Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Operao e manuteno
de estaes de tratamento
de gua
Guia do prossional em treinamento Nvel 1
Organizao Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental - SNSA
Coordenao Carlos Augusto de Lemos Chernicharo UFMG | Emlia Wanda Rutkowski - UNICAMP |
Isaac Volschan Junior UFRJ | Srvio Tlio Alves Cassini - UFES
Ministrio das Cidades, por intermdio da Secretaria Nacional de Saneamento Ambiental (SNSA) e do
Programa de Modernizao do Setor Saneamento (PMSS);
Ministrio da Cincia e Tecnologia, por intermdio de sua Secretaria Executiva;
Ministrio do Meio Ambiente, por intermdio da Secretaria de Recursos Hdricos (SRH), da Secretaria
de Qualidade Ambiental nos Assentamentos Humanos (SQA) e da Superintendncia de Tecnologia e
Capacitao da Agncia Nacional de guas (ANA);
Ministrio da Educao, por intermdio da Secretaria de Educao Profissional e Tecnolgica;
Ministrio da Integrao Nacional , por intermdio da Secretaria de Infra-Estrutura Hdrica;
Ministrio da Sade, por intermdio da Fundao Nacional de Sade (FUNASA) e da Secretaria de
Vigilncia em Sade;
Caixa Econmica Federal(CAIXA), por intermdio da rea de Saneamento e Infra-Estrutura;
Banco Nacional de Desenvolvimento Econmico Social (BNDES);
Parceiros:
Operao e manuteno
de estaes de tratamento
de gua
Guia do prossional em treinamento Nvel 1
Q1 Operao e manuteno de estaes:abastecimento
de gua: guia do profissional em treinamento : nvel 1 / Secretaria
Nacional de Saneamento Ambiental (org.). Belo Horizonte :
ReCESA, 2007.
80 p.
CDD 628.162
Crditos
Composio final Ctedra da Unesco - Juliane Correa | Maria Jos Batista Pinto
Adese Lucas Pereira | Sara Shirley Belo Lana
permitida a reproduo total ou parcial desta publicao, desde que citada a fonte.
Apresentao da ReCESA
Dinmica de Apresentao.......................................................... 12
Qualidade da gua ...................................................................... 16
Parmetros de qualidade da gua ......................................20
Portaria MS n. 518/2004 ...................................................25
Tipologias de tratamento de gua...............................................27
Tcnicas de tratamento que utilizam a filtrao rpida.......30
Tipos de tratamento em que se usa filtrao lenta .............38
Manuteno de equipamentos e operao de filtros ....................42
Equipamentos, operao e programa de manuteno..................43
Lavagem dos filtros............................................................ 47
Hidrometria ................................................................................ 51
Produtos Qumicos utilizados na ETA ..........................................59
Produtos qumicos e manuseio adequado
dos mesmos na estao de tratamento de gua .................60
Dosagem dos produtos qumicos utilizados durante o tratamento .... 64
Para voc saber mais ..................................................................79
Introduo
Operao e manuteno de estaes de tratametno de gua
Caro profissional, o tema dessa nossa oficina discutir o quanto o seu trabalho impor-
Operao e manuteno de estaes de tante para a sociedade, como a operao de
tratamento de gua. Nesses dois dias ns estaes de tratamento de gua (ETA) afeta
vamos discutir diversos assuntos relacionados o meio ambiente e como o meio ambiente
ao seu trabalho. Vamos trocar experincias, afetado pela ETA, vamos comentar sobre
esclarecer dvidas, relembrar o que j foi instituies que podem ser consultadas
esquecido, aprender coisas novas e conhecer para nos ajudar na realizao do seu
outras pessoas que fazem trabalhos seme- trabalho, j que ele exige tanta responsa-
lhantes ao seu. Enfim, estaremos reunidos bilidade. Afinal, voc e seus colegas tm a
para ensinar e aprender e por isso a sua parti- nobre misso de tratar a gua que vai ser
cipao muito importante. consumida por milhares de pessoas e por
isso temos que nos esforar ao mximo
Ns discutiremos sobre os seguintes assuntos: para garantir que essa gua seja sempre
qualidade da gua, tipologias de tratamento potvel, para que ela transmita sade e
de gua, manuteno de equipamentos, no doena populao. para isso que
operao de filtros e de decantadores, produ- estamos reunidos e com essa finalidade
tos qumicos e hidrometria. No se preocupe que foi produzido este guia que voc est
se neste momento voc no souber o que comeando a ler.
significa algumas destas palavras, voc vai
descobrir o significado delas lendo este guia O guia contm textos, atividades e infor-
e participando da oficina. No final voc ver maes que sero utilizadas durante toda a
que tudo est relacionado ao seu trabalho. oficina. Esperamos que ele seja til a voc
como profissional responsvel pelo trata-
Mas nesses dois dias em que estaremos mento da gua da sua cidade e como cidado
reunidos ns queremos discutir mais do preocupado com a preservao do meio
que a rotina do seu trabalho, queremos ambiente e com a sade da populao.
OBJETIVOS: Dinmica de Apresentao
- Apresentar
instrutores e pros-
sionais participantes;
Partilhar
expectativas;
- Apresentar a
ReCESA (Rede Nesse momento sero apresentados os objetivos da Rede Nacional
Nacional de Capa- de Capacitao e Extenso Tecnolgica em Saneamento Ambiental
citao e Extenso que promove essa e outras atividades de capacitao.
Tecnolgica em
Saneamento tambm o momento para voc se apresentar ao grupo e conhecer os
Ambiental); outros profissionais que participaro da atividade de capacitao.
- Apresentar e
construir o roteiro de Juntos, o instrutor e os profissionais em treinamento iro construir
atividades. o roteiro de atividades partir da sugesto deste guia.
Diga a todos:
Assista agora ao nosso vdeo institucional e entenda o que a Rede e os objetivos dessa e
das demais atividades de capacitao desenvolvidas pela ReCESA.
Agora que voc se apresentou, ficou conhecendo novas pessoas e descobriu o que a ReCESA
e o Nucase, vamos ver o que foi programado para ser discutido hoje e amanh durante a
oficina. Veja a programao que est no quadro abaixo e fique a vontade para dar sua opinio:
A programao est de acordo com suas expectativas? Voc acha que a ordem em que os
assuntos sero tratados adequada? O que poderia ser acrescentado? D sua opinio ao grupo,
oua a opinio dos outros. hora de discutirmos o roteiro de atividades da oficina!
Programao da Ocina
Primeiro encontro
Apresentao dos participantes
Qualidade da gua
Tipologias de tratamento de gua
Manuteno de equipamentos e operao de filtros
Segundo encontro
Hidrometria
Produtos qumicos utilizados na ETA
Consideraes finais
Bacia hidrogrfica
A ocupao de uma bacia hidrogrfica deve ser sempre planejada. Deve-se avaliar a influncia da
impermeabilizao do solo sobre os corpos dgua na bacia. Destinar os esgotos e o lixo adequa-
damente. Evitar o uso de agrotxicos em plantaes prximas a corpos dgua, evitando-se o
carreamento de impurezas do solo pela chuva de forma a no contaminar os mananciais. O no
planejamento da ocupao da bacia pode trazer diversas conseqncias para a sade pblica,
como surtos de doenas: diarria, malria, dengue, esquistossomose e outras.
A gua a ser tratada na ETA pode ser tanto de origem superficial (manancial superficial),
quanto de origem subterrnea (manancial subterrneo). A Resoluo CONAMA 357/2005
dispe sobre a classificao dos corpos de gua e diretrizes ambientais para o seu enqua-
dramento, bem como estabelece as condies e padres de lanamentos de efluentes.
Para o uso de guas de rios de domnio da Unio, a concesso deve ser solicitada Agncia
Nacional de guas (ANA). J a outorga de guas de domnio do estado varia de estado para
estado. Voc sabe onde pedir a outorga em seu estado?
Quando o local de onde se coleta gua para tratar (captao) fica afastado da ETA, deve
haver uma forma de os operadores da ETA e da captao comunicarem entre si. Isso porque
as alteraes da qualidade da gua podem ser percebidas com antecedncia pelo operador
da captao, dando condio ao operador da ETA de ser avisado para fazer as alteraes
necessrias para o tratamento.O manancial desprotegido tem a qualidade da gua compro-
metida, de forma tal que seu tratamento comea a ficar muito caro.
Agora que j discutimos o que uma bacia hidrogrfica e voc viu que tudo o que ocorre
nela pode afetar a qualidade da gua bruta que chega ETA onde voc trabalha, o instrutor
vai continuar a exposio, falando de modo um pouco mais detalhado sobre como a gua
pode ser contaminada.
Impurezas na gua
Existem vrios parmetros de qualidade de gua. A seguir sero citados alguns dos par-
metros de qualidade de gua mais utilizados para controle da qualidade da gua na estao
de tratamento de gua.
Parmetros fsicos
Esses slidos podem ser ocasionados pela prpria natureza (por plantas e argila)
ou pela homem, quando joga esgoto e outros detritos nos rios e lagos.
Uma gua com turbidez (turva ou opaca) pode abrigar organismos que cau-
sam doenas ao homem.
Cor: a cor causada pelos slidos que esto dissolvidos na gua. Semelhante
turbidez, a cor tambm pode ser de origem natural (decomposio de plan-
tas ou rochas) ou causada pelo homem (quando se lana esgoto ou outros
detritos no corpo dgua).
A gua pode conter uma grande variedade de organismos que podem fazer
mal sade e que no so vistos a olho nu. Fazer testes para identificar cada
tipo desses organismos seria demorado e caro. Por isso, comum utilizar os
organismos indicadores de contaminao fecal como parmetro biolgico. Os
organismos indicadores mais comuns de serem utilizados so as bactrias do
grupo coliformes. Os testes para verificar se h presena de coliformes na
gua so simples e podem ser realizados na ETA. Contudo em alguns lugares
so realizados fora. Aps o tratamento, a gua no deve conter coliformes.
Todos os anos morrem de 1,5 a 1,9 milhes de crianas de disenteria. Isso acontece
porque bebem gua que no adequada para o consumo e no tm gua suciente
para limpeza e higiene. Isso representa 18% do total de crianas menores de cinco
anos que morrem no mundo.
Parmetros qumicos
O pH varia de 0 a 14
Medio do pH - pH-metro
Em seu local de trabalho voc costuma medir alguma substncia qumica aps o
tratamento de gua? Quais so as mais comuns ? Quais equipamentos voc utiliza?
Entre os parmetros qumicos medidos antes da gua sair da ETA, esto o cloro
e o flor.
A gua, aps o tratamento, deve ter uma qualidade mnima para ser conside-
rada potvel. Isto estabelecida por meio dos parmetros de qualidade da gua
estabelecidos na Portaria MS n. 518/2004, que um documento criado pelo
Ministrio da Sade. Nele esto regulamentados procedimentos e padres para
vigilncia e controle da qualidade da gua.
O operador deve avaliar de forma crtica os resultados obtidos nas medies dos
parmetros avaliados, pois alteraes bruscas desses resultados podem significar
que alguma coisa est errada.
- Discutir os conhe-
cimentos prvios,
Nas prximas pginas discutiremos as diferentes maneiras de tratar
dos prossionais
a gua, ou seja, tipologias dos tratamentos de gua. Para comear,
em treinamento,
leia quais so os objetivos desta atividade que iniciaremos.
sobre tipologias de
tratamento de gua.
Qualquer gua, do ponto vista tcnico, pode ser tratada. No entanto, o risco
sanitrio e o custo do tratamento podem ser to elevados que tornam o trata-
mento invivel. Por isso, o melhor mesmo cuidar dos nossos mananciais para
evitar que o tratamento fique cada vez mais caro e complexo. Vamos ver agora
as principais tipologias de tratamento de gua usadas no Brasil. Provavelmente
voc j conhece algumas delas, mas pode haver novidades. Qual o tipo de
tratamento utilizado na ETA onde voc trabalha?
Tratamento no qual
a gua ltrada
rapidamente
Tratamento
de gua
Tratamento no qual
a gua ltrada
lentamente
Tratamento
menos comuns
Agora ser feita uma exposio oral sobre tipologias de tratamento de gua.
Procure participar durante a exposio: relate suas experincias, faa perguntas, tire
dvidas e procure identicar o que complementa as respostas que voc e seu grupo
apresentaram antes.
O sistema convencional trata gua com teores de impurezas elevados. Durante o tratamento,
a gua passa pelas seguintes etapas: coagulao, floculao, decantao e filtrao, que
sero abordadas em seguida. Tambm sero discutidas desinfeco, fluoretao, que so
etapas comuns a todas tipologias e correo de pH.
Cmara de oculao
Floculador mecanizado
Sada de gua
decantada
Decantador
O filtro um tanque com uma laje de fundo falsa. Abaixo dessa laje, exis-
tem tubulaes para recolher a gua filtrada. J em cima da laje h uma ca-
mada suporte, composta de pedregulhos. Por cima da camada suporte, fica
o leito (ou meio) filtrante, que onde as impurezas ficaro retidas durante a
filtrao.
O meio filtrante pode ser composto de uma camada de areia ou por duas ca-
madas, uma de areia e a outra de antracito. A areia utilizada como meio filtrante
possui caractersticas especiais e granulometria definida. No qualquer areia
que pode ser utilizada nos filtros.
Voc vai assistir agora a um vdeo mostrando um sistema convencional de tratamento de gua.
Observe e tente identificar as etapas de tratamento descritas.
Este sistema de tratamento principalmente utilizado quando a gua a ser tratada forma
flocos com baixa velocidade de sedimentao. A seqncia de tratamento a mesma do
tratamento convencional, s que a decantao substituda pela flotao.
Na flotao, a gua que sai do floculador conduzida para um tanque (flotador). Os flocos so
arrastadas para a superfcie deste tanque, por meio da ao de microbolhas. As microbolhas so
formadas por equipamentos especiais, como bomba e compressor de ar. Elas aderem aos flocos,
provocando sua subida at a superfcie do tanque, sendo da retirados. A gua, ento, sai clari-
ficada (limpa) do tanque.
O sistema de tratamento por filtrao direta recomendado para tratar gua com menos
impurezas. A gua a ser tratada passa pelas seguintes etapas: coagulao, filtrao e desin-
feco, fluoretao e correo de pH, quando necessrio. A filtrao pode ser ascendente
ou descendente.
Nesta tcnica de tratamento, a gua a ser tratada passa pelas seguintes etapas: coagulao,
floculao, filtrao e desinfeco, fluoretao e correo de pH, quando necessrio. Os
flocos formados para tratar a gua por esta tcnica so menores do que os formados no
tratamento convencional, pois eles iro direto para os filtros.
Dupla ltrao:
Eesta tcnica de tratamento vem sendo muito estudada ultimamente. Comparado com a
filtrao direta ascendente ou descendente, a dupla filtrao oferece maior segurana quando
h maiores variaes de qualidade da gua bruta. A gua a ser tratada passa pelas seguintes
etapas: coagulao, filtrao ascendente, filtrao descendente, desinfeco, fluoretao e
correo de pH, quando necessrio.
Vamos pensar juntos! Voc acha que a qualidade da gua aps o tratamento
a mesma, independente da tecnologia de tratamento utilizada?
At aqui falou-se sobre vrios tipos de tratamento que utilizam filtrao rpida. A seguir,
sero abordadas tipos de tratamento de gua que utilizam a filtrao lenta. Voc acha que
o uso de coagulantes na filtrao lenta necessrio?
Filtrao lenta:
Neste sistema de tratamento, a gua bruta chega ETA e vai diretamente para
o filtro lento. Aps a filtrao da gua, faz-se a desinfeco, a correo de pH,
quando necessrio, e a fluoretao.
Neste sistema de tratamento, a gua bruta passa por uma pr-filtrao dinmica.
Em seguida, passa por outra filtrao em pedregulho e areia grossa e depois
passa pela filtrao lenta.
Filtrao em
membranas
Vimos at aqui que existem ETAs que no tm floculador nem decantador, outras no tm
coagulao, algumas tm flotador. H muitas variaes, mas h algo que deve ter em todas
as ETAs. Voc sabe o que ? Vamos ler o texto a seguir.
Dosagem de or
Dosagem da cal
Algumas ETAs utilizam o carvo ativado durante o tratamento da gua. O carvo ativado
muito utilizado para adsorver os compostos orgnicos da gua. Esses compostos podem
ser pesticidas, substncias hmicas (que provocam cor na gua), etc. O carvo ativado pode
ser em p ou granular.
- Reformular e
ampliar conceitos
sobre equipamentos
Questes para reflexo e discusso
que so utilizados
na ETA; qual a sua Vamos formar grupos para refletir e responder algumas questes
importncia e como relacionadas manuteno de equipamentos nas ETAs.
operar os ltros na
ETA. 1. Como a falta de manuteno adequada dos equipamentos pode
afetar o funcionamento da ETA?
Agora, todos os participantes devem fazer um crculo, para discutir as respostas dos grupos.
Neste momento ser discutido como deve ser a manuteno de diversos equipamentos utiliza-
dos na ETA. Voc acompanha a manuteno dos equipamentos em seu local de trabalho?
Agora ser feita uma exposio oral sobre manuteno de equipamentos na ETA.
Procure participar durante a exposio: relate suas experincias, faa pergun-
tas, tire dvidas e procure identicar o que complementa as respostas que
voc e seu grupo apresentaram antes.
Todo equipamento tem uma vida til. A manuteno programada dos equipamentos contribui
para evitar a interrupo do tratamento de gua, alm de contribuir para que os equipa-
mentos durem mais tempo.
Os cuidados com os equipamentos dos floculadores so os mesmos que se deve ter com
os agitadores utilizados na mistura rpida. Alm disso, deve-se ter cuidados especiais para
evitar a corroso das engrenagens e transmisses, que em geral so mais longas e compli-
cadas do que as dos agitadores.
Comporta de entrada
Misturador
A limpeza dos decantadores pode ser manual ou com raspadores mecanizados. Deve ser
peridica, evitando-se que flocos sejam arrastados, sobrecarregando os filtros.
Todos os equipamentos dos filtros devem ser sempre aferidos para o seu perfeito
funcionamento.
Cuidados especiais devem ser tomados para se evitar a entrada de ar na tubulao, pois isso
poderia provocar um mau funcionamento do filtro.
O dispositivo de lavagem dever ter bocais resistentes abraso, e devero ser mantidos
sempre desobstrudos e limpos.
A mesa de comando dos filtros deve ser mantida limpa. O comando e as partes mveis devem
ser engraxados e ou lubrificadas.
As orientaes dos fabricantes devem ser sempre seguidas para dar manuteno s vlvulas,
registros e compressores (no caso de se utilizar ar para lavar os filtros), e todos os equipamentos
utilizados na estao de tratamento de gua.
O pessoal de manuteno deve ter sempre o lema: sempre mais fcil e mais barato fazer
a manuteno programada do que consertar em carter de urgncia!
Nas ltimas pginas voc leu sobre alguns procedimentos que devem ser observados para
garantir o bom funcionamento dos equipamentos existentes nas ETAs. Afinal, se estes equi-
pamentos estragarem, a estao de tratamento de gua poder ficar parada e isso afetar
muita gente. Ningum gosta de ficar sem gua e ela muito importante para a sade de
todos ns. Agora, vamos tratar de um outro assunto tambm muito importante para o bom
funcionamento da ETA: a limpeza dos filtros.
Agora ser feita uma exposio oral sobre lavagem dos ltros. Procure
participar durante a exposio: relate suas experincias, faa perguntas, tire
dvidas e procure identicar o que complementa as respostas que voc e
seu grupo apresentaram antes.
Os filtros devem ser mantidos limpos, para que retenham o mximo possvel de impurezas,
de forma a produzir uma gua de boa qualidade.
Limpeza do filtro lento: para limpar o filtro lento, deve-se deixar a gua
escoar e depois raspar a camada superior, onde o lodo se formou. A raspa-
gem uma remoo delicada onde se retira de 1 a 2 centmetros de areia.
Aps a retirada dessa camada de areia, a areia que ficou deve ser nivelada
novamente, utilizando um rodo.
A areia retirada deve ser lavada, secada e armazenada em local arejado para
posterior reposio do filtro.
Para colocar o filtro em funcionamento novamente, deve-se primeiro aliment-lo com gua
filtrada no sentido de baixo para cima com uma velocidade baixa para evitar a formao de
bolhas de ar. Depois que a gua estiver acima do leito filtrante, deve-se ligar a entrada de
gua bruta, para comear a filtrar novamente. S ento deve-se desligar a gua que estava
entrando de baixo para cima.
Quando a ETA possui uma sala de comando para lavagem de filtros, o operador executa
todas as operaes de lavagem (abrir e fechar comportas e registros de entrada de gua
para lavagem etc.) apertando botes da mesa de comando.
No entanto, em grande parte das ETAs o acionamento das comportas e registros ainda
realizado manualmente.
A gua para lavagem dos filtros fica armazenada em um reservatrio na prpria ETA.
Normalmente, esse reservatrio fica em um nvel mais alto do que o dos filtros, de forma
a alimentar os filtros por gravidade quando estes forem lavados. A gua tambm pode ser
proveniente de um poo de suco (bombeamento direto) ou diretamente dos filtros que
ficam funcionando enquanto um deles est sendo lavado.
A gua utilizada na lavagem dos filtros uma parte da gua produzida na prpria ETA.
Quando o gasto de gua para a lavagem dos filtros aumenta, isso pode ser um sinal de que
h algum problema na ETA.
Para onde vai a gua de lavagem dos ltros e a gua de descarga dos de-
cantadores da ETA onde voc trabalha? Voc j parou para pensar que esta
gua pode estar contaminando o ambiente e dicultando o tratamento em
outra cidade? A lei 9.605/1998 trata sobre crimes contra o meio ambiente.
Agora vamos comear a trabalhar com a bacia virtual. Vamos testar os conhecimentos adqui-
ridos durante a oficina utilizando o computador.
Bacia Hidrogrfica Virtual. Agora, teste os conhecimentos que adquiriu sobre operao
e manuteno de ETA no jogo. Operando a ETA de Forma Adequada!
- Discutir os conhe-
A palavra Hidrometria vem do grego, onde hidro gua e metria, medida.
cimentos prvios,
Assim, hidrometria a medio da gua. A vazo da gua que tratada uma dos prossionais em
das medidas de gua. Leia ao lado quais so os objetivos desta atividade que treinamento, sobre
ns iniciaremos hidrometria
- Reformular e
Questes para reflexo e discusso ampliar conceito de
vazo, formas de
medi-la e sua impor-
Vamos formar grupos para refletir e responder algumas questes
tncia no tratamento
relacionadas a hidrometria.
de gua.
02. Cite dificuldades que podem ser encontradas ao medir a vazo na ETA. Como
voc soluciona essas dificuldades?
Agora todos os participantes devem fazer um crculo, para discutir as respostas dos grupos.
O conhecimento da vazo a ser tratada essencial, pois em funo da vazo que se dosa
os produtos que so utilizados para tratar a gua. H diferentes maneiras de se medir a
vazo, que sero abordadas neste momento.
H uma grande variedade de dispositivos para medir a vazo de gua que ser tratada na ETA,
sendo bastante comuns os medidores Parshall e os vertedouros.
A ETA projetada para trabalhar com um valor mximo de vazo. No entanto, com o passar do
tempo, ela pode comear a trabalhar com uma vazo superior quela para a qual foi projetada.
Quando isso passa a ser freqente, diz-se que a ETA est trabalhando com sobrecarga, ou seja,
est trabalhando alm de sua capacidade. Trabalhar com sobrecarga pode ocasionar problemas
na qualidade final da gua que est sendo tratada e conseqentemente aumenta-se os riscos
sade de quem ir consumir a gua.
Medidor Parshall
Para medir a vazo em um medidor Parshall, deve-se colocar uma rgua a uma distncia
de 2/3 do ponto D, conforme indicado na figura. Mede-se a altura do nvel de gua (H) e a
largura da garganta (W). Com estes valores voc pode consultar tabelas e achar a vazo.
Rgua
Nesta tabela voc entra com os valores da altura do nvel da gua (H), medida no
ponto onde colocada a rgua e com o valor da medida da largura da garganta do
medidor Parshall (W). Assim voc pode obter a vazo em Litros por segundo.
Os vertedouros podem ser definidos como simples paredes, diques ou aberturas sobre os
quais um lquido escoa.
Vertedouro triangular:
Observe na figura o vertedouro triangular.
H altura do nvel de gua no vertedor.
Semelhante aos medidores Parshall, existem tambm tabelas para achar a
vazo nos vertedouros.
Vertedouro Triangular
Vertedouro quadrado:
Observe na figura o vertedouro quadrado onde L a largura do vertedouro
e H altura do nvel de gua acima da crista (m).
Semelhante tabela que fornece a vazo em um medidor Parshall, h tabelas que fornecem
a vazo em vertedouros, por meio de parmetros que voc fornece.
Nesta tabela voc entra com os valores da altura do nvel da gua acima da crista do verte-
douro em metros e com a largura do vertedouro (H). Assim voc pode obter a vazo em
Litros por segundo em um vertedor retangular.
Neste item foram abordadas diversas maneiras de se medir a vazo. Como foi comentado,
a dosagem de produtos qumicos pode variar em funo da vazo. Agora sero descritos
alguns dos produtos qumicos utilizados durante o tratamento de gua e qual a dosagem
que se deve utilizar em funo da vazo.
Discutir os conhe-
- Reformular e am-
Questes para reflexo e discusso pliar conceitos sobre
formas adequadas
Para comear, vamos formar grupos para refletir sobre algumas de manuseio e
questes relacionadas aos produtos qumicos. armazenamento de
produtos qumicos.
Voc deve saber de algum caso de acidente com produto qumico. Eles realmente podem ser
bastante perigosos. Por isso, devemos tomar todos os cuidados ao transport-los, arma-
zen-los e prepar-los. E para sua tranqilidade, nunca se esquea de usar os equipamentos
de proteo no seu trabalho. Sua sade muito importante para voc, sua famlia e para
todos que dependem do seu trabalho, ou seja, toda a populao da sua cidade. Vamos ler as
prximas pginas deste guia para discutir um pouco mais sobre alguns produtos qumicos
utilizados nas ETAs e de como eles devem ser manuseados e armazenados.
Os produtos utilizados durante o tratamento podem ser divididos em: a) produtos utilizados
na coagulao, b) produtos usados na desinfeco, c) produtos utilizados na correo de
pH, d) produtos utilizados para oxidao qumica; e e) produtos utilizados na fluoretao
e na adsoro de contaminantes (carvo ativado).
O acesso s reas onde esto armazenados os materiais e produtos deve ser restrito s
pessoas que os manuseiam e que sabem das instrues de segurana.
A troca do cilindro deve ser executada com equipamentos de segurana. Como luvas e
mscaras de oxignio.
gua
As tubulaes que transportam os produtos
Gases no liquefeitos
qumicos tambm devem ser identificadas.
Inflamveis
Qualquer vazamento deve ser imediatamente
comunicado e solucionado o mais rpido Ar comprimido
possvel por pessoas designadas para isto. cidos
Vcuo
lcalis
coagulante
Quando os produtos qumicos so trazidos a granel, deve haver uma pessoa para descarregar
os sacos ou tambores e coloc-los nos locais onde sero armazenados. A postura correta para
carregar os materiais deve ser observada, de forma a preserva a sade do trabalhador.
Deve-se evitar respirar ou ter contato dos produtos qumicos com a pele para que no ocorra
qualquer intoxicao ocasionando problema sade.
Os compostos qumicos devem ser armazenados em local ventilado e seco e sua identificao
deve ser clara e visvel. Os materiais no devem ser empilhados diretamente no cho, nem
em pilhas altas, para no cair ou dificultar o manuseio do produto. As embalagens, aps o
uso do produto, devem ser armazenadas em locais adequados.
O controle de estoque dos produtos qumicos que so utilizados na ETA deve ser criterioso,
de forma que nunca faltem os produtos necessrios para o tratamento.
Sempre, antes de
utilizar um produto,
deve-se verificar o
prazo de validade.
Alm do manuseio correto dos produtos qumicos, o profissional deve saber qual quantidade de
produto qumico deve ser utilizada durante o tratamento. isso que vamos estudar a partir deste
momento. Vamos ter que relembrar alguns conceitos de qumica e voc tambm ter que fazer
alguns clculos, mas no se preocupe: tudo ser feito com bastante calma, e se ficar alguma
dvida, voc poder reler o texto e pedir ajuda ao instrutor ou a algum colega.
Ao preparar uma soluo, deve-se saber o que o que soluto e o que solvente.
Em uma soluo, o produto que ser dissolvido recebe o nome de soluto. O meio onde este
produto ser dissolvido recebe o nome de solvente.
Resumindo:
Soluto o componente em menor quantidade.
Solvente o componente em maior quantidade.
Resolvendo:
Para o obter a massa da soluo final (gua + NaOH), soma-se a
massa do soluto (50g) com a massa do solvente (200g), obtendo-se
assim uma massa total de 250g.
Ento:
250 50
100 X
250 X = 100 50
X = 5000/250
X = 20%
Resolvendo:
Para saber a porcentagem em volume de soluto, deve-se fazer uma
regra de trs para achar este valor.
Ento:
500 50
100 X
500 X = 100 50
X = 5000/500
X = 10%
Este tipo de soluo muito utilizados em estaes de tratamento de gua. Assim, para o
tratamento so preparadas solues de sulfato de alumnio, cal etc.
Resolvendo:
Ento:
C g/L = 50g/0,5L
C g/L = 100g/L, ou seja, a concentrao obtida foi de 100g/L.
Como no experimento, a vazo de entrada de gua na ETA tambm pode variar com o tempo.
O operador deve estar atento a estas variaes, pois pode ser necessrio alterar as dosagens
de produtos qumicos que esto sendo utilizados, em funo desta variao.
Resolvendo:
Ento:
10 1
X 12
1X = 10 12
X = 120/1
X = 120mg
Com outra regra de trs acha-se quantos mL desta soluo que possui
uma concentrao de 50% de sulfato de alumnio sero necessrios
para se obter uma dosagem de 10mg/L.
500.000 1000
120 X
Observe que se a vazo alterar ser necessrio alterar tambm a quantidade da soluo para
manter uma dosagem de 10mg/L.
A soluo diluda ter que ter uma concentrao de 5%. E ela que
ser usada durante o tratamento da gua.
Resolvendo:
Ento:
500 g 1000 ml
500 g X
500 X =5 0 1000
X = 50.000/500
X = 100 mL
Esta soluo a 5% que ser utilizada para dosar a gua bruta que
ser tratada.
Ento:
10 mg 1L
X 12 L
1 X = 10 12
X = 120/1
x = 120 mg
50.000mg 1000mL
10mg XmL
50.000 X = 100 100
X = 10.000/50.000
X = 0,2mL
0,2m 1L
X 12L
1 X = 0,2 12
X = 2,4/1
X = 2,4mL
2,4 mL 1s
X 86400 s
1 X = 2,4 86400
X =207.360/1
X = 207360mL
Nesta etapa foram descritos diversos produtos utilizados na ETA e formas de manuse-los
e de armazen-los. Tambm foram explicadas maneiras de calcular a dosagem de produtos
qumicos.
Agora que voc aprendeu a calcular a dosagem de produtos qumicos, vamos ver como se
escolhe esta dosagem.
Sempre que a qualidade da gua bruta variar, deve-se fazer ensaios para escolher uma
nova dosagem de produto qumico para tratar a gua. Se a qualidade da gua piora, no
o excesso de produto qumico que ajudar a melhorar sua qualidade. Existe um valor de pH
ideal, com uma dosagem correspondente de produto qumico, que consegue tratar a gua
de maneira mais eficiente Acha-se. este valor fazendo ensaios, utilizando o equipamento de
jar test ou em escala piloto. Muitas vezes na ETA algum j fez estes estudos.
No grfico da pgina seguinte, tem-se vrios valores de turbidez para diferentes valores de
pH e de dosagem de sulfato de alumnio.
Durante a operao da ETA voc deve ficar atendo a todas as alteraes que ocorrerem.
muito importante anotar tudo em um caderno de registro e comunicar os problemas ao
chefe imediato para que sejam tomadas as providncias cabveis. Anote todos os dados de
qualidade da gua, observe se h formao de flocos no floculador, verifique as vazes de
gua e de produtos qumicos, lave os filtros no momento correto, controle o estoque de
produtos qumicos e no se esquea da manuteno dos equipamentos. Todo o seu trabalho
muito importante, organize-se para realiza-lo da melhor maneira e no deixe de pedir
ajuda quando precisar: troque experincia com seus colegas, pea para realizar cursos,
estude, procure professores de escolas e universidades e recorra aos rgos que so seus
parceiros nesse trabalho to bonito e importante de tratar gua para a populao.
A regra : nenhum balo deve cair no cho, mesmo que o seu dono
tenha sado da roda!
Hidrulica Aplicada s Estaes de Tratamento de gua. Marcos Rocha Vianna. 3 ed. Belo
Horizonte: Imprimatur, 1997.
Manual para Operaes de Estao de Tratamento de gua. Belo Horizonte: Diretoria Regional
de Engenharia Sanitria de Minas Gerais da FSESP em convnio com a USAID, 1965, 261 p.
Manual Prtico de anlise de gua Manual de Bolso Engenharia de Sade Pblica Fundao
nacional de Sade FUNASA Ministrio da Sade, 408p.
Standard Methods of the examination of water and waster water 18th edition 1992.
Tratamento de guas de Abastecimento por Filtrao em Mltiplas Etapas. PROSAB. 1999 114p.