nia Sur, Colima, Chihuahua, Guerrero, Hi-
dalgo, IMSS, IPN, Jalisco, Michoacn, Mo-
relos, Nayarit, Puebla, Quintana Roo, San
Luis Potos, Sinaloa, Sonora y la UNAM. En
contra slo una, Quertaro.
Seis de esas 18 fueron creadas apenas
en octubre de 2016. En otra asamblea ordi-
naria y Congreso Nacional, realizados en el
hotel Bel Air de Cancn, Jorge Castro y los
integrantes del Consejo Directivo le dieron
el visto bueno a Baja California Sur, Colima,
Guerrero, Michoacn, San Luis Potos y Si-
naloa. De hecho, varias veces a lo largo de
la grabacin los involucrados se refieren a
estas asociaciones amigas como las nue-
vas, cuyos votos ya estaban seguros.
Por otro lado, las asociaciones que fue-
ron bloqueadas para no participar son
Ciudad de Mxico, Chiapas, Estado de M-
xico, Nuevo Len, Tabasco, Tamaulipas,
Veracruz y Zacatecas. A algunas no les fir-
m la convocatoria para que no pudieran
realizar el cambio de mesa directiva y pro-
voc que cayeran en falta.
Al Estado de Mxico Castro simple-
mente no le recibe la carta de afiliacin y,
por ende, no puede tener Registro Nacio-
nal de Cultura Fsica y Deporte (Renade).
Y, a otras, aunque efectivamente no cum-
plen con los requisitos de ley, cuando eran
sus aliadas les permiti votar o las ayud
a regularizarse.
A lo largo de la grabacin se escucha
cmo leen una y otra vez los Estatutos

http://www.proceso.com.mx/
pasar: en este caso, la autoridad mxima
voy a ser yo mismo. Nosotros mismos,
remat Castro, segn se escucha en de-
claraciones registradas en cinco horas de
grabacin que Ral Cruz realiz en aque-
llas reuniones en la Riviera Maya. El aho-
ra extesorero se dice perseguido por Jor-
ge Castro. Explica que lo quiere dejar fuera
de la esgrima y que ya se atrevi a pedirle
al Instituto del Deporte de Yucatn que lo
cese como entrenador.
En la grabacin tambin se escucha
que Rosario Flores le responde a Jorge Cas-
tro: Podemos hacer que vaya alguien a que
vigile porque incluso dice la ley que si hay
alguna irregularidad en una eleccin, el r-
gano responsable o facultado para resolver
la legalidad es ste (Coved), y no existe. Es-
t cabrn, Nosotros contamos con el apo-
yo de la Federacin Mundial y del Comit
Olmpico Mexicano, entonces no hay tanta Castro Rea. Corrupcin

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 75

que, confiesan, no son pblicos y nunca
han permitido que sus afiliados los vean
y cmo tratan de definir qu documentos
les pedirn a las asociaciones para darles
el derecho a voto, siempre con la inten-
cin de que slo puedan sufragar los que
estn seguros que votarn por Castro.
En su afn de endurecer los requisitos,
discutieron si se les pedira el acta consti-
tutiva o no, con protocolizacin ante nota-
rio o no, el Renade con el candado de que
debe estar firmado por Jorge Castro, no s-
lo por la Conade. De pronto descubrieron
que al poner tantos obstculos sus pro-
pios aliados tampoco podran votar.
As confes ngeles Cervantes las
irregularidades que han cometido en
otras asambleas: Por eso, a quin se le va
a dar el voto? Porque en todas las asam-
bleas se ha dejado votar a todos. La ver-
dad es que nunca se les ha revisado, na-
da ms con que firmen la lista de presen-
tes ya tienen el voto () y la verdad es que
no debi votar la mayora porque los ni-
cos que cumplimos somos Baja California
y Puebla. No creo que haya otra (asocia-
cin) que cumpla.
La abogada Rosario Flores advirti va-
rias veces que deban ser muy precisos
con los documentos que solicitaran a los
asociados para que pudieran votar: si slo
deberan ir firmados o con sello del Insti-
tuto del Deporte de cada entidad.
Determinaron poner otro candado: la
firma de Castro en el Renade. Pero a la vez
reconocieron que cuando algunos presi-
dentes de asociacin les piden firmas o
que realicen trmites, Castro se los niega.
Jorge Castro: A ver, una cosa es que
presenten el Renade firmado y sellado por
el instituto y otra cosa que se est dado
de alta. (El Estatuto) dice: acreditar su ins-
cripcin.
Rosario Flores: T pon ese candado.
Ya te entend. La inscripcin al Renade la
debern presentar a ms tardar tal da pa-
ra efecto de que la Federacin pueda veri-
ficar con una firma que se encuentra ins-
crito. Entonces t ya dices: Si yo lo firmo
es que s ests inscrito, si no lo firmas t
es que no est inscrito y va para abajo (la
asociacin a eliminar).
Sobre la carta de afiliacin a la FME,
Jorge Castro se regode: Me la pidi Que-
rtaro y no se la di. Me la pidi Tabasco y
no se la di.
Bloqueo personalizado
Como en ese momento Holda Lara, madre
de la sablista Paola Pliego, ya haba anun-
ciado su intencin de pelearle la presiden-
cia de la FME a Jorge Castro, tambin ma-
quinaron cmo dejarla fuera, pues ella s
cumpla los requisitos para ser candidata.
Es importante que sepas qu vas a pe-
dir, con quin vamos a contar y si tenemos
76 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
mayora. Tienes que poner un requisito.
Hay gente que no es elegible, pero la nica
persona que puede ser que cumpla, ya sa-
bemos quin es. Realmente crees que vo-
taran por ella?, cuestion Flores a Castro
Ests hablando de Holda? pregun- vocatoria. Si haces las cosas bien, por don-
t Castro.
Claro, estoy hablando de Holda. Es la
nica persona que ha externado pblica-
mente que va a ser candidata. Crees que
los estados que trabajan, como Baja Cali-
fornia, Jalisco, Tamaulipas, van a votar por
ella? Independientemente de que se pue-
da o no votar por ella. Lo que se tiene que
asegurar es que se tenga, si no unanimi-
dad, por lo menos que los votos que ten-
gamos en contra no sean tantos que no te
den las dos terceras partes (necesarias pa-
ra la eleccin).
La abogada Flores incluso reclam a
Castro que otras federaciones piden co-
mo requisito para aspirar a ser presidente
haber pertenecido al Consejo Directivo de
la FME. Lo malo es que ustedes lo tienen
muy abierto porque, la verdad, es la nica
federacin que tiene as su Estatuto, que
slo con haber pertenecido al Consejo Di-
rectivo de alguna asociacin afiliada ya. Es
un candado haber pertenecido al Consejo
Directivo de la propia Federacin.
Finalmente, Holda Lara no pudo parti-
cipar porque nadie le recibi el registro de
su planilla en el lugar y hora que la FME
haba difundido que aceptara las candi-
daturas. Simplemente no haba nadie que
abriera la puerta de las oficinas ubicadas
en las instalaciones del Comit Olmpico
Mexicano.
Al redactar la convocatoria, Rosario
Flores propona fundamentar las bases to-
mando en consideracin los artculos del
Estatuto y desesper a Jorge Castro, quien
le reclam que dejara de poner tanta in-
formacin y dar pistas. fuera en mayo?, le pregunt ngel Daz.
Les voy a decir una cosa: no va a ha-
ber una autoridad que mueva el deporte.
Si nosotros ponemos esas cosas nos la van
a aplicar al puro centavo y nos vamos a
poner la soga al cuello.
Flores ley la redaccin de la convoca- se realizan en territorio nacional. Les di-
toria: Los delegados debern presentar al
momento de acreditarse el formato de afi-
liacin Renade 2016 que fue proporciona-
do por la Federacin Mexicana de Esgrima
debidamente llenado, cumpliendo la nor-
matividad que para efectos de ser conside-
rado vlido prev el Estatuto y Reglamen-
to del Estatuto que rige a esta Federacin.
No des tanta informacin, que si el
Estatuto y el Reglamento del Estatuto, la
interrumpi Jorge Castro. Di: De acuer-
do a la normatividad establecida. Pun-
to. Ojo! Que cada quien busque cul es la
normatividad. Para qu dar tanta pista?
Nosotros s sabemos, pero ellos no.
Flores le contest: Hay que ser rea-
listas. Se supone que en esta reunin es-
tamos pura gente que vamos en un mis-
mo proyecto; entonces lo que tenemos que
pensar es hacer las cosas bien. Si te van a
chingar o te van a demandar, te van a de-
mandar, aunque hagas como hagas tu con-
de se vayan no van a poder hacerte nada.
Para evitar que las asociaciones ene-
migas pudieran ejercer su derecho al vo-
to, el Consejo Directivo de la FME tambin
plane realizar la asamblea en un lugar le-
jano. Se propusieron varias ciudades, co-
mo Mrida.
Solamente puede ser en Mrida, o
puede ser un lugar ms lejos? Para que
tambin algunos no vayan, dijo Benja-
mn Bentez. Que sea en un lugar inacce-
sible: en el interior de las grutas de Caca-
huamilpa, se burl Castro.
Finalmente optaron por Tijuana, don-
de, adems, precis Flores, los boletos de
avin en enero estn carsimos y porque
Mrida a Tabasquito le queda ah y a Ve-
racruz tambin.
Contra Castillo
Castro y sus colaboradores aprovecharon
su reunin para quejarse del director de la
Conade, Alfredo Castillo, por su deseo de
desaparecer la Olimpiada Nacional, mien-
tras que la FME tiene en planes que la ca-
tegora open sea incluida.
Se supone que en el Sinade (Siste-
ma Nacional de Cultura Fsica y Deporte)
bamos a ver anexos tcnicos, pero lo ni-
co que hizo fue meternos la aburridora de
dos horas diciendo que la Olimpiada es pu-
ro gasto, que las federaciones no sirven, que
los institutos tampoco sirven, solt Castro.
Quiere decir que se pas por los cal-
zones a los institutos que iban con la firme
propuesta y decisin de que la Olimpiada
S, respondi Castro quien, paralela-
mente, aleg que alberga la esperanza de
que Castillo libere recursos pblicos a la
FME para financiar los certmenes inter-
nacionales entre ellos el Grand Prix que
jo que ya hizo la solicitud formal para ver
cuntas competencias est dispuesta a
pagar la Conade.
Tambin por eso no soy tan duro con
la Conade porque todava espero (que den
el dinero) y (quiz) estamos locos porque
todava tenemos una mnima esperanza.
Si ahorita les empezamos a dar palo, nos
va a afectar. Si empezamos a renunciar (a
la organizacin de justas), bienvenido pa-
ra ellos. Y todo lo que nos cost de tiempo,
dinero y esfuerzo conseguir la sede. Hay
que esperar porque dicen que hay recorte
presupuestal del gobierno. Se van a eva-
luar los eventos especiales y los que ten-
gan trascendencia y utilidad se van a se-
guir apoyando. O
 DEP O RT E S

http://www.indebc.gob.mx/
Hit del
compadrazgo
en Baja California
Castro Verdugo. Silencio

exclusivo para sus familiares. Para ello uti-

lizaba las instalaciones del Centro de Alto
Rendimiento en Rosarito.
En su columna Cicuta, el periodis-
ta Jaime Flores Martnez denunci a fina-
les de 2014 que Castro no slo acostumbra
invitar a toda su raza al torneo deportivo
En Baja California, el adinerado director del Instituto del De- anual, sino que les organiza las compe-
tencias acorde con sus capacidades fsicas.
porte, Sal Castro, ha protegido al criticado responsable del Ms an, a sus parientes les paga el hotel,
beisbol local, segn denuncian ciudadanos afectados. El transporte, alimentos, uniformes y meda-
llas con recursos del erario.
problema arrastra a centenas de nios, confronta a depor- Castro enfrenta una cadena de recla-
tistas y organizaciones locales y pone en riesgo los buenos mos por su apoyo al presidente de la Aso-
ciacin Estatal de Beisbol de Baja Califor-
resultados que dicha entidad ha obtenido en las recientes nia (AEBBC), Freddy Armando Lugo Valen-
ediciones de la Olimpiada Nacional. zuela, quien tiene dividido a su deporte en
la entidad, ya que ha sancionado en los l-
timos aos, y como le viene en gana, a de-
RAL OCHOA

E
n 16 aos de labores, el res-
ponsable del Instituto del De-
porte y la Cultura Fsica del
Estado de Baja California (In-
de), Sal Castro Verdugo, ha
logrado mantener a esa en-
tidad entre los primeros tres lugares de la
Olimpiada Nacional. Pero sus actos contras-
tan con las irregularidades de su gestin.
Castro Verdugo ambiciona dirigir a la
Comisin Nacional de Cultura Fsica y De-
porte (Conade) como un proyecto per-
sonal de vida, segn ha reconocido. Es
tambin miembro permanente del Comi-
t Olmpico Mexicano y ostenta nombra-
mientos en el Paseo de la Fama de Tijua-
na como El Hombre del Ao 2013, otorga-
do por la Asociacin de Periodistas de Baja
California (APBC).
En contraparte, el encargado del Inde
enfrenta graves cuestionamientos de la co-
munidad deportiva. Adems, reporteros lo-
cales han expuesto irregularidades en las
que ha incurrido, como el hecho de que
organiza un certamen anual que el fun-
cionario bautiz como Castro Games el padrn de la Liga del IMSS Mexicali.
portistas y directivos sin ningn procedi-
miento de por medio.
En el caso del beisbol en Baja Califor-
nia, la situacin fue hasta el lmite: Lugo
Valenzuela mantiene firme su castigo so-
bre la Liga del Instituto Mexicano del Se-
guro Social de Mexicali, de las ms repre-
sentativas del estado porque en 2015 con-
sigui el subcampeonato de la tradicional
Serie Mundial de Ligas Pequeas William-
sport. En esa ocasin Mxico fue derrotado
0-1 por Japn en extrainnings, en la catego-
ra 11-12 aos. Las consecuencias de estas
represalias afectan a 850 nios inscritos en

2114 / 7 DE MAYO DE 2017 77

 A mediados de 2015, Armando Lugo
le exigi al manager del equipo del repre-
sentativo del Instituto Mexicano del Segu-
ro Social, Jorge Juan Armenta, declinar su
participacin en el tradicional certamen
de las Ligas Pequeas. La razn? En junio
de 2012, la Federacin Mexicana de Beisbol
(Femebe), presidida por Alonso Prez ya
fallecido desafili a las Ligas Pequeas de
beisbol ligadas al programa Little League
Williamsport, as como a todo aquel que
interviniera en la citada serie.
Por medio de un comunicado que la Fe-
mebe turn al director nacional de Ligas Pe-
queas en Mxico, Jos Maiz Garca, con co-
pias a las asociaciones estatales de beisbol,
el presidente del organismo argument que
la suspensin obedece a que dicho progra-
ma no separ de sus cargos a los directivos
sancionados de la Ciudad de Mxico.
En sus alegatos, Alonso Prez pidi a la
direccin de Ligas Pequeas desconocer a
Sergio Guzmn Cortez, Sergio Guzmn Ro-
drguez y Guillermo Alvarado, quienes se
desempeaban como directores de los dis-
tritos 5, 10 y 27, respectivamente. Los san-
cionados tambin fueron declarados per-
sonas non gratas.
No obstante las amenazas de Freddy
Armando Lugo, Armenta decidi partici-
par en la serie mundial del programa de
Ligas Pequeas por los siguientes moti-
vos: el boleto para la justa se obtuvo en
buena lid y los nios tenan el derecho de
cumplir su sueo.
Pero apenas regresamos del torneo, el
presidente de la asociacin castig a to-
dos parejo: tanto al cuerpo tcnico como
a los nios. Cuando menos lo pens, el se-
or me amenaz con permitir la partici-
78 2114 / 7 DE MAYO DE 2017
pacin de los nios siempre y cuando yo
no tomara parte como manejador de la se-
leccin, revela Armenta.
Me hice a un lado para no afectar a los
nios en el selectivo. Al final, Freddy Lugo
dej jugar a los pequeos la Liga del IMSS
Mexicali fue campeona municipal y estatal.
Adems, se coron en la Olimpiada Nacio-
nal 2016. Este equipo fue la base de la selec-
cin de Baja California, recuerda.
Jorge Juan Armenta asumi la presi-
dencia de la Liga del IMSS Mexicali a me-
diados de noviembre de 2016, pero el blo-
queo de Lugo a su organismo persiste. As
ocurri durante el resto de ese ao, y suce-
di el pasado 11 de marzo en el Campeo-
nato Estatal eliminatorio para la Olimpia-
da Nacional, a pesar de que la AEBBC pu-
blic en su sitio web el rol de juegos, en el
cual el equipo de la Liga del IMSS haba
sido programado, acaso por simple error.
En la vspera, los encargados del tor-
neo se dedicaron a enviar mensajes a los
responsables de los equipos restantes, avi-
sndoles que no nos permitiran participar
por rdenes de Freddy Armando Lugo. De
todos modos nos presentamos en el Cam-
po Flix Arce, de Mexicali, donde unos mo-
lestos padres de familia invadieron el te-
rreno de juego para impedir la realizacin
del evento. Nuestros padres de familia, al
igual que un servidor, desconocemos las
razones por las que nos prohben la parti-
cipacin del equipo representativo de la Li-
ga del IMSS, asegura Jorge Juan.
Luego de la frustrada ceremonia inau-
gural, un representante de la AEBBC se
comprometi con Armenta a entregarle
el supuesto oficio firmado por Freddy Ar-
mando Lugo en el que se le impide el con-
http://www.bcsnoticias.mx/
Ligas menores. Daos
curso del equipo del IMSS. Hasta la fecha,
seguimos esperando el documento con
los argumentos y los motivos para dejar-
nos fuera del torneo.
Finalmente, los organizadores del tor-
neo distribuyeron en completo sigilo al
resto de los equipos participantes sin dar
aviso a la Liga del IMSS. Todo lo hicieron
por debajo del agua, acusa Jorge Juan,
quien tiene en claro las razones de este
sistemtico bloqueo:
A travs de otros oficios, el seor
Freddy Lugo afirma que soy una persona
non grata. Ya me asesor con un abogado
y por ello redact un escrito en el que le
pido al titular de la asociacin estatal que
me especifique las razones y desde cun-
do fui declarado persona non grata. Qu
artculos de la ley del deporte violent y
con qu fundamento? Aun as, tengo el
derecho de apelar, se altera Armenta.
A finales de abril, la Conade realiz
en Mexicali un tryout, es decir sesiones en
las que un jugador es sometido a diversas
pruebas para demostrar sus habilidades
y capacidades. A la vez, la Liga del IMSS
Mexicali recibi un oficio en el que se le
indica que ninguno de sus afiliados podra
participar en las rutinas efectuadas en el
campo de los Toros de Tijuana.
Como sea, el titular de la AEBBC se ha
encargado de amagar a los padres de fa-
milia cuyos hijos estn inscritos en la Li-
ga del IMSS. En principio, Freddy Lugo les
condiciona redactar una carta firmada en
la que desconocen al responsable de la
misma, Jorge Juan Armenta, como nica
va para que sus vstagos tomen parte en
los torneos de la asociacin estatal.
Los padres de familia hablaron con-
migo preocupados de que pueda presen-
tarse algn tipo de represalias de mi par-
te por haber firmado la carta exigida por
el seor Lugo. Al contrario, no estoy aqu
para frustrar las ilusiones de los peque-
os. Esto ya se volvi un asunto personal
del presidente de la asociacin y un servi-
dor, y no s realmente sus motivos, acu-
sa Armenta.
El presidente de la Liga del IMSS acep-
ta que por el momento su organizacin no
plantea iniciar reclamos ante instancias
superiores a raz del sistemtico bloqueo
por el temor de los padres de familia de
que sus hijos reciban nuevas represalias.
No obstante, reconoce que ya se pre-
paran para jugar en el programa de Wi-
lliamsport sin riesgos de sanciones por el
titular de la Asociacin Estatal de Beisbol
de Baja California, pues el evento no com-
pete a la AEBBC.
Arrepentimiento
En febrero de 2014, cercana ya la asam-
blea de elecciones de la Asociacin Estatal
de Beisbol de Baja California, Sal Castro

http://www.expresodeportivo.com/
convoc a Juan Jos Carrillo Huerta, patro-
cinador y vicepresidente de la Liga Rural
Maneadero, as como a un miembro titu-
lar de la Comisin de Apelacin y Arbitra-
je del Deporte (CAAD), a reunirse en el ho-
tel Fiesta Inn de Tijuana con la nica idea
de estructurar el procedimiento para des-
conocer al lder de la AEBBC por las cons-
tantes anomalas cometidas.
Sal habl a solas conmigo en una
junta que sostuvimos en Mexicali: Ya me
tiene hasta la madre este cabrn. Veo que
eres el ms preparado para ocupar el car-
go, vas a ir directamente a Tijuana a reu-
nirte con un miembro titular de la CAAD.
Conforme a lo conversado con Sal, me
entrevist con el licenciado para hacer la
estrategia de derrocar a Freddy Lugo. De
repente, el director del Inde se volte y dio
marcha atrs. No s qu pas, ni qu pac-
t con Lugo, a quien Sal Castro defiende
a ms no poder, revela Carrillo.
Con 19 aos en el poder, Freddy Ar-
mando Lugo Valenzuela fue reelecto pre-
sidente de la Asociacin Estatal de Beisbol
de Baja California el 17 de mayo de 2014,
en una asamblea no exenta de controver-
sias. El congreso fue vigilado y guiado por
Sal Castro, acusa Carrillo Huerta.
El 25 de junio de ese ao, Juan Jos Ca-
rrillo Huerta promovi ante la CAAD un
recurso para invalidar las elecciones a la
presidencia de la AEBBC. Con nmero de
expediente CAAD-RA-16/2014, la parte
agraviada alega un sinnmero de proce-
dimientos ilegales en las elecciones efec-
tuadas el 17 de mayo de 2014 en el Cen-
tro de Alto Rendimiento de Tijuana (CAR),
adems de coercin a los asociados, ma-
nipulacin de la asamblea y falsedad de
declaraciones.
Carrillo Huerta tambin refiere un
convenio de transaccin firmado el 31
de marzo de ese ao por Freddy Arman-
do Lugo, a quien tilda de ilegtimo titu-
lar de la AEBBC. El documento, que fue
Lugo. Polmica
signado por Sal Castro en calidad de
testigo, autorizaba la participacin de los
atletas de la liga que encabeza Juan Jo-
s Carrillo.
Empero, nada de eso ha sucedido. Es-
tamos castigados 2 mil 500 jugadores que
representamos a todos los que estamos
fuera de la Asociacin Estatal de Beisbol
de Baja California, afirma Carrillo en en-
trevista. La liga en cuestin fue desconoci-
da por Freddy Lugo en enero de 2014.
Desde entonces, el seor Freddy Lu-
go no nos programa en los torneos ava-
lados por la asociacin. Por esa razn, co-
mo representante de la Liga Rural Manea-
dero solicit a Sal Castro, mediante tres
escritos, aplicar la Ley General de Cultu-
ra Fsica y Deporte para desconocer a es-
ta persona.
A raz del inexplicable silencio del di-
rector del Inde y por tantas injusticias,
el presidente de la Liga Rural Maneade-
ro interpuso juicios de garantas ante la
CAAD en 2016, con expedientes CAAD-
RA-22/2014, CAAD-RA-97/2014, CAAD-
RA-102/2014, CAAD-RA-46/2015 y CAAD-
RA-01/2016, para efecto de que se aperciba
a Sal Castro autorizar la participacin de
los jugadores, entre otros requerimientos.
En 2015, la CAAD inform a la Conade
del desacato en que incurri el dirigen-
te deportivo, expediente 98/2014. Has-
ta ahora, el interesado desconoce la san-
cin aplicada por la Conade. Sin embargo,
Freddy Armando Lugo tramit un amparo
ante el Juzgado Quinto en Materia Admi-
nistrativa en la Ciudad de Mxico, con n-
mero de expediente 605/2015, sobresedo
el 15 de septiembre de ese ao. El resto de
los juicios siguen en proceso.
Otras irregularidades
Freddy Armando Lugo Valenzuela, actual
secretario de la Femebe, preside la AEBBC
desde hace 19 aos. Fue titular de la Li-
DEP O RT E S
ga Municipal de Beisbol de Tijuana entre
1995 y 1998.
El responsable de la AEBBC afronta
un juicio en el Juzgado Quinto de lo Ci-
vil de Tijuana, con nmero de expedien-
te 451/99, por la venta del desarrollo urba-
no denominado Mesa de Otay, predio de
5 mil 108 metros cuadrados que fue nego-
ciado en 613 millones de pesos, pertene-
ciente a la Liga Municipal de Beisbol de Ti-
juana. Sigue sin aclararse la forma en que
fue ingresado el monto de la transaccin a
la tesorera de la referida liga.
Sal Castro Verdugo es testigo de tan-
tas injusticias, del clamor de la mayora de
los beisbolistas de Baja California. El direc-
tor del Inde ha recibido una serie de escri-
tos y peticiones en contra de este dirigen-
te deportivo. A la fecha, Sal no se atreve
a sancionar al amigo. Ahora somos una li-
ga independiente, porque Lugo nos impide
afiliarnos, sostiene Carrillo.
El vicepresidente de la Liga Rural Ma-
neadero equipara la insensibilidad del di-
rector del Inde de Baja California con el
penoso caso de la menor de edad violada
en el interior de las instalaciones del CAR
de Tijuana en febrero de 2015, en el marco
del Campeonato Nacional de Judo.
De acuerdo con las investigaciones, el
da de la violacin 10 menores de edad
procedentes de Guadalajara tomaron be-
bidas alcohlicas en una habitacin del
CAR. Pero Sal Castro minimiz el inci-
dente el 23 de febrero de 2015, al grado
de declarar que la vctima se encontra-
ba en estado de ebriedad y adems era
la segunda ocasin que sostena relacio-
nes sexuales con un competidor de judo
de 16 aos.
En noviembre de 2013, Sal Castro Ver-
dugo, acaudalado funcionario pblico, fue
ratificado al frente del Inde por el gober-
nador Francisco Vega de Lamadrid para el
periodo 2013-2019. Ser la tercera vez que
el dirigente est al frente del instituto, tras
dirigir un par de sexenios, de 2001 a 2013,
durante las administraciones de los go-
bernadores Eugenio Elorduy Walther y Jo-
s Guadalupe Osuna Milln.
La riqueza de este funcionario es cono-
cida. Aqu una muestra: con el ttulo Sal
Castro Lugo, el nuevo verdugo de Rosarito,
el peridico local Rosarito en la Noticia do-
cument el complejo del Instituto Bilinge
Santillana del Mar, tambin conocido por
los residentes del lugar como Santa Nia
del CAR, pues de acuerdo a la publicacin
el inmueble fue construido con recursos
ilcitos, provenientes de un fraudulento
manejo de materiales y recursos del INDE
realizado por su titular Sal Castro duran-
te la construccin del Centro de Alto Ren-
dimiento de Baja California.
Castro Verdugo es dueo del citado co-
legio, que dirige su esposa, la arquitecta
Laura Schauer.
2114 / 7 DE MAYO DE 2017 79
PA LABRA DE LECTOR
Acerca de A Hctor Astudillo
slo le importan los negocios
De Florencio Salazar Adame
Seor director:
M e permito solicitar a usted la publicacin
de la presente, en relacin con la nota (A
Hctor Astudillo slo le importan los negocios)
publicada el 30 de abril en el nmero 2113 de
Proceso.
No tienen antecedentes las condiciones cr-
ticas en lo econmico, poltico y social en las
que recibi la administracin estatal el goberna-
dor Hctor Astudillo.
La inseguridad sigue siendo el principal
problema heredado, como se demuestra en los
ndices delictivos de 2011-2015 del Inegi. En
coordinacin con el gobierno fe-
deral se realizan estrategias para
combatir la delincuencia.
La violencia dirigida contra
integrantes de diversos partidos,
como es el caso de Demetrio
Saldvar (PRD), Roger Arellano
(PRD), Modesto Carranza (PRI),
Ambrosio Soto Duarte (PRD)
y Ulises Fabin Quiroz (PRI),
es condenable y est siendo
investigada por la Fiscala
General del estado. En el caso
del profesor Demetrio Saldvar,
una persona ya fue detenida y
continan las pesquisas.
En relacin con el desvo
Comentario sobre artculos
de Berman y Villanueva
De scar Jos Rodrguez Flores
Seor director:
E n la seccin Palabra de Lector del nme-
ro 2112 de Proceso aparecen tanto mi
carta Rechaza que Perell sea equiparable a
de recursos del Fondo de Aportaciones para la
Seguridad Pblica 2014-2015, por tratarse de
financiamiento federal corresponde a las autori-
dades de ese orden aplicar las sanciones a que
haya lugar.
Carecen de sustento los sealamientos con-
tra el gobernador por presuntos nexos con nar-
cotraficantes y pactos secretos de autoridades
estatales con la delincuencia, como lo seala
el obispo Salvador Rangel. Dicho prelado se ha
ofrecido pblicamente como mediador entre
grupos delincuenciales, lo cual es inadmisible y
lo coloca en situacin de riesgo, tal y como se le
ha hecho saber.
Sin desconocer la magnitud de la inseguri-
dad, no se puede ignorar que existe un gobierno
legtimo y que sus instituciones operan con
normalidad. Avanza la obra pblica,
se prestan los servicios
pblicos bsicos, la con-
flictividad y la demanda
social se atienden y repunta
el turismo.
No es inters de esta
administracin confrontarse
con ningn partido poltico.
Es el pasado inconmovible
el que seala a los responsa-
bles de lo que hoy vivimos.
Atentamente:
Florencio Salazar Adame,
secretario general de Go-
bierno del estado de Guerrero
Bukowski y la respuesta de su colaboradora
Sabina Berman. Debo confesar que la nota de
su colaboradora me gust ms que la ma.
En la seccin de Anlisis de ese mismo n-
mero, su colaborador Ernesto Villanueva escribe
un artculo intitulado De nuevo, la enfermedad
y el poder. Ese ttulo capt poderosamente mi
atencin. Pens que se trataba de un anlisis
exhaustivo de la enfermedad mental que pade-
cen nuestros gobernantes. Porque no es uno,
son todos y no solamente los de un partido po-
ltico, sino de todos. Que as sea es un sntoma
de una grave enfermedad. Y eso amerita una
profunda y exhaustiva investigacin siquitrica.
Desde hace 40 aos me dedico a estudiar
la sabidura de India. En los textos vdicos se
habla del varna-asrama dharma. Hay cuatro
rdenes sociales y cuatro rdenes espirituales.
Las cuatro rdenes sociales son brahmanes,
ksatriyas, vaisyas y sudras. Los brahmanes son
los sacerdotes que se dedican a estudiar las
escrituras sagradas (sastras); los ksatriyas son
los guerreros, los lderes polticos; los vaisyas
son los comerciantes, y los sudras son los tra-
bajadores ordinarios. Para efectos de esta nota
me interesa analizar la funcin de los ksatriyas.
La palabra ksatriya proviene de la palabra ksa-
tra, que significa herida. Los ciudadanos estn
heridos por la pobreza, por la ignorancia, por
miles de calamidades, y los ksatriyas, los lderes
polticos, son los encargados de restaar esas
heridas. Los lderes polticos mexicanos, en vez
de restaar las heridas, las agravan.
El artculo de Ernesto Villanueva no se
refiere a la enfermedad mental que padecen
nuestros gobernantes la cual los vedas califi-
can como la enfermedad cutnea; ms bien se
limita a analizar los casos especficos del doctor
Antonio de la Pea y de Rafael Tovar y de Tere-
sa, quienes a pesar de que padecan el prime-
ro, padece una enfermedad que los incapacita
para el servicio pblico rechazaron vivir fuera
del presupuesto. O sea que Ernesto Villanueva
analiza algunos de los sntomas y no las races
del problema.
Atentamente:
scar Jos Rodrguez Flores
Respuesta del colaborador
Seor director:
T iene razn scar Jos Rodrguez. Mi inten-
cin es concluir en los prximos meses una
investigacin ms a fondo sobre este importan-
tsimo tema.
Atentamente:
Ernesto Villanueva
REQUISITOS DE PUBLICACIN
1. Toda carta enviada al director de Proceso
deber contener el nombre completo y la
rbrica de su autor, una identicacin ocial
fotocopiada o escaneada (de preferencia cre-
dencial de elector, por ambos lados), direccin
y, en su caso, telfono o correo electrnico.
Ninguna denuncia, demanda, queja u opinin
podr tener ms de 56 lneas de 65 caracteres
cada una.
2. Si el remitente desea ejercer formalmente el
derecho de rplica lo indicar expresamente y
se apegar a los trminos de la ley respectiva.
3. La correspondencia no incluir documentos
probatorios y podr ser enviada por correo,
entregada personalmente, transmitida por fax
(56-36-20-55) o dirigida a buzonrevistaproce-
so@proceso.com.mx
4. La seccin Palabra de Lector cierra los
mircoles de cada semana, pero cuando se
invoque el derecho de rplica el plazo podra
ampliarse conforme a la ley.
5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847314582cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2