Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANUAL DA RAIVA
PROFILAXIA E VIGILNCIA
EPIDEMIOLGICA
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 2
FICHA TCNICA
3
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 4
4
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 5
PREFCIO
A raiva continua a representar um srio problema de sade pblica em
Moambique. H alguns anos que Moambique atravs do Ministrio da
Sade e dos Servios de Veterinria desenvolve todos os esforos no sen-
tido de controlar esta mortfera doena.
Apesar dos esforos realizados, muito mais h que fazer tendo em conta
toda uma possibilidade de eliminar tamanho mal.
O Gabinete de Epidemiologia
5
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 6
6
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 7
AGRADECIMENTOS
O MANUAL DE PROFILAXIA E VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA
enquadra-se numa srie de manuais compilados e editados pelo Gabinete de
Epidemiologia e tem como principal objectivo fornecer mais um instrumento de
apoio ao trabalho realizado ao nvel das unidades sanitrias no mbito da recol-
ha e anlise da informao existente, principalmente no que diz respeito s
doenas transmissveis.
Gabinete de Epidemiologia
7
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 8
8
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 9
NDICE Pg.
I. INTRODUO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
1. Classificao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2. Descrio da doena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
2.1 Agente etiolgico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.2 Reservatrio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.3 Modo de transmisso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.4 Perodo de incubao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.5 Perodo de transmissibilidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.6 Diagnstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. Grupos de risco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4. Perfil epidemiolgico da doena no Pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
II.RAIVA NOS ANIMAIS E QUADRO CLNICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
2. Quadro clnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
III. RAIVA NO HOMEM E QUADRO CLNICO . . . . . . . . . . . . . . . .12
1. Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2. Perodo de incubao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
3 Quadro clnico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.1 Fase inicial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.2 Fase de excitao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
IV. BIOSSEGURANA E TRATAMENTO DO DOENTE . . . . . . . . .15
1. Biossegurana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2.Tratamento do doente com raiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
2.1 Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
V. PREVENO DA RAIVA HUMANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.Tratamento da ferida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.1 Lavagem da ferida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
1.2 Infiltrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2. Imunizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3. Outros procedimentos recomendados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3.1 Profilaxia antitetnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3.2 Administrao de antibiticos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
V. IMUNIZAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
1. Dosagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
2. Imunizao ps-exposio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
2.1 Tipos de imunizao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
3. Monitorizao dos grupos de risco e imunizao profilctica
(pr-exposio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
3.1. Modo de administrao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
9
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 10
10
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 11
I.INTRODUO
Apesar da raiva ser uma doena pouco comum no homem, a sua dis-
tribuio mundial. Alguns pases da Europa e sia j se encontram livres
da doena. Em Moambique, registam-se casos da doena em todo o pas,
com maior incidncia nas provncias do Norte.
1. CLASSIFICAO
A raiva urbana ocorre principalmente entre ces, por vezes entre out-
ros animais de estimao, enquanto que a raiva silvestre ou rural, uma
doena de animais selvagens carnvoros e morcegos.
2. DESCRIO DA DOENA
- sensao de angstia;
- cafalias;
- febre;
- mal estar geral;
- alteraes sensoriais indefinidas, muitas vezes referidas regio da
mordedura do animal.
11
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 12
x Excitabilidade
x Sialorria
x Hidrofobia
x Fotofobia
12
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 13
2.2. Reservatrio
- manguo (macaco);
- gato selvagem;
- co selvagem;
- raposa.
13
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 14
Nos animais, o vrus pode ser transmitido de me para filho. Mais rara-
mente, o homem (sobretudo os caadores e as pessoas que trabalham no
mato) pode entrar em contacto directo com animais selvagens.
Carnvoros Morcegos
(Raposas) Hematfagos Co
Raposas
Quirpteros Outros
(Morcegos) Co animais
14
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 15
2.6. Diagnstico
(1) Clnico-epidemiolgico
(2) Laboratorial por imunoflorescncia directa de:
- amostra da saliva (esfregao);
- impresso da crnea;
- raspado da mucosa lingual e outros tecidos.
(3) Determinao de IgM especfica no soro, secreo lacrimal ou sali
var
15
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 16
3. GRUPOS DE RISCO
- os mdicos veterinrios;
- os estudantes de veterinria;
- os trabalhadores dos servios de veterinria;
- os encarregados de captura de animais domsticos ou selvagens;
- os caadores.
16
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:48 AM Page 17
17
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 18
C. Delgado 13 0 14 0
Niassa 070
04
Nampula 27 27 18 35 23 73
Zambezia 7 20 7 52 32 8
Tete 0
Manica 33 40 404
Sofala 13 0 18 4 9 0
Inhambane 70 18 9 18 4
Gaza 07 21 0 18 4 95 96 97 98 99 2000
Map. Prov 0
Map. Cidade 04
18
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 19
1. GENERALIDADES
19
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 20
2. QUADRO CLNICO
(1) Paraltica;
(2) Furiosa.
Nos animais selvagens difcil descrever os sinais de raiva; mas com base em
dados experimentais e epidemiolgicos sabe-se que as manifestaes so sim-
ilares s dos ces.
20
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 21
1. GENERALIDADES
2. PERODO DE INCUBAO
Nas crianas este perodo pode ser mais curto do que nos adultos. O pero-
do de incubao depende da:
- gravidade da leso;
- localizao da leso; ()
- quantidade de vrus inoculado;
- riqueza de inervao no local da mordedura;
- distncia da leso em relao ao crebro;
- proteco proporcionada pela roupa da vtima.
21
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 22
3. QUADRO CLNICO
- sensao de angstia;
- mal estar geral;
- alteraes da sensibilidade referidas no local da leso ou ferida.
22
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 23
x Excitabilidade
x Sialorria
x Hidrofobia
x Fotofobia
23
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 24
1. BIOSSEGURANA
2.1. Generalidades
24
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 25
No so permitidas visitas e,
sempre que possvel, deve ser sempre tratado pelo mesmo enfermeiro.
25
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 26
1.Tratamento da ferida
A ferida deve ser lavada com abundante gua e sabo, antes mesmo da pes-
soa afectada se dirigir Unidade Sanitria.
26
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 27
1.2. Infiltrao
No suturar a ferida,
retirar as bordas e infiltrar com Imunoglobulinas
2. IMUNIZAO
27
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 28
3.2.Administrao de antibiticos
O uso de antibitico restringe-se apenas aos casos em que a ferida est infec-
tada. No quadro 1, apresentado o tratamento, segundo a idade.
28
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 29
VI. IMUNIZAO
A imunizao deve ser aplicada a todos os casos de pessoas mordidas por ani-
mais suspeitos de serem raivosos, pois previne o aparecimento da infeco.
1. DOSAGEM
29
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 30
30
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 31
31
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 32
2.1.Tipos de imunizao
A. Imunizao primria
Neste caso, o paciente dever receber uma nica dose da vacina RABIVAC
nos dias (quadro 2, opes B e C):
- D0 (dia 0);
- D3 (dia 3);
- D7 (dia 7);
32
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 33
- D14 (dia14);
- D30 (dia 30).
B. Imunizao secundria
33
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 34
34
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 35
35
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 36
36
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 37
- linfadenopatia;
- artrite;
- sintomas gastrointestinais;
- cefaleias.
5. CONSERVAO DA VACINA
37
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 38
- a caa;
- o uso de armadilhas;
- envenenamento.
2. RAIVA URBANA
2.1 Generalidades
38
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 39
2.2. Procedimentos
Sempre que possvel o diagnstico de raiva nos animais deve ser lab-
oratorial utilizando as seguintes tcnicas:
39
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 40
O envio deve ser acompanhado por uma Ficha de Registo (ponto 3) que
contm informao relacionada com:
40
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 41
AVISO:
No abrir a caixa!
41
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 42
3. FICHA DE REGISTO
42
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 43
1. IDENTIFICAO DA VTIMA
Nome da vtima:__________________________________________ ______Sexo____Idade______anos
Residncia no Bairro:_____________________________________Quarteiro_______Casa nmero_____
Av./Rua:______________________________Localidade___________________Perto de ______________
Telefone_________________Celular__________________Centro de Sade_________________________
rea de Sade__________________________Distrito___________________Provncia_______________
43
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 44
4. CERTIFICADO DE VACINAO
(i) identificao;
(ii) as datas e doses de vacina utilizadas;
(iii) tipo de vacina;
(iv) lugar de vacinao (US);
(v) nome e qualificao do profissional que administrou a vacina.
44
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 45
Nome:___________________________________________________
Idade:_____anos Sexo___________Profisso_____________________
Morada: Cidade______________Bairro____________ncasa_________
Vila_______________Localidade____________Povoao____________
Distrito________________Provncia___________________________
Data em sofreu a agresso __/__/__
Data que se apresentou US __/__/__
Vacinao:
Data da 1 dose ____/____/____
Data da 2 dose ____/____/____
Data da 3 dose ____/____/____
Data da 4 dose ____/____/____
Data da 5 dose ____/____/____
Unidade Sanitria__________________________________________
Lembre-se que:
46
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 47
VIII.VIGILNCIA EPIDEMIOLGICA
1. GENERALIDADES
Apesar dos casos de raiva humana serem espordicos, deve-se estar sem-
pre atento e fazer-se:
2. OBJECTIVOS
3. NOTIFICAO DA RAIVA
47
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 48
NOTA: Esta definio foi adaptada pelo MISAU para que o controlo da vacina
seja mais eficaz.
48
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 49
49
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 50
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
50
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 51
* Outros antibiticos podem ser substituidos para Ac. Nalidxico dependendo do padro de sensibilidade local
Observaes:
1. Clculos:
- 20% dos casos so crianas 5 anos - Todas devem ser tratadas com
antibiticos
- 10% dos casos em adultos tero desidratao e necessitaro de lquidos EV
2. Cada famlia dever receber sabo para lavar roupas e lenois das pessoas
doentes
51
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 52
52
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 53
N Data de colheita Nome Idade Sexo Fezes c/ sangue Tomou antibitico (N/S)
(dia/ms/ano) (M/F) (S/N)
* Se foram tomados antibiticos, deve ser escrito o tipo e esquema teraputico do antibitico administrado (doses, n
dias de tratamento)
53
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 54
54
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 55
Referncias Bibliogrficas
55
Manual Misau RAIVA 2 cores 1/27/04 11:40 AM Page 56
56