INFORME EVALUACIN DE

ESTRS TRMICO
HSE GOLDEN SOLUTION SAC
SEGURIDAD INDUSTRIAL* SALUD OCUPACIONAL* MEDIO AMBIENTE

N EP TU N IA S .A
SE DE PA ITA - P IURA

DICIEMBRE, 2012

Hse Golden Solution SAC

Av. Sucre 1061 Ofic. 101- Magdalena del Mar Telefax: (511)- 2613415
Celular: 958797067 Nextel: 644*2948 RPM: *487595
Correo: info@hsegoldensolution.com Web: www.hsegoldensolution.com
 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
2
Evaluacin de Estrs Trmico

CONTENIDO

1. RESUMEN EJECUTIVO ................................................................................... 3

2. INTRODUCCIN .............................................................................................. 4

3. DEFINICIONES................................................................................................. 5

3.1. Estrs Trmico: .............................................................................................................. 5

4. OBJETIVO DE EVALUACIN .......................................................................... 6

5. NORMATIVA VIGENTE .................................................................................... 6

5.1.1. Normativa Nacional........................................................................................................ 6

6. METODOLOGA DE EVALUACIN ................................................................ 8

6.1. Protocolo de Trabajo en Campo .................................................................................. 8

6.2. Parmetros de Medicin ............................................................................................... 8

6.3. Instrumento de Medicin ............................................................................................. 8

7. DESARROLLO DEL MONITOREO .................................................................. 9

8. RESULTADOS ................................................................................................. 9

8.1. Estrs Trmico ............................................................................................................. 10

9. CONCLUSIONES ........................................................................................... 15

10. RECOMENDACIONES ................................................................................... 16

11. ANEXOS ......................................................................................................... 17

11.1. ANEXO 1: Registro Fotogrfico ................................................................................. 18

11.2. ANEXO 2: CERTIFICADO DE CALIBRACIN DE EQUIPOS ................. 19

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
3
Evaluacin de Estrs Trmico

1. RESUMEN EJECUTIVO

El da 27 de Diciembre del ao 2012, se realiz la evaluacin del ESTRS TRMICO

en diferentes reas de trabajo de la empresa NEPTUNIA S.A sede Paita - Piura
evalundose un total de 5 puestos de trabajo distribuidos en las diferentes reas y de
acuerdo a un anlisis a priori de las actividades con mayor exposicin a altas
temperaturas.

El resultado de la evaluacin indica una sobreexposicin en todas las reas evaluadas:

Procesos, Interior Stacker Kalmar 6, Zona de Inspeccin, Exterior de Reparaciones e
Interior de Reparaciones.

El control por rea de dicha sobreexposicin se explica en las conclusiones (pg.16) y

recomendaciones (pg.17) descritas en el presente informe.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
4
Evaluacin de Estrs Trmico

2. INTRODUCCIN

En la empresa NEPTUNIA S.A. Sede Paita - Piura, existen una serie de actividades en
las cuales el trabajador se encuentra expuesto a altas temperaturas, debido al trabajo
al aire libre, la exposicin a rayos solares, el tipo de ropa de trabajo que utiliza para
desempear sus actividades, la duracin de la actividad que ejecuta, etc. Es por esto
que se procedi a realizar la evaluacin del ESTRS TRMICO en 5 puestos de
trabajo.

El agente de temperatura fue medido a travs del monitoreo de Estrs trmico

realizado en las reas de Procesos, Interior de Stacker Kalmar 6, Zona de Inspeccin,
Exterior de Reparaciones e Interior de Reparaciones.

El 27 de diciembre del ao 2012, se realiz la evaluacin de ste agente fsico, cuya

metodologa de evaluacin, resultados, conclusiones y recomendaciones se presentan
en el presente informe.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
5
Evaluacin de Estrs Trmico

3. DEFINICIONES

3.1. Estrs Trmico:

El calor, contrariamente a lo que ocurre con otros agentes ambientales, no acta en
forma especfica sobre algn tejido o funcin determinada de la persona expuesta,
sino que en forma compleja, sus variaciones afectan la fisiologa total del organismo.

El hombre es un animal de temperatura constante; ello implica que la biologa

humana no tolera variaciones apreciables de temperatura de ciertos rganos crticos,
cerebro, hgado, etc., siendo, por lo tanto, de gran inters estudiar las relaciones
entre el hombre y las caractersticas trmicas del ambiente que podran modificar la
temperatura de esos rganos y poner en peligro la vida e integridad fsica de la
persona expuesta.

Las diversas zonas de trabajo y las condiciones de calor natural pueden llegar a ser
elevadas y que sumadas a la actividad fsica realizada este agente ambiental toma
principal importancia.

Calor: forma de energa expresada en trminos cuantitativos por la variable

temperatura y cuyo aumento en un cuerpo o material est directamente relacionado
con el incremento de la energa cintica de las partculas que lo componen.

Temperatura de bulbo seco (Tbs): Es la temperatura medida por un censor,

anteriormente un termmetro de mercurio, actualmente un dispositivo electrnico,
que debe protegerse de fuentes de radiacin directa. Se expresa en grados
centgrados y en algunos clculos se deben usar grados Kelvin.

Temperatura de Bulbo Hmedo Natural (Tbh): Es la temperatura medida por un

censor hmedo (tal como un bulbo de termmetro de mercurio cubierto por una
manga de gasa hmeda, o un censor recubierto con una mecha hmeda). El
trmino natural se refiere al movimiento natural o espontneo del aire alrededor
del censor.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
6
Evaluacin de Estrs Trmico

4. OBJETIVO DE EVALUACIN

Evaluar la sobrecarga trmica a la que se exponen los operarios de las reas

definidas para el monitoreo de Estrs trmico.

Medir los parmetros de Temperatura de Bulbo Hmedo (Tbh), Temperatura de

Bulbo Seco (Tbs), Temperatura de Globo (Tg) para determinar el ndice de TGBH
y comparar con los resultados mostrados en la RM N 375 2008 - TR.

Comparar los niveles medidos con la normativa vigente.

5. NORMATIVA VIGENTE

5.1.1. Normativa Nacional

LEY N 29783 - Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

Artculo 50.- Medidas de prevencin facultadas al empleador.

c) Eliminar las situaciones y agentes peligrosos en el centro de trabajo o con ocasin

del mismo y, si no fuera posible, sustituirlas por otras que entraen menor peligro.

DECRETO SUPREMO N 005-2012-TR Reglamento de la Ley N 29783, Ley de

Seguridad y Salud en el Trabajo.

Artculo 33.- Los registros obligatorios del Sistema de Gestin de Seguridad y

Salud en el Trabajo son:

c) Registro del monitoreo de agentes fsicos, qumicos, biolgicos, psicosociales y

factores de riesgo disergonmicos.

RESOLUCION MINISTERIAL N 375-2008-TR - Aprueban la Norma Bsica de

Ergonoma y de Procedimiento de Evaluacin de Riesgo Disergonmico.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
7
Evaluacin de Estrs Trmico

26. El ambiente trmico se medir con el ndice WBGT (West Bulb Globe
Temperatura).

Trabajo al aire libre con carga solar.

WBGT = 0.7Tbh + 0.2Tg + 0.1Tbs.

Trabajos al aire libre sin carga solar o bajo techo.

WBGT = 0.7Tbh + 0.3Tg.

Siendo:
Tbh : Temperatura del bulbo hmedo.
Tbs : Temperatura del bulbo seco.
Tg : Temperatura de globo.

27. Los valores lmite de WBGT Norma ISO 7247, son los siguientes:

28. La velocidad del aire tendr las siguientes caractersticas.

* 0.25 m/s para trabajos en ambientes no calurosos.
* 0.5 m/s para trabajos sedentarios en ambientes calurosos.
* 0.75 m/s para trabajos no sedentarios en ambientes calurosos.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
8
Evaluacin de Estrs Trmico

6. METODOLOGA DE EVALUACIN

6.1. Protocolo de Trabajo en Campo

Reconocimiento de las reas y de las operaciones de la empresa, para la

determinacin cualitativa de los puntos de monitoreo.

Instalacin de los equipos de medicin y monitoreo en las reas y puestos de

trabajo seleccionados.

Monitoreo de los agentes ocupacionales.

6.2. Parmetros de Medicin

Son los parmetros necesarios para realizar clculos adecuados con las
metodologas aplicables segn el tipo de agente. En la siguiente tabla se detallan
los parmetros segn el agente medido.

Tabla 1: Parmetros de la Medicin

TIPO DE AGENTE PARAMETRO UNIDAD

Temperatura del Bulbo Seco, hmedo y
Estrs Trmico C
calor radiante

6.3. Instrumento de Medicin

Para cada tipo de agente se utilizaron diferentes tipos de equipos. A continuacin se

detalla las especificaciones tcnicas de los equipos utilizados:

Tabla 2: Especificaciones Tcnicas del Equipo de Medicin

Agente Equipo Marca Modelo N SERIE
Medidor de estrs QUESTemp
Estrs trmico Quest Technologies TEC030008
trmico 34

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
9
Evaluacin de Estrs Trmico

7. DESARROLLO DEL MONITOREO

La 4ta semana del mes de diciembre se realiz el monitoreo de estrs trmico en las
instalaciones de la empresa Neptunia Paita, en la tabla N 3 se indican los puestos de
trabajo y/o reas donde se evalu ste agente y el nmero de mediciones que se
realizaron:

Tabla 3: Ubicacin de los Puntos de Monitoreo

N Agente rea/Puesto de Actividades durante la jornada, fuentes de
Punto Trabajo peligro.
Actividad de enlatado y etiquetado en rea de
1 Procesos.
procesos. Trabajo bajo techo.
Conduccin de Stacker Kalmar # 6. Carga
Interior Stacker
2 solar directa al trabajador durante toda la
Kalmar # 6.
jornada laboral.
Sellado de piezas, puertas, Reparacin de daos
3 Estrs Zona de Inspeccin.
leves a los containers. Trabajo con carga solar.
Trmico Exterior de Trabajo de reparaciones a los containers, corte de
4 Container - planchas de metal o de madera. Trabajo con
Reparaciones. carga solar.
Interior de Reparaciones del conteiner. Trabajos de
5 Container - Soldadura, Oxicorte. Trabajo bajo techo.
Reparaciones.

8. RESULTADOS

En los siguientes cuadros se muestran los resultados obtenidos para cada agente
monitoreado en el puesto y rea, descrito en la tabla 3.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
10
Evaluacin de Estrs Trmico

8.1. Estrs Trmico

Tabla N 4: Resultados Estrs Trmico Punto 1 y Punto 2

Punto 2: Interior de Stacker

Punto 1: Procesos
Parmetro Kalmar 6
Temperatura de Aire Seco 31.3 34.0
Temperatura de Bulbo Hmedo 24.8 28.0
Temperatura Calor
Radiante/globo
34.2 42.9
Tipo de Trabajo Leve Leve
Duracin de monitoreo 10 min. 10 min.
Descripcin de la actividad o del Paredes y techos de material Trabajo al interior de stacker,
rea: Eternit. Trabajos Bajo Techo. bajo techo. Exposicin a rayos
Actividad de enlatado y solares. Operador de stacker
etiquetado.
Medidas de control existentes: Ventiladores en cada una de Ropa de trabajo.
las 6 mesas de trabajo a
velocidad muy lenta. Riego de
piso no constante.

Tabla N 5: Resultados Estrs Trmico Punto 3 y Punto 4

Punto 3: Zona de Inspeccin Punto 4: Exterior de

Parmetro
Reparaciones
Temperatura de Aire Seco 31.0 29.9
Temperatura de Bulbo Hmedo 25.0 25.3
Temperatura Calor
Radiante/globo
43.4 47.2
Tipo de Trabajo Moderado Pesado
Duracin de monitoreo 10 min. 10 min.
Descripcin de la actividad o del Actividad al aire libre entre Trabajo al aire libre, corte con
rea: contenedores y con acceso a sierra de mano de madera.
contenedores. Sellado de Exposicin a rayos solares.
piezas, puertas, daos leves.
Medidas de control existentes: Bidones de agua en el rea de
Bidones de agua en la cercana.
trabajo.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
11
Evaluacin de Estrs Trmico

Tabla N 6: Resultados Estrs Trmico Punto 5.

Punto 5: Interior de
Parmetro
Reparaciones
Temperatura de Aire Seco 32.8
Temperatura de Bulbo Hmedo 26.0
Temperatura Calor
Radiante/globo
37.1
Tipo de Trabajo Pesado
Duracin de monitoreo 10 min.
Descripcin de la actividad o del Trabajo dentro del contenedor.
rea: Bajo techo. Repaciones del
conteiner. Corte de metal y
madera. Soldadura.
Medidas de control existentes: Bidones de agua en la cercana.

7.4.1. Clculo metodologa Temperatura de Globo y Bulbo Hmedo (TGBH)

Esta metodologa tiene en cuenta los parmetros de las temperaturas de Globo, Bulbo
Hmedo y Bulbo seco (solo en caso del aire libre). Los resultados obtenidos de los
parmetros de Temperatura de aire seco, temperatura de bulbo hmedo y temperatura de
calor radiante se combinarn mediante la relacin recomendada del ndice TGBH o
WBGT (ingls) la cual se representa as:

TRABAJO AL AIRE LIBRE SIN CARGA SOLAR O

BAJO TECHO

WBGT = 0.7 Tbh + 0.3 Tg

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
12
Evaluacin de Estrs Trmico

TRABAJO AL AIRE LIBRE CON CARGA SOLAR

WBGT = 0.7 Tbh + 0.2 Tg + 0.1 Tbs

Donde:

WBGT = West Bulb Globe Temperatura / Temperatura de Globo y Bulbo Hmedo

Tbh = Temperatura de bulbo hmedo
Tg = Temperatura de calor radiante
Tbs =Temperatura de bulbo seco

Para las actividades desarrolladas bajo techo, se utilizar la segunda expresin por lo tanto:

1) WBGT (Procesos) = 0.7*(24.8) + 0.3*(34.2)

INDICE WBGT (Procesos) = 27.62

2) WBGT (Interior de Reparaciones) = 0.7*(26.0) + 0.3*(37.1)

INDICE WBGT (Interior de Reparaciones) = 29.33

Para las actividades desarrolladas bajo carga solar, se utilizar la primera expresin por lo
tanto:

1) WBGT (Interior Stacker Kalmar # 6) = 0.7*(28) + 0.2*(42.9) + 0.1*(34)

INDICE WBGT (Interior Stacker Kalmar 6) = 31.58

2) WBGT (Zona de Inspeccin) = 0.7*(25) + 0.2*(43.4) + 0.1*(31)

INDICE WBGT (Zona de inspeccin) = 29.28

3) WBGT (Exterior Reparaciones) = 0.7*(25.3) + 0.2*(47.2) + 0.1*(29.9)

INDICE WBGT (Exterior Reparaciones) = 30.14

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
13
Evaluacin de Estrs Trmico

Factores de Correccin
Luego de obtener el TGBH se procede a sumarle el factor de correccin indicado para cada
caso en la siguiente tabla, tabla 7.

Tabla 7: Factores de correccin al ndice TGBH medido

Factor Valor a Ajustar
Persona no aclimatada o fsicamente no apta. +2
Aumento de la velocidad del aire Va> 1.5 m/s y T< 35C -2

Vestimenta
Pantaln corto y torso desnudo -2
Chaqueta impermeable +2
Gabardina impermeable +4
Traje completo +5
Obesidad o persona mayor +1 +2

Mujeres +1

En general el personal de la empresa se encuentra aclimatado, con la vestimenta adecuada

y no hay obesidad.
Aunque se visualiz la presencia de mujeres y de personas mayores en el rea de
Procesos por lo tanto la correccin sera de +2 y +1 sobre el ndice de TGBH.

Por lo tanto, los ndices se estableceran como se muestra a continuacin:

Tabla N 8: Resultados de los ndices TGBH por rea monitoreada

PUNTO REA NDICE WBGT

1 Procesos 30.62
2 Interior Stacker Kalmar 6 31.58
3 Zona de Inspeccin 28.28
4 Exterior Reparaciones 30.14
5 Interior Reparaciones 29.33

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
14
Evaluacin de Estrs Trmico

El resultado de WBGT obtenido es comparado con las tablas recomendadas en la

Resolucin Ministerial N375-2008 TR. Dichos valores se muestran en la Tabla 8.

Tabla 8: Temperaturas lmites para determinar el Tiempo de Trabajo y Tiempo de Descanso

Rubro Aclimatado No Aclimatado
Categora de Leve Moderada Pesada Muy Leves Moderada Pesada Muy
trabajo pesada pesada

100% de trabajo 29.5 27.5 26 27.5 25 22.5

75% de trabajo
30.5 28.5 27.5 29 26.5 24.5
25% descanso
50% de trabajo
31.5 29.5 28.5 27.5 30 28 26.5 25
50% descanso
25% de trabajo
32.5 31 30 29.5 31 29 28 26.5
75% descanso
Fuente: American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)

Tabla N9: Cuadro resumen de Resultados de TGBH para el punto de

medicin

Categora de trabajo
N AREA Tipo de Trabajo TGBH Lmite Estado
TGBH i obtenida
75% de trabajo y 25%
Sobrepasa el
1 Procesos 30.62 Leve de descanso por cada 29.5
lmite
hora de trabajo.
Interior Stacker 31.58 50% de trabajo y 50% Sobrepasa el
2 Leve 29.5
Kalmar 6 de descanso lmite

Zona de 75% de trabajo y 25% Sobrepasa el

3 28.28 Moderado 27.5
Inspeccin de descanso lmite

Exterior 30.14 25% de trabajo y 75% Sobrepasa el

4 Pesado 26
Reparaciones de descanso lmite

Interior 50% de trabajo y 50% Sobrepasa el

5 29.33 Pesado 26
Reparaciones de descanso lmite

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
15
Evaluacin de Estrs Trmico

9. CONCLUSIONES

Estrs Trmico:

Se concluye que para el rea de Procesos por el tipo de trabajo leve que se ejecuta,
la actividad puede ser realizada al 75% de trabajo y 25% de descanso por cada hora
de trabajo efectiva (15 min de descanso y 45 min de trabajo continuo) por causa del
estrs trmico.

Se concluye que para el rea Interior Stalcker Kalmar # 6 por el tipo de trabajo leve
que se ejecuta, la actividad puede ser realizada al 50% de trabajo y 50% de
descanso por causa del estrs trmico.

Se concluye que, para el rea Zona de Inspeccin por el tipo de trabajo moderado
que se ejecuta, la actividad puede ser realizada al 75% de trabajo y 25% de
descanso por causa estrs trmico.

Se concluye que para el rea Exterior de Reparaciones por el tipo de trabajo pesado
que se ejecuta, la actividad puede ser realizada al 25% de trabajo y 75% de
descanso por causa estrs trmico.

Se concluye que para el rea Interior de Reparaciones por el tipo de trabajo pesado
que se ejecuta, la actividad puede ser realizada al 50% de trabajo y 50% de
descanso por causa estrs trmico.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
16
Evaluacin de Estrs Trmico

10. RECOMENDACIONES

Estrs Trmico:

Para el rea de Procesos, Reparaciones se recomienda que, las actividades que

cuenten con operarios en los puestos de trabajo que se desarrollan en el rea, el
movimiento del aire debe de tener una velocidad no menor a 0.75 m/s de acuerdo
a normativa RM 375 2008- TR, ya que las actividades que se realizan no son
sedentarios, en un ambiente caluroso.

Se recomienda establecer periodos de descanso de acuerdo a lo sealado en las

conclusiones, en especial al operario de Stalcker Kalmar 6 dado que adems est
expuesto altos ndices de radiacin UV. Implementar cabina de control adecuada
con sistema de ventilacin propio y cristales con filtro de rayos UV, y considerar que
todos los operarios ya sea montacargas, equipos Kalmar u otro esquipo, deben de
tener una ropa de trabajo (polos) con manga larga.

Para el rea Exterior de Reparaciones se recomienda la implementacin de un techo

para realizar los trabajos de reparacin y disminuir la exposicin a estrs trmico por
carga solar.

Para trabajos en el interior de los Container de Reparaciones tener un ventilador

asegurando que el movimiento de las masas de aire debe de tener una velocidad
no menor a 0.75 m/s de acuerdo a normativa RM 375 2008- TR, ya que las
actividades que se realizan no son sedentarios, en un ambiente caluroso.

Se recomienda el uso continuo de crema bloqueante con FPS +25 para la jornada
de trabajo, an en das nublados, la recomendacin es realizada en base al tipo de
piel de los trabajadores y al ndice de radiacin ultravioleta para Piura segn el
SENAHMI.

Se recomienda la dotacin de agua para todas reas monitoreadas de forma

independiente, bajo techo, para la adecuada rehidratacin de los trabajadores.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
17
Evaluacin de Estrs Trmico

11. ANEXOS

ANEXOS

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
18
Evaluacin de Estrs Trmico

11.1. ANEXO 1: Registro Fotogrfico

Foto 1: Monitoreo de Estrs Trmico Procesos. Foto 2: Monitoreo de Estrs Trmico Interior
. Stacker Kalmar 6

Foto 3: Monitoreo Estrs trmico Zona de Inspeccin. Foto 4: Monitoreo Estrs trmico Exterior de Reparaciones.

Foto 5: Monitoreo Estrs trmico Exterior de Reparaciones. Foto 6: Monitoreo Estrs trmico Interior de Reparaciones.

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.

 Neptunia S.A Sede Paita - Piura
19
Evaluacin de Estrs Trmico

11.2. Anexo 2: Certificado de Calibracin de Equipos

Elaborado por: HSE Golden Solution S.A.C.