Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Psicologia
Imago
CNPq
UFRJ
i
!
r
i
i
t
1.
N_i
O
ARQUIVOS l. KASIUUIKOS DU lSKXM/X .LA Volume 52 N 3
0
Compe este nmero os seguintes artigos:
brasileiros de Ap rescnto
Psicologia e construo do conheameTT
psicologia to na atualidade
/;u7 il*on
Psychology and knowledge construction today
Franco Lo Presti Seminerio 5
Natureza, sociedade e a construo dos
conhecimentos cientficos
Sature, society and the construction o f scienti
fic h now lede;es
Ivan da Costa Marques 7
Emlio Mira y Lpez (Fundador)
M.B. Loureno Hino (Diretor 1957-1970) Eudxia: uma viagem pela multiplicidade
Eudoxia: A trip through the multiplicity
Franco Lo Prest: Seminerio (Diretor
Henrique Luiz Cukierman 15
1970-1990)
A diferena que nos une: consideraes
sobre as condies de surgimento do
campo psicolgico em sua disperso
The difference that unites us: considerations )/
Editor: Franco Lo Presti Seminerio birth o f the psychologicalfie id in its dispersion
Redatora-Chefe: Elida Sigelmann Arthur Arruda Leal Ferreira 2S
Editor Exclusivo: Imago Editora Desorganizando as organizaes: o pa-
Conselho Ediroriai: Angela Maria B. pel do psiclogo como consultor de em
presas
Biaggio-UFRGS (Psicologia do desenvol
Desorganizing the organizations: the rule o f
vimento), Antnio Gomes Penna-UFRJ psychologist as an enterprise adviser
(Psicologia cognitiva e psicolingiscica), .Alia Claudia Lima Monteiro, Diana
Athayde Ribeiro da Silva-FCVJSOP (Psi- Lindoso dos Santos e Pedro Paulo Gasta-
lho de Bical ho 46
cologia do esporte, lazer e artes), Caro
lina Martuscelli Bori-USP (Anlise expe Processo de aprendizagem: o ar e a arte
rimental do com portam ento), Jos da vida
Learning process: the air and the art o f life
Augusto Dela Coleta-UF Uberlndia (Psi
Anelize Terezinha da Silva .Arajo 54
cologia do trabalho), Franco Lo Presti
Seminerio-UKRJ (Epistemologia, pes A psicologia da educao na contempo-
quisa e diagnstico em psicologia), nmeidade e a possibilidade de um pen
samento comunicacional
Maria Helena Novaes Mira-PUGRIO (Psi Educational psychology today and possibility
cologia educacional e escolar), Maria o f a comunicacional thought
Luiza Teixeira de Assumpo Lo Presti Mine Verssimo Monteiro 61
Seminerio-UFRJ (Psicanlise), Monique
O conhecimento cientfico: da epistemo
Rose Aime Augras-PUCRIO (Psicologia logia s redes sociotcnicas
da cultura), Ruth Scheeffer-UFRJ (Acon Scientific knowledge: from epistemology to \o-
selhamento), Ued Martins M. Maluf-UFF ciOtechnical nets
Marcia Moraes 76
(Ergonomia e Ciberntica), Fbio Igle
sias (.Assistente de Editorao). Nonnas para Publicao 89
0702001664
cr
1
5640
1 1
ill
EXPEDIENTE
I
I
i
j Arquivos Brasileiros de Psicologia n. 1 0 jul./set. 2000
j ano l- Rio de Janeiro, Imago Editora
set. 1949 -
v. 52 ilust. 23cm trimestral
ISSN 0100-8092
1. Psicologia aplicada Peridicos. 2. Psicologia Peridicos.
I. UFRJ/CFCH Instituto de Psicologia.
INTRODUCTION
The subject nucleus of this issue introduces new conceptions about die
knowledge construction. Avoiding traditional epistemological concepts and
putting forward resulting ideas from Scientific Revolutions, a new approach is
here discussed. The contingent sense of experience is highlighted against the
concept of Universais, established by scientific theories. Tire aim is to intro
duce the detail, the fragment, even the fractal as knowledges object. The
value of die hybrid and of the heterogeneous is raised. The main reference is
the theory of Bruno Latour. With the aim of enhancing the scientists work,
die sense of his individual practice and research is detached.
This issue is composed of sever, articles:
Nature, society and the construction ofiscientific knowledges
Ivan da Costa Marques
Eudoxia: A trip through the multiplicity
Henrique Luiz Cukierman
The difference that unites us: considerations of birth ofi the psychological field
in its dispersion
Arthur Arruda Leal Ferreira
Disorganizing the organizations: the rule of psychologist as an enterprise
adviser
Ana Claudia Lima Monteiro
Diana Lindoso des Santos
Pedro Paulo Gastalho de Bicalho
Learning process: the air and the art ofi life
Anelize Terezinha da Silva Arajo
Educational psychology: today and possibility o f a comunicacional thought
.Aline Verssimo Monteiro
i r . knowledge, from epistemology; to socio-technical nets
Marcia Moraes
RESUMO
ABSTRACT
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
ArthurAm;ia Lt :l F i h a
RESUMO
ABSTRACT
This article s goal is to examine in a positive mode the group c : the Psycho
logies in their dispersion, using the work of the Anthropologist or Sciences
Bruno Latour as a frame of reference. It is net this article's intention to
judie the psychologies m terms of tneir scientiic status, but tc seex unders
tanding of the historical conditions in which the dispersion secured, on
behalf of this same discipline which has considered itself scientific since its
origin. In an attempt to accomplish this. Latour s work will be compared to
those of authors who have been placed beyond the epistemologies", such
as Foucault and Isabelle Scengers. The most important concepts from
Lacour's writings will be highlighted to try to create a dialog with the
Psychologies: concepts such as the ofie of Modem Constitution , based on
the idea of the separation between natural beings and human beings an
impossible task, since it also is the generator of hybrid beings, amongst
which the Psychologies stand as multiple ways of considering che scientific
models, as well as the human image.
a
1991). a mdia e a sociedade de espetculo (1997,a.', o mulumum uli.smo
indgena ( 19 9 8 ,a), o economicismo ( 1999), o corpo dos dentistas ( 1998,hi,
o debate pela verdadeira cincia (1998,d), a etnopsicanlise ( I998,c).' Cos
turando temas to diversos, se encontra a no-separao entre cincia, cul
tura, passando de princpio metodolgico (princpio de simetria amplo) a
ontolgico (os hbridos e a rede), chegando-se, enfim, constataro do Fra
casso histrico do projeto moderno de ciso entre os domnios humano e
natural.
Nesta disperso temtica da obra de Latour, psicologia e psicanlise
tm papel de coadjuvante, sendo poucas as suas referncias. Ento, o que
justificaria a presena de Latour como interlocutor nesta compreenso da
diversidade da psicologia? Justamente por tratar das condies de possibi
lidade desta, contida no projeto de uma modernidade impossvel, dado na
sua ambio de ciso entre dois entes purificados: Ser Humano e Natureza.
Pode-se compreender a partir deste esquema o surgimento, o lugar e a
impossibilidade das psicologias, ao tentarem juntar o que a modernidade
separou. Mas, o que se ressalta em Latour no apenas a descrio desta
irrealizvel constituio moderna, mas a revalorao do que escapava a esta
segregao clara e distinta: comea-se a descortinar todo um imprio do
centro, povoado de hbridos, seres mestios, que, de acidentais na sua inde
finio, passam a possuir primazia ontolgica. Estes no so mais compre
endidos como o segundo momento da indevida mistura de entes puros bem
comportados e compartimentados, mas a linha mestra da rede de onde se
busca purificar os entes extremos e secundrios. Ainda que a ciso moderna
esteja na base da tenso que anima a psicologia na sua tentativa de reunio
dos extremos (para Latour a tentativa de separao moderna possui como
efeito colateral a multiplicao dos hbridos em novas possibilidades de
combinao), este esforo da psicologia se encontra sob ataque dos paladi
nos da modernidade em seu esforo de purificao: para os cientistas e epis-
temlogos, ela estaria por demais impregnada de ideologia; para os cientis
tas polticos, ela buscaria naturalizar o que da ordem da escolha. Pensar
com Latour a partir de um caminho do centro pode abrir a possibilidade de
reavaliar e re-significar o trabalho hbrido das psicologias.I.
III. Concluso
NOTAS
ARIiS, P 1 1979). Hutoria St* ud da Ciwna t .ia Fuwttita. R;e de Janeiro. Zanar. .a
BERCER, F (1985. Pira un.a compreenso soe eiog ia da FSuanahse i:i FR9L E1R.U
S Org ) IJ n u m iiu * e Luru uis ' -mum R io de Janeiro. Ft a iiv ^ o Aves. z u a
D REYFUS, H. L. (1990V Foucault et la psychothrapie. In: Revue internationale de philo-
siphie. vol. 44, n" i <.3.
FIG U EIR ED O . L. C. ( 1992V A inveno do psicolgico. So Paulo, Educ./Escuta.
FOUCAULT, M. (1 9 7 3 ). A Histria da Loucura. So Paulo, Perspective, trad, (tese de d ou
torado defendida em 1961).
(1980). O Sus am enta da Clnica. Rio de Jan eiro, Forense Universitria, trad.
(livro originalm ente publicado em 1903).
(j 990). O Pensamento do Exterior So Paulo, Princpio, trad, (texto original
mente publicado em 1 9 6 3 ,a).
_______ . (s/d). As palavras e as coisas. Lisboa. Portuglia, trad, (livro originalm enu
publicado em 1966).
_______ . (1 9 7 2 ). Arqueologia do Saber. Vozes, Petrpolis, trad, (livro originalm ente
publicado em 1969).
___________ . (1 9 8 2 ). Soberania e disciplina. In: MACHADO, R. (O rg.). AUcrofica do
Poder. Rio de Jan eiro, Graal, (aula pronunciada em 1976).
___________ . (1 9 8 2 ). Verdade e Poder. In: MACHADO, R. (org.) M icrofsica do Poder. Rio
de Jan eiro, Graal, trad, (entrevista concedida em 1977).
GRECO, P. (s/d). Epistemologia da Psicologia. FGV/ISOP/CPGP. Rio de Ja n e iro , trad, (texto
utilizado na disciplina M etacincia).
KASTRUP, V. (1 9 9 7 ). A inveno de si e do mundo: uma introduo do tem pos do coletivo no
estudo da cognio. Tese de doutorado defendida no p rog ram a de Psicologia Cl-
nica/PUC So Paulo.
LA TO U R , B. (1 9 8 5 ). Les vues de 1 espirit. Une introduction Y a n th ro p o lo g ie des
sciences et des techniques. Culture technique, vol. 14.
___________ . (1 9 9 1 ). T h e Im pact of Science Studies on Political Philosophy. Science,
Technology f Human Values. Vol. 16, n 1.
___________ . (1 9 9 2 ). Give me a Laboratory and I Will Rise a World. In: Knorr, K. & Mul-
Kay, M. (eds) Science Observed. Londres, Sage Publications.
___________ . (1 9 9 3 ). An Interview with B. Latour (Crawford, T. H.) Configurations. T h e
Jo h n Hopkins University Press.
_________ (1994). Jam ais fomos modernos. Rio de Jan eiro, Editora 3 4 , trad.
___________ . (1 9 9 7 a ). O Coro de Queixosos. Folha de So Paulo, Mais! p. 7, 17 de agosto do
ano corrente, trad.
___________ . (1997b ). As Variedades do Cientfico. Folha de So Paulo, Mais!, p .3, 2 de
novembro do ano corrente, trad.
___________ . (1 9 9 7 c). O Futuro da T erra Decidido no Conclio Hbrido de Kvoto. Folha
de So Paulo, Alais!, p. 15, 7 de dezembro do ano corren te, trad.
___________ . (1 9 9 8 ). O extico hom em das cidades. Folha de So Paulo, Mais!, p. 3, 12 de
abril do ano corrente, trad.
_______ . ( 1998,b). Universalidade em pedaos. Folha de So Paulo, Mats!, p. 3. 13 de
setembro do ano corrente, trad. i
_______ ( 1998,c). As muitas vantagens de ser cartesiano. Folha de So Hiulo. Mats!, p.
3, 20 de dezem bro do ano corrente, trad.
. ( 199Sd). A guerra nas cincias. Folha de So Paulo, Mats!, p 3, 15 de novem
bro do ano corrente, trad.
1999). O curro-circuito da econom ia. Folha de So Paulo, Mais! p. 3. 7 de
fevereiro do ano corrente, trad
LAI OUR, B. 3c GALLON, M. (1990). Introduction. In: La science tel {'t'elle se Jau Paris,
ditions la dcouverte.
( V (R U N . F V >' H ' A ( r \ 1c; ' cr' .ronflements:
? ?
*
.> a - \ _ - r In '
vr - . - h ,r -_ i . *via dr M ch,c! Fuucault.
- . v*
rv
C j - . ; T J v X -***.
- .
-, * r t" : i- ; . r\ dc :e : i; da no pr j gram a de
Z \I - \t
4 *.* *
: iCa P L C So Paulo
. - . . r x <ie Doutorado
d ... L': In,at. i; ce P0'-.'ioSi- - L'l'Rj.
S ; i.
u U f* n, mt I- :
it mod I La Dcouverte
*
RESUMO
ABSTRACT
1
Se Deus segurasse em Sua mo direita Leda a verdade e evi Sua m o esquerda a perene
busca p e la verdade, em bora com a condio de que eu deva p a r a sempre errar, e me dis
sesse: "Escolha"!, hum iidem ente eu escolheria a mo esquerda e diria: "Dai-me,
Senhor! A verdade pu ra p a r a Vs somente! (G. Lessing apud Giannetti, E. jor
nal Fblha de So Paulo, pp. 4-9, 17/09/98).
PRLOGO
Q 1 F.S'[ ( ) E S E F lS I E M O l. C d C A S
SO BR E O NORM AL E O RATOLOGICO
NOTAS
O- T
Oi
<]! !' r o H M a g e m m > ' M' )'j 11U) m r i r ! ; i j j i f * 1 L im p ortan te 1
,i<,r no s< 11 i i >* <-1'/ o m mIh Po je, 1 . h ' . ' ' - a -.o, j ! f e . n n r\c a n
T
f ( ) il J111 <! i ; (.(, 1)1 ! \O <(. i * ) <i* ' i O U fl a< i a l i 1 i / 1 1 1J 11r ( ' l i n rau n a n o S i u. e p (
I .J l OUI , UU1 rl( 1.1 ! 11 M .11 *t*: I I' Il \ h ; h ; i u g e i ,c'|f fit s >a ' ' i f i i i i i 5* 1 ' >, v
l i l i l . i d u p la il I KJ llaao ' f i l Ml !i < a ( u o - b u m a n o v , t (yn > f U
cm rede ( . 1.1 ..nom , IV 1././J -a.
27. ( X Gallon, M l 9 8 0 , p. 9 3 .
2S. O . Latour, lv 1992 -a, p. '2 7 !).
2 !). L.utour, IV 19 9 4 , | . I 9 V
30. <T. Latour. IV 199 *1, pp. 9 1 -0 3 .