Esp Tec Inst. Sanit. Hosp. Pando

CONSULTORIA DISEO FINAL CONSTRUCCIN Y EQUIPAMIENTO HOSPITAL DE TERCER NIVEL
PANDO INFORME FINAL T.E.S.A.
ESPECIFICACIONES TECNICAS
INSTALACIONES HIDROSANITARIAS
HOSPITAL DE TERCER NIVEL PANDO
MATERIALES PRIMARIOS
CEMENTO (Kg.)
El cemento es uno de los materiales de argamasa cementantes, caracterizado por sus

propiedades de adherencia y cohesin, que permite unir fragmentos minerales entre s,
formando una masa slida, continua, de resistencia y durabilidad adecuadas.
Para fabricar hormign estructural se emplear nicamente los cementos hidrulicos

(que utilizan agua para reaccionar qumicamente y adquirir sus propiedades cementantes
durante los procesos de endurecimiento inicial y fraguado). Entre los diferentes cementos
hidrulicos se destaca, por su uso extendido el cemento Portland, existiendo adems los
cementos naturales y los cementos con alto contenido de almina, cuya utilizacin deber
ser justificado con sus respectivos estudios de condiciones locales para su empleo.
Los tipos de cemento Prtland son:
Tipo I: Conocido como cemento Portland ordinario, que es el de mayor utilizacin en

el mercado. Se lo utiliza en hormigones normales que no estarn expuestos a
sulfatos en el ambiente, en el suelo o en el agua del subsuelo.
Tipo II: Cementos con propiedades modificadas para cumplir propsitos especiales,
como cementos antibacteriales que pueden usarse en piscinas; cementos
hidrfobos que se deterioran muy poco en contacto con sustancias agresivas
lquidas; cementos de albailera que se los emplea en la colocacin de
mampostera; cementos impermeabilizantes que se los utiliza en elementos
estructurales en que se desea evitar las filtraciones de agua u otros fluidos, etc.
Tipo III: Cementos de fraguado rpido, que suelen utilizarse en obras de hormign
que estn en contacto con flujos de agua durante su construccin o en obras que
pueden inestabilizarse rpidamente durante la construccin.
Tipo IV: Cementos de fraguado lento, que producen poco calor de hidratacin. Se
los emplea en obras que contienen grandes volmenes continuos de hormign
como las presas, permitiendo controlar el calor emitido durante el proceso de
fraguado.
Tipo V: Cementos resistentes a los sulfatos que pueden estar presentes en los
agregados del hormign o en el propio medio ambiente. La presencia de sulfatos
junto con otros tipos de cementos provoca la desintegracin progresiva del
hormign y la destruccin de la estructura interna del material compuesto.
Cementos Portland con adicin de puzolanas
TORRE CONSULTORES S.R.L 1

Los cementos con adicin de puzolanas (roca vulcanizada en polvo) presentan

particularidades distintas con respecto al cemento Portland tradicional, se recomienda
para diferentes aplicaciones. El bajo calor de hidratacin de estos cementos implica
menor utilizacin de agua para curado.
Sus hormigones presentan una excelente resistencia al ataque qumico por aguas con
acidez mineral, sin embargo, si se desea una mayor proteccin de las armaduras
contra la corrosin metlica deber emplearse preferentemente cemento Portland.
Si bien sus resistencias a la compresin temprana suelen presentarse ligeramente

inferiores al cemento Portland puro, despus de los 90 das esta diferencia se anula o
minimiza a causa de que los silicatos activados de la puzolana reaccionan con el
hidrxido de calcio que resulta un subproducto de la hidratacin de uno de los
componentes del clinker (alita) y de la cal libre presente. Dentro de este tipo de
cementos se produce en el mercado nacional los siguientes:
IP-30, IP-40
Donde I: Hace referencia al Tipo I de cemento; P: Referente a la adicin de Puzolana; 30-

40 Resistencia a compresin a los 28 das.
IP-30: Se utilizar en todos los casos en que las obras no requieran altas resistencias
iniciales como por ejemplo: muros de contencin, mmampostera, canales de drenaje,
pisos, revoques, cmaras de alcantarillas, muros de ladrillos (cerramientos), desages
industriales, alcantarillados, plantas de aguas servidas, piletas para tratamiento de aguas,
plantas de industrias qumicas (especialmente para procesos fermentativos), hormign
masivo. Para este tipo de cementos se tiene que segn la NB 001 el cemento debe
cumplir las siguientes caractersticas:
PARAMETRO UNIDAD NB-001

P.P.I. % <7.00
SiO2 % -
AI2O3 % -
Fe2O3 % -
CaO % -
MgO % <=6.00
SO3 % <=4.00
RI % -
Inicio de Fraguado hr >0.75
Final de Fraguado hr. <10.00
Blaine cm2/gr <2600
Residuo Tamiz N.200 % -
Expansin % <=1.00
Resistencia 3 Das Kg/cm2 -
Resistencia 7 Das Kg/cm2 >=170

IP-40: Se utilizar en todos los casos que las obras hidrulicas y civiles requieran de altas
resistencias iniciales como por ejemplo el hormign pretensado, hormigones armados de
resistencias mayores, prefabricados en climas clidos, morteros predosificados,
prefabricados, obras estructurales, hormign proyectado (shotcrete), pavimentos,
hormign compactado con rodillo.
PARAMETRO UNIDAD NB-001

P.P.I. % <5.00
SiO2 % -
AI2O3 % -
Fe2O3 % -
CaO % -
MgO % <=6.00
SO3 % <3.50
RI % 3.00
Inicio de Fraguado hr >0.75
Final de Fraguado hr. <10.00
Blaine cm2/gr <2600
Residuo Tamiz N.200 % -
Expansin % <=0.80
[1] Se debe emplear cemento de fabricacin nacional, cuyas caractersticas satisfagan

las especificaciones para cemento Prtland Tipo I (ASTM C -150) y que cumplan las
exigencias de las NORMAS BOLIVIANAS ( N.B. 2.1 - 001 hasta N.B. 2.1 - 014 ).
[2] El cemento a ser empleado debe cumplir con las propiedades exigidas por la Norma
Boliviana, pudiendo ser exigida su comprobacin experimental con referencia a las
siguientes propiedades:
Resistencias mecnicas ampliamente superiores a las exigencias requeridas

por la Norma Boliviana.
Estabilidad de volumen.
Regularidad en tiempos de fraguado y finura.
Aumento en la impermeabilidad.
Mayor trabajabilidad y plasticidad en morteros y hormigones
[3] En obra se debe utilizar un solo tipo de cemento, excepto cuando se justifique la
necesidad del empleo de otros tipos de cemento, debiendo cumplir con las
caractersticas de calidad de la Norma Boliviana y requerimientos de la obra.
[4] El cemento debe suministrarse en el lugar de la obra, en sus envases originales

hermticamente cerrados y con la marca de fbrica; las bolsas de cemento deben ser
almacenados en condiciones que lo mantengan fuera de la intemperie y la humedad,

guardndose en un lugar seco, abrigado, cerrado y protegido de los agentes

atmosfricos.
[5] El cemento almacenado para evitar su compactacin no conviene estibar en pilas de

ms de 10 bolsas de altura, debiendo ser colocados sobre un piso provisional de
madera colocado al menos 10 cm por encima del terreno natural, separado de las
paredes y protegido de las corrientes de aire hmedo.
[6] En caso de disponerse de varios tipos de cemento, estos debern almacenarse por
separado.
[7] Todo envase que contenga terrones y que por cualquier motivo haya fraguado
parcialmente, ser rechazado siendo inmediatamente retirado de la obra; no ser
permitido el uso de cemento recuperado de bolsas rechazadas.
[8] El cemento deber ser utilizado dentro los 60 das de su fabricacin que debe ser
verificado para su utilizacin en obra.
[9] Si el cemento a utilizar fuera de calidad dudosa, se debe sacar muestras para su
ensayo en laboratorios reconocidos en el pas; en caso de que el resultado no fuera
satisfactorio se retirar inmediatamente de los depsitos todo el cemento en mal
estado.
[10] Este material para su uso debe contar con la certificacin de buena calidad del
fabricante
Recomendaciones
Los cementos con adiciones requieren un tiempo mayor para desarrollar la resistencia
final, por lo que se aconseja dejar el apuntalado de los encofrados 10 das ms de lo
acostumbrado. Que es apto para todo tipo de hormign.
Forma de Medicin
El cemento se medir en Kilogramos segn lo establecido en el formulario de

presentacin de propuestas.
ARENA (M3.)
Los ridos naturales se clasifican en finos y gruesos. Los ridos gruesos presentan
mejores propiedades de adherencia con la pasta de cemento cuando son triturados, lo
que les dota de aristas (los ridos con superficie redondeada tienen menor adherencia).
[1] La naturaleza de los ridos y su preparacin sern tales, que permitan garantizar la
resistencia adecuada y la durabilidad del hormign.
[2] Los agregados se dividirn en dos grupos:

Arena de 0.02 mm a 7 mm
Grava de 7.00 mm a 30 mm

[3] El agregado fino para el hormign debe ser arena natural de partculas duras,
resistentes; no debe contener sustancias extraas y perjudiciales tales como
escorias, arcillas, material orgnico u otro ms all de los siguientes porcentajes:
% en peso mximo Mtodo de

Substancias Nocivas
permisible Ensayo
Terrones de Arcilla 1 AASHO T-112
Carbn y Lignito 1 AASHO T-113
Material que pasa al tamiz N 200 5 AASHO T -11
Otras substancias nocivas mica, lcalis,
1
pizarra partculas blandas y escamosas
[4] El agregado fino sometido al ensayo de durabilidad con una solucin de sulfato de
sodio por el mtodo AASHO T-104, despus de cinco ciclos de ensayo, no sufrir
una prdida de peso superior al 10 %.
[5] Todo el agregado fino deber estar libre de cantidades perjudiciales de impurezas
orgnicas.
[6] Todos los volmenes de agregados finos y gruesos deben ser lavados con chorro de
agua limpia hasta eliminar la tierra y la arcilla que ocasionaran importante
disminucin de impermeabilidad y resistencia fsica de hormigones y concretos.
[7] Los agregados finos sometidos al ensayo calorimtrico segn el mtodo de ensayo
AASHO T-21 sern rechazados si producen un color ms oscuro que el Standard.
[8] La granulometra del agregado fino en el momento de emplearse, deber ser tal que
sometindolo al ensayo de tamizado segn el mtodo AASHO T-27 su curva
representativa est comprendida entre las siguientes curvas lmites:
Designacin % de Peso
del Tamiz que pasa
100
N 4 95 100
N 16 45 - 70
N 50 15 30
N 100 38
N 200 0-5
[9] El agregado fino que no contenga las cantidades mnimas del material que pasa por
los tamices N50 y/o N100, podr ser utilizado siempre y cuando se aada un
material fino inorgnico (filler) parta corregir las deficiencias de la granulometra. La
granulometra del material procedente de los yacimientos debe ser razonablemente
uniforme y no sufrir variaciones que oscilen entre los lmites extremos fijados en la
tabla mostrada anteriormente. Con el objetivo de determinar el grado de uniformidad,
se debe realizar la determinacin del mdulo de fineza sobre muestras
representativas de los yacimientos de agregado fino a emplear.
[10] El agregado fino de cualquier origen con una variacin en el mdulo de fineza para
su aceptacin debe corregir su granulometra o bien variando su dosificacin en la
mezcla. El mdulo de fineza del agregado fino debe ser determinado sumando los

porcentajes en peso retenidos por los tamices N4,8,16,30,50,100, 200, dicha suma
ser dividida entre 100.
[11] Para realizar una verificacin in situ de la calidad del agregado fino se puede emplear
el siguiente procedimiento:
En una jarra de un litro, se vierte la muestra representativa de arena hasta una

altura de aproximadamente 5cm, luego se agrega agua hasta las partes de la
altura de la jarra. Se agita por un minuto y se deja reposar por media hora.
Transcurrido el tiempo de reposo si existe ms de 3mm de sedimento sobre la
arena despus de la sedimentacin, dicha arena es rechazada, no permitindose
su uso en ningn tipo de construccin.
La jarra en la que se realice la prueba, deber tener aproximadamente una
relacin de 1:2 del dimetro de la base, a la altura en que se marque un litro,
debiendo ser de vidrio y aproximadamente de forma cilndrica.
[12] Se debe rechazar de forma absoluta las arenas de naturaleza grantica alterada
(caolinizacin de los feldespatos).
Forma de Medicin
La arena se medir en metros cbicos segn lo establecido en el formulario de

GRAVA y/o BRITA (M3)
Grava es un material extrado de los ros en grandes cantidades o chancada de

materiales gneos y que tiene sus mayores aplicaciones en la construccin.
[1] El agregado grueso consistir de grava natural o artificial de partculas duras

resistentes, sin pelcula adherida alguna, o tambin se puede utilizar piedra chancada
convenientemente en caso de ser necesario.
[2] El agregado grueso no debe contener sustancias nocivas en cantidades mayores a

las siguientes:
% en peso
Mtodo de
Substancias Nocivas mximo
Ensayo
permisible
Fragmentos blandos 5
Carbn lignito 1 AASHO T- 117
Terrones de Arcilla 0,25 AASHO T- 112
Material que pasa el tamiz N.200 1 AASHO T- 11
Piezas delgadas o alargadas 15
(longitud mayor 5 veces al grueso
medio)

[3] El total de terrones de arcilla, pizarra, carbn y lignito, partculas blandas, material
que pasa el tamiz N 200 y otras sustancias nocivas, en ningn caso debe exceder el
5%.
[4] El agregado grueso tendr un porcentaje de desgaste. Los ngulos no mayor del
40% a 500 revoluciones, segn se determine empleando el mtodo AASHO T-96.
[5] Cuando el agregado grueso sea sometido al ensayo de durabilidad con una solucin
de sulfato de sodio, por el mtodo AASHO T-104, despus de los 5 ciclos de ensayo,
no deber acusar una prdida de peso superior al 15 %.
[6] El agregado grueso deber ser bien graduado entre los lmites especificados:
Designacin %
del tamiz que pasa
1 100
90 - 100
50 75
3/8 20 55
N 4 0 - 10
[7] En caso de Hormign Armado, el tamao mximo del agregado no debe exceder a:
de la separacin mnima entre barras
1/5 de la menor distancia entre los lados del encofrado de los
elementos estructurales para los que se emplear el concreto
1/3 del espesor de las losas (para el caso del vaciado de losas)
[8] No debe contener piezas alargadas ni delgadas, debiendo descartarse las que sean
de una longitud mayor que cinco veces su espesor medio, si estas sobrepasan en
peso al 15 %.
[9] En general, el tamao mximo de la grava no debe exceder de 1.
[10] La grava debe estar limpia, libre de todo material ptreo descompuesto, sulfuros,
yeso o compuestos ferrosos, que provengan de rocas blandas, friables o porosas.
[11] La grava de origen machacado, no debe contener polvo proveniente de su trituracin

ni de otro origen.
[12] La grava proveniente de ros no debe contener arcilla ni tierra orgnica. Los granos
de la grava deben tener caras limpias, speras de corte vivo no pulimentado y liso.
Forma de Medicin
Verificar la calidad del agregado, la grava se medir en metros cbicos segn lo

establecido en el formulario de presentacin de propuestas.

LADRILLO (PZA)
El ladrillo es un material cermico, elaborado con material arcilloso, que una vez amasado
y moldeado es cocido en hornos. Existen diversos tipos de ladrillos como el ladrillo de 6
huecos, gambote, etc.
Para su uso en la construccin de sistemas de saneamiento bsico se tomar en cuenta

las siguientes recomendaciones:
[1] Los ladrillos deben ser del tipo (ladrillo de 6 huecos, gambote, adobito, etc.) y forma
(pandereta, tizn, soguilla) definida en los formularios de presentacin de propuestas.
[2] Los ladrillos sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de

propuestas, admitindose una tolerancia de 0.5 cm. en cualquier dimensin.
[3] Sin embargo, se podrn aceptar tolerancias mayores, siempre y cuando est
debidamente justificado en forma escrita por el SUPERVISOR.
[4] Los ladrillos sern de buena calidad y toda partida deber merecer la aprobacin del
SUPERVISOR.
[5] Deben estar bien cocidos, emitiendo al golpe un sonido metlico, tener un color
uniforme y estarn libres de cualquier rajadura o desportilladura.
[6] Deben ser almacenados teniendo el cuidado de que las pilas formadas sean de alturas
que permitan su trabajabilidad y manipuleo brindando seguridad a los trabajadores.
[7] No se deben aceptar ladrillos quemados
Forma de Medicin
El ladrillo a emplearse se medir en piezas y/o segn lo establecido en el formulario de

Presentacin de propuesta
AGUA (M3)
El agua a emplearse en la preparacin del hormign, debe ser limpia y estar libre de
sustancias perjudiciales tales como: sales, aceites, cidos, lcalis o materias orgnicas y
no contener ms de 5 [gr/lt] de materiales en suspensin ni ms de 15 [gr/lt].
[1] Si hubiera sospecha de que el agua a emplearse estuviera contaminada con residuos
industriales lcalis, sales u otras sustancias nocivas, el SUPERVISOR podr ordenar
su ensayo por medio de la especificacin AASHO T-26 en cuyo caso el pH debe
tener como valores lmites 5.5 y 9.

[2] El agua a emplearse debe tener la temperatura ambiente si est al aire libre, o ser
agua fresca si est almacenada.
[3] No se debe usar aguas estancadas en charcos o pequeas lagunas, ni aquellas que
provengan de pantanos, cinagas o de tuberas de aguas servidas pblicas o
particulares.
[4] No deben emplearse aguas de alta montaa ya que por su gran pureza son
agresivas al hormign.
[5] Tampoco se utilizarn aguas contaminadas con descargas de alcantarillado sanitario.
[6] La temperatura del agua debe ser superior a 5 C.
[7] El SUPERVISOR debe aprobar las fuentes de agua a ser utilizadas.
[8] No se debe utilizar aguas de pozos profundos con elevada salinidad, como son las
aguas de pozos del altiplano o aguas contaminadas por aguas de alcantarillado.
Forma de Medicin
El agua utilizada se medir en metros cbicos o segn lo establecido en el formulario de

ACERO CORRUGADO (KG)
El acero corrugado debe tener la seccin y tipo que se establecen en los planos, en
general para las barras de acero corrugado, se deber tener en cuenta las siguientes
caractersticas:
[1] Las barras de acero no deben tener oxidacin exagerada, ser exento de grasas,
aceites, asfaltos, material plstico, ltex o cualquier pelcula junto al acero.
[2] Las barras no deben presentar defectos superficiales, grietas ni sopladuras. Las
barras con irregularidades, rajaduras, torceduras, cambio de seccin sern
desechadas
[3] Se debe almacenar clasificado por tipo, dimetro bajo cubierta y sobre plataformas
que estn separadas del suelo.
[4] Este material a utilizarse en las estructuras, debe satisfacer los requisitos de las
especificaciones proporcionadas por la Norma Boliviana con lmite de fluencia
mnima de 4200 [kg/cm2].
[5] En la prueba de doblado en fro no deben aparecer grietas, dicha prueba consiste en
doblar las barras con dimetro de o inferior en fro a 180 sobre una barra con
dimetro 3 4 veces mayor al de la prueba, si es lisa o corrugada respectivamente.
Para barras con dimetro mayor a el ngulo de doblado ser de 90.

[6] La seccin equivalente no ser inferior al 95% de la seccin nominal, en dimetros no

mayores de 25mm; ni al 96% en dimetros superiores.
[7] Se considerar como lmite elstico del acero, el valor de la tensin que produce una
deformacin remanente del 0.2%.
[8] Las caractersticas mecnicas del acero a utilizarse deben estar respaldadas por
certificaciones de laboratorios certificados en el pas.
[9] Las barras corrugadas son las que presentan en el ensayo de adherencia por flexin
una tensin media de adherencia bm y una tensin de rotura de adherencia bu ,
que cumplen simultneamente las dos condiciones siguientes:
Dimetros Tensin [MPa]

Dimetros inferiores bm 7
a 8mm bu 11.5
Dimetros de 8 a 32 bm 8
mm, ambos
inclusive bu 13
Dimetro superiores bm 4
a 32mm bu 7
[10] Las caractersticas de adherencia sern objeto de homologacin mediante ensayos

realizados en laboratorio oficial. En el certificado de homologacin se consignarn
obligatoriamente los lmites de variacin de las caractersticas geomtricas de los
resaltos. Estas caractersticas deben ser verificadas en el control de obra, despus
de que las barras hayan sufrido las operaciones de enderezado, si las hubiere. Sus
caractersticas mecnicas mnimas garantizadas, llevarn grabadas las marcas de
identificacin relativas a su tipo y fbrica de procedencia., estas podrn ser:
Alargamiento de
Clase Carga unitaria
Lmite elstico rotura en %
Designacin de de rotura
< MPa sobre base de5
acero < MPa
dim. <
AH 400.N D.N. 400 520 16
AH 400 F E.F. 400 440 12
AH 500 N D.N. 500 600 14
AH 500 F E.F. 500 550 10
AH 600 N D.N. 600 700 12
AH 600 F E.F. 600 660 8
AH = Acero para hormign. D.N. = Dureza natural. E.F. = Estirado en fro.
[11] Este material para su uso debe ser certificado por alguna entidad correspondiente del
fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la normativa vigente en la

medida en que se introduzca en el pas la obligatoriedad de la certificacin de

calidad.
Forma de Medicin
El acero corrugado se medir en Kilogramos y/o segn lo establecido en el formulario de

presentacin de propuestas
TUBERIAS PVC (ML)
El material de las tuberas debe elegirse de acuerdo a las caractersticas que satisfagan
las necesidades del proyecto y considerando los costos de implementacin y de
mantenimiento de la tubera.
[1] En la seleccin del material de las tuberas deben tenerse en cuenta los siguientes
factores:
a) Resistencia contra la corrosin y agresividad del suelo y/o materiales de

construccin.
b) Resistencia a esfuerzos mecnicos producidos por las cargas tanto externas como
internas
c) Caractersticas del comportamiento hidrulico del proyecto (presin de trabajo,
golpe de ariete)
d) Condiciones de instalacin adecuadas al terreno o al proyecto de infraestructura.
e) Condiciones econmicas
f) Resistencia contra la corrosin e incrustacin debido a la calidad del agua
g) Vida til de acuerdo a la previsin del proyecto
La seleccin del tipo de tubera y las caractersticas de trabajo de las tuberas debe ser
acorde a los requerimientos del sistema diseado, tanto para agua potable como para
saneamiento. Para garantizar el buen estado y la calidad de las tuberas se debe verificar
que:
[2] La tubera de PVC (Cloruro de Polivinilo) deber cumplir las normas Boliviana NB 213
77 y NB 213 96.
[3] Las tuberas de PVC y sus accesorios debern cumplir con las siguientes normas:
- Normas Bolivianas: NB 213-77

- Normas ASTM: D-1785 y D-2241
- Normas equivalentes a las anteriores
[4] Las superficies externa e interna de los tubos debern ser lisas y estar libres de
grietas, fisuras, ondulaciones y otros defectos que alteren su calidad. Los extremos
debern estar adecuadamente cortados y ser perpendiculares al eje del tubo.
[5] Los tubos debern ser de color uniforme.

[6] Las tuberas y accesorios (codos, tees, niples, reducciones, etc.) procedern de
fbrica por inyeccin de molde, no aceptndose el uso de piezas especiales
obtenidas mediante cortes o unin de tubos cortados en sesgo.
[7] Asimismo en ningn caso las tuberas debern ser calentadas y luego dobladas,
debiendo para este objeto utilizarse codos de diferentes ngulos, segn lo requerido.
[8] Las juntas sern del tipo campana-espiga, de rosca o elstica, segn se especifique
en el proyecto.
[9] Las juntas deben ser perfectamente ejecutadas cumpliendo las dimensiones
requeridas e indicadas en planos y especificaciones.
[10] Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarn utilizando el tipo de pegamento

recomendado por el fabricante para tuberas de PVC.
[11] La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la

Norma Boliviana NB-13.1-009, no deber ser menor a 75 grados centgrados.
[12] La presin de trabajo de las tuberas de PVC, pueden ser expresadas empleando la
denominacin de SDR, Clase o Esquema, pudindose buscar equivalencias de
acuerdo a las presiones de trabajo expresadas en la misma unidad. De acuerdo a la
resistencia mecnica, las tuberas de PVC se clasifican de la siguiente manera:
Dimetro
Presin de trabajo por tipo de
Material comercial
tubera (m.c.a.)
(mm)
- SDR-32.5 = 87,4
- SDR-26 = 112,5
- SDR-21 = 140,6
- Clase 6 = 60
- Clase 9 = 60
Policloruro de vinil
12.5 a 250 - Clase 12 = 120
(PVC)
- Clase 15 = 150
Esquema 40 = variable
Esquema 80 = variable
(diferentes presiones y espesores a
pedido)
[13] Los tubos de policloruro de vinilo (PVC U) no plastificado para conduccin de agua
potable, Clases 6, 9, 12, 15 con uniones soldables, flexibles y roscadas; deben
cumplir la NB 213-00.
[14] Los tubos de policloruro de vinilo PVC para alcantarillado tipo PSM; con unin flexible
SDR 35 con dimetros nominales 4,6,8,10,12; y SDR 41 con dimetros nominales 6,
8, 10, y 12 deben cumplir las normas ASTM D3034-00 y la NB 1070-00.
[15] La mxima temperatura para las presiones de trabajo para las tuberas de PVC es de
50C.

[16] En el proceso de transporte y almacenamiento, el carguo y descarga las tuberas no

deben ser arrojadas sino puestas y acomodadas en el suelo.
[17] Las tuberas de PVC deben almacenarse sobre soportes adecuados y apilarse en
alturas no mayores a 1.50 m, especialmente si la temperatura ambiente es elevada,
pues las camadas inferiores podran deformarse; y no se deben tener expuestas al
sol y otros agentes atmosfricos por tiempo mayor a un mes.
[18] El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77,

preferentemente antes de salir de la fbrica o antes de ser empleado en obra,
aspecto que debe ser certificado por laboratorios certificados en el pas.
[19] Cuando las tuberas son para juntas campana-espiga, se debe colocar las campanas
en lados alternados de las pilas de tal manera que las campanas no sean las que
soportan el peso.
calidad.
Forma de Medicin
Las tuberas de PVC se medirn en metros lineales y/o segn lo establecido en el

formulario de presentacin de propuestas.
TUBERIAS DE POLIPROPILENO (ML)
Las tuberas de Polipropileno Homopolmero Isotctico Hidro 3, en tres capas, sern

utilizadas en instalaciones de agua caliente.
El polipropileno Homopolmero Isotctico es el nico polmero apto para la fabricacin de

tuberas indistintamente roscables y termofusionables. Contribuyen a ello, entre otras
caractersticas, su alta resistencia mecnica, su muy bajo ndice de fluencia y elevado
punto de ablandamiento.
Las tuberas H3 son construidas con tres capas:
1- Capa externa marrn - Alta resistencia al medio externo
Resiste la exposicin solar, las altas y bajas temperaturas atmosfricas y los malos
tratos de obra.
En contacto con la cal, el cemento y otras sustancias corrosivas, no se corroe ni
envejece.
2- Capa central blanca - Alta resistencia mecnica
Soporta presiones de agua superiores a los 100 kg/cm2

Resiste el roscado. Las fibrillas de vidrio presentes en su formulacin exclusiva,

brindan filetes de rosca de alta tenacidad, que garantizan un excelente acople y

sellado.
El bajo ndice de fluencia y elevado punto de ablandamiento del Polipropileno
Homopolmero Isotctico aseguran la perfecta fusin molecular.
3- Capa interna verde o azul - Alta conductividad de fludos

Es inerte y atxica. No afecta el color, olor o sabor del agua transportada.
Resiste la corrosin indefinidamente.
Soporta el agua hirviendo y puede conducir cidos y lcalis.
Su superficie, libre de porosidades, no favorece las incrustaciones de sarro,
asegurando valores mximos y constantes de caudal y presin por ms de 50 aos.
mantenimiento de la tubera.
Las tuberas y accesorios (codos, tees, niples, reducciones, etc.) procedern de fbrica.
Las juntas sern del tipo termo fusin o de rosca, segn se especifique en el proyecto.
Las juntas deben ser perfectamente ejecutadas cumpliendo las dimensiones requeridas e
indicadas en planos y especificaciones del proveedor.
Forma de Medicin
Las tuberas Hidro 3 se medirn en metros lineales y/o segn lo establecido en el

TUBERIAS DE FIERRO GALVANIZADO (FG)
mantenimiento.
[1] En la seleccin del material de las tuberas deben tenerse en cuenta los siguientes
factores:
a) Resistencia contra la corrosin y agresividad del suelo y de los materiales de

construccin.
b) Resistencia a esfuerzos mecnicos producidos por las cargas tanto externas
como internas
c) Caractersticas del comportamiento hidrulico del proyecto (presin de trabajo,
golpe de ariete)
d) Condiciones de instalacin adecuadas al terreno o de la construccin de obras
civiles.
e) Condiciones econmicas
f) Vida til de acuerdo a la previsin del proyecto
[2] Las tuberas de FG, deben cumplir con las propiedades y caractersticas citadas en
la NB-689.

[3] En la Tabla siguiente se presentan las ventajas y desventajas de las tuberas de FG,
para los sistemas de agua potable.
Presin de
Dimetro
trabajo por tipo
Material comercial
de tubera
(mm)
(m.c.a.)
Fierro Galvanizado
12.5 a 150 < de 400
(FG)
[4] Las juntas deben ser perfectamente ejecutadas cumpliendo las dimensiones
requeridas e indicadas en planos y especificaciones.
calidad.
Forma de Medicin
Las tuberas de fierro galvanizado (FG) se medirn en metros lineales y/o segn lo
ALAMBRE DE AMARRE (KG)
Para la realizacin de los empalmes de hierro en las armaduras de las losas, columnas,
vigas de hormign armado se emplear alambre de amarre N 16.
[1] El alambre de amarre debe ser de hierro dulce.
[2] La cantidad de alambre a emplearse ser el requerido para asegurar las armaduras de
hierro, de forma que sta no se desplace dentro el encofrado durante el vaciado del
hormign.
[3] El alambre no debe presentar corrosin.
Forma de Medicin
El alambre de amarre empleado en la construccin de las estructuras, muros, etc, se

medir en Kilogramos y/o segn lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas.
ADITIVOS (LT)
Los aditivos qumicos, que en proporciones adecuadas, cambian

(mejoran) las caractersticas del hormign fresco, del hormign endurecido y del

proceso de fraguado.
Los tipos de aditivos que pueden emplearse para la construccin de sistemas

de agua potable y alcantarillado sanitario son: Aditivos Impermeabilizantes,
retardadores, aceleradores; cuyas caractersticas y usos ms recomendables se
presentan en la tabla siguiente:
TIPO DE ADITIVO USOS MS RECOMENDABLES
Es recomendable como aditivo hidrfugo de masa en hormigones y morteros, en:
- Subterrneos, cimientos, sobrecimientos y radieres en contacto con el terreno.

- Revoques exteriores, especialmente en fachadas expuestas a lluvias.
Aditivo - Losas de cubierta, pisos, stanos.
impermeabilizante - Estanques de agua, canales, etc.
- Obras hidrulicas en general.
- Mortero de pega en las primeras hiladas de albailera (eliminando la ascensin
capilar de la humedad).
Es indicado para utilizarse mezclado con cemento en la obturacin de grietas

o perforaciones, an en presencia de filtraciones de agua con presin en :
- Estanques.
Aditivo acelerador - Tneles.
- Tubos de cemento, sifones.
- Sellado de perforaciones en faenas de sondaje.
- Reparaciones en alcantarillado, losas, revoques, etc.
Los aditivos retardantes retrasan el endurecimiento inicial del hormign,

manteniendo por ms tiempo su consistencia plstica. Se los suele utilizar en
Aditivo retardante climas clidos para evitar el fraguado anticipado por evaporacin del agua de
amasado, y en obras masivas de hormign en que se quiere controlar la cantidad
de calor emitida por el proceso de fraguado.
[1] Previa utilizacin de cualquiera de los aditivos, ser necesario verificar que
estos productos no presenten adulteraciones en su contenido.
[2] La dosificacin a emplearse para el uso de los aditivos, deben ser verificados
con las recomendaciones del fabricante, de forma que no se alteren las
caractersticas de resistencia del hormign proyectado.
Forma de Medicin
Los aditivos se medirn en litros y/o segn lo establecido en el formulario de


ESPECIFICACIONES TECNICAS
SISTEMA HIDROSANITARIO
CONSTRUCCION Y EQUIPAMIENTO
HOSPITAL DE TERCER NIVEL - PANDO
1. INSTALACIONES PARA AGUA POTABLE EN EDIFICACIONES

ACTIVIDADES: 57, 58, 59, 60, 61, 62
DEFINICIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de todo el sistema de alimentacin

y distribucin domiciliario de agua fra y/o caliente y agua contra incendios, de
acuerdo a los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra y cuyos trabajos especficos se detallan a
continuacin:
a) Excavacin y/o picado de muros y pisos para la instalacin de tuberas.

b) Provisin e instalacin de tuberas de alimentacin y de distribucin.
c) Provisin e instalacin de accesorios, codos, tees, coplas, niples, uniones
universales, llaves de paso, vlvulas de retencin, reducciones, flotadores y
otros.
d) Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos
apropiados (ver planos). Todos los elementos de los anclajes, deben ser de
material galvanizado o aluminio, materiales que no deben presentar
corrosin al paso del tiempo.
e) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o
elementos estructurales.
f) Ejecucin de pruebas de aceptacin del sistema (pruebas hidrulicas).
g) Construccin y/o instalacin de tanques de almacenamiento.
h) Instalacin de accesorios para tanques
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO
Los materiales a emplearse debern ser del tipo y calidad que aseguren la
durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones.
Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material

homogneo, seccin constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de
acuerdo con los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de
presentacin de propuestas y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y
otros.
El Contratista deber suministrar todos los materiales necesarios para

efectuar la instalacin y protegerlos contra daos o prdidas. El Contratista estar
obligado a reemplazar cualquier pieza que no se encuentre en perfectas condiciones,
sin que pueda servir de justificacin las causas que hubieran determinado el dao.

PROCEDIMIENTO PARA LA EJECUCIN
Las instalaciones del sistema de alimentacin y distribucin de agua,

debern ser ejecutadas siguiendo el diseo sealado en los planos correspondientes
y las instrucciones que en su caso sean impartidas por el Supervisor de Obra,
respetando las especificaciones presentes.
Los trabajos se considerarn concluidos, cuando el resultado de las pruebas

de presin sean satisfactorias, momento desde el cual comenzar a computarse el
perodo de conservacin.
Todo el trabajo deber ser ejecutado por personal especializado y con amplia
experiencia en el ramo.
Salvo indicaciones contrarias en el formulario de presentacin de propuestas,

el Contratista deber incluir en sus precios todos los materiales necesarios para una
adecuada instalacin que garantice su perfecto funcionamiento.
Cada batera de artefactos sanitarios deber tener una llave de paso y Unin
Universal independiente.
Hasta el montaje de los artefactos, todos los extremos libres de las tuberas
debern llevar tapones roscados, quedando prohibido el uso de papel o madera para
tal objeto.
Las piezas de conexin a ser utilizadas, debern ser del mismo material de
las tuberas y de caractersticas acordes con las mismas o de Fierro Galvanizado,
como se indique en el Formulario de Presentacin de propuestas.
A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme

a obra ("As Built"), que reflejen las instalaciones ejecutadas.
RED DE DISTRIBUCIN
T UBERA DE PVC Y ACCESORIOS GALVANIZADOS
La tubera de PVC a emplearse ser de calidad garantizada y probada,

debiendo cumplir con todas las normas establecidas en el captulo
correspondiente a tuberas de PVC. El Supervisor de Obra podr exigir la
presentacin de certificados de calidad, otorgados por laboratorios de
reconocida trayectoria, si existieran dudas sobre la calidad de la tubera.
Todos los accesorios del sistema sern del tipo unin a rosca.
Las deflexiones de la tubera se lograrn mediante el empleo de codos del

mismo material ( 30, 45, 60, 90).

Los cortes debern ser ejecutados empleando prensas de banco y cortatubos

de discos y debern ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el
corte, los bordes debern ser alisados con lima o esmeril.
El Contratista deber contar con el equipo adecuado para el tarrajado de los

tubos en todos los dimetros requeridos. El tubo deber sujetarse
mediante prensas de banco, (cuando menos dos, si la longitud es mayor a 2.5
m).
Todo acople entre tubo y tubo o entre tubos y accesorios, deber ser
ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando tefln en un
mnimo de cinco capas en el lado macho de la unin, en ningn caso se
admitir la colocacin de hilo y pintura.
Al ejecutarse las uniones roscadas deber garantizarse la penetracin del

tubo en porciones iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo
del tubo deber ser cuando menos igual al 65 % de la longitud de la pieza de
acople.
El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada ser efectuado

utilizando llaves de cadena.
Al final de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que
dejarse al descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el Contratista estar
obligado a colocar un tapn roscado para garantizar la limpieza interior del
tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones hechizos o de
otro material.
T UBERA DE CLORURO DE POLIVINILO ( PVC)
La clase de la tubera (presin nominal y tipo de junta) a emplearse, deber

ceirse estrictamente a lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas y/o los planos, pero en ningn caso se podr utilizar tubera con
presin nominal inferior a 9 atmsferas.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern

ser ejecutados necesariamente con cortatubos de discos.
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o
esmeril para eliminar las asperezas.
Las uniones se efectuarn por medio de rosca o espiga y campana. Las

uniones a rosca se ejecutarn de la misma manera que para las tuberas de
fierro galvanizado. Las uniones a espiga y campana seguirn el siguiente
procedimiento: los extremos a unirse debern ser limpiados cuidadosamente
empleando para ello un lquido provisto por el fabricante de tubera. Se

deber eliminar de este modo cualquier materia extraa que pudiera existir
en la superficie del tubo.
La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana,

debern recibir una distribucin uniforme de pegamento provisto igualmente
por el fabricante de tubera y luego de la insercin del tubo se deber girar
ste 1/4 de vuelta.
Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana,

midiendo antes de la operacin la longitud del enchufe.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24

horas siguientes a su ejecucin.
No se permitir el doblado de tubos, debiendo lograrse la instalacin por

medio de piezas especiales.
Todas las piezas especiales procedern de fbrica por inyeccin en molde y

en ningn caso se autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de
tubos cortados en sesgo.
Los accesorios (codos, tees, coplas, niples, uniones universales, tapones y

reducciones) sern de FG, de unin roscable. Debern presentar una
superficie lisa y aspecto uniforme, tanto externa como interna, sin
porosidades, ni rugosidades o rebabas o cualquier otro defecto de
fabricacin. La seccin deber ser perfectamente circular.
Se debe tener especial cuidado con la provisin de agua fra y caliente para
los equipos mdicos y equipamiento en general, debiendo colocarse los
mismos de acuerdo a los catlogos de los equipos a adquirir:
Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por
medio de tapones adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera
para tal finalidad.
T UBERAS DE POLIPROPILENO
La materia prima bsica en la fabricacin de tubos y conexiones, debe ser de

Polipropileno Homopolmero Isotctico exclusivo.
Los campos de aplicacin son:
- Instalacin de agua fra y caliente en viviendas de todo tipo.
- Calefaccin por radiadores.
- Sistemas de conveccin de aire fro o caliente.

Unin por termo fusin, para el corte del tubo, utilizar preferentemente un
cortatubos, de emplear una sierra, asegrese de limpiar las rebarbas.
Fijar el termo fusor a un banco y ajustar las boquillas a la plancha de

aluminio, utilizando para tal fin, una llave Alem de 5.5 mm.
Controlar el termostato del termo fusor, a 260 C en verano y a 270 C en

invierno. Luego conectar el termo fusor a 220 volts.
Marcar en el tubo la profundidad de penetracin ver tabla 1.
Introducir simultneamente tubo y conexin en sus respectivas boquillas, sin

rotar ni torcer y ejerciendo una ligera presin.
La conexin debe introducirse hasta el tope de la boquilla macho.
El tubo debe introducirse, sin sobrepasar la marca de profundidad de

penetracin.
Cumplido el tiempo de calentamiento, ver tabla 1, retirar simultneamente el

tubo y la conexin y llevar a cabo la unin. Para evitar enfriamientos, la
insercin de la punta del tubo en la conexin no debe insumir ms de un par
de segundos.
La introduccin concluye cuando el anillo exterior del tubo, toma contacto

con el borde de la conexin.
Una vez concluida la introduccin, hasta que el material llegue a su punto de

fusin definitivo, se dispone de tiempo suficiente para realizar pequeos
movimientos de alineacin. A partir de ello, por un lapso de dos minutos, se
deben evitar esfuerzos de traccin o flexin.
La tcnica descrita anteriormente, se denomina termo fusin simultnea, los

dos elementos a unir son introducidos en las boquillas teflonadas al mismo
tiempo. En aquellas situaciones de obra donde no se puede realizar un
calentamiento simultneo se puede realizar una termo fusin a destiempo.
Esta tcnica es muy prctica. Sus lineamientos generales son comunes a la

termo fusin simultnea, la diferencia se centra en el proceso y en los
tiempos de calentamiento de las conexiones.
Para realizar una termo fusin a destiempo se debe proceder de la siguiente

manera:
Marque el tubo la profundidad de penetracin (ver tabla 1).
Introduzca la conexin en la boquilla macho hasta hacer tope. Cuando se

haya cumplido el tiempo de calentamiento indicado en la tabla 2, retire la

conexin de la boquilla y apyela, sobre una superficie limpia, seca y a

resguardo de corrientes de aire.
Introduzca el tubo en la boquilla, observando no sobrepasar la marca hecha

previamente.
Transcurrido el tiempo de calentamiento retire el tubo e insrtelo en la

conexin sin prdida de tiempo.
Tabla 1.
TERMOFUSION SIMULTNEA
Profundidad
Dimetro del Tiempo de Intervalo Tiempo de
de
tubo Calentamiento mximo enfriamiento
insercin
(pulgadas) (segundos) (segundos) (minutos)
(milmetros)
1/2 8 3 2 16
3/4 12 3 2 16
1 16 4 2 18
1 1/4 20 4 3 22
1 1/2 24 4 4 24
2 28 4 5 27
3 40 4 6 36

Tabla 2.
TERMOFUSION A DESTIEMPO
TIEMPOS DE
CALENTAMIENTO
Dimetro
(pulgadas) Tubos Conexiones
(segundos) (segundos)
1/2 8 24
3/4 12 36
1 16 48
1 1/4 20 60
1 1/2 24 72
2 28 84
3 40 120
Tiempo de calentamiento: Tiempo mnimo que debe transcurrir desde que

el tubo y la conexin estn insertados a tope en las boquillas.
Intervalo mximo: Tiempo mximo a transcurrir entre que se retiran el tubo

y conexin de las boquillas y se unen.
Tiempo de enfriamiento: Tiempo mnimo que debe transcurrir, para

someter a la unin a esfuerzos mecnicos, una vez realizada la termofusin.
Profundidad de insercin: Profundidad de penetracin del tubo dentro de

la boquilla.
Los tiempos de calentamiento recomendados en las tablas 1 y 2 son

mnimos. El exceso de calentamiento no degrada el material de tubos y
conexiones ni interfiere con su fusin molecular. El dficit de temperatura,
por el contrario, inhibe la fusin molecular. Por tanto y como regla general,
se debe tender siempre a exceder y no a acortar, los tiempos mnimos de
calentamiento recomendados.
Roscado de los tubos de polipropileno, De acuerdo a normas los tubos de

polipropileno pueden ser termosoldables o roscados por lo que deber
seguirse con las siguientes instrucciones:

Utilice, nicamente tarrajas de cojinete cnico, provistas de gua.
Antes de iniciar el roscado, asegrese de que la tarraja est en escuadra

respecto del tubo.
Verifique que el largo de la rosca sea el correspondiente al dimetro del tubo

utilizado (ver tabla 3).
Selle las uniones, cubriendo toda la superficie de la rosca con sellaroscas,

combinando con unas pocas hebras de caamo.
Tabla 3.
DIAMETRO DEL LARGO DE ROSCA

TUBO
(pulgadas) (mm) (filetes)
1/2 13.2 7
3/4 14.5 8
1 16.8 7
1 1/4 19.1 8
1 1/2 19.1 8
2 23.4 10
2 1/2 26.7 12
3 29.8 13
4 35.8 15
Para la instalacin de las tuberas de polipropileno, se deben seguir las

instrucciones del fabricante debiendo tener el cuidado de asegurarse cual el
objetivo de conduccin si es agua caliente o fra, por lo que cualquier error u
omisin a las instrucciones tanto del fabricante como del supervisor sern de
plena responsabilidad del Contratista.
E QUIPOS
Se refiere a la provisin e instalacin de bombas, tanques hidroneumticos,

calefones, termo tanques, hidroceles, ablandadores, filtros, cloradores y otros
sealados en el proyecto.

Los equipos debern satisfacer los requerimientos sealados en los planos

y/o en el formulario de presentacin de propuestas.
Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las

especificaciones de fbrica.
Toda junta con bridas deber estar provista de empaquetaduras planas de

goma u otro material adecuado y arandelas para la colocacin de pernos.
Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos,

asegurndolos firmemente mediante pernos de anclaje a los elementos estructurales,
de acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de instalarlos, el Contratista deber
garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de bombeo.
Concluida la instalacin el Contratista deber efectuar las siguientes pruebas.
a) De funcionamiento continuo, durante 24 horas.
b) Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa elctrica si existiera

equipo de emergencia.
c) Con interrupcin del suministro pblico de agua.
d) Con presiones mximas y mnimas.
Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.
El Contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos,

asumiendo la responsabilidad por el correcto funcionamiento de los sistemas,
debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones del caso sin lugar a
compensacin adicional.
Concluidos los trabajos, el Contratista deber proceder a pintar todas las

tuberas visibles de acuerdo a los cdigos internacionales.
Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva

y una capa de acabado de color negro.
En los formularios de presentacin de propuestas se detallar el tipo de

equipo requerido para el proyecto y si fuese necesario se adjuntarn
especificaciones especiales indicando las caractersticas del equipo.
Adicionalmente, deber entregarse el certificado de calidad y manuales de

operacin que otorga el fabricante.
P RUEBAS

El Contratista deber garantizar la buena ejecucin de los trabajos de

instalacin de agua, mediante pruebas de bombeo que sern realizadas sin derecho
a compensacin econmica adicional, por lo que su costo deber ser incluido en los
precios de propuesta.
La realizacin de las pruebas requerir la presencia del Supervisor de Obra,

los que certificarn los resultados en el Libro de Ordenes.
Antes de la conexin de la tubera de aduccin a las bombas, el Contratista

deber llenar las tuberas con agua limpia, asegurndose de que el aire pueda ser
evacuado en el punto ms alto del tramo a ser probado.
El Contratista deber poner a disposicin una bomba manual y dos

manmetros para la realizacin de la prueba e instalarlos en los extremos superior e
inferior de la tubera a probar. La bomba ser instalada en el punto ms bajo.
Para que la prueba sea satisfactoria, se deber mantener las siguientes

presiones en los tiempos indicados:
Presin durante los Presin durante los

SISTEMA primeros 10 siguientes 20
minutos. minutos.
Bomba con tanque
elevado.
Bomba c/ hidrceles
Bomba de veloc..
12 kg/cm2 10 kg /cm2
variable.
Bomba p/ red de
distribucin.
Toma directa de la
red pblica a la
distribucin.
Cualquier instalacin 8 kg/cm2 6 kg/cm2
menor a cinco pisos.
Si el manmetro indica descenso de la presin, bsquese los puntos de filtracin

corrigindolos adecuadamente.
Se debe proceder nuevamente a realizar la prueba, hasta lograr que el

manmetro indique la presin requerida en forma constante durante el tiempo
indicado.
Ser obligatoria la realizacin de una prueba para cada sistema independiente de

suministro de agua fra y para cada sistema de agua caliente.

Se deber observar especial cuidado en el mantenimiento y conservacin de los

sistemas hasta la colocacin de los artefactos sanitarios.
ACOMETIDA AL SERVICIO P BLICO
En caso de existir red pblica de agua potable en servicio, ser la entidad

solicitante o la beneficiaria del proyecto, la responsable de efectuar los trmites
correspondientes de conexin y la ejecucin misma de los trabajos, salvo que dicho
tem est considerado en el formulario de presentacin de propuestas.
MEDICIN
Las tuberas de alimentacin y distribucin sern medidas por metro lineal,

tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas, estando
comprendidos dentro de esta medicin todos los accesorios como ser: codos, tees,
coplas, niples, reducciones, vlvulas, vlvulas de retencin, uniones universales,
flotadores, pruebas hidrulicas y otros.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se especificara en forma

separada la provisin e instalacin de accesorios, los mismos sern medidos por
pieza instalada o global, caso contrario se considerar como incluidos dentro del
tem sealado anteriormente.
Los tanques de hormign armado, tanques tricapa, super reforzado, ciclpeo

de mampostera de ladrillo sern medidos por pieza, en forma global o de acuerdo a
los tems que lo constituyen: hormign armado(incluye enfierradura) por metro
cbico, revoques y enlucidos por metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo
en correspondencia con lo establecido en el formulario de presentacin de
propuestas.
Los tanques de asbesto-cemento, sern medidos por pieza instalada y

comprender la provisin e instalacin del tanque y todos los accesorios necesarios
para su correcto funcionamiento (flotador, vlvula, niples, codos, tubera de
limpieza, de rebalse y ventilacin, etc). El volumen requerido para el tanque, ser el
descrito en el formulario de presentacin de propuestas.
Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el

formulario de presentacin de propuestas, los mismos sern medidos por pieza o
en forma global.
El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin e

instalacin del equipo y todos los accesorios necesarios para su correcto
funcionamiento.

FORMA DE PAGO
Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes
especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra,
ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
2. INSTALACIONES PARA AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES EN

EDIFICACIONES
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem comprende la provisin e instalacin del sistema domiciliario de

recoleccin y disposicin de aguas residuales, pluviales y de ventilacin y cuyos
trabajos especficos se detallan a continuacin:
a) Excavacin de zanjas para la instalacin de tuberas, relleno con tierra

cernida y relleno y compactado con tierra comn.
b) Instalacin de ramales desde los artefactos a las cmaras interceptoras,

cmaras de inspeccin y/o bajantes.
c) Instalacin de bajantes y su conexin al sistema horizontal de recoleccin

principal.
d) Instalacin del sistema (tuberas horizontales ) de recoleccin principal de

aguas servidas y pluviales interior y exterior domiciliario hasta la conexin a
los colectores pblicos.
e) Instalacin del sistema de ventilacin, incluyendo sus conexiones con las

bajantes y los accesorios de salida en el remate superior.
e) Anclajes de tuberas horizontales y verticales mediante dispositivos

apropiados. Los anclajes deben ser galvanizados o en su caso de aluminio.
f) Instalacin de accesorios para el paso de tuberas a travs de tabiques o

elementos estructurales.
g) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.
h) Hormigonado de tuberas.
i) Limpieza de tuberas, cajas y cmaras.
j) Provisin e instalacin de accesorios, yees de diferentes dimetros, registros

para limpieza, codos, llaves de paso, etc. De acuerdo a los requerimientos
para un adecuado funcionamiento del proyecto y basado en los planos.

k) Instalacin de las tuberas provenientes de los aires acondicionados a las

bajantes pluviales.
l) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento

del sistema de recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo
indicado en los planos correspondientes, formulario de presentacin de
propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Los materiales a emplearse debern ser de calidad y tipo que aseguren la

durabilidad y correcto funcionamiento de las instalaciones.
Adems, debern cumplir con los siguientes requisitos generales: material

homogneo, seccin constante, espesor uniforme, dimensiones, pesos y espesores de
acuerdo con los requerimientos sealados en los planos y/o en el formulario de
presentacin de propuestas y estar libres de grietas, abolladuras, aplastamiento y
otros.
El Contratista suministrar todos los materiales necesarios para efectuar la

instalacin, siendo su responsabilidad protegerlos contra daos o prdidas.
El Contratista estar obligado a reemplazar cualquier pieza que no se

encuentre en perfectas condiciones, sin que pueda servir de justificacin las causas
que hubieran determinado el dao.
Las instalaciones para la evacuacin de aguas servidas y/o pluviales, debern

ser ejecutadas siguiendo estrictamente el diseo sealado en los planos, las
presentes especificaciones y de acuerdo a las instrucciones que en su caso sean
impartidas por el Supervisor de Obra.
Todas las tuberas del sistema de desage sanitario vertical y horizontal

debern ser instaladas a travs de conductos previstos en la estructura de la obra o
empotradas en la tabiquera de tal manera de evitar en lo posible toda interseccin
con elementos estructurales.
En lo posible, todos los huecos que crucen la estructura debern ser previstos
con anterioridad al vaciado.
Toda la tubera horizontal deber ser perfectamente anclada mediante

dispositivos especiales. Las bajantes sern sujetadas mediante abrazaderas
desmontables cuando no sean empotradas a la tabiquera.

El Contratista deber verificar la verticalidad de las bajantes as como la

correcta ubicacin de los accesorios en el sistema, siguiendo las pendientes
indicadas en los planos respectivos.
La hermeticidad de las juntas deber ser garantizada por el Contratista quien

deber repetir todos los trabajos defectuosos sin lugar a compensacin econmica
adicional.
Los trabajos se considerarn concluidos cuando el resultado de las pruebas

descritas en el presente pliego sean satisfactorias, momento en el cual comenzar a
computarse el perodo de conservacin.
Todos los trabajos debern ser ejecutados por personal especializado y con
amplia experiencia en el ramo.
A la conclusin de la obra, el Contratista deber presentar planos conforme a

la obra ("as built"), que reflejen las instalaciones ejecutadas.
TENDIDO DE TUBERAS
Una vez aprobadas por el Supervisor de Obra las zanjas excavadas, se

proceder al tendido de las tuberas.
Los tubos sern bajados al fondo de las zanjas de manera tal que se eviten
golpes, roturas o daos, cuidando de no soltarlos o dejarlos caer dentro de las
zanjas.
El tendido de la tubera se har de acuerdo con los dimetros, pendientes y

cotas fijadas en los planos de construccin y/o instrucciones del Supervisor de Obra,
procediendo siempre de aguas abajo hacia arriba, teniendo cuidado de que los tubos
descansen uniformemente en toda su longitud y que la campana de cada tubo est
siempre aguas arriba.
Cualquier cambio, referente a la pendiente, alineacin y otros deber ser

previamente aprobado en forma expresa y escrita en el Libro de Ordenes por el
Supervisor de Obra.
Cuando el material del fondo de la zanja no sea el adecuado para el

asentamiento de los tubos, se excavar la zanja hasta una profundidad adecuada,
reemplazando este material por otro autorizado por el Supervisor de Obra.
Antes de proceder al tendido de tubos de dimetros menores a 10", se deber

colocar una capa de tierra seleccionada, libre de piedras y tamizada en malla doble
de alambre y para tubos de mayor dimetro se colocar una capa de arena gruesa.
En ambos casos, el espesor de esta capa ser de 10 cm. como mnimo.

Tanto el relleno lateral como la primera capa por encima de la clave del tubo
hasta una altura de 20 cm., deber efectuarse con tierra seleccionada y debidamente
apisonada.
El material para el relleno de las zanjas deber colocarse en capas de altura

mxima de 15 cm., compactndose con un compactador liviano, bajo condiciones
de humedad ptima hasta alcanzar la altura fijada para la terminacin de pisos.
Sea cual fuere el mtodo utilizado en la determinacin de pendientes, el

Contratista deber disponer en todo momento de marcas y seales para una rpida
verificacin de las mismas.
TENDIDO DE TUBERAS DE PVC
La clase de la tubera de PVC a emplearse deber ceirse estrictamente a lo

establecido en los planos y/o en el formulario de presentacin de propuestas.
Los cortes destinados a lograr empalmes o acoplamientos de tubera debern

ser ejecutados con cortatubos de disco. El corte deber ser perpendicular a la
generatriz del tubo.
Una vez efectuado el corte, se alisarn los extremos por medio de lima o
esmeril para eliminar las asperezas.
Todas las uniones se efectuarn por medio de espiga y campana. Los

extremos a unir debern ser limpiados cuidadosamente, empleando para ello un
lquido provisto por el fabricante de la tubera. Se deber eliminar de este modo
cualquier materia extraa que pudiera existir en la superficie del tubo.
La superficie exterior del tubo y la superficie interior de la campana, debern

recibir una distribucin uniforme de pegamento provisto por el fabricante de la
tubera y luego de la insercin del tubo se deber girar ste 1/4 de vuelta.
Se deber verificar la penetracin del tubo hasta el tope de la campana,

midiendo antes de la operacin la longitud del enchufe.
Las uniones no debern someterse a ningn esfuerzo durante las primeras 24

horas siguientes a su ejecucin.
No se permitir el doblado de tubos de PVC, debiendo lograrse la instalacin

por medio de piezas especiales.
Todas las piezas especiales procedern de fbrica, por inyeccin en molde y

en ningn caso se autorizar el uso de piezas obtenidas mediante unin de tubos
cortados en sesgo.

Durante la ejecucin del trabajo, los extremos libres debern cerrarse por
medio de tapones adecuados, quedando prohibido el uso de papel o madera para tal
finalidad.
Cuando se requiera efectuar conexin de piezas de fierro fundido con piezas

de PVC, se ejecutar calafateando con plomo, teniendo cuidado de lijar el extremo
del tubo de PVC hasta lograr una rugosidad apta para la junta.
RAMALES
Comprende las conexiones de tuberas entre los artefactos sanitarios y las

cmaras interceptoras, cmaras de inspeccin y bajantes. Las tuberas a emplearse
podrn ser de plomo o PVC (planta alta) y de cemento o cermica (planta baja), o de
acuerdo a lo especificado en los planos, siendo los dimetros mnimos los
siguientes, se debe tener especial cuidado con los drenajes para los equipos mdicos
y otros equipos, debiendo colocarse los mismos de acuerdo a los catlogos de los
equipos a adquirir:
Dimetro
Dimetro Unidades
Artefacto Sanitario mnimo del
de descarga de descarga
sifn

Tina 1 1/2" - 2" 2" 2

Ducha privada 2" 2" 2
Ducha pblica 2" 2" 3
Lavatorio 1 1/2" 2" 1
Inodoro (con tanque) 3" 4" 4
Inodoro (con vlvula) 3" 4" 8
Bidet 1 1/2" 2" 3
Lavaplatos 2" 2" 2
Lavaplatos con triturador de 2" 2" 3
desperdicios.
Lavadero de ropa 1 1/2" 2" 2
Bebedero 1 1/2" 2" 1
Urinario de pared 1 1/2" 2" 4
Urinario de piso 2" 3" 8
Urinario corrido p/m. 3" 2" 4
Rejilla de piso 2" 1
Cuarto de bao (I con tanque) - 6
Cuarto de bao (I vlvula) - 8


cortados en sesgo.
BAJANTES DE AGUAS RESIDUALES Y PLUVIALES
Las bajantes son tramos de tuberas verticales que reciben las aguas
residuales de los ramales de los inodoros y de las cmaras interceptoras para el caso
de aguas servidas y de los sumideros pluviales para el caso de aguas pluviales.
Sern del tipo de material y dimetro establecido en los planos respectivos.
VENTILACIONES
Comprende la instalacin de tuberas destinadas a la ventilacin de

artefactos y bajantes mediante sistema propio para este fin.

Sern del material y dimetro especificado y sern instaladas cindose

estrictamente al diseo establecido en los planos de detalle respectivos.
Los tubos de ventilacin sern colocados verticalmente, sujetos a los muros

de la edificacin, evitando los desplazamientos en sentido horizontal y se
prolongarn por encima de la construccin, sobresaliendo 50 centmetros de las
cubiertas corrientes. En terrazas debern sobresalir 1.80 m.


cortados en sesgo.
HORMIGONADO DE TUBERAS
Se refiere a la proteccin que debe efectuarse en las tuberas horizontales,

mediante el vaciado de una masa de hormign simple en todo el permetro de la
tubera, de acuerdo a la seccin y en los sectores sealados en los planos de detalle
y en especial en tramos de tuberas que crucen ambientes interiores.
En caso de no especificarse la dosificacin del hormign en los planos,

se emplear un hormign 1 : 3 : 4.
Previamente al tendido de la tubera se armar el encofrado correspondiente,

dentro del cual se vaciar el hormign, que servir de asiento de dicha tubera.
Acabado el tendido de la tubera se proceder a completar el vaciado de hormign
hasta obtener la seccin establecida en los planos.
E QUIPOS
Se refiere a la provisin e instalacin de bombas sumergibles para aguas

residuales y pluviales.
Los equipos debern satisfacer los requerimientos sealados en los planos

y/o en el formulario de presentacin de propuestas.
Los equipos debern ser instalados ajustndose estrictamente a las

especificaciones de fbrica.
Toda junta con bridas deber estar provista de empaquetaduras planas de

goma u otro material adecuado y arandelas para la colocacin de pernos.
Los equipos debern instalarse en el sitio indicado en los planos,

asegurndolos firmemente mediante pernos de anclaje a los elementos estructurales,

de acuerdo a instrucciones de fbrica. A tiempo de instalarlos, el Contratista deber

garantizar la verticalidad o nivelacin del eje de cada unidad de bombeo.
Concluida la instalacin el Contratista deber efectuar las siguientes pruebas.
a) De funcionamiento continuo, durante 24 horas.
b) Discontinuo, con interrupciones de suministro de energa elctrica si existiera

equipo de emergencia.
c) Con presiones mximas y mnimas.
Requisito sin el cual los trabajos no sern considerados concluidos.
El Contratista deber garantizar el funcionamiento de los equipos,

asumiendo la responsabilidad por el correcto funcionamiento de los sistemas,
debiendo efectuar las modificaciones o reparaciones del caso sin lugar a
compensacin adicional.
Concluidos los trabajos, el Contratista deber proceder a pintar todas las

tuberas visibles de acuerdo a los cdigos internacionales.
Todos los elementos de anclaje recibirn dos capas de pintura anticorrosiva

y una capa de acabado de color negro.
En los formularios de presentacin de propuestas se detallar el tipo de

equipo requerido para el proyecto y si fuese necesario se adjuntarn
especificaciones especiales indicando las caractersticas del equipo.
Adicionalmente, deber entregarse el certificado de calidad y manuales de

operacin que otorga el fabricante.
PRUEBAS
Los sistemas de recoleccin de aguas servidas y de aguas pluviales, debern

ser sometidos a pruebas de acuerdo al siguiente detalle:
a) De la bola
Consiste en hacer rodar bolas de madera o metlicas por el interior de

las tuberas, de manera que si no existen rebabas de mortero en las
juntas ni salientes, estas bolas saldrn por las cmaras de inspeccin
aguas abajo sin dificultad.
b) Hidrulica

Los tramos horizontales sern sometidos a pruebas hidrulicas

mediante presin de una columna de agua no menor a 1.8 metros
sobre la parte ms elevada de cada tramo. De la misma manera se
proceder con tramos horizontales de entrepisos y de bajantes.
c) De humo
Despus de efectuada la prueba hidrulica de las tuberas y luego de

conectados los artefactos sanitarios, los tubos de descarga, cmaras de
inspeccin, interceptoras y tubos de ventilacin podrn ser sometidos a
pruebas de humo.
ACOMETIDA A LOS COLECTORES PBLICOS
En caso de existir red pblica de alcantarillado sanitario y pluvial en

servicio, ser la Solicitante o la Beneficiaria del proyecto, la que se encargue de
efectuar los trmites correspondientes de conexin y la ejecucin misma del trabajo,
salvo que este tem est considerado en el formulario de presentacin de
propuestas.
MEDICIN
El tendido y colocacin de tuberas horizontales, ramales, bajantes y

ventilaciones ser medido en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las
longitudes netas ejecutadas.
El hormigonado de las tuberas ser medido por metro lineal.
La limpieza de tuberas ser medida por metro lineal.
Si en el formulario de presentacin de propuestas se especificara en forma

separada la provisin e instalacin de accesorios, los mismos sern medidos por
pieza instalada o global, caso contrario se considerar como incluidos dentro del
tem sealado anteriormente.
Los tanques de hormign armado, ciclpeo de mampostera de ladrillo sern

medidos por pieza, en forma global o de acuerdo a los tems que lo constituyen :
hormign armado(incluye enfierradura) por metro cbico, revoques y enlucidos por
metro cuadrado, incluyendo sus accesorios, todo en correspondencia con lo
Si los accesorios para tanques estuvieran sealados de manera separada en el

formulario de presentacin de propuestas, los mismos sern medidos por pieza o
en forma global.

El equipo ser medido por pieza instalada y comprender la provisin

e instalacin del equipo y todos los accesorios necesarios para su correcto
funcionamiento.
FORMA DE PAGO
ser pagado a los precios unitarios de la propuesta aceptada.
Dichos precios sern compensacin total por los materiales, mano de obra,
herramientas, equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta
ejecucin de los mismos.
Asimismo se establece que dentro de los precios unitarios el Contratista

deber incluir, las excavaciones, relleno y compactado, camas de asiento, juntas,
accesorios de unin, piezas especiales, colgadores, soportes, sellos hidrulicos,
empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera
especficamente sealado para la ejecucin de las obras comprendidas dentro de las
instalaciones para recoleccin de aguas residuales domiciliarias y que es necesario
para el correcto funcionamiento del sistema.

PROVISION E INSTALACION DE ACCESORIOS Y PLOMERIA SISTEMA DE

AGUA POTABLE FRIA Y CALIENTE.
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de vlvulas y accesorios en

tuberas de lneas de conduccin, aduccin, impulsin y redes de distribucin de
agua potable. Adems incluir la provisin e instalacin de tuberas (plomera) de
fierro galvanizado, PVC, Polipropileno y accesorios para tanques de
almacenamiento, estaciones elevadoras, crcamos de bombeo, cmara sptica y
filtros anaerobias de flujo ascendente y otros, de acuerdo a lo sealado en los planos
de construccin y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del Supervisor de Obra.
El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos

los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem.
Las tuberas de fierro galvanizado, PVC, Polipropileno y otras debern

cumplir con las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Los accesorios para el sistema de agua potable fra como ser: codos, uniones
patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, tapones y otros sern de
fierro galvanizado y PVC hasta dimetros de 4" (100 mm.) o menores y de
fierro fundido dctil para dimetros mayores, de acuerdo a lo establecido en los
planos, con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en
conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Los accesorios para el sistema de agua potable caliente como ser: codos,
uniones patentes, niples, reducciones, cuplas, tees, cruces, tapones y otros sern
de polipropileno (de la misma lnea que las tuberas) y PVC provenientes de
fbrica con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas.
Las vlvulas con cuerpo de bronce hasta dimetros de 4 " (100 mm.) o
menores, debern ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca
interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado deber presentar
superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin
porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin.
Estas vlvulas tipo cortina, salvo indicacin contraria establecida en los

planos, debern ser de vstago desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM
B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISO R-7.
La rosca interna, en ambos lados de las vlvulas de fundicin de bronce tipo

cortina, deber ser compatible con la de las tuberas.

Los grifos o llaves finales debern ser de bronce, de aleacin altamente

resistente a la corrosin, debiendo ajustarse a las normas ASTM B-62 o ASTM B-
584. Estos grifos o llaves finales debern ser tipo globo con vstago desplazable
(ascendente), con rosca externa (macho) tipo BSP cnica y ajustarse a las normas
ISO R-7 y DIN 2999.
Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlicas, segn est establecido
en el formulario de presentacin de propuestas y de acuerdo al diseo indicado en
los planos.
Las vlvulas para dimetros iguales o mayores a 6" (150 mm.) debern ser
de fierro fundido, tipo compuerta o de mariposa. Sus extremos podrn ser de brida o
campana con junta elstica.
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de fierro fundido

dctil.; los anillos de cierre de bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados
mecnicamente en el cuerpo; el vstago ser de acero inoxidable con rosca
trapezoidal y las empaquetaduras de elastmero SBR u otro material similar.
En las vlvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta junta y

el anillo de presin sern de fierro fundido dctil; el eje de soporte, el eje de
accionamiento y la base de cierre sern de acero inoxidable; los bujes sern de
tefln reforzado y la empaquetadura de cierre de goma sinttica.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el

formulario de presentacin de propuestas deber ser manual o comando a distancia.
En el primer caso el accionamiento ser directo por engranajes o por engranajes o
by-pass. En el comando a distancia podr utilizarse accionamiento hidrulico,
neumtico o elctrico.
En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de

piezas especiales como niples rosca campana para dimetros de 4" o menores y
brida espiga para dimetros mayores a 4", que permitan la unin con la tuberas,
segn el tipo de junta y de material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano o

formulario de presentacin de propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10
kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo

y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su
utilizacin en obra, todo aquel material que presente daos o que no cumpla con las
normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.

Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de distribucin o de los
sectores donde debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el
Contratista, con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de
los mismos, respetando los diagramas de nudos y todos los otros detalles sealados
en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser

verificados por el Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su

cierre deber ser hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si
estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas, deber ser
cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser

reparada por cuenta y costo del Contratista.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las

juntas ejecutadas, de acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en
las especificaciones "Provisin y tendido de tuberas de fierro galvanizado, PVC,
fierro fundido dctil ".
MEDICIN
Este tem ser medido en forma global o por pieza, de acuerdo a lo

Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma

separada el tem Accesorios, el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo
considerado implcitamente dentro del tem Provisin y Tendido de tuberas.
FORMA DE PAGO
ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada.
Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra,
ejecucin de los trabajos.
De la misma manera, indicada en la medicin, si en el formulario de

presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem "Accesorios",
el mismo se cancelar dentro del tem "Provisin y Tendido de tuberas", debiendo
el Contratista considerar este aspecto en su propuesta.

3. PROVISION E INSTALACION DE ACCESORIOS Y PLOMERIA

SISTEMA DE ALCANTARILLADO SANITARIO Y PLUVIAL.
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de accesorios en tuberas de bajantes

pluviales y sanitarias, redes de recoleccin y tuberas de ventilacin. Adems
incluir la provisin e instalacin de tuberas (plomera) de fierro galvanizado, PVC
y accesorios para tanques de almacenamiento, estaciones elevadoras, crcamos de
bombeo, registros de limpieza de diferentes diametros y otros, de acuerdo a lo
sealado en los planos de construccin y de detalle, formulario de presentacin de
El Contratista, previa aprobacin del Supervisor de Obra, suministrar todos

los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem.
Las tuberas de fierro galvanizado, PVC y otras debern cumplir con las
Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas pertinentes.
Las abrazaderas podrn ser fierro fundido o metlicas, no sujetas a corrosion,

segn est establecido en el formulario de presentacin de propuestas y de acuerdo
al diseo indicado en los planos.
Las vlvulas para dimetros iguales o mayores a 6" (150 mm.) debern ser
de fierro fundido, tipo compuerta o de mariposa. Sus extremos podrn ser de brida o
campana con junta elstica.
El cuerpo, la tapa y la ua de las vlvulas de cortina sern de fierro fundido

dctil.; los anillos de cierre de bronce segn la Norma ASTM B-62, ajustados
mecnicamente en el cuerpo; el vstago ser de acero inoxidable con rosca
trapezoidal y las empaquetaduras de elastmero SBR u otro material similar.
En las vlvulas de mariposa, el cuerpo, la tapa, la mariposa, la porta junta y

el anillo de presin sern de fierro fundido dctil; el eje de soporte, el eje de
accionamiento y la base de cierre sern de acero inoxidable; los bujes sern de
tefln reforzado y la empaquetadura de cierre de goma sinttica.
El accionamiento de las vlvulas, segn se especifique en los planos o en el

formulario de presentacin de propuestas deber ser manual o comando a distancia.
En el primer caso el accionamiento ser directo por engranajes o por engranajes o
by-pass. En el comando a distancia podr utilizarse accionamiento hidrulico,
neumtico o elctrico.

En la instalacin de vlvulas deber preverse, adems, el suministro de

piezas especiales como niples rosca campana para dimetros de 4" o menores y
brida espiga para dimetros mayores a 4", que permitan la unin con la tuberas,
segn el tipo de junta y de material.
Las presiones de servicio debern ajustarse a lo sealado en plano o

formulario de presentacin de propuestas, pero, en ningn caso sern menores a 10
kg/cm2.
El Contratista ser el nico responsable de la calidad, transporte, manipuleo

y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar, antes de su
utilizacin en obra, todo aquel material que presente daos o que no cumpla con las
normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno.
Previa la localizacin de cada uno de los nudos de las redes de recoleccin o de los
sectores donde debern ser instalados los accesorios, vlvulas y tuberas, el
Contratista, con la aprobacin del Supervisor de Obra, proceder a la instalacin de
los mismos, respetando los diagramas de nudos y todos los otros detalles sealados
en los planos o planillas respectivas.
Antes de proceder a la instalacin de los accesorios, stos debern ser

verificados por el Contratista.
En el caso de las vlvulas, stas debern maniobrarse repetidas veces y su

cierre deber ser hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa-estopa; si
estuviera muy reseca y no ofreciera seguridad para evitar fugas, deber ser
cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada.
Cualquier fuga que se presentara, durante la prueba de presin, ser

reparada por cuenta y costo del Contratista.
Los diferentes tipos de tuberas, accesorios y vlvulas sern instalados y las

juntas ejecutadas, de acuerdo a las recomendaciones e instrucciones establecidas en
las especificaciones "Provisin y tendido de tuberas de fierro galvanizado, PVC,
fierro fundido dctil ".
MEDICIN
Este tem ser medido en forma global o por pieza, de acuerdo a lo

Si en el formulario de presentacin de propuestas no se sealara en forma

separada el tem Accesorios, el mismo no ser motivo de medicin alguna, siendo
considerado implcitamente dentro del tem Provisin y Tendido de tuberas.

FORMA DE PAGO
De la misma manera, indicada en la medicin, si en el formulario de

presentacin de propuestas no se sealara en forma separada el tem "Accesorios",
el mismo se cancelar dentro del tem "Provisin y Tendido de tuberas", debiendo
el Contratista considerar este aspecto en su propuesta.
4. CAMARAS DE INSPECCION
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem comprende la ejecucin y construccin de cmaras de inspeccin

en los lugares singularizados en los planos y de acuerdo a los diseos indicados en
los planos de detalles constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o
Todos los materiales como el cemento, arena, grava (brita), ladrillo gambote
o de 18 huecos, piedra y acero a emplearse en la construccin de las cmaras, sean
stas de hormign ciclpeo, mampostera de piedra, ladrillo, hormign simple u
hormign armado, prefabricadas o vaciadas en sitio, debern satisfacer todas las
exigencias establecidas para la elaboracin de hormigones en la Norma Boliviana
del Hormign armado CBH-87.
Se debern emplear moldes lo suficientemente rgidos para obtener

dimensiones dentro de los lmites admisibles.
El hormign simple u armado deber ser compactado mediante vibradoras.
Los elementos de mampostera sern ejecutados con piedra o ladrillos de

buena calidad, unidos con mortero de cemento y arena 1 : 4.

El hormign ciclpeo estar constituido por piedras desplazadoras que

ocupen un 50% en volumen y el hormign el otro 50% con una dosificacin 1 : 2 :
4.
Los ladrillos debern ser de buena calidad y toda partida deber merecer la
aprobacin del Supervisor de Obra. Debern estar bien cocidos, emitiendo al golpe
un sonido metlico. Debern tener un color uniforme y estarn libres de cualquier
rajadura o desportilladura.
Una vez ejecutada y estabilizada la excavacin y el suelo de fundacin, se

replantear la correcta ubicacin de las cmaras y se determinar sus niveles de
acabado.
A continuacin se vaciar la losa de fundacin, generalmente circular, sobre

una capa o manto de material granular. El material y las dimensiones de la losa
sern los indicados en los planos de detalles constructivos.
Sobre esta losa se construirn las canaletas con hormign que conducen las
aguas del tubo de llegada al tubo de salida. Las superficies de estas canaletas
debern llevar un acabado de enlucido de cemento para facilitar el escurrimiento de
las aguas servidas.
Asimismo sobre la losa se vaciarn y ejecutarn las paredes, normalmente

cilndricas, con los materiales especificados en los planos.
En paredes de mamposteras de piedra o ladrillo, el colocado de cada hilera

deber ejecutarse sobre una capa de mortero de cemento 1 : 4 con un espesor no
menor a 1.5 cm.
Cuando se emplee hormign, la altura para cada vaciado no deber ser

mayor a 50 cm., preferentemente a objeto de asegurar un buen compactado. Si por
razones constructivas deben dejarse juntas de construccin, stas debern ser
ubicadas en los lugares de menor solicitacin.
Antes de continuar con el vaciado debern prepararse las superficies de

contacto, lavndolas y retirando los deshechos con cepillos metlicos y aplicando
una lechada de cemento.
Cuando se utilicen piedras debern dejarse algunas que sobresalgan para

trabar las juntas.
Alcanzado el nivel de la reduccin troncocnica o la losa de reduccin,

segn el diseo, se prepararn los moldes para continuar con el elemento de
reduccin sealado en los planos, asegurndose el correcto alineamiento con las
paredes verticales.

Se deber tener cuidado, antes de efectuar el vaciado, prever la altura de

acabado, dejando el espacio correcto para el montado o vaciado de los elementos
que constituyen el apoyo de la tapa.
La base anular que alojar la tapa estar apoyada sobre la estructura, de tal
forma que quede asegurada contra desplazamientos horizontales y tenga suficiente
rea de apoyo para transmitir, sin ser daada, las cargas hacia la estructura inferior.
La tapa deber ser de hormign armado, de las caractersticas y dimensiones

sealadas en los planos, con imperfecciones dimensionales mnimas, para lo cual
deber utilizarse moldes suficientemente rgidos y verificar continuamente su
geometra.
La holgura entre la tapa y el receptculo anular no deber ser mayor a 5 mm.

y guardar entre ambos compatibilidad geomtrica. Las piezas mal ajustadas sern
rechazadas.
El nivel de acabado de la tapa colocada deber coincidir con la rasante de la

calzada. No se admitirn diferencias de nivel .
Generalmente los tubos de entrada y salida debern mantener una diferencia

de nivel mnima entre s, sin embargo si esta diferencia fuese significativa la misma
deber disimularse con hormign como especie de tobogn para conducir las aguas
apropiadamente desde un nivel a otro.
Si este nivel fuese mayor a 60 cm. se deber construir una cmara con cada
exterior, construida de acuerdo a los planos de detalle, teniendo cuidado de todas
maneras que el tubo entre a la cmara en la parte superior para permitir el acceso de
las herramientas de limpieza.
A requerimiento del Supervisor de obra se podrn efectuar pruebas de

permeabilidad en estas unidades, especialmente en los sectores donde el ingreso de
agua fretica a los colectores debe ser restringida y controlada.
Una vez concluida la ejecucin de la cmara, sta deber ser inmediatamente

tapada, a fin de evitar accidentes y el ingreso de material extrao a los colectores.
Para asegurar este aspecto, el Contratista deber prefabricar un nmero suficiente
de tapas, debiendo el Supervisor autorizar el inicio de la construccin de las
cmaras en funcin de las tapas fabricadas.
MEDICIN
Las cmaras de inspeccin sern medidas por pieza completamente acabada

y aprobada por el Supervisor de Obra. La excavacin para estas unidades ser
considerada en este mismo tem a momento de elaborar el precio unitario.

FORMA DE PAGO
5. CAMARAS DE REGISTRO
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin de cajas de registro, de acuerdo al tipo de material

y dimensiones establecidas en los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Todos los materiales, herramientas y equipo a utilizarse en la ejecucin de

este tem, debern ser provistos por el Contratista y empleados en obra, previa
aprobacin del Supervisor de Obra.
En la fabricacin de tapas metlicas se emplear plancha de 1.1 mm. de

espesor y angulares de 3/4" x 1/8" y bisagras apropiadas en nmero de par.
En caso de especificarse tapas metlicas, las mismas debern ser fabricadas

de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. Debern tener un sistema
de cierre adecuado en el extremo opuesto a las bisagras y su acabado deber ser con
pintura anticorrosiva.
MEDICIN
Las cajas de registro sern medidas por pieza debidamente concluida y

aprobada por el Supervisor de Obra.
FORMA DE PAGO
ser pagado al precio unitario de la propuesta aceptada.

ejecucin de los trabajos (incluyendo la excavacin, el relleno y compactado
alrededor de las cmaras).
6. CAJAS, CAJAS INTERCEPTORAS, CAJAS INTERCEPTORAS

SUMIDERO, CAMARAS DESGRASADORAS, REJILLAS DE PISO,
SUMIDEROS DE AGUAS PLUVIALES.
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes

obras complementarias al tendido de tuberas de alcantarillado sanitario y pluvial y
que permiten efectuar la recoleccin y disposicin de las aguas residuales y cuyos
trabajos especficos se detallan a continuacin:
a) Excavaciones para construccin de cajas interceptoras, cajas de registro,

cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos absorbentes o de infiltracin.
b) Construccin de cmaras de inspeccin simples y/o dobles, cmaras de registro,

cmaras interceptoras, sumideros pluviales, etc.
c) Construccin de cmaras spticas y pozos absorbentes.
d) Provisin y colocacin de rejillas de piso.
e) Ejecucin de pruebas hidrulicas y pruebas de aceptacin del sistema.
g) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento del

sistema de recoleccin de aguas servidas y pluviales, de acuerdo a lo indicado
en los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y/o
Los materiales a emplearse debern ser suministrados por el Contratista y

sern de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto funcionamiento de las
instalaciones. Previo a su empleo en obra, debern ser aprobados por el Supervisor
de Obra.
R EJILLAS DE PISO

Las rejillas de pisos sern de bronce de 10 x 10, 15 x 15 20 x 20 cm.,

segn los casos singularizados en los planos y debern contar con
dispositivos de campana para obtener el efecto de sifonaje.
C AJAS INTERCEPTORAS , C AJAS INTERCEPTORAS - SUMIDERO
Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los
artefactos sanitarios con excepcin del inodoro y urinario y que evitan el
retorno de gases y olores.
La provisin de las cmaras interceptoras ser por pieza y de acuerdo a los

requerimientos del formulario de presentacin de propuestas, pudiendo ser
estas cmaras de cemento, plomo, fibrocemento o PVC.
En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo

debern ser provistas por un fabricante, de acuerdo a diseo y para los
dimetros requeridos.
Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material
que el de la caja.
C AMARAS DESGRASADORAS
Son cajas sifonadas que recolectan las aguas residuales provenientes de los
lavaplatos o lavaplatos elctricos.
La provisin de las cmaras desgrasadoras ser por pieza y de acuerdo a los

requerimientos del formulario de presentacin de propuestas, pudiendo ser
estas cmaras de cemento, plomo, fibrocemento o PVC.
En ningn caso se aceptar la fabricacin manual de estas piezas y solo

debern ser provistas por un fabricante, de acuerdo a diseo y para los
dimetros requeridos.
Estas cajas debern llevar una tapa de cierre hermtico del mismo material
que el de la caja.
S UMIDEROS PLUVIALES
Estos sumideros sern construidos de hormign ciclpeo o mampostera de

ladrillo, de acuerdo a lo establecido en los planos y/o formulario de
El hormign ciclpeo deber tener una dosificacin 1 : 3 : 3 con un

contenido mnimo de cemento de 280 kilogramos por metro cbico y 50%
de piedra desplazadora. El mortero de cemento para la mampostera de
ladrillo ser en proporcin 1 : 4.

Las dimensiones interiores de los sumideros sern aqullas sealadas en los

planos y de acuerdo a la profundidad de las tuberas y/o indicacin del
Supervisor de obra.
La base de la cmara estar constituida por una soladura de piedra u otro

material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de
hormign simple de 15 cm. de espesor con dosificacin 1 : 3 : 3, la que
ser atravesada por las canaletas respectivas.
Las canaletas, el fondo y las paramentos laterales de la cmara debern ser

revocadas con un mortero de cemento de dosificacin 1 : 3 con un espesor
mnimo de 1.5 cm. y bruidas con una mezcla de mortero 1:1.
Las tapas debern ser de hormign armado con perforaciones para permitir
el ingreso de las aguas pluviales o rejillas metlicas de acuerdo al diseo
establecido en los planos.
MEDICIN
Las cajas interceptoras, cajas de registro y sumideros pluviales sern medidas por
pieza instalada y correctamente funcionando.
FORMA DE PAGO

deber incluir, las excavaciones, el relleno y compactado, camas de asiento, piezas
especiales, empotramientos, pruebas hidrulicas y todo aquello que no estuviera
instalaciones y que son necesarias para el correcto funcionamiento del sistema.
7. PROVISION E INSTALACION DE BOMBAS O EQUIPOS DE BOMBEO

PARA AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO SANITARIO Y
ALCANTARILLADO PLUVIAL.
ACTIVIDADES:

DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de bombas con motores

elctricos o de combustin, para su empleo en construcciones de obras civiles:
edificaciones, sistemas de saneamiento, estaciones de bombeo y otros, de acuerdo
con las caractersticas sealadas en los planos de detalle, formulario de presentacin
de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Todos los materiales y accesorios debern ser provistos por el Contratista y

empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra, los mismos que se
indican a continuacin, sin ser limitativos:
a) Bombas centrfugas o sumergibles segn se especifique, para sistemas de

agua potable, aguas servidas o aguas pluviales.
b) Vlvulas y accesorios de plomera para succin y descarga.
c) Elementos de control y proteccin para golpes de ariete u otros.
d) Sensores de nivel automtico
e) Paneles de control para arranque y parada.
f) Material elctrico.
g) Tableros de control
h) Otros materiales necesarios para la instalacin de las bombas hasta su

adecuado y correcto funcionamiento.
Asimismo, el Contratista deber suministrar todas las herramientas y equipo

necesarios para la instalacin de las bombas.
Las bombas sern accionadas mediante motores elctricos trifsicos 380 V y

con capacidades y caractersticas especificadas en los planos.
Todas las partes de los motores y de las bombas en contacto con el agua
debern ser resistentes a la corrosin y no contaminantes; adems debern trabajar
hasta temperaturas de 30 grados centgrados y con un contenido mximo de arena
de 40 gramos/m3.
Las bombas, en la cantidad establecida en el formulario de presentacin de

propuestas, podrn ser centrfugas, sumergibles o lo que especifiquen los planos,
provistas de todos los elementos necesarios para su instalacin y funcionamiento.

Tanto para la fabricacin, instalacin como para las pruebas, las bombas a
instalarse debern cumplir con las Normas AWWA pertinentes.
Procedimiento para la ejecucin
La instalacin de las bombas deber ser realizada preferentemente por el

fabricante o proveedor de modo que sta operacin sea garantizada.
Cada bomba deber impulsar el caudal y presin especificados en el formulario de

El Contratista deber dejar en lugar visible, una placa mostrando el esquema de

instalacin de cada equipo.
Concluida la instalacin, el Contratista deber solicitar al Supervisor de Obra, la

tramitacin del suministro de energa elctrica, si fueran bombas con motor
elctrico, para proceder con las pruebas de funcionamiento.
Una vez concluida la instalacin y verificada por el Supervisor de Obra, se

proceder a realizar las pruebas mecnicas, hidrulicas y elctricas necesarias, de
acuerdo con los procedimientos establecidos por los fabricantes, proveedores y/o
En la instalacin de estas bombas deber tomarse en cuenta las siguientes

recomendaciones:
Bombas centrfugas para agua potable
- Se montar siempre una vlvula de pie, para evitar el vaciado del tubo
de aspiracin de la bomba, inclusive en aquellas bombas autocebantes,
ya que su ausencia podra provocar con la parada de la bomba, la
rpida cada de la columna de agua en el tubo de aspiracin y el vaco
creado por tal fenmeno sera suficiente para vaciar tambin el cuerpo
bomba impidiendo a sta mantener una cantidad de agua suficiente
para conseguir el autocebado.
- Se montara tambin una vlvula de retencin para evitar el vaciado

del agua de la columna de agua.
- Se controlar que no existan escapes de aire en el tubo de aspiracin de

la bomba.
- Se montarn las bombas en posicin horizontal y debidamente

niveladas.
- Las bombas debern estar protegidas mediante un interruptor magneto

trmico en aquellos modelos dnde no se encuentra incorporado el
moto protector.

Bombas sumergibles de aguas servidas o pluviales.
- Se instalar la bomba en posicin vertical y se la fijar bien a la parte

superior del crcamo de bombeo, con un cable o cadena de acero
inoxidable para poder recuperarla en caso de desperfectos o para
mantenimiento.
- Se deber tener cuidado que la bomba quede siempre sumergida en el

agua, tomando en cuenta el nivel mnimo establecido en la perforacin
y desarrollo del pozo.
- Se instalaran todos los accesorios de acuerdo a planos (valvula de

retencin, vlvulas de cortina, uniones patente, etc., de acuerdo a los
detalles de los planos y requerimientos del proveedor..
Medicin
La provisin e instalacin de las bombas se medir por pieza debidamente

colocada o en forma global, segn se encuentre especificado en el formulario de
presentacin de propuestas, incluyendo todos los implementos, accesorios y pruebas
necesarias hasta su correcto funcionamiento, situacin que deber ser verificada y
establecida en forma escrita por el Supervisor de Obra en el Libro de Ordenes.
Forma de pago
herramientas, equipo y otros gastos necesarios para la adecuada y correcta ejecucin
de los trabajos.
8. PROVISION E INSTALACION DE HIDROCELES PARA AGUA

POTABLE Y SISTEMA CONTRA INCENDIOS.
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de hidroceles, para su empleo

en construcciones de edificaciones, de acuerdo con las caractersticas sealadas en
los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del
Supervisor de Obra.


a) Hidroceles, tanques de presurizacin.
b) Vlvulas y accesorios de plomera.
c) Otros materiales necesarios para la instalacin de las bombas e hidroceles

hasta su adecuado y correcto funcionamiento.

necesarios para la instalacin de las hidroceles.
La instalacin de los hidroceles deber ser realizada preferentemente por el

Cada hidroceles deber impulsar el caudal y presin especificados en el



Medicin
La provisin e instalacin de las hidroceles se medir por pieza debidamente

establecida en forma escrita por el Supervisor de Obra en el Libro de Ordenes.
Forma de pago

de los trabajos.
9. PROVISION E INSTALACION DE ACCESORIOS Y PLOMERIA

PISCINA TERAPEUTICA, SKIMERS, INYECTORES DE AGUA,
TRAMPA DE PELOS, DRENAJE DE FONDO, ACCESORIOS DE
INSTALACIN
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem comprende la provisin, instalacin y construccin de diferentes

obras complementarias en la piscina teraputica para un adecuado funcionamiento.
Estos accesorios permiten realizar la recirculacin del agua de la piscina teraputica
y su calentamiento a temperaturas adecuadas, comprende:
a) Provisin e instalacin de skimers, inyectores de agua, trampa de pelos, drenaje

de fondo, accesorios de instalacin
b) Realizacin de todos los trabajos necesarios para su instalacin.
c) Provisin de todos los accesorios complementarios para su instalacin, codos,

cuplas, pernos de sujecin, etc.
g) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento de

los sistemas de agua caliente y fra del rea teraputica, de acuerdo a lo
indicado en los planos correspondientes, formulario de presentacin de

de Obra.
SKIMER
Se trata de proveer un skimer de tamao mediano, que permite recoger el

agua de los rebalses y llevar hasta el tanque de almacenamiento de aguas
servidas, que posteriormente sern tratadas. Son de PVC.
INYECTORES

Permite ingresar el agua tratada a la piscina teraputica, luego de haber sido

filtrada y calentada. Son de PVC.
TRAMPA DE PELOS
Permite retener los pelos provenientes de la piscina teraputica, tina hubbart

y las tinas de remolino y evitar el mal funcionamiento de las bombas.
DRENAJE DE FONDO
Se trata de un drenaje de PVC, que permite reciclar el agua de la piscina

teraputica hasta los tanques de agua usada. Esta conectada mediante
tuberas hasta los tanques Supe reforzados Tricapa.
MEDICIN
Skimers, inyectores de agua, trampa de pelos, drenaje de fondo, accesorios de

instalacin sern medidas por pieza instalada y correctamente funcionando.
FORMA DE PAGO

10. MORTEROS (M2)

DEFINICIN DE LA ACTIVIDAD
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, proteccin y curado

C
o

n
g

n
s
a
s
c
a
c
s
e
s
f
l
de diferentes tipos de morteros; los mismos que pueden ser clasificados en:
Morteros para mamposteras y rellenos

Morteros para revoque
Morteros para mamposteras y Dosificacin

rellenos Usos cemento arena

- Muros de las obras de captacin 1 2

- Cmaras rompe-presin (revoques) 1 1
Mampostera de HC
- Muros de tanques semienterrados 1 1
- Muros de cmara sptica 1 1
Mampostera de piedra
Uniones de partes pre-fabricadas de
Mampostera de ladrillo 1 4
hormign
En juntas de tubos
- en condiciones de 1
humedad 1 1
Obras de alcantarillado
- en condiciones 2
secas
De interiores y exteriores de cmaras

- primera capa, 1 3
Emboquillado
revoque grueso
- bruido o enlucido 1 2
Dosificacin
Morteros para revoque
Usos cemento arena
1 3
Revoque exterior De paredes
1 5
Revoque interior De paredes 1 3
CANTIDAD APROXIMADA DE ARENA Y CEMENTO PARA UN M ETRO CBICO DE

MORTERO
Cemento Arena seca

Proporcin
3
Kg m
1:2 610 0.97
1:4 364 1.16
1:6 261 1.20
1:8 203 1.25
1 : 10 166 1.25
1 : 12 141 1.25
Las dosificaciones mostradas en el cuadro anterior pueden ser utilizadas

cuando no se cuente con valores dentro de los formularios de presentacin de
propuestas.
Los materiales primarios, cemento, arena y agua, para la elaboracin del

mortero deben cumplir las caractersticas establecidas en el presente documento.
Las herramientas y equipos sern proporcionados por el CONTRATISTA.
[1] El amasado de las mezclas se efectuar mecnicamente mediante

maquinarias adecuadas y de un rendimiento que asegure en todo momento las
necesidades de la obra.

[2] No se permitir el empleo de morteros cuyos materiales no se encuentren

ntimamente mezclados. La mezcla de los materiales debe ser completa y
uniforme.
[3] Los morteros se prepararn en cantidades necesarias para su utilizacin

inmediata en las obras; las mezclas que hubiesen endurecido o que hayan
comenzado a fraguar sern desechadas, no permitindose aadir cantidades
suplementarias de agua una vez salidas las mezclas de la mezcladora.
[4] Cuando se trate de morteros que deban ser impermeables, se debe incluir en la
mezcla algn producto impermeabilizante en las cantidades indicadas por el proveedor.
MEDICIN
El mortero ser medido en metros cuadrados., considerando solamente los
volmenes netos ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA
cualquier volumen adicional que hubiera sido construido al margen de las
instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo.
FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los

trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en
forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
11. HORMIGON SIMPLE (M3)
DEFINICIN DE LA ACTIVIDAD
Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin,

proteccin y curado en sus diferentes tipos de hormign, como simple, que
pueden ser empleadas para las siguientes partes estructurales de una obra:
[1] Zapatas, columnas, vigas, muros, losas, cscaras, chaflan de fondo cmara
sptica, vertedero de salida de hormign armado, dispositivo de entrada de hormign
armado, hormign simple para dados y borde filtro y otros elementos, ajustndose
estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los
planos y/o instrucciones del SUPERVISOR.
[2] Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas u otros elementos de

hormign armado, cuya funcin principal es la de rigidizar de la estructura o la
distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo como muros portantes o
cimentaciones.
[3] Construccin de estructuras monolticas con piedra desplazadota de

proporcin indicada en el proyecto con una dosificacin indicada y propia a la
actividad.
Todas las estructuras de hormign simple o armado, ya sean en

construcciones nuevas, reconstruccin, readaptacin, modificacin o ampliacin

deben ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias
establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y en
estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana
del Hormign Armado CBH-87.
TIPO DE MATERIALES , HERRAMIENTAS Y EQUIPO
[1] Todos los materiales, herramientas y equipos requeridos para la

preparacin y vaciado del hormign sern proporcionados por el CONTRATISTA y
aprobados por el SUPERVISOR.
[2] Materiales como el cemento, arena, grava, agua, deben cumplir con las
especificaciones correspondientes a la seccin de
[3] Se pueden emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del

hormign, previa justificacin y aprobacin expresa efectuada por el
SUPERVISOR.
[4] Como el modo de empleo y la dosificacin deben ser de estudio

adecuado, debiendo asegurarse una reparticin uniforme de aditivo, este
trabajo debe ser encomendado a personal calificado y preferentemente
cumpliendo las recomendaciones de los fabricantes de los aditivos.
[5] Los materiales y suministros transables deben contar con el certificado

de buena calidad.
[1] Para la elaboracin del hormign se seguirn todos los procedimientos

descritos en cada uno de los materiales a ser empleados.
[2] Las dosificaciones a ser empleadas para cada caso deben ser
verificadas por el SUPERVISOR.
[3] El SUPERVISOR debe fiscalizar que en obra el hormign simple cumpla con
las caractersticas de contenido unitario de cemento, tamao mximo de los
agregados, resistencia mecnica y con sus respectivos ensayos de control.
[4] En general, el hormign debe contener la cantidad de cemento que sea

necesaria para obtener mezclas compactas, con la resistencia especificada en los
planos o en el formulario de presentacin de propuestas. En ningn caso las
cantidades de cemento para hormigones de tipo normal sern menores que:
Resistencia cilndrica a los 28 das

Cantidad mnima
Con control Sin control
APLICACION de cemento por m 3
permanente permanente
Kg Kg./cm 2 Kg./cm 2
Hormign Pobre 100 - 40
Hormign ciclpeo 280 - 120

Pequeas estructuras 300 200 150

Estructuras corrientes 325 230 170
Estructuras especiales 350 270 200
[5] En general el tamao mximo de los agregados no debe exceder de los 3

[cm]; pero para lograr una mayor compacidad del hormign y el recubrimiento
completo de todas las armaduras, el tamao mximo de los agregados no debe
exceder la menor de las siguientes medidas:
i) 1/4 de la menor dimensin del elemento estructural que se vace.
ii) La mnima separacin horizontal o vertical libre entre dos barras, o entre dos
grupos de barras paralelas en contacto directo o el mnimo recubrimiento de las
barras principales.
[6] La calidad del hormign debe estar definida por el valor de su resistencia
caracterstica a la compresin a la edad de 28 das; los ensayos necesarios
para determinar las resistencias de rotura se realizarn sobre probetas
cilndricas normales de 15 cm de dimetro y 30 cm de altura, en un laboratorio de
reconocida capacidad; por lo que el CONTRATISTA debe tener en obra cuatro
probetas de las dimensiones especificadas.
[7] Los ensayos de control a realizarse en obra son los ensayos de

Consistencia como el Cono de Abrams y ensayos de Resistencia; que
deben ser cumplidos por el CONTRATISTA y aprobados por el
SUPERVISOR.
[8] Para la realizacin del ensayo de Consistencia el CONTRATISTA deber

tener en la obra el cono standard para la medida de los asentamientos en cada
vaciado y cuando as lo requiera el SUPERVISOR. Como regla general, se
emplear hormign con el menor asentamiento posible que permita un llenado
completo de los encofrados, envolviendo perfectamente las armaduras y
asegurando una perfecta adherencia entre las barras y el hormign. La
determinacin de la consistencia del hormign se realizar utilizando el mtodo de ensayo
descrito en la N. B. / UNE 7103.
[9] Para el caso de hormigones que se emplean para la construccin de rampas,

bvedas y otras estructuras inclinadas, los mismos que se muestran a
continuacin:
- Casos de secciones corrientes 3 7 cm (mximo)
- Casos de secciones donde el vaciado sea difcil 10 cm (mximo)
Para los hormigones corrientes, en general se puede admitir los valores
aproximados siguientes:
Asentamiento en el cono de Categora de

Abrams Consistencia
0 2 cm Hormign Firme
3 7 cm. Hormign Plstico
8 15 cm. Hormign Blando

No se debe permitir el uso de hormigones con asentamiento superior a 16 cm.
[10] La relacin agua-cemento se debe determinar en cada caso basndose en

los requisitos de resistencia y trabajabilidad, pero en ningn caso exceder de los
siguientes valores referenciales:
Condiciones de Extrema Severa Moderada

exposicin
- Hormign - Hormign en - Hormign expuesto a la
sumergido en contacto con agua a intemperie.
medio agresivo. presin. - Hormign sumergido
- Hormign en contacto permanentemente en
alternado con agua y medio no agresivo.
aire.
- Hormign expuesto a
la intemperie y al
desgaste.
Naturaleza de la
obra - Piezas 0.48 0.54 0.60
delgadas
Piezas de
grandes 0.54 0.60 0.65
dimensiones.
[11] En la relacin agua-cemento debe tenerse muy en cuenta la humedad

propia de los agregados; para dosificaciones en cemento de 300 400 [Kg/m3] se
puede adoptar una dosificacin en agua con respecto al agregado seco tal que
la relacin agua/cemento cumpla con la siguiente relacin:
0.4<Agua/Cemento<0.6, considerando un valor medio de 0.5.
[12] Se define como resistencia caracterstica la que corresponde a la probabilidad

de que el 95% de los resultados obtenidos superan dicho valor, considerando
que los resultados de los ensayos se distribuyen de acuerdo a una curva
estadstica normal.
[13] Los ensayos necesarios para determinar las resistencias de rotura, se

realizarn sobre probetas cilndricas normales de 15 cm de dimetro y 30 cm de
altura, en un laboratorio de reconocida capacidad.
[14] El hormign de obra tendr la resistencia que se establezca en los planos.
[15] Se considera que los hormigones son inadecuados cuando:
a) Los resultados de dos ensayos consecutivos arrojan resistencias

individuales inferiores a las especificadas.
b) El promedio de los resultados de tres ensayos consecutivos sea menor
que la resistencia especificada.
c) La resistencia caracterstica del hormign es inferior a la especificada.
[16] La evaluacin de la calidad y uniformidad de cada clase de hormign

colocado en obra se debe realizar analizando estadsticamente los

resultados de por lo menos 32 probetas (16 ensayos) preparadas y curadas

en condiciones normalizadas y ensayadas a los 28 das.
[17] Cada vez que se extraiga hormign para pruebas, se debe preparar como
mnimo dos probetas de la misma muestra y el promedio de sus resistencias se
considerar como resultado de un ensayo siempre que la diferencia entre los
resultados no exceda el 15%, caso contrario se descartarn y el CONTRATISTA
debe verificar el procedimiento de preparacin, curado y ensayo de las probetas.
[18] Las probetas se moldearn en presencia del SUPERVISOR y se

conservaran en condiciones normalizadas de laboratorio.
[19] Al iniciar la obra, en cada uno de los cuatro primeros das del hormigonado,
se extraern por lo menos cuatro muestras en diferentes oportunidades; con cada
muestra se deben preparar cuatro probetas, dos para ensayar a los siete das y
dos para ensayar a los 28 das. El CONTRATISTA podr moldear mayor
nmero de probetas para efectuar ensayos a edades menores a los siete das y
as apreciar la resistencia probable de sus hormigones con mayor anticipacin.
[20] Se determinar la resistencia y caractersticas de cada clase de hormign en

funcin de los resultados de los 16 primeros ensayos (32 probetas). Esta
resistencia caracterstica debe ser igual o mayor a la especificada y adems
se deben cumplir las otras dos condiciones sealadas en el artculo anterior
para la resistencia del hormign. En caso de que no se cumplan las tres
condiciones se proceder inmediatamente a modificar la dosificacin y a repetir el
proceso de control antes descrito.
[21] El SUPERVISOR podr exigir la realizacin de un nmero razonable

adicional de probetas.
[22] Es obligacin por parte del contratista realizar ajustes y correcciones en la

dosificacin, hasta obtener los resultados que correspondan. En caso de
incumplimiento, el Supervisor dispondr la paralizacin inmediata de los trabajos.
[23] En caso de que los resultados de los ensayos de resistencia no cumplan los
requisitos, no se permitir cargar la estructura hasta que el contratista realice
los siguientes ensayos y sus resultados sean aceptados por el SUPERVISOR.
- Ensayos sobre probetas extradas de la estructura en lugares vaciados

con hormign de resistencia inferior a la debida, siempre que su extraccin
no afecte la estabilidad y resistencia de la estructura.
- Ensayos complementarios del tipo no destructivo, mediante un

procedimiento aceptado por el SUPERVISOR.
[24] Estos ensayos deben ser ejecutados por un laboratorio de reconocida

experiencia y capacidad y antes de iniciarlos se debe demostrar que el
procedimiento empleado puede determinar la resistencia de la masa de
hormign con precisin del mismo orden que los mtodos convencionales. El
nmero de ensayos ser fijado en funcin del volumen e importancia de la
estructura cuestionada, pero en ningn caso ser inferior a treinta y la resistencia

caracterstica se determina de la misma forma que las probetas cilndricas.
[25] En caso de haber optado por ensayos de informacin, si stos resultan

desfavorables, el SUPERVISOR, podr ordenar se realicen pruebas de carga,
antes de decidir si la obra es aceptada, reforzada o demolida.
MEDICIN
El hormign simple ser medido en metros cbicos, considerando solamente los

volmenes netos ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA
cualquier volumen adicional que hubiera construido al margen de las
instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo.
FORMA DE PAGO
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los

trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en
forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.
12. CALEFONES SOLARES, DIFERENTES CAPACIDADES, CON

REFUERZO DE ENERGIA ELECTRICA
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de calefones solares, con tanque de

acumulacin de 200 y 300 lts, para su empleo en construcciones de edificaciones de
acuerdo con las caractersticas sealadas en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Los colectores son de circuito cerrado y contienen un lquido anticongelante y

anticorrosivo, Hoja nica de cobre con selectivo de titanio, adems un cristal
templado solar, cuenta tambin con un nodo de sacrificio diseado para captar las
partculas de gruesas aguas, con una vida til de aproximadamente 5 aos.
El Sistema de Calentamiento Solar, alcanza una temperatura entre 65 y 75

Centgrados, en 3 horas de absorcin de energa solar y no requiere de ningn tipo
de trabajo de mantenimiento.
Con el fin de garantizar de forma permanente agua caliente, el calefn debe contar
con una resistencia elctrica, que ser activada cuando as se requiera, en das
nublados o en las noches.
Los sistemas a adquirirse deben contar con un servicio de mantenimiento y

suministro de repuestos genuinos es permanente y garantizado.


a) Calefn solar con la capacidad indicada y que caliente el agua al menos a

60 C., debe tener una garanta de al menos 5 aos, incluye soporte metlico.
b) Vlvulas y accesorios de plomera y otros.
c) Otros materiales necesarios para la instalacin del calefn solar hasta su


necesarios para la instalacin de los calefones.
La entrega de los equipos deben haber sido probados y garantizado su

funcionamiento de acuerdo a las especificaciones del proveedor.
La instalacin de los calefones deber ser realizada por el fabricante o proveedor

de modo que sta operacin sea garantizada.
Cada calefn solar deber calentar agua en la cantidad especificados y a una

temperatura no menor de 60 C, en el formulario de presentacin de propuestas.


MEDICIN
La provisin e instalacin de los calefones solares se medir por pieza

debidamente colocada o en forma global, segn se encuentre especificado en el
formulario de presentacin de propuestas, incluyendo todos los implementos,
accesorios y pruebas necesarias hasta su correcto funcionamiento, situacin que

deber ser verificada y establecida en forma escrita por el Supervisor de Obra en el

Libro de Ordenes.
FORMA DE PAGO
de los trabajos.
13. SISTEMA DE CALENTAMIENTO DE AGUA A TRAVS DE ENERGIA

SOLAR , CON DOS SERPENTINES - INTERCAMBIADORES,
SISTEMAS VERTICALES DE 1000 LTS, CON REFUERZO DE ENERGIA
ELECTRICA
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de sistemas de calentamiento de

agua con energa solar, que consten de colectores, sistemas de circulacin forzada a
travs de dos serpentines que se conectan a colectores solares, acumuladores
verticales con capacidad de 1000 lts, para su empleo en construcciones de
edificaciones de acuerdo con las caractersticas sealadas en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.


Con el fin de garantizar de forma permanente agua caliente, el sistema debe contar



a) Sistemas de calentamiento de agua con energa solar, que consten de

colectores, sistemas de circulacin forzada a travs de dos serpentines que se
conectan a colectores solares, acumuladores verticales con capacidad de
1000 lts, que caliente el agua al menos a 60 C., debe tener una garanta de
al menos 5 aos, incluye estructura metlica para sostener los colectores.
c) Otros materiales necesarios para la instalacin del calefn solar hasta su


necesarios para la instalacin de los sistemas.

La instalacin de los calefones deber ser realizada por el fabricante o proveedor




MEDICIN
La provisin e instalacin de los calefones solares se medir por pieza

Libro de Ordenes.

FORMA DE PAGO
de los trabajos.
14. PROVISION E INSTALACIN DE REGISTRO DE LIMPIEZA DE PVC

DE 4.
ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de registro de limpieza para

sistemas de alcantarillado sanitario y/o pluvial para sistemas de red de recoleccin
de aguas servidas y pluviales, para su empleo en construcciones de edificaciones de
acuerdo con las caractersticas sealadas en los planos de detalle, formulario de
presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.
Este registro permite realizar la limpieza de las tuberas desde uno de los
extremos, debe tener cierre hermtico para evitar malos olores o la salida de agua, el
tipo de junta del registro de limpieza debe ser compatible con el tipo de tubera que
se utiliza.

empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra.
El registro de limpieza con sus extremos compatibles con las uniones de las
tuberas y en conformidad a las Normas ISO, ASTM y Normas Bolivianas
pertinentes.
El registro de PVC debe ser provenientes de fabrica con sus extremos

compatibles con las uniones de las tuberas.

necesarios para la instalacin de este accesorio.

La instalacin de de los registros de limpieza deber ser realizada debe ser

ejecutada por personal especializado, para garantizar su adecuado funcionamiento.

proceder a realizar las pruebas hidrulicas, de acuerdo con los procedimientos
establecidos en el presente documento e instrucciones del Supervisor de Obra.
Medicin
El registro de limpieza, se medir por pieza debidamente colocada o en

forma global, segn se encuentre especificado en el formulario de presentacin de
propuestas, incluyendo todos los implementos, accesorios y pruebas necesarias
hasta su correcto funcionamiento, situacin que deber ser verificada y establecida
en forma escrita por el Supervisor de Obra en el Libro de Ordenes.
Forma de pago
de los trabajos.
15. SISTEMA SOLAR TECHNO SOLIS COMPLETO PARA PISCINA QUE

CONSTA DE 10 COLECTORES DE 3,65 X 1,20 MTS. C/U, CAPACIDAD
7500 LTS.
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de sistemas de calentamiento de

agua con energa solar para piscinas.
El Sistema consta de 10 Colectores c/u de 1.20 x 3,65 mts, para llegar a una
temperatura entre 35C. y 40C, plomera completa de la sala de mquinas a los
colectores, sistema electrnico para el control automtico de flujo de agua, sensores
para el control de la temperatura y mano de obra. Incluye una bomba de
recirculacin.
MARCA: TECHNO SOLIS (Ind. USA)
GARANTA: Los colectores del sistema solar deben tener una garanta de 10 aos.

Todos los equipos electrnicos, vlvulas y plomera deben tener

una garanta de al menos 1 ao.
La placa absolvedora (colectores) debe ser de Propileno copolimero negro con

caractersticas antioxidantes y ultra violeta.
El sistema, debe ser para su empleo en construcciones de edificaciones de acuerdo

con las caractersticas sealadas en los planos de detalle, formulario de presentacin
de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.


Con el fin de garantizar de forma permanente agua caliente, el sistema debe contar


a) El Sistema consta de 10 Colectores c/u de 1.20 x 3,65 mts, para llegar a una
temperatura entre 35C. y 40C, plomera completa de la sala de mquinas a
los colectores, sistema electrnico para el control automtico de flujo de
agua, sensores para el control de la temperatura y mano de obra. Incluye
una bomba de recirculacin.
c) Otros materiales necesarios para la instalacin del sistema solar de

calentamiento, hasta su adecuado y correcto funcionamiento.

necesarios para la instalacin de los sistemas.


La instalacin de los sistemas deber ser realizada por el fabricante o proveedor




MEDICIN
La provisin e instalacin del sistema solar se medir por pieza debidamente

establecida en forma escrita por el Supervisor de Obra en el Libro de rdenes.
FORMA DE PAGO
de los trabajos.
16. PROV E INST ACCESORIO DE CAMARA SEPTICA, PROV E INST

ACCESORIO DE CAMARA FAFA
DEFINICIN
Este tem comprende la provisin e instalacin de los accesorios para la

cmara sptica y el filtro anaerobio de flujo ascendente.
a) Provisin e instalacin de tubos, codos, etc. En los dimetros y posiciones

indicadas en los planos.

b) Realizacin de todos los trabajos necesarios para su instalacin.
c) Provisin de todos los accesorios de acuerdo a planos.
g) Cualquier otra instalacin complementaria para el correcto funcionamiento de

las dos unidades, de acuerdo a lo indicado en los planos correspondientes,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de
Obra.

de Obra.
Se trata de tubos, codos, tee y cualquier otro accesorio que se encuentre en los
planos, que debe ser adquirido y colocado y asegurado en la posicin que se indica
en los planos y tomando en cuenta la indicaciones del supervisor de obra.
MEDICIN
Los accesorios de las unidades, sern medidas de acuerdo a las unidades previstas
en el formulario de presentacin de propuestas y deben ser entregadas luego de
verificado su correcto funcionamiento.
FORMA DE PAGO


17. PROV Y COLOC MATERIAL GRANULAR PARA EL FAFA
DEFINICIN
Esta actividad comprende la provisin de material granular, de acuerdo a la especificacin

fijada en las presentes especificaciones tcnicas y colocadas en capas hasta alcanzar la
altura especificada en los planos.
El material granular, es un material extrado de los ros en grandes cantidades o chancada

de materiales gneos y que tiene sus mayores aplicaciones en la construccin.
El material granular debe tener el tamao especificado en los planos y/o formulario
de presentacin de propuesta, consistir de grava natural o artificial de partculas
duras resistentes, sin pelcula adherida alguna, o tambin se puede utilizar piedra
chancada convenientemente en caso de ser necesario.
El material granular no debe contener sustancias nocivas en cantidades mayores a

las siguientes:
% en peso
Mtodo de
Substancias Nocivas mximo
Ensayo
permisible
Fragmentos blandos 5
Carbn lignito 1 AASHO T- 117
Terrones de Arcilla 0,25 AASHO T- 112
Material que pasa el tamiz N.200 1 AASHO T- 11
Piezas delgadas o alargadas 15
(longitud mayor 5 veces al grueso
medio)
El total de terrones de arcilla, pizarra, carbn y lignito, partculas blandas, material

que pasa el tamiz N 200 y otras sustancias nocivas, en ningn caso debe exceder el
2%.
El material granular tendr un porcentaje de desgaste. Los ngulos no mayor del

40% a 500 revoluciones, segn se determine empleando el mtodo AASHO T-96.
Cuando el material granular sea sometido al ensayo de durabilidad con una solucin
de sulfato de sodio, por el mtodo AASHO T-104, despus de los 5 ciclos de ensayo,
no deber acusar una prdida de peso superior al 15 %.
El material granular debe estar limpio, libre de todo material ptreo descompuesto,
sulfuros, yeso o compuestos ferrosos, que provengan de rocas blandas, friables o
porosas.
El material granular de origen machacado, no debe contener polvo proveniente de su

trituracin ni de otro origen.

El material granular proveniente de ros no debe contener arcilla ni tierra orgnica.

Los granos de la grava deben tener caras limpias, speras de corte vivo no
pulimentado y liso.

Los materiales, las herramientas y el equipo a emplearse debern ser suministrados
por el Contratista y sern de calidad y tipo que aseguren la durabilidad y correcto
funcionamiento de las instalaciones. Previo a su empleo en obra, debern ser
aprobados por el Supervisor de Obra.
El material granular provisto por la empresa y aprobado por el supervisor, debe ser
colocado en los lugares indicados en los planos, se debe colocar en capas no mayores de
30 cm y se debe compactar mediante barretas, para que el material granular alcance su
posicin definitiva, hasta alcanzar la altura indicada en los planos.
MEDICIN
El material granular, ser medido de acuerdo a las unidades previstas en el

formulario de presentacin de propuestas y deben ser entregadas luego de verificado
su correcto funcionamiento.
FORMA DE MEDICIN
Verificar la calidad del agregado, la grava se medir en metros cbicos segn lo

18. PROVISION E INSTALACION DE FILTROS DE ARENA

ACTIVIDADES:
DEFINICIN
Este tem se refiere a la provisin e instalacin de filtros de arena para agua

potable, de acuerdo con las caractersticas sealadas en los planos de detalle,
formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra.

a) Filtro de arena segn se especifique, para sistemas de agua potable
b) Vlvulas y accesorios de plomera para succin y descarga.

c) Elementos de control y proteccin para golpes de ariete u otros.
h) Otros materiales necesarios para la instalacin de los filtros hasta su


necesarios para la instalacin de los filtros.
Todas las partes de los filtros en contacto con el agua debern ser resistentes
a la corrosin y no contaminantes; adems debern trabajar hasta temperaturas de
30 grados centgrados.
Los filtros de arena, deben ser provistos en la cantidad establecida en el

formulario de presentacin de propuestas o lo que especifiquen los planos, provistas
de todos los elementos necesarios para su instalacin y funcionamiento.
La instalacin de los filtros de arena deber ser realizada preferentemente por el



Medicin
La provisin e instalacin de los filtros de arena se medir por pieza

Libro de Ordenes.
Forma de pago
de los trabajos.

19. HORMIGN: TANQUE ENTERRADO Y/O ELEVADO (M3)
DEFINICIN
Este tem comprende la fabricacin de encofrados, preparacin, transporte,

colocacin, compactacin, proteccin y curado del hormign de los elementos
componentes de un tanque enterrado y/o elevado; todo de acuerdo a las dimensiones
sealadas en los planos y/o instrucciones del Supervisor y/o Fiscal de Obra.
As mismo, comprende el suministro, cortado, doblado, colocacin y armado de la

enferradura de refuerzo, la misma que se colocar en las cantidades (cuanta), clase,
tipo, dimensiones y dimetros establecidos en los planos de diseo, o
proporcionadas por el Supervisor y/o Fiscal de Obra y de acuerdo a las exigencias y
requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87.
MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EQUIPO.-
Todos los Materiales, herramientas y equipo a emplearse en la preparacin y

vaciado del tanque de hormign armado sern proporcionados por el Contratista as
como las herramientas y equipo necesario para el cortado, amarre y doblado del
fierro. Sern utilizados por ste, previa aprobacin del Supervisor de Obra y
debern cumplir con los requisitos establecidos en la Norma Boliviana del
Hormign Armado CBH-87 Seccin 2-Materiales, especificaciones de materiales y
especificaciones tcnicas generales del Hormign armado del presente proyecto.
El proponente deber considerar mnimamente en la elaboracin de su presupuesto:

Arenilla
Ripio
Cemento portland IP-30
Alambre de amarre N 16
Fierro Corrugado
Clavos de 2 "
Madera para encofrado
Mezcladora de 360 L
Vibrador completo c/aguja 25 mm
Herramientas menores (pico, pala, carretillas, etc.)
El proponente en la elaboracin del presupuesto la cantidad mnima de cemento a

considerar ser de 350 kg/m3. El proponente en la elaboracin del presupuesto
deber verificar la cuanta de acero, sin embargo la cuanta mnima a considerar sin
tomar en cuenta las prdidas por cortes y empalmes ser de 140 kg/m3
Se podr emplear aditivos para modificar ciertas propiedades del hormign, previa
justificacin y aprobacin expresa efectuada por el Supervisor y/o Fiscal de Obra.

Procedimiento para la ejecucin.-
Para los ridos se aceptar una dosificacin por peso. En obra se realizarn
determinaciones frecuentes del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del
contenido de humedad de los mismos.
La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el

Supervisor y/o Fiscal de Obra y de preferencia debern ser metlicos o de madera
indeformables.
Las cantidades mnimas de cemento para el hormign con dosificacin 1:2:3 son de
350 kg/m3.
La preparacin del hormign se la realizar con mezcladora u hormigonera, lo cual

nos permitir obtener una mezcla de estructura homognea, se deber introducir los
materiales en la hormigonera respetando el siguiente orden: primero una parte del
agua de mezclado, luego el cemento y la arena simultneamente, despus la grava y
finalmente la parte de agua.
Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el Contratista deber recabar
la correspondiente autorizacin escrita del Supervisor y/o Fiscal de Obra.
Antes de proceder al vaciado se verificar que el encofrado est perfectamente

arriostrado, alineado y nivelado de tal manera que la armadura mantenga una
separacin interna no menor a 1.50 cm, con las paredes laterales del encofrado.
Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin

necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar el hormign mientras
llueva.
Durante la colocacin y compactacin del hormign se deber evitar el

desplazamiento de las armaduras. Las dimensiones de las vigas se ajustarn
estrictamente a las medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a
instrucciones del Supervisor y/o Fiscal de Obra.
Hormign para losa de fondo.- Este tem comprende la ejecucin de la losa de fondo
conjuntamente los chanfles de las aristas, la misma que servir de fondo del
reservorio de agua, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de presentacin de
El vaciado se podr efectuar en forma monoltica con los otros elementos del tanque
y colocndose los accesorios de las tuberas antes del vaciado (incorporados en la
masa del hormign).

Despus de las primeras 24 horas del vaciado, deber procederse al rayado de la

superficie interna del tanque y crear rugosidad para la adherencia del revoque
posterior a aplicarse con impermeabilizante.
Hormign para muros o paredes.- Este tem comprende la ejecucin de las paredes
de los tanques, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de presentacin de
propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
Las tablas de madera para las caras exteriores debern ser cepilladas, en vista de que
las superficies del hormign debern quedar a la vista, salvo que se encuentre
especificado el revoque correspondiente en el formulario de presentacin de
propuestas.
En caso de que el hormign presentara manchas o coloracin diferente, el

Contratista proceder al arreglo de los defectos y aplicar por su cuenta una pintura
total color cemento.
El hormigonado de las paredes podr ejecutarse por etapas, con altura mxima de
etapa de 1.0 m., dejando nicamente juntas de construccin horizontales.
En las juntas de construccin se cuidar especialmente la unin de los hormigones,

para ello se limpiar y escarificar cuidadosamente la superficie con cepillo de
acero hasta desprender la costra brillante carbonatada de la superficie, seguidamente
se lavar con agua y se colocar una capa de lechada de cemento, para luego
colocar el hormign nuevo.
Para este objeto, se dejarn ventanillas en el encofrado que sern cerradas

posteriormente para continuar con el hormigonado.
Despus de las primeras 24 horas, deber procederse al rayado de la superficie

interna del tanque y crear rugosidad para la adherencia del revoque posterior a
aplicarse con impermeabilizante.
Hormign losa tapa.- Este tem comprende la construccin de la losa que servir de
techo de los tanques, de acuerdo a los planos de detalle, formulario de presentacin
de propuestas y/o indicaciones del Supervisor de Obra.
El encofrado para la construccin del techo ser apuntalado sobre la losa de fondo
teniendo cuidado de apoyar los puntales a travs de cuas y arrostramientos, para
evitar movimientos durante el proceso de hormigonado.
Mtodo de medida.-
El tanque enterrado y/o elevado de hormign armado ser medido en metros

cbicos (m3), entendindose que el acero se encuentra incluido en este tem, por
lo que no ser objeto de medicin alguna.

Se tomarn las dimensiones indicadas en los planos, a menos que el Supervisor y/o
Fiscal de Obra hubiera instruido por escrito expresamente otra cosa, corriendo
por cuenta del Contratista cualquier volumen adicional que hubiera ejecutado al
margen de las instrucciones o planos de diseo.
Forma de pago.-
Los trabajos realizados tal como lo prescriben las presentes Especificaciones

Tcnicas y aprobadas por el Supervisor y/o Fiscal de Obra, medido de acuerdo al
acpite anterior, sern pagados de acuerdo a los precios unitarios de la propuesta
aceptada y sern compensacin total por todos los materiales, mano de obra,
equipo, herramientas y otros gastos directos e indirectos que incidan en su costo.
Este tem ser pagado por metro cbico (m3).
20. HIPOCLORADOR DOSIFICADOR CON BOMBA ELECTRICA

Definicin de la actividad
Este tem se refiere a la provisin, instalacin y puesta en marcha de hipocloradores

compuestos de cargador, dosificador y todos los accesorios respectivos, en lneas
de impulsin, aduccin, tanques de almacenamiento, descarga, etc., de acuerdo a lo
sealado en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o
instrucciones del SUPERVISOR.
Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo
Los materiales, herramientas y equipo, que sean necesarios para la ejecucin de este
tem, deben ser provistos por el CONTRATISTA, previa revisin y aprobacin del
SUPERVISOR.
El tipo de hipoclorador e l c t r i c o (in line o de carga constante) estar especificado

en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas.
Los materiales y suministros en general deben ser certificados por alguna entidad
correspondiente del fabricante, que verifique la calidad exigida de acuerdo a la
normativa vigente en la medida en que se introduzca en el pas la obligatoriedad de la
certificacin de calidad, todos los materiales que se utilice debern contar con
su correspondiente certificado.
La instalacin del hipoclorador debe estar sujeta estrictamente a lo indicado en los

planos de construccin e instrucciones del SUPERVISOR.
Terminada la instalacin del hipoclorador el CONTRATISTA conjuntamente el

SUPERVISOR debe realizar las pruebas de funcionamiento respectivas, que
implican las siguientes actividades:

- Conexin a la red de energa elctrica

- Determinacin de la concentracin de la solucin.
- Determinacin de la dosis de aplicacin
- Verificacin del cloro residual en la red.
El CONTRATISTA debe realizar la capacitacin en el manejo del hipoclorador, por lo

menos a un operador.
24.4 Medicin
Los hipocloradores sern medidos por pieza debidamente instalada y aprobada

por el SUPERVISOR.
24.5 Forma de pago
El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos
para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser
realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

Esp Tec Inst. Sanit. Hosp. Pando

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Esp Tec Inst. Sanit. Hosp. Pando

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

CONSULTORIA DISEO FINAL CONSTRUCCIN Y EQUIPAMIENTO HOSPITAL DE TERCER NIVEL

PANDO INFORME FINAL T.E.S.A.

El cemento es uno de los materiales de argamasa cementantes, caracterizado por sus

Para fabricar hormign estructural se emplear nicamente los cementos hidrulicos

Los tipos de cemento Prtland son:

Tipo I: Conocido como cemento Portland ordinario, que es el de mayor utilizacin en

Cementos Portland con adicin de puzolanas

TORRE CONSULTORES S.R.L 1

Los cementos con adicin de puzolanas (roca vulcanizada en polvo) presentan

Si bien sus resistencias a la compresin temprana suelen presentarse ligeramente

Donde I: Hace referencia al Tipo I de cemento; P: Referente a la adicin de Puzolana; 30-

PARAMETRO UNIDAD NB-001

TORRE CONSULTORES S.R.L 2

PARAMETRO UNIDAD NB-001

[1] Se debe emplear cemento de fabricacin nacional, cuyas caractersticas satisfagan

Resistencias mecnicas ampliamente superiores a las exigencias requeridas

[4] El cemento debe suministrarse en el lugar de la obra, en sus envases originales

TORRE CONSULTORES S.R.L 3

guardndose en un lugar seco, abrigado, cerrado y protegido de los agentes

[5] El cemento almacenado para evitar su compactacin no conviene estibar en pilas de

El cemento se medir en Kilogramos segn lo establecido en el formulario de

[2] Los agregados se dividirn en dos grupos:

TORRE CONSULTORES S.R.L 4

% en peso mximo Mtodo de

TORRE CONSULTORES S.R.L 5

En una jarra de un litro, se vierte la muestra representativa de arena hasta una

La arena se medir en metros cbicos segn lo establecido en el formulario de

GRAVA y/o BRITA (M3)

Grava es un material extrado de los ros en grandes cantidades o chancada de

[1] El agregado grueso consistir de grava natural o artificial de partculas duras

[2] El agregado grueso no debe contener sustancias nocivas en cantidades mayores a

TORRE CONSULTORES S.R.L 6

[9] En general, el tamao mximo de la grava no debe exceder de 1.

[11] La grava de origen machacado, no debe contener polvo proveniente de su trituracin

Verificar la calidad del agregado, la grava se medir en metros cbicos segn lo

TORRE CONSULTORES S.R.L 7

Para su uso en la construccin de sistemas de saneamiento bsico se tomar en cuenta

[2] Los ladrillos sern de las dimensiones sealadas en el formulario de presentacin de

[7] No se deben aceptar ladrillos quemados

El ladrillo a emplearse se medir en piezas y/o segn lo establecido en el formulario de

TORRE CONSULTORES S.R.L 8

[5] Tampoco se utilizarn aguas contaminadas con descargas de alcantarillado sanitario.

[6] La temperatura del agua debe ser superior a 5 C.

[7] El SUPERVISOR debe aprobar las fuentes de agua a ser utilizadas.

El agua utilizada se medir en metros cbicos o segn lo establecido en el formulario de

ACERO CORRUGADO (KG)

TORRE CONSULTORES S.R.L 9

[6] La seccin equivalente no ser inferior al 95% de la seccin nominal, en dimetros no

Dimetros Tensin [MPa]

[10] Las caractersticas de adherencia sern objeto de homologacin mediante ensayos

TORRE CONSULTORES S.R.L 10

medida en que se introduzca en el pas la obligatoriedad de la certificacin de

El acero corrugado se medir en Kilogramos y/o segn lo establecido en el formulario de

TUBERIAS PVC (ML)

a) Resistencia contra la corrosin y agresividad del suelo y/o materiales de

- Normas Bolivianas: NB 213-77

[5] Los tubos debern ser de color uniforme.

TORRE CONSULTORES S.R.L 11

[10] Las juntas tipo campana-espiga, se efectuarn utilizando el tipo de pegamento

[11] La temperatura de deformacin del material bajo carga, medida de acuerdo a la

TORRE CONSULTORES S.R.L 12

[16] En el proceso de transporte y almacenamiento, el carguo y descarga las tuberas no

[18] El material de PVC ser sometido a lo establecido en la Norma Boliviana 213-77,

Las tuberas de PVC se medirn en metros lineales y/o segn lo establecido en el