Sei sulla pagina 1di 16
lo ordinario enrique walker (ed) GG compendia de ArgutectraContemporénen ae Pee ea seen ata is Stefano Boer! 1.0 Maneras de observar : em on" y “tama del disourso"” Sagan Todorov, ot subj Icturas dl inconsciente antes de ome: oe vez un acto de posesionestaliza y determine lap indocise 0 fraclamenteenive signicados, seme que estamos ai tlenao a un temporal que, aun sion recrrante es passjre Cuando, en cambiar nvestres convenciones visuals, nuesiro modo de psiconarnos Ye irae mundo, entonc palabras eacian sen esperar, colocarse provsionalment, los modos La erquitecturayeturbaniame europeos parecen hoy inmersos en uno de estos desplazeimientos. Desde hace tempo les tcnicas de represen ‘clon los instramentes de mosficacin de testrofiscoregatan Lun estado de inestabiidad cronicarespecto au vocabulara que e8 ha ‘mas ce deszan sore les cota, por ser omaciad vagn oreductoras, en las palaras: hace ya circ tempo que semtimos Ia inminente ida de que tambien nueaties formas tradcioaies oe observacion estén ‘espacio que nos redeay que habia, Como acu en toda revoluetn lanunciade, a aptecon que inva el paradgma visual ela arquitecty- ‘eterminados momentos, pareceranreconguistar ta energla necoseria ara anigiar a mutacin. pesar dello, nocabe duda de que algo det 1 Distanclay caos Las sataites nan frjago una protunda ereencia en las discptnas de la Gracias a la proiferscian dal levantamionto por satlite hoy ins tones, Asimismo podemos ver por mas tiempo: imagene Secuencia, por cllosestaconaes, visions nocturnas. Gracias a a fo topratainiarojapodemes ver algunos d os fenomenos vials quel {opogratia no puede capturarfujos da trafien, dani de multitudes, mmgraciones estaconales, Verosrounidas en imagones sintticasin- Clas a a potenca de ta amliacion digital diminutos detalles y part tulvidedes. Nuestros oios han conguistado ounts de vista que, salvo tensimulacionesconstruidas a raves de tecnica de monte a flog: area ya cartoprafiatmatca no habisn pedi propocionr. instentines, ol estado de ne grandes metropolis evropess. Aun asl 66 ina condicion que insporadamente os pareisirecanocible: muchas {eat grandes resones urbanizadas —la gran ciudad dfvea de Min y det nest alae, a conurbacion de Amsterdam, La Haya y Rater, las rgionesurbanes de Zoic y Basil a chidad tert de Madrid © ‘Atenas, la mogaldpoparisina, et. se nos apsrecieon come extra yamorfs figuras prvaasdelinites clare respecta de las prplasaroas Ya naabservamos tas grandes, compactas y delimit eiudedes que ‘Se mentenion vives en nuestra imaginacén y ave habiamos aprencide & reconacer a través de nusstos bros de georafla, sino so entidades ‘pers inn sin gen Repentinamente, frente aia imagen transfiguada dela ciudad donde vim a conqusta Serica se transform en un trauma soistemelesico. Viendo desspareceraquelo que en lgin momento consttuyeron os limites de barrios peiférens trturados en un polio de objetos cons Centro urbanes compactos ahogados en nebuloaas sin mites; exam: rhando ol espacio abiete, que alguna vz 8 encont6 separado del rea ‘construidos, entendimos de goloe que las imagenes con las que con tando la geografia de nuestro trritario oe hablan PAblico/espacio privada). . ‘ue logramos ver pero no necesariamenteexplican, ‘2Laarrogancia cenit terias que entrano salen de nuestra cludades farce der que ol tertore europea ha eambaderadiesimente on los tees "Nos habriamos percatado de que ls gran transformacién de nues trrontonadas: chal, galpones,centros comerciales, pequenos edi ‘ios de viriondas, garaes tllares. Un reducidoabarico de elementos ‘ndosados unos aotos de una forma incongruente.Construccionas mo ‘Jstas preccupadas en dstingurse de su context, grupos depereos hetrogéneos de edficios, expresionesfsicas de pequetos fragmento de nuestras sociedades —la fama, a paquena fabric, la empress, ends, el ub daliperadamente“sesaraigadas” del espacio publico y totalmente inaiferentes asus rogiae Habriamos entendido que an pocos ahosy en medio deiainaiferencia eral de os politics y des arquitectura cata, una preciptacin de buyéndove @ lo argo de las vas lot limites de la ciudad compacta, El retraso on ol que le urbaniatica y la arquitectura europea han regitad ol cane esti, producto de esta agresva ola de desc dinados temblores, impulsé a muchos estudosos ¢ ivestigadore describ las undades mioimas, los orgenes, os modelos elutes y Tas loys ocutas de esta nueva cluded eompuesta de una muttitud do sido capaz de product rites muestas dl kitsch urbano contempo rane) ha petmanecigo prisionero de un antigua orden dl figuras expresiadas de forma completa y dentro de supericies visibles y bidimencionaes, Es un punto de vista que promueve un fuerte “stan Clamiento” entre ol observader ye tritoria como s “tomar aitancia” euclendo al observadoraunaentidad personaly externa 8 Un paradgma resistentey prepotente que tonde sbulario det ur eos cocigos locates, pk pain etal tnt o wngtar pecan ‘ver que dispone del miamo punto de vista, impersonal potente dn ing teeneasde aly potent des presentacin que enple;e pee pore stm ata swore ein ‘muostra a superficie dle sj" el eoaco vile en ta econo, na socadad on antnees subyacentes y profundas) tT las presen a Jams logaremosacom- ‘a vrdadersesencia del esoacio habitado contemporaneo, ue de estratos panos yespecialzados, ditintesrepresentacones dl te. iio Poenes ueroe sind watts ne indica de los fenmenos Buscando dligentemente estructura invsiblesy subya habremos, ademas, descuidedo la necesari rele lanecosari reflexion sobre et hecho de : explcan mediante elcbidig dea mor ent savelo que arcen ya no pean saa conn est puerto sues jo que resuelva un problema que ' 2.01 peneamientotateral _Mortunadamente, ace algunos aos una postra minontariay escép- tica se esta mover al abigo dela gran potencia visual del paadigma penser el espacic;persuadida ae que cada estas de la eolucion da tacion esta postura mnoritaria busca nfitra la ines del paradigm pedi actos de cabocae: de pe sobre los hombres de Un giganee, lanza continuamente arena en sus ojo. Ea una pootura que en algunas pertes de Europe est produciendo rogeneos ~informes,estudos fotoratcos, descripiones geograticas 1 iterarias, clasifcacones, informea de inertigaion investigaiones “ualtatvas, ensayosy arcuos,amtoioglas ymonografias,memorias de planes o de proyectos, ete.— poo similares en su aproximacin visual pondencislogiee ere os objeres que ocupan el espacio, palabras Que utiizamas para nomoreris y las imagenes mental que proyecta tos en els; y tendon a ser ecécticos porque os erterias en ls que eta varia fanila do eatociosoivestigalones no cee qu e caos Insaitecnos con tas representaiones que reducen la mutacin dees pacioauna sucesnlineal de*mapas histOncosprefieten usar une mayor Cantidad do “formas” dorepressntacién para reproduce yo de emp ‘enun errr, Producen mapas provisionles¢insitadosentos quel ritoriono se representa come substrata mineral continuo ooo super slein de estado de cosae"estable, sno como un antrelazada de cont {ureciones snuosasy maticimensonaes,reveriblesy nunca coetanees Escéptions respecto de una mirada impersonal y sindpic, en la bservacén del teritorio ects cies utizan una vatiaded de angulos vision simultaneamente: desde lt, pera también através de los js de quienes habitan en el espacio, o bien experimentando nueva 4 desprojuiciadas perspectivas parcial, En parScuar se preacupan or mantaner una clara dstinelon entre ta subjetivdad del sbsarvador ‘eal (Ge quienes miramoso paiseew bservamos sus representacione) Y'os simulacros do subjtividad que incorporan ls tecnolglas del e- presentacion,convencidos de que instr dentidad se configura. ens ‘act fundacional ela vaio, dentro del acto de observer ello significa ‘onfundirlalentaconstitucion do un paradigm conceptual que tone su controonelacto de observarcan a mutecién continua delasenicas dp ticas’Destos en onretser dstintos puntos devia los atlas ecletioos proponen, en resumen, un pensemiento visual plural que ha abandoned \autopa de una vision glabal dese un punte Stim do observacion, La caracteratica mas interesante de estos atlas eclecticos es que pare ‘en estar on sintonfa con su campo de observacion:utlzen una mirada ecletica para observar un trritorioweléctic, De un modo no sistomatico, os tia eciécticos experimentan con ‘modes “laterales™ de mirary presenta el teitorio dela cudad euro ea que parecen converger hacia algunos de os pincpales “movimian- tos"en los "temas de a cbeervaién” del triton, 2.1 Enelinterior dol espcte,guitando los aos: una mirada de ndeios Lo ceparton (1988 obra dela ett yftigaf italiana Paola Di Bele representa el mapa dl metro de Pare através del montaje de os punto onde os usuarios de ae stints estcions panen el dedo para marcar fisieamente au psiion pensando:“Yo estoy aqu: Una visign cant! aue, fen tanto que hb dela astra de infnte mirada individuals, duce un mapa ecéctico donde avid cotidana boca aqualos Wgaree mis ‘ntensumente habtados, El mapa musta un red de records ebb gados Yj simltaneaments, huelas de los mapas mentale etiosy vrisbes Ge sus usvarioe asbiacitinoe cis respacto al activa ya inter pretacin dela ciudad dejando que el obervador decid cul “encender ‘ul uta cm entrar teralment oa representaion Esta rae preserttiva de un primer “movimiento” eugeriso poo atlas elections, implica unacercariento fice decd entra obceradry su campo de observacion. Se tata de una intacin a etter eon nuestro cuerpo en ff eepacio habtado para buscar le rasvoe dejados po los nuews etilos te vida ver lo pequst” para poder ver mis. Esconides deta de la trident homesogatin de ns terior que frecuentamos —dondequiera fue vayeros, enconramos le miamoa edfcios neve: centos comercla- les restaurantes driin, paquets eis de vind, casa urifami- lates, ete-—,enate un sinnumero de vstigs relatos a dtntos modo aber qua, csloeoa desu deride oa, enden a pevatiza et ecpacio tnidando en aus plagues. sjan actos caducos eambientos, temperaos, Solamente pereptibies porlamirada sensibleyrizomstis” del detective” Ua mirada que produce mapas locles, muesias puntuaes, "bografas ‘a ugares, que prodvce una rarativa de un tinea ivi on eLesp mos el ejemplo de un grupo de chalésesparcidos en una zona suburbana, topoerafic, el rea slo revela una ere de guras geometries irepulares, indoscfrabes, Poo ila bservamos desde dere, buscandolas pists que éanectan os habitantes con u lugar de esicenca sta nos dr mucho ‘ida La inclusion de abet oespacisinustades dentro dela vera delso- lar tabera lacing jodi osjvego5—puodeinccar por jempla timo ia vend dele abueos, mis complea que el rest, a menudo s8 Converts en un lugar cena para ls ots ncleos de un familia xton ‘ida, acostumbrados ave indepenstes, per cercanos” en la cludad tise. Elo oxpin on gan parte ladetriavién de los ehalés en “ac ‘uses sees yas reulridades que gatoran partes des itr, l uso de un paacigmade dies" lrselaoon ite na develo de una origercia de -poneren gain capsiadee cor ‘ovale deinvestiador umentando sy capacded de supercon cone tmuchas veces seh ugaria Tamooce ce tad un cutston deseo implica de conile modouna ete dietaniactcn snveelobece cor Yosfandenos ebserden Ea vera emu con ea Cl spi fico fej a mites ats mds roa ae come into del Raita snare yin estonia que pono snctes or 0 winds" Una aroximacion do nice e hoy tl vere made arse delosenormesatraro interortativos gu alrenson, 22 Observando desde lito ei espacio mientras cambia: ‘unamirada odious principio dela década do 1980, una avioneta de turismo sobreveld te ‘eradamente la periferia de Copennague a unos 200m de altitd.Pota Deel avion el arquitect aanés Carsten Jel-Chistiansen quien tomaba seovenciasfotogrtions cone je optic dels cemara aun engua li ‘aments above En esta nueva encilopedianérea (publicada e0 1985 Daj el title Monument and nicne." el angulo axonometrce del obee vador escrutaba la consstenca tridimensional la edad de os objeto sides permitiendo que los expacios adquiiran cierto espesor Tal Los objtos asl visto ae conwerten on “hechosurbanos'” eventos ‘epaciotemporal que dean una etal en el tiempo y proyectan un ‘somes on la sociedad: genaesy rastros de los modos de habitay, del 80 de lo ecg, de s transtormacion a waves de elements groga ris, Una vita cental pero “oblicua” nos ayuda aver os pequeis tem blore individual eapaces da transtormareterritario ya entender as entra resonanciaa evolutiva que ls unen, ‘Un segundo "moimventa” vial sugerigo invita a eoncentrams en aqua que se mueve ene el espacio la so ciedad pero que esconde a cartograiacenital: a mutocien dal erro Ciudad europea, usionande et angle coafioage dela axonometria con arbitrarieda postica de una perspactva. En una vision eblicu ote fusramos unos bilogeeevaluconisas, vemos on accion pequenos| bore indviduaeay dstaracos que dejan eu"impronta sobre elteitora Los fenmence urbane ya no aparesen como caleomanias, sina como ‘egin princpis bl too incferentes @ a gearnetia icimensionaly por Consigulnt,indeccrables on imagenes sateialesy mspastpoléicos hi revelado, por ejemplo, una eerie de procesoe mediante los cuales trance acetate 2.3 intereeptando a cludad: una mirada de muestras Lasala que introduc el pabelln de tala deta Bena de Venecia (1906) presentaba una memoria fotografia dal eet del tertorie aan. En {si spgmentos de passe recortaco,ceda une de 80 km de largo por 12 km de ancho y que pata del canto de un ciudad tallana importante (Min, Veneca, Florencia, Rimin/Ricione,NApoles, Gioia Tauro) hacia ‘exterior ao largo de un ea mayor as fotografie de Gabriele Basico mmostaban todo aqullo que habia cambiado” Seis eecuoncias de 160, ‘niganes que nos mostraban un trrtri saturad por una lead do ob jstos manutecturados similares per sltaros, donde emergen ambien tes urbanos dtados de formas completamente ques, isles a una mriteda gregaria sinopica Seecione dl terri habitad conetridas ftableclndo con precision las coordenades dol campo vaual (marca profundidad de campo velocidad de oxposcin, tc) y despues haciendo Unbarid camo senaore, del substato miner E\tercer "movimiento" que proponen oe atlas eelécticos nos invita a adjuntaralos mapas sintétens de la civdad (donde a reconocimiento {de una cluded corresponde ala presencia de una ciera densidad dev struds dentro de un perimetoraconocible), secciones tr dimensiontes del ternitoreurbanizade. Hoy en di, la dimension efec tiva de a cudad no consttuye una certeza, ai como le cudad eampoco 1s geométices. La gran movildad de fs mensurabe gun presupue indvguos ene terttora, a expansion de a ciudad Maca el came, (2 posiblidad de relacionesintenses y atables que no necestan proxi {ac lia al giro on a relacon entre centro perferia muchos de los lugares colectivos, como los grandes contanedores licica-comercisles on externas @la cluded compacta mientras que muchos expacios de tradados son centralae) han exportado el cidig genétice dela cluded Frviazonas de baja densidad construids la urbanidad se ha vancfor Etrbucién en bave ala proximidad de os productos manstacturados © dea contigisad googratios. Ent a unos mapes que itentan delimiter de una manera < besdndose en un simul

Potrebbero piacerti anche