MIA Perforación Pozo Exploratorio VUSH No. 1

SUBDIRECCIN REGIN SUR
ACTIVO DE PRODUCCIN CHILAPILLA-COLOMO

COORDINACIN DE SERVICIOS DE APOYO OPERATIVO
EXPLORACION Y PRODUCCION DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROYECTOS
PERFORACIN DEL POZO EXPLORATORIO

VUSH No. 1
MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL,

MODALIDAD PARTICULAR
CD. PEMEX, TABASCO.

NDICE PGINA
I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL 1

PROMOVENTE Y DEL RESPONSABLE DEL ESTUDIO
DE IMPACTO AMBIENTAL.
I.1. Datos generales del proyecto. 1
1. Clave del proyecto (para ser llenado por la Secretaria). 1
2. Nombre del proyecto. 1
3. Datos del sector y tipo de proyecto. 1

3.1. Sector. 1
3.2. Subsector. 1
3.3. Tipo de proyecto. 1
4. Estudio de riesgo y su modalidad. 1
5. Ubicacin del proyecto. 1

5.1. Calle y nmero, o bien nombre del lugar y/o rasgo 1
geogrfico de referencia, en caso de carecer de direccin
postal.
5.2. Cdigo postal. 2
5.3. Entidad federativa. 2
5.4. Municipio (s) o delegacin (es). 2
5.5. Localidad (es). 2
5.6. Coordenadas geogrficas y/o UTM, de acuerdo con 2
los siguientes casos, segn corresponda.
6. Dimensiones del proyecto. 2
I.2. Datos generales del promovente. 2
1. Nombre o razn social. 2
2. Registro federal de causantes (RFC). 3
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
3. Nombre del representante legal. 3
4. Cargo del representante legal. 3
5. RFC del representante legal. 3
6. Clave nica de Registro de Poblacin (CURP) del 3

representante legal.
7. Direccin del promovente para recibir u or notificaciones. 3

7.1. Calle y nmero o bien nombre del lugar y/o rasgo 3
postal.
7.2. Colonia, barrio. 3
7.5. Municipio o delegacin. 4
7.6. Telfono (s). 4
7.7. Fax. 4
7.8. Correo electrnico. 4
I.3. Datos generales del responsable del estudio de impacto 4

ambiental.
1. Nombre o razn social. 4
2. RFC. 4
3. Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del 4

estudio.
4. RFC del responsable tcnico de la elaboracin del estudio. 4
5. CURP del responsable tcnico de la elaboracin del 4

estudio.
6. Cdula profesional del responsable tcnico de la 5

elaboracin del estudio.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
7. Direccin del responsable del estudio. 5

7.1. Calle y nmero o bien nombre del lugar y/o rasgo 5
postal.
7.2. Colonia, barrio. 5
7.5. Municipio o delegacin. 5
7.6. Telfono (s). 5
7.7. Fax. 5
7.8. Correo electrnico. 5
.
II. DESCRIPCIN DEL PROYECTO. 6
II.1 Informacin general del proyecto. 6
II.1.1. Tipificacin del proyecto. 6
II.1.2. Naturaleza del proyecto. 6
II.1.3. Justificacin y objetivos. 7
II.1.4. Inversin requerida. 8
II.1.5. Duracin del proyecto. 8
II.1.6. Polticas de crecimiento a futuro. 8
II.2. Caractersticas particulares del proyecto. 8
II.2.1. Descripcin de obras y actividades principales del 9

proyecto.
II.2.2. Descripcin de obras y actividades provisionales y 18

asociadas.
II.2.3. Ubicacin y dimensiones del proyecto. 18
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
II.2.3.1. Ubicacin fsica del sitio o trayectoria (para el caso de 18

oleoductos, gasoductos o poliductos).
II.2.3.2. Dimensiones del proyecto. 18
II.2.3.3. Vas de acceso al rea donde se desarrollar la obra o 18

actividad.
II.2.3.4. Descripcin de los servicios requeridos. 19
II.3. Descripcin de las obras y actividades a realizar en cada 19

una de las etapas del proyecto.
II.3.1. Programa general de trabajo. 19
II.3.2. Seleccin del sitio o trayectoria (para el caso de 20

oleoductos, gasoductos y poliductos).
II.3.2.1. Estudios de campo. 20
II.3.2.2. Sitios o trayectorias alternativas. 23
II.3.2.3. Situacin legal del predio y tipo de propiedad. 24
II.3.2.4. Uso actual del suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del 24
proyecto y sus colindancias.
II.3.2.5. Urbanizacin del rea. 25
II.3.2.6. rea natural protegida. 25
II.3.2.7. Otras reas de atencin prioritaria. 25
II.3.3. Preparacin del sitio y construccin. 26
II.3.3.1. Preparacin del sitio. 26
II.3.3.2. Construccin. 31
II.3.4. Operacin y mantenimiento. 32
II.3.4.1. Programa de operacin. 32

II.3.4.2. Programa de mantenimiento. 33
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
II.3.5. Abandono del sitio. 33
II.4. Requerimiento de personal e insumos. 34
II.4.1. Personal. 34
II.4.2. Insumos. 35
II.4.2.1. Recursos naturales renovables. 35
II.4.2.2. Materiales y sustancias. 36
II.4.2.3. Energa y combustibles. 40
II.4.2.4. Maquinaria y equipo. 40
II.5. Generacin, manejo y disposicin de residuos, descargas y 43

control de emisiones.
II.5.1. Generacin de residuos peligrosos y no peligrosos. 43
II.5.1.1. Generacin de residuos peligrosos. 43
II.5.1.2. Generacin de residuos no peligrosos. 43
II.5.1.3. Manejo de residuos peligrosos y no peligrosos. 44
II.5.1.4. Sitios de disposicin final. 45
II.5.2. Generacin, manejo y descarga de aguas residuales y 46

lodos.
II.5.2.1. Generacin de aguas residuales y lodos. 46
II.5.2.2. Manejo de aguas residuales y lodos. 46
II.5.2.3. Disposicin final (incluye. aguas de origen pluvial). 46
II.5.3. Generacin y emisin de sustancias a la atmsfera. 47
II.5.3.1. Caractersticas de la emisin. 47
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
II.5.3.2. Identificacin de las fuentes. 47
II.5.3.3. Prevencin y control. 48
II.5.3.4. Modelo de dispersin. 48
II.5.4. Contaminacin por ruido, vibraciones, energa nuclear, 48

trmica o luminosa.
II.6. Planes de prevencin. 49
II.6.1. Identificacin. 49
II.6.2. Sustancias peligrosas. 51
II.6.3. Prevencin y respuesta. 51
II.6.4. Medidas de seguridad. 53
III. VINCULACIN CON LOS ORDENAMIENTOS 60

JURDICOS APLICABLES EN MATERA AMBIENTAL Y,
EN SU CASO, CON LA REGULACIN SOBRE USO DE
SUELO.
III.1. Informacin sectorial. 60
III.2. Anlisis de los instrumentos de planeacin. 62
III.3. Anlisis de los instrumentos normativos. 67
IV. DESCRIPCIN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y 69

SEALAMIENTO DE LA PROBLEMTICA AMBIENTAL
DETECTADA EN EL REA DE INFLUENCIA DEL
PROYECTO.
IV.1. Delimitacin del rea de estudio. 69
IV.2. Caracterizacin y anlisis del sistema ambiental. 70
IV.2.1. Descripcin y anlisis de los componentes ambientales del 70

sistema.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
IV.2.1.1 Medio fsico. 70

.
IV.2.1.2 Medio bitico. 82
.
IV.2.1.3 Aspectos socioeconmicos. 87
.
IV.2.2. Descripcin de la estructura del sistema. 103
IV.2.3. Anlisis de los componentes ambientales relevantes y/o 105

crticos.
IV.3. Diagnostico ambiental. 107
V. IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y EVALUACIN DE 108

LOS IMPACTOS AMBIENTALES.
V.1. Metodologa para evaluar los impactos ambientales. 108
V.2. Impactos ambientales generados. 113
V.2.1. Construccin del escenario modificado. Por el proyecto. 113
V.2.2. Identificacin de los efectos en el sistema ambiental. 116
V.2.3. Identificacin y caracterizacin de los impactos. 116
V.2.4. Evaluacin de los impactos. 120
V.3. Determinacin del rea de influencia. 132
VI MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIN DE LOS 133

IMPACTOS AMBIENTALES.
VI.1. Medidas preventivas. 133
VII. PRONSTICOS AMBIENTALES Y, EN SU CASO, 138

EVALUACIN DE ALTERNATIVAS.
VII.1. Pronstico de escenario. 138
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
VII.2. Programa de monitoreo. 139
VII.3. Conclusiones. 139
VII.4. Bibliografa. 141
VIII IDENTIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS 146

METODOLGICOS Y ELEMENTOS TCNICOS QUE
SUSTENTAN LA INFORMACIN SEALADA EN LAS
FRACCIONES ANTERIORES.
VIII.1. Formato de presentacin. 146
VIII.1.1. Planos de localizacin. 146
VIII.1.2. Fotografas. 146
VIII.1.3. Videos. 150
VIII.2. Otros Anexos. 150
VIII.3. Glosario de trminos.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
ACTIVO DE PRODUCCIN CHILAPILLA - COLOMO
I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL PROMOVENTE Y DEL

RESPONSABLE DEL ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL.
I.1. Datos generales del proyecto.
1. Clave del proyecto (para ser llenado por la Secretara).
2. Nombre del proyecto.

Perforacin del pozo exploratorio Vush No. 1.
3. Datos del sector y tipo de proyecto.
3.1. Sector.
Petrolero.
3.2. Subsector.
Obras y actividades en zona lacustre.
3.3. Tipo de proyecto.

Pozos e infraestructura.
4. Estudio de riesgo y su modalidad.

Estudio de Riesgo Ambiental, modalidad Informe Preliminar de Riesgo.
5. Ubicacin del proyecto.
5.1. Calle y nmero, o bien nombre del lugar y/o rasgo geogrfico de
referencia, en caso de carecer de direccin postal.
DATOS PROTEGIDOS POR LA LFTAIPG
MIA PARTICULAR 1
VUSH No. 1
5.2. Cdigo postal.

No dispone de Cdigo Postal.
5.3. Entidad federativa.

Tabasco.
5.4. Municipio(s) o delegacin(es).

Macuspana.
5.5. Localidad(es).
Ejido Lzaro Crdenas 1 Seccin.
5.6. Coordenadas geogrficas y/o UTM, de acuerdo con los siguientes

casos, segn corresponda.
Tabla 1.1.- Localizacin en coordenadas Universal Transversa de Mercator

(U.T.M.) y Geogrficas.
Coordenadas U.T.M. Geogrficas

Proyecto
Y (m) X (m) Latitud Norte Longitud Oeste
Pozo Vush No. 1 1992,248.508 546,792.735 18 01 09.2224 92 33 30.1596
Fuente: Plano de Planta y Perfil.
6. Dimensiones del proyecto.
a).- Proyectos puntuales o en un solo predio y que se realizan en el

mismo sitio.
La superficie total requerida para la ejecucin del proyecto ser de
16,738 m2 (1-67-38 hectreas).
I.2. Datos generales del promovente.
1. Nombre o razn social.

Pemex Exploracin y Produccin, Subdireccin Regin Sur.
MIA PARTICULAR 2
VUSH No. 1
2. Registro Federal de Causantes (RFC).

PEP-920716-7XA.
3. Nombre del representante legal.


5. RFC del representante legal.
6. Clave nica de Registro de Poblacin (CURP) del representante legal.

7. Direccin del promovente para recibir u or notificaciones.

7.1. Calle y nmero o bien nombre del lugar y/o rasgo geogrfico de
7.2. Colonia, barrio.

7.3. Cdigo postal.

MIA PARTICULAR 3
VUSH No. 1

7.5. Municipio o delegacin.

7.6. Telfono(s).
7.8. Correo electrnico.

1.3. Datos generales del responsable del estudio de impacto ambiental.
1. Nombre o Razn social.

Grupo Diarqco S. A. de C. V.
2. RFC.
GDI-980130-FZ8.
3. Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del estudio.

4. RFC del responsable tcnico de la elaboracin del estudio.

5. CURP del responsable tcnico de la elaboracin del estudio.

MIA PARTICULAR 4
VUSH No. 1
6. Cdula profesional del responsable tcnico de la elaboracin del

estudio.
7. Direccin del responsable del estudio.
7.1. Calle y nmero o bien nombre del lugar y/o rasgo geogrfico de
7.3. Cdigo postal.


7.5. Municipio o delegacin.

7.6. Telfono(s).
7.7. Fax.
7.8. Correo electrnico.

MIA PARTICULAR 5
VUSH No. 1
II. DESCRIPCIN DEL PROYECTO.
II.1. Informacin general del proyecto.
II.1.1. Tipificacin del proyecto.
B. Terrestres.
B.2. Explotacin.
B.2.2. Pozos e infraestructura que se ubiquen en zonas inundables, y/o
afecten cuerpos de agua.
II.1.2. Naturaleza del Proyecto.

El proyecto es una obra nueva y se denomina Perforacin del pozo
exploratorio Vush No. 1.
El programa de perforacin para incrementar la produccin de hidrocarburos

en el Activo de Produccin Chilapilla Colomo, contempla la perforacin
direccional en zona lacustre del pozo exploratorio Vush No. 1. Con la
perforacin de este pozo a una profundidad desarrollada de
4,600 m., se espera obtener una produccin comercial de hidrocarburos de
5.0 MMPCD (millones de pies cbicos por da) de gas dulce y 50 BPD
(barriles por da) de aceite.
El presente estudio, adems de la perforacin del pozo exploratorio

Vush No. 1, comprende la realizacin de la siguiente obra:
Desazolve de canal y drsena del pozo Vush No. 1.

Se llevar a cabo el desazolve de la laguna en una longitud de 5,505.062 m.
para un calado de 2.40 m. considerando el nivel de agua mnimo, con una
seccin trapezoidal de 19.8 m. de base mayor y 15.0 m de base menor. La
drsena ser de 112.0 m. x 21.34 m. x 2.4 m. de calado.
MIA PARTICULAR 6
VUSH No. 1
Cabe sealar, que las actividades de perforacin del pozo se llevarn a

cabo sobre zona lacustre, donde la ejecucin del proyecto estar
supeditada a los trminos y condicionantes que emita la Direccin General
de Impacto y Riesgo Ambiental (DGIRA), por lo que el presente estudio de
Manifestacin de Impacto Ambiental, Modalidad Particular, ser el
documento mediante el cual se de a conocer, con base en estudios, el
impacto ambiental, significativo y potencial que generara la obra o
actividad, esto, de acuerdo a lo establecido en los artculos 28 de la Ley
General de Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente (LGEEPA) y 5
de su Reglamento en Materia de Evaluacin del Impacto Ambiental.
II.1.3. Justificacin y objetivos.

Justificacin: Debido a la creciente demanda de Gas Natural que se ha
presentado en el Pas, Pemex Exploracin y Produccin ha considerado
como estrategia fundamental, incrementar la produccin de hidrocarburos
(gas) mediante la reparacin y perforacin de pozos exploratorios. Como
parte de esta estrategia, se encuentra el Proyecto Estratgico de Gas (PEG)
Cuenca de Macuspana, dentro de la cual se tiene contemplado la
perforacin de manera direccional del pozo exploratorio Vush No. 1,
integrando as la produccin de hidrocarburos de este pozo a los ya
existentes.
Objetivos: Los principales objetivos de la ejecucin del proyecto consisten

en lo siguiente:
Incorporar la produccin de hidrocarburos gas-aceite (mezcla bifsica)

esperada del pozo Vush No. 1 y de esta manera, incrementar la
produccin de Pemex Exploracin y Produccin en la Regin Sureste.
MIA PARTICULAR 7
VUSH No. 1
Mantener continuidad operativa en el cumplimiento de los programas de

produccin y garantizar el abasto a consumidores en el mbito nacional e
internacional.
II.1.4. Inversin requerida.

El monto total aproximado de la infraestructura para la perforacin del pozo,
ser de una inversin de $6,500,000 en moneda nacional y que son
equivalentes a $618,458.61 dlares norteamericanos.
Respecto a las medidas de prevencin y mitigacin, stas tendrn un costo

de $650,000 en moneda nacional y que son equivalentes a $61,845.86
dlares norteamericanos.
La paridad del dlar intercambiario para el da 21 de Abril de 2003 se cotiz

a la compra en $10.51 y a la venta $10.53.
II.1.5. Duracin del Proyecto.

La vida til del pozo se estima en 20 aos.
II.1.6. Polticas de crecimiento a futuro.

Se tiene contemplado la explotacin del hidrocarburo que se encuentre en
el yacimiento y programado para el mes de Agosto de 2004 la construccin
de una lnea de descarga, con la finalidad de transportar el hidrocarburo que
ser extrado hacia el cabezal de recoleccin ms cercano.
II.2. Caractersticas particulares del proyecto.

El presente proyecto, se basa en las necesidades de explotar de manera
temprana la produccin probable de gas y en menor proporcin aceite del
pozo Vush No. 1, con la finalidad de cumplir con los objetivos planteados en
el Proyecto Estratgico de Gas (PEG), que es la de incorporar reservas e
incrementar la produccin de Gas Natural con el fin de evitar su importacin.
MIA PARTICULAR 8
VUSH No. 1
El proyecto consiste bsicamente en la perforacin de manera direccional

del pozo exploratorio Vush No. 1, y posterior a esto, la explotacin del
hidrocarburo gas-aceite. Este proyecto es resultado de un proceso de
optimizacin de inversiones, al seleccionarse las actividades ms rentables
y factibles. Los costos y beneficios del proyecto se identificaron,
cuantificaron y valoraron durante un horizonte de 20 aos.
II.2.1. Descripcin de obras y actividades principales del proyecto.
Pozos e infraestructura.
a).- Ubicacin fsica del pozo e infraestructura.

La perforacin del pozo Vush No. 1, se llevar a cabo sobre una zona
lacustre, ubicndose ste en el Ejido Lzaro Crdenas, perteneciente al
municipio de Macuspana, Tabasco.
b).- Coordenadas geogrficas o U.T.M. (anexar plano topogrfico

escala 1:50 000 con la ubicacin del proyecto y fotografas del sitio
seleccionado).
Tabla 2.1.- Coordenadas de localizacin.
Coordenadas U.T.M. Geogrficas

Proyecto
Y (m) X (m) Latitud Norte Longitud Oeste
Pozo Vush No. 1 1992,248.508 546,792.735 18 01 09.2224 92 33 30.1596
Fuente: Plano de Planta y Perfil.
En el Anexo B, se incluye una fraccin de la cartografa del INEGI, Lzaro

Crdenas E15B82, escala 1:50 000, donde se muestra la ubicacin del pozo
Vush No. 1, as como las vas terrestre y fluvial para accesar al sitio de
proyecto. Asimismo, en el punto VIII.1.2. del capitulo VIII se presenta la
memoria fotogrfica, en la cual se pueden observar las caractersticas del
rea que abarcar el proyecto para su ejecucin.
MIA PARTICULAR 9
VUSH No. 1
c).- Caracterstica de la plataforma.

Debido a la naturaleza del proyecto, que consiste en la perforacin del pozo
Vush No. 1 en zona lacustre, no se requiere de la conformacin de
plataforma alguna. El equipo de perforacin a utilizarse ser el de tipo
sumergible (barcaza), el cual es usado en aguas someras y poco profundas
(hasta 15 mts. de profundidad). Dicho equipo ser llevado hasta la
localizacin como una barcaza convencional y se lastrar para sumergirlo
hasta que descanse en el fondo lacustre. Una vez terminada la etapa de
perforacin del pozo, el equipo de perforacin ser desmantelado y llevado
nuevamente fuera del sitio de proyecto, quedando nicamente el rbol de
vlvulas del pozo Vush No. 1, as como una estructura tubular que lo
proteger contra posibles golpes o incidentes.
d).- Clasificacin del pozo en exploratorio o productor.

El pozo es de tipo exploratorio.
e) Tipo de hidrocarburo que ser extrado.

El tipo de hidrocarburo a extraerse ser gas dulce y en menor proporcin
aceite (mezcla bifsica).
f) Especificaciones del diseo y materiales empleados en la

perforacin (indicar caractersticas, volumen y manejo de las
sustancias qumicas utilizadas).
De acuerdo a las especificaciones de diseo, stas se describen en la tabla
siguiente:
Tabla 2.2.- Especificaciones de diseo.
Mtodo de Gasto Profundidad Presin del Temperatura

Localizacin
perforacin esperado programada yacimiento del yacimiento
5.0 MMPCD
Vush No. 1 Direccional 4,600 m 230 Kg/cm2 150 C
y 50 BPD
MIA PARTICULAR 10
VUSH No. 1
En la siguiente tabla se describen los materiales a utilizarse en cada una de

las etapas de perforacin, as como el volumen y tipo de fluido a emplearse,
de acuerdo al pozo proyectado.
Tabla 2.3.- Materiales y fluidos a utilizarse durante la fase de perforacin del

pozo Vush No. 1.
Etapa de Tipo de Tipo de

Profundidad Pulg. Objetivo Volumen
Perf/Term. fluido almacenamiento
Contar con un medio
Tubo Base 3
50 m 20 para la circulacin del 25 m Presa
Conductor bentontico
fluido de perforacin
Aislar acuferos
superficiales y contar
Tubera 13 Base 3
850 m con adecuadas 52 m Presa
superficial 3/8 bentontico
conexiones superficiales
de control
Asentar en zona de
presin anormal
moderada, aislar zona Base
Tubera 3
2,800 m 9 5/8 de arenas no formiatos y/o 150 m Presa
intermedia
consolidadas y/o polimrico
posibles intervalos de
inters comercial
Aislar intervalos de
arenas que presenten Base
Tubera de 3
3,900 m 7 caractersticas de formiatos y/o 50 m Presa
explotacin
inters y potencial polimrico
petrolero
Aislar intervalos de
arenas que presenten Base
Tubera de 3
4,600 m 5 caractersticas de formiatos y/o 40 m Presa
explotacin
inters y potencial polimrico
petrolero
Fuente: Bases de Diseo.
Nota 1: El asentamiento de las Tuberas de Revestimiento (T.R.) est sujeto a modificaciones de acuerdo al
comportamiento del pozo durante la perforacin.
Nota 2: El programa de perforacin propuesto est en funcin del anlisis de la informacin y datos tcnicos de los
siguientes pozos: Pastel 1, Barrancas 1 y Chilapilla 137 y 137-A).
Las sustancias qumicas empleadas durante la perforacin del pozo sern

las que se requerirn en la formulacin del fluido de perforacin, estas
sustancias no daan al medio ambiente y al personal operativo que tiene
contacto con stas y la proporcionar la compaa a la cual se le adjudique
la obra de perforacin.
MIA PARTICULAR 11
VUSH No. 1
Los fluidos base agua y base aceite o emulsin inversa, son los fluidos de
control que se emplean durante la perforacin de un pozo, estos se
distinguen por su diferente composicin y por el tipo de base empleado. El
fluido base aceite en la fase continua del fluido es el diesel o cualquier otro
mineral y la adicin de los componentes que le dan propiedades reolgicas
y tixotrpicas al fluido de control para realizar la limpieza del agujero,
lubricacin de la barrena y sarta de la tubera de perforacin.
El fluido base aceite es fundamental, porque se logran los objetivos de

perforacin de estratos de formaciones muy problemticas por la presencia
de lutitas hidroflicas que al emplear la base agua no sera posible realizar.
En la siguiente tabla se describen los productos qumicos que intervendrn

en la etapa de perforacin y terminacin del pozo exploratorio Vush No. 1.
Tabla 2.4.- Sustancias qumicas a utilizarse durante la etapa de perforacin

y terminacin.
Cantidad o
Caractersticas
Tipo de volumen Concen- Dimensiones
Producto de los
almacenamiento mximo en tracin del recipiente
recipientes
almacn
Construidas con 1.5 m de x
2 Tanques de
Agua de servicio 36 m3 6-8 PH lminas de acero 5 m de
18 m3
al carbn longitud
Agua de
enfriamiento para Construidas con 1.5 m de x
1 Tanque de 3
motores de 3 20 m 6-8 PH lminas de acero 2.8 m de
20 m
combustin al carbn longitud
interna
Construidas con
4 Silos de No
Barita 200 t lminas de acero ---
5 ton disponible
al carbn
50 kg/m3 y Material de
Bentonita Sacos de 25 Kg. 694 kg ----
30 kg/m3 cartn delgado
Sosa Custica Sacos de 25 Kg. 35 Sacos 1 kg/m3 Material de nylon ----
Dispersante Sacos de Material de
560 Sacos 30 kg/m3 ----
(Disperx-X) 22.7 kg cartn delgado
MIA PARTICULAR 12
VUSH No. 1
Cantidad o
Caractersticas
Producto de los
recipientes
almacn
Agente de
control de
Sacos de Material de
prdida de 261 Sacos 14 kg/m3 -----
25 kg cartn delgado
filtrado
(Protepac-SLO)
0.8 m x
Hidrxido de Sacos de Sacos de
2,149 Sacos 20 kg/m3 0.98 m de
calcio 25 kg plstico grueso
longitud
Agente de
control de
prdida de 91 Sacos 6 kg/m3 ------
25 kg cartn delgado
filtrado
(Protepac-R)
Reductor de
filtrado 1,174 Sacos 30 kg/m3 -------
22.7 kg cartn delgado
(Lignamin)
Reductor de
filtrado Sacos de
373 Sacos 20 kg/m3 Material de nylon --------
emulsificante 25 kg
(Protelig)
Reductor de
0.8 m x
prdida de Tambores de 18
8 L/m3 ** 0.98 m de
filtrado (Gilsonita 200 L Tambores
longitud
lquida)
Inhibidor de 0.8 m x
Tambores de 63 20 L/m3 y
lutitas ** 0.98 m de
200 L Tambores 10 L/m3
(Inhibishale) longitud
Emulsificante
0.8 m x
primario para Tambores de 107
25 L/m3 ** 0.98 m de
lodo base aceite 200 L Tambores
longitud
(Dispermul I)
Emulsificante
0.8 m x
secundario para Tambores de 22
6 L/m3 ** 0.98 m de
lodo base aceite 200 L Tambores
longitud
(Dispermul II)
Sacos de Sacos de
Cloruro de calcio 1,441 sacos 59 kg/m3 ------
36.3 kg plstico grueso
Humectante y
0.8 m x
estabilizador Tambores de 11
6 L/m3 ** 0.98 m de
trmico 200 L Tambores
longitud
(Proamin)
MIA PARTICULAR 13
VUSH No. 1
Cantidad o
Caractersticas
Producto de los
recipientes
almacn
Lubricante en
0.8 m x
operaciones de Tambores de 22 Material de
10 L/m3 0.98 m de
perforacin 200 L Tambores cartn delgado
longitud
(Protelube)
Hidrxido de 0.8 m x
Sacos de 20 kg/m3 y
sodio (Sosa 388 Sacos Sacos de nylon 0.98 m de
25 kg 1 kg/m3
castica) longitud
Agente
tixotropico para
lodos base agua Sacos de Sacos de
543 Sacos 15 kg/m3 ------
aceite (Arcilla 25 kg plstico grueso
organofilca
geltex)
Sacos de Sacos de
Cloruro de calcio 1,441 Sacos 59 kg/m3 ------
36.3 kg plstico grueso
Agente
Tambores de 22
espumante 12 L/m3 ** ------
200 L Tambores
(Protefoam)
Agente Construido de
Cubeta de
surfactante 79 Cubetas 3 L/m3 lmina de acero ------
19 L
(Prodet plus) al carbn
Alcalinizante 0.8 m x
Sacos de 20 kg/m3 y Material de
(CaOH Potox- 2,149 Sacos 0.98 m de
25 kg 50 kg/m3 cartn delgado
OH) longitud
Agente
Construido de 0.24 m x
surfactante Cubeta de
74 Cubetas 3 L/m3 lmina de acero 0.38 m de
Detergente 19 L
al carbn longitud
(Prodet plus)
Construido de
4 Tanques de No
Diesel 56 m3 lmina de acero ------
14 m3 disponible
al carbn
Cemento 4 Silos de 50 t 200 t ----- ------ ---
0.8 m x
Tambores de
Grasas Variable ----- ** 0.98 m de
200 kg
longitud
0.8 m x
Tambores de
Lubricantes Variable ----- ** 0.98 m de
200 L
longitud
**Estos recipientes estn construidos con material comn, cuyas especificaciones no requieren cumplir con alguna norma
debido a que los tipos de material para el cual estn fabricados no tienen propiedades especiales que deban fabricarse
con metales especiales, todos estos fueron fabricados con lminas de acero al carbn.
MIA PARTICULAR 14
VUSH No. 1
g) Lugar exacto de disposicin del material producto de la perforacin.

Los recortes base agua generados por la perforacin del pozo, sern
transportados hacia una unidad especializada de transporte (gndola), la
cual enviar el recorte a tratamiento fsico-qumico para su neutralizacin y
posterior utilizacin.
Para el caso de los recortes base aceite, estos sern transportados a una
planta de tratamiento de residuos peligrosos, donde se separar el aceite
del slido. El aceite separado se enviar a una planta de lodos para su
posterior reuso y el slido ser enviado a tratamiento trmico por alguna
compaa dedicada al ramo, donde una vez obtenidos los resultados de los
anlisis CRETIB y TPHs, sern enviados a su confinamiento final
autorizado por la autoridad competente o normativa.
h) Caractersticas y/o actividades relacionadas con otros proyectos en

desarrollo o de los programados, dependiendo de las polticas de
crecimiento establecidas para el rea.
El programa de perforacin del pozo exploratorio Vush No. 1, contempla la
explotacin de este yacimiento a corto plazo, en la que adems se proyecta
la construccin de una lnea de descarga (L.D.D.) para el transporte y
manejo del hidrocarburo. Esta lnea se construir en caso de que el pozo
resulte productor, realizndose sus estudios de Impacto y Riesgo Ambiental
respectivos.
Asimismo, en este mbito se encuentran las empresas o compaas locales

que se encargarn del suministro de insumos y materiales para la
perforacin, as como los proveedores locales o forneos del suministro de
equipo y materiales para la operacin del proyecto.
MIA PARTICULAR 15
VUSH No. 1
i) Obra civil desarrollada para la preparacin del terreno.

Desazolve.
El presente proyecto solo contempla el desazolve del canal de acceso para
la instalacin de la darsena del pozo exploratorio Vush No. 1, tramo 0+000
al 5+505.062 (se incluye en Anexo B carta topogrfica donde se muestra el
punto de inicio y final del canal de acceso). El volumen de desazolve ser de
85,000 m3, segn los resultados de la batimetra.
j) Obras desarrolladas para el aislamiento de acuferos tanto

superficiales como subterrneos.
Durante las operaciones de desazolve, no se llevar a cabo ningn tipo de
obra para el aislamiento de acuferos. Sin embargo, durante la etapa de
perforacin del pozo, se colocar tubera superficial de 13 3/8 que servir
para aislar los acuferos tanto superficiales como subterrneos y proveer
equipo de flotacin que permita realizar una buena cementacin para
continuar con xito la perforacin del pozo.
k) Planes y programas de atencin a contingencias ambientales en

caso de posibles fugas o derrames de hidrocarburos.
Pemex Exploracin y Produccin, a travs de la Gerencia de Seguridad
Industrial y Proteccin Ambiental (GSIPA) cuenta con un Plan de
Contingencias y Desastres en Instalaciones de Pemex Exploracin y
Produccin, Regin Sur, mismo que se presenta en el Anexo J, el cual es
aplicable para el caso de un brote o descontrol del pozo en la etapa de
perforacin, teniendo como poltica el mantener informada a las cuadrillas
de operacin y mantenimiento y realizar simulacros de evacuacin.
MIA PARTICULAR 16
VUSH No. 1
Tambin se cuenta con un Plan de Respuesta a Emergencias por parte de

la Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos (UPMP), el cual se
incluye en el Anexo J, que tiene como objetivo, establecer la planeacin y
organizacin de la respuesta adecuada y efectiva para el control de una
situacin de emergencia durante las actividades de perforacin, en este
caso, un brote o descontrol del pozo, a fin de mitigar los efectos y
consecuencias de una emergencia, hacia el personal, las comunidades y el
entorno de la instalacin.
Adems, se tienen establecidos por parte de Pemex Exploracin y

Produccin, Regin Sur, Reglamentos de Labores para cada rea de
trabajo, con el fin de llevar a cabo el trabajo de perforacin con las medidas
de seguridad e higiene adecuadas, evitando as, que se genere algn
accidente durante esta etapa.
Asimismo, Pemex incluye en los contratos de servicio, la obligacin de los

prestadores de servicios de cumplir con la Normatividad vigente en materia
de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental.
l) Caractersticas de las obras constructivas en caso de ubicarse en

zonas inundables o pantanosas.
Para la perforacin del pozo Vush No. 1 en zona lacustre, solo se
tiene contemplado el desazolve de la laguna Mixtequilla en una longitud
aproximada de 5,505.062 m, para remolcar de manera segura y confiable la
barcaza que incluye el equipo de perforacin, por lo que no se contempla
ningn otro tipo de obra civil como sera el caso de relleno, nivelacin,
compactacin, construccin de obras complementarias, etc.
MIA PARTICULAR 17
VUSH No. 1
II.2.2. Descripcin de obras y actividades provisionales y asociadas.
Instalaciones sanitarias.
La Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos (UPMP), instalar
durante la etapa de perforacin y terminacin del pozo, letrinas porttiles y
fosas spticas, mismas que estarn interconectadas con las reas
habitacionales y para el manejo de las aguas residuales se contar con un
contrato de servicio. La compaa a que se le asignen stos trabajos, ser
la responsable del retiro de las aguas negras, su traslado y disposicin final
al lugar apropiado para su tratamiento y reciclaje.
II.2.3 Ubicacin y dimensiones del proyecto.
II.2.3.1. Ubicacin fsica del sitio o trayectoria (para el caso de oleoductos,

gasoductos o poliductos).
Estado: Tabasco.
Municipio: Macuspana (Ver Carta 1 en Anexo B).
Localidad: Ejido Lzaro Crdenas 1 Seccin (Ver Carta 2 en Anexo B)..
II.2.3.2 Dimensiones del proyecto.

La superficie total requerida para la ejecucin del proyecto ser de
16,738 m2 (1-67-38 hectreas).
II.2.3.3. Vas de acceso al rea donde se desarrollar la obra o actividad.

El acceso para llegar al sitio del proyecto es a travs de la va terrestre y
posteriormente va fluvial, las cuales se describen a continuacin: Tomando
como punto de partida la ciudad de Villahermosa, se toma la carretera
federal No. 186 (Villahermosa - Escrcega) y en el Km. 32 se dobla a la
izquierda para tomar la carretera que conduce a Ciudad Pemex,
posteriormente se contina por la carretera estatal Macuspana - Jonuta,
MIA PARTICULAR 18
VUSH No. 1
recorriendo aproximadamente 2 Km. de Ciudad Pemex para llegar a la

terminal denominada El Bayo, la cual se localiza en la ranchera Santos
Degollado 1 Seccin, municipio de Macuspana, Tabasco. A continuacin
se recorre por va fluvial el ro Chilapa hasta llegar a la ranchera Lzaro
Crdenas 2 Seccin y aproximadamente a 2.6 Km. se toma hacia la
izquierda el ro Bitzal, recorriendo las rancheras Bitzal 1, 4, 5, 6 y 7
Seccin, y las rancheras Mixteca 1, 2 y 3 Seccin, en donde se recorren
aproximadamente 2.5 Km. al NW para entrar a mano izquierda a la laguna
Quebrache, despus se desplazan 7.4 Km. para llegar a la laguna Tintal,
tomando direccin a la izquierda de 2.8 Km. sobre la laguna Mixtequilla, a
partir de este punto se realiza un recorrido final de aproximadamente 7 Km.
sobre una laguna sin nombre para llegar al pozo Vush No. 1.
II.2.3.4. Descripcin de los servicios requeridos.

La ejecucin del proyecto, no requerir de infraestructura de bienes y
servicios en operacin o en proceso de aplicacin adicionales para su
desarrollo en alguna de sus etapas, como se mencion previamente, slo
consiste en la perforacin del pozo exploratorio Vush No. 1, con el fin de
incorporar reservas de hidrocarburos y garantizar el abasto a consumidores
en el mbito nacional, especficamente dentro de la regin.
II.3 Descripcin de las obras y actividades a realizar en cada una de las

etapas del proyecto.
II.3.1. Programa general de trabajo.

Con base en las diferentes etapas del proyecto, a continuacin se describe
el programa general de trabajo.
MIA PARTICULAR 19
VUSH No. 1
Tabla 2.5.- Programa general de trabajo.
Meses Aos
Actividades
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Desazolve de canal
de acceso
Perforacin y
Terminacin
Operacin y
Mantenimiento
Abandono
La fecha de inicio para la perforacin del pozo est programada para el da

15 de Diciembre de 2003 y la fecha de terminacin para el da 7 de Julio
de 2004.
II.3.2. Seleccin del sitio o trayectoria (para el caso de oleoductos,

gasoductos y poliductos).
No aplica por la naturaleza del proyecto.
II.3.2.1. Estudios de campo.
Topografa.
Los trabajos topogrficos para la localizacin del pozo Vush No. 1 los
realiz la Coordinacin de Operacin de Exploracin, Activo Macuspana,
a travs de posicionamiento satelital GPS esttico, estacin total marca
Sokkia de 06 de aproximacin, nivel fijo de la misma marca y
distancimetro.
El pozo Vush No. 1 qued localizado al S-70 31' 35-W, con una distancia
de 21,154.346 metros del pozo Chipote No. 1. La elevacin del terreno en el
lugar donde se localiza el pozo es de 6.730 MSNM (metros sobre el nivel del
mar), la mojonera A tiene una elevacin de 7.499 MSNM y la mojonera B
de 6.710 MSNM:
MIA PARTICULAR 20
VUSH No. 1
Las mojoneras A y B, referencias del pozo Vush No. 1, quedaron de la

siguiente manera:
- Partiendo del pozo, se midieron 482.7809 metros al N-39 35' 59-W para
llegar a la mojonera A.
- De la mojonera A, se midieron 79.7069 metros al N-33 56' 20-W para

llegar a la mojonera B.
- De la mojonera B, se midieron 511.1158 metros al S-30 59' 55-E para

llegar al pozo.
Se requiri adems, un levantamiento topo-batimtrico del canal de acceso

al pozo exploratorio Vush No. 1 del punto de inicio (0+000.00) al punto final
(5+505.062).
El equipo y material con que se cont, se describe a continuacin:

- Sistema de posicionamiento GPS de 12 canales PRO XR con TDC1 de
2 MGB Inc. Software.
- Nivel fijo Wind NI-2.
- Estacin total de topografa con planmetro electrnico y libreta electrnica.
- Lote de herramienta menor (balizas, cintas mtricas de acero y genero,

machetes, limas, estacas, etc.).
Estudio florstico.
Se identific la variedad, distribucin y tipos de vegetacin existentes en el
rea de sitio y de influencia del proyecto en un radio de 50 metros del eje del
canal de acceso y en un radio de 500 metros del punto donde se perforar
el pozo Vush No. 1, obteniendo un listado florstico, el cual se incluye en el
Anexo G.
MIA PARTICULAR 21
VUSH No. 1
El material con que se cont para el levantamiento florstico, fue la siguiente:
- Lpiz.
- Libreta de campo.
- Libros de gua de campo para la identificacin de flora.
Estudio faunstico.
Se identific la variedad, distribucin y abundancia de especies faunsticas
existentes en el rea de sitio y de influencia del proyecto, obteniendo un
listado faunstico, el cual se incluye en el Anexo G. El material con que se
cont para el levantamiento faunstico fue la siguiente:
- Lpiz.
- Libreta de campo.
- Libros de gua de campo para la identificacin de fauna.
Estudio socioeconmico.
Se identificaron los aspectos sociales de la localidad ms cercana al rea de
estudio (Ejido Lzaro Crdenas 1 Seccin), tomando en cuenta lo
siguiente:
Tipo de vivienda.
Disponibilidad de servicios bsicos (agua entubada, drenaje y energa

elctrica).
Medios de comunicacin existentes (vas de acceso, medios de

transporte, telgrafo, telfono, correo, etc.).
Infraestructura educativa.
Infraestructura de salud y seguridad social.
Aspectos culturales (presencia de grupos tnicos y religiosos).
MIA PARTICULAR 22
VUSH No. 1
Equipamiento.
Actividades productivas.
Otros.
Se identificaron las caractersticas fsicas del rea de estudio, como el tipo
de suelo, clima imperante, litologa, geomorfologa, fisiografa, hidrologa
superficial y subterrnea.
Se tomaron fotografas a los puntos de inicio y final del canal de acceso,

del trazo correspondiente, de los aspectos naturales del rea y del punto de
ubicacin de la drsena para la perforacin de manera direccional del pozo
exploratorio Vush No. 1.
El material con que se cont para la visita de campo fue la siguiente:

- Lpiz.
- Libreta de campo.
- Cmara fotogrfica digital Mavica, marca Sony.
- Cmara fotogrfica profesional, marca Canon.
- Carta topogrfica del INEGI, Macuspana E15D12, Escala

1:50 000.
- Cartas temticas del INEGI, Frontera E15-5, escala 1:250 000 (geolgica,
edafolgica, climticas, uso del suelo y vegetacin e hidrolgicas).
II.3.2.2. Sitios o trayectorias alternativas.

En virtud de la aplicacin de los criterios mencionados al sitio propuesto del
proyecto y a que fue la mejor seleccin, no se tienen sitios alternativos, ya
que no cumpliran con dichos criterios.
MIA PARTICULAR 23
VUSH No. 1
II.3.2.3. Situacin legal del predio y tipo de propiedad.

El proyecto en estudio se llevar a cabo en terrenos amparados por
la asignacin A-1426, otorgada a favor de Pemex por la Secretara de
Energa, Minas e Industria Paraestatal, registrada bajo el nmero A-1426
del Libro General de Inscripciones de la Seccin II, Tomo V, del
Registro Petrolero con fecha 31 de Octubre de 1990, amparando terrenos
del lote 75-60.
II.3.2.4. Uso actual del suelo y/o cuerpos de agua en el sitio del proyecto y
sus colindancias.
El proyecto se localizar en zona lacustre, en donde los habitantes tienen
como principal actividad la pesca y cuyas especies la comercializan en las
cooperativas ubicadas en los alrededores de la zona. En el sitio existe una
vegetacin tpica de pantanos, sobresaliendo las especies de popal-tular.
Respecto a sus colindancias, los asentamientos humanos cercanos al sitio

del proyecto realizan actividades de agricultura, ganadera y pesca. La
agricultura que se practica en la zona es de temporal y se rige a los cambios
estacionales de lluvia y de seca que se presentan en el ao por tratarse de
una zona baja que se aprovecha en la poca de seca que es cuando el nivel
del agua baja y les permite a los lugareos cultivar esos terrenos.
La ganadera que se practica en la zona del proyecto es de tipo extensiva y

por las condiciones hidrolgicas de la zona, se puede clasificar como de
temporal al igual que su agricultura.
La pesca que se practica en los cuerpos de agua y ros de esta zona es

pesca de autoconsumo y en menor proporcin comercial, la cual sirve como
fuente de alimento y sustento a los pobladores aledaos al proyecto.
MIA PARTICULAR 24
VUSH No. 1
II.3.2.5. Urbanizacin del rea.

El proyecto pretende desarrollarse en una zona netamente rural, en donde
las viviendas se encuentran dispersas en las mrgenes de ros, arroyos y
canales y no cuentan con agua entubada, por lo que algunas viviendas
cuentan con pozos someros o utilizan el agua de los canales y ros para
abastecerse de este vital lquido. Asimismo, no disponen de servicio de
alcantarillado, por lo tanto, la poblacin en sustitucin, utiliza letrinas y fosas
spticas sanitarias para la recoleccin de las aguas residuales, en algunos
casos, estos son descargados directamente a las corrientes de agua
cercanos, contaminando el agua y al manto fretico.
Con respecto al servicio elctrico, la mayor parte de las viviendas

particulares habitadas en el Ejido Lzaro Crdenas, as como las
congregaciones que se encuentran asentadas a las orillas de los ros y
canales, disponen de un sistema de electrificacin por parte de la Comisin
Federal de Electricidad (C.F.E.), de tal forma que en las viviendas restantes
el servicio es proporcionado a travs de celdas fotoelctricas; las cuales
fueron proporcionadas por el gobierno del estado de Tabasco.
II.3.2.6. rea natural protegida.

Para la obra a desarrollarse, sta se encuentra cerca de la zona de
amortiguamiento de la Reserva de la Biosfera Pantanos de Centla, la cual
se localiza a 5 Km. aproximadamente al Norte del proyecto (Ver Anexo B,
mapa de zonificacin).
II.3.2.7. Otras reas de atencin prioritaria.

El proyecto no se encuentra cerca o dentro de otra rea de atencin
prioritaria que revista importancia histrica o zona arqueolgica, as como
tampoco comunidades o zonas de importancia indgena, corredores
biolgicos, as como tampoco de inters para la conservacin de la
biodiversidad.
MIA PARTICULAR 25
VUSH No. 1
II.3.3. Preparacin del sitio y construccin.
II.3.3.1. Preparacin del sitio.
A) Desmontes y despalmes.
Este apartado no se desarrollar, ya que no se llevarn a cabo actividades
de desmonte, despalme o corte de vegetacin con la realizacin de este
proyecto.
B).- Excavaciones, compactaciones y/o nivelaciones.

No se requerir de actividades de excavacin, compactacin o nivelacin
alguna para la ejecucin del proyecto.
C).- Cortes.
No se requerir de esta actividad para la realizacin del proyecto
D).- Rellenos.
La ejecucin de este proyecto no requerir de esta actividad.
E).- Desazolve.
a).- Ubicacin, en un plano, del o los sitios en donde se realizarn los
desazolves. Indicar el nombre del cuerpo de agua o zona inundable por
afectar, as como la profundidad y superficie de la zona que sera
desazolvada.
Los planos elaborados por Pemex Exploracin y Produccin del canal de
acceso y drsena de la localizacin exploratoria Vush No. 1, los cuales se
incluyen en el Anexo E, muestran la ubicacin geogrfica del proyecto a
una escala de 1:2 000, el cual se desarrollar en la laguna Mixtequilla, la
profundidad de esta laguna presenta una variante de 4 a 6 metros de
profundidad.
MIA PARTICULAR 26
VUSH No. 1
b).- Tcnica por emplear, tanto en la extraccin como en la disposicin

del material (especificar qu tipo de draga se va utilizar, su capacidad,
etctera).
La tcnica de desazolve ser la de conservacin, la cual se realizar con el
objeto de retirar los materiales que se han ido depositando y que reducen la
profundidad de este cuerpo de agua. Esta tcnica estar compuesta de dos
fases: a) la remocin del material y b) disposicin del material en forma
dispersa y de manera uniforme en las mrgenes del canal, para permitir
el libre flujo y no modificar la hidrologa superficial.
Para la realizacin del desazolve, el equipo a utilizarse es el siguiente:
- Chaln con capacidad de 300 ton.
- Remolcador.
- Equipo de succin de 6 con accesorios.
- Lancha con motor fuera de borda de 55 HP de 16 ft.
c).- Tipo y volumen de material por extraer. Sealar sus caractersticas,

con nfasis en aquellas que pudieran ocasionar la contaminacin del
sitio en donde se disponga. Anexar los resultados de los anlisis del
CRETIB para proyectos ubicados en la zona costera y la descripcin
del diseo del muestreo. Los anlisis no son aplicables para la zona
marina.
El material a remover ser tipo A, compuesto principalmente de arena tipo
aluvin, la cual se ha ido depositando a travs del tiempo por los arrastres
originados por corrientes fluviales y acciones del viento, entre otros. La obra
se ubica lejana de la zona costera y forma parte de una zona lacustre por lo
que no se llevaron a cabo anlisis CRETIB.
MIA PARTICULAR 27
VUSH No. 1
d).- Descripcin de la intensidad, direccin y altura del oleaje

predominante, as como el de las corrientes costeras y las mareas
(slo para proyectos que se ubiquen en la zona costera).
Este apartado no aplica, ya que la ubicacin del proyecto se encuentra
lejana de la zona costera.
e).- Evaluacin de las posibles modificaciones que causarn las obras

de desazolve a la dinmica local de erosin - depositacin de
sedimentos.
Una mala depositacin del material producto del desazolve en las mrgenes
del canal, puede tener como consecuencia que se modifique el patrn de
drenaje superficial del mismo y afectar el flujo de circulacin del agua,
incrementar o disminuir la cantidad de est y aislar hidrolgicamente este
cuerpo de agua como se muestra en la figura 1.
Figura 1.- Efecto hidrodinmico por la obstaculizacin de los

patrones de circulacin del agua.
MIA PARTICULAR 28
VUSH No. 1
f).- Batimetra de la zona por desazolvar, en un plano donde se

indiquen los lmites del trabajo y suficientes nmeros de puntos de
sondeo para que se pueda dictaminar el sitio y el volumen a
desazolvar.
En el Anexo E, se incluyen los planos de Planta y Perfil, donde se indica la
batimetra de la zona por desazolvar, los lmites de desazolve y los puntos
de sondeo para ubicar el eje del proyecto (canal) y el volumen a desazolvar,
que ser de 85,000 m3.
g).- Mtodos que se emplearn para minimizar la modificacin de los

patrones de drenaje o hidrodinmica natural de la zona.
Para minimizar los impactos ocasionados por las actividades de desazolve,
se llevarn a cabo las siguientes consideraciones tcnicas:
- Se deber considerar la no obstruccin a los patrones de drenaje natural,

ya que pueden afectar el flujo de circulacin del agua, incrementar o
disminuir la cantidad de sta y aislar hidrolgicamente el cuerpo de agua.
- Se evaluar cuidadosamente las caractersticas hidrolgicas de las reas

naturales y los objetivos de la operacin, a fin de que las actividades de
desazolve no impacten los patrones de drenaje natural.
- El material producto del desazolve, deber ser dispuesto en pequeos

montculos o dispersado de manera uniforme, dejando siempre pasos
para permitir el flujo de agua en uno y otro sentido.
MIA PARTICULAR 29
VUSH No. 1
h).- Tipos de comunidades de flora y fauna (terrestre y acutica) que

podran ser afectados tanto en la zona de desazolve como en los sitios
de disposicin del material.
En la zona de desazolve la vegetacin acutica existente es la del lirio
acutico, la cual durante la visita de campo se observ en pequeas
proporciones. Los terrenos que se encuentran en las mrgenes del mismo,
son zonas pantanosas donde la vegetacin dominante es una asociacin
pura de espadales (Typha latifolia), la cual se ver afectada por los
sedimentos extrados de este cuerpo lagunar.
i).- Ubicacin, en un plano, de la(s) zona(s) de tiro y superficie total por

afectar. Explicar los criterios tcnicos para su seleccin, as como la
forma de manejo y traslado del material de desazolve.
No aplica, ya que el material producto del desazolve, no ser trasladado a
ningn sitio de tiro para su disposicin final, ya que se ir depositando sobre
las mrgenes del cuerpo lagunar.
j).- Cuando la zona de tiro sea en un vaso de captacin, presentar

plano(s) a escala adecuada donde se muestre su localizacin. stos
debern contener los datos topogrficos de la poligonal con la que se
determin su rea, la memoria de calculo que se efectu para definir la
cantidad de volumen que se almacenar, y las dimensiones de los
bordos (base, corona y altura). Indicar si en la construccin de stos
se emplear material de prstamo o de banco, as como la calidad del
mismo y el sitio donde se localizar el vertedor para drenar el agua.
No aplica por lo anterior expuesto.
MIA PARTICULAR 30
VUSH No. 1
k).- Se deber contar con la documentacin de la propiedad del terreno

donde se localizar el vaso de captacin. En caso de requerirse,
realizar con oportunidad los trmites de indemnizacin previos al
trabajo de desazolve. Presentar, en su caso, carta compromiso donde
el dueo del lugar da su aprobacin para depositar el material.
Este apartado no aplica por lo expuesto en el inciso i).
F).- Desviacin de cauces.

No se aplica ninguna desviacin de cauce para este proyecto.
G).- Otros.
No aplica.
II.3.3.2. Construccin.
a) Cronograma desglosado de las actividades.

Las actividades de desazolve para la instalacin de la drsena del pozo
Vush No. 1, se harn en un lapso no mayor de 1 mes. Para la perforacin y
terminacin de este pozo se harn en un lapso de 8 meses.
b) Procedimiento de construccin de cada una de las obras a realizar.

De acuerdo a las especificaciones particulares de las bases de concurso
elaboradas por Pemex Exploracin y Produccin, las actividades necesarias
para la obra de desazolve son las siguientes:
- Carga, transporte y descarga del equipo y maquinaria necesaria, desde

el almacn del contratista, hasta el lugar de la obra.
- Instalacin y preparacin del equipo para la ejecucin de las fases de

trabajo.
- Extraccin del material, producto de la excavacin con draga de succin,

depositando el material en los bordes del canal.
MIA PARTICULAR 31
VUSH No. 1
- Afine y nivelacin de fondo, de paredes y taludes hasta su ngulo de

reposo, remocin y, en su caso, extraccin de lirio acutico y plantas que
se encuentren en la superficie.
- Limpieza del rea de trabajo, incluye todos los materiales, mano de obra,
equipo y herramienta necesaria para la correcta y total realizacin de los
trabajos.
- La compaa deber proporcionar a PEP al trmino de los trabajos la

batimetra correspondiente.
Posteriormente, se perforar de manera direccional el pozo Vush No. 1, con

el objetivo de explotar la reserva hidrocarburos de la formacin Mioceno
Superior y obtener una produccin comercial de 5.0 MMPCD de gas y 50
BPD de aceite, esto a una profundidad de 4,600 metros.
II.3.4. Operacin y mantenimiento.
II.3.4.1. Programa de operacin.

Cementada la ltima tubera de revestimiento y probada con presin
hidrosttica y en caso de que el pozo resulte ser productor, se pondr en
explotacin, mediante la tcnica de completacin de pozo, que consiste en
introducir la tubera de produccin de 5 con accesorios (empacador) e
instalar conexiones de control superficial (rbol de vlvulas). Finalmente,
podr operar las 24 horas los 365 das del ao durante un tiempo de vida
til aproximado de 20 aos, aplicndose a la infraestructura los programas
de mantenimiento tipo que le correspondan al proyecto, actividad que la
paraestatal realiza de manera preventiva.
MIA PARTICULAR 32
VUSH No. 1
II.3.4.2. Programa de mantenimiento.
a).- Actividades de mantenimiento y su periodicidad.

En el Anexo I, se incluyen los programas anuales de mantenimiento de las
unidades mecnicas y sistemas elctricos del equipo de perforacin a
utilizarse para la perforacin del pozo exploratorio Vush No. 1, y que dicho
programa para ste y otros pozos son de las mismas caractersticas.
b).- Calendarizacin desglosada de los equipos y obras que requieran

mantenimiento.
En el Anexo I se muestra la frecuencia con que se realizan las actividades
de mantenimiento predictivo, as como correctivo con base a normatividad
de Pemex y cdigos internacionales.
c).- Tipo de reparaciones a sistemas, equipos y obras, incluir aquellos que

durante el mantenimiento generen residuos, lquidos y slidos
peligrosos y no peligrosos.
Para el mantenimiento de las mquinas se emplearn 0.25 t de grasas y
1.0 m3 de lubricantes, lo cual generar residuos mezclados con estopa.
Se generarn descargas de aguas residuales (conteniendo slidos

disueltos, slidos suspendidos, grasas y aceites) cuando se realicen las
actividades de lavado del equipo de perforacin, estructura del mstil y otras
reas de las instalaciones, as como por el enfriamiento de la maquinaria.
II.3.5. Abandono del sitio.
a) Estimacin de la vida til del proyecto.

La vida til del proyecto se estima en 20 aos aproximadamente.
MIA PARTICULAR 33
VUSH No. 1
b) Cronograma de abandono y desmantelamiento de las instalaciones.

La vida til se considera desde la terminacin del pozo e instalacin de la
Lnea de Descarga (L.D.D.) y el tiempo que dure la operacin se estima en
un rango de 20 aos, dependiendo de los programas de produccin.
c) Programa de restitucin o rehabilitacin del rea.

Una vez concluida la operacin del pozo, se realizar una evaluacin del
pozo y reas aledaas, a travs de indicadores de impacto ambiental, con el
fin de conocer el estado actual, la cual estar a cargo de la Gerencia de
Seguridad Industrial y Proteccin Ambienta (GSIPA). En el caso de existir
daos ambientales definidos, se llevarn a cabo las medidas de
restauracin necesarias.
II.4. Requerimiento de personal e insumos.
II.4.1. Personal.
Tabla 2.6.- Requerimiento de personal.
Tipo de mano Tipo de empleo Disponibilidad

Etapa
de obra Permanente Temporal Extraordinaria regional
Desazolve de No calificada - - - S
canal de
acceso calificada S S - S
Perforacin y No calificada - - - S
terminacin calificada S S - S
Operacin y No calificada - - - S
mantenimiento Calificada S - - S
Abandono del No calificada - - - S
sitio Calificada S - - S
MIA PARTICULAR 34
VUSH No. 1
Tabla 2.7.- Requerimiento de personal por rea de trabajo.
Perforacin y Operacin y Abandono

rea de trabajo
terminacin mantenimiento del sitio
Operativa 23 4 24
Administrativa 1 1 -
Supervisin 9 1 1
II.4.2. Insumos.
II.4.2.1. Recursos naturales renovables.
Agua.
Tabla 2.8.- Consumo de agua aproximada para la realizacin del proyecto.
Consumo ordinario Consumo excepcional o peridico

Etapa Agua
Volumen Origen Volumen Origen Periodo Duracin
Cruda - - - - - -
Desazolve Tratada - - - - - -
de canal de
acceso Embot. de agua
Potable 60 lts. Cd. Pemex, - - Da 30 Das
Macuspana
Agua
3
Cruda 625 m superficial de la - - Mes 8 meses
zona lacustre
Perforacin y
Tratada - - - - - -
Terminacin
Embot. de agua
Potable 120 lts. Cd. Pemex, - - Da 8 meses
Macuspana
Cruda - - - - - -
Mantto. Tratada - - - - - -
Potable 60 lts. Embot. de agua - - Da -
Cruda - - - - - -
Abandono Tratada - - - - - -
Potable 60 lts. Embot. de agua - - Da 3 Semanas
MIA PARTICULAR 35
VUSH No. 1
II.4.2.2. Materiales y sustancias.

Para realizar la actividad de desazolve, no se requerir de ningn tipo de
material o sustancia.
Durante el proceso de perforacin del pozo exploratorio Vush No. 1, se

requieren utilizar fluidos de perforacin base agua o aceite, elaborados a
partir de la mezcla de varias sustancias qumicas.
En los fluidos de perforacin base agua, el H2O constituye el medio de

suspensin para los slidos y es la fase continua, haya o no petrleo. El
fluido base agua, se utiliza para iniciar la perforacin de un pozo, ya que
este fluido esta elaborado para trabajar con temperaturas y presiones bajas,
y estas condiciones se encuentran precisamente en las primeras etapas de
la perforacin.
En los fluidos de perforacin base aceite, el diesel constituye el medio de

suspensin para los slidos y es la fase continua. Para cuando se
incrementa la longitud del pozo, se incrementan tambin la presin y la
temperatura al interior del mismo, en estas condiciones, un fluido base agua
no cumple con las necesidades propias de la perforacin. Para estas
condiciones es necesario utilizar un fluido base aceite, que esta diseado
para ser operado a presiones y temperaturas altas. Para el caso de los
fluidos de perforacin, se utilizan las sustancias qumicas siguientes, de
acuerdo a la etapa de perforacin:
Tabla 2.9.- Lista de sustancias no peligrosas.
Etapa de Cantidad Cantidad Estado Caractersticas Carcinognico

Material
empleo de uso almacenada fsico CRETIB y otros daos
Barita Perforacin 200 ton. 200 ton. Slido Ninguna NO

Bentonita Perforacin 694 kg. - Slido Ninguna NO
MIA PARTICULAR 36
VUSH No. 1
Etapa de Cantidad Cantidad Estado Caractersticas Carcinognico

Material
empleo de uso almacenada fsico CRETIB y otros daos
Humectante
para lodos
Perforacin 2,200 lt. - Lquido Ninguna NO
de emulsin
inversa
Cloruro de
Perforacin 52 ton. - Slido Ninguna NO
calcio
Cloruro de
potasio
Cal
hidratada
Nota: Las cantidades descritas pueden llegar a variar, de acuerdo al comportamiento que presente la formacin
durante la perforacin.
Las sustancias qumicas mencionadas, a excepcin de la barita, la cual ser

almacenada en silos de 5 tons. para cualquier descontrol del pozo, no sern
almacenadas en el lugar de la obra, es decir, en la drsena de perforacin,
ya que la Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos, cuenta con un
contrato de servicio: suministro de fluidos de perforacin para perforar los
pozos del Programa Estratgico de Gas de la Regin Sur; la compaa a
quien se le asigne este servicio, proporcionar el suministro de fluidos de
acuerdo al programa de perforacin para cada etapa y lo transportar desde
su almacn hasta el lugar de la obra, para su utilizacin inmediata.
Las nicas sustancias consideradas peligrosas, que se utilizarn durante las

etapas de perforacin, son el diesel e hidrxido de sodio, de los cuales se
mantendrn en la drsena de perforacin, una cantidad de 40 m3 y una
tonelada, respectivamente.
En la siguiente tabla se mencionan las caractersticas CRETIB, del diesel e

hidrxido del sodio.
MIA PARTICULAR 37
VUSH No. 1
Tabla 2.10.- Sustancias peligrosas.
Caractersticas
Nombre Estado Tipo de Etapa o proceso en CRETIB
1 2
IDLH
comercial fsico envasado que se emplea
C R E T I B
Tanque de
Diesel Liquido Perforacin X X N/A
18 20 m3
Hidrxido de Sacos de 10
Slido Perforacin X
sodio 25 Kg mg/m3
1. CRETIB: Corrosivo, Reactivo, Explosivo, Toxico, Inflamable, Biolgico - Infeccioso.
2. IDLH Inmediatamente peligroso para la vida o la salud (Immediately Dangerous of Life or Health).
Para el manejo del diesel e hidrxido de sodio, el personal contar con la

ropa y equipo de proteccin adecuada. Los lugares donde se almacenarn,
estarn provisto de sealamientos informativos, etiquetas de advertencia y
letreros descriptivos del producto qumico.
Explosivos.
Se utilizarn bajo balance en seno de agua pH clcica y nitrgeno,
empleando pistolas Shot gun 2 1/8 y 2 1/2 fase 40 20 c/m, de acuerdo a la
porosidad y permeabilidad de la roca en el intervalo a disparar. Estos se
emplearn en la terminacin del pozo, utilizndose en pequeas cantidades
y no tienen almacenamiento prolongado en el sitio.
El proceso que se seguir en el uso de explosivos, ser de acuerdo a lo

citado en la Norma de Referencia de Pemex No. NRF-039-PEMEX-2002, la
cual marca lo siguiente:
a).-Las operaciones de carga y descarga de material explosivo en la

localizacin del pozo, se podrn efectuar durante el da o de noche; esto
ltimo cuando se tenga alumbrado fijo, (debe estar debidamente aislado,
con reflectores cerrados y hermticos en lugares alejados del sitio de
carga y descarga) o si el ingeniero operador autoriza se instalen
MIA PARTICULAR 38
VUSH No. 1
reflectores con condiciones antes sealadas. No se deben efectuar estas

operaciones con lluvia, tormentas elctricas y tolvaneras, o si en los
prximos 30 minutos se esperan estas condiciones.
b).- El personal del equipo de perforacin o reparacin si as lo autoriza el

ingeniero de operacin puede auxiliar al de disparos en la instalacin y
desmantelamiento de su equipo, pero nunca en el armado de pistolas.
c).- En el lugar de la operacin nicamente se debe tener la cantidad

necesaria de explosivos y accesorios para el trabajo que se desarrolla,
mismo que debe ser contabilizado, para llevar un riguroso control en el
formato respectivo.
d).- Las cajas con explosivos cuando estn fuera de su contenedor, durante
el armado de las pistolas, deben protegerse contra los rayos del sol y de
la lluvia, con una lona impermeable. Este contenedor debe cumplir con la
reglamentacin vigente de SEDENA (Ley Federal de Armas de Fuego y
Explosivos y su Reglamento) y SCT (NOM-025-SCT2-1994, NOM-003-
SCT2-1994, y Reglamento para el Transporte Terrestre de Materiales y
Residuos Peligrosos).
e).- En la carga y descarga de explosivos se debe evitar que se golpeen,

arrastren o rueden, dentro o fuera de los recipientes que los contengan.
f).- El ingeniero operador debe revisar el rea para ver si hay remanentes de
material explosivo, de haberlo, debe empacarlo en la caja de remanentes
para ser regresado al polvorn.
g).- Todos los explosivos en la localizacin deben estar resguardados en un

contenedor con candado. El ingeniero operador es el responsable de
cargar la llave del mismo.
MIA PARTICULAR 39
VUSH No. 1
II.4.2.3. Energa y combustible.
Energa.
En la etapa de perforacin se utilizar energa elctrica, la cual se obtendr
de motogeneradores de corriente elctrica y dos plantas de corriente
elctrica que operarn por combustin interna, utilizando diesel. Los
motogeneradores sern para corriente alterna de 176 Kva cada uno,
220 Volts y se ubicarn en un cuarto de control.
Combustible.
Se utilizar gasolina, la cual ser ocupada por los vehculos de carga menor
que se abastecern en las estaciones de servicio ubicadas en Ciudad
Pemex o dependiendo de la eleccin de la compaa a la cual se le
adjudique la obra y el gasto aproximado ser de 1,200 litros.
El diesel se utilizar para el funcionamiento de las mquinas en los trabajos

de construccin y se transportar por va terrestre a travs de autotanques
(pipas) desde las estaciones de servicio ubicadas en Ciudad Pemex o
dependiendo de la eleccin de la compaa a la cual se le adjudique la obra
hasta la terminal El Bayo y posteriormente en tanques metlicos de
200 litros por medio de barcazas hasta el sitio del proyecto; estimndose un
gasto aproximado de 3,100 litros.
En la etapa de perforacin tambin se utilizar diesel, principalmente para la

operacin de los equipos de generacin de energa elctrica, con un
consumo aproximado de 2,000 L/da y se tendr almacenado en tanques de
acero de 40,000 litros cada uno.
II.4.2.4. Maquinaria y equipo.

En la siguiente tabla se indica el equipo y maquinaria a utilizar durante la
perforacin direccional del pozo:
MIA PARTICULAR 40
VUSH No. 1
Tabla 2.11. Equipo y maquinaria utilizados durante la fase de perforacin.
Tiempo
Vida til Etapa de
Equipo estimado de Especificaciones
(aos) utilizacin
uso (aos)
Mca. CM IDECO, mod. FUL
VIEW de 150 pies de altura y
Torre 30 20 Perforacin
una capacidad de carga de
1000 000 de lbs
CORONA: Mca. IDECO, mod.
7/60" para cable de 13/8"
POLEA VIAJERA: Mca.
IDECO, Mod. UTB 525 6/60"
para cable de 13/8"
Elevador: Mca. BJ tipo
GGp/t.P.5" 18
Sistema levante 30 20 Perforacin Unin giratoria: Mca.
Nacional Mod. P400
Flecha: Flecha hexagonal de
5 1/4" P7 perforar C/CT
5"Mca. Smith 42 pies de long.
Flecha hexagonal de 4 1/4" p/
perforar C/TP 3 1/2" Mca.
Smith 42 pies de longitud
Mca. IDECOL, Mod. E-21000
de 2000 HP, cabrestante,
Malacate
F.E.M. Mod. 7838, proteccin
principal y de 30 20 Perforacin
de la corona Mca. Crown-O-
sondeo
Matics y una consola
neumtica
2 motores elctricos de C.D
Motores para
30 20 Perforacin Mca. General Electric Mod.
malacate
5GE752
Mesa rotatoria Marca IDECO Modelo 275 kg
30 20 Perforacin
de 27 1/2"
Caseta de
30 20 Perforacin No disponible
controles
Cargadores para
Construidas de acero al
rampas y 30 20 Perforacin
carbn
muelles
Plataforma para
Estructuras construidas de
productos 30 20 Perforacin
acero al carbn
qumicos
MIA PARTICULAR 41
VUSH No. 1
Tiempo
Vida til Etapa de
(aos) utilizacin
uso (aos)
Pizarras Estructuras construidas de
30 20 Perforacin
tubulares acero al carbn
3 motores de comb. Interna
Equipos de
Mca. Detroit Diesel, Mod.
combustin
ND 20 Perforacin T1237k3g tipo 12v 4000 de
interna de 120
1500 HP a 1800 RPM cada
HP
uno
3 presas rectangulares con
Presas metlicas
capacidad de 40 m3 cada
para fluidos de ND ND Perforacin
una. Construida de lmina de
control
acero al carbn
4 silos para barita en granel
con capacidad de 50 ton.
Silos para barita - - Perforacin
Construida con lamina de
acero al carbn
3 generadores de corriente
alterna Mca. MAGNAMAX,
Motogenerador
Mod. 743RSS4290 DE 600
de corriente 30 20 Perforacin
VOLTS KVA un sistema de
elctrica
control de potencia CA (CD4
CSRS, Mca. Ros Hill
Hill Bomba donde se
Bomba para
almacena energa para hacer
operar 30 20 Perforacin
funcionar el conjunto de
preventores
preventores Mca. Koomey
Bombas
mezcladoras de 2 motobombas mezcladoras
30 20 Perforacin
lodo de Mca. Misin de 8" x 6" x 14"
perforacin
Ensamble de Mltiples vlvulas de conjunto
ND ND Perforacin
estrangulacin de preventores
Marca Derrick Mod. Flo Line
2 vibradores de
20 20 Perforacin Cleanes Plus, con capacidad
alto impacto
de 400 GPM c/u
Centrfugas DE-1000 para
slidos, una para baja y otra
2 centrfugas
20 20 Perforacin para alta gravedad
para slidos
especfica, con capacidad de
175 GPM c/u
MIA PARTICULAR 42
VUSH No. 1
Tiempo
Vida til Etapa de
(aos) utilizacin
uso (aos)
2 bombas de 6" x 8" x 11" de
75 HP marca Halco
1 Bomba de 2" X 3" X 13" de
Bombas
10 HP (alimentador DE-1000,
centrfugas 30 20 Perforacin
slidos ultrafinos)
auxiliares
1 Bomba Moyno con motor
de 7 (para alimentar DE-
1000, slidos alta gravedad)
ND: No disponible.
II.5. Generacin, manejo y disposicin de residuos, descargas y control de

emisiones.
II.5.1. Generacin de residuos peligrosos y no peligrosos.
II.5.1.1. Generacin de residuos peligrosos.
Como producto de la perforacin del pozo, se generarn residuos
peligrosos, tales como: fluidos de emulsin inversa y recortes de perforacin
base aceite.
II.5.1.2. Generacin de residuos no peligrosos.
Tabla 2.12.- Lista de residuos no peligrosos.
Nombre Proceso o Cantidad o

Disposicin Disposicin final o
del Etapa actividad en que volumen Caractersticas
Temporal destino
residuo se generarn producido
Tubera y Almacn de
Cortes y 3 Sitio del
placas de Perforn. 20 m salvamento de Reciclables
ensambles proyecto
acero materiales
Basura Sitio del
Perforn. - 250 kg Basurero municipal Domsticas
domstica proyecto
Sitio del Empleo como
Recortes
Perforn. Perforacin - proyecto en relleno en bacheo Reciclables
base agua*
presas metlicas de caminos
* No se tiene una cantidad definida, ya que el volumen puede variar en funcin de la geometra del pozo, del
tiempo de exposicin del recorte en el lodo, del dimetro del agujero, de la porosidad del intervalo perforado y del
ritmo de perforacin.
MIA PARTICULAR 43
VUSH No. 1
II.5.1.3. Manejo de residuos peligrosos y no peligrosos.

Durante la etapa de perforacin el principal elemento contaminante sern
los recortes de perforacin, en especial aquellos impregnados con fluidos de
perforacin base aceite, los cuales son denominados residuos peligrosos.
El principal elemento contaminante es el diesel, con el cual se preparan los

fluidos de perforacin de emulsin inversa, que a su vez impregnan con
hidrocarburos a los fragmentos del suelo del pozo en perforacin, estos
fragmentos son conocidos como recortes de perforacin y son considerados
residuos peligrosos.
A continuacin, se describe el manejo que se les dar a estos recortes de

perforacin:
Los recortes de emulsin inversa generados durante la etapa de

perforacin y procedentes de los vibradores primarios, lineales y el limpia
lodos, sern transportados por un tornillo transportador principal a un equipo
secador tornado el cual es alimentado en la parte superior donde caen y
son acelerados por su cono y malla cnica centrfuga, los slidos caern por
gravedad por dentro de la malla y el lquido caer de igual forma pero a
travs de la malla, llevando a cabo con esto la separacin slido-lquido, el
lquido ser incorporado nuevamente a la presa del sistema de lodos de
perforacin y el slido que pasa por el tornado ser transportado a presas
metlicas de almacenamiento para su posterior envo a una planta de
tratamiento de residuos slidos, en donde se separa el aceite del slido.
Otro residuo peligroso, ser el aceite lubricante que se utilice en los motores
de combustin interna que suministran energa a los dems componentes
del equipo de perforacin como malacate, sistema de lodos, sistema de
iluminacin, entre otros. Este aceite ser colectado y depositado en el sitio,
en contenedores cerrados, para posteriormente ser transportados a la
Batera de Separacin ms cercana para su reuso.
MIA PARTICULAR 44
VUSH No. 1
Todos aquellos envases, latas, tambos, garrafones, bolsas de plstico, entre

otros, que hayan servido como recipientes de grasas, aceites, solventes,
aditivos, lubricantes y todo tipo de sustancia considerada como peligrosa,
generadas durante la etapa de perforacin, sern manejadas de acuerdo a
la normatividad vigente, estos sern clasificados como residuos orgnicos e
inorgnicos en contenedores metlicos.
II.5.1.4. Sitios de disposicin final.

Los recortes base agua generados por el proyecto, sern transportados
hacia presas metlicas para su disposicin in situ, posteriormente, se
enviar el recorte a tratamiento fsico-qumico, para su neutralizacin y
posterior utilizacin en bacheo de caminos de terraceras.
Para el caso de los recortes base aceite estos sern transportados a una
planta de tratamiento de residuos peligrosos, donde se separar el aceite
del slido. El aceite separado ser enviado a otra planta para su reuso y el
slido ser enviado a tratamiento, posterior a esto y una vez que se tienen
los resultados de los anlisis CRETIB de los recortes tratados y previa
certificacin de la autoridad normativa, es enviado por ltimo a su
confinamiento final.
Durante la perforacin se generarn residuos de tubera y placas de acero,

que se recuperarn en la fase de limpieza, los cuales sern trasladados al
almacn de salvamento de materiales que se encuentra ubicado en el
Km. 31 carretera MacuspanaJonuta (a un lado de las instalaciones del
retn de vehculos), de Cd. Pemex, Tabasco.
La basura domstica se llevar al basurero municipal ms prximo que se

encuentra en Ciudad Pemex, lo cual ser realizado por la compaa
encargada de prestar este servicio.
MIA PARTICULAR 45
VUSH No. 1
II.5.2. Generacin, manejo y descarga de aguas residuales y lodos.
II.5.2.1. Generacin de aguas residuales y lodos.

Para la etapa de perforacin el agua residual que se genere ser manejada
por la Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos (UPMP).
Como se mencion anteriormente, en la perforacin del pozo se generarn

residuos principalmente constituidos por lodos base agua y aceite y recortes
de perforacin.
II.5.2.2. Manejo de aguas residuales y lodos.

Para el manejo de las aguas residuales generadas por el personal, se
instalar durante la etapa de perforacin y terminacin del pozo, letrinas
porttiles. Las aguas generadas por la limpieza de las tuberas, se
manejarn a travs de charolas colectoras, ubicadas en la parte inferior del
piso de trabajo, para posteriormente ser canalizadas hacia la presa de lodos
base agua o a las cunetas para aguas residuales. Para el caso del manejo
de lodos de perforacin, ste se mencion en el inciso II.5.1.3. de
este Captulo.
II.5.2.3. Disposicin final (incluye aguas de origen pluvial).

El agua residual ser tratada in situ de acuerdo al procedimiento descrito. El
agua pluvial ser canalizada a travs de cunetas, hacia un crcamo
colector.
Para el caso de los lodos base agua y aceite, sern tratados por el mtodo
previamente explicado para su utilizacin como relleno o disposicin final en
lugar autorizado por la autoridad competente o normativa.
MIA PARTICULAR 46
VUSH No. 1
II.5.3. Generacin y emisin de sustancias a la atmsfera.
II.5.3.1 Caractersticas de la emisin.
Tabla 2.13.- Emisiones del equipo a utilizar durante la etapa de perforacin.
Partculas SO2 NO2 HCl CO2

Tipo de motor: Kg/unidad Kg/unidad Kg/unidad Kg/unidad Kg/unid.,
103 Km.: 103 Km.: 103 Km.: 103 Km.: 103 Km.:
Automotores de
0.52 0.16 5.70 99.00 81.00
gasolina:
Automotores de 0.0627% vol.
2.40 9.50 0.016 0.27
diesel: de S. de D.
Generador de 0.0627% vol.
4.04 11.00 2.60 43.50
electricidad: de S. de D.
Tabla 2.14.- Tiempos y fuentes de las emisiones del equipo a utilizar

durante la etapa de perforacin.
Nmero de Punto
Tipo de Fuente de
horas de Periodicidad Etapa de
motor: generacin
emisin/da emisin
Automotores de 5 horas
0.16 Mvil Construccin Escape
gasolina: efectivas
Automotores de 5 horas 0.0627% vol.
Mvil Construccin Escape
diesel: efectivas de S. de D.
Generador de 5 horas 0.0627% vol.
Fija Construccin Ducto
electricidad: efectivas de S. de D.
II.5.3.2. Identificacin de las fuentes.

No existirn fuentes fijas generadoras de emisiones, ya que el propio equipo
de perforacin por acuerdo de las autoridades ambientales, no constituye
una fuente fija de emisiones a la atmsfera. Por lo tanto, las emisiones de
gases emitidas por sus escapes no requieren ser verificadas a travs de un
muestreo de gases.
MIA PARTICULAR 47
VUSH No. 1
II.5.3.3. Prevencin y control.

Debido a que los niveles de opacidad del humo generado por el equipo se
encontrarn dentro de los niveles permisibles, ste apartado no aplica.
II.5.3.4. Modelo de dispersin.

Como se mencion anteriormente, dada las caractersticas del proyecto, no
se requiere de un sistema especfico para llevar a cabo el manejo de
residuos y emisiones, por lo que este apartado no aplica.
II.5.4 Contaminacin por ruido, vibraciones, energa nuclear, trmica o

luminosa.
Tabla 2.15.- Niveles de intensidad y duracin por fuentes de ruido.
Intensidad
Etapa Actividad Duracin del ruido Fuente de emisin
dB
Transporte de agua
Perforacin 50 3 Semanas Lancha de 55 HP
cruda
Cementacin de obras Revolvedora de un
Perforacin 73 3 Semanas
que lo requieran saco
Transporte y carga de Camioneta de 3
materiales Ton.
Soldadora
Perforacin Soldadura de tuberas 70 3 Semanas
semiautomtica
Biseladora y
Perforacin Corte de tuberas 70 3 Semanas cortadora, con
equipo oxicorte
Generacin de Motores para
electricidad malacate
Motores de
Perforacin Perforacin del pozo 68 6 Semanas
combustin interna
Bomba para operar
Perforacin Perforacin del pozo 68 6 Semanas
preventores
MIA PARTICULAR 48
VUSH No. 1
II.6. Planes de prevencin.
II.6.1. Identificacin.
Durante las actividades de perforacin se puede presentar un brote, que es
la entrada de fluidos provenientes de la formacin al pozo, tales como
aceite, gas o agua. Cuando ocurre un brote, se desaloja del pozo una
cantidad de lodo de perforacin y si el brote no es detectado y corregido a
tiempo, se podr producir un reventn o descontrol, el cual es un brote de
fluidos que no se puede manejar a voluntad.
Las fallas pueden ser las siguientes:
Tabla 2.16.- Identificacin de las fallas y/o eventos.
Accidente Unidad a equipo de

Falla y/o evento Etapa de proceso
hipottico proceso
Brote de gas o
Liberacin de
surgencia debido a la
sustancias Perforacin Ubicacin del pozo
prdida de circulacin
flamables
de lodos
Brote de gas o
Liberacin de
surgencia debido al
aumento de velocidad
flamables
de la bomba
Brote de gas o
Liberacin de
surgencia debido a que
disminuye la presin de
flamables
la bomba
Brote de gas o
Liberacin de
surgencia debido a lodo
contaminado con gas,
flamables
petrleo, o agua salada
Brote de gas o
surgencia debido a la Liberacin de
obstruccin de la sustancias Perforacin Ubicacin del pozo
barrena o tubera de flamables
perforacin
Brote de gas o
Liberacin de
ruptura de los
flamables
preventores
MIA PARTICULAR 49
VUSH No. 1
Accidente Unidad a equipo de

Falla y/o evento Etapa de proceso
hipottico proceso
Brote de gas o
Liberacin de
inadecuada instalacin
flamables
del rbol de vlvulas
Brote de gas o
Liberacin de
surgencia debido al
aumento de la densidad
flamables
de lodo en las piletas
Brote de gas o
surgencia debido al Liberacin de
aumento repentino en la sustancias Perforacin Ubicacin del pozo
velocidad de flamables
penetracin
Los eventos que pueden presentarse despus del brote o surgencia del
pozo, son las siguientes:
Fuga e incendio.
Una vez que se presenta una fuga y no es controlada a tiempo, existen las
condiciones propicias y si el material fugado alcanza una fuente de ignicin
como una flama o chispa, se generar un incendio, el cual produce radiacin
trmica continua y la dimensin de sus efectos depende de la cantidad de la
fuga, las propiedades del material y las condiciones ambientales.
Explosin de una nube de gas no confinada (UVCE).

Estas explosiones son las que ocurren fuera de los edificios o recipientes de
procesos. Dentro de este grupo se incluyen las explosiones de nubes de
vapor no confinadas, que han dado origen a algunos accidentes importantes
ocurridos en la industria qumica.
Si una nube de gas no confinada se igniciona, los productos de la

combustin se liberan y se expanden por no estar encerrados. Cuando la
razn de reaccin (mezcla combustible/oxgeno) es suficientemente baja, la
zona de reaccin se mueve debajo de la velocidad del sonido y se presenta
MIA PARTICULAR 50
VUSH No. 1
un pequeo incremento en la sobrepresin; cuando la razn de reaccin es

suficientemente alta, la zona de reaccin se mueve arriba o cerca de la
velocidad del sonido, entonces se produce una onda de presin debido a
que los gases no se pueden mover ms rpido que la velocidad del sonido;
as que, dependiendo de la razn de reaccin, la ignicin de una nube de
gas flamable no confinada puede resultar en un simple quemado de la nube
de vapor, una deflagracin o una detonacin.
II.6.2. Sustancias peligrosas.

En caso de presentarse posibles brotes o surgencias en la Perforacin, se
consideran los siguientes compuestos riesgosos:
El Metano (CH4) no representa un peligro por toxicidad, pero s por su poder

explosivo y/o capacidad de inflamarse, adems de ser el compuesto que se
encuentra en mayor porcentaje en el anlisis cromatogrfico; tambin el
Etano (C2H6) y el Propano(C3H8).
II.6.3. Prevencin y respuesta.
Medidas preventivas.
Dentro de las diversas medidas preventivas que se aplican en el mbito de
perforacin de pozos, se tienen la siguientes:
Programa bsico de seguridad RIG-PASS.

Este documento permite identificar las actividades que tienen destinadas
realizar el personal que labora en proyectos de perforacin, as como la
forma segura de realizarlas (Ver Anexo G).
MIA PARTICULAR 51
VUSH No. 1
Documento PEP/ASIPA-L-001/99 (actualizado).

Este documento plasma las medidas de seguridad y de proteccin al
ambiente, que se deben aplicar y ejecutar durante las actividades de
perforacin, reparacin y terminacin de pozos petroleros terrestres y
lacustres; dicho documento se incluye en el Anexo G.
Adems, con el fin de evitar la presencia de los accidentes descritos en la

Tabla 2.16, se deber observar que el proyecto cumpla con las siguientes
medidas:
Cumplir con las Normas Internas de Pemex, particularmente de las

Normas de Seguridad de PEMEX No. AV-2, sobre las operaciones de
perforacin, reparacin y terminacin de pozos petroleros terrestres; y de la
norma PEMEX No. AV-5 referente a la eliminacin de desechos resultantes
de las operaciones de perforacin, reparacin, estimulacin e induccin a
produccin de pozos petroleros terrestres y lacustres.
Revisin rutinaria de las condiciones de operacin de los elementos de

medicin localizados en este tipo de instalaciones.
Establecer los procedimientos de operacin y mantenimiento por escrito y

actualizar peridicamente, cuando as lo determine, las variaciones de las
condiciones de operacin.
Asimismo, para cumplir con la Ley General del Equilibrio Ecolgico y la

Proteccin al Ambiente y con ello mitigar los efectos sobre el medio
ambiente causados por un posible incendio o explosin, P.E.P.,
Subdireccin Regin Sur, a travs de la Gerencia de Seguridad Industrial y
Proteccin Ambiental, estableci el Plan de Emergencias para Equipos de
Perforacin.
MIA PARTICULAR 52
VUSH No. 1
El objetivo de este plan es de contar con un documento que plasme la

respuesta apropiada e inmediata para evitar que el medio ambiente y la
poblacin civil pueda ser afectada, en caso de presentarse un accidente.
Por lo anterior, los lineamientos generales para el control de eventos

extraordinarios como descontrol del pozo, en el caso de fuga del flujo,
incendio o explosin, forman parte integral del plan antes mencionado,
donde se tienen contempladas las siguientes acciones:
Acciones a considerar antes Acciones a considerar Acciones a considerar

del siniestro durante el siniestro despus del siniestro
Identificacin de las rutas y/o Notificaciones. Ruta crtica para el control

accesos. del siniestro.
Vinculacin con el
Aspecto del medio natural. SINAPROC. Cuantificacin del producto
emitido.
Sustancias involucradas. Contencin.
Diagnstico ambiental.
Antecedentes de riesgos. Caracterizacin del sitio.
Restauracin del rea
Identificacin de riesgos. Delimitacin del sitio. impactada.
Modelacin de riesgos. Delimitacin de zonas de Efecto socio-econmico.

emergencia.
Dispositivos y sistemas de Documentacin.
seguridad para el control de Terminacin de la
riesgos. emergencia. Anlisis del accidente.
Reparacin de la
infraestructura.
II.6.4. Medidas de seguridad.
Medidas de seguridad industrial

La unidad de Emergencia deber coordinar con el personal de Seguridad
Industrial, las medidas de proteccin al personal y al equipo, las cuales
sern:
Medir permanentemente el grado de explosividad y toxicidad del medio

ambiente en el que se opere.
MIA PARTICULAR 53
VUSH No. 1
Sostener lluvia o neblina de agua en el sitio, para disminuir el riesgo de

incendio, cuando se golpee metal con metal (aunque se utilice herramienta
antichispa) o se arrastren componentes y cables de acero sobre superficie
metlica que pueden generar chispas.
Equipo de proteccin personal.

Debido a los trabajos especficos que se llevan a cabo en el rea de
perforacin, se definieron las caractersticas requeridas de todo el equipo de
proteccin personal con base en las normas de seguridad conocidas
internacionalmente como ANSI, NIOSH, OSHA, etc. A continuacin se
mencionan algunos de esos equipos y sus caractersticas especficas por
las cuales fueron seleccionados estos equipos.
1).- Guantes de trabajo pesado Hycron.

Este guante est fabricado con un forro Interior de algodn y un
recubrimiento total de nitrilo extragrueso, el cual ofrece una gran resistencia
a cortes, pinchazos, abrasin, grasa y aceite, adems de caractersticas
antiderrapantes.
2).- Botas de Trabajo con casquillo de acero.

Bota fabricada de piel con un forro interior permair, el cual evita la
penetracin de lquidos; su suela antiderrapante fue diseada y fabricada
para soportar condiciones extremas en superficies derrapantes.
3).- Ropa de Trabajo Indura.

Overol o pantaln y camisa, fabricado en material indura 9 oz., el cual lo
hace retardante a la flama.
4).- Casco.
Este casco est fabricado en polietileno de alta densidad, cuenta con
suspensin de 6 puntos y con cintas de nylon, permitiendo que, en caso de
impacto, la fuerza se distribuya ms uniformemente.
MIA PARTICULAR 54
VUSH No. 1
Tambin cuenta con ranura porta-accesorios, ofrece una resistencia al

impacto de 850 lbs en promedio, a la penetracin de 3/8" y tiene resistencia
dielctrica a 20,000 volts.
Prevencin de accidentes.
Es importante concientizar al personal para que realicen sus labores con
seguridad, tomando en cuenta las normas y reglas existentes, adems el
correcto uso de las herramientas e instrumentos involucrados en la
realizacin de su trabajo, con el fin de prevenir algn percance.
Tcnicas de deteccin de gases.

Es importante la deteccin de gases que pueden ser txicos o inflamables
en un sitio de perforacin y la deficiencia de oxgeno en un rea que se
clasifica en un espacio. Cualquier falla a detectar ambientes txicos puede
causar incendios o explosiones, muerte u hospitalizacin, por lo que es
importante conocer cundo y cmo detectar la presencia de gases
peligrosos o de un ambiente que pueda amenazar la vida o la salud;
asimismo, es importante responder apropiadamente a la informacin
obtenida como resultado de la forma de muestreos del aire.
Proteccin Corporal.
La industria petrolera es una actividad donde la integridad fsica de sus
trabajadores, en ocasiones est en riesgo. Por eso, se debe seleccionar una
proteccin apropiada para el cuerpo, a travs de una evaluacin de las
caractersticas del funcionamiento de los equipos de proteccin con relacin
a las tareas a llevarse acabo y las consideraciones que se presenten
durante su uso, as como los riesgos potenciales que sean identificados.
MIA PARTICULAR 55
VUSH No. 1
Trabajo en alturas.
Las cadas de lugares elevados como la de la torre de perforacin,
frecuentemente causan lesiones con prdida de tiempo, o hasta fatalidades.
Se sabe que en el pasado las cadas representaron un porcentaje
significativo de lesiones severas en plataformas de perforacin.
Una de las metas de seguridad de Pemex es la de aplicar tecnologa

moderna y controles de ingeniera y administracin, as como tambin,
equipos de proteccin personal para eliminar prdidas innecesarias de
seres humanos y el sufrimiento relacionado con las cadas.
Eslingas y maniobras.
Asegurar el buen uso de dispositivos de levante, las conexiones apropiadas
a la carga, el contacto visual con todo el personal cercano, la delimitacin
de rea de maniobra, as como avisos apropiados antes de levante, son de
gran importancia.
El operador tiene que ser una persona responsable, debe determinar el

peso de la carga, saber la capacidad de los estrobos y conexiones
involucradas (cadenas, grilletes, cables); adems, nadie debe operar los
aparatos de levante sin autorizacin previa.
Basndose en programas anteriores para la perforacin del pozo, se les

dar una especial atencin a los siguientes puntos:
Higiene Industrial.
a) El comit de seguridad debe contar con un programa de actividades y
registrar las actividades que se realicen en el mismo.
MIA PARTICULAR 56
VUSH No. 1
b) Dentro del programa general de emergencias se debe contar con un

directorio telefnico de los servicios mdicos ms cercanos, para atender
cualquier situacin de emergencia.
Seguridad Industrial.
a) Se debe contar con el equipo adecuado para controlar las irregularidades
que se pueden presentar en la perforacin del pozo.
b) Se debe implementar algn sistema de alarma dentro de la plataforma

de perforacin, con el fin de dar aviso de las emergencias que se puedan
presentar.
Preparacin de Emergencias.
a) Se debe contar con informacin sobre las fallas ocurridas en
instalaciones similares, considerando las causas, tipo de eventos fsicos y
consecuencias que se presentaron, as como los procedimientos que se
llevaron a cabo para controlarlas y corregirlas, con el fin de tomar medidas
preventivas para ese tipo de fallas.
b) Cumplir y capacitar al personal con respecto a los Procedimientos y

Normas para Control de Brotes.
c) Se debe contemplar en los programas de capacitacin y entrenamiento

las caractersticas y riesgos de los materiales, sistemas de alarmas,
ubicacin y uso de los equipos contraincendio, entre otros aspectos.
d) El plan de auxilio externo debe contener los procedimientos especficos

para activar el plan de ayuda mutua, evacuacin parcial o total de la zona de
riesgo, entre otros aspectos.
MIA PARTICULAR 57
VUSH No. 1
Sistemas y equipos de Respuesta.

a) Durante la perforacin se debe contar con un sistema de comunicacin
exclusivo para emergencias, ya que de presentarse algn evento la
comunicacin sera ms rpida, por lo cual se podra dar atencin inmediata
a los problemas que se llegaran a presentar.
La instalacin deber contar con los siguientes dispositivos de seguridad

fsica:
a) Equipo contraincendio (extintores con polvo qumico seco).
b) Sistema de circuito cerrado de circulacin de lodos.
c) Proteccin perimetral del pozo (con tuberas), para evitar golpes con
agentes externos.
d) Sistema de radiocomunicacin continua entre el personal de produccin,

proteccin ambiental y seguridad industrial.
Durante la etapa de perforacin, el personal encargado contar con el

equipo adecuado para su seguridad y para la proteccin de la instalacin,
as como plticas de seguridad.
En caso de presentarse una eventualidad, el personal de la coordinacin de

Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental (SIPA), sector Ciudad Pemex y
la unidad de perforacin, atendern de forma inmediata la contingencia,
empleando el siguiente equipo:
MIA PARTICULAR 58
VUSH No. 1
Cantidad Descripcin Capacidad Accesorios

50 mangueras de 2 " de
dimetro
Unidad Bomba C.I. de 20 mangueras de 1 " de
1,000 gpm dimetro
1 contraincendio marca Hale
Grumman Pump 4 tramos de manguera de
succin
1 escalera con extensin
1 bomba de 250 gpm
Unidad pipa
1 8.0 m3 1 tramo de manguera de
contraincendio
succin
150 mangueras de 20 m de
largo
2 divisor de cruz de 6 de
Unidad bsica dimetro
1 10,000 gpm
Hydrosub HFS 1 manifold divisor con 5 salidas
1 vlvula de compuerta de 6 de
dimetro
2 manmetros de 0 a 25 bar
Motobomba 1 manguera de succin de 8" de
1 2,000 gpm
contraincendio dimetro
1 1,000 gpm
3 750 gpm
1 350 gpm
Durante la etapa de perforacin, el personal que laborar en esta actividad

contar con el equipo adecuado para su seguridad.
MIA PARTICULAR 59
VUSH No. 1
III VINCULACIN CON LOS ORDENAMIENTOS JURDICOS APLICABLES

EN MATERIA AMBIENTAL Y, EN SU CASO, CON LA REGULACIN
SOBRE USO DEL SUELO.
III.1. Informacin sectorial.

De acuerdo a las expectativas en el Mercado del Gas Natural en Mxico,
podemos sealar que se espera un importante crecimiento en las
cantidades de gas natural demandadas, que traer como consecuencia un
crecimiento de la industria del Gas en Mxico; por lo que corresponde a la
oferta, actualmente existen importantes proyectos de gas (Cuenca de
Burgos, Cantarell, Cuenca Macuspana y Veracruz) que tienen como
propsito incorporar sustanciales reservas de Gas Natural a la produccin
nacional, con la finalidad de cubrir la demanda nacional. La disponibilidad
de este energtico durante el perodo 2001-2005, se incrementar en 1,892
millones de pies cbicos diarios, lo que representar un ritmo de crecimiento
promedio anual de 8.6%.
Pemex Exploracin y Produccin, Regin Sur considera la oportunidad de

cubrir parte de esa necesidad futura con el Proyecto Integral Cuenca de
Macuspana; y de manera particular el proyecto de Perforacin del pozo
exploratorio Vush No. 1, contribuir con este objetivo.
En este contexto, el proyecto se enmarca con el objetivo de la Cuenca

Macuspana: Desarrollar un plan integral de exploracin y proteccin en la
Cuenca Terciaria Macuspana para evaluar el potencial remanente,
incorporar reservas e incrementar la produccin de gas con el fin de evitar
su importacin y satisfacer la demanda nacional, particularmente, en la
regin sur del pas; mediante la contribucin en la implantacin de objetivos
especficos dirigidos a:
MIA PARTICULAR 60
VUSH No. 1
Incorporar 1,854 MMMPC de gas en un periodo de 6 aos.
Incrementar la produccin terciaria de gas de 160 a 785.5 MMMPC

en un periodo de 5 aos.
Generar planes (alternativos) integrales a corto, mediano y largo plazo

considerando el nivel de conocimiento e infraestructura.
Disminuir costos y tiempos de perforacin.
Los indicadores econmicos agrupados de acuerdo a la cadena de valor,

como son exploracin y produccin en la Cuenca Macuspana, muestran una
alta rentabilidad del proceso en su conjunto, por lo que se vislumbra que la
parte estratgica del proyecto de poder reducir la diferencia que existir
entre la oferta y la demanda, se orienta tanto regionalmente, como a nivel
del pas.
As, en el perodo 1991-1997, las regiones con mayor demanda de gas

natural fueron las del Golfo, Noreste y Centro. Estas representan en
promedio alrededor del 79.1% del consumo nacional. Esto se debe, a que
en ellas se tiene el mayor desarrollo de los sectores que demandan este
producto.
Cabe mencionar, que en el perodo mencionado, la oferta de gas natural

seco creci con una tasa promedio anual de 3.1% y la demanda con un
2.7%. La produccin de gas natural seco pas de satisfacer 93.3% de la
demanda interna total en 1991 a 97.9% en 1997. El dficit en el balance
entre la demanda y produccin nacional se cubri con importaciones. Estas
se redujeron en el mismo perodo de 164.0 MMPCD a 84.0 MMPCD.
MIA PARTICULAR 61
VUSH No. 1
Por lo tanto, con base en el programa de inversiones y en los cambios

estructurales del mercado, se espera por una parte que la produccin neta
de gas natural pase de 4,225.9 MMPCD en 1998 a 6,234.0 MMPCD en el
ao 2007, lo que representa una tasa de crecimiento promedio anual de
4.4% (No incluye importaciones por logstica); y por la otra, la demanda se
tiene proyectado pase de 4,019.5 MMPCD en 1998 a 8,664.8 MMPCD
(escenario base) a 7,644.4 MMPCD, (escenario alternativo) en el ao
2007, con una tasa de crecimiento de 8.9% 7.5% respectivamente.
En conclusin, este proyecto y las obras a futuro permiten apreciar que la

oferta estar determinada por el nivel de inversin asignada para el
desarrollo de campos y para la exploracin destinada especficamente a
gas, ya sea de campos de gas no asociado, o de prospectos con altas
relaciones gas-aceite. Por lo tanto, en la prxima dcada ser la inversin y
no las reservas de gas lo que determine la expansin de la oferta interna de
este hidrocarburo.
III.2. Anlisis de los instrumentos de planeacin.

Plan Nacional de Desarrollo 2001 2006.
Para lograr el desarrollo social y humano, el Plan Nacional de Desarrollo
2001 - 2006, promueve un crecimiento econmico sostenido y dinmico, que
permita crear los empleos que demandarn los millones de jvenes que se
incorporarn al mercado de trabajo en los prximos aos, un crecimiento
que permita abatir la pobreza y que abra espacio a los emprendedores. Lo
anterior, implica regulacin apropiada, disponibilidad oportuna y eficaz de la
infraestructura econmica para el desarrollo, fomento de capacidades para
el trabajo productivo, desarrollo, tecnolgico y cientfico para la nueva
economa; todo esto en el marco de una moderna cultura laboral y
empresarial.
MIA PARTICULAR 62
VUSH No. 1
El Plan Nacional de Desarrollo 2001 - 2006, plantea las siguientes lneas de

estrategias para impulsar el crecimiento econmico sostenido y dinmico.
Igualdad de oportunidades entre regiones, empresas y hogares, con el fin

de contar con recursos suficientes y canalizarlos para combatir los rezagos
y financiar proyectos de inclusin al desarrollo.
Establecer condiciones que permitan planear sin sobresaltos, invertir con

menos riesgo y tomar decisiones con mayor certidumbre.
Mantener una baja inflacin que contribuya a la recuperacin de los

salarios reales, la reduccin en las tazas de inters y la expansin del
crdito.
Desplazar una poltica ambiental que haga sustentable el crecimiento

econmico.
Elaborar un mdulo econmico que permita que el pas se integre al

proceso de globalizacin de la economa mundial obteniendo los mximos
beneficios posibles.
Promover un crecimiento sustentable que proteja y acrecent el capital

natural de nuestra nacin.
De acuerdo con lo anterior, el proyecto de Perforacin del pozo exploratorio

Vush No. 1, cumple con los lineamientos establecidos en este Plan, en la
activacin de la economa del pas, la creacin de empleos y la ampliacin
de la infraestructura petrolera a nivel nacional.
MIA PARTICULAR 63
VUSH No. 1
Programa Nacional de Medio Ambiente y Recursos Naturales

2001-2006.
Una de las directrices de este plan es la importancia de la participacin
social en la formulacin de propuestas para la atencin de los distintos
problemas ambientales y necesidades ambientales. Asimismo, destaca la
situacin ambiental al iniciarse el nuevo siglo y a partir de la cual el nuevo
gobierno debe empezar a trabajar. Se destaca lo paradjico que resulta el
hecho de que, siendo Mxico un pas con una importante riqueza y
diversidad cultural y natural, no se ha logrado generar un bienestar social
equitativo ni una cultura de aprovechamiento sustentable de los recursos
naturales. El plan define las principales metas para el perodo 2001-2006 a
travs de las cuales se pretende detener revertir las tendencias de deterioro
ambiental y avanzar en la construccin del Mxico que queremos para el
ao 2025.
Para alcanzar las metas del Plan Nacional de Medio Ambiente y Recursos
Naturales y lograr el pas que queremos es necesario hacer una nueva
poltica ambiental en Mxico basado en seis grandes pilares:
Integralidad.
Compromiso de todos los sectores econmicos.
Nueva gestin ambiental.
Valoracin de los recursos naturales.
Apego a la legalidad y combate a la impunidad ambiental.
Participacin social y rendicin de cuentas.
MIA PARTICULAR 64
VUSH No. 1
El Programa Nacional de Medio Ambiente y Recursos Naturales plantea

avanzar hacia el Mxico que queremos en el 2025 cumpliendo las siguientes
metas puntuales:
Metas para la integralidad.
Metas para promover la sustentabilidad mediante el compromiso del

Gobierno Federal.
Metas para construir la nueva Gestin Ambiental.
Metas para valorar los recursos naturales y servicios ambientales.
Metas para lograr el apego a la legalidad y combate a la impunidad

ambiental.
Metas para promover la participacin social y la rendicin de cuentas.
As el desarrollo del proyecto, a la vez que contribuye al desarrollo de la

economa regional, con la incorporacin de sustanciales reservas de gas;
busca ser compatible con las aptitudes y capacidades ambientales de la
regin, cuidando el medio ambiente y los recursos naturales de su entorno.
El proyecto contempla la realizacin de evaluaciones en materia tanto de

Impacto como de Riesgo Ambiental, con el objetivo de generar la
informacin que permita establecer un panorama ambiental y de beneficio
social, estableciendo y aplicando las regulaciones pertinentes en sus
distintas etapas.
Plan Estatal de Desarrollo 2002 2006.

El Plan Estatal de Desarrollo 2002 2006, dentro de sus estrategias,
propone promover nuevas inversiones, apoyar a empresas de la regin,
coinversiones y alianzas estratgicas para buscar ms y mayores
oportunidades para el crecimiento econmico en el estado, que se
traduzcan en un mejor nivel de vida de la poblacin tabasquea.
MIA PARTICULAR 65
VUSH No. 1
Para alcanzar estas metas, el Plan Estatal de Desarrollo contempla las

siguientes vertientes bsicas de accin.
Mayor participacin de la inversin privada, que genere empleos

permanentes y bien renumerados.
Modernizacin de los sistemas de enseanza.
Mercado seguro para los productos de la regin.
Tecnologa adecuada para el aprovechamiento de los recursos

naturales.
Asimismo, el Plan Estatal de Desarrollo 2002 2006, propone alentar la

inversin pblica y privada a corto y mediano plazo; dentro de la primera se
considera a la industria petrolera (Petrleos Mexicanos) y elctrica
(Comisin Federal de Electricidad) como las de mayor participacin.
El Plan Estatal de Desarrollo contempla la aplicacin de diversos

programas, en los cuales se considera la aplicacin de medidas preventivas
y correctivas para la proteccin y mejoramiento del ambiente, entre estos se
encuentran el Programa Estratgico de Gestin Ambiental y la Ley Estatal
de Proteccin al Ambiente, as como la aplicacin de programas regionales
como el Programa Estratgico para el Sur-Sureste.
Con la ejecucin del proyecto, la cual tiene como objetivo la perforacin de

manera direccional del pozo exploratorio Vush No. 1, con la finalidad de
aumentar la produccin e incorporar sustanciales reservas de hidrocarburos
a la produccin nacional, proyectos como el del presente estudio evitarn la
importacin de este recurso no renovable, adems que activar la inversin
privada en el Estado de Tabasco y generar una demanda de mano de
obra, desde personal no calificado como peones, chferes, ayudantes, etc.,
hasta personal calificado como ingenieros civiles, topgrafos, etc.
MIA PARTICULAR 66
VUSH No. 1
III.3 Anlisis de los instrumentos normativos.

La Ley General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente es
soporte a la estructura de los instrumentos normativos que regulan este
proyecto. Por otra parte, el nuevo reglamento de la LGEEPA en materia de
Evaluacin de Impacto Ambiental y publicado en el Diario Oficial de la
Federacin es sustancial en la valoracin de los posibles impactos por el
proyecto.
Asimismo, se consideran las Normas Oficiales Mexicanas que regulan la

contaminacin del aire, suelo y agua. Cabe mencionar, que aunado a todo
lo anterior, se han considerado las siguientes Normas de la Ley General del
Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente para la realizacin del
proyecto:
NOM-041-ECOL-1999 Nivel mximo permisible de gases contaminantes

de escapes de vehculos que usan gasolina.
NOM-042-ECOL-1999 Nivel mximo permisible de hidrocarburos no

quemados, monxido de carbono y xido de
nitrgeno de automotores nuevos, as como
hidrocarburos evaporados.
NOM-044-ECOL-1996 Hidrocarburos mximos de carbono, xidos de

nitrgeno, partculas suspendidas, opacidad de
humo de motores que utilizan diesel.
NOM-080-ECOL-1994 Lmites mximos permisibles de emisiones de

ruido de fuentes en movimiento.
MIA PARTICULAR 67
VUSH No. 1
NOM-081-ECOL-1994 Establece los lmites mximos permisibles de

emisiones de ruido de las fuentes fijas y su
mtodo de medicin.
NOM-052-ECOL-1993 Establece las caractersticas de los residuos

peligrosos, el listado de los mismos y los lmites
que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad
al ambiente.
NOM-053-ECOL-1993 Establece el procedimiento para llevar a cabo la

prueba de extraccin para determinar los
constituyentes que hacen a un residuo peligroso
por su toxicidad al ambiente.
NOM-059-ECOL-2001 Determina las especies y subespecies de flora y

fauna silvestres, terrestres y acuticas en peligro
de extincin, amenazadas, raras y las sujetas a
proteccin especial y que establece
especificaciones para su proteccin.
MIA PARTICULAR 68
VUSH No. 1
IV. DESCRIPCIN DEL SISTEMA AMBIENTAL Y SEALAMIENTO DE LA

PROBLEMTICA AMBIENTAL DETECTADA EN EL REA DE
INFLUENCIA DEL PROYECTO.
IV.1. Delimitacin del rea de estudio.

No existe un ordenamiento ecolgico decretado en el sitio que permita en el
mbito de las Unidades de Gestin Ambiental (UGA), delimitar el rea de
estudio. Sin embargo, a continuacin se mencionan los siguientes criterios
para delimitar el rea de estudio.
a).- Dimensiones del proyecto.

Longitud del canal de acceso: 5,505.062 m.
rea total: 16,738 m2.
b).- Conjunto y tipo de obras a desarrollar.

Por la naturaleza del proyecto, la nica obra a desarrollar ser la de
desazolve, la cual se describi en el punto II.3.3.1. del Captulo II.
c).- Ubicacin y caractersticas de las obras y actividades asociadas y

provisionales.
En el punto II.2.2. del Captulo II, se describen las obras y/o actividades
asociadas al proyecto de carcter provisional.
d).- Factores sociales y econmicos.
Factor econmico: La actividad econmica del Ejido Lzaro Crdenas,

donde se llevar a cabo el proyecto, radica principalmente en el sector
primario (ganadera, agricultura y pesca), ocupndose un porcentaje mayor
al 70% de la poblacin en edad de trabajar, teniendo en cuenta que el
ingreso mensual que perciben es bajo y que es de 1 a 2 salarios mnimos,
principalmente.
MIA PARTICULAR 69
VUSH No. 1
Factor social: De acuerdo al ltimo Censo General de Poblacin y Vivienda

del INEGI (2000), se reportan 273 personas habitando en el Ejido
Lzaro Crdenas, de los cuales 130 (el 47.6%) son hombres y 143 (el
52.4%) mujeres.
e).- Rasgos geomorfoedafolgicos.

Ver capitulo IV.2.1.1. (medio fsico) de este captulo.
IV.2. Caracterizacin y anlisis del sistema ambiental.
IV.2.1. Descripcin y anlisis de los componentes ambientales del sistema.
IV.2.1.1. Medio fsico.
Clima.
Tipo de clima.
El tipo de clima, considerando la Clasificacin de Kppen modificada por

Enriqueta Garca para la Repblica Mexicana y de acuerdo a la informacin
proporcionada por la Estacin Meteorolgica 27-057 (Tepetitn), ubicado en
el municipio de Macuspana y con 40 aos de observaciones, se representa
de la siguiente manera:
La regin Norte del municipio en la cual se localiza el rea de estudio se

caracteriza por tener un clima clido hmedo abundantes lluvias en verano
(Am). Se aprecia una temperatura media anual de 23.6C siendo la mxima
media en el mes de Mayo, de 29.8C. El rgimen de precipitaciones se
caracteriza por un total de cada de agua de 3, 186 milmetros al ao, con
mxima en Septiembre y mnima en el mes de Abril.
MIA PARTICULAR 70
VUSH No. 1
En la regin Sur que abarca casi el 50 por ciento de territorio municipal y

que est limitado por los municipios de Tacotalpa y Jalapa y por el estado
de Chiapas, se tiene un clima clido hmedo con lluvias todo el ao (Af).
Estas lluvias decrecen ligeramente en invierno, perodo en el cual se
registra el 14.4 por ciento del total anual. La temperatura media anual oscila
entre 25.4C y 26.9C.
Temperaturas promedio mensual, anual y extremas.
Los valores mensuales y anuales de temperatura registrados por la Estacin

Meteorolgica Tepetitn, que se presentan en el rea de estudio con registros
ms actualizados en el rea, se muestran en las tablas siguientes:
Tabla 4.1.- Temperatura media mensual (grados centgrados).
Estacin Perodo E F M A M J J A S O N D
Tepetitn 1996 24.7 26.0 26.0 28.9 30.3 30.0 29.8 29.2 31.1 28.6 27.4 26.4
Promedio 1962-96 23.1 23.9 25.9 28.1 29.2 28.8 28.3 28.3 27.8 26.7 25.4 23.8
Ao ms
1981 21.2 22.9 25.2 27.2 29.0 27.4 26.9 27.1 26.7 26.3 24.5 23.6
fro
Ao ms
1996 24.7 26.0 26.0 28.9 30.3 30.0 29.8 29.2 31.1 28.6 27.4 26.4
caluroso
Fuente: INEGI 2000. Cuaderno Estadstico Municipal de Macuspana.
Tabla 4.2.- Temperatura media anual (grados centgrados).
Temperatura Temperatura del Temperatura del

Estacin Periodo
Promedio Ao ms Fro Ao ms Caluroso
Tepetitn 1962-1996 26.6 25.7 28.2
Precipitacin promedio mensual, anual y extremas.
Los valores mensuales y anuales de lluvia registrados por la Estacin

Meteorolgica Tepetitn, con registros ms actualizados en el rea, se
presentan en las tablas siguientes:
Tabla 4.3.- Precipitacin total mensual (milmetros).
MIA PARTICULAR 71
VUSH No. 1
Estacin Perodo E F M A M J J A S O N D
Tepetitn 1996 108.5 28.5 89.2 127.5 136.0 202.4 236.7 168.6 239.6 162.5 169.0 78.5
Promedio 1961-96 139.2 101.9 89.7 65.9 122.1 261.5 165.2 240.5 370.0 298.4 172.9 158.6
Ao ms
1991 276.6 59.7 26.0 22.1 103.0 178.1 55.5 41.5 190.9 138.4 150.4 156.6
seco
Ao ms
1979 144.3 138.5 115.3 33.5 137.9 450.5 297.5 276.4 629.7 265.7 195.4 462.9
lluvioso
Tabla 4.4.- Precipitacin total anual (milmetros).
Precipitacin Precipitacin del Precipitacin del Ao

Estacin Periodo
Promedio (mm) Ao ms Seco (mm) ms Lluvioso (mm)
Tepetitn 1961-1996 2,185.9 1,398.8 3,147.5
Vientos dominantes (direccin y velocidad) mensual y anual.
Respecto a las mayores velocidades medias de los vientos, las

encontramos en los meses de Noviembre y Diciembre, con un promedio de
35 kilmetros por hora, presentndose en los meses de Junio y Julio las
velocidades mnimas, que son del orden de 18 kilmetros por hora. Para el
caso de la direccin del viento, estos se manifiestan en direccin NNE al
SSO, donde el viento dominante es del NO a SE.
Humedad relativa y absoluta.
Para el caso del municipio de Macuspana y en especial el rea de estudio,

los vientos marinos provenientes del Golfo de Mxico, mantienen una
elevada y constante humedad atmosfrica en el municipio a lo largo de todo
el ao, principalmente en verano, que es cuando los vientos alisios invaden
la regin y aportan una considerable humedad ambiental.
La humedad relativa arroja datos sumamente constantes en todo el ao y
da un valor medio de 84%, lo cual comprueba la clasificacin de clima
clido hmedo en el municipio de Macuspana, Tabasco, fluctuando este
promedio entre el 78 y 88%.
Balance hdrico (evaporacin y evapotranspiracin).
MIA PARTICULAR 72
VUSH No. 1
Respecto al balance hdrico de evaporacin (conversin de agua en vapor),

la evaporacin promedio anual en el rea de estudio es de 1212 mm, el cual
presenta un incremento rpido de Enero a Mayo y un descenso gradual
desde este mes, en el cual alcanza el mximo hasta el mnimo que se
presenta en el mes de Enero.
Para el caso de la evapotranspiracin (aporte de agua de la superficie

terrestre a la atmsfera), el promedio anual en el rea de estudio es de
1499 mm, el cual presenta sus valores mximos en los meses en los cuales
las temperaturas medias son tambin mximas (Enero-Mayo) y en
consiguiente, el mnimo cuando las temperaturas medias son bajas (Agosto-
Noviembre).
Frecuencia de heladas, nevadas, nortes, tormentas tropicales y
huracanes, entre otros eventos climticos extremos.

Por su ubicacin geogrfica en la zona, los intemperismos ms frecuentes son
los de tipo atmosfrico. Climatolgicamente, los frentes fros y los ciclones
tropicales son los que se presentan en mayor medida; los primeros se
presentan entre los meses de Diciembre a Enero, prolongndose hasta finales
de Febrero, por lo general vienen acompaados de masas de aire polar rtico
que provocan descensos en la temperatura del ambiente, afectando por no
ms de tres das. Los segundos se presentan en sus diferentes categoras:
perturbaciones, depresiones, tormentas tropicales y huracanes que estn
asociados a vientos violentos y precipitaciones muy abundantes en perodos
muy breves, dependiendo del comportamiento de dicho meteoro, ocasionando
por consiguiente inundaciones en las partes bajas susceptibles de sufrir
encharcamientos. Por otra parte, el perodo de los huracanes se presenta
durante los meses de Junio a Octubre, incrementndose para finales del
perodo. Cabe sealar, que aproximadamente en los 12 ltimos aos la
MIA PARTICULAR 73
VUSH No. 1
entrada de huracanes al interior de la entidad ha sido de forma espordica,,

aunque los efectos del Roxane y el Opal en 1995 y del fenmeno
hidrometeorolgico en 1999 en el rea de estudio, fueron causa de
inundaciones, mayores a las previstas para la regin.
Geologa y geomorfologa.
Caractersticas litolgicas del rea.
Litolgicamente, el sitio de proyecto y su entorno inmediato, se localizan

sobre depsitos palustres (pa) del cuaternario (Q), constituidos por arcillas
de color negro, con alto contenido de materia orgnica, desarrollado por el
drenaje deficiente que caracteriza a la zona (Ver Anexo C, Carta
Geolgica del INEGI, Frontera E15-5, escala 1:250 000).
Caractersticas geomorfolgicas ms importantes (descripcin en
trminos generales).
La geomorfologa superficial de la zona donde se pretende llevar a cabo el
proyecto, se conform como producto de las divagaciones e inundaciones
del ro Bitzal a travs de los siglos, cuya corriente pasa a 7 Km. al Norte del
proyecto. Por consiguiente el relieve es llano, carente de accidentes
topogrficos significativos.
Caractersticas del relieve.
Para el caso del rea de estudio, ste se puede interpretar desde el punto
de vista topogrfico como un relieve casi plano, carente de accidentes
topogrficos significativos, ya que se ubica dentro de la Subprovincia
Fisiogrfica Llanura y Pantanos Tabasqueos, la cual est constituida por
pendientes suaves de poca importancia, y en la cual hay ausencia de
lomeros y sistemas montaosos.
Presencia de fallas o fracturamientos.
MIA PARTICULAR 74
VUSH No. 1
En el rea donde se pretende desarrollar el proyecto, no existe ningn tipo

de fallas o fracturamientos. Sin embargo, en las estribaciones de las Sierras
del Norte de Chiapas, a unos 90 Km. al Suroeste de la obra, se inician una
serie de fallas y fracturas, se desconoce si estas son activas.
Susceptibilidad de la zona a: sismicidad, deslizamientos, derrumbes,
inundaciones, otros movimientos de tierra o roca y posible actividad

volcnica.
Sismicidad.
De acuerdo con la regionalizacin de la Repblica Mexicana con relacin a
la sismicidad, el rea donde se desarrollar el proyecto, est considerada
como regin B que son zonas intermedias, donde se registran sismos no
tan frecuentes o son zonas afectadas por altas aceleraciones pero que no
sobrepasan el 70% de la aceleracin del suelo. Por lo tanto, los ndices
ssmicos son bajos. Segn lo reportado por el Servicio Sismolgico Nacional
del Instituto de Geofsica de la Universidad Nacional Autnoma de Mxico,
los movimientos telricos que se han reportado en reas adyacentes suman
40 eventos de los cuales 10 son de magnitud 3 y 30 de magnitud 4.
Deslizamientos.
Como se mencion anteriormente, el rea de estudio est asentada sobre
una llanura inundable con pendientes suaves, alejados de cualquier
elemento montaoso o con escarpes, ni movimientos de capa de tierra que
pongan en riesgo a la zona debido a deslizamientos.
Derrumbes.
MIA PARTICULAR 75
VUSH No. 1
Considerando los aspectos geolgicos y geomorfolgicos de la zona donde

se construir el proyecto, los derrumbamientos o hundimientos se
consideran nulos, ya que esta cuenca ha sido sometida en forma natural a
diferentes procesos de formacin interna de la corteza terrestre
(orognesis), donde en su superficie no se observan escarpes topogrficos.
Inundaciones.
El rea de estudio se caracteriza por las recurrentes inundaciones de
carcter temporal, esto debido a la precipitacin extrema en un corto
perodo del ao (avenida), la hidrologa del lugar, a la topografa del terreno
(llanura inundable), a la moderada o baja permeabilidad de los suelos
(Gleysoles) y a los estratos de areniscas impermeables.
Posible actividad volcnica.

El vulcanismo regional manifestado en la actividad que pudiera afectar al
rea de inters o reas aledaas a la misma, ocasionara en forma probable
nicamente presencia de gases depsitos de cenizas provenientes del
volcn activo El Chichonal, el cual se ubica a ms de 100 km. del sitio del
proyecto al Suroeste.
Suelos.
Tipos de suelos en el predio del proyecto y su rea de influencia de
acuerdo con la clasificacin de FAO/UNESCO e INEGI.

En trminos edafolgicos, los resultados a partir de las visitas de campo y
reportes bibliogrficos, particularmente los propuestos por Palma y Cisneros
(1996), e INEGI, carta edafolgica Frontera E15-5, Escala 1:250 000, se
identificaron las unidades de suelo Ge + Gv/3 suelo predominante
Gleysol utrico + suelo secundario Gleysol vrtico/clase textural fina, segn
la clasificacin de suelos de la FAO/UNESCO.
MIA PARTICULAR 76
VUSH No. 1
Caractersticas fisicoqumicas: estructura, textura, porosidad,

capacidad de retencin del agua, salinizacin, capacidad de
saturacin.
Gleysoles (GL).
Suelos formados sobre materiales no consolidados, que en general y en
especial en el rea de estudio presentan propiedades glyicas (saturacin
con agua durante ciertos perodos durante el ao o todo el ao y que
manifiestan procesos evidentes de reduccin o una reduccin asociada a la
segregacin del hierro, dichos procesos se pueden observar por la
presencia de colores azulosos o verdosos, ya sea como color dominante o
como moteado asociado con colores rojizos, amarillentos u ocres). Esto
hace que estos tipos de suelos sean de los menos estudiados, ya que en
trminos econmicos presentan poco inters para su uso en las actividades
agrcolas y ganaderas.
Gleysol utrico (Ge).

Presenta colores de gris a muy oscuros reaccin nula al HCl, textura de
migajn, consistencia friable, adhesividad plstica fuerte a moderada,
estructura masiva, races muy finas, actividad animal de lombrices de tierra.
Se originaron a partir de areniscas y conglomerados terrgenos, presentan
ms del 50% de saturacin de bases.
Tabla 4.5.- Descripcin de los perfiles de suelo de cada subunidad.
Gleysol utrico (Ge)

Horizonte Profundidad Descripcin
Color en hmedo pardo oscuro (10 YR 3/3); estructura
moderada en columnas y bloques angulares, medianas;
A11 0-7 cm textura arcillosa; consistencia pegajoso y plstico en
mojado; frecuentes poros finos, tubulares, continuos y
caticos; abundantes races medias y gruesas.
MIA PARTICULAR 77
VUSH No. 1
Gleysol utrico (Ge)

Horizonte Profundidad Descripcin
Color en hmedo pardo (10 YR 5/8); muchas motas muy
finas, marcadas, color amarillo pardusca (10 YR 6/8);
estructura moderada en columnas y bloques angulares,
A12 7-58 cm medianas; textura arcillosa; consistencia pegajoso y
plstico en mojado; frecuentes poros tabulares, finos,
continuos, y caticos; abundantes races medias y
gruesas.
Color gris pardusco claro (10 YR 6/2.5) en hmedo;
motas comunes, muy finas, marcadas, color amarillo
pardusco (10 YR 6/8); estructura dbil columnar y
bloques angulares medianas; textura arcillosa;
B2g 58-88 cm consistencia pegajosa y plstico en mojado; cutanes de
planchado por presin, de minerales arcillosos, y en
caras de agregados; frecuentes poros tabulares,
continuos, y caticos; abundantes races delgadas y
medias.
Color en hmedo gris (10 YR 6/1); motas comunes finas
y muy finas, marcadas, color pardo amarillentas (10 YR
5/8); estructura moderada en bloques angulares,
mediana; textura arcillosa; consistencia pegajoso y
plstico en mojado; abundantes ndulos muy pequeos,
C1g 88-121 cm
de minerales indeterminados, blandos y duros,
esferoides, negros; cutanes de minerales arcillosos;
planchado por presin, en ambas caras de agregados;
numerosos poros muy finos, tubulares, continuos y
caticos; races comunes delgadas.
Color olivo (5 Y 5/5) en hmedo; muchas motas medias,
prominentes, color amarillo (10 YR 7/5); estructura
moderada en bloques angulares, gruesa; textura
arcillosa, consistencia pegajoso y plstico en mojado;
C2g 121-200 cm muy pocos ndulos muy pequeos de hierro-manganeso,
duros, esferoides y negros; cutanes de minerales
arcillosos, planchados por presin, en caras de
agregados; numerosos poros tubulares, muy finos,
continuos y caticos; races comunes finas y delgadas.
Fuente : Palma y Cisneros, 1996.
Gleysol vrtico (Gv).

Presentan colores gris o muy oscuro, reaccin nula al HCl diluido, textura de
migajn, consistencia friable, adhesividad plstica fuerte a moderada,
estructura masiva, contenido de races muy finas, actividad animal de
lombrices de tierra.
MIA PARTICULAR 78
VUSH No. 1
Se originan a partir de una roca madre de litologa arenisca y conglomerado,

presentan ms del 50% de saturacin de bases. Estos suelos estn
asociados a suelos Gleysol Etrico y Fluvisol Glyico.
Grado de erosin del suelo.

Para el caso de los tipos de suelos mencionados, morfolgicamente no son
propensos a la erosin, ya que presentan propiedades glyicas (saturacin
con agua durante ciertos perodos durante el ao o todo el ao y que
manifiestan procesos evidentes de reduccin o una reduccin asociada con
la humedad), lo cual dificulta el proceso erosivo.
Hidrologa Superficial y Subterrnea.
Hidrologa superficial.
Embalses y cuerpos de agua cercanos (lagos, presas, lagunas, ros,
arroyos, etctera).
Segn datos proporcionados por Velzquez (1994), el sitio donde se
realizar la construccin del proyecto, se ubica en la Regin Hidrolgica
RH30 Grijalva-Usumacinta, dentro de la cuenca D Grijalva-Villahermosa,
especficamente dentro de la subcuenca t del Ro Chilapa.
La hidrologa superficial del rea de estudio, se encuentra representada por

infinidad de corrientes y cuerpos de agua. Asimismo, la escasa topografa
en el rea de estudio, da lugar a la formacin de pequeas lagunas de tipo
intermitente, de poca profundidad y con un rea de inundacin de manera
transitoria, estos se encuentran distribuidos cercanos al sitio de proyecto y
los cuales no reciben nombre por los lugareos de la zona.
Localizacin y distancias al predio del proyecto.
Particularmente, las corrientes y cuerpos de agua con caractersticas lticas

y lnticas, prximas al sitio de proyecto, se mencionan en la tabla siguiente:
MIA PARTICULAR 79
VUSH No. 1
Tabla 4.6.- Corrientes y cuerpos de agua cercanos al sitio de proyecto.
Distancia
Corrientes y cuerpos de agua Orientacin
aprox. (km.)
Laguna Mixtequilla 0.5 Norte
Laguna Jaime 1.0 Oeste
Laguna El Tintal 2.0 Oeste
Laguna Paquillal 4.4 Suroeste
Laguna Argentina 4.5 Suroeste
Ro Bitzal 4.8 Norte
Ro Chilapilla 6.0 Suroeste
Fuente: Carta Topogrfica del INEGI, Lzaro Crdenas E15B82, escala 1:50 000.
Extensin (rea de inundacin en hectreas).
Respecto a los sistemas acuticos de tipo permanente e intermitentes, se

desconoce la extensin total de estos cuerpos de agua. En la actualidad, se
cree que alcanzan una importante extensin en poca de lluvias, que es
cuando llegan a alcanzar su mayor nivel de extensin. Por otra parte, no se
tiene estimado las reas de inundacin de estos cuerpos de agua, debido a
que no han sido estudiadas hasta la fecha, de acuerdo a datos recabados
en la visita de campo.
Especificar si son permanentes o intermitentes.
Las corrientes y cuerpos de agua mencionados en la tabla 4.6, son de

carcter permanente. En poca de lluvias estas corrientes de agua, junto
con las lagunas cercanas presentes en la zona, incrementan su volumen y
dan origen a diversas corrientes y lagunas de tipo intermitente, las cuales no
reciben nombre por los lugareos de la zona.
Usos principales o actividad para la que son aprovechados.
MIA PARTICULAR 80
VUSH No. 1
Las corrientes y cuerpos de agua cercanos al rea de estudio, proporcionan

agua a las localidades cercanas, la cual es tratada mediante tcnicas de
potabilizacin, adems se aprovecha para pesca extensiva de algunas
especies de peces tales como: mojarra castarrica, pejelagarto, paleta,
tenguayaca, mojarra tilapa, entre otras.
Anlisis de la calidad del agua.
Como se hizo mencin anteriormente, estos cuerpos de agua no han sido

estudiados hasta la fecha, por lo que no se tiene un anlisis de calidad de
cada uno de ellos.
Hidrologa subterrnea.
En trminos de hidrologa subterrnea, el sitio donde se llevar a cabo el
proyecto, se localiza en una zona equilibrada que abarca los municipios de
Centla, Jalpa, Macuspana, Huimanguillo, Tacotalpa, Teapa, Nacajuca,
Jalapa, Paraso y Comalcalco, en las que abundan las norias y los pozos
profundos existentes se emplean principalmente para uso domstico y
servicio pblico urbano. Este recurso es utilizado para cubrir las demandas
domsticas de las poblaciones aledaas. Debido a la recarga de agua que
existe en la zona, se considera como subexplotada en este recurso.
Zona marina.
El rea de influencia al proyecto referido, se encuentra lejana de la lnea de

costa del Golfo de Mxico, este elemento natural no es preponderante para
el desarrollo del presente proyecto y por consiguiente no se desarrolla.
Zona Costera.
MIA PARTICULAR 81
VUSH No. 1
La obra referida se encuentra lejana de ecosistemas costeros de agua

salobre (lagunas costeras, estuarios, deltas, marismas), por lo que ste
apartado no aplica.
IV.2.1.2. Medio bitico.
Vegetacin terrestre y/o acutica.
Tipos de vegetacin y distribucin en el rea del proyecto y zona
circundante.
Para la caracterizacin de la vegetacin, se recorri con detalle el rea de
influencia al pozo Vush No. 1, apoyndose el equipo de trabajo de campo
en cartas topogrficas escala 1:50 000 y temticas sobre uso del suelo y
vegetacin Frontera E15-5, escala 1:250 000 del INEGI, con la finalidad de
constatar los usos del suelo presentes y caracterizar su vegetacin.
Actualmente, el rea aledaa al sitio de proyecto por encontrarse en una

zona baja inundable, se encuentra cubierta por vegetacin popal-tular,
asociacin vegetal conformada por especies como: el popote o popal (Thala
geniculata), jacinto (Eichhornia crassipes), espadao o tule (Typha latifolia),
lechuga de agua (Pistia stratiotes L.), oreja de ratn (Salvinia auriculata),
azola (Azolla caroliniana), entre otros. Los pastos nativos estn
representados por la grama de agua (Najas flexilis), camalote (Paspalum
fasciculatum) y pan caliente (Nymphaea ampla L.).
Durante la visita de campo, se identific la variedad y cantidad de especies

vegetales existentes en el rea del presente proyecto, as como las
caractersticas generales del paisaje, encontrndose las siguientes
comunidades vegetales que son:
MIA PARTICULAR 82
VUSH No. 1
Vegetacin hidrfita libre flotadora.

Este tipo de vegetacin rene a especies libres flotadoras que se
caracterizan por mantener el tallo, la parte foliar y reproductiva en la
superficie del agua. Las especies ms representativas de este tipo de
vegetacin en el rea de estudio fueron el lirio acutico o jacinto (Eichhornia
crassipes), lechuga de agua (Pistia stratiotes) y azola (Azolla caroliniana).
Cabe mencionar, que la dominancia de este tipo de vegetacin est en
funcin de la permanencia del cuerpo de agua, variacin de su nivel y la
existencia de corrientes. Estas especies aparecen en cuerpos de agua
cerrados o con baja influencia de otros cuerpos de agua, alcanzando su
mxima densidad cuando el nivel del agua est bajo y mueren al
evaporarse el agua del sitio.
Vegetacin hidrfita emergente.

Este tipo de vegetacin representa la de mayor abundancia en el rea de
estudio. Bajo esta denominacin se agrupan diferentes asociaciones
vegetales, las cuales se encuentran ampliamente distribuidas en reas
inundadas con profundidades medias de 0.5 m y baja influencia de
corriente. Se caracterizan por formar manchones y franjas puras o
asociaciones de varias especies. Las asociaciones de mayor presencia en
el rea de estudio son las del espadao (Typha latifolia) y popal (Thala
geniculata).
Vegetacin sub-acutica.
En este grupo se concentran las especies que no sobresalen a la superficie,
las cuales pueden estar o no arraigadas al sustrato y que se asocian
comnmente con las hidrfitas libre flotadoras. Las especies presentes en la
zona del proyecto generalmente son algas, como el sargazo
(Cerathophyllum demersum), Cabomba palaeformis, varias especies de
MIA PARTICULAR 83
VUSH No. 1
Utricularia y cintilla (Vallisneria americana), entre otras. Su distribucin se

restringe al permetro y centro de las lagunas que rodean al sitio del
proyecto.
Tabla 4.7.- Listado de especies florsticas que se identificaron en el rea de

influencia y sitio del proyecto.
Estrato Arbreo
Nombre Comn Nombre Cientfico Familia
Cabeza de loro Pithecellobium lanceolatum Leguminosae
Coscorrn Crataeva tapia L. Capparidaceae
Gucimo Guazuma ulmifolia Sterculeaceae
Macuils Tabebuia rosea Bignoniaceae
Palo gusano Lonchocarpus guatemalensis Leguminosae
Sauce Salix chilensis Salicaceae
Tamarindo Tamarindus indica L. Leguminosae
Tinto Haematoxilum campechianum Leguminoceae
Uvero Coccoloba barbadensis Polygonaceae
Zapote de agua Pachira aquatica Bombacaceae
Vegetacin acutica y subacutica

Azola Azolla caroliniana Azollaceae
Espadao Typha latifolia Typhaceae
Lechuga de agua Pistia stratiotes Pistiaceae
Lirio acutico Eichhornia crassipes Pontederiaceae
Oreja de ratn Salvinia auriculata Salviniaceae
Platanillo Heliconia bihai L. Heliconiaceae
Popal Thala geniculata Marantaceae
Presencia de especies vegetales bajo rgimen de proteccin legal.
Como resultado de los estudios realizados en el rea de influencia al

proyecto, se concluy que en el rea de estudio no se encuentran especies
florsticas amenazadas o con algn estado de vulnerabilidad de acuerdo a la
Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001.
MIA PARTICULAR 84
VUSH No. 1
Fauna terrestre y/o acutica.

Composicin de las comunidades de fauna presentes en el estudio.
El componente faunstico del rea de estudio, destaca por mantenerse en

buen estado de conservacin. La abundancia, diversidad y homogenea
distribucin de las aves acuticas de estos pantanos, nos hablan del buen
estado de salud de este ecosistema. Por ser una zona lacustre la fauna
predominante es la que se encuentra asociada a este tipo hbitat, como son
las aves, reptiles y anfibios principalmente.
Especies existentes en el predio.
Respecto a la fauna presente en el rea de estudio, el grupo ms

importante, desde el punto de vista de diversidad biolgica es el de las
aves, las cuales son comunes en las zonas bajas y pantanosas. Dentro de
las especies de mayor abundancia se encontraron la garza blanca
(Casmerodius albus), polla de agua o pespita (Jacana spinosa), garza
morena (Butorides striatus), caracolero (Rostrhamus sociabilis), pijije
(Dendrocygna autumnalis), martn pescador (Ceryle torquata), pijul
(Crotophaga sulcirostris), zanate (Quiscalum mexicanum), entre otras de
menor presencia.
En lo que se refiere a anfibios y reptiles, destacan por su gran abundancia

en las zonas bajas inundadas y pequeos cuerpos de agua por toda el rea,
las ranas (Rana brownorum e Hyla sp.) y sapos (Bufo valliceps y Bufo sp.),
as como pochitoque (Kinosternon acutum), hicotea (Trachemys scripta) y
guao (Staurotipus triporcatus). Tambin es probable encontrar algunas
serpientes como la nauyaca (Bothrops asper), cola de hueso (Bothrops
arensis) y bejuquilla (Oxibelis aeneus).
Otro de los grupos que se encuentra ampliamente distribuido es el de los
MIA PARTICULAR 85
VUSH No. 1
peces; dentro de las especies ms representativas se encuentran las

pertenecientes al gnero Chichlasoma, aunque tambin se encuentran otros
gneros como Lepisosteus, Ictalurus, Batrachoides, Brycon, Dorosoma,
Potamarius y Gobiomorus. Los peces son de gran importancia a nivel
regional, ya que son la base de la actividad pesquera comercial.
En cuanto a mamferos, de acuerdo a entrevista con los habitantes de la

localidad y bibliografa consultada, en la zona es posible observar especies
como el armadillo (Dacypus novemcinctus), mapache (Procyon lotor), ratn
de campo (Oryzomys sp.) y tlacuache (Didelphys marsupiales).
Presencia de especies faunsticas bajo rgimen de proteccin legal.
De acuerdo a la Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001, proteccin

ambiental-especies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-categoras
de riesgo y especificaciones para su inclusin, exclusin o cambio-lista de
especies en riesgo, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 22 de
Marzo de 2000, se determinaron en el rea de influencia al proyecto, la
presencia de especies bajo algn estatus de vulnerabilidad, las cuales se
presentan en la siguiente tabla.
Tabla 4.8.- Listado de especies bajo rgimen de proteccin legal.
Nombre Comn Nombre Cientfico Categora

Aves
Guo Buteo magnirostris Proteccin especial
Caracolero Rostrhamus sociabilis Amenazada
Reptiles
Guao Staurotipus triporcatus Proteccin especial
Hicotea Trachemys scripta Proteccin especial
Pochitoque Kinosternon acutum Proteccin especial
Fuente: Norma Oficial Mexicana NOM-059-ECOL-2001 (antes NOM-ECOL-059-1994).
Especies de valor cientfico, comercial, esttico, cultural y para
MIA PARTICULAR 86
VUSH No. 1
autoconsumo.
De las especies encontradas en el rea de influencia del proyecto y que
tienen valor comercial para los habitantes de la zona, ya sea para su
consumo o para ser vendidos en el mercado local, podemos encontrar las
siguientes especies: hicotea (Trachemys scripta), guao (Staurotipus
triporcatus); aves, principalmente algunas especies de pato como el pijije
(Dendrocygna autumnalis).
IV.2.1.3. Aspectos socioeconmicos.
Demografa.
Nmero de habitantes por ncleo de poblacin identificado.
El presente proyecto se localiza en el municipio de Macuspana, Tabasco,

siendo la localidad donde se ubicar el proyecto El Ejido Lzaro Crdenas.
En la siguiente tabla se presenta la distribucin de la poblacin total segn

sexo y distancia aproximada del Ejido Lzaro Crdenas, as como zonas
aledaas.
Tabla 4.9.- Poblacin total segn sexo y distancia aproximada.
Distancia Poblacin
Localidad Hombres Mujeres
aprox. (km) total
Lzaro Crdenas 13.0 273 130 143
Mixteca 1 Seccin 7.0 143 73 70
Bitzal 7. Seccin 7.8 294 146 148
Fuente: INEGI 2000. Conteo de Poblacin y Vivienda.
* Localidades de una y dos viviendas.
Cabe mencionar, que las distancias estn dadas en va recta, partiendo

desde el punto de ubicacin donde se perforar el pozo Vush No. 1.
MIA PARTICULAR 87
VUSH No. 1
Tasa de crecimiento de poblacin considerando por lo menos
20 aos antes de la fecha en que se realiza la manifestacin de

impacto ambiental.
A continuacin se presenta la tasa de crecimiento y porcentaje de cambio
registrados en un perodo de 1980 al 2000 para el municipio de Macuspana.
Tabla 4.10.- Poblacin total y tasa de crecimiento.
Poblacin Total TCMA

Municipio
1980 1990 1995 2000 1980-1990 1990-1995 1995-2000
Macuspana 84,287 105,063 123,024 133,795 2.3 2.7 1.8
TCMA: Tasa de Crecimiento Medio Anual.
Procesos migratorios.
Debido a la temporalidad y caractersticas del proyecto, la demanda de

mano de obra, insumos y servicios generados por el proyecto, no favorecer
la atraccin de poblacin, ni generar un polo de desarrollo y por lo tanto, no
modificar los patrones demogrficos y sociales, as como tampoco la
distribucin de las actividades econmicas, la demanda de servicios
bsicos, vas y/o medios de comunicacin, servicios educativos y de salud,
entre otros.
Distribucin y ubicacin (en la carta 2) de ncleos de poblacin
cercanos al proyecto y a su rea de estudio.

En el Anexo B, se incluye la cartografa del INEGI, Lzaro Crdenas
E15B82, escala 1:50 000 (carta 2), donde se muestra el sitio donde se
ubicar el proyecto y los ncleos de poblacin ms cercanos al proyecto.
MIA PARTICULAR 88
VUSH No. 1
Tipo de centro de poblacin conforme al esquema de sistema de
ciudades (Secretara de Desarrollo Social, Sedesol).

De acuerdo al esquema de sistema de ciudades, el municipio de
Macuspana, Tabasco, cumple una funcin de ciudad media con nivel de
servicios de cabecera municipal, con carcter de centros de servicios
polticos-administrativos, por lo que sus instalaciones de equipamiento
urbano son utilizadas para satisfacer sus necesidades propias y de las
localidades rurales pertenecientes a sta.
Vivienda.
Oferta y demanda (existencia y dficit) en el rea y cobertura de
servicios bsicos (agua entubada, drenaje y energa elctrica) por

ncleo de poblacin.
En este aspecto, es importante mencionar que las pocas viviendas que
conforman el Ejido Lzaro Crdenas, se encuentran localizadas cerca de la
margen izquierda del ro Bitzal, las cuales en la poca de avenida (lluvias)
se ven afectadas por el desbordamiento de ste y otras corrientes cercanas,
propiciando que en cierto perodo del ao las viviendas se vean anegadas.
En este contexto, la zona presenta caractersticas que la hacen no apta al
desarrollo viviendistico, bsicamente por problemas de inundabilidad.
Cobertura de servicios bsicos.

Las viviendas correspondientes a esta localidad, no cuentan con agua
entubada, por lo que algunas viviendas cuentan con pozos someros o
utilizan el agua de los canales y ros para abastecerse de este vital lquido.
Asimismo, no disponen de servicio de alcantarillado, por lo tanto la
poblacin en sustitucin, utiliza letrinas y fosas spticas sanitarias para la
recoleccin de las aguas residuales, en algunos casos estos son
descargados a los cuerpos de agua cercanos, contaminando el agua y al
MIA PARTICULAR 89
VUSH No. 1
manto fretico. Con respecto al servicio elctrico, las viviendas particulares

habitadas en el Ejido Lzaro Crdenas, disponen en su mayora de
un sistema de electrificacin por parte de la Comisin Federal de
Electricidad (C.F.E.), las viviendas que no cuentan con cableado elctrico, el
servicio es proporcionado a travs de celdas fotoelctricas; las cuales
fueron proporcionadas por el gobierno del estado de Tabasco.
Urbanizacin.
Vas y medios de comunicacin existentes, disponibilidad de
servicios bsicos y equipamiento.
En trminos de sistema de enlace, el Ejido Lzaro Crdenas, se encuentra
comunicada con el resto del Estado por un camino vecinal (pavimentado)
que se une a la carretera estatal Cd. Pemex-Jonuta (tambin pavimentada),
con una longitud de 106 Kms. Asimismo, sirve como ruta de transporte el ro
Bitzal que a su vez se conecta con el ro Chilapa, los cuales lo utilizan los
pobladores para comunicarse con otras localidades.
Para llegar al Ejido Lzaro Crdenas, se abordan las unidades que se

encuentran disponibles en el poblado Ciudad Pemex y en la cabecera
municipal del municipio de Macuspana, el transporte que se utiliza son
camiones rurales, combis y taxis suburbanos que brindan el servicio a los
habitantes y zonas aledaas; lo que quiere decir que se encuentra
comunicada con comunidades circunvecinas.
Medios de comunicacin.
Telgrafo.
El Ejido Lzaro crdenas, no dispone de oficinas telegrficas, por lo que la

poblacin se ve en la necesidad de trasladarse a Ciudad Pemex o
Macuspana, Tabasco, los cuales cuentan con este servicio.
MIA PARTICULAR 90
VUSH No. 1
Telfono.
Respecto al Ejido Lzaro Crdenas, el servicio telefnico se encuentra

cubierto por viviendas, que tienen instalados telfonos rurales que
proporcionan el servicio a los habitantes y zonas aledaas.
Correos.
El Ejido Lzaro Crdenas, no dispone de oficinas de correo, por lo que la

poblacin se ve en la necesidad de trasladarse a Ciudad Pemex o
Macuspana, Tabasco, las cuales cuentan con este servicio.
Salud y seguridad social.
La salud de una poblacin, al igual que su educacin, es parte integral del

bienestar y el desarrollo social de la misma, y desde el punto de vista
demogrfico, tiene importancia por su relacin directa con las tasas de
mortalidad y fecundidad. En esta categora, el Ejido Lzaro Crdenas,
dispone de un Centro de Salud, el cual es proporcionado a travs de la
Jurisdiccin Sanitaria No. 12, dependiente de la Secretara de Salud.
Cabe mencionar, que la Jurisdiccin Sanitaria No.12 correspondiente al

municipio de Macuspana en el Estado de Tabasco, otorga servicios de
salud a la poblacin abierta con una cobertura potencial de 98.6%,
asimismo, coordina los programas institucionales, acciones intersectoriales
y de participacin social en su mbito de competencia.
La Jurisdiccin No.12 cuenta con servicios de salud de 1er. y 2do. nivel, la

infraestructura de salud instalada en el 1er. nivel de atencin es la siguiente:
2 centros de salud urbanos, 1 con 12 ncleos bsicos, 1 con 4, 5 centros de
salud con 2 ncleos bsicos, 26 con 1 ncleo bsico y
12 unidades mviles terrestres, cada ncleo bsico est integrado por
1 mdico, 1 enfermera y 1 promotor en el rea urbana y por 1 mdico y
1 enfermera en el rea rural.
MIA PARTICULAR 91
VUSH No. 1
El 2do. nivel cuenta con 2 hospitales: el hospital regional municipal con 30

camas, contemplando las 4 especialidades bsicas y 1 en la Villa Benito
Jurez que con el rango de hospital municipal otorga servicios de 1er. y
2do. nivel, contando con 20 camas servicios de urgencias y las
4 especialidades bsicas en el 2do. nivel y 3 ncleos bsicos en el
1er. Nivel.
Caractersticas de la morbilidad y la mortalidad y sus posibles
causas.
Morbilidad.
De acuerdo a la Jurisdiccin Sanitaria No. 12, las principales causas de
morbilidad en 1998 para el municipio de Macuspana, Tabasco, fueron:
Tabla 4.11.- Causas de morbilidad en el municipio de Macuspana, Tabasco.
Causas N de egresos
Parto normal 726
Causas obsttricas directas 478
Enfermedades infecciosas intestinales 288
Ciertas afecciones originadas en el periodo
189
perinatal
Traumatismo y envenenamientos 146
Colelitiasis y colecistitis 118
Bronquitis crnica y la no especificada,
104
enfisema y asma
Diabetes mellitus 103
Aborto 102
Hernia de la cavidad abdominal 90
Las dems causas 1005
Total 3349
Fuente: Jurisdiccin Sanitaria No. 12. 1998.
Mortalidad.
MIA PARTICULAR 92
VUSH No. 1
De acuerdo a la Jurisdiccin Sanitaria No.12, las principales causas de

mortalidad en 1998 para el municipio de Macuspana, Tabasco, fueron:
Tabla 4.12.- Causas de mortalidad en el municipio de Macuspana, Tabasco.
Causas N de defunciones
Enfermedades del corazn 66
Tumores malignos 60
Diabetes mellitus 45
Accidentes 44
Enfermedad cerebrovascular 29
Bronquitis crnica y la no especificada,
24
enfisema y asma
Ciertas afecciones originadas en el perodo
23
perinatal
Suicidio y lesiones autoinflingidas 18
Neumona e influenza 16
Cirrosis y otras enfermedades crnicas del
14
hgado
Las dems causas 136
Total 475
Fuente: Jurisdiccin Sanitaria No. 12. 1998.
Cabe mencionar, que para el caso del Ejido Lzaro Crdenas, no se logro
recopilar informacin alguna sobre ndices de mortalidad y morbilidad, esto
debido al tamao de la poblacin y al principio de confidencialidad que
marca la ley de la Secretara de Salud (SS), para otorgar informacin
estadstica a personas ajenas a esta institucin.
Sistema y cobertura de la seguridad social.
De acuerdo al ltimo Censo Poblacional realizado por el INEGI, el municipio

de Macuspana presenta una poblacin total de 133,795 habitantes, de los
cuales el 32.5% es poblacin derechohabiente de responsabilidad para el
IMSS (15,771), ISSSTE (6,252), PEMEX (14,134), ISSET (7,444) y un
67.5% lo representa el resto de los habitantes de poblacin abierta, o sea
que no tienen derecho a servicios de seguridad social.
MIA PARTICULAR 93
VUSH No. 1
Para el Ejido Lzaro Crdenas, la poblacin residente no dispone de los

servicios de seguridad social antes mencionado, esto se debe a lo apartado
de la localidad con respecto al rea urbana de la ciudad de Macuspana y
Ciudad Pemex, donde se encuentran ubicadas estas instituciones de
seguridad social. Adems que la poblacin en edad de trabajar labora
principalmente en el sector primario como la pesca y agricultura, teniendo
un ingreso promedio de entre 1 a 2 salarios mnimos.
Educacin.
Poblacin de 6 a 14 aos que asiste a la escuela, promedio de
escolaridad, poblacin con el mnimo educativo, ndice de

analfabetismo.
El estudio de la educacin es importante, no slo como indicador del nivel
de vida, sino porque suele encontrarse ntimamente ligado con los aspectos
econmicos y sociales, por lo mismo, resume el grado de desarrollo en el
que se encuentran las poblaciones. En este aspecto, se puede considerar a
la poblacin correspondiente al Ejido Lzaro Crdenas, situado en el
municipio de Macuspana, Tabasco, con un bajo nivel educativo, ya que su
progreso en materia de educacin ha sido lento.
Esta comunidad cuenta con un jardn de nios y una escuela primaria que
proporcionan el servicio de enseanza bsica a los habitantes residentes de
esta localidad y a los de zonas aledaas. Para continuar con sus estudios
de nivel medio, la poblacin de estudiantes se ve en la necesidad de
transportarse al centro de enseanza ms cercano o a la ciudad de
Macuspana, Tabasco. Sin embargo, el factor econmico de esta localidad
(entre 1 a 2 salarios mnimos) juega un papel importante, ya que la mayora
de los habitantes son de escasos recursos, por lo que rpidamente se
incorporan a las filas de desempleados o a la ayuda econmica de su
familia.
MIA PARTICULAR 94
VUSH No. 1
En la siguiente tabla se presenta la infraestructura educativa con que cuenta

el municipio de Macuspana, Tabasco.
Tabla 4.13.- Potencial educativo del municipio de Macuspana, Tabasco.
Personal Alumnos
Nivel y Sostenimiento Escuela
Docente Inscritos
Preescolar 173 311 6,920
Primaria 233 812 24,177
Secundaria 54 449 8,734
Profesional medio 2 30 471
Bachillerato 13 285 5,736
Fuente: INEGI 2000. Anuario Estadstico del Estado de Tabasco.
Aspectos culturales y estticos.

Presencia de grupos tnicos y religiosos.
En la localidad no se encuentran grupos tnicos, tampoco se habla lengua

indgena alguna. El grupo religioso presente en esta comunidad es la
catlica.
Valor del paisaje en el sitio de proyecto.
El rea de estudio no presenta un valor econmico importante, ya que la

vegetacin se encuentra conformada principalmente por asociacin de
popal-tular como: el popote (Thala geniculata), tule (Thypa latifolia),
lechuga de agua (Pistia stratiotes L.), jacinto (Eichhornia crassipes) y oreja
de ratn (Salvinia auriculata), que no presentan una utilidad de tipo de
consumo o para la obtencin de ingresos, por lo que los pobladores
prefieren utilizar estas reas para actividades agrcolas y ganaderas, la cual
se ve limitada por las constantes inundaciones que se presentan en la zona,
debido a la topografa del terreno (llanura inundable), la hidrologa del lugar,
la precipitacin extrema en un corto periodo del ao (avenida), la moderada
o baja permeabilidad de los suelos (gleysoles) y los estratos rocosos de
areniscas impermeables.
MIA PARTICULAR 95
VUSH No. 1
Sin embargo, desde el punto de vista de conservacin de la biodiversidad,

el rea de estudio forma parte de una extensa planicie aluvial, que sustenta
una gran diversidad de aves, reptiles, anfibios, mamferos y peces, de gran
importancia biolgica.
ndice de pobreza.
En la tabla siguiente se muestra el grado de marginacin por entidad

federativa.
% de % de % de % de
% de % de pob.
ocupantes % de PEA
pob. de ocupantes ocupante que vive en ndice Grado
pob. en que gana
Entidad 15 aos viviendas en en localidades de de
hasta 2
federativa Analfabeta o ms sin drenaje viviendas viviendas menores de margina margina
de 15 aos salarios
sin sin energa sin agua 5000 cin cin
o ms y sin mnimos
primaria excusado elctrica entubada habitantes
Tabasco 12.67 43.94 16.83 15.45 43.82 57.52 65.49 0.52 Alto
Fuente: Consejo Nacional de Poblacin (CONAPO).
ndice de alimentacin.
La alimentacin de la poblacin de esta comunidad, se basa en protena

animal, proveniente de productos nativos principalmente de carne bovina y
peces, tambin forman parte de la dieta algunas aves como el pijije y dentro
de los reptiles la iguana verde, pochitoque, guao, hicotea, entre otros. El
consumo de estos ltimos, es eventual y se da cuando por suerte se les
encuentra, ya que son animales que se encuentran actualmente
amenazadas, debido a su alta explotacin. Sin embargo, es importante
resaltar, que dentro de sus alimentos tambin se integran una buena
proporcin de aves de corral de las cuales se tiene una alta productividad
en sistemas de produccin de traspatio, seguidos de la carne porcina.
Equipamiento.
MIA PARTICULAR 96
VUSH No. 1
Ubicacin y capacidad de los servicios para el manejo y la

disposicin final de residuos, fuentes de abastecimiento de agua,
energa elctrica, etctera.
Planta de tratamiento.
La localidad no cuenta con una planta para el tratamiento de las aguas
negras. Por lo mismo, stas son descargadas directamente a las corrientes
de agua cercanos o son eliminadas mediante letrinas y fosas spticas
sanitarias.
Tiradero a cielo abierto.

La localidad no cuenta con un sistema de recoleccin y disposicin de la
basura. Por lo mismo, stas son manejadas por los propios pobladores, la
cual es dispuesta en fosas o al aire libre.
Abastecimiento de agua.
Las viviendas correspondientes al Ejido Lzaro Crdenas, no disponen de
agua entubada, por lo que algunas viviendas cuentan con pozos someros o
utilizan el agua de las corrientes o cuerpos de agua, para abastecerse de
este vital lquido.
Abastecimiento de energa elctrica.

Para el Ejido Lzaro Crdenas, el servicio de energa elctrica es
proporcionado por la Comisin Federal de Electricidad.
Reservas territoriales para el desarrollo urbano.

La reserva territorial para la ciudad de Macuspana cuenta con una superficie
decretada de 506.4 ha., de las cuales se encuentran ocupadas actualmente
309.2 ha., quedando como reserva 197.2 ha. y dentro de esta superficie
existen 125.2 ha. de reas inundables, donde no es recomendable su
MIA PARTICULAR 97
VUSH No. 1
utilizacin, quedando solamente 72.0 ha. aprovechables para la

construccin de viviendas, comercios, equipamiento urbano, etc.
Cabe mencionar, que el Ejido Lzaro Crdenas no queda comprendida

dentro de esta reserva urbana, ya que como se mencion en captulo
anterior, la comunidad se ubica a una distancia aproximada de 55 km. al
Norte de la Ciudad de Macuspana.
Tipos de organizaciones sociales predominantes.

Describir la sensibilidad social en relacin con los aspectos
ambientales. Sealar si existen asociaciones participantes y referir los
antecedentes de su participacin.
La ubicacin del Ejido Lzaro Crdenas sobre una extensa llanura aluvial, la
hace vulnerable a riesgos de inundabilidad, provocando que las actividades
sociales y productivas de esta localidad se vean afectadas. En la comunidad
no existe ningn tipo de asociacin que participe en las tareas de
prevencin y rescate en casos de inundacin.
Aspectos econmicos.
Regin econmica a la que pertenece el sitio del proyecto.
El estado de Tabasco y los municipios que lo integran se ubican en el rea

geogrfica C, de acuerdo a la clasificacin por rea de la Comisin
Nacional de Salarios Mnimos. De esta forma, tiene como salario mnimo
$38.30 pesos diarios; vigentes a partir del 1 de enero del ao 2003 y
publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 31 de diciembre del 2002.
Ingreso per cpita por rama de actividad productiva, poblacin
econmicamente activa (PEA) con renumeracin por tipo de actividad,
MIA PARTICULAR 98
VUSH No. 1
salario mnimo vigente, PEA que cubre la canasta bsica.

En la siguiente tabla se describe la ocupacin de la poblacin segn su
actividad, as como el nivel de ingreso per capita para el municipio de
Macuspana, Tabasco.
Sector Porcentaje (%)

Ocupacin de la poblacin segn actividad
Primario 39.1
Secundario 25.6
Terciario 31.2
No especificado 4.1
Nivel de ingreso per capita
No recibe ingreso 15.7
Menos de 1 s. m. 26.3
De 1 a 2 s. m. 23.7
Entre 2 y 3 s. m. 14.1
De 3 a 5 s. m. 9.3
Ms de 5 s. m. 5.5
No especificado 5.4
s. m. = Salario Mnimo.
Para el Ejido Lzaro Crdenas, el ingreso per capita es principalmente de

1 a 2 salarios mnimos diarios, debido a que la mayor parte de los
habitantes se dedican al sector primario (agricultura, ganadera y pesca).
El salario mnimo vigente para el Estado de Tabasco es de $38.30 pesos

diarios, vigentes a partir del 1 de Enero del 2002.
Poblacin Econmicamente Activa (PEA).

En la siguiente tabla se describe la Poblacin Econmicamente Activa para
el municipio de Macuspana, Tabasco.
Poblacin Econmicamente Poblacin

Activa (P.E.A.) No.
Sexo Total econmicamente
Especificado
Ocupados Desocupados Inactiva
MIA PARTICULAR 99
VUSH No. 1
Hombres 33,751 20,566 1,430 11,136 619

Mujeres 34,525 3,097 161 30,682 585
Total 68,276 23,663 1,591 41,818 1,204
Respecto al Ejido Lzaro Crdenas, se tiene una poblacin total de

273 habitantes, donde la Poblacin Econmicamente Activa es de
75 habitantes y la Econmicamente Inactiva de 138 habitantes, el restante
corresponde a los habitantes que no se encuentran en edad de trabajar.
La actividad preponderante de esta localidad, son los correspondientes al

sector primario, como la agricultura, ganadera y pesca. Es importante
mencionar, que se encuentran habitantes que se ubican en el sector
terciario, principalmente obreros y empleados.
Empleo: PEA ocupada por rama productiva, ndice de desempleo,
relacin oferta-demanda.
A continuacin se mencionan las actividades productivas en orden de
importancia, que se desarrollan en el Ejido Lzaro Crdenas, ubicado en el
municipio de Macuspana, Tabasco.
Pesca.
La pesca es sin duda una de las actividades ms importante practicada por
los habitantes de esta comunidad, tanto de autoconsumo como para
obtener ingresos econmicos. La mayora de ellos trabajan por su propia
cuenta o en algunos casos estos se encuentran comprometidos con algunas
de las cooperativas pesqueras que el Estado tiene organizado.
Agricultura.
Las actividades agrcolas son pocas, reducindose a algunas milpas y
huertos, esto se debe a que los suelos presentes no son aptos para la
MIA PARTICULAR 100

VUSH No. 1
agricultura, adems que el desarrollo de los cultivos est limitado por las
recurrentes inundaciones o el exceso de humedad, as como el
hidromorfismo presente en los suelos. Por su aspecto arcilloso los suelos
frecuentemente se anegan, por lo que los cultivos quedan a merced de un
alto riesgo de siniestrabilidad. Dentro de los cultivos destacan el de maz,
frjol, calabaza y sanda, la cual es bsicamente para autoconsumo de
subsistencia.
Ganadera.
Respecto al rea de estudio por tratarse de una zona propensa a
inundaciones, la ganadera se presenta como una actividad de tipo temporal
productiva. Por otro lado, la actividad ganadera en el sitio de proyecto, est
enfocada principalmente a la produccin de ganado mayor. La ganadera
ocupa una superficie territorial ms grande que la agricultura y por ser de
tipo extensivo, no ofrece posibilidades de empleo ni uso inmediato e integral
de tcnicas modernas.
Industria.
Para el Ejido Lzaro Crdenas y zonas aledaas, la actividad industrial ms
importante es la industria extractiva, la cual est representada por PEMEX,
el cual ocupa una posicin media dentro de la estructura productiva de las
comunidades. Asimismo, en el municipio existen talleres mecnicos y
talleres artesanales, as como la utilizacin de los materiales de la regin
para la elaboracin de artesanas caractersticas del rea.
Comercio.
La comunidad que se encuentra prxima al sitio de proyecto, no cuenta con
comercios, por lo que solo pueden encontrarse tiendas rurales, as como
MIA PARTICULAR 101

VUSH No. 1
tambin algunos habitantes residentes tienen instaladas en sus viviendas,

tiendas particulares que ofrecen el servicio a los habitantes residentes y
zonas aledaas.
Estructura de tenencia de la tierra.
La tenencia de la tierra de esta localidad corresponde a terrenos ejidales.
Competencia por el aprovechamiento de los recursos naturales.
El proyecto slo contempla la explotacin de hidrocarburos gas-aceite, que

se encuentra localizado en la formacin Mioceno Superior a una profundidad
de 4,600 m, por lo que no se espera una competencia por el
aprovechamiento de los recursos naturales existentes en la zona, que son
de ndole agrcola, ganadero y pesquero.
Identificacin de los posibles conflictos por el uso, demanda y
aprovechamiento de los recursos naturales entre los diferentes

sectores productivos.
Se espera que el desarrollo del proyecto no implique un conflicto entre la
Paraestatal y la Comunidad, ya que la Unidad de Perforacin y
Mantenimiento de Pozos (UPMP) llevar a cabo una supervisin estricta en
el desarrollo de las obras con el propsito de cumplir cabalmente con los
procedimientos establecidos y con ello evitar que se genere algn tipo de
inconformidad y reclamaciones posteriores.
IV.2.2. Descripcin de la estructura del sistema.

Habiendo descrito detalladamente los aspectos fsicos, biolgicos y
socioeconmicos que conforman el sistema ambiental del sitio donde se
pretende desarrollar el proyecto, se concluye en trminos cualitativos lo
MIA PARTICULAR 102

VUSH No. 1
siguiente:
El proyecto queda incluido dentro de la superficie que comprende al

municipio de Macuspana, Tabasco, limitando al Norte con el municipio
de Centla, al Sur con el vecino Estado de Chiapas, al Este con el municipio
de Jonuta y al Oeste con el municipio de Centro y Jalapa. Fisiogrficamente
el proyecto pertenece a la Subprovincia de las Llanuras y Pantanos
Tabasqueos, que se ubica dentro de la Provincia de Llanura Costera del
Golfo.
En este contexto, el rea de proyecto est ubicada en una zona donde la

topografa del terreno es casi plano, observndose pendientes suaves de
poca importancia (Ver Anexo D, mapa de fisiografa).
El clima que impera en esta zona es el de clima clido hmedo con

abundantes lluvias en verano (Am), la cual representa el 52.27% de la
superficie municipal. La temperatura media anual es de 27.7 C, siendo
la mxima media en el mes de Mayo, de 30.8 C y la mnima de 24.2 C
en el mes de Diciembre (Ver Anexo C, cartas de efectos climticos).
La precipitacin pluvial que se registra para esta zona es muy abundante,

ya que supera los 1,500 mm promedio anuales. Esta abundancia se debe a
que el territorio esta sujeto al paso de masas de aire tropical y frentes fros,
y se encuentra en la trayectoria de depresiones tropicales, tormentas
tropicales y huracanes, originados en el Mar Caribe y Ocano Pacfico, los
cules aportan una considerable cantidad de agua pluvial sobre el territorio
de Macuspana (Ver Anexo D, mapa de lluvias).
Litolgicamente, el sitio de proyecto se asienta sobre depsitos palustres
formados en el perodo cuaternario, constituidos por arcillas de color negro,
con alto contenido de materia orgnica, desarrollados por el drenaje
MIA PARTICULAR 103

VUSH No. 1
deficiente que caracteriza a la zona (Ver Anexo C, Carta Geolgica del

INEGI, Frontera E15-5, escala 1:250 000).
En trminos edafolgicos, el rea de proyecto se ubica en una zona de

suelos primarios de tipo Gleysoles asociados con suelos secundarios tipo
Gleysol utrico y Gleysol vrtico, teniendo caractersticas de ser suelos
anegados y oscuros, su vegetacin natural est conformada principalmente
por vegetacin hidrfita y pastizales resistentes a la humedad. Desde el
punto de vista morfolgico estos suelos no son propensos a la erosin, ya
que presentan la caracterstica de estar saturados con agua durante ciertos
perodos durante el ao o todo el ao (Ver Anexo C, Carta Edafolgica del
INEGI, Frontera E15-5, escala 1:250 000).
La vegetacin que domina el rea de estudio es la de popal-tular, cuya

asociacin vegetal se encuentra conformada por diferentes especies
acuticas como el popal (Tala geniculata), espadao o tule (Typha latifolia),
jacinto (Eichhornia crassipes), oreja de ratn (Salvinia auriculata), lechuga
de agua (Pistia stratiotes), entre otros de menor presencia como la azola
(Azolla caroliniana), hoja de sol (Nymphaea ampla L.) y lenteja de agua
(Lemna minor L). En el anexo H, se presenta el listado florstico que se
identific para el rea de influencia del proyecto.
La fauna caracterstica de esta zona, corresponde principalmente al grupo

de las aves, reptiles, anfibios y en menor predominio los mamferos. Las
aves que se observan ms comnmente son aquellas que se alimentan
principalmente de pequeos peces, insectos y caracoles como la garza
blanca (Casmerodius albus), pespita o mejor conocida como polla de agua
(Jacana spinosa), garza morena (Butorides striatus), caracolero
(Rostrhamus sociabilis), martn pescador (Ceryle torquata) y pijije
(Dendrocygna autumnalis). Dentro de los reptiles, es posible encontrar
MIA PARTICULAR 104

VUSH No. 1
especies acuticas/terrestres como la hicotea (Trachemys scripta),

pochitoque (Kinosternon acutum) y guao (Staurotipus tripocartus), as como
la iguana (Anolis biporcatus), iguana verde (Iguana iguana) y toloque
(Basiliscus vittatus). En el anexo H, se presenta el listado faunstico que se
identific para el rea de influencia del proyecto.
En cuanto a los aspectos sociales y econmicos del Ejido Lzaro Crdenas,

el Conteo de Poblacin y Vivienda 2000 del INEGI, reporta para la localidad
273 personas habitando, de los cuales 130 son hombres y 143 mujeres. Las
actividades productivas que se realizan son los correspondientes al sector
primario como la ganadera, agricultura y pesca (Ver Anexo D, mapa de
uso pecuario y agrcola), encontrndose algunos habitantes en el sector
secundario, generalmente obreros y empleados. Es importante sealar, que
la actividad petrolera en esta zona no ha tenido efecto sobre los aspectos
demogrficos (migracin e inmigracin) que comnmente se le asigna, ya
que tanto los proveedores como los contratistas de la empresa son
forneos.
IV.2.3. Anlisis de los componentes ambientales relevantes y/ o crticos.

Las actividades de exploracin y produccin de hidrocarburos, y en general
cualquier actividad humana, actan sobre el medio ambiente modificando el
equilibrio de los ecosistemas. Las actividades ejercidas por el hombre, sea
cual sea su naturaleza, ejercen un conjunto de alteraciones
medioambientales que denominamos Impacto Ambiental.
Hay que dejar claro que el trmino impacto no implica negatividad, ya que
stos pueden ser tanto positivos, como negativos. En este sentido, cabe
sealar, que las posibles acciones impactantes se daran slo durante las
MIA PARTICULAR 105

VUSH No. 1
actividades de desazolve y perforacin del pozo Vush No. 1, tales como:
- La remocin de sedimento producto del desazolve, necesario para instalar

de manera segura y eficiente la drsena de perforacin, la cual
ocasionara cambios en el patrn de drenaje, en las caractersticas fsico-
qumicas del suelo y modificacin del relieve por la disposicin del
sedimento extrado. La calidad del agua subterrnea y superficial tambin
se vera alterada por la remocin de material.
- La emisin de gases contaminantes por la combustin incompleta de los

motores que utilizan diesel o gasolina, como producto del transporte de
personal, materiales y equipos a utilizarse en la etapa de perforacin del
pozo, lo cual ser de una manera temporal, es decir, slo mientras dure la
actividad que lo produce.
- El desplazamiento de las comunidades faunsticas (avifauna, microfauna,

roedores y otros vertebrados), causado por la produccin de ruidos de los
equipos de combustin interna a utilizar en las etapas mencionadas, hacia
lugares menos perturbados, que al igual que el anterior, ste slo ser de
manera temporal.
De esta manera los factores impactados en el medio natural por el proyecto

sern en aire (niveles de polvo y ruido), suelo (erosin, deposicin),
hidrologa (contaminacin, turbidez, flujo, drenaje), flora (cubierta vegetal) y
fauna (insectos, roedores, aves, otros vertebrados).
Cabe aludir, que al trmino de la perforacin del pozo, el sitio seleccionado

para el proyecto ser reacondicionado retirando el material, equipo y
personal utilizado, permitiendo as la recuperacin de los componentes
MIA PARTICULAR 106

VUSH No. 1
ambientales en el rea del proyecto.
En lo que respecta a la operacin y mantenimiento, el impacto al ambiente

ser casi nulo, ya que la instalacin quedar reducida a un pequeo equipo
vlvulas y tuberas, denominado rbol de vlvulas.
IV.3. Diagnstico ambiental.

En trminos de diagnstico ambiental, las actividades a realizarse durante
el proyecto, no modificarn las caractersticas fsicas descritas en el
Captulo IV del presente estudio, estas caractersticas fsicas son
principalmente la climatologa y la geologa. En el caso de los factores
impactados como aire, suelo, hidrologa, flora y fauna, el impacto hacia ellos
es adverso.
Cabe sealar, que los impactos generados a los factores mencionados, no

implicarn un detrimento en la calidad de vida de la localidad cercana al
proyecto, ni tampoco un cambio en el equipamiento, infraestructura y
servicios de dicha localidad, ya que la obra consiste solamente en la de
explotar la reserva probada de hidrocarburos en la formacin Mioceno
Superior. Adems que el proyecto, no pretende en etapa alguna la
utilizacin de los recursos naturales del rea, ya que tanto el agua,
materiales e insumos sern suministrados por la Unidad de Perforacin y
Mantenimiento de Pozos encargada de la ejecucin del proyecto.
V. IDENTIFICACIN, DESCRIPCIN Y EVALUACIN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES.
MIA PARTICULAR 107

VUSH No. 1
V.1. Metodologa para evaluar los impactos ambientales.

Para la identificacin de los impactos ambientales que se generaran por la
realizacin del proyecto, es necesario conocer cada una de las actividades
que se realizarn en cada una de las etapas del proyecto, el estado actual
de las condiciones fsicas, biolgicas y socioeconmicas del sitio de inters,
las restricciones ambientales de la zona y la vinculacin con los planes de
desarrollo nacional, estatal y municipal con respecto al uso del suelo del
sitio de la obra, para tener los elementos necesarios, con el fin de
seleccionar las tcnicas de identificacin de Impacto Ambiental ms
adecuadas para este proyecto.
En el presente trabajo se consideraron cinco parmetros para clasificar los

impactos ambientales, los cuales son descritos a continuacin.
a) Naturaleza del impacto.

Hace referencia a la consideracin del disturbio al interior del sistema,
refleja la respuesta de los componentes ante los efectos del impacto, es
decir, si es adverso, los impactos causados por el proyecto perjudican al
ambiente o benfico, el proyecto trae beneficios al ambiente.
b) Magnitud.
Corresponde a una dimensin fsico-espacial en el sistema a partir de la
fuente de impacto relacionada con los proyectos, la cual comprende tres
niveles: Puntual, se presenta en el lugar en donde ocurre la accin del
proyecto; Local, abarca el sitio del proyecto y zonas aledaas y, Regional,
trasciende a la localidad donde ocurre la accin y se proyecta en una regin
adicional.
c) Duracin.
Denota la permanencia del impacto en el ambiente, considerando tres
valores: Temporal, el impacto y sus consecuencias duran el mismo tiempo
MIA PARTICULAR 108

VUSH No. 1
que la actividad que lo produce; Prolongado, la perturbacin y efecto

permanecen ms tiempo que la actividad que lo produce (hasta cinco aos)
o la fuente se mantiene y, Permanente, los disturbios se mantienen en el
ambiente por tiempo indefinido (ms de cinco aos).
d) Reversibilidad.
Refiere si el ambiente puede presentar una recuperacin del sitio afectado,
tomando en cuenta dos factores: Reversible, la alteracin puede ser
asimilada por el entorno de forma medible, a corto, mediano o largo plazo,
debido al funcionamiento de los procesos naturales, de la sucesin
ecolgica y de los mecanismos de autodepuracin del medio y,
Irreversible, su efecto supone la imposibilidad o dificultad extrema de
retornar, por medios naturales, a la situacin anterior a la accin que lo
produce.
e) Importancia.
Se refiere a la trascendencia de las afecciones al ambiente, tomando en
cuenta 3 valores: Significativo, los impactos tienen un efecto importante
sobre el ambiente; poco significativo, los efectos son medianamente
afectados y no significativo, los impactos al ambiente no son importantes.
Para la identificacin de dichos impactos fue necesario emplear un sistema

de matrices integrado por dos niveles de evaluacin:
1).- Lista de chequeo y
2) Matriz modificada de Leopold.
1).- Lista de chequeo.

Este es un mtodo de identificacin simple, por lo que fue usado para la
evaluacin preliminar. Sirve primordialmente para identificar los impactos
MIA PARTICULAR 109

VUSH No. 1
ms importantes que pueden tener lugar como consecuencia de la

realizacin del proyecto.
Esta lista consiste bsicamente en una tabla de efectos y acciones

especificas que generarn impactos durante la ejecucin del proyecto,
sobre los componentes fsicos, biolgicos y socioeconmicos del ambiente.
En este punto desarrollaremos una primera aproximacin al estudio de

acciones y efectos, sin entrar en detalles, de manera que, gracias a esta
primera visin de los efectos que se producirn sobre el medio, nosotros
podamos prever, de manera inicial, qu consecuencias acarrearn las
acciones emprendidas por la consecucin del proyecto, o actividad, sobre
los parmetros medioambientales, as como vislumbrar aquellos factores
que sern los ms afectados. Con base a lo expuesto, redactaremos un
primer informe, revisando someramente cuales sern los factores ms
afectados como consecuencia de las acciones emprendidas.
Debido a las caractersticas que presenta el proyecto, las etapas o

actividades que se evaluarn, son las siguientes:
Etapa de desazolve.
Etapa de perforacin y terminacin.
Etapa de Operacin y Mantenimiento.
Etapa de Abandono del Sitio.
Tabla 5.1.- Factores probables a ocasionar impactos ecolgicos en cada

una de las fases del proyecto.
Acciones impactantes Factores impactados
MIA PARTICULAR 110

VUSH No. 1
Etapa de desazolve, perforacin,

terminacin, operacin, Medio natural y socioeconmico
mantenimiento y abandono
- Alteracin de la cubierta vegetal Aire (humedad, nivel de polvo, nivel
(disposicin del material producto de ruidos).
del desazolve).
Tierra y Suelo (erosin, deposicin,).
- Remocin de suelo aluvial tipo A.
Hidrologa (flujo, calidad, uso)
- Traslado y operacin de equipo y
maquinaria. Flora (cubierta vegetal, diversidad,
productividad).
- Generacin de ruido.
Fauna (insectos, roedores, aves, otros
- Instalacin de la drsena de vertebrados, cadena trfica).
perforacin
Medio perceptual (vistas
- Perforacin y terminacin del pozo panormicas).
Vush No. 1.
Humanos (calidad de vida,
- Mantenimiento preventivo del actividades molestas, aspectos fsicos
pozo. singulares).
Economa y Poblacin (produccin

- Desmantelamiento de la
petrolera, ingresos econmicos,
infraestructura.
gastos, economa local, economa
regional, empleo estacional).
2).- Matriz modificada de Leopold.

La metodologa utilizada es subjetiva, por la decisin de s el impacto es
adverso o benfico. La matriz utilizada para la identificacin de los impactos
ambientales que se generaran durante la ejecucin del presente proyecto,
pretende evitar el inconveniente de asignar valores numricos, proponiendo
un sistema de evaluacin cualitativa.
La Matriz de Leopold difiere de los listados, en que se identifican las

posibles interacciones del proyecto y el ambiente, tambin permite definir
las etapas del proyecto que generan ms de un impacto y los factores
MIA PARTICULAR 111

VUSH No. 1
ambientales susceptibles de ser impactados. Consiste en listar en el eje

horizontal los elementos o unidades ambientales (suelo, hidrologa, flora,
fauna, etc.) que pueden sufrir un cambio al desarrollar el proyecto y en el
vertical los parmetros para identificar dichos impactos. Para su aplicacin
fue necesaria modificarla para adecuarla a las caractersticas particulares
de este proyecto.
Las matrices proporcionan un inventario y una exposicin convenientes de

los impactos que se darn como producto de la instalacin necesaria para la
perforacin del pozo exploratorio Vush No. 1. La matriz indica las
interacciones potenciales entre las actividades de cada una de las etapas de
las obras y el entorno, y proporciona respuestas a preguntas (Ver Matrices
de Leopold para la Evaluacin de Impactos Ambientales en Anexo F).
Justificacin para utilizar la matriz modificada de Leopold.

La matriz utilizada en la evaluacin de impactos del Pozo Vush No. 1, es
una matriz modificada de Leopold que valora la magnitud e importancia de
los impactos, considerando en medir, cualificar y en lo posible cuantificar los
impactos sobre el medio ambiente. Este procedimiento estima tambin
como se puede apreciar en las matrices empleadas, que durante la
evaluacin se pueden presentar impactos compatibles, moderados, severos
y crticos, sealando que cuando hay ausencia de impactos severos y/o
crticos la determinacin de medidas de mitigacin no aplica, considerando
tambin la probabilidad de ocurrencia de ese impacto (alta, media o baja).
Esta consideracin ser la base para aplicar las medidas y acciones a

seguir que se solicitan en el Captulo VI, para prevenir, eliminar, reducir o
compensar los impactos adversos que el proyecto pueda provocar en su
MIA PARTICULAR 112

VUSH No. 1
etapa de desarrollo.
La Matriz de Leopold se encuentra dentro de la clasificacin de matrices

causa-efecto, es una tcnica de valoracin de impactos y considerado como
un mtodo cualitativo, preliminar y muy til para valorar las diversas
alternativas de un mismo proyecto (fue el primer procedimiento que se
estableci para las evaluaciones de impacto ambiental). Hoy en da la forma
de enfocar la solucin de problemas ambientales a travs de una visin
cartesiana (causa-efecto) ha quedado en el pasado, dando lugar a un nuevo
enfoque llamado de sistema, que integra todos los componentes y sus
interacciones dentro del sistema, dejando atrs inclusive la visin de
soluciones al final del tubo y sustentando la estrategia de la prevencin,
esto aplica para impactos o procesos de alteracin de la calidad de los
distintos sistemas (agua, aire, suelo y biota). Es decir contempla todas las
posibles actividades impactantes y los posibles factores a impactar, de ah
que se d una relevancia en el presente estudio a las medidas preventivas
descritas en el Captulo VI, buscando impedir la manifestacin de cualquier
impacto adverso en los factores potenciales de recibir impactos.
V.2. Impactos ambientales generados.
V.2.1. Construccin del escenario modificado por el proyecto.

Para el presente proyecto, se establecern las medidas necesarias para
evitar o disminuir los probables efectos que pudieran ocasionarse en el
desarrollo de la obra. Por lo tanto, se efectuar una descripcin del
escenario ambiental antes y despus de la realizacin del proyecto,
incluyendo adems las caractersticas del paisaje de la zona del proyecto.
1.- Escenario del paisaje antes del proyecto.
A continuacin se presenta un resumen de las caractersticas del escenario
del paisaje existente antes del proyecto.
MIA PARTICULAR 113

VUSH No. 1
Clima.
El tipo de clima se interpreta como un clima clido-hmedo, con abundantes
lluvias en verano, con valor medio anual de la temperatura de 27.7 C.
Hidrologa.
El rea de estudio se caracteriza por ser prolfico en corrientes y cuerpos de
agua, as como por la existencia de grandes zonas inundables y
pantanosas, como producto de los constantes desbordamientos de estos
cuerpos de agua en tiempos de lluvia y por la escasa topografa que
caracteriza a la zona.
Suelo.
En forma general, los suelos de la zona manifiestan propiedades gleyicas
(un anegamiento por manto fretico elevado durante el ao o todo el ao),
adems que la erosin en estos suelos es muy bajo, debido a las
caractersticas del suelo y a la fisiografa del rea (llanura inundable).
Paisaje.
El proyecto se ubica en una zona lacustre, la cual presenta una gran
variedad de flora y fauna. El paisaje tpico de esta zona esta compuesto por
una gran variedad de cuerpos y corrientes de agua, lo cual le da una
exuberante belleza panormica. En la zona de proyecto la nica actividad
humana que se presenta es la de la pesca, la cual es principalmente de
autoconsumo y en menor escala comercial.
Flora.
La vegetacin que predomina en el rea de estudio es principalmente de
tipo acutica, debido a la permanencia de cuerpos de agua y zonas
MIA PARTICULAR 114

VUSH No. 1
inundables, compuesta principalmente por jacinto, lechuga de agua y azola.

Tambin es posible observar pequeas reas de pastizales, compuesta
principalmente por pasto camalote y pan caliente. La vegetacin arbustiva
se encuentra de una manera despreciable en comparacin con las
anteriores, por lo que esta vegetacin no se tomo en cuenta en este estudio.
Fauna.
La fauna que predomina en estos ambientes es la de las aves, reptiles,
peces y anfibios, as como pequeos roedores, mismos que fueron descritos
en el captulo anterior.
1.- Escenario del paisaje despus del proyecto.

A continuacin, se resumen las caractersticas del escenario despus del
proyecto, considerando en base la duracin y magnitud del impacto.
Clima.
Este elemento dado su magnitud y presencia en el entorno, no se ver
alterado por las caractersticas del proyecto.
Aire.
Durante la etapa de desazolve, perforacin y terminacin, se emplear
maquinaria y equipo de combustin interna, los cuales emitirn gases hacia
la atmsfera en las cantidades estimadas que se encuentran dentro de los
parmetros establecidos por las Normas Oficiales Mexicanas NOM-041-
ECOL-1999 y NOM-045-ECOL-1996. La emisin de partculas de polvo ser
muy baja debido a la alta humedad que presentar el material edafolgico a
remover.
Paisaje.
Se considera que la alteracin del paisaje, una vez terminada la etapa de
perforacin del pozo y limpieza del sitio, ser mnimo, ya que la nica
MIA PARTICULAR 115

VUSH No. 1
estructura ajena al paisaje ser el rbol de vlvulas del pozo Vush No. 1 y la
estructura tubular que la proteger contra posibles golpes, que sobresaldr
del cuerpo de agua.
Fauna.
El proyecto no implicar un impacto directo sobre la diversidad faunstica, ya
que esta tiene la capacidad de trasladarse a otras reas con ambientes
similares y que no han sido alterados.
V.2.2. Identificacin de los efectos en el sistema ambiental.

La identificacin y descripcin de las posibles fuentes de cambio, as como
perturbaciones y efectos sobre el escenario ambiental donde se localizar el
proyecto, tienen que ver con la naturaleza del proyecto. Por lo anterior,
sern enfocados de manera integral e identificar estos aspectos
bsicamente en las actividades que comprenden al desazolve y perforacin
del pozo Vush No. 1, en cada factor ambiental susceptible a algn tipo de
impacto.
V.2.3. Identificacin y caracterizacin de los impactos.

El siguiente anlisis y discusin de los impactos ambientales identificados,
se realiz por factor ambiental y para cada una de las actividades del
proyecto.
Desazolve de canal de acceso.
Suelos.
MIA PARTICULAR 116

VUSH No. 1
La obra de desazolve, ocasionara una mayor erosin del suelo a

remover, adems de alterar sus propiedades fsico-qumicas como textura,
color, pH, etc.
Hidrologa.
La remocin del suelo aluvial, alterar la calidad del agua superficial, su
patrn de drenaje, sus caractersticas fsico-qumicas e hidrolgicas, que
redundaran en incrementar o disminuir el flujo de circulacin de agua y
afectar las poblaciones de peces, anfibios, reptiles y aves, que habitan en
esta zona.
Geomorfologa.
La disposicin del material sobre las mrgenes del canal, alterara las
caractersticas del relieve, tenindose un emplazamiento del material con
una cota mayor al terreno natural.
Flora.
Se llevar a cabo la dispersin del material sobre las mrgenes del canal, lo
que afectar a las especies que se ubiquen en el sitio de disposicin. La
vegetacin que domina esta zona, es una asociacin pura de espadaal
(Typha latifolia) y ser la vegetacin a afectarse durante las actividades de
desazolve.
Fauna.
Durante la remocin y disposicin del material, se ver afectada la fauna
asociada a este cuerpo de agua, en particular los peces, anfibios y aves,
con la realizacin de las obras tambin se ahuyentarn algunos reptiles y
pequeos roedores por la perturbacin de su hbitat.
Perforacin y terminacin.
Atmsfera.
MIA PARTICULAR 117

VUSH No. 1
El transporte de personal, material, equipo y maquinaria pesada de

combustin interna, implicar la utilizacin de vehculos, lanchas y chalanes,
esto ocasionar la emisin de gases contaminantes producto de la
combustin interna incompleta de los motores que utilizarn diesel y
gasolina.
Suelo.
Uno de los impactos que se podran originar en esta etapa, sera la
contaminacin del suelo, en caso de ocurrir un derrame de aceite, diesel,
gasolina, lubricantes y otros; producto del mantenimiento de la maquinaria,
modificando la composicin fsica y qumica del suelo.
Paisaje.
La presencia de personal, maquinaria y equipo de perforacin, alterarn la
armona visual de la zona.
Fauna.
El constante movimiento de personas, maquinaria y vehculos, provocarn
un mayor nivel de ruido que podra alterar la conducta de la fauna y la
obligara a desplazarse a sitios menos perturbados.
Socioeconmicos.
Las actividades de perforacin y terminacin del pozo Vush No. 1,
generarn fuentes de empleo, que sern cubiertas por el personal de
PEMEX o por el personal de la empresa contratista que realice dichas
obras. Asimismo, las actividades econmicas de la regin, se vern
beneficiadas al requerirse de insumos y materias primas o alimentacin para
el personal.
Operacin y mantenimiento.
Atmsfera.
MIA PARTICULAR 118

VUSH No. 1
No se contempla un impacto adverso, debido a la temporalidad y duracin

de los programas de mantenimiento.
Socioeconmicos.
El desarrollo de las actividades de mantenimiento requieren del uso de
operarios para transportar a los tcnicos de P.E.P., los cuales sern los
encargados de llevar a cabo el mantenimiento al pozo, por lo cual hay
demanda de insumos y servicios que inducen un beneficio en la zona local.
Etapa de abandono del proyecto.
Hidrologa.
El desmantelamiento de la infraestructura, as como la restauracin del
rea, permitir la recuperacin del sitio, de esta manera se recupera el rea
de infiltracin de agua pluvial restaurndose adems el drenaje superficial.
Paisaje.
El desmantelamiento de la infraestructura del proyecto, as como la limpieza
del sitio, permitirn la restauracin del escenario ambiental, modificado en la
etapa de preparacin del sitio.
Socioeconmico.
Durante esta etapa, la generacin de empleo es mnima y es ocupado por el
personal de PEMEX. En otras palabras, durante esta etapa, los impactos
generados sern benficos ya que el desmantelamiento de la
infraestructura, la limpieza del sitio del proyecto, etc., permitir que se
regresen a las caractersticas fsicas originales del sitio.
V.2.4 Evaluacin de los impactos.

Habiendo identificado los impactos en cada uno de los parmetros
ambientales y teniendo en cuenta las caractersticas del proyecto,
MIA PARTICULAR 119

VUSH No. 1
obtenemos que los impactos de mayor relevancia son aquellos ocasionados

a los componentes edficos, hdrico, florstico y faunstico, el impacto hacia
ellos es adverso, pero teniendo en cuenta que por su temporalidad, una vez
terminada la etapa de perforacin del pozo, se prevee la recuperacin de
los factores ambientales afectados. Asimismo, hay que sealar que en caso
de una liberacin de la sustancia, en este caso gas, que se dara como
resultado de un descontrol del pozo, solo causara un impacto a la calidad
del aire, ya que el gas natural (metano) tiende a disiparse con rapidez en la
atmsfera y tiene pocos efectos adversos en el ambiente, siempre y cuando
no vaya acompaado de un incendio o una explosin.
En este contexto, el gas natural presenta un ndice de seguridad en la

operacin muy alto, ya que al ser ms ligero que el aire, se disipa
rpidamente en la atmsfera, requiriendo nicamente una buena ventilacin.
Por otra parte, su temperatura de ignicin es de 649 C y es inflamable en
un intervalo de 5% al 14% en volumen de aire.
Desde el punto de vista de Impacto Ambiental, el gas natural es ms

ecolgico que los dems hidrocarburos (aceite, diesel, gasolina, etc.),
adems que su descontrol es ms fcil de controlar a travs de preventores
de control.
De acuerdo a lo anterior, la evaluacin de los impactos ocasionados por el

proyecto, sern estimados de acuerdo a los parmetros considerados en el
punto V.1. de este captulo, y considerando cada una de las etapas del
proyecto.
Etapa de desazolve.
Factor ambiental: Aire (ruido).
MIA PARTICULAR 120

VUSH No. 1
Carcter del impacto: Este impacto se valor como adverso, debido a que
el ruido generado por el funcionamiento de lanchas, chalanes y equipo de
desazolve, puede ser la causa de alteraciones a la salud de los trabajadores
encargados de la obra y a la conducta de algunos animales silvestres, tales
como las aves.
Magnitud del impacto: El impacto se evalu como local, debido a que la

utilizacin de lanchas, chalanes y equipo de desazolve, se har en reas
abiertas, y por lo tanto, la vegetacin presente ser la nica barrera de
amortiguacin de los niveles de ruido. Asimismo, la intensidad del ruido
disminuir paulatinamente conforme se aleje de la fuente que lo genera.
Duracin del impacto: El impacto se evalu como temporal, ya que el

ruido desaparecer al trmino de las jornadas laborales.
Reversibilidad del impacto: Las condiciones originales de este factor

sern reversibles al desaparecer la fuente de emisin de ruido, tanto al
trmino de la jornada laboral as como de todas las acciones de esta etapa
y la siguiente.
Importancia del impacto: De acuerdo a las visitas de campo, no se

localiz ninguna fuente exgena de emisin de ruido. Para el caso de la
fauna silvestre de la zona, que no est acostumbrada a niveles de ruido
como los que producirn los equipos y maquinaria, el impacto se valor
como poco significativo, ya que las especies seguramente se desplazarn
hacia lugares donde no exista ningn tipo de perturbacin provocada por el
hombre.
Factor ambiental: Suelo (caractersticas fsico-qumicas, erosin y
deposicin).
Carcter del impacto: Se valor al impacto como adverso, porque para
MIA PARTICULAR 121

VUSH No. 1
llevar a cabo las actividades de desazolve, se tendr que remover los

sedimentos depositados en el cuerpo lagunar y a la vez su disposicin en
las mrgenes de esta, provocando que se modifique el pH del suelo, as
como sus caractersticas fsicas como textura.
Las actividades de desazolve, implicarn dejar a la intemperie, el material

edafolgico extrado, lo que provocara que el proceso de erosin se
incremente de manera significativa durante el desarrollo de esta etapa,
puesto que el material quedar expuesto a la accin pluvial y elica de la
zona.
Magnitud del impacto: El impacto causado por esta actividad se evalu

como local, debido a que la alteracin del suelo se dar en el rea a
desazolvar y sobre la mrgenes del cuerpo lagunar.
Duracin del impacto: Para las actividades de desazolve, se requerir

remover artificialmente el material edafolgico de la superficie del piso bajo
el agua, alterando totalmente la estructura y composicin fsico-qumica del
suelo original de la zona. Sin embargo, con el paso del tiempo el material se
ir incorporando nuevamente en el suelo y podr servir como sustrato para
la vegetacin predominante en la zona, por esta razn el impacto se evalu
como prolongado.
Reversibilidad del impacto: Por lo expuesto en el prrafo anterior, el

impacto a la estructura y composicin fsico-qumica del suelo, se determino
evaluarlo como reversible.
Importancia del impacto: La calidad del suelo ser alterada por la

remocin de ste. Por esta razn se consider al impacto como significativo.
Factor ambiental: Hidrologa superficial (calidad, hidrodinmica y flujo).
MIA PARTICULAR 122

VUSH No. 1
Carcter del impacto: El sitio donde se llevar a cabo las acciones de

desazolve, se ubica sobre una zona lacustre donde fluye continuamente
agua de tipo pluvial y fluvial. Los impactos en esta etapa se valoraron como
adversos, ya que durante las actividades de remocin de material
edafolgico, se ocasionar un aumento de partculas suspendidas en el
agua, alterando la calidad de la misma. De igual manera al irse depositando
estos sedimentos sobre las mrgenes del cuerpo lagunar, esta actuara
como una barrera fsica y por lo tanto podra interrumpir el libre flujo de las
aguas de esta zona, provocando un estancamiento de agua y/o desecacin.
El vertimiento accidental de residuos slidos y lquidos de la maquinara a
usarse en esta etapa, tambin podran alterar la calidad del agua.
Magnitud del impacto: Debido a que el flujo de estas aguas es continuo, el

impacto a la hidrodinmica natural se evalu como de efecto local.
Duracin del impacto: La alteracin a la calidad del agua por la presencia

de partculas suspendidas se evalu como temporal, ya que estas partculas
volveran a depositarse en el fondo. Sin embargo, los residuos lquidos
como aceite o lubricantes que se llegasen a derramar accidentalmente en la
zona, quedarn por ms tiempo y por lo tanto el impacto se evaluara como
prolongado.
Reversibilidad: La presencia de partculas que se encuentren alterando la

calidad del agua y la probabilidad de que se llegase a derramar
accidentalmente residuos slidos y lquidos, se dara solamente durante el
tiempo en que se realicen estas obras, por lo que el impacto causado a la
calidad del agua por estos componentes sera reversible. No as para el
caso del flujo e hidrodinmica natural del agua, la cual se vera perturbada
por las acciones de disposicin del material, pasndose a una cota mayor
del terreno, interrumpiendo el flujo natural de no establecerse una medida
MIA PARTICULAR 123

VUSH No. 1
de mitigacin.
Importancia del impacto: El agua de esta zona es muy importante porque

de ella depende directa o indirectamente una gran variedad de recursos
biticos, como es la vegetacin de tipo acutica y subacutica, as como
una gran variedad de aves, anfibios, reptiles e insectos principalmente. En
conjunto, por este motivo y por lo anteriores expuestos, el impacto a la
calidad del agua se evalu como significativo.
Factor ambiental: Geomorfologa (relieve).

Carcter del impacto: Se valor al impacto como adverso, ya que se
tendr que hacer movimientos de tierra y a la vez su disposicin en
pequeos montculos para la conformacin del canal de acceso, por lo
tanto, se modificar el microrelieve del rea propuesta para el proyecto.
Magnitud del impacto: El impacto al microrelieve se evalu como local,

debido a que la alteracin slo se dar en el rea propuesta para la
disposicin del material que se extraiga durante la fase de desazolve.
Duracin del impacto: La modificacin al microrelieve se valor como

permanente, debido a que al trmino de las acciones de la obra, el material
dispuesto quedar por encima del nivel del terreno natural.
Reversibilidad del impacto: Por lo expuesto en el punto anterior, se evalu

al impacto como irreversible para el microrelieve.
Importancia del impacto: Con base a los estudios topogrficos realizados

en el sitio de proyecto, el relieve de la zona es prcticamente plano con una
pendiente suave, por lo que un incremento en el nivel de suelo ser
perceptible en el entorno, y por lo tanto, para el sitio de proyecto el impacto
MIA PARTICULAR 124

VUSH No. 1
se evalu como significativo, adems de que esta modificacin al relieve

podra tener repercusiones directas en otros factores ambientales como el
suelo, la vegetacin y la hidrodinmica natural del agua superficial.
Factor ambiental: Paisaje (calidad paisajstica).

Carcter del impacto: Al llevarse a cabo la remocin y disposicin del
material de desazolve, se alterarn las cualidades estticas del paisaje, por
lo que el impacto que se causar se valor como adverso.
Magnitud del impacto: El sitio del proyecto se localiza en una zona donde
la topografa es prcticamente plana, por lo que la disposicin del material
sobre las mrgenes del canal difcilmente podrn ser observadas a ms de
1 Km. de distancia, por tal motivo el impacto se evalu como local.
Duracin del impacto: El impacto que se causar durante la etapa de

desazolve ser prolongado, porque al termino de esta, se llevar a cabo de
manera paulatina una revegetacin de la flora que se vio afectada durante
la disposicin de los sedimentos.
Reversibilidad del impacto: Es un impacto reversible, porque el

funcionamiento de los procesos naturales, de la sucesin ecolgica y de los
mecanismos de autodepuracin del medio, ayudarn a la recuperacin de la
calidad paisajstica.
Importancia del impacto: Debido a los efectos reversibles del impacto

hecho por las actividades de desazolve, a la riqueza biolgica que presenta
esta rea y a la poca perturbacin de las actividades humanas, se
determino evaluar el impacto como poco significativo.
MIA PARTICULAR 125

VUSH No. 1
Factor ambiental: Flora (diversidad y abundancia).

Carcter del impacto: El impacto a la vegetacin es adverso, ya que se
ver afectada durante la disposicin de los sedimentos extrados para la
conformacin del canal de acceso. La vegetacin a afectarse estar
compuesta en su mayora por especie de espadao (Typha latifolia) y en
una pequea proporcin de lirio acutico (Eichhornia crassipes).
Magnitud del impacto: La afectacin a la vegetacin ser de carcter local,

porque solo se ver afectada la vegetacin que se encuentre en las
mrgenes del canal y de la especies acuticas flotantes como el lirio
acutico que se encuentren al momento de efectuarse la operacin de
desazolve.
Duracin del impacto: El impacto se evalu como temporal, ya que al

trmino de esta etapa, se llevar a cabo la repoblacin de especies de flora
nativas de la zona.
Reversibilidad del impacto: El impacto que se causar durante esta etapa

se considera como reversible, de acuerdo con lo expresado en el punto
anterior.
Importancia del impacto: Los tipos de vegetacin originales son las de

tipo acutica y subacutica debido a las caractersticas de la zona
(lacustre). Considerando que el impacto hacia estos tipos de vegetacin
ser de manera temporal, se considera al impacto como poco significativo.
MIA PARTICULAR 126

VUSH No. 1
Fauna.
Carcter del impacto: Este impacto se evalu como adverso, debido a que
podran ser afectados directamente algunos individuos de fauna silvestre,
en particular los peces, al removerse el material del piso acutico, y la gran
mayora sera desplazada del sitio de proyecto por la perturbacin de su
hbitat y por la presencia de maquinaria trabajando.
Magnitud del impacto: El ruido producido por las operaciones de

desazolve, afectarn de manera indirecta a la fauna silvestre que se
encuentre presente en esos momentos, por lo que el impacto se evalu
como local.
Duracin del impacto: Para las especies de fauna silvestre, el efecto de la

perturbacin ser de carcter temporal, porque al trmino de las acciones
de las obras, los individuos regresaran y se incorporaran nuevamente al
escenario actual.
Reversibilidad del impacto: Al desaparecer la fuente de perturbacin para

la fauna silvestre, los individuos de la zona nuevamente se distribuirn en el
rea, por lo que el impacto se evalu como reversible.
Importancia del impacto: El rea donde se llevarn a cabo las

operaciones de desazolve, presenta una gran diversidad de especies
faunsticas, en especial las aves, las cuales encuentran en este sitio el lugar
idneo para la anidacin y crianza, ya que el medio les proporciona los
alimentos y nutrientes necesarios para su desarrollo. De acuerdo con lo
MIA PARTICULAR 127

VUSH No. 1
anteriormente expresado, el impacto que se causar a la fauna silvestre de

la zona se evalu como significativo.
Atmsfera.
Factor ambiental: Aire (calidad).
Carcter del impacto: El impacto se evalu como adverso (-), ya que
durante las diferentes etapas de perforacin del pozo Vush No. 1, se
tendrn en operacin los motores de combustin interna para suministro de
energa elctrica, para que opere el resto de los componentes del equipo de
perforacin, tales como, malacate, presa de lodos, sistema de iluminacin,
entre otros, mismos que producirn gases considerados como
contaminantes, entre los que tenemos NOx, CO, CO2 y SO2.
Magnitud del impacto: Este impacto se evalu como local y mnimo,

porque estos gases se diluirn en la masa de aire de la zona, evitando que
altas concentraciones de estos contaminantes pudieran tener efectos
dainos sobre la salud de las personas y la fauna silvestre cercana al rea.
Duracin del impacto: La generacin de estos contaminantes se dar

solamente durante el tiempo en que estn funcionando los motores de
combustin interna y durante el tiempo programado para la perforacin de
este pozo, por lo que el impacto se calific como temporal.
Reversibilidad del impacto: Al trmino del programa de perforacin

propuesto para esta localizacin, la contaminacin generada por estas
fuentes desaparecer, lo que permitir que el aire de la zona restablezca
sus condiciones originales, por tal motivo se evalu a este impacto como
reversible.
MIA PARTICULAR 128

VUSH No. 1
Importancia del impacto: Como anteriormente se mencion, la calidad del

aire de la zona es buena, ya que no existen fuentes de contaminacin
cercanas al sitio, por lo que se evalu al impacto como no significativo, de
acuerdo con los siguientes criterios: la generacin de estos gases ser de
forma intermitente, se producirn en reas alejadas de poblados humanos y
en sitios abiertos donde los vientos dispersarn estos contaminantes.
Factor ambiental: Aire (ruido).

Carcter del impacto: Este impacto se valor como adverso, debido a que
el ruido generado por el funcionamiento de la maquinaria y equipo, puede
ser la causa de alteraciones a la salud de los trabajadores encargados de la
obra y a la conducta de algunos animales silvestres.
Magnitud del impacto: El impacto se evalu como local, debido a que la

utilizacin de la maquinaria y equipo utilizado durante la perforacin de este
pozo se har en reas abiertas, y por lo tanto, la vegetacin presente ser
la nica barrera de amortiguacin de los niveles de ruido. Asimismo, la
intensidad del ruido disminuir paulatinamente conforme se aleje de la
fuente que lo genera.
Duracin del impacto: El impacto se evalu como temporal, ya que el

ruido desaparecer al trmino de las jornadas laborales.
Reversibilidad del impacto: Las condiciones originales de este factor

sern reversibles al desaparecer la fuente de emisin de ruido, tanto al
trmino de la jornada laboral as como de todas las acciones de esta etapa.
Importancia del impacto: De acuerdo a las visitas de campo, no se

localiz ninguna fuente exgena de emisin de ruido. Para el caso de la
fauna silvestre de la zona que no est acostumbrada a niveles de ruido
MIA PARTICULAR 129

VUSH No. 1
como los que producirn los equipos y maquinaria, el impacto se valor

como no significativo, ya que las especies seguramente se desplazarn
hacia lugares donde no exista ningn tipo de perturbacin provocada por el
hombre.
Hidrologa.
Durante la etapa de perforacin, el principal elemento contaminante son los
recortes de perforacin, en especial aquellos impregnados con fluidos de
perforacin base aceite, los cuales son denominados residuos peligrosos,
por lo tanto, es importante que estos sean manejados y dispuestos con
responsabilidad por la Unidad de Perforacin y Mantenimiento de Pozos
(UPMP), con el fin de evitar en algn momento, una contaminacin al suelo
y manto fretico. Una mala disposicin de estos recortes en el rea de
proyecto, se evaluara como adverso, local, permanente, irreversible y
significativo.
Paisaje.
Se aplica la misma evaluacin del impacto realizado durante la etapa de
desazolve, por lo que se llevarn a cabo las mismas recomendaciones para
prevenir los impactos ambientales identificados.
Fauna.
Se aplica la misma evaluacin del impacto realizada en la etapa de
preparacin del sitio, por lo que se llevarn a cabo las mismas
recomendaciones para prevenir los impactos ambientales identificados.
Socioeconmico.
MIA PARTICULAR 130

VUSH No. 1
Carcter del impacto: El impacto se evalu como benfico, porque al

aumentar la demanda de bienes y servicios, se elevar la calidad de vida de
los pobladores y la economa de la zona.
Magnitud del impacto: Al haber demanda de insumos y materias primas o

alimentacin para el personal, el impacto se evalu como de efectos
regionales.
Duracin del impacto: El perodo de beneficio para un sector de la

poblacin, ser de carcter temporal, que durar hasta el trmino de esta
etapa.
Reversibilidad: Al ser este un parmetro no medible, el impacto se evalu

como reversible.
Importancia del impacto: Debido a la temporalidad de la obra, el impacto

se evalu como no significativo, porque la demanda de bienes y servicios no
modificar en ningn momento la poblacin de la localidad.
Etapa de operacin y mantenimiento.

Una vez que el pozo se encuentre en la fase de operacin normal, su
influencia sobre el medio ambiente es prcticamente nula, pues la
instalacin quedar reducida a un pequeo equipo de vlvulas y tuberas,
llamado rbol de vlvulas, y a una estructura tubular que la proteger
contra posibles golpes o vandalismo.
Etapa de abandono.
Suelo, hidrologa, paisaje, flora, fauna y socioeconoma.

Carcter del impacto: El impacto se evalu como benfico, porque con las
medidas de restauracin del sitio del proyecto, el sitio retornar a su
aspecto que originalmente tena.
MIA PARTICULAR 131

VUSH No. 1
Magnitud del impacto: Para la mayor parte de los componentes

ambientales involucrados, el impacto se evalu como de efectos locales.
Duracin del impacto: Al desmantelar la infraestructura, el impacto se

evalu como permanente.
Reversibilidad del impacto: Se tendr a cabo una restauracin del sitio,

por lo que el impacto se consider como reversible.
Importancia del impacto: El impacto se evalu como significativo, por que

la restauracin del rea utilizada para el proyecto, permitir mantener los
objetivos de conservacin de la biodiversidad.
V.3. Determinacin del rea de influencia.

El rea de influencia y los eventos generados por el proyecto que pueden
influir sobre la superficie de los componentes del sistema ambiental
analizado, como se observa en la carta 2, es un rea muy precisa que
comprende la superficie que ocupar el rbol de vlvulas del pozo
Vush No. 1. Como se dijo antes, las actividades de desazolve y perforacin
del pozo, son actividades puntuales, las cuales debido a las actividades a
realizarse, provocarn impactos poco significativos y significativos de
acuerdo a la naturaleza del impacto.
VI. MEDIDAS PREVENTIVAS Y DE MITIGACIN DE LOS IMPACTOS

AMBIENTALES.
VI.1. Medidas preventivas.

Con el propsito de tener una mayor objetividad en cuanto a la relacin del
impacto identificado y las medidas de prevencin y mitigacin propuestas,
MIA PARTICULAR 132

VUSH No. 1
se considera til que se presenten en conjunto las medidas de prevencin,

mitigacin y/o compensacin que correspondan a cada uno de los impactos
determinados, permitiendo de esta manera una mejor interpretacin de esta
relacin.
Desazolve.
Para realizar actividades de desazolve en esta zona, se recomendarn
llevar a cabo, las siguientes medidas de prevencin y mitigacin para reducir
el impacto que ocasionara esta actividad.
Para disminuir el impacto ambiental, se llevarn a cabo la combinacin de

mtodos de acceso y operacin como son: el uso de canales ya existentes
y la perforacin del pozo de manera direccional.
Para las operaciones de desazolve, se deber considerar la no

obstruccin a los patrones de drenaje natural, ya que redundara en una
afectacin al flujo de circulacin del aguay en el incremento o disminucin
de sta.
Se evaluar cuidadosamente las caractersticas hidrolgicas de las reas

naturales y los objetivos de la operacin, a fin de que las actividades de
acceso, desazolve y operacin no impacten de manera severa o crtica los
recursos naturales.
El material extrado deber ser dispuesto en pequeos monticulos o

dispersado de manera uniforme dejando siempre pasos para permitir el
flujo de agua en uno y otro sentido.
Para evitar una mayor suspensin de slidos en el agua, as como una

posible contaminacin de estas aguas con aceites y lubricantes por el uso
MIA PARTICULAR 133

VUSH No. 1
de maquinaria, las actividades de desazolve, se debern llevar a cabo lo

ms rpidamente posible de acuerdo con el programa establecido.
Atmsfera.
Se deben llevar a cabo programas de mantenimiento preventivo y correctivo
a los vehculos que se utilizarn para el transporte de maquinaria, equipo y
personal. Los caminos de terraceras para acceder al sitio de mayor trnsito,
se humedecern con agua para evitar la emisin de polvos y arenas.
Asimismo, se evitar al mximo el golpe de partes metlicas de equipos y
maquinarias, adems, los motores y generadores de energa elctrica se
debern encontrar debidamente afinados.
En materia de emisiones a la atmsfera y ruido ocasionadas por los

vehculos, se llevar a cabo el mantenimiento correctivo a motores, para
cumplir con la siguiente normatividad:
NOM-041-ECOL-1999 Lmites mximos permisibles de emisin de

gases contaminantes provenientes del escape de
los vehculos automotores en circulacin que
usan gasolina como combustible.
NOM-042-ECOL-1999 Nivel mximo permisible de hidrocarburos no

quemados, monxido de carbono y xido de
nitrgeno de automotores nuevos, as como
hidrocarburos evaporados.
NOM-044-ECOL-1996 Hidrocarburos mximos de carbono, xidos de
MIA PARTICULAR 134

VUSH No. 1
nitrgeno, partculas suspendidas, opacidad de

humo de motores que utilizan diesel.
NOM-045-ECOL-1996 Niveles mximos permisibles de opacidad del

humo proveniente del escape de vehculos
automotores en circulacin que usan diesel o
mezclas que incluyan diesel como combustible.
NOM-080-ECOL-1994 Lmites mximos permisibles de emisiones de

ruido de fuentes en movimiento.
NOM-081-ECOL-1994 Establece los lmites mximos permisibles de

emisiones de ruido de las fuentes fijas y su
mtodo de medicin.
Suelo.
Para no generar cambios en el patrn de drenaje, ni en las caractersticas
qumicas del agua y suelo, se debern cumplir con los procedimientos
operativos para dicha obra, adems del cabal cumplimiento de las
recomendaciones de este estudio.
Se optar por la instalacin de sanitarios porttiles en nmero suficiente,

para cubrir las necesidades fisiolgicas de los trabajadores, con el fin de
tener un control higinico durante esta etapa.
Asimismo, quedar estrictamente prohibido derramar los residuos lquidos

(aceites, grasas fundidas, solventes, sustancias txicas, considerados como
peligrosos), generados en las diferentes etapas de la obra, en el cuerpo de
agua. Estos residuos sern recolectados y transportados fuera de la obra,
con estricto control apegndose a las normas correspondientes; se
entregarn a empresas con permisos oficiales para su posterior tratamiento
MIA PARTICULAR 135

VUSH No. 1
o reutilizacin.
Fauna.
La Gerencia de Perforacin y Mantenimiento de Pozos (GPMP) y la
Gerencia de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental (GSIPA), debern
de informar al personal que labore dentro de la etapa de perforacin, que
ste se desarrollar dentro de un rea natural sensible, por lo tanto,
quedar prohibido molestar, capturar y cazar especies de vida silvestre para
cualquier fin que se persiga, ya que esto constituye un delito federal de
acuerdo a la Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al
Ambiente (LGEEPA).
Adems, se deber disminuir al mximo el ruido asociado a la perforacin,

ya que en reas con poblaciones de vida silvestre, especialmente en el
grupo de las aves, ste altera su anidacin y crianza. Se propone que para
disminuir el impacto, se adecuen hasta donde sea posible las fechas de
operacin de desazolve y perforacin, as como la disminucin del ruido; a
fin de que estas no coincidan con las pocas de reproduccin.
Paisaje.
En cuanto a la modificacin del paisaje, se proceder a realizar la obra en el
menor tiempo posible y todas las actividades se harn nica y
exclusivamente dentro del rea correspondiente al proyecto, contribuyendo
as a que el paisaje se recupere gradualmente.
Operacin y mantenimiento.
Atmsfera.
Realizar todas las actividades de mantenimiento en el tiempo programado y
dentro del rea correspondiente al proyecto, evitando la perturbacin de
sitios aledaos al proyecto.
MIA PARTICULAR 136

VUSH No. 1
Suelo.
Realizar todas las actividades en el tiempo programado y dentro del rea
correspondiente de dicha obra, evitando la perturbacin de sitios aledaos al
proyecto.
Socioeconmicos.
Es importante establecer vas permanentes de comunicacin con la
poblacin local, para garantizar su participacin en la vigilancia, supervisin
y comunicacin inmediata de eventos, tales como incendios (provocados o
accidentales), actos de sabotaje o similares. Pemex Exploracin y
Produccin deber llevar a cabo una continua vigilancia de las instalaciones,
adems de difundir en las localidades cercanas a stas, las medidas de
seguridad que debern realizarse en caso de alguna contingencia, por
medio de folletos informativos, cursos o simulacros.
Uno de los aspectos fundamentales que contribuir a que todas las medidas
antes propuestas se cumplan, es la concientizacin y educacin ambiental
del personal de PEMEX que intervenga en la realizacin de cualquiera de
las actividades del proyecto.
Etapa de abandono del proyecto.

Desarrollar programas de restauracin que permitan conservar las
caractersticas originales del sitio.
VII. PRONSTICOS AMBIENTALES Y, EN SU CASO, EVALUACIN DE
ALTERNATIVAS.
VII.1. Pronstico de escenario.

Uno de los aspectos ms relevantes de este proyecto, es que surge como
resultado de estudios previos en la zona, donde se ha detectado una gran
MIA PARTICULAR 137

VUSH No. 1
riqueza petrolera, por lo que se han hecho grandes inversiones en

infraestructura petrolera.
Con la realizacin de este proyecto, se llevarn a cabo actividades que

ocasionarn impactos en algunos de los elementos naturales, tal es el caso
del desazolve que al remover el sedimento lacustre y la disposicin del
mismo sobre las mrgenes del canal, ocasionaran una serie de impactos
adversos que modificaran el paisaje natural del sitio. Sin embargo, es
importante sealar que, si bien es cierto que al remover el piso subacutico,
se crea una perturbacin, sta no ha sido medida. Otro de los problemas
frecuentes que se derivan del desazolve y que no han sido tomados en
consideracin, es la afectacin del sitio donde se depositan los materiales
provenientes de la remocin de los materiales, adems de que no existe
ninguna regulacin al respecto, ocasionando cambios en el patrn de
drenaje, caractersticas fisicoqumicas y modificacin del relieve en los sitios
de disposicin. La calidad del agua subterrnea y superficial tambin se
altera con la remocin del material. En el caso de la fauna acutica, el
impacto es en cuanto a su abundancia, ya que la gran parte de las especies
al ver alterado su hbitat, emigran a otros sitios y una vez terminada la
actividad, retornan gradualmente, por lo que se afectar temporalmente una
de las actividades econmicas de los habitantes de zonas aledaas.
Con la realizacin de este proyecto se llevarn a cabo actividades que

ocasionarn impactos en algunos de los elementos naturales, tal es el caso
del uso de maquinaria pesada y el transporte de personal, equipos y
materiales que provocaran el desplazamiento de las especies faunsticas
por los efectos del ruido que ocasionaran, as como la emisin de gases y
MIA PARTICULAR 138

VUSH No. 1
polvo que alteraran la calidad del aire. Con esta actividad tambin se
modificar el paisaje natural del sitio.
Por ltimo, es importante sealar, que ya se han realizado actividades de

desazolve en esta zona lacustre en aos anteriores y que actualmente el
material que se ha obtenido como producto de estas actividades, se
encuentra en las mrgenes de los canales y ros, el cual est cubierto de
vegetacin hidrofita y pasto, o bien, ha servido como sustrato para reas de
agricultura.
VII.2. Programa de monitoreo.

No aplica.
VII.3.Conclusiones.
Al concluir el anlisis del estudio y de cada uno de los factores ambientales
y sociales que resultaran impactados por la ejecucin de este proyecto, se
concluye lo siguiente:
El proyecto quedar ubicado sobre un rea natural sensible, que no ha

sido perturbada de manera importante por las actividades humanas, por lo
que las actividades a desarrollarse para la perforacin, terminacin y
operacin del pozo Vush No. 1, se debern efectuar con mtodos de trabajo
y tecnologas que reduzcan los impactos negativos al ambiente.
Desde el punto de vista ambiental y de acuerdo con los resultados de

este estudio, se concluye que la ubicacin del proyecto no afectar en
etapa alguna y de manera severa o crtica los factores ambientales que
caracterizan a la zona.
En los rasgos fsicos del estudio, como Climatologa y Geologa, no se

presenta alteracin alguna con la realizacin del proyecto.
MIA PARTICULAR 139

VUSH No. 1
Respecto a la fauna, los impactos sern significativos sobre la

biodiversidad de los vertebrados terrestres y acuticos existentes en la zona
de influencia, ya que se ver alterada de manera prolongada su hbitat. Los
impactos sern significativos para las poblaciones de vertebrados,
especialmente en aves, anfibios y peces de la zona, que son las ms
abundantes. Dentro de esta clasificacin y en cuanto a los insectos, stos
presentan una gran adaptabilidad a los diversos cambios en los microclimas.
Los mamferos seran medianamente afectados por su poca diversidad y
presencia en el rea del proyecto.
La obra beneficiar el empleo de la comunidad rural por un corto tiempo,

siendo necesario recalcar que las actividades principales de esta comunidad
son la pesca, agricultura y ganadera, por lo que los impactos son
considerados poco significativos.
La restauracin y conservacin en la etapa de abandono es

imprescindible, con el fin de garantizar un mejor manejo sustentable y
armonizar un ambiente congruente con el desarrollo comunitario, que
permita establecer la explotacin de hidrocarburos y mantener el equilibrio
de los ecosistemas naturales cercanos al rea de proyecto.
De lo anteriormente expuesto, se concluye que la construccin y operacin

del proyecto Perforacin del pozo exploratorio Vush No. 1 muestra un
nivel aceptable desde el punto de vista de Impacto Ambiental, considerando
que se cumplirn todas las medidas de prevencin y mitigacin que apliquen
para este proyecto y cumpliendo con los lineamientos y procedimientos
constructivos que se tienen establecidos para estos tipos de proyectos, as
como las recomendaciones descritas en este estudio.
MIA PARTICULAR 140

VUSH No. 1
VII.4. Bibliografa.
CARTOGRAFA.
INEGI, 2000. Carta Topogrfica, Lzaro Crdenas E15B82. Escala
1:50 000. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica. Mxico.
INEGI, 1995. Carta Topogrfica, Macuspana E15D12. Escala 1:50 000.

Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica. Mxico.
INEGI, 1982, Carta Geolgica, Frontera E15-5. Escala 1:250 000. Instituto
Nacional de Estadstica Geografa e Informtica. Mxico.
INEGI, 1982, Carta Edafolgica, Frontera E15-5. Escala 1:250 000. Instituto
Nacional de Estadstica Geografa e Informtica. Mxico.
INEGI, 1983, Carta Hidrolgica de Aguas Superficiales, Frontera E15-5.

Escala 1:250 000. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica.
Mxico.
INEGI, 1983, Carta Hidrolgica de Aguas Subterrneas, Frontera E15-5.

Escala 1:250 000. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica.
Mxico.
INEGI, 1982, Carta Uso del Suelo y Vegetacin, Frontera E15-5. Escala
1:250 000. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica.
Mxico.
EDAFOLOGA.
Palma Lpez, D. J. ; J. Cisneros ; A. Trujillo N. ; N. Granados O. y J. E.
Serrano B. 1985. Caracterizacin de los suelos de Tabasco. Uso potencial y
Taxonoma. Gobierno del Estado de Tabasco. Secretara de educacin
MIA PARTICULAR 141

VUSH No. 1
cultura y recreacin. Direccin de educacin superior en investigacin

cientfica. Departamento de educacin superior. 40 pg.
Palma Lpez, D. J. y J. Cisneros. 1996. Plan de uso sustentable de los

suelos de Tabasco. Vol. I. Serie: Suelos de Tabasco. Fundacin Produce
Tabasco A.C. Villahermosa, Tabasco. 115 pg.
Snchez M., A. Y M. F. Esquivel M., 1995. Tipos de Agricultura con Base en

Estudio de Uso del Suelo. UJAT. Mxico. 63 pg.
CLIMATOLOGA.
Garca, E. 1987. Modificaciones al sistema de clasificacin climtica de
Koppen, para adaptarlo a la Repblica Mexicana. 4ta edicin.
Indianpolis. Mxico D. F. 217 pg.
GEOLOGA.
M. O., Camilo. 1992. Fundamentos de Geologa. 2da edicin. Editorial
Trillas, 102 pg.
Lpez-Ramos, E. 1979. Geologa de Mxico. Secretara de Educacin

Pblica (SEP). Tomo III. Mxico.
HIDROLOGA.
CNA, 1994. Ley de Aguas Nacionales sus Reglamentos y Ley Federal del
Mar. Ediciones Delma. 178 pg.
Velzquez V.; G. 1994. Los recursos hidrulicos del Estado de Tabasco.

Ensayo Monogrfico. Universidad Jurez Autnoma de Tabasco. Centro de
Investigacin de la Divisin Acadmica de Ingeniera y Tecnologa.
Villahermosa, Tabasco. 242 pg.
MIA PARTICULAR 142

VUSH No. 1
BOTNICA.
Cowan, C. P. 1983. Listados Florsticos de Mxico I. Flora de Tabasco.
UNAM. Mxico. 122 pg.
Diario Oficial, 1994, Listado de especies y subespecies de flora y fauna

silvestres terrestres y acuticas en peligro de extincin, amenazadas, raras
y las sujetas a proteccin especial, y que establece especificaciones para su
proteccin. Diario Oficial de la Federacin, 16 de Mayo de 1994. Mxico.
Lpez-Mendoza, R. 1980. Tipos de Vegetacin y su Distribucin en el

Estado de Tabasco y Norte de Chiapas. Universidad Autnoma de
Chapingo. Centro Regional Puyacatengo. Direccin de difusin cultural
Mxico. 121 pg.
Maldonado M. Francisco, Vargas S. Georgina. 1997. Los Cercos Vivos del

Estado de Tabasco. Universidad Jurez Autnoma de Tabasco. Divisin
Acadmica de Ciencias Biolgicas. Villahermosa, Tabasco. 71 pg.
Maldonado M. Francisco, Vargas S. Georgina, Snchez S. ngel. 2000.

Frutales Tropicales de Tabasco. Universidad Jurez Autnoma de Tabasco.
Divisin Acadmica de Ciencias Biolgicas. Villahermosa, Tabasco.
137 pg.
Magaa Alejandro, M.A. 1995. Catlogo de nombres vulgares y cientficos
de plantas de Tabasco. Universidad Jurez Autnoma de Tabasco. Divisin
Acadmica de Ciencias Biolgicas. Villahermosa, Tabasco. 205 pg.
Snchez M. A. 1999. Geografa Agrcola de Tabasco, caractersticas, tipos y

regiones. Universidad Jurez Autnoma de Tabasco. Divisin Acadmica de
Ciencias Biolgicas. Villahermosa, Tabasco. 249 pg.
MIA PARTICULAR 143

VUSH No. 1
ZOOLOGA.
Coates-Estrada, R. y A. Estrada. 1986. Manual de identificacin de campo
de los mamferos de la estacin de biologa Los Tuxtlas. U.N.A.M. Instituto
de Biologa. Mxico, D.F. 151 p
Roger Tory, Peterson/Edward y L. Chalif. 1998. Aves de Mxico, Guia de

Campo. Editorial Diana. Mxico D.F. 473 pg.
SOCIOECONMICO.
INEGI-Gobierno del Estado de Tabasco-H. Ayuntamiento Constitucional de
Macuspana, 2000; Cuaderno Estadstico Municipal de Macuspana,
Tabasco. 183 p.
INEGI 2001. Sntesis Geogrfica Nomenclator y Anexo Cartogrfico del

Estado de Tabasco. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e
Informtica. 89 p.
INEGI 2000. Resultados definitivos tabulados bsicos. Instituto Nacional de

Estadstica Geografa e Informtica. 783 p. y Anexos.
INEGI, 1998. Cuaderno Nmero 5. Estadsticas Vitales del Estado de

Tabasco. Mxico. 101 pp.
EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL.
Domingo G. Orea. 1999. Evaluacin del Impacto Ambiental. Editorial
Agrcola Espaola, S. A. Madrid, Espaa. 701 p.
Fernndez Vtora, F.C.1997. Los Instrumentos de la Gestin Ambiental en la

Empresa. Editorial Mundi-Prensa. Espaa 541 p.
MIA PARTICULAR 144

VUSH No. 1
J. Glynn Henry, Gary W. Heinke. 1999. Ingeniera Ambiental. Edit Prentice

may. Mxico D. F. Num. 778 p.
Jimnez Cisneros B. E. 2001. La Contaminacin Ambiental en Mxico.

Mxico D. F. 925 pg.
W. Canter, L.1997. Manual de Evaluacin de Impacto Ambiental. Editorial

Mc Graw-Hill. Espaa 414 pp.
NORMAS.
Norma PEP/ASIPA-L-001/99. 2000. Lineamientos de Seguridad Industrial y
Proteccin Ambiental para Localizaciones, Equipos de Perforacin y/o
Mantenimiento de Pozos Terrestres y Lacustres. Auditoria de Seguridad
Industrial y Proteccin Ambiental (ASIPA). Mxico. 65 pg.
Norma Reglamentara. Plan Estratgico para Contingencias de Perforacin

y Mantenimiento de Pozos. Pemex Perforacin y Mantenimiento de Pozos
(PPMP). Mxico.
Norma nmero 07.1.02. Clasificacin y disposiciones preventivas de

seguridad en localizaciones y reas de proteccin en pozos petroleros
terrestres. Petrleos Mexicanos. 1976.
VIII. IDENTIFICACIN DE LOS INSTRUMENTOS METODOLGICOS Y

ELEMENTOS TCNICOS QUE SUSTENTAN LA INFORMACIN
SEALADA EN LAS FRACCIONES ANTERIORES.
VIII.1. Formatos de presentacin.
VIII.1.1. Planos de localizacin.
MIA PARTICULAR 145

VUSH No. 1
Para la ubicacin del rea del proyecto, ver anexos B y E.
VIII.1.2. Fotografas.
A continuacin se presenta la memoria fotogrfica, incluyendo los
principales aspectos del proyecto.
MIA PARTICULAR 146

VUSH No. 1
VIII.1.3. Videos.
No se anexa videocasete con grabacin del sitio.
VIII.2. Otros anexos.
ANEXO A LEY ORGNICA DE PETRLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS

SUBSIDIARIOS 1992
PODER NOTARIAL DEL ING. LVARO MOLINA CRDOVA No. 13 874
ANEXO B CARTAS DE LOCALIZACIN DEL REA DE ESTUDIO
CARTA 1: MACROLOCALIZACIN DEL REA DE ESTUDIO
CARTA 2: CARTA TOPOGRFICA DEL INEGI, LZARO CRDENAS

E15B82, ESCALA 1:50 000
ANEXO C CARTA GEOLGICA DEL INEGI, FRONTERA E15-5,

ESCALA 1:250 000
CARTA EDAFOLGICA DEL INEGI, FRONTERA E15-5,

ESCALA 1:250 000
CARTA HIDROLGICA DE AGUAS SUBTERRNEAS DEL INEGI,

FRONTERA E15-5, ESCALA 1:250 000
CARTA USO DEL SUELO Y VEGETACIN DEL INEGI, FRONTERA

E15-5, ESCALA 1:250 000
CARTA DE EFECTOS CLIMTICOS (NOVIEMBRE-ABRIL) DEL INEGI,

FRONTERA E15-5, ESCALA 1:250 000
ANEXO D MAPA DE FISIOGRAFA
MAPA DE USO PECUARIO
MAPA DE USO AGRCOLA
MAPA DE LLUVIAS
MAPA DE VAS DE COMUNICACIN
MAPA DE ZONIFICACIN, RESERVA DE LA BIOSFERA PANTANOS

DE CENTLA
MIA PARTICULAR 150

VUSH No. 1
ANEXO E PLANO DE PLANTA Y PERFIL DEL CANAL DE ACCESO

No. 287-25510-DO-CO-PL-921, 287-25510-DO-CO-PL-922 Y 287-25510-
DO-CO-PL-923
PLANO DE PLANTA Y PERFIL DE LA DRSENA DEL POZO

EXPLORATORIO VUSH-1 No. 287-25510-DO-CO-PL-924
ANEXO F MATRIZ MODIFICADA DE LEOPOLD PARA LA EVALUACIN DE

IMPACTOS AMBIENTALES
ANEXO G DOCUMENTO PEP/ASIPA-L-001/99
ANEXO H LISTADO FLORSTICO DEL REA DE ESTUDIO
LISTADO FAUNSTICO DEL REA DE ESTUDIO
ANEXO I PROGRAMA CALENDARIZADO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
ANEXO J PLAN DE CONTINGENCIAS Y DESASTRES EN INSTALACIONES DE

PEMEX EXPLORACIN Y PRODUCCIN, REGIN SUR
PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS, DIVISIN SUR
PROGRAMA DE SEGURIDAD RIG PASS
MIA PARTICULAR 151

VUSH No. 1
DEPARTAMENTO DE INGENIERA DE PROYECTOS
MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

MATRIZ DE EVALUACIN DE IMPACTOS AMBIENTALES
Manifestacin de
Impacto Ambiental
ETAPAS DEL PROYECTO DESAZOLVE DE CANAL DE ACCESO
ACTIVIDADES EN EVALUACIN
Matriz de Evaluacin de 1.- Traslado y operacin del equipo de desazolve.
Impactos Ambientales 2.- remocin de suelo aluvial tipo A.
3.- Disposicin del material producto del desazolve.
Caractersticas de los Impactos Determinacin Evaluacin

Naturaleza Magnitud Duracin Reversibilidad Importancia 1 2 3 4 5
B A L Z R T P P R I S P N Medida de Probabilidad de C M S C Ausencia de Obra o actividad
e d o o e e r e e r i o o mitigacin ocurrencia o o e r impactos generadora de
n v c n g m o r v r g c m d v impacto
s
e a a i p l m e e n o p e e t
i
f r l l o o o a r v i a r r i
s g
i s n r n n s e f t a o c
i n
c o a a g e I r i i d o
g i
Elementos y Caractersticas Ambientales o l l a n b s c b o
n f
d t l i a l
Susceptibles de ser Impactados o e e b t
i i
e
f c
l i i a
e v c t
o a i
t v
i o
v
o
Si No A M B
Microclima 1,2,3
ATMOS-
FERA Calidad del aire 1,2,3
Nivel de ruido 1,2,3
GEOMOR-
FOLOGA
Llanura costera inundable 3
PAISAJE 1,2,3
SUELO
Gleysol utrico 2
Gleysol vrtico 2
HIDRO- Superficial 1,2
LOGA Subterrnea
VEGETA- Vegetacin hidrfita flotante 2,3
CIN Vegetacin hidrfita emergente 2,3
Mamferos 1,2,3
Aves 1,2,3
FAUNA Reptiles 1,2,3
Peces 1,2,3
Anfibios 1,2,3
Vivienda
Empleo 1
SOCIOE-
CONOMA Equipamientos y servicios
Economa regional 1
Actividades productivas
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1

Manifestacin de
Impacto Ambiental
ETAPAS DEL PROYECTO PERFORACIN Y TERMINACIN
1.- Instalacin de la drsena de perforacin.
Matriz de Evaluacin de 2.- Operacin y mantenimiento del equipo de perforacin.
Impactos Ambientales 3.- Suministro de fluidos de perforacin.
4.- Generacin de recortes de perforacin.
5.- Instalacin del rbol de vlvulas.

s
i
s g
i n
g i
n f
d t l i a l
i i
e
f c
l i
i a
e v c t
o a i
t v
i o
v
o
Si No A M B
Microclima 1,2,3,4,5
ATMOS-
FERA Calidad del aire 1,2,3,4,5
Nivel de ruido 1,2,3,4,5
GEOMOR-
FOLOGA
Llanura costera inundable
Paisaje 1,2,3,4,5
Gleysol utrico
SUELO
Gleysol vrtico
HIDRO- Superficial 1,2,4
LOGA Subterrnea
VEGETA- Vegetacin hidrfita flotante
CIN Vegetacin hidrfita emergente
Mamferos 1,2,3,4,,5
Aves 1,2,3,4,5
FAUNA Reptiles 1,2,3,4,5
Peces 1,2,3,4,5
Anfibios 1,2,3,4,5
Vivienda
Empleo 1,2,3,4
SOCIOE-
Economa regional 1,2,3,4
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1

Manifestacin de
Impacto Ambiental
ETAPAS DEL PROYECTO OPERACIN Y MANTENIMIENTO
Matriz de Evaluacin de 1.- Prueba y puesta en marcha.
Impactos Ambientales 2.- Extraccin de hidrocarburo.
3.- Inspeccin y mantenimiento de la infraestructura.

s
i
s g
i n
g i
n f
d t l i a l
i i
e
f c
l i i a
e v c t
o a i
t v
i o
v
o
Si No A M B
Microclima
ATMOS-
FERA Calidad del aire 3
Nivel de ruido 3
GEOMOR-
FOLOGA
Paisaje
SUELO
Gleysol utrico
Gleysol vrtico
HIDRO- Superficial
LOGA Subterrnea
VEGETA- Vegetacin hidrfita flotante
CIN Vegetacin hidrfita emergente
Mamferos
Aves
FAUNA Reptiles
Peces
Anfibios
Vivienda
Empleo
SOCIOE-
Economa regional 1,2,3
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1

Manifestacin de
Impacto Ambiental
ETAPAS DEL PROYECTO ABANDONO
Matriz de Evaluacin de
1.- Desmantelamiento de la infraestructura.
Impactos Ambientales

s
i
s g
i n
g i
n f
d t l i a l
i i
e
f c
l i i a
e v c t
o a i
t v
i o
v
o
Si No A M B
Microclima
ATMOS-
FERA Calidad del aire
Nivel de ruido 1
GEOMOR-
FOLOGA
Paisaje 1
SUELO
Gleysol utrico 1
Gleysol vrtico 1
HIDRO- Superficial 1
LOGA Subterrnea
VEGETA- Vegetacin hidrfita flotante 1
CIN Vegetacin hidrfita emergente 1
Mamferos 1
Aves 1
FAUNA Reptiles 1
Peces 1
Anfibios 1
Vivienda
Empleo
SOCIOE-
Economa regional
Actividades productivas 1
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
LISTADO FAUNSTICO DEL REA DE ESTUDIO
Las siguientes tablas muestran la fauna reportada para el rea de estudio:
Tabla 1.- Listado de especies faunsticas que se identificaron en el rea de

influencia al proyecto.
Aves
Nombre Comn Nombre Cientfico
Caracolero Rostrhamus sociabilis
Cenzontle o Picanaranja Icterus gularis
Garza blanca Casmerodius albus
Garza morena Butorides striatus
Garza garrapatera Bubulcus ibis
Ceryle torquata
Martn pescador Ceryle alcin
Chloroceryle americna
Pijije Dendrocygna autumnalis
Pijul Crotophaga sulcirrostris
Polla de agua Jacana spinosa
Tordo sargento Agelaius phoeniceus
Zanate Quiscalum mexicanum
Tabla 2.- Listado de especies de mamferos ms importantes presentes en

el rea de influencia al sitio de proyecto.
Mamferos
Armadillo Dacypus novemcinctus
Mapache Procyon lotor
Ratn de campo Oryzomys sp
Tlacuache Didelphys marsupiales
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
Tabla 3.- Listado de especies de anfibios ms importantes presentes en el

rea de influencia al sitio de proyecto.
Anfibios
Rana Rana brownorum
Rana Hyla ebraecata
Sapo Bufo marinus
Tabla 4.- Listado de especies de reptiles ms importantes presentes en el

rea de influencia al sitio de proyecto.
Reptiles
Hicotea Trachemys scripta
Pochitoque Kinosternon acutum
Guao Staurotipus triporcatus
Nauyaca Bothrops asper
Bejuquilla Oxibelis aeneus
Cola de hueso Bothrops arensis
Iguana Anolis biporcatus
Iguana verde Oguana iguana
Lagartija Coelonyx elegans
Lagartija Eumeces sp
Toloque Basiliscus vittatus
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PLAN DE CONTINGENCIAS Y DESASTRES EN

INSTALACIONES DE PEMEX EXPLORACIN Y
PRODUCCIN REGIN SUR
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
NDICE
1.- INTRODUCCIN.
2.- GLOSARIO DE TRMINOS.
3.- OBJETIVOS Y ALCANCES DEL PLAN.
4.- IMPLEMENTACIN DE LOS PLANES DE RESPUESTA.
5.- ALERTA DE EMERGENCIA Y EVALUACIN DEL ACCIDENTE.
6.- IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE CONTINGENCIA.
7.- NOTIFICACIN INTERNA.
8.- EVALUACIN DEL ACCIDENTE.
9.- EVALUACIN DEL RIESGO.
10.- MEDIDAS DE SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIN.
11.- PLAN DE CONTROL DE ACCIDENTES.
12.- PLAN DE EVACUACIN.
13.- REOCUPACIN DEL SITIO.
14.- ACCIONES A REALIZARSE POSTERIORES A LA SITUACIN DE
EMERGENCIA.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
1.- INTRODUCCIN.
El riesgo siempre implcito al desarrollo de las actividades del manejo de

hidrocarburos, es preocupacin de PETRLEOS MEXICANOS.
Es la razn por la que constantemente se estn formulando y revisando normas y

procedimientos, instrumentando y ejecutando programas de capacitacin del
personal encausados para lograr que estas actividades se realicen en las
condiciones ms favorables y seguras.
El tipo de almacenamiento subterrneo, especficamente en domos salinos

lixiviados, presentan grandes ventajas en cuanto a la seguridad y proteccin al
entorno.
El producto almacenado, se encuentra profundamente enterrado en el subsuelo y

por ende aislado, por lo tanto no puede ser daado por fenmenos naturales
como terremotos, ciclones, ni por atentados terroristas o vandlicos, etc.
La falta de oxigeno y su aislamiento del exterior lo protege contra riesgos de

incendios y explosiones.
Circuitos y vlvulas seguros contra falla limitan las consecuencias de un

eventual error humano o de un accidente. El impacto de las instalaciones de
superficie es muy escaso, en el subsuelo bajo el cabezal de vlvulas de la
cavidad queda almacenado el equivalente a varios tanques metlicos.
La capa fretica esta libre de cualquier contaminacin, sin embargo a pesar de

todo lo anterior, siempre queda una posibilidad de una falta o una contingencia
imponderable.
La posibilidad de una fuga y/o incendio se reduce a la instalaciones superficiales,

quedando la gran mayora del producto bajo tierra .
2.- GLOSARIO DE TRMINOS.
ACCIDENTE: Acontecimiento no planeado que altera el funcionamiento normal

de las instalaciones y/o equipo de las instalaciones y/o equipos de la industria.
Causndole averas graves, acompaado o no de daos importantes a
trabajadores, al medio ambiente a terceros en sus bienes y/o en sus personas.
Ayuda externa es la que recibe un centro de trabajo afectado, de otras
dependencias de PETRLEOS MEXICANOS, del Gobierno Federal, Estatal o
Municipal o de otras organizaciones de bomberos y rescate.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
CAVIDAD: Espacio hueco dentro de un cuerpo cualquiera, para nuestro caso es

el espacio subterrneo con el propsito de almacenar grandes volmenes de
aceite crudo. Esta cavidad cuenta con un arreglo de tuberas, rbol de vlvulas e
instalaciones para su operacin.
CENTRO DE CONTROL: Instalacin bien protegida prxima al sitio de desastre,

en el cul se puede reunir el Comit Directivo y Subcomit Tcnico Administrativo
el cul les permita monitorear y dirigir las acciones, para el control de la
Emergencia y proteccin al entorno.
CENTRO DE TRABAJO: Cada una de las dependencias de PETRLEOS

MEXICANOS que por el conjunto de labores de sus diversos departamentos o
unidades de trabajo, cumplen con funciones relacionadas con la industria, tales
como Refineras, Distritos de Explotacin, Terminales, Oficinas, Agencias de
Ventas, Centros Petroqumicos, etc.
CONTINGENCIAS: Posibilidad de que una cosa suceda o no suceda, riesgo,

probabilidad, eventualidad.
COMIT DIRECTIVO: Grupo de Ejecutivos de Exploracin y Produccin tales

como: El subdirector, el Coordinador de Servicios Tcnicos, el Gerente de
Manejo de Hidrocarburos y Enlace Comercial, Gerente de Seguridad Industrial y
Proteccin Ambiental, Gerente de Logstica, Gerente de Ingeniera y
Construccin, Gerente de Mantenimiento. As como los Ejecutivos
correspondientes de la Regin y Superintendente de Distrito que conforman un
sistema de Evaluacin y de toma de decisiones que impliquen el control de
emergencia.
DOMO SALINO: Es la formacin geolgica de una masa en forma de cpula que

se encuentran en el suelo.
EMERGENCIA: Accidente que por su gravedad requiere la atencin inmediata

para alcanzar nuevamente la continuidad de las actividades normales.
ESTRATEGIA: Es la determinacin de los propsitos fundamentales, la adopcin

de los cursos de accin y la distribucin de los recursos necesarios para llevar a
cabo estos propsitos.
FUGA: Salida accidental de un fluido por un orificio o abertura.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
INCENDIO: Estado que se presenta cuando el fluido de hidrocarburos emitido a

la atmsfera se inflama afectando parcial o totalmente las instalaciones
circundantes.
INSTALACIONES SUPERFICIALES: Aquellas instalaciones comunes para

transporte y bombeo de Hidrocarburos podemos decir que las instalaciones
superficiales se inician en el cabezal o rbol de vlvulas de la cavidad.
ORGANIGRAMA: Representacin grfica que indica la forma como las distintas

ramas de una organizacin se relacionan entre si a travs de lneas de autoridad
y comunicacin.
PLAN: Documento que provee y determina anticipadamente los cursos de accin

a seguir y que fundamentalmente las decisiones en hechos para aproximarse a
los objetivos y previamente seleccionados.
RESPONSABILIDAD: Obligacin de un subordinado para desarrollar deberes

asignados o implicados.
3.- OBJETIVO Y ALCANCE DEL PLAN.
OBJETIVO: Establecer los cursos de accin en forma estratgica y por grupos

de funciones para facilitar el proceso de toma de decisiones, durante el ataque de
una emergencia motivada por un derrame y/o incendio de hidrocarburos con la
finalidad de proteger la integridad de los trabajadores y las instalaciones de la
institucin, as como evitar daos a terceros y al medio ambiente.
ALCANCE: Este plan de emergencia es de aplicacin en fugas o incendios que

puedan presentarse en las instalaciones de produccin de Pemex Exploracin y
Produccin Regin Sur.
Intenta establecer en forma concisa o objetiva las acciones a seguir ante una
situacin de esa ndole, enfocado a responder las preguntas de que hacer?,
dnde hacerlo?, cuando se presenta un estado de emergencia.
Este plan no incluye la respuesta a la pregunta como hacerlo?, por considerar

que cada problema puede tener una diversidad de formas de solucin y ciertos
aspectos que no son posibles de generalizar.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
4.- IMPLEMENTACIN DE LOS PLANES DE RESPUESTA.
En los casos de fuego, explosin o la liberacin accidental de materiales txicos,

las actividades que debern de realizarse como respuesta al incidente sern
iniciadas seguidas de la evaluacin del desastre. La evaluacin de la situacin
ser realizada inmediatamente por el Encargado de Coordinar situaciones de
Emergencia (CE) las actividades debern ser dirigidas en forma apropiada y se
decidir sobre la implementacin del Plan de Emergencias.
5.- ALERTA E EMERGENCIA Y EVALUACIN DEL ACCIDENTE.
En caso de una situacin de emergencia, cualquier miembro del personal,

deber:
a).- Activar el sistema de emergencia notificando al resto del personal de la
instalacin.
b).- Informar al personal localizado en el rea afectada de la naturaleza y
extensin del accidente.
c).- Reportar por radio-frecuencia o personalmente a la persona encargada,
sobre la extensin localizacin y naturaleza del accidente.
El encargado de controlar la situacin de emergencia (CE), utilizar cualquier

recurso necesario hasta que los efectos del accidente queden minimizados y la
limpieza y restauracin de los daos hayan sido terminados durante la etapa de
implementacin del Plan de Emergencia, el (CE) dirigir las siguientes
actividades:
Personal de la Gerencia de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental a las

autoridades gubernamentales del accidente ocurrido as mismo presentar el
Manifiesto para casos de derrame de residuos peligrosos por accidente.
a).- Notificar a los servicios locales de auxilio, estos debern mantenerse en

alerta con el objeto de reducir tiempos, en caso de suceder algn evento que
no pueda ser controlado por el personal de la instalacin.
b).- De requerirse, el CE definir las operaciones o reas que debern de ser

suspendidas y de cualquier liberacin de material que necesite ser colectado
con el propsito de evitar la expansin de fuego o explosiones.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
c).- Determinar la fuente y extensin del material derramado, y evaluar los

riesgos primarios y secundarios que se originaran por dicha desviacin.
d).- Adems, deber determinar si la implementacin del Plan de Emergencias es

necesario.
e).- Asegurar que cualquier material derramado durante el accidente, sea

aislado de materiales incompatibles con los cuales se podra originar alguna
reaccin de peligro; y
f).- En caso de ser necesario, se pondr en marcha y se dirigir el Plan de

Emergencia.
6.- IMPLEMENTACIN DEL PLAN DE CONTINGENCIA
Cuando la decisin de implementar el Plan de Contingencia haya sido tomado, el

CE deber activar el sistema de alarma y realizar lo siguiente:
a).- Determinar si es necesario la asistencia de servicios de emergencia

localizados en la zona ms cercana, de requerirse se contactar con los servicios
de emergencia locales que auxilien con tal propsito.
b).- Determinar si los efectos del accidente tendrn repercusiones sobre la salud
del personal o el medio natural en el caso de existir, se debern contactar los
servicios de emergencia que auxilien en forma inmediata.
c).- Determinar si como consecuencia del accidente ocurrido, se requiere de la

evaluacin de zonas habitadas cercanas a las instalaciones, si tal medida es
necesaria, se pondr en comunicacin con las autoridades municipales, para
iniciar el desalojo.
7.- NOTIFICACIN INTERNA
Cualquier empleado del personal de planta que descubra fuego o derramamiento

de materiales, deber notificar inmediatamente del caso, al supervisor, igual que
al personal localizado en el rea cercana a la zona de peligro. El supervisor
avisar inmediatamente al Responsable de la instalacin, el cual activar el Plan
de Contingencias e informar al Departamento de Seguridad y Proteccin
Ambiental, y de ser necesario, dar instrucciones para la evacuacin del sitio.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
8.- EVALUACIN DEL ACCIDENTE.
8.1 MATERIAL LIBERADO.
Tan pronto como sea posible, el Encargado de Emergencias determinar:

caractersticas, fuente y extensin de cualquier material derramado, ayudado por
la inspeccin visual, anlisis de muestreo, informacin de operacin y otras
fuentes disponibles.
La evaluacin inicial incluir los siguientes parmetros:
a).- Origen del material liberado.

b).- Condicin de la fuente.
c).- identificacin del recipiente.
d).- Estado Fsico de la sustancia derramada.
e).- Olor.
f).- Color.
g).- Reactividad.
h).- Direccin de los vientos.
9.- EVALUACIN DEL RIESGO.
Despus de que los materiales hayan sido identificados, el Responsable de la

Instalacin evaluar los posibles riesgos directos e indirectos a la salud del
personal y el medio ambiente.
Esto ser oportunamente notificado al personal de la instalacin y autoridades

locales.
La evaluacin de riesgo elaborada deber adems, incluir informacin del

personal de la instalacin.
Esto se realizar por medio de los reportes verbales del personal responsable.
Basndose en el conocimiento de las condiciones existentes, el (CE) determinar

lo siguiente:
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
Fuego o Explosin.
a).- Fuego en el rea de trabajo.

b).- Fuga o emisin gaseosa en el rea de trabajo.
c).- Deformacin de la unidad por el aumento excesivo de la presin.
Fuga o Derrame de Material.
a).- Fuga en equipo y accesorios.

b).- Ruptura de la tubera.
Acciones en caso de Emergencia.
Los procedimientos de respuesta bsicos en este Plan de Contingencias debern

ser seguidos por los requerimientos especficos para cada rea de trabajo.
a).- Aquella persona que descubra el incidente deber alertar al personal que
labora en el rea y notificar al personal encargado de controlar situaciones de
emergencia.
b).- Se alertar inmediatamente a los servicios de auxilio de la zona.
c).- Todo aquel personal que colabore en las actividades de auxilio deber ser
equipado con los equipos de seguridad requeridos.
d).- El sistema de extincin deber ser utilizado en caso de que la situacin se

controlable, de no ser as, se solicitar el auxilio de los servicios con lo que
cuenta el Centro de Trabajo o Distrito.
Fugas y Derrames
General:
a).- El personal que se percate de la presencia de alguna de las desviaciones

anteriores, deber alertar al personal cercano al rea y notificar al encargado de
controlar situaciones de emergencia:
b).- El personal que colabore en las actuaciones de respuesta, deber contar con
el equipo de seguridad adecuado.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
Pequeos Derrames.
a).- Pequeos derrames sern controlados con material absorbente y disponerlo

en un tanque.
b).- los lquidos debern ser previamente identificados.
Grandes Derrames:
a).- Los cuerpos de bomberos y servicio mdico del Centro de Trabajo o Distrito,
debern ser alertados inmediatamente.
b).- El personal que colabore en las actividades de emergencia, equipado con los
dispositivos de seguridad adecuados, desactivar el sistema de alimentacin,
cerrara vlvulas, apagar bombas y desactivar la acometida elctrica.
c).- El lquido vertido ser confinado a reas muy pequeas.
a).- Podr el personal de la instalacin controlar la situacin de emergencia?

De no ser posible, el (CE) establecer la comunicacin, de manera inmediata,
con los servicios de auxilio requeridos.
b).- Como se menciona en la seccin anterior, todos los servicios debern ser
prevenidos con el objeto de disminuir el tiempo de llegada, en caso de existir un
accidente incontrolable.
10.- MEDIDAS DE SEGURIDAD DURANTE LA OPERACIN.
Cualquier instalacin considerada de riesgo, por el manejo de sustancias

peligrosas o por la operacin de equipo a altas condiciones de presin o
temperatura, deber considerar los siguientes aspectos de seguridad y control
que faciliten la respuesta a cualquier situacin de emergencia.
10.1.- Reglas Generales de Seguridad y Control.
Todo operador que trabaje en las diferentes reas de las instalaciones deber
estar alerta en todo momento durante las actividades y tendr acceso al equipo
de extinguidores de fuego y aire comprimido, guantes, botas y ropa apropiada.
En estas reas quedar estrictamente prohibido fumar.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
11.- PLAN DE CONTROL DE ACCIDENTES.
Durante el curso de cualquier situacin de emergencia que provoque daos

ligeros al personal de la Instalacin, slo ser necesario proporcionar primeros
auxilios. Para situaciones ms graves sern requeridos los servicios mdicos de
la zona.
El oficial Encargado del Control de Accidente, tendr como principal

responsabilidad la asistencia mdica al personal, as como mantener informado
al encargado de emergencias (CE) de los eventos acontecidos.
Adems:
a).- Designar, organizar y dirigir al personal de primeros auxilios.
b).- Enviar un informe de los daos que pueden causar las sustancias txicas
liberadas.
c).- Realizar una evaluacin de la situacin y, en caso de ser necesario,

requerir de asistencia mdica; los guiar hasta la estacin de primeros auxilios.
d).- El personal que sufra daos ser trasladado con cuidado hacia ciertas reas
designadas para proporcionarles auxilio.
12.- PLAN DE EVACUACIN.
El C.E. y personal de Seguridad Industrial sarn los nicos autorizados que

podrn dar aviso en caso de requerirse evacuar el rea, como respuesta a los
riesgos que afectara a la salud y seguridad del personal de planta.
Vas de Acceso y Salida.
Las rutas existentes de entrada y salida de la planta, debern ser determinadas

para la preparacin de los planes de evacuacin, recordando que los accesos a
la instalacin debern ser restringidos durante una emergencia , el C.E. deber
permitir el acceso inmediato al personal encargado de dar auxilio.
Procedimientos de Evacuacin
Las siguientes acciones debern ser llevadas a cabo, cuando el encargado de

emergencias de rdenes de evacuar el rea:
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
a).- El personal encargado de controlar situaciones de emergencia, deber

notificar inmediatamente a los servicios de auxilio locales, adems de coordinar
actividades con la polica, el cuerpo de bomberos y otros.
b).- Determinar la trayectoria de escape, dependiendo de la localizacin del

accidente y la de los vientos.
d).- Las reas apropiadas y seguras, sern abiertas inmediatamente.
e).- Todo personal y visitantes sern prontamente conducidos a la salida de la

planta.
f).- La evacuacin se realizar como sigue:
- Vientos abajo del accidente, se evacuar en sentido perpendicular a los

vientos sobre la ruta ms accesible.
- Vientos arriba del accidente, del desalojo ser en direccin de los vientos.
13.- REOCUPACIN DEL SITIO.
La determinacin de cuando el rea dnde se encuentra localizado el accidente,

puede ser reocupada sin ningn riesgo, deber ser hecha por el encargado de
emergencia despus de consultar al personal de servicios de auxilio.
14.- ACCIONES A REALIZARSE POSTERIORES A LA SITUACIN DE

EMERGENCIA
Estas debern ser diseadas para evitar que vuelva a suceder el accidente:
disposicin de los residuos; limpieza y mantenimiento del equipo y realizar un
interrogatorio que determinen las causas del accidente.
- Evitar que se repita el accidente.
El encargado de riesgos deber tomar todas las provisiones necesarias que

aseguren que una segunda liberacin de material, fuego o explosin, puedan
ocurrir despus de iniciarse el accidente. Los procedimientos que deber de
seguir son:
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
a).- Inspeccin de lneas, vlvulas y equipos que maneje material txico o

inflamable.
b).-Inspeccin del equipo para operar a condiciones de presin y temperaturas

normales.
c).- Inspeccin de zonas aledaas; y
d).- Aislamiento del material peligroso.
Todas las operaciones que fueron inicialmente detenidas como respuesta al

incidente, debern ser reactivadas hasta que el encargado de emergencias
indique que no existe ningn problema.
- Disposicin de los residuos.
Una vez que la situacin de emergencia haya terminado, el encargado de sta,

iniciar las actividades para la disposicin de residuos. Esto ocurrir tan pronto
sea posible, con el propsito de evitar ms adelante fuentes de contaminacin.
El lquido derramado en un rea confinada, deber ser analizado, removido y

preparado para ser finalmente regresado a procesado o ser depositado en un
rea de confinamiento debidamente autorizada por la SEMARNAT.
La limpieza total de las sustancias vertidas en el suelo sern recogidas a travs

de material absorbente y dispuestos para su confinamiento y disposicin final.
- Limpieza y Mantenimiento del Equipo
El personal que haya participado en las actividades de auxilio deber tomar

medidas para evitar seguir en contacto con material contaminado: ropa, equipo,
etc.
Actividades de muestreo adecuadas, sern llevadas a cabo con el propsito de

asegurar descontaminacin del rea.
Los extinguidores de fuego sern recargados, el equipo de Proteccin ser

colocado nuevamente en su lugar. Antes de acabar con todas las actividades ,
ser realizada una inspeccin de todo el equipo de seguridad utilizado.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
- Arreglo con Autoridades Locales.
A las autoridades locales que pudieran estar involucradas en una situacin de

desastre, les ser proporcionada una copia del Plan de Emergencia.
- Reporte del Accidente
El reporte del accidente deber ser preparado por el Coordinador de

Emergencias, en coordinacin con el personal que particip, el cual tendr hasta
24 horas para realizarlo en forma verbal y 3 das para presentar un reporte por
escrito.
Si se llegar a detectar algn DERRAME, FUGA o INCENDIO durante el horario

de labores (7-15 Hrs.) deber reportar el incidente a los telfonos siguientes:
TELFONOS:
(01-936) 36-4-08-90
As como a los telfonos del rea de contraincendio ms cercana, los

cules laboran las 24 hrs.
Nota: Para tener acceso a la red de PEMEX marcar el Tel. 3-10-62-62 y

solicitar el nmero deseado.
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
LISTADO FLORSTICO DEL REA DE ESTUDIO
En la siguiente tabla se describe el listado de especies que se identificaron

en el rea de estudio.
Tabla 1.- Listado de especies florsticas que se identificaron en el rea de

influencia al proyecto.
Estrato Arbreo
Cabeza de loro Pithecellobium lanceolatum Leguminosae
Coscorrn Crataeva tapia L. Capparidaceae
Gucimo Guazuma ulmifolia Sterculeaceae
Macuils Tabebuia rosea Bignoniaceae
Lonchocarpus
Palo gusano Leguminosae
guatemalensis
Sauce Salix chilensis Salicaceae
Tamarindo Tamarindus indica L. Leguminosae
Haematoxilum
Tinto Leguminoceae
campechianum
Uvero Coccoloba barbadensis Polygonaceae
Zapote de agua Pachira aquatica Bombacaceae
Vegetacin acutica y subacutica

Azola Azolla caroliniana Azollaceae
Espadao Typha latifolia Typhaceae
Lechuga de agua Pistia stratiotes Pistiaceae
Lirio acutico Eichhornia crassipes Pontederiaceae
Oreja de ratn Salvinia auriculata Salviniaceae
Platanillo Heliconia bihai L. Heliconiaceae
Popal Thala geniculata Marantaceae
MIA PARTICULAR
VUSH No. 1
ACTIVO DE PRODUCCIN CHILAPILLA COLOMO
PROGRAMA ANUAL DE MANTENIMIENTO ( 2003 ) DE LAS UNIDADES MECNICAS DEL EQUIPO DE PERFORACIN, LOCALIZACIN VUSH No. 1
DESCRIPCION TIPO DE SERVICIO TIPO DE MANTTO.

ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC
BOMBA LODOS 1 LUB. (C1) 1 1 1 1
MENOR (C2) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
MAYOR(C3) 2
BOMBA LODOS 2 13 6
14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
14 14
BOMBA LODOS 3 LUB. (C1) 15 14
MENOR (C2) 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
MAYOR(C3) 16 16
BOMBAS BOMBA DE AGUA DE LUB. (C1) 15 14
RECIPROCANTES RIO
MENOR (C2) 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16
MAYOR(C3) 16 16
CARGADORA DE LUB. (C1) 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17 2.17
LODOS 1
MENOR (C2) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
MAYOR(C3) 2
MEZCLADORA DE LUB. (C1) 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18
LODOS 1
DE LODOS 1 MENOR (C2) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
MAYOR(C3) 3
CARGADORA DE LUB. (C1) 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18 3 Y 18
LODOS 2
MENOR (C2) 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
MAYOR(C3) 3
MEZCLADORA DE LUB. (C1) 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19
LODOS 2
DE LODOS 1 MENOR (C2) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
MAYOR(C3) 4
ENFRIAMIENTO DE LUB. (C1) 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19 4 Y 19
SISTEMA DE FRENADO.
DE BALATAS MENOR (C2) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
MAYOR(C3) 4
DIESEL LUB. (C1) 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20 5 Y 20
BOMBAS MENOR (C2) 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
CENTRIFUGAS MAYOR(C3)
BOMA DE AGUA USO LUB. (C1) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
GENERAL 1
MENOR (C2) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
BOMBA DE AGUA USO LUB. (C1) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
GENERAL 2
DE AGUAS MENOR (C2) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
BOMBA LUBRIC. MENOR (C2) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
VASTAGOS MP1
MAYOR(C3) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
VASTAGOS MP2
MAYOR(C3) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
VASTAGOS MP3
MAYOR(C3) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
BOMBA LUBIC. MENOR (C2) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
CADENAS MP1
MAYOR(C3) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
CADENAS MP2
MAYOR(C3) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
CADENAS MP3
MAYOR(C3) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
LUB. (C1) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
BBAS P/
OPERAR KOOMEY MENOR (C2) 12 12 12
PREVENTO MAYOR(C3) 12 13
RES
MENOR (C2) 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
SENCILLO
MAYOR(C3) 13 13
MENOR (C2) 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
DOBLE
PREVENTO MAYOR(C3) 13 13
R
MENOR (C2) 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
ESFERICO
MAYOR(C3) 13 13
LUB. (C1)
1 MENOR (C2) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
MAYOR(C3) 17
MENOR (C2) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
VIBRADOR 2
MAYOR(C3) 17
DE LODOS
LUB. (C1)
3 MENOR (C2) 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
MAYOR(C3) 17
ELECTROMA LUB. (C1)
GNETICO
FRENO MENOR (C2) 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
AUXILIAR
LUB. (C1) 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15, 1,8.15,
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
MENOR (C2) 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
PRINCIPAL
MAYOR(C3) 17
MALACATE LUB. (C1) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S
DE SONDEO MENOR (C2) 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
MAYOR(C3) 22
LUB. (C1) 23 23 23 23
MESA PROPIO MENOR (C2) 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23

ROTARIA
LUB. (C1) 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
MENOR (C2) 19 19 19 19 19 19 19 19 19
E.M.D NO. 1 MAYOR(C3) 19
AFINACION(C 19 19
4)
LUB. (C1) 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
MENOR (C2) 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
MOTORES
DE E.M.D NO. 2 MAYOR(C3) 8
COMBUSTI
ON AFINACION(C 8 8
INTERNA 4)
LUB. (C1) 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9
MENOR (C2) 24 24 24 24 24 24 24 24 24
E.M.D NO. 3 MAYOR(C3) 24
AFINACION(C 24 24
4)
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
LUB. (C1) 29 29 29 29
MENOR (C2) 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29
N 1 MAYOR(C3)
LUB. (C1) 29 29 29 29
N 2 MENOR (C2) 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29
MAYOR(C3)
LUB. (C1) 29 29 29 29
N 3 MENOR (C2) 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29
MAYOR(C3)
LUB. (C1) 29 29 29 29
AGITADORES DE MENOR (C2) 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29
N 4
LODOS
MAYOR(C3)
LUB. (C1) 12 12 12 12
N 5 MENOR (C2) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
MAYOR(C3)
LUB. (C1) 12 12 12 12
N 6 MENOR (C2) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
MAYOR(C3)
LUB. (C1) 12 12 12 12
N 7 MENOR (C2) 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
MAYOR(C3)
LUB. (C1) 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
N 1 MENOR (C2) 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
MAYOR(C3)
LUB. (C1) 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
N 2 MENOR (C2) 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26
COMPRESORES MAYOR(C3)
LUB. (C1) 26 26 26
AUXILIAR MENOR (C2)

MAYOR(C3)
LUB. (C1) 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20
CORONA MENOR (C2) 20 20 20

MAYOR(C3) 20
LUB. (C1) 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20
POLEA VIAJERA PROPIO
LUB. (C1) 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20 7,20
UNION GIRATORIA PROPIO
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
SISTEMA DE IZAJE DE LUB. (C1) 11 11 11 11

MASTIL
MENOR (C2) 11 11 11 11
MAYOR(C3)
DESGASIFICADOR PROPIO LUB. (C1) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
MENOR (C2) 30
MAYOR(C3) 30 13
LLAVE VARCO LUB. (C1) 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
MENOR (C2) 30
MAYOR(C3) 30
BOMBA MENOR (C2) 13 15 17 20 23

CENTRIFUGADORA DE
DIESEL
MAYOR(C3)
FILTRO DE MENOR (C2) 13 15 17 20 23

COMBUSTIBLE
PRINCIPAL
MAYOR(C3)
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PETRLEOS MEXICANOS
DIVISIN MANTENIMIENTO
PROGRAMA OPERATIVO ANUALIZADO DE MANTENIMIENTO ELCTRICO 2003
MES ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMRE DICIEMBRE
P/R UNIDAD 1
PROG. GENERADOR DE C.A. M m m M m m M m m M m m m

No 1
REAL

No 2
REAL

No 3
REAL
PROG. MOTOR DE C.D. DWA M m m M m m M m m M m m m

REAL
PROG. MOTOR DE C.D. DWB m M m m M m m M m m M m m

REAL
PROG MOTOR DE C.D. MP1A m M m m M m m M m m M m m

REAL
PROG. MOTOR DE C.D. MPIB m M m m M m m M m m M m m

REAL
PROG. MOTOR DE C.D. MP2A m M m m M m m M m m M m m

REAL.
PROG. MOTOR DE C.D. MP2B m m M m m M m m M m m M M

REAL
PROG. MOTOR DE C.D. MP3A m M m m M m m M m m M m m

REAL.
PROG. MOTOR DE C.D. MP3B m m M m m M m m M m m M M

REAL
PROG. ROTARIA m m M m m M m m M m m M M
REAL
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PETRLEOS MEXICANOS
PROG. GAB. ECC DE MOTOR C.I. M m m M m m M m m M m m m

No2
REAL
PROG. GAB. ECC DE MOTOR C.I. No3 M m m M m m M m m M m m m

REAL
PROG. GAB. GCC GEN. C.A. No1 M m m M m m M m m M m

REAL
PROG. GAB. GCC GEN C.A. No2 m M m m M m m M m m M m m

REAL
PROG. GAB. GCC GEN C.A. No3 m M m m M m m M m m M m

REAL
PROG. GAB. SINC. Y DETC.DE m M m m M m m M m m M m

TIERRA
REAL
PROG. GAB. MCC DE C.A. m M m m M m m M m m M m

REAL
PROG. GAB. MCC DE C.D. m m M m m M m m M m m M

REAL
PROG. GAB. SCR No1 m m M m m M m m M m m M

REAL

REAL

REAL
PROG. GAB.SCR No4 M m m M m m M m m M m m

REAL
PROG GAB. DE INTERCONEXION M m m M m m M m m M m m

C.A.
REAL
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PETRLEOS MEXICANOS
PROG. FRENO m M m m M m m M m M m m
ELECTROMAGNETICO
REAL
PROG. PLANTA DE SOLDAR 1 m M m m M m m M m M m m

REAL
PROG. PLANTA DE SOLDAR 2 m M m m M m m M m M m m

REAL
PROG. CLIMA No1 m m M m m M m m M m M m

REAL
PROG. CLIMA No2 m m M m m M m m M m M m

REAL
PROG. TRANSF. DE POT. 600/440 m m M m m M m m M m m M

No1
REAL
PROG. TRANSF. DE POT. 600/440 M m m M m m M m m M m m

No2
REAL
PROG. TRANSF. DE POT. 440/220 V M m m M m m M m m M m m

REAL
PROG. RED DE ALUMBRADO M m m M m m M m m M m m

REAL
PROG. MOT. C.A COMPRESOR No 1 M m M m

REAL
PROG. MOT. C.A. COMPRESOR No2 M m M m

REAL
PROG. MOT. C.A. BBA USO M m M m

GRAL.No1
REAL
PROG. MOT. C.A. BBA USO GRAL. M m M m

No2
REAL
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PETRLEOS MEXICANOS
PROG MOT C.A. RETRO F.E.M. No2 M m M m
.
REAL
PROG MOT. C.A. . MEZCLADORA No1 M m M m

.
REAL
PROG MOT. C.A MEZCLADORA No2 M m M m

.
REAL
PROG MOT C.A. COMPRE. DE BARIT M m M m

.
REAL
PROG MOT. C.A. BOMBA KOOMEY M m M m

.
REAL
PROG MOT C.A. ELEVADORA COMB. No1 M m M m

.
REAL
PROG MOT C.A. ELEVADORA COMB. No2 M m M m

.
REAL
PROG MOT C.A. PURIFICADORA DE M m M m

. COMBUSTIBLE
REAL
PROG MOT. C.A. CENT. DESARENADOR m M m M

.
REAL
PROG MOT. C.A CENT. DESARCILLADOR m M m M

.
REAL
PROG MOT. C.A. AGITADOR DE LODO m m m M m m m m m M m m

. No 1
REAL
PROG MOT. C.A. AGITADOR DE LODO m m m M m m m m m M m m

. No2
REAL
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PETRLEOS MEXICANOS
PROG. MOT.C.A AGITADOR DE LODO m m m m M m m m m m M m

No5
REAL
PROG. MOT.C.A AGITADOR DE LODO m m m m M m m m m m M m
No6
REAL
PROG. MOT.C.A AGITADOR DE LODO m m m m m M m m m m m M
No7
REAL
PROG. MOT. CA.CENTRIFUGADORA m M m M
COMB
REAL
PROG. MOT. CA.,VIBRADOR No1 m M m M
REAL
PROG. MOT C.A VIBRADOR No2 m M m M
REAL
PROG. MOT C.A VIBRADOR No3 m M m M
REAL
PROG. MOT C.A CENT. TRAT. AGUAS m M m M
REAL
PROG. MOT C.A CENT. RECUPERADORA m M m M
DE ACEITE
REAL
PROG. MOT C.A AGIT. TRAT. AGUAS m M m M
REAL
PROG. MOT. C.A. DESGASIFICADOR M m M m
REAL
PROG. MOT. C.A. LUB. VASTAGOS M m M m
MP1
REAL
PROG. MOT. C.A. LUB. VASTAGOS M m M m
MP2
REAL
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PETRLEOS MEXICANOS
PROG. MOT. C.A. LUB. CADENA MP1 M m M m
REAL
REAL
REAL
PROG. MOT. C.A. VENTILADOR DE M m M m

PISO
REAL
PROG. MOT. C.A VENT. RADIADOR 1( m M m m m m m M m m m m

No1,2,3,4)
REAL
PROG. MOT. C.A VENT. RADIADOR 2( m M m m m m M m m m m

No1,2,3,4)
REAL
PROG. MOT. C.A VENT. RADIADOR 3( m m M m m m m m M m m m

No1,2,3,4)
REAL
PROG. MOT. C.A CENT. AGUA M m M m

RADIADORES
REAL
PROG. MOT. C.A. CENT. DE ACHIQUE M m M m
REAL
PROG. MOT. C.A. CENT. DE ACHIQUE M m M m

BBAS
REAL
PROG. MOT C.A. SOPLADOR DWA m m m M m m m m m M m m
REAL
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1
PETRLEOS MEXICANOS
PROG. MOT. C.A. SOPLADOR MP1A m m m M m m m m m M m m
REAL
PROG. MOT. C.A. MP1B m m m M m m m m m M m m
REAL
PROG. MOT C.A. SOPLADOR MP2A m m m M m m m m m M m m
REAL
PROG. MOT. C.A. SOPLADOR MP2B m m m M m m m m m M m m
REAL
PROG. MOT C.A. SOPLADOR MP3A m m m M m m m m m M m m
REAL
PROG. MOT. C.A. SOPLADOR MP3B m m m M m m m m m M m m
REAL
PROG. MOT. C.A. SOPLADOR RT m m m M m m m m m M m m
REAL
PROG. MOT. C.A. SUPERCARG. MP1 M m M m
REAL
PROG. MOT. C.A. SUPERCARG. MP2 M m M m
REAL
PROG. MOT C.A. SWICO No1 M m M m
REAL
PROG. MOT. C.A. SWICO No2 M m M m
REAL
PROG. MOT C.A CENT. RECICLAJE M m M m
REAL
IMIA PARTICULAR
VUSH No. 1

MIA Perforación Pozo Exploratorio VUSH No. 1

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

MIA Perforación Pozo Exploratorio VUSH No. 1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SUBDIRECCIN REGIN SUR

ACTIVO DE PRODUCCIN CHILAPILLA-COLOMO

PERFORACIN DEL POZO EXPLORATORIO

ACTIVO DE PRODUCCIN CHILAPILLA-COLOMO

MANIFESTACIN DE IMPACTO AMBIENTAL,

CD. PEMEX, TABASCO.

I. DATOS GENERALES DEL PROYECTO, DEL 1

I.1. Datos generales del proyecto. 1

1. Clave del proyecto (para ser llenado por la Secretaria). 1

2. Nombre del proyecto. 1

3. Datos del sector y tipo de proyecto. 1

4. Estudio de riesgo y su modalidad. 1

5. Ubicacin del proyecto. 1

6. Dimensiones del proyecto. 2

I.2. Datos generales del promovente. 2

1. Nombre o razn social. 2

2. Registro federal de causantes (RFC). 3

3. Nombre del representante legal. 3

4. Cargo del representante legal. 3

5. RFC del representante legal. 3

6. Clave nica de Registro de Poblacin (CURP) del 3

7. Direccin del promovente para recibir u or notificaciones. 3

I.3. Datos generales del responsable del estudio de impacto 4

1. Nombre o razn social. 4

3. Nombre del responsable tcnico de la elaboracin del 4

4. RFC del responsable tcnico de la elaboracin del estudio. 4

5. CURP del responsable tcnico de la elaboracin del 4

6. Cdula profesional del responsable tcnico de la 5

7. Direccin del responsable del estudio. 5

II.1 Informacin general del proyecto. 6

II.1.1. Tipificacin del proyecto. 6

II.1.2. Naturaleza del proyecto. 6

II.1.3. Justificacin y objetivos. 7

II.1.4. Inversin requerida. 8

II.1.5. Duracin del proyecto. 8

II.1.6. Polticas de crecimiento a futuro. 8

II.2. Caractersticas particulares del proyecto. 8

II.2.1. Descripcin de obras y actividades principales del 9

II.2.2. Descripcin de obras y actividades provisionales y 18

II.2.3. Ubicacin y dimensiones del proyecto. 18

II.2.3.1. Ubicacin fsica del sitio o trayectoria (para el caso de 18

II.2.3.2. Dimensiones del proyecto. 18

II.2.3.3. Vas de acceso al rea donde se desarrollar la obra o 18

II.2.3.4. Descripcin de los servicios requeridos. 19

II.3. Descripcin de las obras y actividades a realizar en cada 19

II.3.1. Programa general de trabajo. 19

II.3.2. Seleccin del sitio o trayectoria (para el caso de 20

II.3.2.1. Estudios de campo. 20

II.3.2.2. Sitios o trayectorias alternativas. 23

II.3.2.3. Situacin legal del predio y tipo de propiedad. 24

II.3.2.5. Urbanizacin del rea. 25

II.3.2.6. rea natural protegida. 25

II.3.2.7. Otras reas de atencin prioritaria. 25

II.3.3. Preparacin del sitio y construccin. 26

II.3.3.1. Preparacin del sitio. 26

II.3.4. Operacin y mantenimiento. 32

II.3.4.1. Programa de operacin. 32

II.3.5. Abandono del sitio. 33

II.4. Requerimiento de personal e insumos. 34

II.4.2.1. Recursos naturales renovables. 35

II.4.2.2. Materiales y sustancias. 36

II.4.2.3. Energa y combustibles. 40