DIARIO & OFICIAL ORGANO DEh GOBIERNO CONSTITUCIONAL DE kOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS Director: CARLOS DARIO OJEDA SECCION PRIMERA Regtetrado como artieuto de | 2a cages en eh ate de 1006, | ome Xt Nim. 83 PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO REVOCACION de Ia cancelacion det registro Aseal dol ote miner San Antonio, en el Estado de Oaxacn. Al marten wn sello que dice: Poder Bjecutivo Fe oral —Bstailos Unidos Mexteamnoa— Mexico. —Secreta- ria de Hacienda y Crédito Pablico.—Depertamento de Impuestos Fapeclates. —Namero 24-1II-8,971.—Expe lente 382.1, )13.285, Por haberse Henado los requisites reglamentar‘e. fata Scerotarla revoca Ia cancelacién del registro fiscal dol oto minero, cuyos datos se dan a continuacién ‘amero det registro, 26 Namero det titulo, 23,296, Nombre del lote, “San Antonio.” Munlelpio de San Jerénimo Taviche, ado de Oaxaca, Fecha de la enncelactén, 10 de brit de 1930, Sufragio Bfectivo, No Reeleccin, México, D. F., a 18 de julio de 1930—P. 0. rio, el Ofeid] Mayor, Lauls Sineher Por aut REVOCACION de ta cancelactén dol registro fiscal del Tote minoro Cufia Tercera, en el Betado de Oaxaca Al mangen un sello que dlce: Poder Hjecutivo Fe deral.—Estados Unidos Mexicanos.— Mexico. —Seeret Ha de Hacienda y Crédito Publico—Departamento de Impuestos Rapeclales. — Nomero 24-111-6,974.— Expe- aente 282.1, /10,269. Por haberte Henado lox requisites rexlamentartos, esta Secretaria revoca la eancolaelén del registro fecal Gel Jote minero, cuyos datos se dan a continuactén: Numero del registro, Nimero del titulo, 23,618, Nombre del lote, “Cuba Tercera. Munteipto de San Jerénimo Tavicho, Bstedo de Caxace 26,279, Fecha de la caneelacién, § de abril de 1950. ‘Sufragio Efeetivo, No Reelectién. Mésico, D. F, a 18 de julio de 1930—P. 0, del Seoretarlo, t Oficial Mayor, Luis Sinehex Pontén, EEVOCACION de Ia cancelaciin det registro fiscal det ote minero FI Olvide, en el Kstado de Oaxaca, Al margen un sello que dive: Poder Kjecutive Fe- deral,—Estados Unidos Mexleanos.— Méxtco. —Socreta- nia de Hacienda y Crédito Publieo.—Departamento de Impuestos. Especiales.—Nimerg 24-111-6,077. —Expe- dlonte $82.1. /13,940, Por haberse Henado log requisitos reglamentarios, costa Secretaria revaca 1a catcolaeiéa del reststea ‘teal del ote minero, cuyos datos se dan a continuseion Némero dol registro, 28,507. Numero dol titulo, 25,825. Nombre det ote, “EI Olvido.” Muntetpio de San Jerdnimo Taviehe Rstado de Caxaca. Fecha de In cancelacl6n, 26 de abril de 1930. Surragio tivo, No Reeleeetn México, D. F., a 18 de julio de 1930—P. 0. det Secretavlo, el Ofleial Mayor, Luis Sénchez Pontén,DIARIO OFICIAL ay Tae agosto SECRETARIA DE AGRICULTURA Y FOMENTO. SUMARIO SECCION PRIMERA PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE MACIENDA ¥ OREDIFO PURLICO Revoencién de Ia cancelacion del repiatro fteal del “ae ia canceiscidn’ ai. Feplotzo ‘scat a Tote inero Cua Tereers, en al Estado de Onxace evocaeiom dee cancelaclin del resistro ‘fecal del Toce minero M1 Olvido, en el Estade We Oasuce, SRCRETARIA DE AGRICULTURA ¥ FoxENTO ‘mento Interior del pusblotde Vecapista pare aln- {ribatr law aauan del rfo Cuutia, on'et Barado ‘Yau fuentes, en el Estado de Chiapas, SECRETARIA DE IXDUSTRIA, ComERCIO ‘lcigigo a ine Companies y particulates, dedi de concesién nimero 1,883, otorgado a la Su= Fa In exploracion y explotncion petrolera {ae conconlén contrmatorie wamere 286, otor~ ‘xado a ta Mexican Gulf On Company, pare In SECCION SEGUNDA PODER EJECUTIVO SECRETARIA DE HACIENDA ¥ CREDITO PUBLIC SECRETARIA DE AGRICULTURA ¥ FOMENTO Meeolueton en ol expediente de dotacién de ejdos al poslede de Navito, Hetado de Sinaloa. Avtnon Sudtota ACUERDO que sutoriza In Junta de Aguas det Regla- mento Interior det pueblo de Yeeaplxtia, para dis ‘ribuir tas aguas del rfo Cuautla, en el Estado do Morelos, AL margon un sollo que dice: Geral —Bstados Unidos Mexicanos. 4e Agricultura y Fomento. Poder Bjecutive Fe- México. Secretaria ACUERDO DE LA SECRETARIA DE AGRICULTURA ‘¥ FOMENTO Ala Direcelon de Aguas, Tierras y Colontzacién— Preaente. Hn atenclon a que el rlo Cuautla, que corre en el Estado de Morelos, tlene un desarrollo considerable, ¥ ‘© que una sola Junta de Aguas es insuficlente para aten- dor efcazmente lee exigenclas de In distribuclén de In faguas de dicho ro, debldo al gran nimero de aprove- enamlentos quo do ellas se hacen, y entro tanto #0 os blece un Reglamento que sea eficas en laa distintas re- slonee en que debs considerarse dividido el eltado rf, esta Secretaria ha tenido a bien acordar lo siguionte: 1o—So autoriza a 1a Junta do Aguas dol Regla- mento Interlor del pueblo de Yecapixtla, Mor., para que provistonalmente asuma Ia facultad de atender ta dis- fribuctOn de las aguas de la parte alta del ro Cuautla vonforme al eaadro de distribuclén que consta en el Re- lamento Provisional de est corrlente. 20.—Para los efectos de Ia dlsposicion anterior, ta ‘menclonada Junta se aumentard con un representante Geoidamente autorizade por log veclnos de cada uno de Jos pueblo que en seguida se mencionan: Huecahuaseo, Jumiléepes, Xochitlin, Mexquemecan, Ocuftuco ¥ Motepec, So—Los representantes de lot pueblos eitados no ftondrén ingorencla on 1a distribuctén interior do las fagaas dotadas al puoblo de Yecapixtla, Mor., y sux ba- rriog Zahuatlin, Sento Tomds y Los Reyes. 40.—Comuntquere ¥ publiquese, México, D. F., a 20 de Junio de 1980.—Bi Secretar Hlo, Manuel Pérez ‘Treviso.—Rabrica. Husjotenco, DECLARACION de proplednd nacional del arroyo Jotane ¥ sug afluontes, on ef Hstadolde Chiapas, Al margen un aello que dies: Poder Bjecutira Fe- oval —Bstadog Unidos Mexicanos. —México.—Secretaria do Agricultura y Fomento—Direcclén de Aguas, Tierras ¥ Colonizacién—1 21.222(06)-8. | DECLARACION NUM. 132 De Jos datos que obran on esta Secretaria, suml- nistrados por Ia Agencia General on Salina Cruz, Oaxaca, aparece que laa aguas del arroyo Jotans, son de rést- ‘mea permanente, teniendo su origen las primeras aguas de este cardcter on el manantial del mismo nombre, queTuoves 7 de agosto de 1930. DIARIO OFICIAL 3 brota de manera espontanea en Lerronos de Ia hacienda ‘también asf llamada, Municipio do Las Margaritas, Dis- trite do Comitan, Chiapas. EL arroyo eltado corre por terrenos de Jas fincas El Quis, San Matoo, San Joaquin, Guadalupe, San Sel ‘lan, San Antonlo y Las Cruces, resibiondo dentro do es- tw Gitima y per su margen derecha, lag aguas perma nentas dot arroyo Las Cruces, que tiene su origen en la cidnaga de Las Margaritas; entra después a los terrenos fo ia fnea Xac, tomando desdy sx naclmiento hasta este lugar, Jos distintos nombres de las finoas menclonadas, para perderte ms aguas en un resumidero y aparocor uevamente, como a veinte kilémetros, con el nombre de Ho Santo Domingo, recibiendo por su marxen ixqulerda las aguas permanentes también del arroyo La Soledad; cambla 84 nombre por el do fo Jatate, afluente del rio Usumacinta, que desemboea en el mar, y declarado ya do propiedad naciona . Renultando do Ie deseripetén que antecede, que las aguas de los manantiales, arroyos y rfos mencionados, son de réeimen permanente y afluyon al nfo Usumacinta, ‘que desemboca en ol mar; earacteristicas sofaladas on goneral por el articulo 27'de la Constituclon Politica ¥ por el inelso VIIK del artfcula to, de la Lay de Aguas vigente, por lo que se rolere @ dichas eorrlentos y ma- nantialcs para que aus aguss sean de propiedad nacio- nal; el C, Presidente de la Repdbitea, en uso de la facultades que le eonceden las loves relativas, ha tent o a bien doclarar que las aguas del manantial Jotana, arroyos Las Cruces, La Soledad y Jotana, lsmado tam- bign rio Sento Domingo o Jatate, son de propiedad na- clonal, as{ como sus eauces y riberas, en Ia extension ‘quo sje In ley. Bata doclaracién rectifca y amplia 1a de fecha 28 Go septiombre de 1920, rolativa al mitmo rio Jotana, or eontener omistones en su detortpelén, Sutragio Bfectivo, México, © 8 de fullo de 1920.—E1 Manuel Pérex Trovitio.—Rabrica No Reelecet6n, Sceretarto, SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TRABAJO LEY Minera do log Estados Unidos Mexicanos, Al margen un sello que dlee: Poder Bjecutivo Fe! dtersl—Hstador: Unidos Mexicanos, —2 e Gobernaetén. El C, Presidente Constituelonal de los Hstados Unt os Mexicanos, se ha eervido dirigirme la sigutente LEY “PASCUAL ORTIZ RUBIO, Presidente Constitacional ‘de los Estados Unidos Mexicanos, a sus habitanites, ssabed: Que en virtud de Ja autorteacton concedida al Bie ccativo de la Union por Deereto de 20 de enero del pre- sente aflo, he tonido a bien exjodir la siguiente éxloo.—Secretaria | TV.—Las substapclas contenides en suspensién o Aisolucién por las aguas subterrénens, slompre que 6% tar no provengan de alguna mina; ‘V.—Los materiales do eonstrucclén y ornamenta- clon que se utilleen en estos fines, ¥ Vi—Los productos do lag salinas uo formadas ai- rectamente Dor lag aguas marinas ¥ el tequesquite ARTICULO 20—Las substancias minerales de cu ‘ya explotacién y beneficlo se ocupa esta Ley, 30 dv don; para Tos efectos de la misma, en los tres grupos si sutentes: 1.—Minerate metaticos; .—Minerales mo metilicos, ineluyendo en este ferapo el guano y ot mbar, UL—Carbones minerales y grasto. ARTICULO $0.—La explotacién y el benefclo de LUBY MIVERA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS| *# Substanclas minerales a que esta Ley so reflere, son caPITULo 1 De la aplicacién de esta Ley ARTICULO 10.—Se sujetardn a las disposieiones e esta Ley, In explotacion y el beneficio de todas las substaneias mfacrales naturales, con excepelén del pe tréleo, de sus derivados y do las que se enumeran a eontinuactén, las que segulrén rigiéndose por sus leyes ‘especiales o por of derseho comtn IL—Las torras susceptibles de aprovechamiento agricola 0 forestal H.—Todas las roeas, slempre que no puedan utt- lisaree comercialmente en lag industrias minera 0 pe: trolera: TIL—Log productos derivados de la descomposicion de utilldad pabiica y gotarén, por tanto, de preferen- ela sobre eualguler otro aprovechamionto del terreno. CAPITULO Do las concestones en general ARTICULO 40.—EI derecho do explotar y bened- lar cuatquiera de las substanciay materla de esta Ley, 0 adquisre originarlamente do Ia Nacién mediante con ceslones otorgadas por el Poder Bjecutlvo, yor condue- to de Ia Secretaria de Induatria, Comefelo y flra- ato. ARTICULO 59—Las concesiones son de tres clax 1—Conceslones do cateo, que autorizan y amparan ‘do las roeas mencionadas en el inelso anterior, cuando |los trabajos para el descubrimfento de erladeros mi- ‘su explotaclén no nevesite trabajos subterréneos; norales que puedan ser susceptfbles de explotactén;{—Concestones de explotacién, que autorizan apropiaeign y benefitio de las substaaclas minerales que se ertralgan de los terrenos que la coneesion com: prenda, ¥ UL —Concosiones do plantas de Deneficio, que aw torlaan y amparan la construccién y explotacion de est blecimientos metalirgicos y de preparacién mecéiniea, ARTICULO 60.—Sélo los mexicanos y las socleds- des mexicanas tienen derecho a obtener conceslones de euteo y de explotacién, Puede concederse a los extran-| Jeros ol mismo derecho, siempre que cumplan previ ‘mente con Io preserito por el articulo 27 de la Constitu-| ‘ién Generat do la Repiblten y en sus leyes roslames-| arias, Las tocledades, Goblernos ¥ Soberacos extranje- +08, por ningtin motive pueden obtener éstas concosiones. ARTICULO To.—Los derechos de explotacién y log demas que deriven de las coneosiones ne pueden ser transferides en todo 0 en parte a Gobternos o Sobers nos extranjeros; tampoeo puede el concesionario as- riltirlos como socios, cousoclados 9 accfonistas ni cons- titule a su favor ningin derecho sobre In coneesién. Ba consecuencla, se¥in nulos de pleno derecho todos Jos ‘actos y contratos on que se lnfrinjan estas provonciones, ARTICULO f0.—No podré en ning caso otorgar- se una coneesi6n do cateo o de explotacién. Bn terrenos que la Secretaria de Industria, Co- mercio y Trabajo haya doclarado reserva nacional pa- ra Ia explotaclén do alguna substancia mineral de las comprendidas en ol artfeulo 20. IL—En terrenos que estén sujotos a titulos de rex conocimiento de derechos, de acuerdo con el articula 117, evando la eolicitud se reslera a las gubstancias ob- jeto de tal reconocimiento; HIL—En torrenos amparados por una concesién ya otorgada 0 en tramitacién, siempre que la tltima se hhaya flneado en terreno libro, TV.—Bn terrenos en fos que como consecueneia de los trabajos propios de la concesion, puedan seguirze periuicios en blenes de pablico interés @ do uso pabl- co, si In Secretaria de Industela, Comercio y Trabajo eclaca la postbilldad de tales perjulclos, en los térmi- nos del artiewlo 72 Bn el easo de In fruceién T, 1a prohibietén de otor~ sar concesiones entraré en vigor desde la fecha de a ublicaclén, en la forma que prescriba et Reglamento de orta Ley, da la declaracién de la Secretaria de In- austria, Comercio y Trabajo, sin periuigo de prosegulr la tranttacién de lag solicitudes presentadas antes de esa fecha, hasta otorgar la coneesién, sl no fuere tm- procedente por otros motives Log terrenos de reserva necional volverin a ser objeto de concestones, 30 dias después do la fecha y ho- ra en que s¢ publique el acuerdo quo les quite ese ea- En ol caso de la fracelén If, se reputarén libres los terrenos, 30 dias después de Ia fecha y hora en que se publique In deelaratoria de caneslacién, por eualquier| concepto, de la concesldn 9 de desaprobacién © desist ‘lento de ta solicitud de concesisn. ARTICULC 90-—La unldad de concosién es Ia per- tencncla minera y por ella se entiende ua ssildo de) profundidad indetinide, limitado en el terreno por los cuatro planes verticales correspondientes a un cuadrado horizontal de 100 metros por lado, DIARIO OFICIAL ARTICULO 10—Lote minero es Ia pertenencla Alslada o conjunta de pertenenclas colindantes, aun euan- o sea por un punto en su proyescién horleontal, ampa- adas por un aolo titulo de conceston, ARTICULO 11.—Cuando por razén de colindan- clas mineras no fuere posible redueir el lote a pertenon- ‘elas comipletas, se admiting qe le sean agregadas las fraeclones de pertenencla que resulten, en el eoncepto o que en tal caso, el lote s¢ consideraré compuesto de ‘tantas perteneneias cuantas hectdreas comprenda au | proyeceién horizontal, computéndose Iu fraceida de hec- tarea que pudiere resultar, como une pertenencla mds. ARTICULO 12—Si por lag clreunstanciag expre- sadas en el articwlo anterior no se pudlere localizar ui luna pertenoncia, el ote podrd comprender la poretén fo terreno que resulte, cuya superficle se determinard ‘con arrogio a lo dispuesto en el mismo artieulo ARTICULO 13—Para que le ‘ivisi6n, ampliaelén, rreduecion y unificacién de las concestones mineras de Jexplotacién produscen efectos legales, deberan solicttar- se y tramitarse en los términos que se espesiican en esta Ley y su Reglamento; extendiéndose nuevos tttu- los y canceléndoae os anteriores. ARTICULO 14—Se considerarin accesionos do lag concesiones mineras los terreros que se encuentren dentro del perimetro que comprenda la concesién, a me- nos quo correspondan a la explotacién de pertencnels amparadas por otra coneesién, ‘ARTICULO 15.—Seran concestbles, en los. térmt- nos de esta Ley, los desperdicios de las plantas de be- noficlo que se encuentren en el Iecho o fondo de las ‘aguas do Jurisdlecién federal y zona federal eorrespon- lente, a menos de que ae trato de depésitos de propi ad privada que pudieran encontrarte en aicha zona. ARTICULO 16.—En lot eats comprendidos en las fracciones Il, IV y V del articulo 1o., el superticlario tendré derecho preferente para que se le otorgue una concesign cuando las substancias mineraley que se tra- to de distrutar se obtengan de lox materiales o rocas ‘que explote en su ealldad de duofo def suelo. ate de- echo de preferencia debera ejereltarlo dentro del pla- 20 de sosonta diag a que alude ol articulo 58 y a In soll fttud en que Jo haga valer deberd acompanar lox do- ccumentos que comprucben su propledad superficial. ¥ 1 hecho de encontrarse explotundo comerclalmente aque- Hag substancias ARTICULO 17.—Las concesiones a que 0 reflere festa Ley no pueden ser traspasadas en todo o en parte sin Ia aprobacién do la Secretarfa do Industria, Comer- lo y Trabajo, Ja que no podra nogarla sin fundamen- to en Ia Constitucién 9 en esta Ley y, en consecuenc™, serd nulo el traspaso que so haga sin esa aprobacin La nulldad proventente de la violacléa de este pre ‘cepto podra ser purgada por aprobacion posterior, si ‘sta es solletads de la Secretaria de Industria, Comer- cio y Trabajo, por cualquiera de los interesados, dentro de tos sesenta dias siguientes al traspaso, ARTICULO 18.—No requeririn otorgamiento de nuevas concesiones de exploracién o explotactén mine aa, loa (errenos que estén amparados por titulos expe- dos de acuerdo con la Ley do 2 de mayo de 1926 0 de lag que le antecedioron, mientras esos titulos no eadu- quen, de acuerdo, respectivamente, con las mismas le- ‘pero tox trabajos mineros que en ellos se hazan, ‘quedardn sujetos a los Regiamentos de la presente Ley.Juores 7 de agosto de 1986, DIARIO OFICIAL 5 ARTICULO 19.—No requoririn el otorgamiento de concesién, las plantas de beneficlo: L—Cuando estén amparadas por ttulo expedido 440 acuerdo con Ia Ley de 3 do mayo de 1926 0 de las ‘que lp antecedieron, mientras esto titulo no caduave, de acuerdo, respectivamente, con las minmas loves; T—Cuando se Raya presentado la manitestacién ‘2 quo #0 reflare el articulo 30, ‘Transttorio del Razin monte de Ia Ley, de 3 de mayo de 1926, y M11.—Cuando no habiéndose eumptide eon ta ais- Dosicl6n mencionada en la fracclén anterior, se presen- to la manifostacién quo prevenga el Reglamento de la presente Ley, dentro dol plazo y on los términos que fen @) mimo establezea, Las plantas a que so contrae ta fraceién TU, si no ccumplen con las disposicionee reglamentariag que 1a propia fracclon sofala, necositardn, para coutinuar o Feanuder sus trabajos, el otorgamlento de concesién conforme @ la presente Ley. CAPITULO Ut Do las concesiones de cateo ARTICULO 20.—Las concesiones de cateo tendran las caractoris'leaa siguientes: L—-Constaran de portoneneias, comprendidas en tun cuadrado ste 300 x 800 metros ¥ oriontado do Norte 48 Sar y de Aste a Coste astronémicos; teniendo el pun- to de partida de las medidas en el centro, en el eon copto do que se cousideraran descontadas det cuadrado 4seflalado aguclia parte que invada pertenencias tituladas| (© amparadas por solicitud de concesién en trésite, ant ‘como las fracciones no contizuas @ Ia que contenga unto de sartida de las medidas: H—Sus concesionarios podrén disponer de los pro ‘ductor minerales que obtengan con sus trabajos ¢ ins talar plantas destinadas exclusivamente para el benct- elo de Jos mismos: TIL—No causarda el impuesto especial por super fie; 1V.—Tendrin wna duracién de dos aos, ¥ Vi—Los benoftclarlos gorarin del derecho exeln- rivo de presentar solietudes de conceston de explota- clon que substituyan a lat de catco, en todo 0 en par- te, siempre que las formulen durante la vigencia de ésias, Kn caso de que la concesién soticltade ostuviere tramitacion al vencerse el plazo a que alude la trac- clén anterior, 1a concestén de eateo £0 entendera prorro- ‘gada, con los derechos y obligaciones que de la misma se derivan, haste et dia en que se expida e} titulo respective fa la nueva eoncesion o hasta que so dicte Ja resolucién Aefinitiva correspondiente ARTICU).O 21.—BI sefialamento do la conoesion fo eateo on ol terreno se Iimitard a jar el punto de partida y a construtr 1a mofonera de locallzacion co- rrespondionte, sin que sea obligatorio para el cateador eonstrulr mojoneras de deslinde, ARTICULO 22—Los Agentes de Mineria otorsa- ran, a os solleltantes, permisos previoe a la expedicién el titulo respective, para la ejecucién de los trabajos ‘mineros objeto do la concesién y para disponer de los productos minerales que con ellos obtengan, permisos que quedarin sujetos a la ratifeacién de Iq Secretaria le Industria, Comercio y Trabajo, Estos permisoa se otorgardn por los referidos Agen tos después de que hayan sido entrogadoe log trabajos el perito, respecto @ la njacién del punto de partida ¥ slompre que haste el momento de expedirios no se hax ¥a presentado alguna oposielén Si postoriormento al otorgamfento det permtso se prosentare en término alguna oposielén a Ja solieltud, 1 Agente suspenderd los efestos del permiso, hasta. no regolverse lo que corresponda en el Ineldente de dicha sta susponsién se rovisard en todo caso por Ja Seoretarfa de Industria, Comercio y Trabaso. ARTICULO 23.—bI beneficiario de una coneosién o cuteo euye término haya conclutde, no podré volver [a obtener otra aobre la totalidad o parte del torreno que mparaba su coneestén, ARTICULO 24.—Ntnguna persona 0 sociedad po- 4rd ser titular, al mismo tempo, de més de una conce- sion de eateo. Cuando dos 0 mas concesiones de este fate se Yednan en una misma persona o sociedad por herencia, adjudicacion en pago o constitucton y fusion fle sociedades, el benefciario disfrutara de un plazo de noventa dias, a contar de Ia fecha de su adquisielOn, pa- a transterir lag excedentes que no prefiera o para soll- cltar reapecto a allas, el cambio @ concesién de explota- ldn, bajo el eoneepto de que, ai no lo hiclere ni mani- festare ante la Sceretaria de Industria, Comercio ¥ Tra- bajo, preferencia por alguna de las ditimamente adui- rides, transcurrido el plazo, se declararén éetas eaducas, caprTuto Iv De Ine concesiones de explotactin ARTICULO 25.—Las concesiones de explotacién tendrén las cargcteristicas siguientes: 1-So reforiran a uno solo de lot grupor de las substancias comprendidas en el artfeulo 20.; H—Se otorgarin por tlempo iimitads y con la extension superficlal que se sollte; IL--Autorlzardn al coneesionario para disponer e tos productos mineraies que obtenga con sus traba- Jos ¥ para instalar y explotar plantas de beneficio y de preparacién mecdnion; 1V.—Ritarén aujetas a la comprobaetén anual del trabajo ropular que ordena 1a Constituetn General de Ja Roptblica, y V.—Quedarén sujetas al pago det Impuesto super ‘cial, em loa términos de la Ley de Impuestos a la Miners. ARTICULO 26,—8i en el curso de 1a explotneién, fencontraso ef coneesionario alguna otra substancia dis. tinta a la dol grupo objeto de su concesién, que lo con- venga comprendor on lla, solietaré do Ia Secretaria de Industrla, Comerclo y ‘Trabajo incluirla en ot mis- ‘mo titulo; y ai In explotacién se biciore extensiva a la nueva substancia sin la autorizacién correspondionte, 1 concosionario incurrird en Its sauclones que para el aso s0 establecen en ol Capitulo XI de esta Ley.DIARIO OFICIAL Jueves 7 de agosto do 1980, eee oer Para los efectos de esto articule, no se consider 4 como explotacién el trabajo do simple reconocimien- to 0 de mucstreo, ARTICULO 27.—Durante Ia vigencia de la conce lon de explotacién, e1 coneesionarlo podra construir, entro o fuera del perimetro de su conceslén, vias de transporte y estaclonea de almaconamiento; acueductos| y tuberfas; plantas de bombeo y linea de transmision > fuorza para su uso oxclusivo; plantas metalirgicas ¥ do preparacién mecéniea y demés instalaciones que ean necesarlas para los nes do In concesi6n; quedan-| o sujotas todas estas instalaciones a los requisitos que puntuaticen en los Roglamentos dv esta Ley. ARTICULO 28.—La comprobaciéa del trabajo ro gular que ordena la Constituclén General de Ja Reps- Dilea. se har por medio de inversiones en salartos, en| Jos términos que fje ol Reglamento do esta Ley. Esta inversién staré precisamente eacaminada a los fines de 1a concosion y eu monto serd variable con Ja superficie del loto y con el grupo do tubstancias a que se refiera la concesién. Cuando uaa conceaién comprenda varios grupos de substancias, a comprobacién de las tnversionos se hae 14 sobre el grupo al que corresponds mayor cbligaciéa, ‘ARTICULC 29.—Durante log cinco primeros afios de 1a vigencla de una concestén de explotactén, slo 68 tara obligado el concestonarlo a comprobar la mitad de las jnversiones en salarios a que alude el artieulo an- terior y a satistacer ei cineuenta por elente del impues- to superficial que para estas mlsmas concesiones ‘ie! Ja Ley de Impuestos a la Mineria. ARTICULO 30.—Cuando por razoney do orden té- nico, debidamente califadas por la Secretaria de In- Gustcta, Comercio ¥ Trabajo, se agraparen varlas con- coslones de las otorgadas conforme a esta Ley, concen: trando temporal 0 permanentemento los trabajos en une) do ellas, deberd el concesionario justiicar la cantidad invortida en salaries, de acuerdo con la supertiele total ‘que resutte. | ARTICULG 31.~Cuando eaducare una concesién ‘que contenga trabajos mineros con bastante desarrollo ¥ do tal manera que sea notorio que la rennudacién de fllos signifique un acto decisive para. Ia reatauracién | do toda una regién minera, la Secretaria de Industea, Comercio y Trabajo, después de haber tenido en cuen- ta 6] dictamen que sobre ¢] caso emita el Inspector de Minas correspondiente, dispondra del lote objeto de le concesién eaduea, slempre que no se encucntre en tri- mite, solicitud relativa al mismo terreno, para otorgar- 1o por contrato especial a personas que a julclo do la propla Seeretarfa, eompruoven posoer los recursos ne: cesarios para reanudat Ia explotacién dontro de un pla 20 corto que $0 f}o ¥ quo ademas sean de reconoclda eapacldad téenica, comprobada con las actividades que ubleren desarroliado en materia minera Las obligactones que se filon para esta claso do concesionet, no podrin ser Inferiores a las establecldae ara las concesiones comunes do explotacién. ARTICULO 32.—Para la formacién en placores ex log leehor y mArgenet de loa rios da furladieeién fode- ral, la Seoretaria do Industrla, Comercio y Trabajo podra celedrar contratos especiales con las condiciones que catime convenientes en cada caso, para Ia explota- cidn de las substancias mineralos a que se roftere la presente Ley. Tales contratos tendrin una duracién maxima de cinco aos y en ellos se fijardn 1a extension y la forma quo comprenda la zona concodiéa y los de- rechos y obligaciones a que estén sujetos. Durante ta Vigeneia del contrato, el beneficlarlo tendré derecho ex- lusivo de iocalizar, dentro de la zona concedida, conce- stones ordinarias do explotacién, Para loa desperdicioa de las plantas do benefilo a ue se rofere el articulo 15, el contrato se contraer& Al legho © fondo del rio ya la zona federal correspon- lent, ARTICULO 2%—Las concestones de explotaciéa eaducarin por alguno de Jos motivos sigulente L—Por no hacerse 1a comprobacién del trabaio regular, en los tétminos que se establezcan en el Re- slamento de esta Ley, ¥ TL.—Por no satisfacer el pago dol impuesto super- ficlal, con arreglo a lo dispuesto en Ia Ley de Impues- tos a la Minerf CAPITULO V Do Ins concestones de plantas de benefelo ARTICULO $4—Las concosfones do plantas de be- neficlo tendrin tag caracterisicas sigulent T—Se referirén a una sola planta, Ia que podré eompronder varlas secclonos relativas a divertos pro- edimientos motalGrgicos 9 de proparacion mecéniea, ¥ T.—S0 otorgardn por tlempo simatado ARTICULO 35—yLas concesiones do plantas dp beneficlo Ajerén: T—Le eapactdad do te planta; 11—La inversién det capital; HL—EI plazo para prineipiar y concluir las obras 46 construcclon © instalael6n, y IV.—BI plazo para ingugurar el servicio, Si al yoncerse los plazos que conforme a las trac- clones IIL y IV se establezean, no se hublere dado cum- pilmionto a lo por ellas previsto, le concesiOn pod ser eclarada caduca por la Secretaria de Industria, Co- mereio y Trabajo, ARTICULO 36.—Las plantas de beneficlo a gue s reflere ol articulo 19 y las que s0 construyan at ampa- ro de una concesién de explotacton o especial de plan- fa, deberdn sujetarse a lo dlspuesto en los dos artieu- os siguientes. ARTICULO $7.—Hn toda planta do beneiclo a dobera eritar quo ley materias que se desprendan por Jas chimoneas eauson perJatclo @ tercero, para lo cual, © procurar4 el aprovechamfento industrial de esas ma- teins . ‘Los residues del tratamiento metalsreico se depo- siterdn en torrenos proplos de las empresas y las doe cargas lUguidas do las plantas, que se arrojen a una Via fluvial, iran desprovistas de toda substancia que pue- 4a contaminar tas aguas. ‘ARTICULO 98.—Las construccloned ¢ inetalactones do lag plantas de beneficio so sujetarén a las dlsposi- clones’ quo éstablezcan los Reglamentos a6 esta Ley, ¥ fen la ejecuclén de los trabajos de las mismas plantas, se observardn los preceptos sobre higiene y seguridad que je el Reglamento respeotivo. No podré Instalarse una planta de benefiela en 1u- ares en los que, a julclo de la Secretaria de Indus tela, Comercio y ‘Trabajo, por el funelonamiento de IaJueves 7 de agosto do 1930. DIARIO OFIOIAL 1 misma planta, so orasionen © puedan ocasionarse per-| Julclog & lay poblaciones o a la salubridad de Ia region. ARTICULO 29.—Los titulares do uns concosién es- peclal do planta do beneficio o los que las construyan all lamparo de su concesién do explotacién, podrén obtener del Rjecutivo Federal primas o franquicias en los easos| sigulentes: T—Cuando se trate de implantar sistemas de hene- ficlo do minerales o productos metalirgicos que no ha-| Yan sldo tratados antes en el pais o que 10 hayan sido| fen muy corta eseala, a julclo de 1a Secretaria de Indus tela, Comercio ¥ Trabato 1—Cuando la planta tenga por objeto maquilar 0 comprar minerales, siempre que se aujeten a 18 obliga- lon do ree bir los quo se les prosenten para su benefici, [a obiigacion de recibir mincrales pare au bene? lo, eaande provengan de diversas interesados, ae hard or riguroso turno, si le cantidad presentada es superior 8 la capacidad do 14 planta, No seré obligatorio recibir para su benefielo tos mt rales qu¢ no s¢ adapton a los procseos metalGrgicos 9 e preparasién que se sigan en ta planta. Los que obtavieren primas o franguicias, en } caso 4o esta fraccién, deberdn someter a la Secretaria de In- @ustria, Comercio y Trabajo, para sa aprobacién, tas t rifes que regirén la compra y maquila de los minerales ¥ quodarén sujetos a efectuar y eomprobar trabajos re- fulares en los términos que disponge el Reglamento de esta Ley. ARTICULO 40.—Dejarén de pereibir tas primas ¥| e gozar €o las franquicias, los que lax hubleren obte- nnido en ol caso de la fraccléa 1 del articulo anterior, por alguns de las siguientes causas 1—Por no ejecutar ¥ comprobar, conforme al Re slamento do esta Ley, los trabajos regilares a que estan oblizados: Ti.—Vor no sujetar sus operaciones a Tas tarltas aprobadas por la Secretaria de Industria, Comercio y ‘Trabajo; y TIL—Por no establecer tarno para la recepelén de. mineralee © negaree a recibir los que sean adecuados al beneficio, Le Secretaria de Industria, Comerclo y Traba- 40, resolverd, en caso de controversig, al es 0 n0 fustif- cade la nogativa de recibir mineraloe para su benefcio, ARTICULO 41.—Bn caso de que una plants de be- neflclo se hubiese construido no en virtud do une con- cconién eaprclal, sine como un derecho conexo a une conce- sl6n de axplotacion ¥ esta concesién caducase, el ducto| e {a planta debers obtener concesién especial para po- der seguir desarrollando sus actividades metaldrgteas, a menos quo dicha planta pudiora, a suelo de Ia Seereta- ria de Industria, Comerclo ¥ Trabaso, eousidersrse como nora a otra concesion de explotacién del mismo conce- stonario ¥ ubleada en la misma regtén. CAPITULO VI De los derechos concros a las conceslonos ARTICULO 42.~H1 benefiefario de euslauiers de! conceslones sutorlaadas por esta Ley, tiene derecho: L—A expropiar, previa la sndemnizacién correspon lente, el terreno que sea indispensable a juicio de Ia Secretaria de Industria, Comercio ¥ Trabajo: 2). —Para hacer todeg Tas istalaclones, ofelass averse gue wean nectaron peta el eericlo dy a1 com tesa bh—-Pare former terteros y depénitor do iter 0 deseo sidan de Tas Pastas do boned 7 )—Para hacer efoetiv cealgior oto de Tos dere- choy que 8 in concenén otorean eta Ley 7 ms Reni TEA efocutar, modtanteautorzalon de ta Seore | tarta'de induvtiag Comercio Trabajo, bras pehorré ene través de serrnos brn o-amparadoy jor eas concetonee 7 camunoating con la euperBcle Gel torre te para el slo efecto Go obtener Ie extraccon mn eco émica el desagte 0 Js ventlain de ls obras mine- Tar Bstay sheng no potrin bacoree staves do Totes Tlteron que enperen artones ineraee THA eoutitlr en terrence do jens proviedad las servidambres supefcaiog neceralas parse! ler tlo do su concern, a ute le Secretar do Tndus- tn, Comercio 7 Trabao IVA aprovechar tas aguas quo broten 0 spares: can en l aborto do tas mfnas 0 Que provensan de om Sete dq tan, alerpre que debas axues sean wanda trctesvamente en tos tosbajor fo pletion, on lat Dantas Ge bonofel, funicin prevaracion Ge snnert- oven el waricldometio del personel dvectamente tmleado ex Ia industria, 7 Tau aguas sobranten dol dense de tas minas concedetin de acuerdo con la Ley de Aguas Federale. VocA allan, previa ndomniescién, ta sete 20- brantes do propiedad perlicular que sean Indispenseblen, 2 jutoo te te Secretaria do taaustin, Comercio, 7 Trt Tajo exclustvamente para el servicio domtico Al per- tonal omplendo en ts industria meray para In explo teciiny boneteto de ing tbwtancas objeto de sta Ley | sujetdndose siempre a las prevenciones de sus regla- neato, los ca80n do ls tracsones 1,1, Hy V, 8 Se crotaria do Indvatla, Comercio 7 Teabuj, antn do de tar su replucln, otha fan partes en Ta forma y dentro fn Ton plaog qu Ajo ot Hslamento do eta. Let ARTICULO 43.—Bn caso de ave el benerlo sex extranjero, no podra prosederee ‘ana exproplacin por {sotetda, sino comprieba que ha evblerta Joe reqs sites entablocldor en et aealo 21 de is Consttvlén Genera en sts Leyes Reglamentaran ARTIOULO 44.—Bi coneesionaio, al hacer uso de ton dorechoe que le otores Ia face 3 del artulo 42 sojotard a la slgulenten prevenlones 1—No podré ullizar, salvo convenio on contraro, tas cbran do exraclén exstnten en iy Ytey miners tie protenda alravesr; Te—Solamenta,podrs atiltar on ents totes las ores destinadasvontialon 0 des evando a ao tue do elly to haga no sen Incompatible con el 0-8 ue {ates obras ean dstinadas y con las Hafaclones iu oytablerca ol Reelamento de eta Ley, 7 THE_—Permitirh ave los concestonarios de lor ates stravesadoe or sts obras de esasio © venti8, las |sooveshon pra mame ote 'ARTICULO 48-—La anchura des zon ave corre: Iponda a cunlguiers de ls nervidunbres que meni: | |8 DIARIO nan en el articulo 42, no excederé de lex metros, s fon externas, ¥ de tres si son imternas, con excepolén de Jos casos en que #ea necesaria alguna instalacién espe-| ial por la que se requiera mayor suporfiele; compro- Déndose tte hecho con dictamen perielal ARTICULO 46.-Bn todo caso de expropiacion 0 fe constitueldn do une servidumbre en terrero de ajena, propiedad, el concorionario deberd depositar, previamen- te, en e] Banco de México, a disposicién de la Secretaria de Inéustria, Comercio y Trabajo, la eantidad que éta fetime euficfente para la indemnizacion que «1 propieta- Plo deba recibir. ‘in cantldad deposttada se entrogara desde Inego a leno propletario, si tanto él como el concesionario es- turieren conformes con su monto; en caso contrarto, la Seeretarta 1a mantendré en depdsito hasta que Teealmen- te ge resuelva el importe do le indemnizacién; pero ta fenpacién o el ejereioio da la servidambre podran lo ‘varwe a eabo deadg el momento del depésito ARTICULO 47.Cuando con una expropiacién © servidumbre tengan que afectarse terrenoe de propiedad o Is Naclén, la Indemnlzacién 20 jars conforma a las tarifas que entoneos tonga en vigor Ia Secretaria do Ha- fonda y Crédito Pablico. ARTICULO 48.-riin el ejerelelo de una servidum- bre el coneesionario queda oblizado: Io-A indomnizar a} propletario de tos datos y per- Julelos qe se Te causen: HA thacer las obras necosarlas para que 18 ser- vidumbre resulte lo menos gravosa que sea posible TILA extracr tas substanciss minorales que en- ceuentre y que procedan del Tote sirvlente, ponléndolas a ‘lsposteion det concesionario de date, st se tratare do te- rreno concedido, ¥ a le do Ip Secretaria de Industri Comercio ¥ Trabajo, on caso contrario, debiendo sles pre comunicar a dsta cl hallazgo; y 1V—A permitir que el concesfonario do’ lente inepecsione Ins obras para su resguardo, ARTICULO 49.—EI propiotario 9 su causahablente| tendri derecho, dentro del término da un afo, 2 relvin- flear total o patclalmente e} terreno exproplaco 0 8 ex- lingulr las servidumbres constituldas, en Tos sigulentes 1L—Cuando habiéndose autorieado ta exproplaclin 0 servidumbre para Ia ejectetén de alguna obra, no se die- re principio a ésta, dentro det término de un ato 0 #2 stuspondiere la ejecucién por el mismo término, salvo el feat0 de fuerza mayor calificado ast por In Secretaria de Industria, Comerclo y Trabaio: T.—Cuando 1a tolalidad 0 parte del terreno respec: tivo ao aplicare @ fs0 alstinto de aquel pera et cual so ‘autorieé la exproplacién o servidumbro; y TH—Cuando se declare le caduclded de ta conee- lon pare cuyo beneficlo ae haya autorizado ta expro- placién o servidambre, En tos casos de exproplaclén y una vex decretada| la reivindleacién do lo expropiado, la Secrotaria de In- @ustria, Comerclo y Trabajo, tomando en cuenta Jas treunstanclas que concurran y el tiempo do 28 ocupa- cldn, fard Ia parte que el propletarlo 0 sy eausahabiente ddoberd devolver do la cantldad que hublere recibido por ‘via de indemnizacion. tote str orreraL Jueves 7 de arosto de 1980. Un avelén para relvindlear e1 terreno expropiado 0 para hacer que te extingan Iss servidumbres consti fdas, no podra intentarse sl cosare Ia causa que Te dl6 origen. ARTICULO 50.~a materia do servidumbres regt- ‘in tas dlaposiciones del Cédigo Civil del Distrito Feda- sal, en To no especifeado en este Capitulo. ARTICULO 51.—Bn caso de que so prosontaren va lap solicitudes para I expropiacién de un mismo torre- Yo, tendri proferencla In priméra en tiempo, CAPTULO VIE De In tramitaciin de Ins sotiettudes ARTICULO 52. —Las golietudes para concesiones |60 cateo ¥ de explotacton, ae preeentarin ante Ia Ages fla de Minerla q qua corresponda el Municipio de ubiea- ion det tote respective. ARTICULO 53—~La prioridad de una soliitud de eoneesién, da derecho de preferencia, reepecto de soliel- jores, Salvo ol ctso del articulo 16 de es ARTICULO 54.—Si el terreno motivo de 1a soltel- ‘md do concesion, estuviere comprendido dentro do. 1a eeanseripetén de dos 9 més Agencias de Mineria, ante eralqulera de éstas podré presentarse la solieltud; pero ai ge prosentaren varias solicitudes ante dlstintas Azen: as, qne de acuerdo con esta artioulo puedan conocer de fllas, tondr4 preferoneia, de acuerdo con el artieulo an rior, te primera en tiempo. ARTICULO 55.—Lag solicitudes para concesiones ‘ts caten y de explotacién, sorén suscritas y presentadas la Agoncla de Minerie, por el Intereeado 0 por repre- sentante que acredite ol mandato con instrumento pé- bilco o con carta poder especial, En el caso dol articulo 57, no se admitiré que la ‘misma persona represents @ dos © més interesados. ARTICULO 56.~-La soliettud deberg ser registrada er el Agente de Mineria en el acto mismo de en pre- sentacion, sin perjuicio de que no se admita st no enn los requlsitos legates ¥ reglamentarios 0 sno 46 Te e0- bren los honorarios que te eorresponden de acterdo con 1 Arancel. Una vez Mecho el registro do Ia solteitud, of Agente Aevolvera an tanto de ell, con la anotacién det registro ebidamente autorizada con su firma, @ Ia persona que ta haya presentado, ARTICULO 57.—Si se presentaren simulténeemen- @ 1 dos 0 mig solieltades de concesién, relattvas a un mis- nu terreno, se hard e} repistro de todas ellas de acuerdo von lo dispyeato en el artieulo anterior, ¥ en soguida 80 racedera en el orden sigulente: T—Se desecharén de plano laa presentadas por ex: ‘onjeros, en cumplimiento del articulo 32. eonstitucto- ra, cuando concusran también mexieanos; IL—SI Ing solicitudes no corresponden @ un mir lero, osto 6s, s1 no todas son de eateo 0 de explotactéat lendedn preferencla en el orden inverso al en ate 5° fenumeran; pero los tenedored de las otras podrén en el facto anoterlas, bajo su firma, en el sentido de que Int ccambian 0 elevan al grupo a que corresponds ta dich preterenolaJueves 7 de agosto de 1920. DIARTO orroran, 2 Para esto caso se establece que la notacién podrd| averse, surtiendo todos sus efectos, por el saticitante Je persona que represeprandolo haya entregado 18 soll oltad a Ta Agencia, Las solielzades que no se modifiquen en el sentido {de esta fraccién, serin desechadas de plano: ¥ TIH.—Si todas gon da una misma cateroria, o sea de eateo, 0 de explotaclon, se hara un sorteo para de-| torminar @ cuit s0 le debe dar eurso, salvo que la pre- ferencta tuere determinada por convenio entre 10s inte- resados. ARTICULO 58.—La tramitacién en Ia Agencia, de estas solteitudes, abarcaré un periodo de 6 fas, dentro et eval ge Menardn, on la forma que preseriba el Re- glamento de esta Ley, los requlsitos seulontes: T.—La publieacién de un tanto de la solletud en ta {abla de aviso de ta Agencia, a fn de que surta efectos Ae citacién para todos Ios que so crean con derecho a ponerse a ela: T—La publicacién de un extracto de ta sotiettud, 42 costa dol tolieitante, en el “Roletia de Concesiones Mi: noras.” érganv del Departamento de Minas de Ia Seere- tarfa do Industria, Comercio y Trabato TL —La oresentactin por ef tnteresado, de tos tra- bajos perielales earrespondientes; ¥ IV.—La ontresa por el solletante, en caso de ser extranjero, de! rospectivo cortificado de 1a Secretaria de Relaciones Exteriores. ARTICULO 58.—Darante los 60 dias a que alude| fl artfealo anterior, el Interesado en una concestin de fexplotactén podra pedir la reducelén del nitmero de per- teneneiae solleltadas, siguiéndose en esto caso el proc Aimlento que para el efecto z6 fje en el Reslamento, ARTICULO 69, — Conclude la tramitacion en la Agenela, Ia Sreretaria de Industria, Comercio y Trabajo ‘oxaminoré ol expediente, y sf 1 aprobare, eefalara al s0- Vieltante un plazo de 20 dias para que en su caso cons- truya las mojoneras del fote on tos términos que fife el Reglamento ¥ cnmpla con los demas requisites que de| ‘senerda con el mismo sean necesarios para la expediclon fer tiento. ARTICULO 61.--Si con motivo det estudlo a que ro reflere el artfeulo anterior, 1a Secretaria do Industria, Comereio y Trabajo, para dictar su resolueién, neceelta-| ro de la aporiacién de datos, informes 0 trabajos com| lementariog, pedir exclusivamente log Indispensables| para 1a regolielén del caso, y el solieltanto estars obt- gado © sumlalstrarlos dentro del plazo que se le sefale, ARTICULO 62—Si por raz6n de cotindanelas mine-| et ncontne i Serearta do Industria, Comercle y rabaje, que el lote queda formado por dos 0 mas gri- os de pertenenelas no contisuos, se fijara al interesado| tin plazo de 30 iss, a efecto de que formule solictua de redueclin por ef grupo que elija ¥ pida, si a sus in- toreaea convlene, s6 19 autorlee a presentar nueva soltt-| nd o folietades para el terreno restante. En este orocedimiento de reduecién s9 observard lo ‘lspuesto en 1 artieulo $3. ARTICULO 63—KI solleltante que no cumpla con io dispuesto en los artieulos 60, 61 y 62, serd doclarado| esistido de su solciiua, ARTICU:O 64.—La Secretaria de Industria, Comer- clo ¥ Trabajo desaprobara el expediente cuando Ta soll citud o la tramftaclon sean defectuosas por intraccién al |esta Ley o a su Replamento, siempre ave ta inftaccon sea imputable al solieitante. St 1a infraeel6n no es Imputable al solletante, v6 ordonara 1a reposielén del expediente en lo que tuviere {de dofectuoso, ARTICULO 65.—Las aolleitndes para concesién do plantas du beneficlo se presentardn directamente a la Seeretaria de Industria, Comercio y Trabajo, suseritas por el intoresado o por apoderado que acredite ol man- dato: con escritura pabliea 0 con carta poder especial, y fobserrindose para ello los roquisttos que sefiale el Re- slamento. ARTICULO 68.—La tramitactin de estas solieta- tea go contracra a la publicacién do un extracto de ellas, 1 costa dol solictante, en el "Boletin do Concestones mineras.” |" articuno 67—tas solicitudes do ampliacién, re- | aucctéa, unificacién y divisién de lotes mineros, se for | mularan ¥ tramitarén como Jas ordinarias de concesién, ARTICULO 68.—Satisfechos fos requisitos que se fjan en esta Lay y en avs Reslamentos para la tramita- chin da 1a aolicitud respectiva, so extender’ of titulo de concesidn, sin perjuiclo do tercero, a favor del solick tants. Para que titulo se pueda expedir a favor de ais- llnta persona, se necosttard que ésta comprucho st de- reeho por medio de instrumento piblico. caprroro vir De Ins oposiciones ARTICULO 69.—Hs causa de oposicion a una soll citud de concesién de cateo o de explotactén, la invasion total o parcial de log terrenos a que se reflere el artfeu- to $0. “Toda oposicién debers formalarse por escrito ¥ pre sentarge ante Ia Agencia de Minoria respectiva. durante los 60 dias de In substanciactén del expediente que co- rresponda. ‘ARTICULO 70.—La Secretaria de Industria, Comer~ clo ¥ Trabajo, al revisar el expediente, con arrezio a 10 Aispuesto ene) atticulo 60 de opin Ley, examinart Ie ‘oposteton alegada ¥ resolverd si xe toma 0 no en cuenta. Ba el primer cago, oyendo a las partes, a quienes cttars proviamente para que por escrito presenten sus prucbua, examinari éstas ¥ resolvord respecto a la exler tencia 0 inexistencla de In invasion. ‘ARTICULO 71.—Si a Invastn existe, ser dosapro- ‘ado el expedionte, con las siguientes oxcepelones: 1—Cuando al descontar de la solleitud Ja parte de superficie que ella invada, se abarque una cxtensién do terreno en ig cual se comprenda, por 10 menos, 1a ‘unidad de concestén; T1.—Cuando la superficie excodento quede rodeada 4 lotes eolindantes. En estos easos, se presentardn nuevos trabajos pe les reepecto a 1A porelon coucestble de terreno libre. ARTICULO 72.—Cuando a consecuencia do tos ra- bbajos que hayan de ejecutarse con motivo de una con- cerién de cateo o de explotacién, puodan causarse per Juleios gn blenes de piblico interés o sujetor a un #61 | velo pabiieo, a julcio da ta Secretaria de Industria, Co- mercio y Trabajo, ésta pondra en conoeimiento de Ie autorldad 0 det particular que tenga @ su cargo tales we10 praRro orroran Juoves 7 de agosto do 1930. btenes, Ja solietud formulada, a wfecto de aue manifes- tw st aelopone o no 2 ella. Sino a0 opusiere, ae otorgard 1a coneesidn y, en caso contrario, la Secretaria de Indus: trla, Comercio y Trabajo, oyendo a las partes y examt- nando sus pruchas, decidira si ea no de otorgarse ARTICULO 73-81 en el caco dol articulo anterior 9 bublere negado e] otorgamionto d 1a concgsién y pos trlormente desapareciero el motivo de la negativa, la Secretarfa do Industria, Comerelo ¥ Trabajo hard la’ de- elaracton correspondiente, que se publicara ea los térmt- nnoa aae establezca el Reglamento de esta Ley, a fn de) ‘aug aquel a quien se nego la concesiin, so presente a solletaris dentro de un plato de norenta dfas, transcu- ride el cual y ef no ocurricre el intereaado, ¢) terreno 1 considerado bre. caprrvro rx Del Registro Piblico de Mineria ARTICULO 74-1 Rogistro Pablico de Industria Minerales, actualmente establecido en la Secretaria do: Indusirla, Comorelo y ‘Trabajo, continuaré funcionando con pl nombro de “Registro Pabileo do Minerfe.” "ARTICULO 75.--Deberdn inkeribirse en el Roristro| Pabiteo de Mineria: L—La constitucién de tas soviedades que tengan por objeto ta adquisinién de concestones o la explotacién o lotes mineros, asi como la modifcacidn » dlsoluclén fe aguélias; TL—Las concesiones a qjie se reflere esta Ley; TIL—La transmisiin de una coneesién o de eusles-| ‘auiora derechos de ella derivados, ast como Te atectactén dor cualquier titulo ag aquélla 0 do éstos; TV.—Los contratos de arrendamfento 0 cuslesquler otros ave tengan por objeto Ia exploractén 0 explota- ign de tog minerates objeto de esta Ley: ‘Vo—Las ofertas de venta que afecten directa o in-| Alrectamento concestones mineras 0 derechos de ellas| erlvados; ¥ Vi—La constituelén de servidumbres ¥ las oxDro- lactones que 6 mineras, ccupaciones que Ia Secretaria de Industria, Comercio y Trabajo autorieo, ARTICULO 76--Los actos a que se retlers el ar LWeulo anterior deberén inscribirse en ¢l Registro #0- bileo de Minerfa, dentro de tos sesonta dias siguientes a su colabracién, Al interesado quo no hiciore et registro dentro 161 plazo de quo se habla, se le impondré una muita do avea| 4 quinlentos pesos, a Julelo do ia Secretaria de Industri, Comercio y Trabajo, ARTICULO 17-—Mlentras los hechos regtstrabies| tno so inseriban en e1 Registro Pabileo de Aineria, no po- rin oponerse en contra de tereeros, a no ser qae = ruebe plenamento que éstos tos conoctan ARTICULO 78.-No dejarin de hacerse tas ms- eripelones ordenadas por el artielo 75, sunaus otras| eyes dispongan la inseripelén de los mismos actos en otros registros. ARTICUEO 78.—No podrd rehuserae Ia inscripcton 4g Tos documentos quo se presenten, sino en los stgulen- tes casos T—Cuando adoleciere de agin vielo legal, por ra 76n de la forma externa de los mismos: M—Cuando de tas constancias que ya obren on Rogistro, recultare Ia Improcedencia de 1a nueva ins- sripeton II1,—Cuando @1 acto 0 contrato no fuere de 19 que ystin stetos at Registro, eontormea Ia Ley, ¥ TV.—Cuando tratdndose de’ actos 9 contratos ave consten en documentos privados, las firmas que calven ston no estuvieren debidamente autentitieadas, 'ARTICULO 80.—Los derechos que # deriven de | setos y contratos que afooten a coucesiones mineras, 88 aereditardn ante la Secretaria de Industria, Comersto ¥ Trabajo, con Ia constancia que, de su inscripeléa, bre sn el Registro Pablico de Mlneria ARTICULO 81.—Para los efectos del registro, 108 Jocumontos procodentes del extranjero, que contorme & la ley mexicana deban constar on Instrumento piblico, \leberdn de protocollzarse previamente en a Repibtlea, ARTICULO §2.—Todo perjudicedo por una inserip- sion, modificaciéa, rectiticacién 0 eancelactén hecha en ‘1 Registro PAblico ae Mineria, sin que haya mediado ‘esoluetén Judicial, podré reclamarla en jutelo. ARTICULO §5.—Cuando #6 neceslte rectitiear una nscripetén, gor error material o de concept, se oct vr In rectitcactén haciendo el encargado det Registro Publica de Afineria, lar veces de demandado. ARTICULO £4.—En todo procedimlento Judiclal re tivo a la inseripelon, modifieacién, rectifieaciGn o can- wlaclén de resiatros, ver4 cftada como parte la persona fn eyo perfuicio aparezca el procedimiento. ARTICULO $5.—Toda persona podré examiner Registro Pablieo de Minerfa y sus archivos, y solicitar a u costa, copia certitiends de las inseripeiones ¥ doeu- mnentoy existentes, Igualmente podra pedir certifeacton do que, con respect a una inseripelOn determinada, 20 hay otras posteriores, o de que elerta Inseripetén no existe, CAPITULO Xx De Ia Inspeceton Oficial ARTICULO §6.—Para vigilar por ot estrieto cum- mimiento de tas disposielones de cata Ley, de su Re slamento y del de Policia y Seguridad Minera, In Socré- faria de Industria, Comereio y Trabajo mandaré pract- tar vistas de inspecelén a todos los trabajos extériores subterréneos amparados por eualgulera de las cones ones autoriaadas por esta ley y las que Te precediernn, uantas veces 10 jurgue necesario y con toda la amayTl- td ate cada caso requlera, y ordenari a sus inspectores Ta efecuelén de operaciones topogréticas para obfoner ‘tos sobre la eartogratia de una regién minora, ARTICULO 87.—Podrin ordenarse también, 4 SoM citua de persona legitimamente interesada y a st cos Inspecslones que tengen por objeto averiguar st existen Invastones de tna concesidn en otra 0 causadas por obras ue ejeette un fercero, quedando Ins cuestiones que Inedan surgir con motivo de las inspecciones, sujetas @ Ia retolueisn do los tribunates competentes. ARTICULO $8.—La Secretaria de Industria, Co- nrerelo y Trabajo, ordenarg la suspensién de los trapa- jos quo no se aujeten a los preceptor del Rexlamento de | esta Ley y a las dlsposiciones de Policia y Seguridad MI- era, ¥ cuando a causa de ellos 1a vida de los operarioe se pusiere en peligro o lo exiglere el bien pablico, aeJueves 7 de agosto 193 DIARIO OFTOIAL blonde basarie la orden de suspension en el informe ae tun inspector, Siempre ye miandaré eopla de este sukorme los interesudos y la orden de suspension se contraera 2 Ie zona do peligro o i aguella en que ho se hayan act- {ado las disposiciones del Reglamento, quedando sut- sistentes sus efectos mientras no desaparezca la causa due lu motivs. ARTICULO 89.—En casos graves y urgentes, 1a) suspensién pedra decretarse a solleitud de la primera au- {orldad politica del Estado 0 ‘erritorlo correspondiente! sin nevesidac de lenar los requisitos que establece ‘a1 srtioulo anterior. En estos casos In Socrotarfa do s1- Gusiria, Comercia y Trabajo ordenard se practique, @ la mayor brevedad posible, visita de inspeccléa, con et tin de confirmar 0 rerocar Ia suspensidn decretada, ARTICULO $0.—Los Inspectores do Minas do 1a Seorstarfa de Industria, Comercio y Trabajo, podrin tambiéa ordenar la puralizacion inmediata de auuostas obras que ofrozean peligro inminente para tos obrer ero en estor casos, debordn, asimismo, limitar ia m ida a ia 20mg afectada por el peligro, y dardn aviso tediato por sa via telegratica a la Secretar de que a ponden, rem tiende desde luego el informe detallato reapectivo, en el que #0 exprese Ia causa que motivé Ia orden do parallzacion, a fin do que la Secretaria de 13° Gustria, Comvreio y Trabajo apruebo o desapruede esta| medida. CAPITULO x1 De las sanciones ¥ Jueios ARTICULO $1.—A1 que dostruya 0 camble de 10 sar Jas mojoneras o seflales quo en la superticio del to- vreno 0 en 8 Interior de las labores demarquen los 1 rites do un lote minero, se le aplicardn las sancioney ‘tue establece el articulo 1216 del Cédigo Penal para 1 Distrito y Territorios Pederates, ARTICUO 92.—La resistencia de Jos particulates ‘aie impida © tenga por objeto impedir Las operisionzs fencomendadas a 10s perltos o @ los Inspectores, se eas Uigara con aF-egto al capitulo T, titulo VL, libro tereere, el Codigo Tenal para el Distrito y Territorios #eae- ARTICULO 98.—Al Agente de Mineria, Inspector 0 cualauiera ot-a pereoua que intervenga en ta tramtta- ‘ign de an expediente de concesion minera, que incu rriese en falsedad o demoras injustificadas en el desem- eno de su cargo, $e le Impondré la sancion de otnco & ‘ocho moses de arresto y multe e velntg « eincuenta dias Mie ntiiaed. ARTICUO 91.—A1 que sin derecho explote #32" lesqulera de a8 substapelas que son del dominia ateoc- lw de Ig Naclon, 4 le Imyondrdn las sigulentes pens: 1.—Si el que aprovechare lag substancias minerales extrafdas fueve ef wolfetante de una conceston anthers fy explotacion, y tal aprovechamiento lo Hovare a cabo fantor da que e@ Te otoreue el iftulo respective, 3» 1e faplieata la pena de arreste de dos a sels mses y mutta fo diez a vetrticinco alas do wtilidad, Rn igual pena tn- urrird el conegsionario que explote sin la autoriaacton correspondien'e, una substancia distinta de la del grupo fobjelo de su concesién; el solletante do uno e=ncest6h {te eateo que disponga de las substancias indieagas sin hhaber obtaaid) ef permiso provio a que se refieru et ar Loulo 22 de esta Ley, y el concestonario que, nabiende: sole suspeudido el permiso, continte In explotacton; IL~-8i el quo aprovechare las substaucias zninera les extraidas iciere 1a explotaeton en terreno bre 0 fn terreno amparado por eoneesién ya titulada @ 1 1Y8 mitaefén, se lo aplicaré Ja sancién do sels a doco meses fle arresto y muita de trointa a ockenta dias de utlildia, in perjulefo da la responsabilidad elvil en que puons haber incurtldo, y LL-—Bn tos eagos de ta traceién TIE det artiewlo 48 do esta Ley, sie] que ejecntare In obra dlspesiera de los minerales, sutrira la pona que sefiala Ia traccion anterior. ‘ARTICULO 95.—La Secretaria de Industria, Co morcio y Trabajo tiene facultad para Imponer corvee clonalmente bast mil pesos de muita, de acuerda eon to que establesea ef Reglamento do tata Ley’ T—A} que infrinfa et mismo Reglamento y demas ‘aisposiefones concerutentes a ia poliela 0 la sexuriuud ‘to Jos trabajos mineros; TIAL coneesionario que no conserve amojonado su Tote, seein lo previene la Ley, y en la forma que marque el Reglamento; LILA] Agente de Minerla, que tnfringiere, por uslauier motive, lat disposiciones de esta Ley o ds st Roglamento, en ta tramitacion de una solleitud de con ceslon.o de una oposielén, ¥ TV.—-At Agente de Mineria, que por si o por inter pésita persona tuviere representacién o interés on tas oncesiones situadss dentro de la elreanserpelon aay © corresponda. ARTICULO 86.—Los Juicivs que se susciien com motivo do la aplicacion de esta Ley y sobre cualquiera de tos derechos y obligaclones que establece, so supeta- rin, en au tramitacion, a las preseripeiones del Cédlgo de Comercio, ARTICULO 97.—Xi Ministerio Pablico stompre que intervonga en alguno do log juiclos a que se reflere el articulo antorior o en cualquier procod!- rmiento pana relacionado con esta Ley © su Kesiamen- to, #6 sujetard a laa iustrucciones que Teciba do la Pro ‘euraduria General do ta Repabliea, ex atenciéa a 108 fnformes o pedimerfios quo a ésta haga 1a Secretaria do Industria, Comerelo y Trabajo, a Is que debera rencir mensuatmente, por el eondueto indicado, informe acerca el estado que guarden los juiclos © procosos cespec- tives. CAPITULO XIE Disposterones. variag ARTICULO 98.—Se consideran actos_mereantiles sujotos a las disposictones det Cédigo de Comercio, ex lo avo no se encuentee previsto en eata Ley: T—Las empresas mineras, entendiéndose somo ta- tes Iai que tengan por objeto diroeto la adquisicion, co- miereio o distrute de las concosiones mineras o derechos inkerentes a ellas; T1.—Los contrates aus tenzan por objeto la explo racién, explotacién o enajenaeién de lotes mineros, y TI1~-Los contratos que so éelebren con reiacién & los productos de los lotes mineros, ARTICULO 99.—Loa beneticiarios de concests {to explotacién y plantas de beneficio, tlenen obiigactint dg rondir a 1a Secretaria do tudustria, Comercio y Ura2 DIARIO OFICIAL Iueves 7 de agosto do 1950. bajo, anualmente, y en las fechas que fize et Reslaen to, informes con los requisites que aquél e2fale, ex 10s ‘le se expresen Ios datos relativos a Ja clase de trabayuy ejecutados, desarrollo de llos, cantidad de minsraics extraidos Denotieiados, en su caso. A estos informes oberin acompafar plano de los laborios en proy22et. horizontal y vertical. Asimismo, estdn obligados los 9° neflclarios w dar respuesta a los euestfonarios que ta Se eretarla do Industria, Comercio y Trabajo los remita s0- Hitando datos estadistico ARTICULO 10U-—Cuando el boneficiario de uns ‘coneesién minera declare ante Ia Secretaria de Indnateia Comerelo y Trabajo la pérdida de su titulo originate ‘concestin, y exista on el expediente respective In minute 4s €1 0 el acta de posteién del lote minero, podri exp> dirsete, @ su costa. um duplicado, que se extenders de scuerdo con est minuta o acta de posesién, En él ae be ra constar el motivo de su expedicion ¥ Ia eancelacton et titulo anterior. By solleltante, en todo caso, deberA comprabar derecho al titulo con un cortiticado del Registro 70 0 de Mineria, eresdo por esta Lay, 0 de los anteriores, ‘cue compruebe que el lote de que ee trata esti mscrito su Savor. © blen que no lo esta m nombre de alsuna| ARTICULO 101.—St no pudiere expedirys st aa- pllesdo del titulo en Tos térmfnos del articulo anterior, Dor falta de In minuta respectiva 0 del acta de posesion, 8010 podra obtenerse mediante solleitud de. reposicion, ‘que deverd presentarse y tramitarte conforme a las re las que se fijan para las concesiones da, explotacién ¥ de acuerdo con los datos y elementos de identiticacién ‘ue existan 0 se aporten, En este easo, el documento quo se expsda en substi ‘tucion del titulo extraviado, conslatiré on una copie et- titleada de Ia golietud de reposicidn y diligenei cada ARTICULO 102—La Steretarfa de Industria, Co- merely Trabajo, a petielén del coneesionario, oara ‘mandar corregir admiaistrativamente y sin perluleio de tereero, los errores que hublero en eu titulo de sone sida minera, siempre que Ia cortecelén no ateete la 10 callzaclon det late ARTICULO 108.—Cuando an titulo minoro adotez ca de falta de cluridad, en 1o qué ralpecta a la tovaliza idm dol lote respectivo on el terreno, puede obtenerse 4 peticién del concesfonario, que se precise, soticitande Ja identificacién det terreno eoncedide, En el caso indicado, In solfeltud e formulara, pre sentaré ¥ tramitaré, como las ordinariag de coucenoy| de xxplotacion, extendiéndoae al solicitants copia certs cada de las constancias respectivas, como pert>eciona- rfento de au tuo, ARTICULO 194.——BI beneticiario de cuslaniera d¢ las coneestones que autoriza esta Ley 0 que autorizarea lag anteriores, est4 obligado a permitit que los alumnve do las escuelas do Ingenleros de Minas, del pats, haxar fen 1as mings y plantas que exploten, sus ea:udios y prac tieas, y a proporefonarles tas facilidades datos inais- pensables para su mayor aprovechamlento, ARTICULO 105.—Queda igualmenge obtigado e concesionarlo a emplear, cuando menos, uz 75 por een to de trabaiadores mexicanos en eada ua de Ins dor ceategoriag de téenteos y no ealifieados, ‘prac: La prevenclin de este artieulo soto regird cuando 1 ndmero (otal de Uabajedores empleados sea mayor fe cineo, pues en ato contrario el porcentase de traba- ‘idores mexicanos teri de 60 por lent, | wn entog excopeionatos, 1a Secretaria de Industria, Comercio y ‘Trabajo, podra disponsar temporaimento et cumplimiento exacto de esta obligacién, siempre que | para ello hubiore cause plonamonte justifeada a satis faceion de la propia Secretaria. ARTICULO 106.—Todo concesionario esta sbi do a tener, en forma permanente, dentro de la Hepdbli ca, um ropresentante que £0 considerara siempre com to- fas las facultades necesarias para recibir y ejeeutar las eterminaciones qua 1s Seeretaria de Industria, “omer- clo ¥ Trabajo, o sus dependenclas lexales, tomen, res- pesto a las concesiones ¥ cuanto con ellay se rela ze, ¥ para roiolver eualaulera euestiéa que pueda sis cltarse ARTICULO 107—Al fonecer por cualquier causa ‘ung coucesién minera, el beneticiario de ella D0 pod ‘auitar del lote Ins obras de fortificacion permanentes nt las que sirven para la eitabilidad de los labrados ARTICULO 108.—Los Yeneticiarios do conceninnss mineras otorgadas de acuerdo con la Ley de Indnstrias ‘Minerales de 3 de mayo de 1926, 0 de las anteriores, tie- non derecho 4 cambiar su concesién por las do expiota- elon, que autoriza esta Ley, las que quedarin sujetas a las obligaciones y derechos’ que In misma estabiccs Los dopésitos de garantia que se hubleren const ‘twido conforma a Ia expresada Ley de 3 de mayo de 1926, se devolveran a los beneticiarios af xpedirse el nuevo titulo, slompre aue comprueben haber dads cunt plimiento # las obiiguctones inherentes a Ia concestén anterior EI camblo se hard de acuerdo con las disposicton relativas del Reglamento, ARTICULO 109—Cuando dos 0 mds personas 50: tictten conjuntamente una concesion y alguna de ellas xno cumpla con los requisitos que en particular deba e- ner dentro dg los plazos quo ot Reglamento sefin.e 0 In Seoretaria de Industria, Comerelo ¥ Trabajo le tile, 59 fe tendrd por desistida en beneticio de sus solieitantss Hn todo easo, podré cualquiera de los peticionarins = slatirse de aus derechos a favor do lox co-solicitantes, ARTICULO 110.—Salvo fo dispuesto en los dos at ‘timos pirratos dol artieulo fo, los términos que esta Ley y su Reglamento sgfalan, empezardn a corr: des- de €} dia sixuiente a aguel en que se haya heck) 1a n0- tiffeacion 0 practieado Ia ailigenela respectiva, oont® ote et dia del vencimiento. ARTICULO 111.—Las notiticaciones que co haa’ ‘4 lo solietantes y beneflelarios de concesiones mino- fas, surtiran todos sus efector por Ia 2ola purlicacion do ellas en Ta tabla de avisos de In Agencia de Minela correspondiente. La computacién do los términos so ha 6 de acuerdo con ta tabla que contorme a lo que ais- onga o} Reglamento expida ta Seeretaria de Industria, Comercio y Trabajo, ARTICULO 112—La Secretaria de Industria, Co- mercio y Trabajo, detorminaré e1 nimoro de Agencias de Mineria que deban funcionar on Ta Repiblice, y la o'r cunseripeién territorial de eada una de elias.Suey Z.de agosto do 1930, DIARIO OFICIAL 13 ARTICULO 118—Los servielor de los Agentes ao Mineria sarin retributdos por loa solieitantes do xone%- siones mineras, con sujecién at arancel que expida ta Seeretaria de Industria, Comercio y Trabajo. ARTICULO 114.—Los Agentos de Mineria no po arin, por ningiin motivo, tener directamente o vor Jn- terpésita persona, concesiones mineras o interés 0 te- echo alguno en ellas, cuando dichas concesioues que- on dentro de 1a circuascripetén que lee correspond ARTICULO 115.—La Secretaria de Industr'e, Co- merelo y Trabajo, podr promover Ia nulidad de eal Gulera concesién, cuando hublere sido obtenida en 2on- travenciOn a Jo dispuesto en el artieulo 60. de esta Ley, ARTICULO 126.—La obligacion de comprobar wa Yajos regulares en las concestoms de explotacion, de Jaré de estar en vigor solo en caso de paro autorixatc or las autoridades competentes. Transeurridas dos aos fa partie de le fecha del paro, tin que se reanuden 108, trabajos que deban comprobarse conforme a ests Ly. por ese simple hecho se tondré por desistldo © Donati clarlo de su concesion, dectardndose éata cade, ARTICULO 117.—Se contirmarin sin costo alzuno, salvo lop gastos de tramitaclén que eerin por cucnia det Intoresado y mediante tltulos de reeonoeimiento, 203 a rechos para la explotacign det earbén mineral, del hie- ro de pantano y do aearreo, del estatio de aearreo los ovres, que antes del fo. dg mayo de 1917, eran pro- Dledad exclusiva det duefo del suelo, ¥ que 86 encuen- trea en Lerrenos que se hallen en cualquiera de las clrcunstaneias siguientes To=Quo estén amparados por contratos celebrazus antes det 10. de mayo de 1517, con fines exprases de ‘explotacion de dichas substancias, y I~-Que so hubieren efectuado on esos terrenos tales trabajos de exploteotén, también con anterioridua al 1o, de mayo do 1817. ARTICULO 118.—Los titulos a que se retiers el artieulo anterior, so expedirén sin limitacién dn tlen- po, cuando Io sean a favor de los supertielarios, ¥ por 4 término estipulado en 108 contratos, euando se trate 4o 10s tiswlares do derechos derivados do contratos c¢- lebrados con dichos superticiaries, Estos titulos se referirdn exclustvamente a las sx) tancias cuyos derechos te reeonozcan ¥ contirmen, do acuerdo von lo dispuesto en el propia articulo anterscr. por cuya eircunstancias se considerarin libres los te- rrenos afectados por e2as contirmaciones para el otor- xamento de concesiones ordinarias do cateo 0 de explo- facion, tratdndose do substanclar distintas de las tn: dicadas, ARTICULO 118.—Los titulos que se mencionan acuerdo von lag sigulentes eldusulas: PRIMERA.—De contormidad con To dispuesto por cl artieulo 14 de 1a Ley Reglamentarla del Artieno 27 Constitucionsl en el Ramo det Petrdleo, se contirman en furor del setior General Manuel Pérer Tyeviho. Yor de- echos para efeetuar trabajos de exploracién y explota- ign petroleras, en 63 HS. 9.200 M2., (sesenta y tres hhoctireas, muove mil novecientos metros cuadrados) de terreno, ubieado en el Municipio de Piedras Negras, Estado de Coabut EL terreno en cuostion, e¢ et Tote ndmero 29 do Villa de Puonte, ¥ se encuentra comprendide dentro de los Mnderos siguientes: al Norto, rio Escondido, zona {oderal do por medio; al Sur, terronos de Santo Domine 40; al Este, lote 30, y al Oeste, tote 28, El terreno ast deterito 20 halla en zona nueva, 10 ceual ge hace constar en cumplimiento dot articulo To, ftraecién IV de la Ley det Potroteo, SEGUNDA.—Rita confirmaciéa se explde basada on ol examen administrative de los documentos presenta dos por el interesado, on enmplimiento de os articu- log 14, fraccionea I y IE do le Ley del Petroloo y 152 de 3u Reglamento, y obra como reconocimlento de de- rechos sdauitides que continaaran en vigor. cuya po: sosidn legal conflero admluistrativaments, en 10s térm hos del artfeulo 126 del mismo Reglamento. ‘TRRCHRA.—Do contormidad con ol artieulo 14 de la Ley del Petrdleo, este confirmacién s0 expide sin 1h mitacién de tlempo. CUARTA.—Como lo ordona ol articulo 156 det Re- lamento de In Ley del Petréleo, esta eoncesiéa no es tii aujota a caducldad y solamente obliga at cumplimlen= to de todas las dleposiclones sobro policia y seguridad fen los trabajos; y Ja falta de obediencia de estas dls osiciones, nieamente dard lugar a las eanciones quo secala ¢f articulo 18 do ta misma Ley del Petroleo ¥ due consignen lat leyes cates, QUINTA.—La presente conceston legaliza todos os trabajos de exploracion y explotacién petroleras efec tuados en terrenos que ampara, cou anterioridad a su expedicisn. SEXTA—Esta eoneesin no podrd ser traspasadta fn mingin easo a soeiedades, obiernos 0 soberanos ex: tranjeros; todo acto realizado contra el tenor de esta prohibicién, seré mulo de pleno derecho, ain necesidad ‘de doclaraeién oficial alguna, y por eonsecuencia, se eon- fiderari fnexistonte para el Goblorno de Ios Estados Unidos Mexieanos. SEPTIMA—En vista de que ol articulo 14 de ts Ley del Petebleo ordent que el reconoclmiento de de- rechos anteriores al 10. de mayo do 1917, se haga sin resto algano por parte del interesedo, el presente do- cumento na causa timbres México, D, F., a 28 de junio de 1980.—E1 Secre: taro, Tas Le Losn.—Flemado, Se inseribid en of Registro de Concesiones Patro- eras bajo el némero 1,854, el dia 18 de junio de 1920, EI Jefe dol Departamento do Petrdleo, Ing. Santiago Gonsiter Conlero—Pirmado, TETULO de roncesién confirmatoria mimero 1,355, otor- ‘endo a la sefiora Marin Ondéien de Seeley, para 1s exploractén y explotactin petroteras. Al margan un sello que dlee: Poder Bjecutlvo Fe- eral.— Estados Unidos Mexicanos —Méxieo.—Seeretaria de Industela, Comercio y Trebajo—Departamento de PetrdleDIARIO orroran Juevos 7 de agosto de 1930. NUMERO 1,385 TITULO de concesion confirmatoris que explde et Po- ‘der Bjccutivo de la Union, repretentado por el C. Secretaria de Industria, Comerclo y Trabajo, en favor de la sefiora Maria Ordéltes de Seeley, pars 1a exploracién y oxplotacion potroleras en tarre- ‘nos con derechos anteriores ai to, de mayo de 1811, do acuerdo con las siguientes elausulas: PRIMERA.—De conformidad con lo dispuesto por| al articulo 14 do ta Ley Roglamentarla del Articulo 27 Coustitucfonal en el Ramo del Petroleo, ve contirman en favor de Ia sofiora Maria Ord6ner do Seeley, los dere hos para efectuar trabajos de exploractén y explota- eld petroloras, en 129 Hs., 5,001 M2, (clento Yointi- rueve hectireas, cinco mil un metros eundrados) de wrreno, ubleado en el Municipio de Hidalgotitiin, Ee tado do Veracrat, BI terreno en cuestida esta intogrado por las al- visiones © y D do la Seccién 229 del fracclonamienta| el prvitio denominado Fortufo, y se encuentra com prendido dentro de los linderos siguientes: al Norte @ivisiones A y B, de la Seccién 223; al Este, division D, do Ia Seccion 224; at Sur, Seccion 242, y al Ceste, divistén C, de 1a Seceisn 222, La poreton ast duscrita se halla en soma nueva, 1g cual se hace constar on exmplimiento del artieulo 70. fracelén IV de la Ley det Petréleo. SECUNDA—Esta confrmacton se expide basada ett fl examen administrative de los documentos presenta-| dos por Is interesada, en cumplimiento de lee artiew-| los 14, tracciones 1 y II de Ia Ley del Petréleo y 152 de su Reglamento, y obra como Teconocimiento de de-| rechos adquitidos ‘que continuaran en vigor, euya po- sesiém logal conflore admiuistrativamente, en los term nos dol articulo 126 del mismo Rerlamento, ‘TWRCERA—De conformidad con el artieulo 14 ae| 1a Ley del Petréteo, este conirmacion se expide sit 1 mitacién de tlempo. CUARTA.—Como lo ordena el articulo 156 del Re- slamento de la Ley del Petrdleo, esta eoncesién no es 1 sujeta @ caducldad y solamente obliga al cumplinien to de todas las disposiciones sobre polieia y seguridad fon Jos trabajos; y la falta de obediencia de estas dis- postelones, tnicaienye’ darg lugar a las sane'ones que sefiala el articulo 18 de ta misma Ley del Fetroleo | as que consignen as leyes ‘scales, QUINTA.—La presente concosion legallzn todos los wabajos de exploracion y explotacion petroleras fee tundos en terrenos que ampara, con anteriorided su expedictsn, SEXTA—Esta concosin no podré sor traspasada fen ningun caso a socfodades, goblernos o soberanos ~ tranjeros; todo acto yeallzado contra el tenor de esta prohibieidu, sera nulo de pleno derecho, sin necesidnd ‘a9 declaracién ofcial alguns, ¥ por consecwencta, so onr~ siderara inexiatente para el Gobierno de lon Estados Unidos Mexicanos. SEPTDIA—Hn vista de que el articnlo 14 de ts Ley del Petr6ieo ordena que et reconocimiento do =| rechos anteriores al 10. de mayo de 1917, se haga sin ‘easto alguno por parte do la interesada, ol presente 4o- fcuniento no causa timbres, México, D. F:, a 18 do junto de 1930.—m1 Secre- taro, Ing. aula L, Ledn.—Pirmado. Se inseribI6 en el Registro de Concestones Petro- torus bajo el admero 1,355, el dia 18 de sunio de 1920. HI Jefe del Departamento do Fotrdleo, Ing. Santiago Gonziler Cordero —Firmado, "TETULO de concesién confiematoria némero 1,858, otor- sguo a los selioren Green ¥ Compaiiin, pare In ex- Dlorsclin y explotacion petroleras, Al margen un aello que dico: Poder Hjecutivo Pe Jderal.—Estados Unidos Mexicanos —México.—Seeretaria [de Industria, Comercio y Trabajo—Departamento de Porréleo. + NUMERO 1.856 ITETULO ae concecton confirmatoria que expide el Po der Ejecutivo de te Union, representado por ol C. Secretario de Industria, Comereio y Trabajo, en favor de los weflores Green y Compa, para ta cexploraecton y explotacién petroleras en’ terrenos con derechos anteriores al 10. de mayo de 1917, de acuerdo con las siguientes cldusulas: PRIMERA—De conformidad con to dispuesta por Jet artioulo 14 de la Ley Reglamentarla del Artieulo 27 CConstituetonal en el Ramo del Petréleo, se coufirman en fator do log selores Green y Compania, los derechos para efectuar trabajos de exptoraciéa y explotacién pe- ticleras on 12 Hs, 6,243 M2. (doce hectareas, sols il dogclentos cuarenta y tres metros euadrados) de fwireno, ubjeado en et Mualelplo de ‘Temapache, Est to de Veracruz Hi terreno en cuestion es ef lote ndmero 3 do Gil 9 Zapotal de Solis, y so encuentra comprendido dentro ‘de los Iinderos sigulentes; al Norte, Lote 78 de Zaca- mite; al Sur, Jotes 1 ¥ 2 de Gil o Zapotal do Solis; al Esto, fote 68 de las mismas Uorraay al Oeste, lote 1, ambien de Gil 0 Zapotat de Solis. SEGUNDA.—Eata confrmacion se expide asada en ol examen administrative de Ios documentos presenta dor por los interesados, en cumplimtento de los artieu- tos 14, fraeciones I y I de la Ley del Petrdleo y 152 fe eu Reglamento, ¥ obra como reconoeimtento de di Feshos adguiridos que continuarén en vigor, cuya po: cosidn legal coniere administrativamente, en los tél hes dol articulo 126 del mismo Reslemento, ‘TERCERA—De conformidad con el articulo 14 de 1a Ley dol Petréleo, etta confirmacién se expide sin I ritacién de tiempo; pero mientras que estén vigentes 1 contrato de 26 de diciembre de 1806 y Ine prérro- fos estipuladas en él 0 que so estipulen en su tram curso, la cesionaria, ‘Tamiahua Petroleum Company, tondra derecho para llevar a eabo los trabajo que de- rmande Ja industria petvolera en loa términos pactado er eb contrato. CUARTA.—Como Io ordena el articulo 156 del Re- lamento de la Ley del Petréleo, esta concesién n0 ofJueves T de agosto de 1930, DIARIO OFICIAL Ww {4 aujeta 2 cadueidad y solamente obliga al cumplimion- to do todas las disposiciones sobre policia y seguridad fen los trabafos; y Ia falta do obediencta de estas dls- postelones, tnicamento daré lugar a las sanelones que ‘sefala cl articulo 18 de la misma Ley del Petroleo y fas ate consignen las leyes ficales. QUINTA —La presente concesién logaliza todos los, trabajos de oxploracion y explotacién petroloras efee- ‘tuados en terrenos que ampara, con anterioridad a wu expedicton, SEXTA.—Esta concesién no podrd ser traspasada fen ningin caso a socledades, gobiernos o soberanos ex: tranjeras: tolo acto realizado contra al tenor de ests probibieién, soré nalo de plono derecho, sin neeesidad do declaraci6x oficial alguna, y por conseeuenci, se con- alderar4 inexistento para el Gobierno de los Bstao« Unidos Mexicanos. SEPTIMA—En vista de que el artfeulo 14 de 1a] Ley del Yetrsieo ordens que el Feconocimicnto de de- echos anteriores al 1o. de mayo de 1917, se haga sia kasto alguno por parte de los interosados, el presente do- eumento no ausa timbres, México, D. F., a 18 de junio de 1930.—EI Seore- tarlo, Ing, Lals L. Leén—Firmado, Se inseribié en el Registro de Concestones Petro loras bajo ol nimero 1.886, el dia 18 de junio da 1930 HI Jefe del Departamento de Petrdleo, Ing. Santiago Gonsiles Cordero.—Pirmado, [TITULO de concesidn confirmatoria niimero 1,858, otor- sudo @ Hamilton y Devine, S. en Cx ira la exe Ploracién y explotacién petroleras, AI margon un sollo que dive: Poder Ejecutivo Fe- eral.—Bstavos Unidos Mexicanos —México—Seeretarts o Industria Comercio y Trabajo Departamento de Petrdleo. NUMERG 1,258 TETULO de concesion contrmatoria que expide et Po- Gor Bjecutive do la Union, representade yor ol C. Secretario de Industria, Comerclo y ‘Trabajo, ea favor de Hamilton y Dovine, 8. on C., para la ex- ploracién y explotacién petroleras, en terrenos con derechor anteriores al to, de mayo de 1917, de acuerdo con las sigutontos cldusulas: PRIMERA.—De conformidad con lo dispuesto por| ol articulo 14 do la Ley Reglamentaria del Articalo 27 Conatituctonsl en el Ramo del Petréleo, se confirman en favor de Harallton y Devine, §, en C., los doroehos para efeotuar tratajos do exploracién y explotaelén petrole- ras, en 75 He, 600 M2., (setenta y cinco hectéreas, Gquinientos metros euadrados) do terrenos, ubleado en el Municipto de Los Aldamas, Estado de Tamaulipas. El terreno en cvesti6n esté intesrado por los lo- tes 60, 62 ¥ 62 deo los ofldos de Los Aldamas, y se en cuontra comprendide dentro do los lindoros siguientes: al Noreste, hacienda de Ta Mision, propiedad de An- 40! Boota; al Norooste, lotes 64 y 65; al Sureste, lotes 58 y 61, y al Suroeste, lotes 61 ¥ 53, todos do los aii- dor de Los Aldga La porcion ast deserita, so halla on zona nueva, 10 cual se haco constar on ‘eumplimiento del articulo Tou travelén IV de la Ley del Potrdtoo. SEGUNDA.—Feta confirmacion se oxpide busada en el examen administrative de los documentos presenta- dos por ia interesada, en cumplimiento de los articu- log 14, fracciones 1 y II de la Ley del Petréleo y 152 do su Reglamento, ¥ obra como reconochmiento de de: rechos adquirides que continuarda en vigor, euya po- seston legal confiero administrativamente, on lon tért1"= znos det articulo 126 del misme Reslamento, TERCERA.-De conformidad con el artieulo 14 de a Loy del Petroleo, esta eoneesion durard todo el tiem o que estén on vigor el contrato que le sirve de ado ¥ las prOrrogas estipitiadas en 1 0 que te estipulen ea CUARTA—Como lo ordeng ef artiewlo 156 del Re- slamento de Ta Ley del Potr6leo, esta eoncesién no e- i sufeta a caducidad y solamente obliga a1 eumplimien- to de todas tas disposioiones tobre poliefa y seguridad fom log trabajos; y la falta de obediencia do estas dis Dosiciones, anicamente daré lugar a las sanclones quo Seflala e1 articwlo 18 de Ia misma Lay del Petréleo y Jas ate consignen las eyes fiscates, QUINTA.—La presente concesiGn legallaa todos 10s trabajos de exploracion y expiotacién patroleras efec- fades en terrenos que ampars, con anterloridad a st expedietén. SEXTA—Feta coneesin no podré ser traspassda fen ingin caso a soeiedades, gablernos 0 soberancs ex tranjeros; todo acto realizado contra el tenor de este prohibicién, seri nulo de pleno derecho, sin novesidad ‘do declaracién ofcial alguna, y por eonseeueneit, se con- siderars inexistente para el Gobierno de los ‘Estados Unidos Mexicanos. SBPTIMA—En vista de que ol articulo 14 de ta Ley del Petr6leo ordena que 1 reconocimlento do de- echos anteriores al 10. de mayo de 1917, se haga sin santo alguno por parte del interesado, e? presente do- eumento no causa timbres, Méxlco, D. F., a 18 de junto do 1980.—E1 Secret Flo Ing. Late 1. Lain —Firmado, Se inscribi6 on e] MRoglstro de Concestoues Potro- terns bafo el nfimero 1,868, el dia 18 de funio de 1980, I Jefe del Departamento de Petréleo, Ing. Santiago Gonsiter Cordero. —Firmiado, TITULO de concesién confirmatorin néimero 1,250, otor mado a Ia Mexican Gulf Oil Company, para Ia ex: ploracién y explotaclén petrotoras ‘AL margen un sello que dice: Poder Bjecutivo Fe- ‘oral.—Pstados Unldos Mexicanos —aéxico.—Secretar de Industria, Comerelo y Trabajo—Departamento de Petréleo, NUMERO 1,359 TITOLO do concesién confirmatoria que explde et Po- der Bjecutlvo de ta Unién, representada por el C. Seeretarlo de Industria, Comercio y ‘Trabalo, en favor de la Mexlean Gulf Ci! Company, para Ia exDIARIO OFIOIAL Sueves 7 de agosto do 1930. 18 ploracion ¥ explotacion potroteras en terrenos con dereckot anteriores al lo, de mayo do 1917, de acuerdo con las siguientes cliueulas: PRIMERA—De contormidad con lo dlspuesto por el artioulo 14 de 1a Ley Reglamentaria del Artieulo 27 Constituelonal en el Ramo del Petréleo, so confirman en| favor de la Mexican Gulf OW Company, los derechos para efectuar trabajos de exploracién y explotacién pe- troleras, en 26 H., 6,090 M2, (velntlcinco hectéreas, seis mil noventa metros eusdradoa) do terrenos ublca- dog en el Munlelpio de Amatlén, Estado de Veracruz, Los terrenot en cuestién son loa sigulentes: Fracelén Norte del lote 146 de Amatiin, con si- porfcie de 17 Ha, 3,912 M2. (Alecisiete hectéreas, tros| fil novetientos truce metros cuadrados), y los linde- ros alguientes: al Noreste, lote 132; al Norocste, lote 145; al Sureste, loto 143, y al Suroeste, lote 147 Fracelon Sar det lote 146 do Amatién, con supers ficle de & Hs., 2,077 M2. (ocho, hectdress, dos mil tenta y slate metros cuadrades), y loa linderos siguien-| tes: al Noreste, lote 147; al Norosste, lote 148; al Sur-| , lola 148, ¥ al Suroeste, lote 160 SEGUNDA — el examen administrative de lov documentos presenta- fos por la interesada, en eumpltmiento da los articu- fos 14, tracclones I y I de la Ley del Potréleo y 152 de sa Reglamento, ¥ obra como reconocimiento de de- echos adquiridor quo continuarin en vigor, cuya. po: sesién legal conflero administrativamente, en Tos térmt: nos del articwlo 126 del mismo Reglamento, TERCERA,—De eontormidad con of artfoulo 14 de la Ley del Potréleo, esta confirmacién se expide sin I mitacién de tiempo. ‘CUARTA,—Como lo ordena el artfeulo 156 del Re- flamento do 1a Ley del Potréleo, esta concesion no es: te sujeta a caduetdad y solamente obliga al eumplimlen- to de todas lat disposiciones sobre policia y seguridad cn los trabajpe; y la falta do obediencia le estas dls- posiciones, tihicamente daré lugar a Jas sanciones que Fefala el articulo 18 de 1a misma Ley del Petréleo y las gue consignen Ins leyes fiscales. ‘QUINTA.~-La presente concesién legaliza todos los trabajos de explorsclén y explotacién petroleras etec- tuador en terrenos que ampara, con anterioridad a su expedictén. SEXTA—Esta concesién no podré ser traspasadn fen ningén caso a eocledades, goblernos o soberanca o5-| tranjeros; (odo aeto realizado contra ol tenor de esta probibicién, aera nulo de pleno derecho, sin necesidad de declaracién oficial alguna, y por consecueneia, se con- sideraré Inexistente para el Goblerno de los Estados| ‘Unldos Mexicanos, SEPTIMA.—En vista de quo of articulo 14 de ts ‘Ley del Fetr6ieo ordena que el Teconocimlento de de- rechos anteriores al 10. de mayo de 1917, s0 haga sin sasto alguno por parte de la interesada, ol presente do- eumento no cause timbres, México, D. F., a 18 de Junio do 1930—EI Seer tarlo, Ing. Tale L- Lesa. —Pirmado, Se Inseribi6 en el Registro de Concestones Petro- loras, bajo el niimero 1,359, ol dia 18 de junto do 1930, td sujete n caducidad y solamente obliga al eumpltmien- to de todas las disposictonos sobre policfa y somuridad fn los trebajoa; y Ie falta do obediencia do estas dle- postciones, tnicamento dar4 lugar a Ing sanclones que fefaia el articulo 18 de la misma Lay del Petréloo y, as ue consignen Ins leyes Aca QUINTA—La presente concestén legaliza todos 108, trabajos de exploraclon y explotacién petroleras etec- tuados en Lerrenos que ampara, con anterforidad a au expedicter. SEXTA.—Bata conceslén no podré ser traspasada fen ningtn cafo a sociedades, goblornes 0 soberanos ex- tranjeros; todo acto realizado contra ol tenor de esta Prouibictén, sera nulo de pleno derecho, sin necesidad 4o declaracién oficial alguna, ¥ por eonsecuencls, s sideraré inexistente para él Goblerno de lox Estados Unidos Mexicano SHPTIMA—En vista do que ef articulo 14 do 1a Ley del Petréieo ordena quo el reconocimiento de ¢e- rechos anteriores al 10. de mayo de 1917, se haga sin azasto alguno por parto de la Interesada, ol presente do- cumento no cause timbres México, D. Fa 18 de junto de 1930—E1 Seere- tarlo, Ing, Lala L. Leén—Firmado, Se Insertbi6 en ol Registro de Concestones Potro- Joras bajo el numero 1,360, el dfe 18 de jun'o de 1930. HI Jefo dol Departamento de Petréleo, Ing. Santiago Gonsiler Cordero—Firmado, SECCION DE AVISOS AVISOS JUDICIALES Sungate Tercero de Distrito em el Distrito Pederal mpreTo Sr. Pabto Rion Bin €1 axpedtente namere 691026, relative al Jlcto ‘vit federal, promovido en este Jussado por el cludadane ‘Aeonte csi Ministerio Pebllco Federal, on roprenentacton do in Haclenda Pablicn (Secretaria. de Agricoltora.y Fo saésico, D. F, & velnticuatro de abril de mit nov clontos trelata.—Agrdguese a eator auton el escrito da fe She de ever. del cludedano Agence del Ministerio. Pubilee DIARIO OFIOIAL 9 Federal do cata adecripcién: visto su contentdo, rome to pide oon fundamento en el articnlo 125 del Céaigo Fede. > falco, por medio de edicton que a Dublicarin por el término de gels meses en el "Diario Of- lal” del Gobierno de la Pederacion, en virtua de teno- arse tu actual domilio—Notitigusee—Lo provey9 y tr- ‘m6 1 cludadeno Juex.—Doy fo.—-Martinen A-armunde Pe sretario.-Rbric Lo que notitico a usted contorme a Io mandado on et suto preinserto y sewn lo dlepuesto por el artcato 125 del aomaleiton ‘ave quoden lag copiae del trasiad de" Distrito del D. Py pare que se presente m recowerias BL suserito fet artcuto. bo, Secretarlo hace constar, en cumplimtento fel Decreto expedido por el C. Presidente fe tm Ropabiicn con tooha ¥ de octubre de 1025, gue el Dre otifica « promocioa dei Miniaterio Pablice, em el Sulelo Mexico, D. Fa 27 de abrit de 1900, BI Seeretarlo, Lie. Armando Péren Slerra.—Rdbrice, 27 Junto a 26 aictembre, 1600) ‘Distro Federal Poder Jndietn! Federal EDicTo Seflores Manuel de las Cuevas, Hilix Reda Cuevas, DIOe oro Gutierrez Cuevas, Juan Cabo Cuevas, Vonsncis’ CaD0 Guevan, Blena Gomer Cuevas, Jvena Gomer Cuevas, Taare Reda Cuevas, Vietorina Hedy Cuevas, Isabel Reda CUSva®, Concepcion Rede Cuevas, Hinmén Guilerrer Cuevas y To Guulceree Cuevas, come herederos dol actor Felix Cuevas, En 1 fuiclo ordinario federal promovido por el C. Agente del Ministerio Peblico, Meenclado Joan Ortees Gonstien, en contra de uateden, se he diotado ol stgwlon~ ‘mexico, D. Fa eustro ap Jullo de mil novestenton treinte, Por reefbldo del ©. Juer 0, de 10 Civil ot offio na~ moro 88 de doce do junio. Gime von la copia cortifeada ent da in demand, de acuorde coh To dlt- ‘rticule, 189 Gel Codigo, Federal de. Procedl- fenton Civile, con fundamento en al articulo 104 de la Gonstitucién General dein Repsblica, fracclém IU, to. ¥ S8'de In Ley Organica del Ministerio ‘Pablico de la Fede: facldn, 40 de Ia Loy Orgadicn del Poder Jutielal do ta Te- 182" y Gab del Codigo Federal de. Procedietenton Ci- ‘ile, Ushese por Interpucsta Ia demands que promucye €1 G. Agenta dol Ministerio. Pablico comisionsdo eepertalmen- te para Totervenis en cate sinto, em dulclo.ordinario fe- feral, contra lon aeforee Manuel de Tas Cuovas, Flix, Re ‘Diddoro Gutiérrer Cusvay, Juan Cabo Cuevs woo Cuevse, Elena Gomer Cuevas, Juana. Go: “Juan Reda Cuevas, Vietorina Reda Cuevas, Toobel Heda ‘Cuevas, Concepcién Reda Cuevas, “Remén Gitiereet Cuvaa, y Roa Gutierrez Chavan, en calidad ae Ske de ChawrO NOVENTA.Y OCHO Mil, PESOS, raion y (Que cl autor de ia nuctslén dej6 para beneBelo do los templos20 prarro orreray Juoves 7 de agosto de 1930. catotioos 4 que to retlore ta demands, y ouyo tmrorts acre- {lo a lon hberen herecitarioe do loa Gemandedon; oorraxe frasiado de Ip demands a las personae enter clladas, DoF at termine. de. esla diss, para. que, la tontorton, quedando ‘cu Ia Seeretarta do eats Jungado las copies simotes de 1a Aemands y docementon ezhibidos, a au dispostcion, Yor 1 fe Procedimlenten Civile, por medio de edlotor qua a9 eran lat diigencian del fuleto.—Notifiauese y edmplase— To proveyé y firmé eC. Licenciado Alfonso Pérer Cases Eo que notiticg a ustoder en este forma, de acuerdo ‘con To mandado en el auto Innerto, y contorme 3 to pre ido en sl artieulo 126 del Codigo 'Pedera) de Procedlmlon- Stsposiclon de on te Sungado, 1 cont BI Actuario notifiador, R, Merndndes—Rabrica 16 Jolla al 20 octubre cn 1035) Epicro A las seforitar Angela o.Angéllen Paye6 Sastre Eein'o Angélion Gurtta Urgell y Delores Mest En ef jateto ondinario ctvi nomero 23/28, sobre nacto~ natizacton do Ia cana ndmero 2 dos, do 1a calle de Arista fe enta ciudad, saguido por st cludadano Agente det Mt fen 80 dict un asto que dee: wyitahermosn. ‘Tabaece, diciembre 7, slot, do 1929, mil noveclenton velmnueve. terlo Pabilee Federal, personalidad que acredita eon el nom- Ie devolverd, defando en al mlsme copia certifeada, con el tacrito do eventa, documentos ¥ coplas simpleeexhibidas, ‘htabiando en le via ordinaria eel! uioto de nactonalzn: ‘lon en contra. de Ins aefortus Angela 0 Angélica Payrd Sastre, Angsla o-Angstion Gurria Ureell'y Dolores Astra (ile de Arfata, do este cludnd, cayon lindoros almensto- See se sefialan’ so Ia demands! eon fundamento on les ar- evan 186, clonto veintlomnon: 298, clento oehonta y echer 1, elento achentn y nuave: 10, clonto neventa y 182, clen- to noventa 7 dos del Codigo Pedersl de Procedimtentos C- ‘ites, admttees Ia demande en Ia via y forma propueal Dor lgnorarse el domicito de lan demandades, empldcerean, ‘dejando a su Slspaaleén vo la Secretaria del Tureada. co pia simple do Ia demanda ¥ documentos anexos, por medio fer edlctos que we publicarda en el "Diaflo fetal” do Ia Fodoracton y en el Porlédico Ofclel del Estado, por sl tr fis dies, que wo contarén e portir do le titima yubilea| ion, comparescan ante ante Jusgado contenar 1a da- ‘manga que ce loa formule, apercibiéndoten de que et no Somparecioren por af 0 por medio de representaate legftl- mmo centro del termino Indicsdo, #0 los nombrara un procu | felon com quien ae. entenderdn Tea diligenciaa de exte fol- fi Natitiqueas, registrene en of bro. reapective. ¥ ct lute. Ast lo provera ¥ deme el cludadano’Seoretarle. Kn Gargado dal Despacho Gel Jurgado do Distrito em el Fatae Y¥ en cumpiimento de 10 mandado ex el-auto pretnasr= to, expido al presente para su publleacién por ol teemine {i tren moses eoneecutivon en 8! "Diario Ofsal” a la Pe Aersclén 7 en el Perlédico Ofeial del Estade, quedando ‘ieposicton de ustodos en Ta Secretaria de ente Juxgado, co- bin simple de te demande y Cocumenton anexon prerenta ‘Vilahermoim, Tabasco, a 4, cuntro, de abel! &6 2990, mi) noveslontos trenta. 1. Ramin J.—Rebelca, luosio te. del Deorato del Rjecutivo Federal de 19 de aeb- tlombre de 1925, Ie publicacion del presente ‘dicta. debe fae alotado a promocton del eludadano ‘Vilanermona, Tabasco, a 4, cuatro, de abril de 1826, 1 Magata—Ravricn, 29 mayo a 28 agosto amen, Betagon Ualdon Mextennen Sunade Octave de 10 Civll—Méxlee, Dy A Al tefor Hans Kluge: En las diligencias proparatoriag a Sulslo eSeeutivo ner~ ‘tuaine Juez Ostava de Io Civil seAalé tax once horas: del |terose ata Babin sigutonte at do ta altima publicacién del recente edlete, para que comparagca usted ® roconocer Ja fina, Ducata sl calca de) documento base de ies maismas, ‘aporeibldo do que st no comparece ae te dard_por roo" Recida diene Grima en su rebeldia y ordend que Tm notin Gaeta go le haga. por medio do tres publlcactones couse futivas del presenta céisto, en virtad de ignorarse oa México, D. F, a 30, de agosto ae 1830. By Seeretario Ge Acuerdon, Lic, Peameleco de $, Quintera—Rabrica 4 Ty 8 anoate, ~ masa Betadon Unldon Mexiennon NOTIPICACION Sefor Lic. Santiago J, Sierra: Fun ol Toca al recurso de apelacton interpuesto por et detorsor Gel procesado LUIS SANCHDZ PIOUBNO®, conten Te sentencia de fecha 12 de Jonio anterior dictaes por. sondendndolo por ef delito de tesioner por Imprudencla ert: se, ooran dos auton que iteralmente dicen:Suave 7 de agosto de 1930, DIARIO OFIOIAL 21 “Mexico, D. i, a veintinueye do fullo de mil novecien tor trelnta’—Aparéclendo de Ia consianela asettade en el ‘fete losaio a foes 10, que el lcenciado. Santiago J Sicrra tamblo de domieiti, hayansole las notineuclones co- zo lo previene el artlculo’ 146 del Védigo de. Orfanizaciin, 4e Competencia 'y de Procedimiontus on” Materi Penal Lo “acordo. la Silas Doy feat Teja Zo—Hermlla Mews ap Srio—Rabriean” TAL margon: CC, Magistrulos.—Preaidente: J tang Ca Jorn —A Teja Zabre—d. Ortiz Tirwio Al centro: Mexico, 10, erelatw ae junto do 1990, nol movectenton teranta. en ntetcién a que del process reapectivo aparece Coan 72 frente), ques! acusale y su defensor, Neonetado Santisx Jom artiouloe #26 y 837 del Codigo do Organtanetoa, do Com Get conocimicnto, iamandoie Tn ateneion nor haber same 46 te Sépuina, Sala del Tribunal saperion de ueticla. wel Dintsite. Peceral—Dey fe-—Jonq. Lame Galeramt, esa Ze PMpent mi Ortiee—Mermlle awry, Seto Iabrices fue se publcard aurnate tras eiae conseeutivos on el "Dia I Secratario, Je, Pillay Walacton —Rcbrica fy 9 orto nis) de Coronchin, Ds En lor auton del Julio efecutivo mereantit promovite ror elaeher Prudeneio Artem, come xpoderado de) #eRor AE Ianto, Arkemy, en conten del efor Ruberto Jae, obra us festimonio de poder adjunte, demandando en la via efeeutiva MIL DOSCIENTOS PESOS, PLATA, importe total de las Te~ Cutivar en el Periodico Odlciat del Bstado de Veraccux yen ‘Sead i all" Se Sheate Coyonctn, cinco de agorto de mil novectontow treinte — 18 y 9 aKoste ns90) AVISOS GENERALES BANCO DE GUERRENO, 5 Ay KN L1QuIDActoN En cumplimiente de to prevenite on Toe attfculon rene |Sonvocamon «tor moferea nevrotlstes de eate Banco a 1a auidaderas sitandns en Ia 2a, de Capuchinas ximero 33, fle esta ciudad, bajo ta siguisnce 1—informe de tos Liguidedores PoProventacion dela Cusilas y Balance General, correaponsienten al. perfode comprendide entre. «l 10. 86 ‘bride 1936 y al 21 ao aiclombre do 1820, Ye Aprobacion, em 2 cao, de 109 actos efeeutadon por los Ligaidadores, darante st periods expreaago em el Pune ram lax correapondienten tarjetax de entrada a In Asamblen BANCO DH GUERRERO, §, A, BN LIQuIDaCION Liquldadores: BANCO INTERNACIONAL & HIPOTE: [CARIO DE MEXICO.—¥. Ve Murwon, Gerente 1 axcete. cas) ssecctén Primera Campo ¥ Eprcro Seiors. Abeahuna Taqulerde vinda de Molina, albacen de Ya ocesion del sefor Jeate Molina Ie linn pubtienctén de ente eilclo, enters ntl eh In Ca: Je do cate ‘Tenorerin, ta camidnd tr 4461 24.9 recarsos ado, se procedera”al embargo do hlenos bastantes do. la Sweesidn, que euliran ol importe ‘el impucsto y x=etos de ficoucitn, sexta to dlsponen los artfeulor 40 5 42 0 ty Orsdnicn do eats Tenorerte cionea, por Ignorarse au" domteiie, de conform ida com 10 Drevenido por ef ariteulo 37 dn ke cltada ley Mtenioo, DLR, a 26 de Saito de 3800 EI Tesorero de ta Federacton, 189 agosto 1926)22 DIARIO OPIOTAL Jueves 7 do agosto do 1930. coxvocarontA Por soverdo del Conssfo de Adminiatracion de. este Extatstor, we convoca n lon neforen necioniatas & Anambiea. General Ordinaria pare ef 26 del actual, las 16 horas, eh Tar Oficinas el Banco, Ia ceal ae oeupard de Tor pantor comprendidos en In seulente ORDEN DEL DIA: IAInforme del Consejo de Adminintracton. T—Irforme del Comisarto. ML—Bxamen, dlscvsion y aprobaclén, en eu caso, ae fax cuentae del 28 elorciclo social y resolueloa. sobre ia TW.sRenovacign do Jon trea primeros mlembrow pro- plotariog deh Consejo Y sue respectivor suplentes, ‘Quiere otra TnatituciOn de Credito, recabando el Sotifican- Monterrey, N. Ie, agosto 4 do 1990 BANCO DE NUEVO LEON convocaTonta Preacribfendo al articulo 19 de lon Estatutos de la Com. ojo" Go. Adminintraclén, durante.) primer wemestre te Seda ‘ato, y que la convacacidn reapective ge Park com fe de que. el Consedo de Adtninistraciin. yo he “sums Jas asclones hace tke de Ia facutad que te concede el ars Uloulo 20 Gel Cstien de Comercio, y coavecn. a lag seclo- hints de Ia Compania Tadustrial “a Guadalupe,” 8A. Sona Arambles General Ordinatla que deberd.ofectuar: fe el ata veinticineo del que curs, en In cass ndmero. 109 de Is cal'e de Tiacotaipan, de esta cludad, law dicsle- {te horas, para tratar lon asuntos ® que ae reflore In el. ORDEN DEL DIA: 1—Nombramfento de tos mlembror del Contelo de Aa 2"Nombramionte. de Comisnetos. Tia que te hace saber a loa. aefores scclonietas, pre- in depositar sus accionen en Ia casa nGmero 109 de a atle de ‘Tlacotalpan antes tad, onde se lee expedird In tarfeta de admision, ofclna gue entarh.abjertn cone ‘chJoto indieado, dlariamente. excepto loa dias festivon, de lan diez law once Horas hasta of dla velntltr, inclusive, México, agosto & do 1990, 1 Comfsarlo Propietario, J+ Gareta Nortern. 7 agosto, (1895) ‘Ofcina Conmnitivn de Asuntoy Jurldieon y Fisceles A tan 1040 del din 16 do agosto de 1930, 96 roma ra al mejor postor, on el local de esta ‘Tesoreria, In cara hhamero 150 de Iq calle de Ina Flores, de cata cledat, Bo Tota do P. B, 29753, para naser efectivo un adeudo de’ con- Tine poaturas que se hagan y que sean admisibies con- forma sin ley, dsben ser abonadae; en el concepts. que eervirk de base para el renato, Ia cantidad de $10,335.56 ecw ya por tercera vex fa aeavcelOn Tega! del alee Dot fae dos tarceras partes de ta soma. Mexico, D. F, a 24 de Jullo ae 1090 BI Tesorero del D. F, ©. § Vem Por In presente publlesclén e notiden y omplasa al prosietario ge te Anca que ae remate oa quien Tepaimonte 131 fullo, T y 14 agosto, (Dpto, Dio, Fed —e—17T0) TESORERIA DE TA FEDERACION Secelti Primera—Grape V ‘pero Roqueriaento Selor Rodolfo Flores, albacen do Ia sucesién ae 1a st ‘hora Ovila, Fernandes: Por ct pretente efoto #0 requlare a usted. para que Ja miro aol término de tree dtas, contades de ln fecha de {a eltima publieacioo de eto edlcto, entere gates em La Ci fin Ge esta Tesoreriay a cantldad ae $17,080.08 y recarKoe por el inpuesto de herenelas ¥ legadoe, causado bor le eu esiin dele efora Ollila Fernandes. quo usted represen- ‘apereiide de que sl-no hace el pago deatio det plaz> fe edecuclon, segun 0 aisponen Tox artfeulos 40 y 4 de 1a ny’ Oreanien de ets Ofcina ‘clones, por lignoratee su domieilio, de conformldsa con lo yrovenido por el articalo 27 de In sltads tey. México, D. F, a 26 de fallo do 192 I Tosorero de te Federacton, By 8 aeosto, maser) ecclén Frimera—Grupe Quinte coxvocarorta Aina once horas del dia 9 de’ agosto de 1880, se roma taré'en ef local que octpa la Secolon Primera do la Tes ferla de Ia Pederacion, an et Palaclo Nacional, sh tote n- cuentrada In Suceaion de Ia sefora Enedina Léper Vea. de Requenes, por adesdo que tlono con el Pisco, del Impuesto 8 Horencian'y Zeradoe, Servira de base para el remate le cantidad de $301.60 (PRES MIL, OCHOCIENTOS PESOS, SESENTA CENTA-Jueves 7 de agosto de 1930, DIARIO OFIOIAL 23 re VOS), valor fiacal dol predio da referencia, slendo postura| legal’ ta que alcance e cubrir lag dow tereeran parton de Is Tuts persone interesadas en adguirir Ia propiedad de ae se trata, debordn gcurrir 4 esta Oficina et diay hora Sefalador, presentando. sur posturay Dor eacrito, apoyadas fn el panel de abono correspondiente, el que eervird. para iruvantiner Tas. puja y medoran que ae hcleren, ¥ de un fertificnde que eredite haberee deposiiado en is Caje de Ghia Tesoreria. cl imports. dea posture, de conformidad ‘com to prevenido en low artieulon del 85 a1 90 de wu Ley Or~ [riniea! on In Inteligencia de que las quo carezcan de al- uno de estos requisites, no. aeran tomados en consider ‘Lo que ae publica en demands de postores, mexico, D. F450 do Junio de 1890, 151 Tetorero de ta Federacton, ‘Lorense 1, Hermtndex—Rabrica, 24, 1 flo y T agoeto cnt) Seforita Dolores Ramires, albacea ‘etior Pascual Ramirert te sucesttn det Por el prevente edlcto ae requlere ® usted, para qui ‘dentro dal terminode tree Siam, comtadon ao Ia fecha de Is aitlmn publlsacion de este edtcta, entero vstod en la Ca- Ja de sata Tororeris, Ia cantidaa de #103210, y recargoe bor el Impueste de herenclas y legados, causado por Ta ru Won ast set Pascual Tanfzen, que usted represent, ‘spereibida de yuo al no hace el paso dentro el plaze ‘Ralado, se provaderd ‘al embargo de. blones bastantes de fe sjeouctsn, nein 10 diaponen lon artiesion 40 y 4208 la ity" Organica de eata Tesorerta. Se hace el requertimiento por medio de estas pubtte clones, por igsorarse tu domledio, de conformidnd con 10 prevenida por et articulo 3 de In citada Tey. México, DF, a 26 de Jullo de 1990. EI Tosorero de In Feteracién, “Lorena Te Hermindos, ‘TESOREAIA DE LA FEDERACION Secolén Primera—Orepo Quinte convocaTortA Ane once horas del dia 9 de axoste de 1830, ne rema- tarten ef local que ovupa In Seecl6n Primera de In Toto reris de In Poteracién, on sl Pplacio Nacional ta casa 18. mero 33 de ta calle de lay Cruces, en esta eludad, se2ues- trada le Sacesién del setor Inmael Barroso, por neato) Serving de base para el romate do 1a proplede eena- naa, ie cantitad de. #88,40000. (VEINTICINCO. Mile CUA- TROCIENTOS OCHENTA PESOS), valor flecet de ia 1! mma; slendo posture legal In que alcance a curly lay dos Torcerae partes Je la moncionan sum, De conformidad con Io mandado en el articulo &1 ae ta Lay de 10 de febrero do 1926, se clta. por la proscnte Sonvocatoria, para. que hagan alee sup Gereshou, como To previene ei ya citado ordenamatente en au parte relat, 2 ly sBocledaa’ de Crédite Hipotecerie. Holandesa. Mexia ha" SA, acreedora hipotecatia, v/a la Tesoreria Genéral ‘tei Dininito Pedersl, aveeedora’ tambien, por adcvdo .¢e ontribuciones ambae de ia SuccelOn deudora, Tine personae iotereidas en sdguirie ta propiedad a6 fe deberdin curtis genta Oncing el din y ore os, presentando. sus posturis por esctite, uvorads fn el papel de anono correspondiente, el que serviea park Eeranttoar les pujar mejoran que se Bicieren, ¥-de un forutiento que credit haberee Gapoatado en ia Cala, de Son to prevenido en on ariculoe dot 88 al #9 do ou Yay Ore (Eenicn: en lm Inteigencla de que law due corezean ae ale uno de cetos requlsitos, no werd tomados en consldera= “uo que ae publlen en demanda de postor Sutragio Bfectvo. No Reclecclon, Méxlce, D. ¥, a 30 de Sunio de 1990. BI Terorore de Ia Pedaracion, arenes to Hermander—RObricn, 24, a1 futlo ¥ 7 asonto anne TESORERIA DEL DISTRITO FEDERAL ‘Oftcina Conealtiva de Avunton Juridicos y Fiecales ‘A tan 10 del aia 16 do anosto de 1830, a0 rematard al mejor poston, en el toeal de extn Meaorerta, ln casn ndme- fo $1 y 42 Bln del Callefon de San Antonio Abad y Calle- Yon de ton Reyes de eta ciudad, oleta de PB, 909, Pas fa hacer efestive un adeudo de contribuctones Tins posturas que se hagam y que sean admisibles con. forme a a ley eben aor abonudag, em el comcegto ue ‘Que rervirh de base para el remate, In cantidad de $35,104.00 Ia'tey: atendo ponvura Tegal Ia que cubra Tos dus tereerae Sutraglo Btectivo, No Reoleccién México, D. Fa 24 de fulto de 1990, Bi Tororere del D. BGS. Vous, Por Is presente publieacién xe notifea y emplaza al progitarlo del predio que re remeta on quien lekaliente itor derechos represente, asf como al acreedor, Jesdy ns Wo, Ty 14 agorte, (Dpto, Dee, Pea—R—a7T1) CIAL NACIONAL BXPLOTADORA DEL TAQUIMETRO- Los auscritos, Presidente y Seeretarlo do Is. mencio- naga, Sociedad, onvocan non tenedores de. acclones, & fina Atamblen General Hxtraor@inaria, el Iunen 93 del Be frente, 14a doce horas, peta. tratae diversos asuntos bh Jo la siguiente Orden el Dia: o—Lecturs de) neta de In Oltime Asamblea, fo—Elecciin de aera Mean Diresti- va, 40--Diacuni6n de Ine Proporitones heches a Is. Socle= ot Tequimotrograto 7 explotario. “México, 6d azote 40 Miao" Alejandro Herntnder amee—Carion A. Feenten, T agosto, (a —1855)4 prario oPrera Juoves 1 de agosto do 1930. Seccion Primern—Grupe Quinte Epicto Senor Manuel Llamoes Con fundamento en ol articulo 37 de la Ley Ores rica do In Tesoreria do ia Pederuclén, ae regulere @ us fed de ago por te cartidad de 3793-90 (SETECIENTOS NO- TENTA Y NUEVE PESOS), que adewla por concept te Impuesto'Fegera! por «1 wro de aguas de et tinea San Jou del Carmen’* y $28.15, (SETENTA Y ‘THES PESOS, QUINCE CENTAVOS), por ia del rio de Lon Remedios Mole ‘gue st Dako de eataa cantdules obo efestuarse Ja Caja de erta,Tororeria. on sl perantorie teming ded Dublique por tercera vex este edicto en el “Diario OSslal y'se le apercibe de que on cago de no verifcnrse el pREO ee TRSORERIA DE LA PEDEHACION ecoldm riatera Grupo -¥ taste logal du In ruoesiOn doi sotor Grae ‘mersindo Tames Molled Por et provente edieto se requiere a usted en ou eat aq de Feoresentante legel de In sacenién del sehen Us hnetsindo ‘Tamer felleda, para que dentro del termina de 430 diag, que so contarin a partir do te fecha de ie all tna putlleacién de este edlcto ens! "Diario Ofeal™ de Feaeactén, entere wrted en Ia Caje de esta Tesoreria, It ‘de heronclan y Tewados causado por Ja mencienaaa. sue” Hon; apercibido de que st-no hace el pugo dentro del to que ae demarca, ae proceder& al embargo ae Bienes bas: fanten de la aueocion deudora. quo aleancen «ube et seado do que se tratn y low easton de efeeucidm de. con formidad con lo prevenido por lon articulon Us, 41 y 42 de ‘Se nace a wrted el requerimlonts por medio de 1m poe Diteaslon de este edieto, por lgnorarse. au demictho, de Sonformigad con laa dlsposiciones contentdas eel write: 1'37 aet precepto de Ley que ha aldo Invoeade Mesico, D. F, a 26 do julio do 1930 EI Tetoreno de la Federacién, Eprcro, Seforita us Zapata, atbacea de te Sucesién de sehors Manuela Breton Viva de Zarate Con fandamento ene] articulo 27 do ta Ley Orga nica do te Tesoreria de ja Pederncién, av requiere a us {ted de’ pao por In enatidad de 4277-08 mae lox recarwos 400 6 eaten, hasta In fecha de paso x mis aan $10.00 Sonoita por intencelén a articulo I dela Ley de Ho: Zenclan y Legados y que adeuds ta eucenion de ave uated inden adeudadaa debe efectuarse on In Cala de la 1 (Nor tereera ver eate edieto em cl "Diarlo Ofelal” y 86 le |\érmino Indicado, 20 procedora a la aplicacion det prove: [o'lt de In Lay Organiea Wo esta ‘Tasarerts, 11 ‘Teaorero de la Pedersen, Ja fy Hermanden 5, 6 y 7 agosto ca—sam) ARIO OFICIAL” SECRETARIA DE GOBERNACION Administrador: ERNESTO MARTINEZ. . “pI Para 1a RepAblica, por un teimestey . . > 6.00 Para el Wetranjero, por un trimestra. | +, 7.60 PAGO ADELANTADO. ‘uae subscripelonen we nervirin por low trimestres furalee del aio. Cuando se plan patedoa Toa primeros ‘0° aias de ioe dow primeron meses de ean. trimentre, m0 fevtean por Tot mesce Tndetectibtemente Be conceden 18 dies pare. reclamacione fe pericatcos {irigidos al Intorior do le epsilon, y-30 para lor envae 9 0x8 Nemeror atenandons Antrleres RIMS) Tes PUBLICACIONES Aviso ¥ documentos cuye iagercion debe Dpraree contorine & In Ley, por cada He merce Perce | vl fe @alinegs nents mw 100 Mas 10% Adlelonal, segtn el Art. 10, 1%, subincieo e)- Ley de Ingresos vigente, frac, X, tnelao Se publicardn al dis aigutente, a6lo tos avisoe que se epositen antes de tas 10% horas’ Bn ningdn caso #0 a Ex"rcevonsable la Direcelén de lon ettoron orlainados Dor Cicritura Incorrect 0 conta. IMPORTANTE: Lot subseriptoces 0 anuaclantes. PO. RANEOS, pueden sitvar fondor, por medio Je. documeatay punderos on esta Plava, a a orden del Administeador. Eos de la CIUDAD, efeciutrdn sue pasos prectaamente. en tectivo yen las oelnas [No ne ndmiten three pontates: