Liceo H.

C Jorge Teillier Sandoval

Departamento de Lenguaje.

Diferencia entre textos literarios y no literarios

Textos literarios

Generalmente somos capaces de nombrar tipos de textos que pertenecen a la clasificacin de literarios, como
por ejemplo, cuento, novela, drama y, por otra parte, no literarios, como la noticia, la crnica o la resea. Sin
embargo, resulta ms difcil sealar y entender los rasgos que diferencian a estos textos.

Ficcin Significa que las acciones conforman un mundo que es siempre ficcional, fingido,
sustentado en la imaginacin, an cuando tenga acontecimientos similares a la realidad.
Verosimilitud Los acontecimientos retratados deben ser posibles dentro del mundo ficticio que se nos
presenta, deben ser verosmiles, crebles. As el autor establece una relacin de
complicidad con el lector, en la cual, este ltimo acepta como realidad aquello que es
ficcin.
Funcin esttica El lenguaje literario expone y explota todos sus recursos fnicos, sintcticos y
semnticos para posicionarse a s mismo en primer plano, por un afn esttico ms que
por una intencin de informar, educar o argumentar. El lenguaje literario est destinado a
la perduracin, por lo que busca ser trascendente y distinto a la lengua de uso cotidiano.
Esta funcin esttica se consigue:
incorporando figuras literarias (funcin potica del lenguaje)
otorgando ritmo a las palabras, es decir, jugar con el elemento fnico.
Dejando su contenido a la interpretacin.
Usando creativamente la hoja de papel o espacio en que se escribe.
Intertextualidad Los textos no pueden conformarse como literarios sin considerara la tradicin literaria.
En otras palabras, el texto literario lo es como consecuencia de otros textos que le
antecedieron. Hubo temas que se trataron, gneros, personajes y mundos representados
que lo han precedido.
Reconocimiento La comunidad de lectores compuesta por estudiosos, crticos, academias, etc.,
del lector determinan finalmente, la literalidad de un texto. Por ejemplo, los mitos tuvieron un
carcter sagrado, mientras que en la actualidad son considerados literatura.

Textos no literarios

A diferencia de los textos literarios, los textos no literarios carecen del objetivo esttico. En su
mayora tiene intencionalidad expositiva o informativa. Sus caractersticas son:

Claridad en el El texto no literario no ha de ser ambiguo, puesto que quedara a la interpretacin del
lenguaje lector, lo cual sera nefasto para su comprensin. Piensa, por ejemplo, en una noticia
ambigua o en un informe mdico que juegue con el lenguaje.

No obstante, las figuras literarias no son privativas de la literatura.

Su uso es comn tanto en textos periodsticos como en el habla cotidiana.
Adems, dependiendo de si el texto es oral o escrito, el lenguaje puede ser o no de
consumo inmediato. De ser as, ste admite errores espontneos, a diferencia del
lenguaje literario que es intencionado.
Ausencia de ficcin Los textos no literarios carecen de ficcin en el sentido de que lo expuesto no es
fruto de la imaginacin del autor, sino que obedece a la realidad que vivimos.
Predominio de la Hay un fuerte predominio de la funcin representativa del lenguaje, debido a la
funcin representativa entrega de informacin que caracteriza a los textos no literarios.

Tipos de textos literarios y no literarios

Literarios No literarios
Cuento Noticia
Microcuento Crnica
Novela Resea
Mito Reportaje
Leyenda Carta
Fbula Informe
Poema Receta
Obra dramtica. Instrucciones