///MA, 14 de junio de 2017.

VISTO: Las presentes actuaciones caratuladas: DE PIANO, Oscar Gabriel

Cayetano s/Homicidio s/Casacin (Expte.N 29191/17 STJ), puestas a despacho para
resolver, y
CONSIDERANDO:
Que la deliberacin previa a la resolucin ha concluido con el acuerdo de los seores
Jueces que se transcribe a continuacin.
Los seores Jueces doctores Sergio M. Barotto, Enrique J. Mansilla y Ricardo A.
Apcarian dijeron:
1. Antecedentes de la causa:
1.1. Mediante Sentencia Interlocutoria N 66, del 17 de marzo de 2017, la Cmara
Segunda en lo Criminal de General Roca resolvi confirmar el Auto N 44/17 (fs. 247/251
vta.), por el que el Juez de Instruccin Penal N 2 de dicha localidad haba ordenado el
procesamiento y la prisin preventiva de Oscar Gabriel Cayetano De Piano por considerarlo
autor penalmente responsable del delito de homicidio simple (art. 79 C.P.).
1.2. Contra lo decidido, la defensa particular del imputado dedujo el recurso de
casacin en examen, que fue declarado admisible solo en la porcin correspondiente a la
medida cautelar dictada.
2. Agravios del recurso de casacin:
En el agravio habilitado, el casacionista entiende que su pupilo goza de un estado de
inocencia constitucional, por lo que la procedencia de una medida cautelar requiere, para su
aplicacin, un criterio restrictivo y de mxima prudencia que no surge de la resolucin en
crisis.
Agrega que subsidiariamente se han planteado medidas alternativas, primero al seor
Juez de Instruccin y luego a la alzada, que en ninguna instancia fueron evaluadas.
Entiende que, dadas las caractersticas del hecho y las secuelas de la investigacin, si
el imputado estuviera en libertad nada podra hacer para entorpecer el proceso y que la prisin
preventiva solamente se ha basado en el potencial riesgo de fuga, no fundado debidamente.
/// Por lo expuesto, solicita que se ordene la inmediata libertad de su asistido o,
subsidiariamente, se mantenga una medida cautelar con la modalidad de prisin domiciliaria
controlada.
3. Hechos reprochados:
El hecho objeto de intimacin descripto en el requerimiento de instruccin (fs. 51)
ocurri en General Roca el 17 de enero de 2017, alrededor de 11:29 hs., en Av. Viterbori
-entre calles Lago Mascardi y Lago Nahuel Huapi, aproximadamente 220 m., del extremo
norte del denominado 'Paseo del Bicentenario'. En tales circunstancias de tiempo y lugar,
Oscar Gabriel Cayetano De Piano, conduciendo el vehculo marca Volkswagen Vento, color
azul, dom. MBS-538, por Av. Viterbori de sur a norte, a una velocidad que, conforme el
relato de testigos presenciales que han declarado en actuacin prevencional y que ser
corroborado con la correspondiente pericia tcnica, exceda groseramente la reglamentaria
permitida. En el lugar sealado efectu una maniobra temeraria, alocada e incontrolable, y
previo superar a dos vehculos que lo precedan, embisti desde atrs a la motocicleta marca
Guerrero, 110 cc., dom. 469-IMK, que circulaba en el mismo sentido, en la que se movilizaba
Claudia Corina Segura, quin a consecuencia de la colisin perdi la vida en forma
instantnea. Teniendo en cuenta que, por su condicin de residente en ese sector de la Ciudad,
el acusado tiene conocimiento del intenso trnsito de vehculos, motocicletas, ciclistas y
peatones que por all circulan, necesariamente tuvo que representarse como posible el
resultado producido, no obstante a lo cual actu con indiferencia y tom a su cargo lo que
poda ocurrir, acometiendo la accin no por simple ligereza o con la confianza de poder evitar
el resultado representado, sino en un estado anmico delictivamente reprochable; es decir,
actu con dolo eventual porque an sin intencin directa o indirecta de delinquir, fue
consciente del riesgo. Lo asumi y la evitacin del resultado le fue indiferente. Relatan los
testigos que una vez detenido el vehculo -ya sobre el inicio del Paseo del Bicentenario-, De
Piano se baj del rodado e intent alejarse del lugar a bordo de otro vehculo, actitud que le
fue impedida por personas que se haban acercado al lugar hasta que efectivos policiales
procedieron a su detencin.
Aplicando un criterio que fue luego ratificado por la Cmara en lo Criminal, el seor
Juez de Instruccin entendi que el seor Oscar Gabriel Cayetano De Piano es autor del delito
de homicidio simple (art. 79 C.P.).
///2. 4. Anlisis y solucin del caso:
Circunscripto el anlisis a la ratificacin de la medida cautelar, cabe sealar
liminarmente que el Juez de Instruccin dict el auto de procesamiento y prisin preventiva y
la Cmara en lo Criminal, al actuar en grado de apelacin, garantiz el doble conforme de lo
decidido.
Ahora bien, revisada integralmente la materia que se debe decidir en el marco de los
agravios planteados, observamos que la prisin preventiva dictada respecto del imputado
cuenta con suficientes fundamentos que surgen de las constancias de la causa, valoradas en las
dos instancias mencionadas, de las que cabe concluir en la posibilidad cierta de fuga y, con
ello, de entorpecimiento procesal.
Sumadas a lo anterior, cuestiones objetivas como la gravedad del delito imputado, la
pena correspondiente y la posibilidad de condena efectiva son, entre otras razones, pautas
demostrativas del riesgo para el trmite del proceso que supondra dejar en libertad al
imputado hasta el dictado de la sentencia definitiva, por lo que debe entenderse
cumplimentada la doctrina legal del Superior Tribunal de Justicia.
En efecto, este Cuerpo ha sealado que los jueces de grado son responsables de la
ponderacin de las causales que habilitan el dictado de una medida cautelar fundada conforme
con la ley y la doctrina legal de este Tribunal expresada en el fallo STJRNS2 Se. 32/06, entre
otros pronunciamientos.
En este sentido, ambas instancias han valorado fundadamente lo relevante del caso -la
posibilidad de que el imputado se sustraiga a la accin de la justicia-, en tanto le atribuyen
capacidad econmica suficiente para alejarse de la ciudad de General Roca. Asimismo, se ha
analizado que podra hacerlo en tanto, no bien ocurrido el choque, ascendi
intempestivamente al vehculo de la seora Cepeda y le solicit que lo retirara del lugar,
situacin que fue impedida por las personas presentes que se colocaron delante del vehculo.
A ello se agrega la gravedad del hecho y la autora responsable del imputado que
-independientemente de la figura penal aplicable que finalmente se dilucide- implican la alta
probabilidad de una condena y, por ende, la aplicacin de una pena que no podra ser
condicional, con la natural incidencia que esto tendra en su nimo.
/// Por lo dems, el argumento de la defensa que intenta contestar la argumentacin
referida a la supuesta capacidad econmica del imputado deja inclume el otro motivo
constatado, relativo a la conducta de escape o de huida inmediatamente de sucedidos los
hechos.
Asimismo, la sola referencia a que el encartado se encuentra arraigado en la ciudad, de
forma estable, que tiene familia, madre, amigos y que ellos constituiran elementos decisivos
a la hora de pensar en la posibilidad de colocarse en situacin de prfugo, tampoco tiene una
fuerza tal que permita superar la conviccin anterior. A ello sumamos que no hay datos
especficos en el expediente vinculados con las circunstancias referidas ni se adjuntan
informes de abono.
Entonces, la proporcionalidad de la medida surge evidente en funcin de los riesgos
procesales y la posibilidad de fuga, al verificarse tambin elementos objetivos del trmite que
fueron analizados siguiendo la doctrina legal de este Cuerpo.
5. Decisin:
Por lo expuesto precedentemente, entendemos que debe declararse mal concedido el
recurso de casacin interpuesto en las presentes actuaciones, con costas. AS VOTAMOS.
Las seoras Juezas doctoras Liliana L. Piccinini y Adriana C. Zaratiegui dijeron:
Disentimos con el voto de los seores Jueces preopinantes, en tanto una interpretacin
amplia del recurso de casacin necesita no solamente de la ausencia de restriccin para las
cuestiones de hecho y prueba, sino de su aplicacin con un criterio no formalista en cuanto a
la presentacin de los agravios.
En el caso, se trata de una decisin sobre el mantenimiento de una medida cautelar
severamente restrictiva de la libertad de locomocin del imputado, y entendemos que la
defensa ha dejado perfectamente en claro y de modo razonado su agravio en torno a la
ausencia de fundamentacin, lo que ya es suficiente para habilitar la instancia casatoria.
Por otro lado, para dar sustento a lo anterior basta mencionar la doctrina legal de este
Superior -que no corresponde aqu desarrollar en toda su extensin-, en particular los fallos
STJRNS2 Se. 40/15 (adhesin con sus fundamentos de la Dra. Piccinini) y Se. 98/15 (voto
ponente de la Dra. Piccinini), donde se resolvi -en lo que interesa- acerca de los motivos
adecuados para el dictado de una prisin preventiva y de su excepcionalidad.
///3. Liminarmente, para no ingresar en consideraciones que no son las propias de un
anlisis de admisibilidad, advertimos que -cuanto menos y prima facie- el tenor de la defensa
del seor De Piano hace necesario un reanlisis de la cuestin a la luz de tales fallos y sus
exigencias, en contraste con el argumento central de la resolucin cuestionada: que el
imputado se subi a un vehculo y pidi alejarse del lugar del hecho, lo que sera demostrativo
de una posible obstaculizacin al desarrollo de la investigacin. Sobre la suficiencia de este
nico indicio debera pronunciarse el Superior Tribunal de Justicia. NUESTRO VOTO.
Por ello,
EL SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA
POR MAYORA RESUELVE:
Primero: Declarar mal concedido, en cuanto fue concedido por el a quo, el recurso de
casacin interpuesto a fs. 303/311 de las presentes actuaciones por el doctor Daro F.
Sujontizky en representacin de Oscar Gabriel Cayetano De Piano, con costas, y confirmar en
lo pertinente la Sentencia Interlocutora N 66/17 de la Cmara Segunda en lo Criminal de
General Roca.
Segundo: Registrar, notificar y oportunamente devolver los autos.

ANTE M:
Firmantes:
BAROTTO - MANSILLA - APCARIAN - PICCININI (en disidencia) - ZARATIEGUI
(en disidencia)
ARIZCUREN Secretario STJ
PROTOCOLIZACIN:
Tomo: 3
Sentencia: 146
Folios N: 481/483
Secretara N: 2