Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
People who have ants in their pants are very restless or excited
about
Ants in ones pants
something
I wish hed relax. Hes got ants in his pants about something
today!
A person who bears the brunt of something is the one who suffers
the
most when something bad or unpleasant happens.
Bear the brunt (of something)
When things go wrong, his assistant always has to bear the brunt
of
his anger.
If you get bent out of shape, you become very annoyed or upset
Bent out of shape about something that is usually not that important or cannot be
avoided.
Dont get bent out of shape if youre delayed. Well wait for you.
If you are beside yourself (with an emotion), you lose your self-
Beside yourself (with an control
emotion) because of the intensity of the emotion you are feeling.
He was beside himself with grief when he lost his son.
If you carry the torch, you have strong feelings for someone with
whom
you do not or cannot have a relationship..
Carry the torch
Hes been carrying the torch for Julie since their college days,
before she
married Ted.
If someone says that they wouldnt be caught or seen dead in a
particular place or doing something, they mean that they would be
Wouldnt be caught/seen dead too ashamed or embarrassed.
My seven-year-old son thinks hes a big boy; he wouldnt be caught
dead holding my hand!
If you cut someone to the quick, you hurt their feelings or offend
them deeply.
Cut to the quick
Alan was cut to the quick when Jack expressed doubts about his
sincerity.
A person who has their heart in the right place has kind feelings
Have ones heart in the right
and good intentions, even if the results are not too good.
place
The old ladys cake wasnt wonderful but shes got her heart in the
right place.
If you hope against hope, you continue to hope even when the
situation looks bad
Hope against hope The whole building was destroyed by fire. Johns parents are
hoping
against hope that he escaped in time.
If you get hot under the collar, you feel annoyed, indignant or
embarrassed.
Hot under the collar
If anyone criticizes his proposals, Joe immediately gets hot under
the collar.
If you say or do something in the heat of the moment, you say or
do it without pausing to think, at a time when you are experiencing
In the heat of the moment unusually strong emotions such as anger, excitement, etc.
I was so angry that in the heat of the moment I said things that
I regretted later.
If you keep your fingers crossed, you hope that something will be
successful.
Keep your fingers crossed
Im doing my driving test tomorrow. Keep your fingers crossed for
me.
Know If you know someone or something inside out, you know them
someone/something inside out. very well.
This expression means that if someone loves you, they must love
Love me, love my dog everything about you, including everyone and everything that you
love.
If you have a lump in your throat, you have a tight feeling in your
A lump in your throat throat because of a strong emotion such as sadness or gratitude.
The speech was so touching that I had a lump in my throat.
Something that makes your flesh crawl fills you with disgust or
Make ones flesh crawl makes you feel very nervous.
Just talking about snakes makes my flesh crawl.
When you hit the panic button, you raise the alarm too quickly
(Hit/press/push) or
the panic button
react too hastily in a difficult or stressful situation.
Calm down! Theres no need to press the panic button yet.
As pleased (or as proud) as Someone who is as pleased (or as proud) as punch is delighted
punch or feels very satisfied about something.
Danny was as proud as punch when he won the tennis match.
If you put your foot in your mouth, you do or say something that
offends, upsets or embarrasses someone else.
Put ones foot in ones mouth
She really put her foot in her mouth when she mentioned the
housewarming party Andy hadnt been invited!
Pleasant but unimportant words that lovers say to each other are
Sweet nothings called sweet nothings.
He whispered sweet nothings in her ear as they danced.
When someone says they can thank their lucky stars, they are
Thank ones lucky stars expressing heartfelt gratitude or feeling particularly fortunate.
I can thank my lucky stars I wasnt on the train that crashed.
If you think the world of someone, you like or admire them very
much.
Think the world of someone
Shes a wonderful grandmother the children think the world of
her.
Wish the ground would swallow When you are so embarrassed by something that you would like
you up to
disappear, you wish the ground would swallow you up.
When I realized I was reading the wrong report, I stood there in
front of
the group wishing the ground would swallow me up.
When you are or mean all the world to someone, you are very
Be/mean all the world to
important or precious to them.
somebody
His daughter means all the world to Mr. Jones. He says he couldnt
live without her.
When someones feelings or thoughts are very clear, you can say
Written all over (someones) that they are written all over their face.
face
Her affection for her grandson was written all over the old ladys
face.
If you are at your wits end, you are very worried or anxious
At ones wits end about something, and you dont know what to do.
When her son dropped out of school for the second time,
Susan was at her wits end.