Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tabaco(fardos,cajas,barriles,etc.)
As tambin, tienen especial aplicacin para
productosenlosqueelamoniacoproducidopor
el carbamato de amonio presente en otros
formatos fumigantes generadores de fosfina,
puedagenerarlesefectosfitotxicos,talescomo:
Semillas
Fruta fresca (duraznos, nectarinos,
manzanas,uvademesa,etc.)
Finalmente, las Placas Degesch, tienen el mismo
poder de eficacia sobre otros productos,
estructuras y/ mercaderas usualmente
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto
ManualdeUsoPlacaDegesch
Versin:1.1 REF:CE2011434/LVC Pagina:2de8
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto
ManualdeUsoPlacaDegesch
Versin:1.1 REF:CE2011434/LVC Pagina:3de8
deunpuntodemuestreo.
Responsables
Logsticademateriales(AnexoI)
Realiceelselladodela(s)estructura(s)y/lotea
Manodeobra fumigar segn instruccin de plan de operacin,
Detalles de operacin de sello de las asegurndosedelograrplenahermeticidaddela
estructuras estructura y considerando un espacio para la
Detalle de mtodo y operacin de aplicacindelfumigante.
monitoreodefugas
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto
ManualdeUsoPlacaDegesch
Versin:1.1 REF:CE2011434/LVC Pagina:4de8
5.1.5Monitoreodeconcentraciones
Considere medir la concentracin de gas fosfina
al menos una vez durante el tiempo de
exposicin del tratamiento, idealmente 2448
horaspostaplicacin.Paraelloserecomiendael
usodeequiposdetectoresdigitalesdemonitoreo
continuodegasfosfinaensudefectotubosde
colorimetraparaelgasderangoalto.
Aplique manualmente el fumigante, asegurando
la distribucin homognea de ste en la
estructura y/ lote de mercadera a fumigar.
Asegrese de disponer el fumigante en aquellos
puntos donde se minimicen las posibilidades de
que ste entre en contacto con agua libre que
pudieseingresarogenerarseenelsistema(roco, Considere para este punto que la concentracin
condensacin,etc.). mnima efectiva para el control de todos los
estadosdeuninsectoesde300ppm.Encasode
Luego de ejecutada la aplicacin y sellado el que la concentracin sea inferior a la mnima,
punto por donde se introdujo el fumigante, considerelaposibilidaddeunareinyeccindegas
realiceunarevisindeposiblesfugasdelsistema, fosfina.
corrigiendo anomalas en caso necesario.
Considere para esta operacin equipos 5.1.6Ventilacinyentrega
detectoresambientalesdegasfosfinatubosde
colorimetraderangobajo(AnexoIII).Asegrese Antesderetirarelmaterialdesello,verifiqueque
de que en el entorno inmediato de la estructura cuenta con los equipos de proteccin personal
y/lotetratadolosposiblesnivelesdegasfosfina requeridos (mscaras full face con filtro para
ambiental detectados sean 0,24 partes por gases cidos y equipos autnomos de
milln(ppm)(lmitepermisibleponderado,segn respiracin).
artculo66delD.S.594.
Inicie la ventilacin, idealmente en sistema de
Instale un rea de restriccin de acceso a la extraccin forzada, mediante el uso de
estructura y/ lote de mercadera tratado de al ventiladorescentrfugos,conducidaenaltura.
meno 20 metros a la redonda, con cinta de
peligro,conosreflectantedeseguridadletreros Asegrese de que esta operacin dure al menos
de advertencia de peligro, para prevenir el loquesuventiladorseacapazderemoversegn
ingreso y/ intervencin de personas ajenas a la su caudal, procurando remover la totalidad del
labor. volumen de aire hermetizado. La etapa de
ventilacin finaliza una vez que los niveles de
Retirelosdesechosgeneradosporlaoperaciny concentracinambientaldegasfosfinaalinterior
disponga los envases vacos del fumigante de delaestructurafumigadasean0,24ppm.
acuerdoalalegislacinlocalvigente(DSN148).
Verifique que la estructura y/ lote de
mercaderafumigadoseencuentreenlasmismas
condicionesenlasquefuerecibida.
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto
ManualdeUsoPlacaDegesch
Versin:1.1 REF:CE2011434/LVC Pagina:5de8
5.2ProcedimientodeAplicacinconSpeedbox
5.2.1DescripcindeequipoSpeedbox
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto
ManualdeUsoPlacaDegesch
Versin:1.1 REF:CE2011434/LVC Pagina:6de8
5.2.4Notificaciones
Notifiquedeltratamientoconalmenos3dasde
anticipacin a SEREMI local. Recuerde al cliente
que por instruccin de DS 594, debe l tambin
daraviso
5.2.5Fumigacin
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto
ManualdeUsoPlacaDegesch
Versin:1.1 REF:CE2011434/LVC Pagina:7de8
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto
ManualdeUsoPlacaDegesch
Versin:1.1 REF:CE2011434/LVC Pagina:8de8
LaPlacaDegeschdebeserutilizadasloparalos
finesmencionadosensuetiqueta.
Paraelreingresodeunespaciofumigadosedebe
verificar siempre los niveles de fosfina, lo cuales
deben ser 0,24 ppm. Siempre se deber vestir
ropa protectora, mscara full face y filtro para
fosfina. 10.2AnexoIIEquiposproteccinpersonal
7.0Sntomasdeintoxicacin
Dolor de cabeza, zumbido de odos, malestar, 10.3AnexoIIIEquiposdemedicindegasPH3
angustia, perturbacin del equilibrio, cansancio,
cianosis,ataxia,convulsionesydesmayos.
ManualparausocomplementarioconEtiqueta,HojasdeseguridadyFichatcnicadelproducto