TCNICA JURDICA

Gloria Mariel Martnez Portillo

Ao 2014 TURNO TARDE

RECONOCIMIENTO DE MATRIMONIO APARENTE

JUICIO: MAURICIO PITTA RODRGUEZ C/ RUFINA OVELAR AYALA S/
RECONOCIMIENTO DE UNIN DE HECHO Y DISOLUCIN DE LA COMUNIDAD
CONYUGAL

SNTESIS DEL HECHO

Se present el Seor Mauricio Pitta Rodrguez a promover la demanda de

reconocimiento de unin de hecho y disolucin de la comunidad conyugal contra
la Seora Rufina Ovelar Ayala en virtud de la convivencia que llevan por ms de
10 aos en forma estable, pblica y singular sin tener ninguno de los dos
impedimento para contraer matrimonio durante todo ese tiempo del cual como
resultado de esos aos de convivencia naci una hija as como la adquisicin de
varios bienes juntos pidiendo conjunto con el reconocimiento de la unin de
hecho, la liquidacin de la comunidad de modo de separar los patrimonios
adquiridos por ambos a lo largo de estos aos.

La Seora Rufina contest que no conviva con el actor en forma estable o

que hayan convivido en forma pblica, estable y singular, pero no niega haber
adquirido algunos bienes en conjunto con el seor Mauricio as como el
nacimiento de la hija de ambos.

DOCTRINA. CONCEPTO. TIPO DE JUICIO

Es la accin personal que tiene por objeto el reconocimiento de la relacin

estable, publica y singular, constituida entre un varn y una mujer quienes
voluntariamente hacen vida en comn, ambos teniendo la edad minita para
contraer matrimonio, y no estando afectados por impedimentos dirimentes.

Es la unin estable de dos personas hbiles para casarse, que viven en

concubinato ante propios y extraos

Es un juicio de procedimiento ordinario en virtud de lo que reza el Art. 207:

las contiendas judiciales que no tengan establecido un procedimiento especial, se
tramitarn conforme a las normas del proceso de conocimiento ordinario.

JUEZ COMPETENTE

Segn dispone el Art.178 del Cdigo Civil: Corresponde al juez del

domicilio conyugal conocer de la nulidad y sus efectos, si los esposos tienen
domicilio en la Repblica. Si el cnyuge demandado no lo tuviere en el pas y el
matrimonio se hubiere celebrado en l, la accin de nulidad podr intentarse ante
el juez del ltimo domicilio matrimonial en la Repblica. esta disposicin es
aplicable a los concubinos

DERECHO UNA 1
 TCNICA JURDICA
Gloria Mariel Martnez Portillo
Ao 2014 TURNO TARDE

PRESUPUESTOS

La procedencia de la accin se subordina a la concurrencia de las siguientes

condiciones:

1. La unin de hecho constituida entre un varn y una mujer que voluntariamente

hacen vida en comn, en forma estable, pblica y singular.

2. Que tengan ambos la edad mnima para contraer matrimonio.

3. No estando afectados por impedimentos dirimentes.

4. Que sean solteros.

5. Tuviera por lo menos cuatro aos consecutivos de duracin

ESTRATEGIAS PROBATORIAS

PARTE ACTORA
Instrumentales: *El Certificado de Soltera. *Documentos de Identidad.
*Certificado de nacimiento de la hija. *Tomas fotogrficas.
Confesoria.
Testificales.

PARTE DEMANDADA
Instrumentales: * Copia del expediente por violencia domstica de la Seora
Rufina Ovelar contra el Seor Mauricio Pitta.
Confesoria.
Testificales.
Inspeccin Judicial.

DISPOSICIONES LEGALES Y CONCORDANTES ATINENTES AL CASO

Se funda la demanda en las disposiciones de los artculos de la Ley 1/92.

Artculo 83.- La unin de hecho constituida entre un varn y una mujer que
voluntariamente hacen vida en comn, en forma estable, pblica y singular,
teniendo ambos la edad mnima para contraer matrimonio y no estando
afectados por impedimentos dirimentes producir efectos jurdicos conforme a la
presente ley.

Artculo 84.- En la unin que rena las caractersticas del artculo precedente y
que tuviera por lo menos cuatro aos consecutivos de duracin se crea entre los
concubinos una comunidad de gananciales, que podr disolverse en vida de
ambos o por causa de muerte; debiendo en los dos casos distribuirse los
gananciales entre los concubinos, o entre el sobreviviente y los herederos del
otro, por mitades.

Artculo 85.- Cuando de la unin expresada hubieren nacido hijos comunes, el

plazo de duracin se considerar cumplido en la fecha del nacimiento del primer
hijo.

DERECHO UNA 2
 TCNICA JURDICA
Gloria Mariel Martnez Portillo
Ao 2014 TURNO TARDE

Artculo 86.- Despus de diez aos de unin de hecho o concubinaria bajo las
condiciones expresadas, podrn los concubinos mediante declaracin conjunta
formulada ante el Encargado del Registro del Estado Civil o el Juez de Paz de la
jurisdiccin respectiva, inscribir su unin, la que quedar equiparada a un
matrimonio legal, incluso a los efectos hereditarios y los hijos comunes se
considerarn matrimoniales.

Si uno de los concubinos solicita la inscripcin de la unin, el Juez citar al otro

concubino y luego de escuchar las alegaciones de ambas partes decidir en forma
breve y sumaria.

Artculo 87.- Los bienes comunes de los concubinos que son adquiridos por
cualquiera de ellos durante la vida en comn, estn afectados a la satisfaccin de
las necesidades de la familia e hijos menores. Su administracin corresponde a
cualquiera de ellos, indistintamente. Los bienes propios, que son los que cada uno
tena antes de la unin o adquiridos durante ella por ttulo propio, estn bajo la
administracin y disposicin de su titular.

Artculo 88.- Los gastos que cada uno de los concubinos realice en beneficio de la
familia as como las obligaciones contradas a tal efecto, obligan a ambos y se
abonarn con los bienes comunes. Si stos fueran insuficientes se har con los
bienes de cada uno, proporcionalmente.

Artculo 89.- Se presumen hijos del concubino los nacidos durante la unin de
ste con la madre, salvo prueba en contrario.

Artculo 90.- Si terminada la convivencia y efectuada la separacin de gananciales

uno de los ex-concubinos careciere de recursos y estuviere imposibilitado de
procurrselo, podr solicitar alimentos al otro mientras dure la emergencia.

JURISPRUDENCIA
Tribunal de Apelacin Civil y Comercial de la Capital, Primera Sala,
(MAURICIO PITTA RODRGUEZ C/ RUFINA OVELAR AYALA S/
RECONOCIMIENTO DE UNIN DE HECHO Y DISOLUCIN DE LA COMUNIDAD
CONYUGAL) Acuerdo y Sentencia N 88 de fecha 24/11/2009. Sentencia Apelada:
S.D. N 02 de fecha 01 de febrero de 2008, dictado por el Juez de Primera
Instancia en lo Civil, Comercial del Sexto Turno.
RESOLUCIN DEL JUZGADOR

S.D N 02 dictada por el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL,

COMERCIAL SEXTO TURNO de fecha 1 de Febrero de 2008.

El Juez resolvi 1. HACER LUGAR, a la presente demanda de

reconocimiento de unin de hecho promovida por el seor Mauricio Pitta
Rodrguez contra la seora Rufina Ovelar Ayala, y disponer una vez ejecutoriada
la sentencia se disponga la inscripcin de dicha unin de hecho en los Registros
Pblicos, librando los oficios correspondientes 2.IMPONER las costas a la
perdidosa.

DERECHO UNA 3
 TCNICA JURDICA
Gloria Mariel Martnez Portillo
Ao 2014 TURNO TARDE

ACUERDO Y SENTENCIA

La sentencia de primera instancia fue apelada por la Seora Rufina

alegando en sus agravios una falta de valoracin en las pruebas pues nunca se
demostr la convivencia en forma estable, pues como demuestra el expediente de
violencia domestica esta era inestable, no concubinaria y que nunca se pudo
demostrar con certeza cuando comenz la relacin demostrando el A-quo no
sigui un razonamiento lgica

Por Acuerdo y Sentencia N 88 de fecha 24 de Noviembre de 2009 del

Tribunal de Apelacin Civil y Comercial de la Capital, Primera Sala resolvi 1.
DESESTIMAR el recurso de nulidad. 2. CONFIRMAR con costas la sentencia
apelada.

CONCLUSIN

En el presente caso, el Juzgador hizo lugar a la presente demanda a favor de

la parte actora por considerar que cumple con los requisitos establecidos en la ley
adems de las pruebas que apoyaban su pretensin, las tomas fotogrficas, las
testificales y la inspeccin judicial.

Sin embrago, Segunda Instancia, la Seora Rufina alegando en sus agravios

una falta de valoracin en las pruebas pues nunca se demostr la convivencia en
forma estable, pues como demuestra el expediente de violencia domstica esta era
inestable, no concubinaria y que nunca se pudo demostrar con certeza cuando
comenz la relacin demostrando el A-quo no sigui un razonamiento lgica. No
arrima ms pruebas que avalen sus argumentos.

Tribunal decide al igual que el A-quo y confirma la sentencia recurrida por

todo lo demostrado en autos. Por todo lo expuesto y ajustndonos a los artculos
ya mencionados de la Ley 1/92, considero personalmente que la sentencia del
juzgador y del Tribunal se ajustaron a derecho.

DERECHO UNA 4