Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
APOSTILA Nvel 2
AVENIDA BRASIL 1 e 2
Ivan ngelo
A casa brasileira que est gravada na nossa memria coletiva tem espaos, varandes, quintais,
ptios, talvez uma mangueira. As casas que tm o nosso afeto de povo, pelo menos aquelas em que
gostaramos de ter morado, eram amplas, nelas havia corredores, algum quarto vago, s vezes um
poro, mesa na cozinha.
Deve ser essa a razo profunda da desiluso de um jovem casal amigo meu. mais do que isso:
frustrao. Mudou-se a famlia para o apartamento comprado na planta, pago com sacrifcio. Ele, ela
e dois meninos. Sabiam que era pequeno, um trs-dormitrios de 64 metros quadrados de rea til, mas
no imaginavam que fosse tanto.
Antes da mudana, o casal tinha planos de botar os dois garotos no mesmo quarto e transformar
o terceiro em escritrio e sala de TV. Doce iluso. As duas camas no cabiam nos dormitrios, de 2,5
metros por 2. Conseqncia: a televiso teria de ficar na sala. Mas a no caberiam, juntos, ela, o sof, a
poltrona, a mesa de jantar com quatro cadeiras, o rack do som e a mesinha do telefone. Tentaram botar
a poltrona num dos quartos dos garotos. No passava na porta. Coube no quarto do casal, com prejuzo
da cmoda, que teve de migrar para o do menino mais novo. A fim de no obstruir a porta do armrio,
a cmoda ficou ao lado da cama. Novo problema: as duas gavetas de baixo s podiam ser abertas 20
centmetros. Deixaram ficar, enfiavam por ali os tnis malcheirosos dos filhos.
A cozinha foi outro problema. A geladeira e o freezer no cabiam lado a lado: a porta para a
sala no abriria totalmente. Tambm no poderiam ficar frente a frente, porque o cmodo tinha o
formato de um corredor curto. A soluo foi tirar a porta que d para a sala. Fingir uma passagem em
arco.
4
Quando fazem bifes, o cheiro e os vapores gordurosos invadem todos os cmodos. O marido
adora fgado acebolado, dobradinha e peixe frito, mas um conselho de famlia proibiu essas iguarias.
Armrios, s suspensos sobre a pia, a geladeira e o freezer. Este, esto pensando em vender. O banheiro
nico resolve o essencial mas tiveram de desistir do gabinete debaixo do lavatrio seno as pernas do
marido, que muito alto, bateriam nele quando estivesse sentado no vaso. Na ducha, precisam ter
cuidado ao se abaixarem para lavar os ps, seno a cabea bate na parede. Em compensao, se algum
escorregar no ter espao para cair.
Entre a cozinha e a rea de servio tiveram que instalar uma porta sanfonada, a fim de ganhar
espao. No varal no d para secar um lenol de solteiro. Caram na besteira de lavar uma colcha de
casal. Secou dobrada, durante uma semana, cada dia virada de um lado. No fim cheirava a mofo e a
gordura de bife, que evaporava da cozinha.
O pior est por chegar. Os pais dela avisaram que esto vindo de Ribeiro para passar uns dias,
conhecer a casa nova.
Questionrio
1) Como so as casas que esto gravadas nas memrias dos brasileiros? Para os venezuelanos a
mesma coisa?
5) Por que a visita dos pais dela significa que o pior est por chegar?
LEITURA
EMERGNCIA.
PRONOMES COMPLEMENTO
RETOS OBLQUOS
Singular Complemento direto Comp. indireto
1 pessoa: eu me me
3 pessoa: ele, ela (voc) o, a (lo, la) ( no, na) lhe
Plural
Usos e Colocao:
3- Quando o pronome for colocado depois do verbo devemos acrescentar o hfen entre o verbo e o
pronome.
- Nas locues verbais (dois verbos) os pronomes (me, nos) so colocados entre os dois verbos.
5.- Os pronomes oblquos da 3 pessoa (o, a, os, as, lhe, lhes) podem funcionar comoobjeto direto (est
ligado ao verbo sem preposio) ou indireto (
2- As formas lo, la, los, las so colocadas depois do verbo principal nas locues verbais (dois verbos).
3- As formas no, na, nos, nas so colocadas depois de verbos terminados em am e em e somente usadas
na literatura.
- Objeto indireto: ligado ao verbo por uma preposio (a ou para), pode vir antes do verbo ou depois,
nesse caso, ser ligado ao verbo pelo hfen.
Exerccios
f) Se eu digo aos meus amigos que deixo para eles todos os meus bens, eles no vo acreditar.
d) No negava um beijinho.
3 - Complete com o verbo e o pronome oblquo (faa modificaes caso for necessrio)
1. Alice, passe amanh em casa. Vou _______________uma receita de bala de caf muito boa. (dar)
2. Vimos Pedro saindo do hotel e corremos para________________(cumprimentar)
3. No vejo Ricardo h muito tempo. Vou ______________hoje noite e _____________ para vir
minha festa. (telefonar-convidar)
4. Amanh o presidente vai visitar a nova fbrica de avies. Os diretores vo __________ o modelo
mais novo. Todos os operrios vo estar presente porque querem________________pessoalmente.
(mostrar-ver).
5. Se no me engano, Luisa pegou a revista e ________________para o quarto. Ela quer
________________tranqilamente. (levar-ler).
6. No meu aniversrio, meus amigos _________________um jantar e ________________ um disco
bem moderno. (oferecer-dar)
7. Quando fizemos 25 anos de casado, nossos filhos______________uma grande festa e
_________________um presente muito interesante. (dar-comprar)
8. Onde est Joo? Eu no consigo______________em parte alguma.(encontrar)
9. Gostei muito do livro. Vou _____________outra vez. (ler)
10. Meu amigo, venha comigo. Quero_______________minha casa nova.(mostrar)
11. O dentista explicou o problema para o paciente mas no_______________remdio (dar)
12. Precisei falar com vocs, por isso________________ontem noite.(telefonar)
13. Ele disse ao mdico que est com dores, mas no______________onde. (explicar)
14. S um psicologo pode analisar os problemas que vocs tm e _____________(dar) uma soluo.
15. O hotel Brasil______________oferece tranqilidade, ar puro e diverso. (vocs)
16. Ela no _____________nada. Conte____________o que voc sabe. (eu)
17. Joana foi at a casa de Mariana para pedir_____________um livro emprestado
Mariana foi gentil em _____________e ____________para entrar. (receber-convidar).
18. Voc vai viajar? Espero____________antes da viagem. Se no __________muito sucesso por l.
(ver-desejar)
19. (Voc) Vou___________este folheto para que voc possa conhecer as vantagens deste mquina.
(dar)
20. (Ela) Ele disse que vai_________________domingo. (visitar)
21. Eu sempre levo as crianas escola e ______________dinheiro para o lanche. (dar)
22. Eu distraio meus filhos ______________histrias de meus tempos de criana. (contar)
23. A casa est limpa. A empregada______________muito bem. (limpar)
24. Esta secretria otima. Eles________________imediatamente. (contratar)
25. Este hotel muito velho. Nunca ningm fez nada para______________(conservar)
26. (Eles) Quando ele morreu, s_______________dvidas. (deixar)
11
Exerccio de Oralidade
Comente com seus colegas como a situao dos mdicos no seu pas.
12
Remdios caseiros
Os netos de Dona Rosemira, quando se machucavam, exigiam uma aplicao urgente da pomadinha
da v. Era uma pomada escura e muito perfumada que Dona Rosemira guardava no armrio do seu
quarto em pequenos potes redondos. To boa de cheirar que as crianas s vezes fingiam de doentes s
para usar a pomadinha.
Mas no bastava usar os remdios que Dona Rosemira receitava. Era preciso seguir o ritual.
-Para tirar verruga, use um algodo com o suco de uma batata. Mas enterre a batata no fundo do
quintal. Se a pessoa enxergar a batata, a verruga fica maior.
Um dia Dona Rosemira surpreendeu o filho mdico mexendo no armrio do seu quarto. Estava atrs de
um dos seus potezinhos redondos. Ele ficou muito sem jeito.
-S por curiosidade, vou experimentar a sua pomadinha em um dos meus clientes. Afinal, mal no
pode fazer...
E o mdico irritado:
-Ora, mame!
Mas deixou para usar no quarto crescente. Conforme instrues de Dona Rosemira.
Exerccio de udio
Voc vai ouvir duas vezes um trecho de uma reportagem da Rdio CBN sobre o consumo de
chocolate. Com base nessas informaes, escreva um e-mail para um amigo, consumidor desenfreado
de chocolate,
o conscientizando-o sobre possveis causas e conseqncias da compulso e
o dando-lhe sugestes para lidar com esse vcio.
13
Conjunes
Exerccios:
1 - Una as oraes abaixo por uma conjuno, a fim de obter a relao indicada entre parnteses:
MSICA
Chico Buarque
Voc _______ a mais bonita das cabrochas dessa ala
Voc _______ a favorita onde eu _______ mestre-sala
Hoje a gente nem se _______mas a festa _______
Suas noites _______de gala, nosso samba ainda _______na rua
Francisco Buarque de Hollanda nasceu no Rio de Janeiro, em 1944. Foi o quarto dos sete filhos
do historiador Srgio Buarque de Hollanda e de Maria Amlia Cesrio Alvim. Desde cedo a msica
esteve presente em sua casa.
Amantes da msica, seus pais viviam reunidos com amigos, msicos e intelectuais. Foi no colgio
Santa Cruz em So Paulo, que Chico fez sua primeira apresentao, em 1961, com a cano Marcha
para um dia de sol.
Pouco depois, comeou a cursar Arquitetura, na USP. Abandonou o curso no terceiro ano, e passou a
dedicar-se msica. Seu primeiro compacto foi lanado em 1965, com as canes Pedro Pedreiro e
Sonho de um Carnaval. No mesmo ano, musicou o poema de Joo Cabral de Melo Neto, Morte e Vida
Severinas, mas foi somente com a cano A Banda, cantada no 2 Festival da Record (1966) por Nara
Leo, que Chico se tornou nacionalmente conhecido. O pblico surpreendeu-se com sua pea Roda
Viva, estrelada por Marieta Severo, que se tornou sua esposa. Comps trilhas para vrios filmes e
escreveu peas como Calabar, com Rui Guerra e pera do Malandro, inspirada na pera dos Trs
Vintns, de Brecht. Na dcada de 90, mostrou uma outra faceta: a de escritor, com os romances Estorvo
e Benjamim.Chico Buarque j cantou de tudo: a ternura, a alma feminina, o cotidiano dos operrios de
construo, a tristeza do adeus, a paixo pelo futebol, a feijoada aos domingos.
No carnaval de 1998, a escola de samba da Mangueira homenageou-o, escolhendo o tema: Chico
Buarque de Mangueira.
PRODUO ESCRITA:
Pesquise sobre a biografia de um outro compositor brasileiro que voc goste ou conhea
16
6) Eles sempre ______________ o jogo na minha casa. E voc? Onde voc ________?
Eu leio Eu li
Voc Voc
Ele/ela l Ele/ela leu
Ns lemos Ns lemos
Vocs Vocs
Eles/elas leem Eles/elas leram
Eu peo Eu pedi
Voc Voc
Ele/ ela pede Ele/ ela pediu
Ns pedimos Ns pedimos
Vocs Vocs
Eles/elas pedem Eles/elas pediram
Perder
Eu perco Eu perdi
Voc Voc
Ele/ela perde Ele/ela perdeu
Ns perdemos Ns perdemos
Vocs Vocs
Eles/elas perdem Eles/elas perderam
Complete:
Trs Lados
Porto- dado- irmo- gro olho -fisso - razo- arpo- multido -contradio- confuso- raivoso- co- po-
deus- lado-
22
FORMAO DO PLURAL
3.- Palavras terminadas em AL, EL, OL, UL, mudam o L por IS:
a) Acrescentando-se S ao singular:
mo-mos ancio-ancios irmo-irmos rgo-rgos
1) A casa confortvel.
3) O co um animal fiel.
5) Ele francs.
Gafes na linha
Sempre que devo falar com algum importante, sinto certo nervosismo,
mesmo que a Pessoa esteja esperando meu telefonema. Passar pela
secretria costuma ser um constrangimento. Ligo, por exemplo, para
um amigo executivo. Dou meu nome. Ouo a pergunta:
- De onde o senhor ?
- De Marte. Acabo de aterrissar.
impressionante o nmero de vezes que j me perguntaram de
onde sou. Dizer o qu? Onde nasci? Outras fazem o gnero ntimo, mas
mais falso do que uma jibia ao sorrir para um coelhinho.
-Oi querido. Um instantinho, meu amor. Ele no pode atender,
corao.
No sou de ferro: adoro ser chamado de meu amor. Imagino a
desconhecida do outro lado. Ser uma beldade? Ou tem o rosto
cravejado de espinhas? Mas certas espinhas so to charmosas...
Desisto. Sei que chama a todos de meu amor, a melosa. Tambm no
faltam as rgidas, que ultrapassam o limite da gafe para a indelicadeza total.
Um amigo acaba de se separar. Ligo para dar solidariedade. Ouo um rosnado, e uma voz
metlica:
-Poderia me adiantar o assunto?
- particular.
A voz ganha um tom mais irritado:
- Ele no gosta que eu passe a ligao sem saber do que se trata.
-Explique que sobre sexo.
Ouo um suspiro nervoso. Logo ela retorna, a voz melodiosa. Descobriu que sou amigo do
chefe.
- J vou passar para eeeeeele!
S falta oferecer cafezinho pelo telefone. Reflito: como falsa a humanidade. Mas
franqueza tambm fogo:
-Vou ver se ele pode atender.
possvel uma resposta mais fina, mais elegante do que essa? Nem mame dinossauro
seria to sutil. Se existisse lei para o comportamento das secretrias, algumas mereceriam
um bom processo. Como as que perguntam:
- O senhor da parte de quem?
- De mim mesmo, faz favor.
Quanto mais importante o figuro, mais importantes algumas secretrias se sentem. Ficam
to esnobes quanto a rainha da Inglaterra. Algumas gastam todo o salrio em roupas de
seda, cabeleireiro, bijuterias caras e perfumes at andam mais bem vestidas do que a
mulher do patro, mesmo que o saldo no banco atinja o vermelho e vivam numa roleta
financeira com os credirios. Nervosas, atendem ao telefone como se estivessem deitadas
em um sof de veludo:
- Eu no sei se ele pode falar. Est muito ocupado.
Muitos homens, verdade, adoram secretrias to arrumadas quanto um poodle e com o
comportamento de um dobermann. Outros sofrem. Sabe-se que so comuns as secretrias
com cimes do chefe. Odeiam voz de mulher.
-Mas ele pedir que eu ligasse para combinar para hoje noite.
25
Questionrio
1. Por que o autor sente constrangimento quando deve telefonar para algum importante?
2. Segundo o texto, quais so as frases mais comuns ditas pelas secretrias ao atender ao
telefone?
3. Em geral, como so as secretrias dos figures?
4. Por que uma secretria pode levar seu chefe perdio?
5. O autor cita no texto dois casos de secretrias que agiram mal. Comente um deles.
6. Voc j cometeu uma gafe na linha? Qual foi?
Equivalncias
a) Relacione a coluna da esquerda com a da direita, de acordo com o significado das
palavras no texto:
b) Escreva um pargrafo sobre uma gafe que voc tenha cometido utilizando no
mnimo 6 das equivalncias vistas acima:
Trabalho
Exerccio de oralidade:
Questionrio
1. gracinha ________________________________________________
2. concorrncia _____________________________________________
3. torcendo_________________________________________________
4. d certo __________________________________________________
5. berrantes _________________________________________________
7. deslumbrada _____________________________________________
8. amarrotem _______________________________________________
invarivel
TUDO equivalente a "todas as coisas"
Oposto de "nada"
Nem tudo
a)- Baseando-se nos modelos, escreva seu prprio poema empregando o pronome
TUDO.
SACI PERER
Vocs tm aqui no folclore venezuelano, algum ser parecido ao Saci? Escolha um dos
SERES do folclore venezuelano e descreva-o.
32
REVISO 1
REVISO 2