Et Nueva Esperanza

ESPECIFICACIONES TCNICAS
CONST. RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO CALLE A OTB NUEVA ESPERANZA D-10

INTRODUCCIN
El presente pliego corresponde a los trabajos que debe ejecutar el Contratista, para proceder con la Reconstruccin
de la Red de Alcantarillado Sanitario en la calle OTB NUEVA ESPERANZA del Distrito N 10 de la Provincia
Quillacollo del Departamento de Cochabamba.
El ofertante deber encarar los trabajos correspondientes a la ejecucin del proyecto conforme a las presentes
especificaciones, en coordinacin con las unidades Operativas del Municipio, de tal manera que se ahorren
esfuerzos en su ejecucin.
Programa detallado de construccin
Con anterioridad al inicio de los trabajos el Contratista deber presentar un programa pormenorizado de
construccin de las obras identificndose los diversos frentes de trabajo. Para la instalacin de las tuberas y otros
trabajos que deban ejecutarse en las vas pblicas, el trabajo deber organizarse de tal manera de evitar o
minimizar los inconvenientes del trfico vehicular y peatonal.
Esta programacin deber considerar la ejecucin de los diversos componentes del Proyecto y tomar las previsiones
para evitar interferencias, as estas obras estn a cargo de otro contratista.
Este programa ser sometido a consideracin del Supervisor de Obra para su aprobacin lo cual no exime al
Contratista de su responsabilidad respecto a la adecuada planificacin de las obras.
Terrenos y derechos de va
El Contratante proporcionar los derechos necesarios para la utilizacin de los terrenos en los que las obras sern
implementadas; sin embargo, es responsabilidad del Contratista recabar de las autoridades pertinentes los
permisos y en su caso, coordinar con la Unidad Operativa de Trnsito el cierre temporal de algunas vas y de
modificacin del trfico vehicular.
Sealizaciones de seguridad
Este tem comprende la sealizacin necesaria para preservar bienes y servicios, as como para garantizar la
seguridad de las personas durante toda la etapa de construccin. La sealizacin consistir en letreros con
suficiente visibilidad para el trfico vehicular tanto diurno como nocturno. As mismo el trfico peatonal ser
preservado mediante barreras con cintas llamativas y/o seales visibles necesarias para anunciar precaucin o
peligro. Se deber tener especial cuidado en la sealizacin nocturna, la misma que deber ser lo suficientemente
visible y segura, de tal manera que dure toda la noche y advierta a las personas de los peligros de la obra con la
suficiente anticipacin.
El Contratista es el nico responsable por los daos que pudiera ocasionar a terceros.
Aprovisionamiento de agua
El Contratista es responsable de los medios que aprovisionamiento de agua para cubrir las necesidades de la Obra.
El Contratante y el Supervisor de Obra, no garantizarn la cantidad y calidad de suministro de agua, debiendo el
Contratista obtener la provisin de la misma, debiendo garantizar la calidad de la misma en lo que se refiere a la
calidad fsico qumica y microbiolgica dependiendo el uso.
Energa elctrica
En caso de que el Contratista necesitara energa elctrica para las obras, deber informarse sobre la posibilidad de
conexiones existentes y solicitar ante las autoridades competentes la autorizacin correspondiente.
El Contratista, instalar y proveer todas las conexiones elctricas necesarias para la ejecucin del proyecto,
debiendo stas y el consumo que implican gastos econmicos, correr por su cuenta.
Datos del subsuelo

El Contratista deber recabar toda la informacin disponible del proyecto y otros estudios sobre las caractersticas y
condiciones del subsuelo, as como por reconocimientos directos tal de evaluar los mtodos de ejecucin y
programacin de los trabajos a ser ejecutados.
El Supervisor de Obra en funcin de la importancia de la estructura podr solicitar al Contratista sin costo adicional,
sondeos, pozos de reconocimiento o ensayos complementarios relativos a sondeos, lmite lquido y de plasticidad,
de los suelos, ensayos PROCTOR Normal, granulomtricos, de compresin simple, etc. en cortes y rellenos.
Explotacin de reas de prstamo
En general, todo el material a ser utilizado en los rellenos se obtendr de las propias excavaciones en el rea del
proyecto; sin embargo, en caso de ser necesario suelo adicional, suelo seleccionado, arena otros, el Contratista
deber utilizar material de prstamos previamente aprobados por el Supervisor de Obra.
La explotacin de las reas de prstamo ser de exclusiva responsabilidad del Contratista.

Proteccin y reparacin de las instalaciones existentes
El Contratista ser responsable de proteger todas las instalaciones e infraestructura existentes en los sitios de las
obras tales como: rboles, postes, cercos, letreros, sealizaciones, acueductos, alcantarillados, desages pluviales,
canales, cables elctricos, cables telefnicos, cmaras, tuberas de gas, edificaciones y otros, de tal manera que no
se afecten durante la construccin de las obras. En el caso de daar cualquier elemento, ste deber ser reparado o
repuesto de manera que quede en igual o mejores condiciones que las originales. El costo total de las medidas
previsoras, as como de las reparaciones y reposiciones ser cubierto ntegramente por el Contratista.
Limpieza
El Contratista se encargar de la limpieza general de las construcciones y obras hasta su recepcin provisional. Tan
pronto se hubieran concluido las obras, el Contratista realizar todos los trabajos de habilitacin de las vas y su
limpieza. Bajo el trmino de limpieza se entiende tambin el retiro de la basura y escombros.
Planos de las obras "tal como fueron construidas"
El Contratista ser responsable de preparar y suministrar al Contratante planos generales y de detalle de las obras
"tal como fueron construidas" de todos los componentes del proyecto, debidamente aprobados por el Supervisor de
Obra. Estos planos debern presentar en forma detallada todos los elementos necesarios para describir las obras en
la forma como se han construido e instalado, tales como planos de ubicacin, planta y perfil, cortes, secciones y
detalles constructivos, dimensiones, cotas y otros, en las escalas adecuadas.
En el caso de las tuberas de conduccin, estos planos se debern presentar en forma mensual para los tramos
concluidos y aprobados. Para las obras civiles e instalaciones, una vez concluidas.
A tal efecto, el Contratante suministrar un juego "de segundo original" o los disquetes de los planos de proyecto,
para que sobre ste el Contratista dibuje "como construido".
Estos planos debern tener la fecha de actualizacin como construido, indicar "plano como construido" y el nombre
y firma del Supervisor de Obra, del Director de Obra y del personal tcnico del Contratista que efectu la
actualizacin.
Una vez concluido el proyecto, se entregara al contratista el total de los planos tal como fueron construidos, en
medio magntico.
Normas particulares de medicin
Para el caso de los tems involucrados con el tendido de tuberas para la conduccin de las aguas residuales,
cualquiera sea su tipo, el pago se autorizar nicamente por tramo totalmente terminado. Es decir que los tems de
replanteo, excavacin de zanjas, cama de apoyo, tendido de tubera, pruebas de funcionamiento, relleno y
compactado, cmaras de inspeccin y limpieza y retiro de excedentes, se pagarn solo cuando en un determinado
tramo se hayan concluido con la totalidad de estos tems, dejando las vas en el mismo o mejor estado del que se
encontraban previo a la ejecucin de los trabajos.
tem N 1: INSTALACION DE FAENAS
a. DEFINICION
Se consideran dos grupos de actividades fundamentales para la buena marcha de las labores de construccin de las
obras.
El primer grupo de actividades comprende los trabajos preparatorios para dar inicio a las obras. Estos son: la
movilizacin de personal, herramientas y equipos, la instalacin de almacenes, maestranzas, oficinas y viviendas
que sean requeridas para poder construir las obras; el montaje de maquinaria para elementos prefabricados; la
instalacin de plantas de preparacin de agregados, etc.
El segundo, comprende todas las labores complementarias a realizar durante la ejecucin de los trabajos en cada
uno de los frentes autorizados. Estas labores corresponden: a poner a disposicin, transportar y descargar, instalar
mantener, desmontar, cargar y retirar todos los equipos, herramientas y maquinarias que sean requeridas para
cumplir con los trabajos; a limpiar y preparar el terreno (cuando sea necesario para el replanteo de las obras); a
colocar letreros, seales, barreras u otros medios de proteccin de las obras e informacin para el trfico tanto
vehicular como peatonal (como lo indica tambin el Plan de Seguridad Fsica de los Trabajadores), etc.
Adems de implementar: la oficina al supervisor de Obra y Fiscal, laboratorio en campo y otras dependencias
necesarias para el control de calidad de ejecucin de la obra.
Con anterioridad a la iniciacin de obras, el Contratista obtendr la autorizacin del Supervisor de Obra respecto a
la ubicacin de los ambientes requeridos, en un rea determinada por el Contratista tomando en cuenta la
ubicacin de las obras y los frentes de trabajo.
El Contratista construir las instalaciones provisionales, disponiendo sin ser limitativo de las siguientes
dependencias:
Oficina para el Contratista

Otras dependencias : Laboratorio de campo, para el control de calidad de los hormigones y suelos, piscina para el
curado de probetas de hormign de obra, almacenes, depsitos y otros que considere necesarios el Contratista.
El Contratista tiene la obligacin de disponer tanto en el sitio de la obra como en sus almacenes, depsitos
suficientemente amplios para el almacenamiento de los materiales de construccin, as como las herramientas y
equipo.
Sealizaciones de seguridad
Este tem comprende la sealizacin necesaria para preservar bienes y servicios, as como para garantizar la
seguridad de las personas durante toda la etapa de construccin. La sealizacin consistir en letreros con
suficiente visibilidad para el trfico vehicular tanto diurno como nocturno. As mismo el trfico peatonal ser
preservado mediante barreras con cintas llamativas y/o seales visibles necesarias para anunciar precaucin o
peligro. Se deber tener especial cuidado en la sealizacin nocturna, la misma que deber ser lo suficientemente
visible y segura, de tal manera que dure toda la noche y advierta a las personas de los peligros de la obra con la
suficiente anticipacin.
En lo posible, la entrada a cada propiedad colindante con la construccin, deber mantenerse libre en cada
momento, a menos que el Contratante autorice su bloqueo por el tiempo absolutamente necesario para la
construccin.
b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
En forma general, todos los materiales que el Contratista se propone emplear en las construcciones debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra. El Contratista deber proveer todos los materiales, equipo y herramientas
que sean requeridos para los trabajos de construccin.
c. PROCEDIMIENTO PARA EJECUCIN
Una vez notificado el Contratista sobre la fecha de iniciacin de los trabajos, proceder con la movilizacin del
personal y con la provisin de instalaciones que sean permanentes durante toda la obra, coordinando en forma
continua con el Supervisor el avance de esta etapa con objeto de evitar rechazos ulteriores por falta de informacin
oportuna.
Esta etapa debe ser concluida en su integridad previa a la iniciacin de las obras propiamente dichas, lo cual ser
certificado mediante la aprobacin escrita del Supervisor.
Las labores complementarias a realizarse durante la ejecucin de los trabajos sern realizadas, tanto por iniciativa
propia del Contratista, previa aprobacin del Supervisor, como de acuerdo a un requerimiento escrito del mismo
Supervisor.
d. MEDICIN
Estos trabajos no sern objeto de medicin, su pago es global.
e. FORMA DE PAGO
Los trabajos comprendidos en este tem sern cancelados de acuerdo con el precio de la propuesta aceptada, bajo
la designacin siguiente:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 1: INSTALACION DE FAENAS
Unidad: Global (Glb)
tem N 2: PROVISION Y COLOCADO DE LETRERO DE OBRA
a. DEFINICION
Este tem se refiere a la provisin y colocacin de letrero de Obra de 2,50 x 4,00 metros, anunciando el proyecto
segn la leyenda referente a la construccin de la obra, dimensiones y otras especificaciones a ser provistas por el
Contratante. Este letrero ser colocado en un lugar visible que no afecte el trfico vehicular, trnsito de peatones y
la seguridad de las personas. El Contratista ser responsable de obtener los permisos necesarios para la colocacin
del letrero. El contenido y caractersticas del letrero sern proporcionados por la supervisin de acuerdo al diseo
establecido en los planos de detalle y formulario de presentacin de propuestas, los que debern ser instalados en
los lugares que sean definidos por el Supervisor de Obra.
Este letrero deber permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva responsabilidad del
Contratista el resguardo, mantenimiento y reposicin de los mismos en caso de deterioro y/o sustraccin.
El letrero de obra deber ser construido de banner para gigantografa. El material del soporte del banner consiste
en un bastidor de 2,50x4,00 metros de perfil metlico cuadrado de 40x40, plancha de 2,50x4,00 y de 1mm de
espesor. Soldada sobre bastidor, los parantes sern de tubo de F.G. de 3 de dimetro con tapas en la parte
superior para evitar el ingreso de agua producto de las lluvias, en la parte inferior del tubo se debern soldar fierros
de manera que el anclaje con el hormign sea el adecuado, empotradas al terreno con zapatillas de 0,50x0,50x0,80
metros para garantizar la estabilidad del mismo durante la ejecucin del proyecto y posterior a la entrega del
mismo, el banner deber tener el formato designado aprobado por supervisin con toda la informacin del
proyecto. El contratista deber proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las
construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra. En ningn
momento estos materiales sern utilizados en las obras principales.
c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Se tomarn las siguientes medidas y especificaciones como referencia:
LETRERO DE OBRAS
(Banner)
Tamao:
2,50 m. (Alto) x 4,00 m. (Ancho)
Tcnica:
Impresin Banner
Soporte:
Bastidor de 2,50x4,00 de perfil metalico cuadrado de 40x40 cm., con plancha de 1 mm de espesor soldado sobre el
bastidor y recmachados para que se adhiera el Banner.
Postes
Caeria galvanizada de 3 pulgadas de 4,0 metros de alto, con fundaciones de hormign ciclpeo de 50x50x80
centmetros.
Informacin que debe contener el letrero:

Se deber realizar la impresin, elaboracin, ubicacin y colocado del letrero, de acuerdo a lo sealado en los
planos de detalle y/o indicaciones del Supervisor de Obra. Los letreros deben ser ubicados en lugares seguros y
visibles.
4. MEDICIN
Los letreros sern medidos por pieza instalada, debidamente aprobada por el Supervisor de Obra, de acuerdo a lo
sealado en el formulario de presentacin de propuestas.
5. FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en su totalidad de acuerdo con los planos de detalle y las presentes especificaciones, medido
segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta
aceptada.
Dicho precio ser compensacin por el total de los materiales, mano de obra, equipo, maquinaria, herramientas,
gastos administrativos y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos
requeridos para la ejecucin del tem.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 2: PROVISION Y COLOCADO DE LETRERO DE OBRA
Unidad: Global (Gbl)
tem N 3: REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO LINEAS DE TUBERIA
a. DEFINICION
Este tem comprende todos los trabajos de replanteo, alineado, trazado de lneas, etc., necesarios para las
excavaciones y definicin en el terreno, en general y en detalle, de todas las obras correspondientes al tendido y
colocado de las tuberas (ancho, largo, etc.), en estricta sujecin a los planos de construccin y/o las indicaciones
del Supervisor.
b. MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

El Contratista deber proveer todos los materiales, herramientas y equipo necesarios, tanto para el replanteo,
trazado y nivelacin de las zanjas, como para el mejoramiento de los puntos de referencia para antes y despus de
la ejecucin de las obras, en planimetra y altimetra.
El Contratista deber mantener en forma permanente en obra los equipos, herramientas y materiales que sean
necesarios para este trabajo, como ser taqumetro, nivel de precisin, estacas, huinchas, pintura, lienzos, combos,
etc., ponindolos tambin a disposicin del Supervisor.
Para el replanteo deber emplearse equipos topogrficos consistentes en un teodolito, nivel, miras, huincha e hilos.
C. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Para realizar el replanteo la zona de trabajo definida en este caso como la franja o rea objeto, deber ser
despejada de troncos, malezas, cercas y dems materiales u obstculos.
El Contratista deber efectuar una nivelacin de primer orden, levantando las cotas del perfil longitudinal por donde
deba pasar la tubera, la cual se estacar de 20 en 20 m, y se entregaran las libretas topogrficas, y los
formularios respectivos a la Supervisin para su verificacin. En el perfil levantado debern constar los diferentes
accidentes del terreno perfectamente ubicados y acotados.
Las marcas de nivel, monumentos de levantamiento topogrfico y trazos de construccin, sern cuidadosamente
conservadas por el Contratista.
El replanteo deber contar con la aprobacin escrita del Supervisor de Obra con anterioridad a la iniciacin de cual-
quier trabajo.
Cuando a criterio del Supervisor de Obra, fuera autorizado el uso de crucetas, la orden de servicio contendr la
numeracin de las estacas correspondientes al tramo, con la iniciacin, para cada estaca, de todos los elementos
necesarios para la ejecucin de los servicios o sea:
Cota de terreno (a estaca)

Cota de solera (generatriz inferior interna del tubo)
Pendiente
Dimetro interno, ms el espesor de las paredes del tubo
Altura de la cruceta a ser utilizada
Altura de la capa de recubrimiento
Concluido el replanteo para la excavacin de la zanja, en la siguiente forma:
Ubicacin y marcacin de los ejes horizontales de las cmaras de inspeccin en las intersecciones de
las calles. Los puntos sern asegurados con clavos y las distancias sern medidas desde las esquinas
de la vereda y otros puntos fijos.
Colocacin de marcas, con pintura en ambas veredas o estacas, cada 20 m. Servirn como puntos de
referencia para la medicin de distancias en el eje.
Nivelacin, con instrumento, cada 20 m., a partir de los puntos de referencia para el levantamiento de
niveles, distancias y profundidades necesarias para el programa y clculo de la excavacin
Las reglas y crucetas debern ser de madera de buena calidad y no presentar perforaciones, con el fin
de resguardarlas contra torceduras debidas a la accin del tiempo. Las reglas y las cabezas de las
crucetas debern estar pintadas con colores vivos, a fin de que se distingan unas de otras y que sea
ms fcil la lnea de visada.
Cuando los tramos a nivelarse para la instalacin de la tubera comprendan pendientes mnimas, las
distancias de nivelacin podrn reducirse inclusive a cada 10 m segn determine el supervisor de
obra, para garantizar el flujo normal en la tubera construida.
Cuarenta y ocho horas antes de la apertura de cualquier frente de trabajo el Contratista deber presentar a la
Supervisin la orden de servicio contenida en la planilla topogrfica para su aprobacin, sin que este hecho lo exima
de responsabilidad.
Nota importante.- El Contratista est en la obligacin de comunicar al Supervisor por escrito, y con dos das
calendario de anticipacin a la iniciacin de cualquier trabajo, sobre cualquier omisin, error, deficiencia o
discrepancia que se observara en los planos, especificaciones y otros documentos de contrato que oferte dicho
trabajo. El Supervisor dar respuesta a estas comunicaciones tambin por escrito con las soluciones y correcciones
correspondientes para proceder con las obras, en un trmino mximo de siete das calendario contados a partir de
la fecha de comunicacin por parte del Contratista.
d. MEDICION
Este tem ser medido en unidades de longitud, por esta razn su relacin comparativa con el tendido de tuberas
ser 1 : 1.
Estos pagos sern la compensacin total por el uso de mano de obra, materiales, herramientas, equipos, en general
por los mtodos y procedimientos empleados y todo lo necesario para la conclusin del item de acuerdo a sus
especificaciones que debe estar incluido en el precio unitario de la propuesta aceptada y acordado en el contrato.
e. FORMA DE PAGO
Los trabajos comprendidos en este tem sern cancelados de acuerdo con el precio de la propuesta aceptada, bajo
la designacin siguiente:
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 3: REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO DE LINEAS DE TUBERIA
Unidad: Metros lineales (ml)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 4: EXCAVACION S. SEMIDURO (0 3,00 m)
a. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de excavacin en material comn para la colocacin de tuberas,
ejecutados en la clase de terreno que se encuentre y hasta la profundidad necesaria.
Los trabajos debern sujetarse a estas especificaciones, a los planos de construccin y a las recomendaciones
escritas del Supervisor.
Se entiende por material comn aquel que puede ser excavado directamente con la ayuda de herramientas
manuales como ser, palas, picotas, barretas, etc. o mediante equipo mecanizado adecuado como ser
retroexcavadoras.
El Supervisor clasificar los suelos en las obras, pudiendo ser reconsiderada la clasificacin a pedido del Contratista
en caso de discrepancia.
Este tem no comprende la excavacin en tnel, pero s comprende cualquier desbroce superficial.
No se requieren materiales para la ejecucin de este tem.
El Contratista deber contar con las herramientas y equipos necesarios: retroexcavadoras, palas, picotas, barretas,
carretillas y baldes en nmero suficiente acorde con su cronograma de obras propuesto. Estas debern estar en
completo buen estado al inicio de las obras, y sern reemplazadas oportunamente durante el transcurso de las
mismas cuando su desgaste normal impida la ejecucin de una labor eficiente.
Asimismo, el Contratista deber proveer y mantener en obra todo el equipo ofertado en su propuesta para la
ejecucin de estos tem, que deber ser mantenido y reparado en forma adecuada durante el progreso de los
trabajos para evitar retrasos en su cronograma.
c.1. Indicaciones Generales

- Una vez que los trabajos de replanteo aplicables al tem de excavaciones hayan sido aprobados por el Supervisor,
se proceder a la excavacin propiamente dicha.
- Las excavaciones de zanjas se harn a cielo abierto, de acuerdo con los planos del proyecto e indicaciones
proporcionadas por el Supervisor, el que podr, durante la excavacin, introducir las modificaciones que crea
necesarias.
- Se las realizar con lados verticales segn planos de detalle, de manera que no se remueva innecesariamente el
terreno existente en las vecindades de la zanja. Todo esto con estricta sujecin a estas especificaciones y planos
respectivos.
- Las excavaciones de zanjas se efectuarn a mano maquinara; dependiendo la disponibilidad del contratista para
sujetarse a cumplir los tiempos estipulados en el cronograma, el material extrado ser apilado a un lado de la
zanja, de manera tal que no produzca presiones en el lado o pared respectiva, quedando el otro lado libre para la
manipulacin y maniobra de la tubera.
- En caso de excavarse el terreno o las zanjas por debajo del lmite inferior especificado en los planos constructivos
o autorizados por el Supervisor, el Contratista rellenar el exceso a su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto y
aprobado por ste antes y despus de su realizacin.
- Durante todo el proceso de excavacin y trabajo, el Contratista pondr el cuidado necesario para evitar daos a
las estructuras que se hallen en sitios objeto de la excavacin y tomar las medidas ms aconsejables para
mantener en forma ininterrumpida todos los servicios domiciliarios existentes, principalmente de agua potable,
telfonos, etc.
- Los rboles, edificaciones y otros que por efecto del trabajo pudieran verse afectados, sern protegidos
adecuadamente a responsabilidad del Contratista.
- Piedras, grava, arena y otros materiales que se encuentren durante la excavacin y que pudieran ser de utilidad
durante el desarrollo del proyecto, podrn ser usados por el Contratista en la misma obra.
- El Contratista no tendr derecho a remuneracin especial por la observancia de las medidas de seguridad
necesarias, puesto que el pago por las mismas estar incluido en el tem (Movilizacin e Instalacin de Faenas).
- Las excavaciones se efectuarn hasta la profundidad indicada en los planos y ser adaptada para poder recibir el
tendido de tubera o para permitir la construccin de las cmaras de inspeccin o pozos de visita, o cualquier otra
construccin o instalacin que requiera de excavacin.
- Acontecimientos o hechos extraordinarios e imprevisibles, como por ejemplo imprevista afluencia de agua,
empuje del suelo, etc., debern ser informados inmediatamente por el Contratista al Supervisor. Las medidas a
tomar sern ordenadas por el Supervisor.
- Si los costos de las medidas de precaucin se mantuviesen dentro de un lmite prudente, el Contratista no recibir
ninguna remuneracin especial.
c.2. Excavacin para Tuberas
Las dimensiones del ancho de excavacin de zanjas responderan a especificaciones e indicaciones de los planos del
Proyecto, los anchos de zanjas para diferentes dimetros y profundidades se detalla en el siguiente cuadro:
Dimetro de tubo (mm) PROFUNDIDAD DE EXCAVACIN

DE 0 a 2,50 m
ANCHOS DE ZANJA
SIN ENTIBADO CON ENTIBADO

150 0.60 0.70
200 0.65 0.75
250 0.70 0.80
350 0.90 1.00
Si el ancho de la excavacin realizada es mayor de los anchos especificados en cada caso, sin autorizacin escrita
del Supervisor, el Contratista deber efectuar a su cuenta y riesgo el apoyo adicional suficiente para compensar el
aumento de carga sobre la tubera.
El fondo de la zanja deber quedar firme y en todos los conceptos aceptable, como fundacin para el tubo o las
envolturas de concreto que vaya a soportar.
Cuando el material que se encuentra para asiento de los tubos o estructuras no sea apto para fundacin, se
excavar el fondo de la zanja hasta la profundidad requerida y el material excavado se reemplazar con arena,
gravilla u hormign pobre, segn lo requiera el Supervisor, cuidando que los tubos se apoyen directamente en una
capa no menor de 0,10 m de material arenoso fino, que no contenga piedras mayores de 1cm. Idntico relleno se
har cuando por cualquier motivo se haya excavado ms abajo del asiento definitivo de las estructuras. Todas las
excavaciones sern hechas a cielo abierto y no se permitir hacer tneles, sino donde stos se especifiquen o
cuando el Supervisor lo autorice por escrito.
Los apuntalamientos y soportes que sean necesarios para sostener los lados de la excavacin, debern ser
previstos, erigidos y mantenidos para impedir cualquier movimiento que pudiera de alguna manera averiar el
trabajo, o poner en peligro la seguridad del personal, as como las estructuras o propiedades adyacentes.
El Contratista debe mantener siempre las zanjas libres de agua durante el progreso del trabajo. El agua en las
zanjas y en las excavaciones ser desalojada de tal manera que no ocasione dao alguno a la salud pblica, ni a la
propiedad privada o pblica, ni tampoco al trabajo ya terminado o en progreso.
El Contratista tomar las medidas necesarias a fin de mantener ininterrumpidamente los servicios de las casas,
para lo cual a sus expensas proteger debidamente y reparar si sufriesen algn dao las tuberas de agua,
cloacas, telfono, gas, etc., sin derecho a remuneracin especial por este mantenimiento.
Todos los materiales provenientes de excavaciones deben ser colocados de manera de no obstaculizar el trabajo y
permitir el libre acceso a todas las partes de la zanja; debern ser colocados a una distancia >= 0.5 m del borde de
la zanja. Dichos materiales deben estar arreglados en pilas bien hechas, de manera de incomodar lo menos posible
el trfico y a los propietarios vecinos al trabajo. No se har ningn pago adicional por razn de entibados o
apuntalamientos que se dejen en sitio.
Cualquier exceso de excavacin, previamente aprobado por el Supervisor, ocasionado por modificaciones o errores
en los planos del proyecto o porque el material que se encuentre no sea apto para la fundacin, podr ser pagado.
Toda vez que la excavacin, en virtud de las caractersticas del terreno pueda provocar desmoronamiento, deber
procurarse la entibacin.
El tipo de entibacin ser proyectado por el Contratista y aprobado por el Supervisor de Obra, la misma que no lo
eximir de responsabilidad por fallas que se produzcan.
La colocacin del entibado deber acompaar a la excavacin, debindose tomar todo cuidado en la colocacin de
los travesaos para que los mismos queden perpendiculares a los planos de entibacin.
El retiro del entibado deber ser objeto de programa presentado por el Contratista y aprobado por el Supervisor de
Obra.
La remocin de la cortina deber ser ejecutada a medida que avance el relleno y la compactacin, con el retiro
progresivo de travesaos, largueros y tablones verticales.
Cuando la excavacin requiera agotamiento de agua, el sistema de evacuacin ser proyectado por el Contratista,
el que presentar dicho proyecto al Supervisor para su aprobacin. Las dimensiones de la excavacin sern
necesarias y apropiadas para efectuar este trabajo. El agua proveniente del agotamiento o la desviacin de las
aguas pluviales deber ser conducida apropiadamente para evitar daos a terceros.
El sistema de agotamiento de agua se elegir a juicio del Contratista, previa aprobacin del Supervisor. Para
autorizar la excavacin con agotamiento con derecho a pago, el Contratista demostrar al Supervisor que la
inundacin de sus excavaciones no se debe a descuido o negligencia de su parte. Corren a cargo del Contratista, sin
remuneracin especial, tanto la desviacin de las aguas pluviales como las instalaciones para el agotamiento.
d. MEDICIN
Los volmenes de excavacin se medirn en metros cbicos (m3) y sern calculados segn los cortes tpicos, de
acuerdo al dimetro de la tubera, cmaras, etc., que se muestran en los planos respectivos.
Se autorizar a sobrepasar los volmenes de excavacin nicamente cuando el suelo en el que se trabaja no
permita cumplir con las medidas estipuladas. Esta situacin se deber informar inmediatamente por escrito al
Supervisor, porque no se tomarn en cuenta en la liquidacin los volmenes de excavacin en exceso que no sean
por l autorizados.
En excavacin para tuberas se medirn secciones transversales de la zanja cada 25 metros entre cmaras,
calculndose los volmenes multiplicando la seccin transversal promedio de dichas secciones entre cmaras por la
longitud correspondiente.
e. FORMA DE PAGO
por los mtodos y procedimientos empleados y todo lo necesario para la conclusin del tem de acuerdo a sus
Los volmenes totales de excavacin autorizados, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios consignados en
la propuesta aceptada bajo la siguiente denominacin:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 4: EXCAVACION S. SEMIDURO (0 3,00 m)
Unidad: Metros Cbicos (m3)
tem N 5: CAMA CON MATERIAL FINO (h=10 cm)
a. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de provisin, relleno y compactado de la cama de apoyo de la tubera, para
mejorar la capacidad de soporte del suelo y para nivelar la base.
El material de la cama ser de arena fina con espesor de 10 cm. En caso de estar por debajo del nivel fretico el
material ser grava de dimetros entre 1/4 a 3/4 de pulgada, propuesto por el Contratista al Supervisor, el que
deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin en zanja. Las herramientas y equipo sern tambin provistas
por el Contratista y usadas previa aprobacin por parte del Supervisor.
Afinado y Asiento de Tuberas

El fondo de la zanja deber ser afinado y terminado siempre a mano, preferiblemente poco antes de que vaya a
realizarse el tendido de tuberas, se deber tener la seguridad de que dicho fondo se encuentra a nivel seco y firme
y en todos los conceptos aceptable como fundacin de la estructura que vaya a soportar.
Cuando el material encontrado para asiento de los tubos sea apropiado y con una consistencia adecuada, se podr
utilizar el fondo de la zanja como apoyo del tubo, para lo cual, dicho fondo se acabar de manera que su eje sea
redondeado y nivelado para que el tubo se apoye en toda su longitud y conforme se seala en los planos. Se
requiere una aprobacin del Supervisor.
Cuando el material que se encuentra para asiento de los tubos no sea apto, se excavar el fondo de la zanja hasta
una profundidad mnima de 10 cm por debajo de la requerida, reemplazando este material con una capa de tierra
cernida, arena, gravilla o grava, hasta nivelar la cota inferior de la tubera, detallados, en cada caso en los planos
y/o indicaciones del Supervisor.
d. MEDICIN
La cantidad total de la cama de arena fina ser expresada en metros cbicos (m3). Ser el resultado de la
determinacin del volumen en funcin del ancho de la zanja, de la altura de la cama (0.10 m) y de la longitud de la
tubera.
e. FORMA DE PAGO
El volumen total de la cama de apoyo determinado con el procedimiento precedente, ser cancelado al precio
unitario (por metro cbico) consignado en el contrato, precio unitario que comprende todos los costos directos,
indirectos y generales emergentes por la ejecucin hasta la aceptacin y entrega de este tem.
La designacin del pago ser:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 5: CAMA CON MATERIAL FINO (h=10 cm)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 6: PROV. Y TENDIDO DE TUBO PVC 18 pulg SDR-41, J.R.
a. DEFINICION
Este tem comprende el suministro e instalacin de todas las tuberas de PVC (POLIVINIL CLORURO) material de las
juntas, herramientas, equipos, mano de obra, trabajos y servicios requeridos para la instalacin de los colectores.
Las tuberas as como todos los materiales necesarios, debern ser provistos y almacenadas por el Contratista en
una bodega prxima a la obra, no expuesto al sol, siendo el contratista el nico responsable del manipuleo y
conservacin.
b. MATERIALES
Las tuberas de PVC (Policloruro de Vinilo) SDR 41 J.R. y sern fabricadas bajo las siguientes normas:
Norma Boliviana N.B. 213-96, 213 77, 1070

Norma Americana ASTM 3034
Normas equivalentes en actual vigencia
Las tuberas sern provistas para una presin con uniones espiga campana de junta rpida, debiendo suministrarse
los anillos de neoprene.
Se establece especficamente la obligacin del contratista de proveer la tubera de calidad comprobada, exenta de
componentes qumicos contaminantes perjudiciales a la buena adherencia en las juntas de trabajo, muy
especialmente en el caso de las juntas soldadas. La calidad qumica de estas tuberas de material plstico para
conduccin de agua potable debe ajustarse estrictamente a las normas de actual vigencia.
El Supervisor de Obra exigir al Contratista la certificacin fidedigna del proveedor de la tubera propuesta, que se
ajuste plenamente a las normas arriba indicadas. Independientemente de ello el Supervisor de Obra ordenar las
pruebas de laboratorio requeridas sin costo adicional.
El material deber ser adquirido al comenzar la obra y ser provisto en las cantidades indicadas o no en las listas de
los planos y que sean necesarias para su correcta instalacin. El material deber estar disponible con antelacin a la
ejecucin de los trabajos.
c. HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Todos las herramientas y equipo sern provistos por el Contratista, sujetos a aprobacin por parte del Supervisor
de Obra.
d. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
El Supervisor de Obra, deber inspeccionar previamente la zanja donde se instalar la tubera y dar la orden
respectiva para la iniciacin de los trabajos, despus de haber verificado el lecho de apoyo y cotas de acuerdo a los
planos.
El Contratista deber seguir en todo lo sealado en el pliego de especificaciones Tcnicas, cuidando de inspeccionar
los tubos para eliminar todo el material que presente dao.
Para evitar daos, los tubos siempre deben ser cargados y nunca arrastrados sobre el suelo o contra objetos duros,
en caso necesario el cargado de las tuberas se realizar entre dos personas.
Los tubos deben ser apilados lo ms prximo posible al punto de su utilizacin. El terreno o local destinado a
almacenar debe ser bien nivelado para evitar deformaciones en los tubos. Los tubos apilados a la intemperie no
deben pasar de una altura de 1.5 m y por periodos cortos de tiempo, cuando la tubera este expuesta al sol intenso,
se cubrir con un polietileno de color azul o negro.
La colocacin de los tubos se har de aguas abajo hacia aguas arriba, de tal manera que la campana quede situada
hacia la parte alta del tramo y cuidando de que el cuerpo de los tubos est ntegramente en contacto con el lecho
de apoyo.
A medida que los tubos se colocan, debern limpiarse las juntas. Cada vez que se interrumpa la colocacin de los
tubos, la boca de extremo ser protegida convenientemente para evitar el ingreso de animales o elementos ajenos.
Entre dos cmaras de inspeccin consecutivas la tubera deber quedar perfectamente alineada y terminada al ras
con la canaleta de la cmara.
La unin elstica con espiga y campana, se efectuar con el siguiente procedimiento:
a) Se limpiar cuidadosamente la zona donde se aloja el anillo de neoprene en la campana. Se debe limpiar con
una lima o raspador, cualquier material extrao. Limpiar tambin la espiga y el anillo a ser utilizado.
b) Colocar el anillo en la hendidura, comenzando por la parte inferior de la campana y presionar el anillo contra el
fondo de la hendidura con los huecos en direccin al fondo del tubo.
c) Verificar el buen estado del chanfle en la espiga del tubo para evitar el rasgado del anillo de goma durante la
operacin de junta.
d) Marcar con una tiza en la espiga del tubo un trazo de referencia de la extremidad, igual a la profundidad de la
campana menos un centmetro.
e) Aplicar el lubricante sobre la superficie expuesta del anillo de goma alojado en la campana y sobre la espiga del
otro tubo, aproximadamente dos centmetros del trazo marcado.
f) Centrar bien la espiga en la campana del tubo ya instalado y mantener los tubos en esta posicin.
g) Empujar la espiga dentro la campana hasta el trazo de la referencia marcada. No se debe pasar esta posicin a
fin de garantizar la flexibilidad de la junta.
h) Para esta fase y para dimetros de 200 mm y mayores, se debe emplear un tcle amarrado en el tubo a ser
instalado. El tcle deber tener una capacidad de 1.600 N.
i) Verificar si el anillo est en la posicin correcta dentro de la campana, introduciendo una lmina hasta que toque
el anillo uniformemente en todos los puntos de la circunferencia.
Para uniones soldadas, se debe limpiar el extremo del tubo y la campana con limpiador especial, luego se aplica la
soldadura con una brocha de cerda, una vez efectuada la unin, deber aparecer el cordn de soldadura que
penetre al tubo, si esto ocurre se proceder a la limpieza inmediata. Toda la operacin desde la aplicacin de la
soldadura hasta la terminacin de la unin, no debe durar ms de un minuto. Se deber dejar en reposo 15
minutos antes de mover la tubera.
Las pruebas de funcionamiento y/o prueba de hermeticidad
Las pruebas de funcionamiento y/o prueba de hermeticidad sern llevadas a cabo por el Contratista en presencia
del supervisor, quedando a cargo del Contratista el costo de los mismos. El nmero de pruebas de funcionamiento
sern determinadas por el Supervisor. En el caso de no haber llegado a la funcionalidad del mismo.
Este trabajo se realizara para verificar la hermeticidad en las juntas de las uniones de la tubera con el objeto de
verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos. Esta prueba sirve para evitar la infiltracin de aguas
subterrneas o de sustancias peligrosas y/o la exfiltracin de las aguas residuales al subsuelo el mismo que
provocaran contaminacin a las aguas subterrneas del subsuelo.
Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem deben ser provistos por el contratista. El
contratista debe disponer de bombas en la cantidad necesaria y condiciones ptimas de funcionamiento durante
todo el tiempo que duren las pruebas.
Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra cernida debidamente
compactada, dejando libres las juntas. De tal manera que el tendido garantice la hermeticidad en las juntas sin
provocar dificultades.
El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a probar, permitiendo la
purga de aire por el punto ms alto del mismo. El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la
red de servicio, si esto es posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo por su
cuenta el costo de la misma.
El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo del final de la prueba no deber
haber una disminucin del tirante de agua.
Todos los tubos, juntas, campanas, accesorios, etc. que presentasen fugas, deben ser cambiados o
reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones.
Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no complete totalmente y a
satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el tramo sometido a prueba.
e. MEDICION Y FORMA DE PAGO

La ejecucin de este tem se pagar de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta aceptada que se consigna
bajo la denominacin:
tem N 6: PROV. Y TENDIDO DE TUBO PVC 18 pulg.. SDR-41, J.R.

Unidad: Metros Lineales (ml)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 7: RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO (h=20cm)
a. DEFINICIN
Este tem comprende todos los trabajos de rellenado y de compactado de las zanjas, siguiendo la tecnologa o
procedimiento prescrito en estas especificaciones, y/o instrucciones del Supervisor o en planos de proyecto. Ser
realizado con equipo compactador y/o en forma manual.

El material de relleno ser el mismo que haya sido extrado de la excavacin y que pueda utilizarse en los rellenos
de acuerdo a la presente especificacin. El Supervisor deber aprobarlo por escrito antes de su colocacin en zanja.
El equipo mnimo requerido ser, un carro aguatero o equipo substitutivo para humedecer el material a fin de
obtener el grado de compactacin especificado, y compactadoras vibradoras mecnicas ya sean de rodillos, de
plancha, de pisn, u otras segn requerimiento del ancho de zanja, profundidad, distancia a la clave de la tubera
instalada, etc.
Adems el Contratista tambin proveer otras herramientas y equipo que sean requeridos de acuerdo a las
circunstancias.
Una vez colocadas las tuberas, realizadas las juntas de unin, los ensayos y pruebas de tubera, se dar aviso al
Supervisor, quien, despus de comprobar el eje y pendiente de los tubos, aprobar el trabajo y autorizar por
escrito la iniciacin del relleno propiamente dicho.
- El espacio entre el tubo y la pared de la zanja hasta una altura de 30 cm sobre sta, se rellenar a mano, con
tierra cernida o material granular fino, sin piedras de un tamao mayor a 2 cm, compactndose en capas
horizontales de 15 cm de espesor, con humedad ptima, hasta que se logre una densidad relativa mnima de 90%,
Proctor Modificado, teniendo cuidado de no mover los tubos. El relleno se lo har simultneamente a ambos lados
del tubo y este proceso ser continuado hasta que el relleno est a unos 30 cm por encima de la clave del tubo.
- La compactacin relativa ser un porcentaje de la densidad mxima, con un contenido de humedad ptimo, tal
como se determina mediante la prueba No. T 180-57, modificada de AASHO (3 capas, 25 golpes por capa- martillo
de 10 libras - cada de 18 pulgadas - 4 pulgadas de dimetro - molde cilndrico de 1/30 de pie cbico).
- Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Supervisor o en un laboratorio por l designado. El
nmero de pruebas y su ubicacin sern determinadas por el Supervisor, quedando a cargo del Contratista el costo
de las mismas. En el caso de no haber llegado al porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin
indicado.
- No son aptos para el relleno, materiales que contengan materia orgnica como races, malezas, arcillas o limos
uniformes, y adems todos los materiales cuyo peso especfico en seco sea menor a 1.600 kg/m3.
d. MEDICIN
La cantidad total de relleno ser expresada en metros cbicos. Ser el resultado de la diferencia del volumen
determinado con el procedimiento de medicin del tem de Excavacin y el volumen del tubo tendido o de la obra
construida, descontando adems la cama de arena fina gravilla, los rellenos con material de prstamo, u otros
segn corresponda.
e. FORMA DE PAGO
por los mtodos y procedimientos empleados y todo lo necesario para la conclusin del item de acuerdo a sus
El volumen total de este relleno, ser cancelado al precio unitario por metro cbico consignado en la propuesta
aceptada bajo la denominacin:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N7: RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO (h=20cm)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N8: RELLENO Y COMPACTADO C/ MAQUINA C/MATERIAL DE PRESTAMO
a. DEFINICIN
Este tem comprende el suministro de todas las herramientas, equipos, materiales, mano de obra, trabajos y
servicios requeridos para el rellenado y compactado de zanjas con tierra seleccionada proveniente de las mismas
excavaciones, luego de haberse colocado los tubos siguiendo la tecnologa o procedimiento prescrito en estas
especificaciones y/o instrucciones del Supervisor de obra
El material de relleno ser seleccionado entre el material proveniente de las excavaciones de las zanjas. Podr ser
prstamo de otro lugar que proponga el Contratista al Supervisor, quien deber aprobarlo por escrito antes de su
colocacin en zanja sin que por ello tenga derecho el Contratista a otro precio.
Las herramientas y equipo se ajustarn a las necesidades de un rpido relleno y sern tambin provistas por el
Contratista, previa aprobacin por parte del Supervisor.
Una vez colocado el relleno hasta los 30 cm por encima de la clave de las tuberas, se dar aviso al Supervisor
quien, despus de comprobar el eje y pendiente de los tubos, aprobar el trabajo y autorizar por escrito la
iniciacin del rellenado propiamente dicho, que se lo realizar de acuerdo a las recomendaciones siguientes:
- No se permitir echar piedras grandes hasta que el relleno compactado haya alcanzado una altura de 80 cm por
encima del tubo.
- La compactacin relativa ser un porcentaje de la densidad mxima, con un contenido de humedad ptimo tal
como se determina mediante la prueba No. T-180-57, modificada de AASHTO (3 capas, 25 golpes por capa con un
martillo de 10 libras y una cada de 18 pulgadas sobre un molde cilndrico de 4 pulgadas de dimetro 1/30 de pie
cbico).
- Las pruebas de compactacin sern llevadas a cabo por el Supervisor o en un laboratorio por l designado. El
nmero de pruebas y su ubicacin sern determinadas por el Supervisor, quedando a cargo del Contratista el costo
de los mismos. En el caso de no haber llegado al porcentaje requerido, se deber exigir el grado de compactacin
indicado.
- El resto del relleno se lo realizar empleando el material de la excavacin, colocado en capas de espesor mximo
de 30 cm debidamente compactadas, protegindose adems en forma adecuada contra el deslave y erosin debido
al escurrimiento pluvial, principalmente en terrenos con fuerte pendiente.
- No son aptos para el relleno materiales que contengan materias orgnicas, races, arcilla, o limos uniformes, y
adems todos los materiales cuyo peso especfico en seco sea menos a 1.600 kg/ m3.
En los tramos en los que la tapada mnima no llega a 1 m, este deber ser incrementado con relleno comn hasta
alcanzar esta altura, esta actividad deber tener previa autorizacin del supervisor de obra.
d. MEDICIN
La cantidad total de relleno ser expresada en metros cbicos (m3). Ser medida entre el ancho de la zanja y la
profundidad instruida por el Supervisor, o el indicado en planos de detalle del presente proyecto, calculando en la
obra con exactitud este volumen.
e. FORMA DE PAGO
El volumen total de este relleno seleccionado con material proveniente de las mismas excavaciones o, en su
defecto, de prstamo de material aprobado por el Supervisor, ser cancelado al precio unitario (por metro cbico
consignado en el contrato, precio unitario que comprende todos los costos directos, indirectos y generales
emergentes por la ejecucin hasta la aceptacin y entrega de este tem).
La designacin del pago ser:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 8: RELLENO Y COMPACTADO C/ MAQUINA C/MATERIAL DE PRESTAMO
tem 9: RETIRO Y REPOSICION DE EMPEDRADO, BASE DE ARENA, CHUCEO Y COMPACTADO
a. Definicin
Este tem comprende el retiro y reposicin de empedrado del ancho de la zanja a excavarse para la construccin del
alcantarillado sanitario.
Incluye la reposicin las empedrado por parte del Contratista dejando la va en las mismas condiciones inciales o
mejores a las encontradas antes de la remocin, debiendo concluirse el trabajo con una limpieza y retiro de
escombros.
b. Materiales y equipo
El Contratista deber proveer toda la mano de obra, materiales, equipos y servicios para proceder con el retiro y
reposicin del empedrado, debiendo contar con la aprobacin del Supervisor de Obra.
Compactado de la base
Base de arena fina
Material de chuceo
Etc.
c. Procedimiento para la ejecucin
El Contratista antes de proceder al retiro de las losetas deber obtener del Supervisor de Obra la autorizacin del
supervisor. Todo el material producto del retiro de losetas, de acuerdo a las instrucciones del Supervisor de Obra,
deber ser ubicado en lugares protegidos de todo posible dao o robo; el Supervisor de Obra aprobar los lugares
que el Contratista elegir para esta finalidad.
Los materiales y ejecucin del trabajo de reposicin se realizarn dando cumplimiento a las normas y
especificaciones municipales pertinentes y/o recomendacin y aprobacin del Supervisor.
El procedimiento de ejecucin para la reposicin de las losetas consiste en colocar una base de arena
posteriormente se proceder con el colocado de la loseta producto del retiro del empedrado, una vez concluido con
la reposicin de las losetas se proceder con el colocado de material de chuceo rellenando los intersticios formados
entre loseta y loseta el cual deber ser sellado con alquitrn; la reposicin finaliza con el compactado del
empedrado o utilizando un rodillo vibratorio liso, garantizando la trabazn de las piedras, con el material de chuceo
y su correspondiente nivelacin de va.
Terminado de vas
Una vez concluidos los trabajos de reposicin del empedrado, el Contratista deber dejar el terminado de las vas
en las mismas o mejores condiciones previas a la ejecucin de los trabajos, no siendo esta obligatoriedad sujeta a
pago o compensacin alguna.
d. Medicin y forma de pago
Se medir y pagar por metro cuadrado de obra terminada en las cantidades autorizadas por el Supervisor de
Obra. Se pagar al precio unitario del contrato como compensacin total por el uso de materiales, equipo,
herramientas y mano de obra.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N9: RETIRO Y REPOSICION DE EMPEDRADO, BASE DE ARENA, CHUCEO Y COMPACTADO
Unidad: Metro Cuadrado (m2)
tem N 10: ENTIBADO Y APUNTALAMIENTO DE ZANJA DISCONTINUO
a. DEFINICION
Esta partida comprende un tablestacado discontinuo que se requiere para contener deslizamientos de
terrenos de relativa inestabilidad y/o que estn afectados a vibraciones que puedan originar
deslizamientos.
B. HERRAMIENTAS
Todas las herramientas a usarse en la demolicin del entibado los elementos sern proporcionados por el
Contratista.
C. FORMA DE PAGO.
Se pagara por m2 de la zanja entibada, de acuerdo a lo indicado por la supervisin medidas que sern
medidas en su posicin original.
------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 10: ENTIBADO Y APUNTALAMIENTO DE ZANJA DISCONTINUO
UNIDAD: metro cuadrado m2
tem N 11,12: CONSTRUCCCION DE CAMARAS DE INSPECCION (2.01-2.50M)(2.51-3.00M)
a . DEFINICION
El presente tem se refiere a la ejecucin de obras civiles y todos los trabajos para la provisin, almacenamiento,
mezclado, vibrado, curado del hormign para la construccin de elementos prefabricados a utilizarse en el montaje
de cmaras de inspeccin para el sistema de alcantarillado sanitario. Las mismas debern permitir el acceso y la
comprobacin del funcionamiento de las tuberas y sern de tipo diferente segn la altura y el material utilizado
para su construccin.
b . MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS
Todos los materiales, herramientas y equipo a usarse en la preparacin del hormign y de la armadura de los
elementos prefabricados, sern proporcionados por el Contratista.
Los elementos prefabricados y aprobados, sern entregados al Supervisor de la Obra en las proximidades de la
misma.
Los elementos prefabricados que se tienen que proveer, en forma total o parcial, son los siguientes:
Cuerpo de la Cmara (anillas de H C y/o H A) 50% piedra desplazadora
Brocal o Anilla de ajuste de Hormign Armado (H A)
Cono de reduccin de H A
Tapas circulares de H A.
c . PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Los diferentes componentes de obras civiles que conforman las cmaras se rigen a lo siguiente:
La elaboracin del hormign y su aprobacin, regirn las normas exigidas en el cdigo Boliviano del Hormign
Armado CBH 87, al mismo tiempo deben regirse a lo siguiente:
Hormign Armado cono de reduccin, hormign armado tapas circulares, brocal o anilla de ajuste y otros elementos
de hormign simple, ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los
planos y/o instrucciones del supervisor de Obra.
Todas las estructuras de hormign armado y/o simple, ya sea construcciones nuevas, reconstruccin, readaptacin,
modificacin o ampliacin debern ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en
los planos y/o en el presente pliego,
LOS MATERIALES A EMPLEARSE PARA LA CONSTRUCCION DE LAS CAMARAS SERAN:
1 Cemento
"Para la elaboracin de los hormigones se debe hacer uso slo que cumplan las exigencias de las NORMAS
BOLIVIANAS referentes a cementos Portland (N.B. 2.1-001 hasta N.B.2.1-014).
En ningn caso se debe utilizar cementos desconocidos o que no lleven el sello de calidad Otorgado por el
organismo competente (IBNORCA).
En los documentos de origen figurarn el tipo, la clase y categora a que pertenece el cemento, as como la garanta
del fabricante de que el cemento cumple las condiciones exigidas por las N.B. 2.1-001 hasta 2.1 "014.
El fabricante proporcionar, si se lo solicita, copia de los resultados de anlisis y ensayos correspondientes a la
produccin de la jornada a que pertenezca la partida servida.
Se podr utilizar cementos de tipo especial siempre que su empleo est debidamente justificado y cumpla las
caractersticas y calidad requeridas para el uso al que se destine y se lo emplee de acuerdo a normas
internacionales y previamente autorizadas y justificadas por el Fiscal de Obra.
El cemento deber ser almacenado en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la humedad. En
general no se debern almacenar ms de 10 bolsas una encima de la otra.
Un cemento que por alguna razn haya fraguado parcialmente o contenga terrones, grumos, costras, etc. Ser
rechazado automticamente y retirado del lugar de la obra.
2 Agregados
Los ridos a emplearse en la fabricacin de hormigones sern aqullas arenas y gravas obtenidas de yacimientos
naturales, rocas trituradas y otros que resulte aconsejable, como consecuencia de estudios realizados en
laboratorio. Los ridos para morteros y hormigones, deben cumplir en todo con las Normas Bolivianas N.B. 596-91,
N.B. 597-91, N.B. 598-91, N.B. 608-9'!, N.B. 609-91, N.B. 610-91, N.B. 611. 91, N.B. 612-91 las cuales han sido
determinadas por el IBNORCA.
La arena o rido fino ser aqul que pase el tamiz de 5 mm, de malla y grava o rido grueso el que resulte retenido
por dicho tamiz.
El 90% en peso del rido grueso (grava) ser de tamao inferior a la menor de las dimensiones siguientes;
a) Los cinco sextos de distancia horizontal libre entre armaduras independientes. Si es que dichas aberturas
tamizan el venido del hormign o de la distancia libre entre una armadura y el paramento ms prximo.
b) La cuarta parte de la anchura, espesor o dimensin mnima de la pieza que se hormigones.
rido Total
La granulometra de mezclas de rido fino y grueso, debe encontrarse dentro los lmites especificados en la tabla 4.
No es necesario separar los ridos, sin embargo pueden realizarse ajustes en las gradaciones aadiendo rido
grueso a fin de mejorar el mismo.
TABLA 1. Granulometra de rido total
Designacin 40 mm. Del tamao 20 mm. Del tamao

nominal nominal
80 mm. 100 100
40 mm. 95-100 100
20 mm. 45-75 95-100
5 mm. 25-45 30-50
600 um. 8-30 10-35
150 mm. 0-6 0-6
rido Fino
La Granulometra del rido fino debe encontrarse dentro de los lmites especificados en la tabla 1 y registrarse como
rido fino de granulometra I, II, III IV. Cuando la granulometra se salga de los lmites de cualquier
granulometra particular en una cantidad total que no exceda el 5% se aceptar que tiene dicha granulometra.
Esta tolerancia no debe aplicarse al porcentaje que pasa por cualquier otro tamao de tamiz sobre el lmite superior
de la granulometra I el lmite superior de la granulometra IV, asi como esta tolerancia no debe aplicarse al
porcentaje que pasa por el tamiz N.B. 600 um.
Porcentaje que pasa en peso
TAMIZ N.B I II III IV
5 mm. 90-100 90-100 90-100 95-100
2.36 mm. 60-95 75-100 85-100 95-100
1.18 mm 30-70 5-90 75-100 90-100
600 um. 15-34 3-59 60-79 80-100
300 um 5-20 3-30 12-40 15-0
150 um. 0-10 1-10 0-10 0-10
Para arenas de trituracin, la tolerancia en el lmite superior para el tamiz N.B. 150 um se aumenta a 20 %. Esto no
afectar a la tolerancia del 5 9c permitido para otros tamaos de tamices.
El rido fino no debe tener ms del 45 por ciento retenido entre dos tamices consecutivos de los indicados en la
tabla 1, y su mdulo de finura no debe ser menos de 2.3 ni mayor de 3.1.
Agua
El agua a emplearse para la mezcla, curacin u otras aplicaciones, ser razonablemente limpia y libre de aceite,
sales, cidos, lcalis, azcar, materia vegetal o cualquier otra sustancia perjudicial para la obra.
No se permitir el empleo de aguas estancadas procedentes de pequeas lagunas o aqullas que provengan de
pantanos o desages.
Toda agua de calidad dudosa deber ser sometida al anlisis respectivo y autorizado por el Fiscal de obra antes de
su empleo.
La temperatura del agua para la preparacin del hormign deber ser superior a 5C.
El agua para hormigones debe satisfacer en todo a lo descrito en las N.B. 587-91 y N. B.588- 91.
Fierro
Los aceros de distintos dimetros y caractersticas se almacenarn separadamente, a fin de evitar la posibilidad de
intercambio de barras.
El tipo de acero y su fatiga de fluencia ser el que est especificado en los planos estructurales.
Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en la misma seccin.
Aditivos
Se podrn emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa su justificacin y aprobacin
expresa efectuada por el Fiscal de Obra.
Como el modo de empleo y la dosificacin deben ser de estudio adecuado, debiendo asegurarse una reparticin
uniforme de aditivo, este trabajo deber ser encomendado a personal calificado y preferentemente bajo las
recomendaciones de los fabricantes de los aditivos.
Caractersticas del Hormign

a) Contenido unitario de cemento
En general, el hormign contendr la cantidad de cemento que sea necesaria para obtener mezclas compactas, con
la resistencia especificada en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas y capaces de asegurar la
proteccin de las armaduras.
En ningn caso las cantidades de cemento para hormigones de Uso normal sern menores que:
Cantidad mnima Resistencia cilndrica a los
28 das
APLICACIN de cemento por m3 Con control

permanente
Kg. Kg/cm2
Hormign Pobre 100 -
Hormign Ciclpeo 280 200
Pequeas Estructuras 300 210
Estructuras Corrientes 325 230
Estructuras especiales 350 270
En el caso de los elementos especiales que componen las cmaras de inspeccin como, el pavimento rgido, etc. la
cantidad mnima de cemento ser de 350 Kg/m3. Para Hormigones expuestos a la accin de un medio agresivo 380
kg/m3 y para hormigones a vaciarse bajo agua 400 kg/m3.
b) Tamao mximo de los agregados

Para lograr la mayor compacidad del hormign y el recubrimiento completo de todas las armaduras el tamao
mximo de los agregados no deber exceder de la menor de las siguientes medidas:
i) 1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se vace.
ii) La mnima separacin horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos grupos de barras paralelas en
contacto directo o el mnimo recubrimiento de las barras principales.
En general el tamao mximo de los agregados no deber exceder de los 3 cm.
Ensayos de control
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del
hormign.
Consistencia del Hormign

La consistencia de la mezcla ser determinada mediante el ensayo de asentamiento, empleando el cono de
Abraham. El contratista deber tener en la obra el cono Standard para la medida de los asentamientos en cada
vaciado y cuando as lo requiera el Supervisor o Fiscal de obra.
Como regla general, se emplear hormign con el menor asentamiento posible que permita un llenado completo de
los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras y asegurando una perfecta adherencia entre las barras y
el hormign.
Se recomindalos siguientes asentamientos:

Casos de secciones corrientes 317 cm. (mximo)
Casos de secciones donde el vaciado sea difcil 10 cm. (mximo)
Los asentamientos indicados se regirn en el caso de hormigones que se emplean para la construccin de rampas,
bvedas y oirs estructuras inclinadas.
Resistencia mecnica del hormign

La calidad del hormign estar definida por el valor de su resistencia caracterstica a la compresin a la edad de 28
das.
Se define como resistencia caracterstica la que corresponde a la probabilidad de que el 95 % de los resultados
obtenidos superan dicho valor, considerando que los resultados de los ensayos se distribuyen de acuerdo a una
curva estadstica normal.
Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura, se realizarn sobre probetas cilndricas normales
de 15 cm. de dimetro y 30 cm. de altura, en un laboratorio de reconocida capacidad.
El Contratista deber tener en la obra diez cilindros de las dimensiones especificadas.
El hormign de obra tendr la resistencia que se establezca en los planos.
Cuando ocurre que:
a) Los resultados de 2 ensayos consecutivos arrojan resistencias individuales inferiores a las especificadas.
b) El promedio de los resultados de 3 ensayos consecutivos sea menor que la resistencia especificada.
c) La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.
Se considera que los hormigones son inadecuados.
Para determinar proporciones adecuadas, el contratista, con suficiente anticipacin proceder a la realizacin de
ensayos previos a la ejecucin de la obra.
Ensayos de control
Durante la ejecucin de la obra se realizarn ensayos de control, para verificar la calidad y uniformidad del
hormign.
Ensayos de consistencia
Con el cono de asentamiento, se realizarn dos ensayos, el promedio de los dos resultados deber estar
comprendido dentro de los lmites especificados, si no sucediera as, se tomaran pruebas para verificar la
resistencia del hormign y se observar al encargado de la elaboracin para que se corrija esta situacin. Este
ensayo se repetir varias veces a lo largo del da.
La persistencia en la falta del cumplimento de la consistencia, ser motivo suficiente para que el Supervisor o el
Fiscal paralice los trabajos.
Ensayos de resistencia.
El juzgamiento de la calidad y uniformidad de cada clase de hormign colocado en obra se realizar analizando
estadsticamente los resultados de por lo menos 32 probetas (16 ensayos) preparadas y curadas en condiciones
normalizadas y ensayadas a los 28 das.
Cada vez que se extraiga hormign para pruebas, se debe preparar como mnimo dos probetas de la misma
muestra y el promedio de sus resistencias se considerar como resultado de un ensayo siempre que la diferencia
entre los resultados no exceda el 15%, caso contrario se descartarn y el contratista debe verificar el procedimiento
de preparacin, curado y ensayo de las probetas.
Las probetas se moldearn en presencia del Supervisor o el Fiscal de Obra y se conservaran en condiciones
normalizadas de laboratorio.
Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros das del hormigonado, se extraern por lo menos cuatro
muestras en diferentes oportunidades; con cada muestra se prepararn cuatro probetas, dos para ensayar a los
siete das y dos para ensayar a los 28 das. El contratista podr moldear mayor nmero de probetas para efectuar
ensayos a edades menores a los siete das y as apreciar la resistencia probable de sus hormigones con mayor
anticipacin.
Se determinar la resistencia caractersticas de cada clase de hormign en funcin de los resultados de los 16
primeros ensayos (32 probetas). Esta resistencia caracterstica debe ser igual o mayor a la especificada y adems
se debern cumplir las otras dos condiciones sealadas en el artculo anterior para la resistencia de] hormign. En
caso de que no se cumplan las tres condiciones se proceder inmediatamente a modificar la dosificacin y a repetir
el proceso de control antes descrito.
Dosificacin de materiales
Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte en peso.
Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente
de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido
suelto y del contenido de humedad del mismo.
Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin deber realizarse por nmero de bolsas de cemento,
quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor de Obra y de
preferencia debern ser metlicos e indeformables.
Mezclado
El hormign deber ser mezclado mecnicamente, para lo cual:
Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se empleara personal especializado para su

manejo.
Peridicamente se verificara la uniformidad del mezclado.
Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente:
1o. Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).
2o. El cemento y la arena simultneamente. Si es no es posible, se venera una fraccin del primero y despus la
fraccin que proporcionalmente corresponda de la segunda; repitiendo la operacin hasta completar las cantidades
previstas.
3o. La grava.
4o. El resto del agua de masado.
El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan ingresado al tambor, no
ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta 1 M3, pero no menor al necesario para obtener
una mezcla uniforme. No se permitir un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la
consistencia adecuada.
El mezclado manual queda expresamente prohibido.
Transporte
El hormign ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en condiciones que impidan su
segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipo que permitan mantener la
homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus componentes o la introduccin de materias ajenas.
Para los medios corrientes de transporte, el hormign deber quedar colocado en su posicin definitiva dentro de
los encofrados antes de que transcurran treinta minutos desde que el agua se ponga en contacto con el cemento.
Colocacin
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber requerir la correspondiente autorizacin
escrita del Fiscal de Obra.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido
contrario, no se colocar hormign mientras llueva.
El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50 cm., exceptuando las columnas.
La velocidad de colocacin ser la necesaria para que el hormign en todo momento se mantenga plstico y ocupe
rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras.
No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de alturas mayores,
se deber utilizar embudos y conductos cilndricos verticales que eviten la segregacin del hormign. Se exceptan
de esta regla las columnas.
Vibrado
Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros especializados.
Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada.
El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador.
Proteccin y curado
Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales.
El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento.
El curado se realizara por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o
sobre arpilleras.
Encofrados y Cimbras
Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido.
Debern tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados.
En losas de grandes dimensiones se dispondr de contra flechas en los encofrados.
Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedec miento de los encofrados.
Si se desea aceitar los moldes, dicha operacin se realizara previa a la colocacin de la armadura y evitando todo
contacto con la misma.
En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares.
Remocin de encofrados y cimbras

Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones.
Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular
materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad.
Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes:
Encofrados laterales de vigas y muros: 2 a 3 das
Encofrados de columnas: 3 a 7 das
Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 das
Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: 14 das
Retiro de puntales de seguridad: 21 das
d. MEDICIN
La medicin de las cmaras de inspeccin incluidas sus anillas de ajuste y tapas sern medidas por piezas.
e. FORMA DE PAGO
El pago por las cmaras de inspeccin se efectuar de acuerdo a los precios unitarios ofertados en la propuesta
aceptada.
especificaciones que debe estar incluido en el precio unitario de la propuesta aceptada y acordado en el contrato;
se cancelar bajo la siguiente designacin:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N11,12: CONSTRUCCION DE CAMARAS DE INSPECCION ( 2.01-2.50M) (2.51-3.00M)
Unidad: Pieza (pza)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 13: BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES Y AGOTAMIENTO
a. DEFINICIN
Este tem se refiere a la evacuacin de las aguas freticas que fluyen de las paredes de las excavaciones. Estas aguas
debern ser evacuadas permanentemente durante la ejecucin de las excavaciones, del tendido de las tuberas, del
fraguado de las juntas y de las pruebas hidrulicas, mediante bombeo a cielo abierto o el empleo de pozos o punteras
(wellpoint) y de acuerdo a las instrucciones del SUPERVISOR.
El bombeo a cielo abierto se efectuar mediante bombas centrfugas adecuadas de combustin o energa elctrica.
Tambin podrn emplearse bombas sumergibles para lodos y lquidos.
Para bajar el nivel fretico podr emplearse el sistema de pozos perforados o punteras (wellpoint), cuya aplicacin es
adecuada a suelos estables y permeables (material granular de dimensin no mayor a 2 pulgadas).
El bombeo a cielo abierto se efectuar instalando la bomba en la parte ms baja de la excavacin y permitiendo que el
agua escurra hasta ese punto. Ser conveniente drenar solamente sectores donde se trabajar y se precisar drenar,
aislando el resto.
Al nivel de fundacin y antes de colocar los tubos, se deber colocar el material granular, el mismo que servir de
drenaje, evitando de esta manera la erosin del fondo y permitiendo el tendido de la tubera en un ambiente ausente
de agua.
El sistema que emplee el CONTRATISTA, no le eximir de la responsabilidad total por fallas en el agotamiento.
Los pozos y punteras sern empleados en condiciones especiales, por lo que se requerir previamente un anlisis del
suelo antes de recomendar su aplicacin.
Las aguas bombeadas debern ser conducidas convenientemente a fin de evitar molestias al trabajo mismo y a las
inmediaciones.
El CONTRATISTA deber mantener agotada la excavacin desde el momento que escurran las aguas freticas hasta que
se haya concluido los trabajos de tendido de los tubos, fraguado de las juntas y apoyos de hormign por lo menos ocho
(8) horas en ambiente seco y se hayan efectuado las pruebas hidrulicas
d. MEDICIN
El Bombeo y agotamiento ser medido en suelo saturado drenado por debajo del nivel fretico, la unidad de medida
ser en horas de bombeo efectivos (Hr), para lo cual se debe elaborar una planilla de control.
e. FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin
debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 13: BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES Y AGOTAMIENTO
Unidad: HORAS (hr.)
tem N 14: LIMPIEZA Y RETIRO DE EXCEDENTES
a. DEFINICION
Este tem comprende los trabajos de retiro del sitio de la obra, transporte y disposicin final del material excedente
resultante de los trabajos de movimiento de tierras y demolicin o rotura de obras.
b. HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber proveer toda la mano de obra, equipos y servicios para el retiro, transporte y disposicin final
del material en sitios elegidos por el Contratista bajo su responsabilidad, debiendo contar con la aprobacin del
Supervisor de Obra.
c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Una vez excavado el terreno, en el caso del tendido de tubera, para la construccin de las cmaras de inspeccin,
existira material sobrante y escombros las cuales sern cargados de forma manual y/o con maquinaria a las
volquetas, transportadas fuera de la ciudad a una distancia aproximadamente de 10 km aprobados por la
Supervisin para su deposicin final.
d. MEDICION
Los excedentes sern medidos en Global cancelndose al precio unitario del contrato.
e. FORMA DE PAGO
La ejecucin de este tem se pagar de acuerdo al precio unitario consignado en la propuesta bajo la denominacin:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
tem N 14: LIMPIEZA Y RETIRO DE EXCEDENTES
Unidad: Global (glb)
PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO Y/O HERMETICIDAD
a. DEFINICION
Las pruebas de funcionamiento y/o prueba de hermeticidad sern llevadas a cabo por el Contratista en presencia
del supervisor, quedando a cargo del Contratista el costo de los mismos. El nmero de pruebas de funcionamiento
sern determinadas por el Supervisor. En el caso de no haber llegado a la funcionalidad del mismo.
b. HERRAMIENTAS Y EQUIPO
El Contratista deber proveer toda la mano de obra, equipos, servicios materiales, herramientas para la ejecucin
de este tem deben. El contratista debe disponer de bombas en la cantidad necesaria y condiciones ptimas de
funcionamiento durante todo el tiempo que duren las pruebas.
c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION
Este trabajo se realizar para verificar la hermeticidad en las juntas de las uniones de la tubera con el objeto de
verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos. Esta prueba sirve para evitar la infiltracin de aguas
subterrneas o de sustancias peligrosas y/o la exfiltracin de las aguas residuales al subsuelo el mismo que
provocaran contaminacin a las aguas subterrneas del subsuelo.
Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra cernida debidamente
compactada, dejando libres las juntas. De tal manera que el tendido garantice la hermeticidad en las juntas sin
provocar dificultades.
El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a probar, permitiendo la
purga de aire por el punto ms alto del mismo. El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la
red de servicio, si esto es posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo por su
cuenta el costo de la misma.
El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo del final de la prueba no deber
haber una disminucin del tirante de agua.
Todos los tubos, juntas, campanas, accesorios, etc. que presentasen fugas, deben ser cambiados o
reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones.
Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no complete totalmente y a
satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el tramo sometido a prueba.
d. FORMA DE PAGO
La ejecucin de este trabajo correr por parte del contratista sin necesidad de incremento del presupuesto
contractual del proyecto:
I. VOLUMENES DE OBRA
Se establecen los siguientes volmenes de obra, a los cuales los proponentes debern incluir los precios
correspondientes, para la determinacin del presupuesto por tem y presupuesto general.
IT
DESCRIPCION UND CANT
No
1 INSTALACION DE FAENAS glb 1,00
2 PROVISION Y COLOCADO LETRERO DE OBRA glb 1,00
3 REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO LINEAS DE TUBERIA ml 396,00
4 EXCAVACION S. SEMIDURO (0 - 3,00 M) m3 1172,31
5 CAMA CON MATERIAL FINO (h=10cm.) m3 45,54
6 PROV. DE TUBO PVC 18 PULG. SDR-41, J.R. ml 396,00
7 RELLENO COMPACTADO CON MATERIAL SELECCIONADO (h=20cm.) m3 233,03
8 RELLENO COMPACTADO C/MAQUINA C/MATERIAL DE PRESTAMO m3 893,74
9 RETIRO Y REPOSICION DE EMPEDRADO, BASE DE ARENA, CHUCEO Y COMPACTADO m2 216,00
10 ENTIBADO Y APUNTALAMIENTO DE ZANJA m2 136,44
11 CONSTRUCCION DE CAMARAS DE INSPECCION (2,01 - 2,50 M) pza 4,00
12 CONSTRUCCION DE CAMARAS DE INSPECCION (2,51-3,00 M) pza 3,00
13 BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES Y AGOTAMIENTO hr 60,00
14 LIMPIEZA Y RETIRO DE EXCEDENTES glb 1,00
II. EQUIPO MINIMO COMPROMETIDO PARA LA EJECUCION DE LA OBRA
Para la ejecucin de la obra, el proponente debe garantizar la disponibilidad de los siguientes

equipos.
EQUIPO MINIMO REQUERIDO
N DESCRIPCION UNIDAD CANTIDAD CARACTERISTICAS
1 Retroexcavadora
Pza. 1
2 Compactadora tipo saltarn Pza. 2
3 Volqueta 8-10 m3 Pza. 1
4 Compactadora rodillo liso Pza. 1
5 Vibradora Pza. 2
6 Hormigonera de 320 Lts. Pza. 1
7 Equipo Topogrfico Pza. 1
8 Carretillas Pza. 5
9 Picos Pza. 5
10 Palas Pza. 5
11 Nivel Unidad 1
III. PERSONAL MINIMO REQUERIDO PARA LA EJECUCION DE OBRA

1.1. Personal tcnico clave requerido
El personal clave mnimo requerido para la ejecucin de obra, es:
CARGO A
N FORMACION Experiencia (CARGO SIMILAR)
DESEMPEAR
Con ttulo en provisin Nacional, registro

Residente de en la SIB. y en ejecucin de Alcantarillado
1 Ing. Civil
Obra. Sanitario y/o Sistema de Agua Potable y
obras similares debidamente respaldados.
Con ttulo en provisin Nacional, en

levantamientos topogrficos, nivelaciones
Tec. Sup. para Alcantarillado Sanitario, Sistema de
2 Topgrafo
Topgrafo Agua Potable y/o Riegos y obras similares
debidamente respaldados.
Sera motivo de descalificacin si el Residente se presenta en dos o ms propuestas

El Gerente de la Empresa y/o el Representante Legal no podrn ser Residente de
misma Obra
1.2. Personal Obrero Mnimo Requerido
El personal obrero mnimo requerido para la ejecucin de obra, es:
Personal OBRERO MINIMO REQUERIDO

EXPERIENCIA
N Descripcin del Personal (especialidad) CANTIDAD
MINIMA AOS
1 Plomero 2 2
2 Albail 2 2
3 Ayudantes 8 1
(*) El personal mnimo requerido es una referencia para la ejecucin del proyecto,
pudiendo el proponente incrementar en su propuesta mayor cantidad de personal.
1.3. Numero de frentes a utilizar: mnimo 2 frentes.

IV. EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECFICA DE LA EMPRESA
EXPERIENCIA GENERAL: Mnimamente deber contar con una experiencia general en

ejecucin de obras, igual a 3 veces del precio referencial de la convocatoria a la que postula.
EXPERIENCIA ESPECFICA: Mnimamente deber contar con una experiencia especfica en

ejecucin de obras similares, igual a 2 vez del precio referencial de la convocatoria a la que
postula.
V. EXPERIENCIA GENERAL Y ESPECFICA DEL PERSONAL CLAVE

1. RESIDENTE

EXPERIENCIA ESPECFICA: Mnimamente deber contar con una experiencia especifica en

ejecucin de obras similares, igual a 2 veces del precio referencial de la convocatoria a la que
postula
2. TOPOGRAFO

EXPERIENCIA ESPECFICA: Mnimamente deber contar con una experiencia especifica en

ejecucin de obras similares, igual a 2 veces del precio referencial de la convocatoria a la que
postula
VI. OBRAS SIMILARES
Con finalidad de establecer la experiencia especfica, se consideran obras similares las siguientes
1. Obras de Saneamiento Bsico y Riego

Redes de agua potable
Redes de alcantarillado sanitario y pluvial
Obras civiles para redes en general
Plantas de tratamiento
Obras de riego y micro riego
Drenaje fluvial cerrado o abierto
Rellenos sanitarios
VII. METODO DE SELECCIN Y ADJUDICACION
El Mtodo de Seleccin y Adjudicacin elegida para el presente proceso de contratacin ser el de:
PRECIO EVALUADO MS BAJO.
VIII. PLAZO DE EJECUCION DE LA OBRA
El plazo de ejecucin de la obra es de 60 Das calendario, computables a partir de la remisin

de la orden de proceder.
IX. PRECIO REFERENCIAL
El precio referencial estimado por la unidad solicitante es de Bs. 477.145,93 (CUATROCIENTOS

SETENTA Y SIETE MIL CIENTO CUARENTA Y CINCO 93/100 BOLIVIANOS)

Et Nueva Esperanza

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Et Nueva Esperanza

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ESPECIFICACIONES TCNICAS

CONST. RED DE ALCANTARILLADO SANITARIO CALLE A OTB NUEVA ESPERANZA D-10

Programa detallado de construccin

Datos del subsuelo

Explotacin de reas de prstamo

La explotacin de las reas de prstamo ser de exclusiva responsabilidad del Contratista.

Planos de las obras "tal como fueron construidas"

Normas particulares de medicin

tem N 1: INSTALACION DE FAENAS

Oficina para el Contratista

b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

c. PROCEDIMIENTO PARA EJECUCIN

tem N 2: PROVISION Y COLOCADO DE LETRERO DE OBRA

b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

Se tomarn las siguientes medidas y especificaciones como referencia:

Informacin que debe contener el letrero:

tem N 3: REPLANTEO Y CONTROL TOPOGRAFICO LINEAS DE TUBERIA

b. MATERIALES HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

C. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

Cota de terreno (a estaca)

Concluido el replanteo para la excavacin de la zanja, en la siguiente forma:

b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

No se requieren materiales para la ejecucin de este tem.

c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

c.1. Indicaciones Generales

c.2. Excavacin para Tuberas

Dimetro de tubo (mm) PROFUNDIDAD DE EXCAVACIN

SIN ENTIBADO CON ENTIBADO

b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

Afinado y Asiento de Tuberas

tem N 6: PROV. Y TENDIDO DE TUBO PVC 18 pulg SDR-41, J.R.

Norma Boliviana N.B. 213-96, 213 77, 1070

d. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

La unin elstica con espiga y campana, se efectuar con el siguiente procedimiento:

Las pruebas de funcionamiento y/o prueba de hermeticidad

e. MEDICION Y FORMA DE PAGO

tem N 6: PROV. Y TENDIDO DE TUBO PVC 18 pulg.. SDR-41, J.R.

tem N 7: RELLENO CON MATERIAL SELECCIONADO (h=20cm)

b. MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO

c. PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN

tem N8: RELLENO Y COMPACTADO C/ MAQUINA C/MATERIAL DE PRESTAMO

tem 9: RETIRO Y REPOSICION DE EMPEDRADO, BASE DE ARENA, CHUCEO Y COMPACTADO

d. Medicin y forma de pago

tem N 10: ENTIBADO Y APUNTALAMIENTO DE ZANJA DISCONTINUO

tem N 11,12: CONSTRUCCCION DE CAMARAS DE INSPECCION (2.01-2.50M)(2.51-3.00M)

b . MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPOS

c . PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCION

LOS MATERIALES A EMPLEARSE PARA LA CONSTRUCCION DE LAS CAMARAS SERAN:

Designacin 40 mm. Del tamao 20 mm. Del tamao

40 mm. 95-100 100

20 mm. 45-75 95-100

5 mm. 25-45 30-50

600 um. 8-30 10-35

150 mm. 0-6 0-6

Queda terminantemente prohibido el empleo de aceros de diferentes tipos en la misma seccin.

Caractersticas del Hormign

APLICACIN de cemento por m3 Con control

b) Tamao mximo de los agregados

Consistencia del Hormign

Se recomindalos siguientes asentamientos:

Resistencia mecnica del hormign

c) La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.