MG_VP

Magnetoterapia.

By Electromedicina Morales SRL

NDICE 01 EMPRESA

Desde 1981, poca en que ELECTROMEDICINA MORALES se inicia en el mercado de la medicina

PG. SECCIN esttica, fabricando su primer producto, el depilador por radiofrecuencia, y muy pronto vera la luz un
segundo equipo, el ionto-contractor,de un avanzado diseo para la poca, le permitira introducirse
3 01 EMPRESA definitivamente en el mercado de la belleza profesional siguiendo en camino con el desarrollo de
aparatologa para profesionales.
4 02 INTRODUCCIN Dirigidos a kinesilogos, mdicos, cosmiatras, esteticistas, cosmetlogas y profesionales de la belleza
en general, ELECTROMEDICINA MORALES continua desarrollando equipos de alta calidad, de la mano
6 03 EFECTOS / BENEFICIOS de los ltimos avances tecnolgicos.

7 04 EQUIPO Desde entonces, ELECTROMEDICINA MORALES sigue creciendo en estructura, recursos humanos y
confiabilidad de sus productos, consolidndose como empresa de produccin de equipamiento para
8 05 USO kinesiologa y esttica.

Siempre manteniendo su VISION, LIDERAZGO y CALIDAD, como base la tecnologa, innovacin y

10 06 TRATAMIENTO postventa.

11 07 CUIDADO Y LIMPIEZA DEL EQUIPO Nuestra Misin.

Nuestra misin es el diseo, fabricacin, comercializacin y la asistencia tcnica post-venta para
12 08 CONTRAINDICACIONES equipamiento electromdico, satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes y usuarios en el
tratamiento integral de la esttica corporal, kinesiologa, cosmtica y las actividades de asesoramiento
13 09 ADVERTENCIAS y capacitacin que permiten maximizar las prestaciones de nuestros productos.

14 Nuestra Visin.
10 ACCESORIOS
Ser reconocidos entre nuestros clientes, usuarios y distribuidores por nuestra calidad de atencin, la de
nuestros servicios de asesoramiento y capacitacin y sobre todo, por la calidad de nuestros productos,
15 11 DATOS TCNICOS servicio post-venta y asistencia tcnica.
Por todo lo expuesto, es que nos esforzamos en forma permanente para cumplir con nuestros objetivos.
16 12 SIMBOLOGA
Nuestra Poltica de Calidad.
16 13 CONTROL DE ENTREGA Nuestra misin y visin solo pueden ser tangibles mediante el compromiso de la Direccin General con
los siguientes valores fundamentales, los cuales son comunicados y se consideran los cimientos para la
17 14 GARANTA construccin de nuestra organizacin:

- Nos comprometemos con la satisfaccin de nuestros clientes comunicando nuestros objetivos a todo
18 15 CONTACTOS / SERVICIO TCNICO el personal y brindando los recursos necesarios para que la calidad de nuestros productos y servicios
sea una consecuencia de la calidad de gestin de nuestros procesos.
19 16 NOTAS
- Nos comprometemos con el cumplimiento de los requisitos de nuestros clientes, los legales y
reglamentarios y cualquier requisito, an aquellos no especificados pero necesarios para la seguridad
y eficacia de nuestros productos.

2 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 3

- Nos comprometemos con la participacin del personal, entendiendo que los Recursos Humanos son
nuestro capital ms importante y que la capacitacin y la evaluacin de su desempeo es la mejor
inversin para el crecimiento de este capital.
- Nos comprometemos a evaluar a nuestros principales proveedores para asegurar el cumplimiento de
nuestros objetivos de calidad, promover el compromiso y la participacin y encontrar oportunidades
de mejora.
- Nos comprometemos a mantener y mejorar la eficacia de nuestro sistema de gestin de la calidad,
mediante el establecimiento y seguimiento de indicadores que nos permitan verificar el
cumplimiento de nuestros objetivos sin descuidar la rentabilidad de nuestra empresa.
- Nos comprometemos a comunicar, implementar y asegurar que esta Poltica es comprendida por
toda la organizacin y a que la informacin que suministre nuestro sistema de gestin sea la
herramienta de anlisis para su continua adecuacin.
02 INTRODUCCIN
MG-Pocket.
Es un equipo destinado a tratamientos por campo magntico de baja frecuencia y alta potencia, de 0 a
200 Gauss en modo pulsado.
La aplicacin al paciente se realiza por medio de emisores magnticos de forma circular, los cuales
contienen una bobina solenoide de caractersticas especiales para lograr un campo magntico
perpendicular a la superficie del emisor, a los fines de obtener una correcta penetracin del campo en
los tejidos a tratar.
Con el equipo se proveen 1 cargador de batera, 1 manta magntica (16 discos) y 1 bolso.
Magnetoterapia.
La Magnetoterapia o terapia por accin del campo magntico, es una tcnica consistente en someter
los tejidos vivos a una emisin de campo magntico por medio de emisores.
Se han utilizado, y actualmente se utilizan, diversos tipos de generadores de campo, tales como imanes
permanentes, generadores electrnicos de alta y baja frecuencia.
Mecanismo de accin.
Las lneas de fuerza que generan el campo magntico, provenientes de los emisores magnticos actan
en los tejidos a tratar en su totalidad, ya que dichas lneas de fuerzas no son frenadas por telas,
plsticos, maderas, etc.
A nivel de la membrana celular el campo magntico acta sobre los iones potasio y sodio, muy
importantes para la funcin celular.
Los iones por su propia naturaleza son vehculos de carga elctrica, como tales son sometidos a la accin
4 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO
del campo magntico. De esta forma se modifica el potencial elctrico de la interface celular,
aumentando el intercambio inico entre la pared interna y externa de la membrana celular, mejorando
el metabolismo del oxgeno, lo cual constituye el principal efecto teraputico de sta terapia.
Asimismo mejora la cintica de las enzimas y eleva el potencial elctrico celular estimulando la
reparacin tisular afectada por causas qumicas, mecnicas o fsicas.
Estos fenmenos favorecen la circulacin, la hiperemia, y la vasodilatacin.
A nivel respiratorio hay un aumento de la presin parcial de Oxgeno en los tejidos: demostrada por
WARNKEN, es el aumento de la capacidad de disolucin del Oxigeno atmosfrico en el agua y por tanto
en el plasma sanguneo, incrementndose la presin parcial y favoreciendo la difusin del mismo a
rganos internos y zonas distales, lo que mejora su trofismo.
Incremento del aporte de oxgeno.
La hemoglobina presenta, en su composicin qumica, un porcentaje relativamente elevado de hierro
que es un elemento eminentemente concentrador del campo magntico. Por lo tanto, y en respuesta a
la accin de estas lneas de fuerza, el hierro molecular transportado por la hemoglobina aumenta la
disponibilidad de oxgeno en los tejidos. El aumento de la actividad celular y su mejor oxigenacin
provoca una mejor recuperacin de los tejidos epidrmicos como de los tejidos seos.
Potencial de membrana.
La distribucin inica a ambos lados de la membrana celular, da origen a la aparicin de un potencial
elctrico que es posible medir. Este potencial (voltaje o tensin), se debe a mecanismos biolgico -
fsicos que mantienen en accin las bombas de sodio y potasio, produciendo en la clula normal una
diferencia de potencial negativa entre 70 y 90 milivoltios (mV).
En caso de una clula con un proceso patolgico o degenerativo, esta diferencia de potencial vara,
disminuyendo hasta unos 50 mV.
Al llegar el potencial de membrana aproximadamente a 30 mV se produce la muerte celular.
La Magnetoterapia trabaja produciendo una migracin de los mencionados iones, estimulando la
bomba de sodio y potasio tendiente a lograr un restablecimiento del potencial de membrana alterado.
Incremento de la vascularizacin.
Por su accin de relajacin en la capa muscular lisa periarterial, se logra una importante vasodilatacin,
demostrable por termografa, su consecuencia ser la hiperhemia de la zona tratada.
Esto produce un incremento de la vascularizacin y de la circulacin local. Con ello se obtienen algunos
de los efectos teraputicos ms importantes de la Magnetoterapia como ser: reduccin del dolor,
eliminacin de catabolitos, regeneracin de tejidos seos, estimulacin del sistema parasimptico, etc.
Funcin prevista.
Equipo generador de campo magntico de baja frecuencia de 0 a 200 Gauss de potencia de salida, para
ser aplicado al tejido corporal mediante una bobina o tnel de emisin de lneas magnticas que
actan sobre la membrana celular y los iones de potasio y de sodio, modificando su potencial elctrico
en la interface celular, aumentado el intercambio inico entre la pared interna y externa de la
membrana y mejorando su metabolismo de oxgeno, lo que constituye su principal efecto teraputico.
5
 03 EFECTOS / BENEFICIOS 04 EQUIPO

Efecto antiinflamatorio o antiflogstico

A nivel circulatorio, mejora y restaura el flujo sanguneo, permitiendo a su vez, la llegada de oxgeno, 6
nutrientes del metabolismo celular. Tambin facilita la llegada de los leucocitos y neutrfilos al lugar de
1
la lesin, aumentando la eliminacin de catabolitos derivados del proceso inflamatorio. 5

7 8
Adems regula y facilita el transporte a travs de la membrana celular y la activacin de diferentes 2 3 4
protenas y/o enzimas a nivel plasmtico. Disminuye la hipoxia tisular y el edema tisular.

Efecto regenerador de tejidos

Favorece la llegada de leucocitos y neutrfilos a la zona lesionada, y activa la regeneracin tisular. Se
ha demostrado que los generadores de campo magntico estimulan a los fibroblastos para la
produccin de colgeno, lo cual es de inters en los procesos de cicatrizacin de heridas, como en la 10
prevencin del envejecimiento de la piel.

Efecto analgsico 9
Sin lugar a duda, el efecto analgsico est directamente relacionado con el efecto antiinflamatorio.
Como efecto secundario de la disminucin del edema, la disminucin de la hipoxia tisular y la
reabsorcin de los productos de desechos, se produce efecto analgsico.
La aplicacin de campo magntico tiende a regular el potencial de membrana, elevando el umbral de
dolor en las fibras nerviosas sensitivas.
1- Indicador de potencia de salida.
2- Botn control de potencia de salida. 13
Efectos: 3- Botn Comenzar/Finalizar tratamiento.
Efecto descontracturante sobre la musculatura. 4- Botn cambio de frecuencia.
Activa el metabolismo del calcio por lo tanto acta en la consolidacin de fracturas.
11
5- Indicacin de frecuencia.
Recuperacin de integridad de cartlagos articulares.
Reduccin inflamatoria y del edema. 6- Indicador de batera baja.
Reduccin inflamatoria, del edema y del dolor. 7- Conector de cargador.
Analgesia. 8- Tecla de encendido.
Tendinopatas.
9- Salidas.
Estimulacin del sistema inmune.
Mejora el rendimiento fsico. 10- Cargador.
Osteopenia. 11- Manta con 16 solenoides.
Regeneracin tisular (heridas y lceras). 12
12- Cubre manos (Accesorio Opcional).
Bacteriosttico.
13- Cuello (Accesorio Opcional).
Acta sobre el colgeno.

6 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 7

 ATENCIN: mientras el equipo se utilice con cargador, la batera no se cargar. Para cargar la batera es
05 USO necesario que el equipo no se encuentre realizando tratamiento.
El tiempo de carga de la batera es aproximadamente de 4hs.
Conecte las salidas del equipo a los conectores provistos en la manta magntica.
No exponer al equipo mientras se carga a la luz solar directa, esto puede producir sobrecalentamiento
Encienda el equipo mediante la tecla de encendido ubicada al costado derecho del equipo. y daar al mismo.
Presione el botn INTENSIDAD para seleccionar el nivel de potencia deseado.
Como detectar el campo magntico:
Presione el botn FRECUENCIA para seleccionar la frecuencia del tratamiento (2, 25 o 50Hz).
Presione el botn START/STOP para iniciar el tratamiento. El equipo emite un beep y los indicadores Se debe configurar el MG-POCKET a una frecuencia de 2Hz y a mxima potencia, luego e debe acercar
prenden y apagan una vez por segundo indicando que el tratamiento est en marcha. lentamente a el detector metlico a las bobinas y se podr sentir la fuerza del campo magntico, de no
sentir dicha fuerza consulte con servicio tcnico.
El tiempo de tratamiento es de 30 minutos, luego de los cuales el equipo emite 3 beeps indicando la
finalizacin. Ubicacin de los solenoides:
Si desea finalizar el tratamiento antes de los 30 minutos, presione el botn START/STOP. El equipo
emite tres beeps indicando que el tratamiento se ha detenido.
Una vez finalizado el tratamiento el equipo queda en estado de configuracin para volver a comenzar
un nuevo tratamiento.
Para ahorrar energa y aumentar la duracin de la batera, el equipo se coloca automticamente en
modo de bajo consumo al finalizar un tratamiento y no detectar ningn botn presionado por ms de
un minuto. En este estado los indicadores del equipo encienden durante un muy corto lapso de tiempo
y se apagan una vez por segundo. Apague el equipo, o presione cualquier botn para despertar el
equipo y configurar un nuevo tratamiento.

Carga de la batera:
Cuando el nivel de batera est bajo, el equipo indica la situacin enciendo el indicador BATERA BAJA
una vez por segundo. Apague el equipo antes de conectar el cargador.
Conecte el cargador a un toma con puesta a tierra y encienda el equipo. La carga iniciar
automticamente.
El nivel de carga es indicado con el indicador de intensidad (8 niveles).
Una vez finalizada la carga, el equipo emite 3 beeps y se encienden todos los indicadores. Desconecte
el cargador y apague el equipo.

Uso con cargador:

El equipo puede utilizarse para realizar tratamientos con el cargador conectado, en caso de que se
disponga de una toma de corriente.
La carga de la batera se detiene si se inicia un tratamiento con el cargador conectado.
Conecte el cargador a un toma con puesta a tierra y encienda el equipo.
Presione cualquier botn para detener la carga de la batera. El equipo est listo para funcionar
utilizando el cargador.
Si no se inicia un tratamiento, luego de un minuto, contina la carga de la batera. Nota: posibles ubicaciones de los selenoides.

8 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 9

 CIATALGIAS
06 TRATAMIENTO La Magnetoterapia es eficaz en esta patologa, ya sea debida a movimientos bruscos, mala postura o
esfuerzos violentos.
Indicado en tratamientos:
SISTEMA NERVIOSO APARATO RESPIRATORIO TRAUMATOLOGA ESPONDILARTROSIS
Neuritis. Bronquitis. Atrofias musculares. Dolor en columna vertebral. Se deben ubicar los emisores de modo que accionen en toda la columna.
Neuralgias. Sinusitis. Retardo de consolidacin sea.
Paresias. Procesos inflamatorios. OSTEOARTROSIS
Cefalea tensional. APARATO URINARIO Discopatas. Enfermedad crnica ocasionada por Enfermedad Degenerativa articular. Las zonas ms afectadas
Nefritis. Desgarros musculares. suelen ser las articulaciones de la cadera, rodilla y hombro. La Magnetoterapia acta en la disminucin
DERMATOLOGA Prostatitis. Esguinces. del dolor y la inflamacin.
lceras de diversa etiologa. Cistitis. Contusiones.
Quemaduras. Clculos. Luxaciones. OSTEOPENIA
Cicatrices. Lesiones ligamentarias. Desmineralizacin de los tejidos seos. Se debe colocar el emisor en la zona afectada.
Psoriasis. APARATO DIGESTIVO Estados postraumticos.
Gastritis aguda y crnica. Artralgias. FLEBITIS
Constipacin crnica. Hematomas. Colocando el emisor en la zona afectada. Acta en dolor y disminucin de la inflamacin.
Osteopenia.
Linfangitis. NOTA: Todas las recomendaciones teraputicas, contraindicaciones, advertencias y modos de uso, son
Aplicaciones prcticas: meramente orientativas, quedando a criterio del profesional actuante la aplicacin definitiva de este
agente fsico. Electromedicina Morales declina toda responsabilidad por eventuales daos producidos
ARTROSIS CERVICAL a pacientes, atribuibles a no respetar las normas de seguridad.
Afecta las vrtebras, msculos y nervios cervicales, es particularmente receptiva a la Magnetoterapia.
Se aplican los emisores en la zona cervical.

ARTRITIS 07 CUIDADO Y LIMPIEZA DEL EQUIPO

Por ser un proceso inflamatorio doloroso, la accin de la Magnetoterapia es de efecto antiinflamatorio
y analgsico. Se debe aplicar el emisor en la articulacin dolorida. Para evitar el depsito de polvo y/u otros agentes atmosfricos, limpiar tanto la carcasa como los
Importante: en algunos casos, despus de dos o tres sesiones se manifiesta una recidiva del dolor. accesorios con un pao humedecido en agua. No utilizar productos de limpieza corrosivos ni oleosos,
Se aconseja no desechar el tratamiento, pues luego de una o dos sesiones ms, el dolor disminuye. tales como aguarrs, tiner o productos similares.

BRAQUIALGIA Tener en cuenta que este equipo NO es apto para el uso en presencia de atmsferas explosivas o mezcla
Neuralgia en msculo de los miembros anteriores. Se debe apoyar el emisor en la zona, obtenindose inflamable de anestsicos con aire o con oxgeno u xido de nitrgeno.
analgesia.
Una vez concluida la sesin, es recomendable dejar abiertos los segmentos para su ventilacin y
FRACTURAS secarlos en caso de transpiracin excesiva.
La consolidacin de la fractura y la regeneracin tisular, son estimuladas por la accin del campo
magntico. Se debe ubicar el emisor en la zona a tratar, incluso a travs del yeso. Para la limpieza de la manta se deben sacar las bobinas y lavarla con agua y jabn blanco, una vez seca
volver a colocar las bobinas, teniendo en cuanta sus orientaciones.
EPICONDILITIS
Ubicar el emisor en la zona dolorida, sobre el hmero.

10 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 11

 ATENCIN: 09 ADVERTENCIAS
Apague y desconecte siempre el equipo de la red antes de efectuar
cualquier operacin de limpieza. El Mdico Veterinario actuante debe conocer los efectos, indicaciones y contraindicaciones de la
Magnetoterapia.

Debe conocer los beneficios y los riesgos a la hora de elegir el tratamiento.

ATENCIN:
No sumergir los selenoides planos ni tneles, ya que podra ingresar lquido en Antes de tratar a un paciente, lea atentamente las instrucciones de este manual. Comprenda las
su interior. limitaciones y riesgos vinculados al uso de cualquier equipo de electromedicina.

ATENCIN:
Una vez concluda la vida util del equipo y sus accesorios,
reciclarlo en base a las normas ambientales vigentes en su regin.
No desecharlo con la basura domstica.
Procedimientos de uso distintos a los especificados en este manual pueden ocasionar riesgo de lesin
para el paciente y /o el terapeuta.
Mantenga este equipo fuera del alcance de los nios.
El paciente siempre tiene que estar a la vista del profesional.

Para prevenir el riesgo de choque elctrico, este equipo solo debe ser conectado a una red de
alimentacin con tierra de proteccin.
08 CONTRAINDICACIONES
El tratamiento de pacientes con dispositivos electrnicos implantados (por ejemplo: marcapasos) es
Hemorragias o heridas hemorrgicas. contraindicado.
Marcapasos (en cercanas al equipo).
No se debe tratar las glndulas superficiales, ni estimular el seno carotideo (ya que puede provocar una
Preez. crisis de hipotensin) por la glndula tiroides y por el recorrido del paquete vasculonervioso.
Enfermedades tumorales.
Enfermedades vricas, micosis. Precaucin con los procesos tromboflebticos, pues por efectos de contraccin muscular cercana al foco
Trayectos cardacos en pacientes con cardiopatas. y otras por provocar motricidad vascular refleja, podemos inducir a la liberacin de microtrombos.
Cncer, tuberculosis.
Evitar en lo posible el Sistema Nervioso Central. La conexin simultnea al paciente de este equipo y de un equipo de radiofrecuencia puede resultar en
Metales externo (collares, etc.). quemaduras en el lugar donde se manipulen los accesorios y en posibles inestabilidades en la forma de
Metales intraorgnicos ferromagnticos . onda de salida y en los indicadores de funcionamiento.

La presencia de placas o implantes metlicos no constituye una contraindicacin para la Tener en cuenta que este equipo NO es apto para el uso en presencia de atmsferas explosivas o mezcla
magnetoterapia, debido a que su posibilidad de calentamiento es muy remota. inflamable de anestsicos con aire o con oxgeno u xido de nitrgeno.
La presencia de inmovilizacin externa con yeso u otro elemento permanente: el campo magntico por La operacin del equipo en cercanas (menores a 1 metro) a un aparato de terapia por ondas cortas o
su naturaleza atraviesa prcticamente todas las estructuras, de modo se puede realizar un tratamiento microondas puede traer aparejado inestabilidad en la forma de onda de salida y en los indicadores de
funcionamiento.
de consolidacin muy precoz, adems en presencia de lesiones de piel asociadas, resulta vital para la
recuperacin y la prevencin de sepsis. Durante su uso, no colocar el equipo en vecindades a otro equipo generador de calor.
Presencia de fijadores externos: No estn contraindicados ante la presencia de implantes metlicos de
ningn tipo, por el contrario aceleran la evolucin y previenen la posibilidad de fstulas o sepsis a nivel
de piel.
Presencia de implantes, prtesis: Al igual que en el caso anterior, ayuda a acelerar la evolucin,
disminuyendo el proceso inflamatorio, mejorando la circulacin, mejorando el tejido conectivo y la
fisiologa muscular.

12 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 13

Este equipo si no se instala o no se usa de acuerdo con las instrucciones puede producir interferencias
perjudiciales para otros equipos cercanos. No obstante, no hay garanta de que no ocurran interferencias 11 DATOS TCNICOS
en una instalacin particular. La interferencia particular para otros aparatos se puede determinar
encendiendo y apagando este equipo. Para corregir la interferencia, el usuario dispone de las siguientes
alternativas: reubique el aparato receptor, aumente la separacin entre los equipos, conecte el equipo Temperatura de funcionamiento (C) 0 A 40
en un enchufe diferente del que estn conectados los otros equipos y/o consulte con el Departamento Humedad de funcionamiento (%) 0 a 70
Tcnico de la Fbrica.
Salidas 2
Es posible la percepcin del calentamiento de los solenoides durante el tratamiento. Esto se debe al
paso de la corriente que genera el campo magntico y es indicativo del buen funcionamiento del equipo. Temporizador (minutos) 30
Si esto sucediera, puede colocar una toalla seca entre el solenoide y la piel. Se recomienda dejar reposar
Flujo Magntico (Gauss) 0 A 200
el equipo entre sesin para evitar este calentamiento.
Frecuencia Regulable (Hz) 2 - 25 - 50
Se recomienda revisar peridicamente la integridad de las aislaciones de los cables de conexin de lnea,
de solenoides y del gabinete. Consumo (Watt) 45
Creemos que la informacin contenida en este manual ser corregida en el momento de impresin, no
Tensin de Lnea 100-240V 50-60 Hz
obstante, Electromedicina Morales S.R.L. tiene el derecho de cambiar y modificar cualquier
especificacin sin anunciar o sin la obligacin de poner al da las unidades existentes. Electromedicina Solenoides 16
Morales S.R.L. declina toda responsabilidad por eventuales daos producidos a pacientes, atribuibles a
no respetar las normas de seguridad y esterilizacin. Peso Manta + Pastilla (Kg) 6

Peso de la unidad de control (Kg) 0,7

10 ACCESORIOS Peso cargador (Kg) 0,5

MG_POCKET: Peso total (Kg) 6,7

1 Equipo porttil
Gabinete Alto Impacto, apto para uso hospitalario o consultorio
1 Manta Equina con 16 Solenoides
1 Cargador 220V/110V Grado de proteccin contra la penetracin de lquidos IPX0
1 Bolso
1 Dispositivo metlico detector de campo magntico Medidas
1 Manual de usuario y Garanta

5.8 cm
Opcionales:
Manta Canina con 8 Solenoides
Cubre Manos Equino
Cuello Equino

20 cm

11.8 cm

14 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 15

12 SIMBOLOGA 14 GARANTA
Terminos de la Garanta.
Tierra protectora Lmites de temperatura Electromedicina Morales garantiza el normal funcionamiento de este producto por un periodo de dos
(2) aos desde la fecha de entrega en sus locales propios de venta o por un distribuidor autorizado. Esta
garanta est limitada al comprador original y no puede ser reasignada o transferida. Quedan excluidos
Equipo por parte aplicable Fragil de esta garanta los materiales cuyo deterioro es normal, como los accesorios, fusibles y partes
descartables.
Radiacin no ionizante Este lado arriba La nica obligacin de Electromedicina Morales ser reparar o reemplazar cualquier elemento que se
considere defectuoso por razones de fallas en los materiales o durante la fabricacin. Electromedicina
Morales se reserva el derecho de determinar la existencia o no de un defecto.
Atencin, consulte documentacin Lmites de humedad Todo reclamo dentro del perodo de garanta deber ser realizado por escrito a Electromedicina
Morales. El comprador deber enviar el producto a Electromedicina Morales, con flete prepagado.
Fecha de fabricacin No apilar ms de 5 bultos
Esta garanta se invalida si el producto ha sido daado por accidente o maltrato o haya sido daado por
abuso o negligencia en la operacin o mantenimiento del producto.
Esta garanta se invalida si el producto ha sido reparado o modificado por personas no autorizadas por
Proteger de la humedad Electromedicina Morales, o si el nmero de serie ha sido alterado o removido.
Esta garanta se invalida si cualquiera de las partes y accesorios del aparato no ha sido conectada,
instalada o ajustada en concordancia con las instrucciones descriptas en el manual de uso.
13 CONTROL DE ENTREGA ESTA GARANTIA CONTIENE TODAS LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS POR ELECTROMEDICINA MORALES NO
EXISTIENDO OTRAS GARANTIAS EXPLCITAS, IMPLCITAS O EN ESTATUTOS. LOS COMPRADORES
MG-POCKET ACEPTAN ASUMIR TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAO, LESIONES CORPORALES O MUERTE
QUE PUEDA RESULTAR POR EL USO O MALTRATO DEL APARATO Y SUS ACCESORIOS POR EL COMPRADOR,
Equipo SUS EMPLEADOS, REPRESENTANTES O CLIENTES. ELECTROMEDICINA MORALES NO ASUMIR
Manta Equina con 16 Solenoides
RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAO DIRECTO O INDIRECTO DE NINGN TIPO. ESTA GARANTA NO
SERA MODIFICADA DE NINGUNA FORMA SIN LA EXPRESA AUTORIZACION DEL PERSONAL DE
Bolso ELECTROMEDICINA MORALES.
Manual y Garanta ESTA GARANTA SE INVALIDA A MENOS QUE LA TARJETA DE ACTIVACIN DE GARANTA HAYA SIDO
Dispositivo metlico detector de campo magntico
COMPLETADA Y ENVIADA A ELECTROMEDICINA MORALES DENTRO DE LOS 30 DAS DE LA FECHA DE
COMPRA.

La informacin contenida en este manual ser corregida en el momento de impresin, no obstante,

Electromedicina Morales S.R.L. tiene el derecho de cambiar y modificar cualquier especificacin sin
anunciar o sin la obligacin de poner al da las unidades existentes. En ningn caso Electromedicina
Morales y sus distribuidores sern responsables por eventuales daos ocasionados de forma directa,
indirecta, accidental o consecuencial que se produjeren por un uso inadecuado y/o negligente de este
equipo y sus accesorios, incluyendo fallas del mismo. Una vez concluida la vida til del equipo
(estimada en 5 aos) Electromedicina Morales no se responsabiliza por las consecuencias de defectos
eventuales del producto.

Formulario N: MU40 REV. 01

16 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 17

 16 NOTAS
Tarjeta de activacin de Garanta.
Remitir a Electromedicina Morales por correo o e-mail.

Nombre del usuario: Fecha:

Institucin:

Domicilio: Cdigo Postal:

Localidad: Pas:

Telfono: Fax:

E-mail:

Modelo: Serie Nro:

Distribuidor o Representante:

Aydenos a mejorar la calidad de nuestros productos enviando sus sugerencias y/o comentarios:

15 CONTACTOS / SERVICIO TCNICO

ELECTROMEDICINA MORALES SUCURSAL RIVADAVIA

E-mail: info@electromedicinamorales.com
Web: www.electromedicinamorales.com
www.facebook.com/electromedicinamorales
www.twitter.com/emorales_online
www.youtube.com/electromorales
Av. Rivadavia 11018 (C1408AAX), Ciudad de Bs. As.
Buenos Aires, Argentina
Tel: (5411) 4642-7247
SUCURSAL VIAMONTE:
Viamonte 2250 (C1056ABJ), Ciudad de Bs. As.
Buenos Aires, Argentina
Tel.: (5411) 4951-9168
SERVICIO TCNICO
Av. Rivadavia 11018 (C1408AAX), Ciudad de Bs. As.
Buenos Aires, Argentina
Tel: (5411) 4642-7247

18 MG-POCKET | MANUAL DEL USUARIO 19

20