Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Federico Novelo U.
Profesor de la Universidad
Journal of Economic Literature (JEL): La teora general del empleo, el inters y el dinero es una Autnoma Metropolitana,
E12, A11, B41 obra de una fascinacin imperecedera. Es simple y su- (UAM,Mxico)
til, oscura y profunda. Ofreci una forma sistemtica de fjnovelo@coreo.xoc.uam.mx
Palabras clave: pensar, no solo sobre el comportamiento de las econo-
Keynes, Keynesianos mas contemporneas, sino sobre los obstculos que se
Papel de la Economa interponen en la bsqueda de una mayor riqueza en todos los tiempos. Combin una visin del futuro con
Metodologa econmica una rigorosa demostracin de la posibilidad de un equilibrio con desempleo. A pesar de que los econo-
mistas jvenes con inclinaciones especulativas se sentan atrados haca ella como un almacn de ideas
Keywords: sugerentes, era su utilidad prctica la que principalmente les atrajo en un mundo suspendido entre la de-
Keynes, Keynesian mocracia en estado de putrefaccin y la dictadura que estaba arrasando con todo (Skidelsky, 2013: 725).
Role of Economics
Economic Methodology Resumen
Abstract
This paper exposes the method (thus referred Keynes to their interpretation of the
economic system), Singularity -normality, actually- balance with unemployment and
the dialectic of the teoria-politica relationship, the reflexivity of thought and action,
offers a new theoretical and practical creation that, in obvious terms, made him the
most important 20th century economist and a reference with enormous relevance for
the globalized economic destinations.
41
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
Presentacin Los aos treinta del siglo xx comenzaron muy mal, con
los pavorosos efectos planetarios de la Gran Depre-
sin, y terminaron peor, con el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. La puesta
en escena de los componentes del New Deal, del presidente Franklin D. Roosevelt,
incluidos los grandes reconocimientos de Keynes a esa estrategia que, declaraba,
convirti a los Estados Unidos en el laboratorio econmico del mundo, y la utilizacin
docente de las pruebas (1934) y posterior publicacin (1936) de su libro, La teora
general sobre el empleo, el inters y el dinero (en adelante, La teora general), confor-
maron el lado plausible de esa dcada brbara. En el presente trabajo, se pretende
presentar el mtodo keynesiano con el que describe al sistema econmico y sus
problemas, en ese texto, la poltica econmica y social subyacente (teora y poltica,
o poltica y teora que se explican con ms reciprocidad que causalidad), y la actua-
lidad de la teora y la prctica ah propuestas, habida cuenta de su sobrevivencia por
ocho dcadas.
Sobre la importancia que los hechos tuvieron sobre la construccin terica, la
evocacin del Estado de Bienestar, desde sus orgenes, y de la fiscalidad, durante
la segunda dcada del siglo xx, resulta muy relevante:
Durante la Gran Depresin, se impuso una cuestin fundamental, relativa a la
necesidad de reformar la enorme inequidad que caracteriza al capitalismo. Esta re-
forma, aunque no de manera originaria en Estados Unidos, estuvo representada por
la figura poltica del Estado de Bienestar, puntualmente recogido en el clebre Plan
Wisconsin y, en su reproduccin ampliada, mediante el Nuevo Trato. Con apoyo en
Vilfredo Pareto, la economa clsica no era partidaria de la distribucin del ingreso y,
de una u otra forma, las medidas de bienestar social siempre implican una redistribu-
cin, por lo que la oposicin de los seguidores de la teora de los mercados competi-
tivos, ayer y hoy, ha sido ms que activa en contra de tales medidas. Galbraith data y
ubica al surgimiento del Estado de Bienestar, en el decenio de 1880 y en la Alemania
del conde Otto von Bismarck (1815-1898):
42
FEDERICO NOVELO U. | La pertinencia actual de la Teora General de Keynes
43 yan, Oberlin, Indiana y Syracuse. Todas estas instituciones, como ya haba ocurrido con
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
Veblen, prefirieron verlo ejercer la docencia en otra parte. Pero quiz lo ms notable no
es que fuera tan sistemticamente despedido, sino que con igual regularidad llegara a
ser nuevamente contratado, hasta llegar a Wisconsin. Los libros de Commons, entonces
como ahora, no llegaron a contar con muchos lectores. Lo ms que consigui fue reunir
en torno suyo a un brillante y devoto crculo de colegas y estudiantes que al no estar
atados a los principios clsicos ortodoxos se pusieron en forma sumamente prctica a
enderezar los evidentes entuertos sociales de la poca. Sus instrumentos primordiales
fueron el gobierno del estado de Wisconsin, con sede en Madison, capital oportunamen-
te prxima a la universidad, y su familia gobernante, a saber, Robert La Follette y sus
dos hijos.
El Plan Wisconsin, obra conjunta de economistas y polticos, estaba integrado por
una ley de administracin pblica del Estado de caractersticas progresistas; una norma-
tividad eficaz de las tarifas de los servicios pblicos; una limitacin de los intereses cre-
diticios (si bien con un mximo todava prohibitivo de 3.5% mensual, o sea, 42% anual);
una poltica de apoyo al movimiento sindical de los trabajadores; un impuesto estatal
sobre la renta, y, por ltimo, en 1932, un sistema estatal de subsidio al desempleo. Esta
ltima medida tuvo un efecto muy considerable en las actitudes econmicas y polticas
estadounidenses, y ningn otro factor contribuy de forma tan directa a la adopcin de la
legislacin federal en la materia tres aos despus. Y fueron los economistas del equipo
de Commons y de la Universidad de Wisconsin, una vez ms, quienes llevaron adelan-
te la iniciativa en el mbito federal. Edwin E. Witte (1887-1960), profesor de economa
poltica en dicha universidad, y arquitecto del Plan Wisconsin, fue director ejecutivo del
Comit de Seguridad Econmica del gabinete que redact la legislacin federal. En es-
trecha cooperacin con l, trabaj Arthur J. Altmeyer (1891-1972), quien tambin haba
colaborado en las reformas de Wisconsin. De modo que quien desee ir en peregrinacin
a las fuentes del estado de bienestar no puede omitir una reverente visita a Madison,
Wisconsin (Galbraith, 1989: 233-234).
Keynes mostr una clara sintona con las aportaciones de John R. Commons, sobre
las que se dispone de dos claros ejemplos: me parece que no hay otro economista
con cuyo modo general de pensar me siento ms de acuerdo, le escribi en una
ocasin (Skidelsky, 1992: 229); y, al abordar la cuestin econmica en su clebre
discurso, Soy un liberal?, lo hace con arreglo a la periodizacin propuesta por el
propio John R. Commons, quien defina a las instituciones como la accin colectiva
para el control de la accin individual (Keynes, 1925: 306). Historia, poltica y teora
en ese orden van jugando un papel fundamental en la evolucin del pensamiento
keynesiano que, primero, arribara a la Teora general y, despus, la trascendera es-
pecialmente en el mbito de la teora de la liquidez.
Thomas Piketty, por su parte, realiza un interesante recorrido de la evolucin del
papel econmico y social del Estado, a partir de revisar la proporcin de la fiscalidad
en las economas de Estados Unidos, Reino Unido, Francia y Suecia:
44
FEDERICO NOVELO U. | La pertinencia actual de la Teora General de Keynes
Durante mucho tiempo, Keynes haba despertado los recelos de sus colegas por la clari-
dad de su estilo y de sus ideas, circunstancias que a menudo no se daban juntas. En la
Teora general desminti esa fama acadmica. Es una obra profundamente oscura, mal
escrita y publicada prematuramente. Todos los economistas dicen que la han ledo. Slo lo
ha hecho un puado de ellos. Los dems sienten el secreto remordimiento de que nunca
lo harn. Una porcin de su influencia se debi a que era en gran parte incomprensible
45 (Galbraith, 1983: 257). Para Joseph Schumpeter, El keynesianismo es una semilla que
no puede ser trasplantada a suelo extrao: cuando as se hace, muere, y antes de morir
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
se vuelve venenosa (Schumpeter, 1983: 373). Axel Leijonhufvud afirma que como eco-
nomista terico Keynes no estuvo exento de errores ni de inconsistencias lgicas y, fallos
aparte, tuvo ciertas costumbres irritantes en el anlisis y la presentacin, que no han sido
en absoluto tiles para los estudiantes posteriores. Estos hechos no se pueden negar.
Segn Athanasios Asimakopulos, la teora general no es un libro de fcil lectura, en parte
porque la naturaleza inherentemente compleja de la materia no permite un tratamiento
sencillo, y en parte porque Keynes no se tom (o no tuvo) el tiempo necesario para trabajar
todo de manera consistente. Oliver Blanchard, por su parte, sostiene en su popular libro de
texto que cuando se public la Teora general de Keynes en 1936, casi todo el mundo coin-
cidi en que era un libro fundamental pero, al mismo tiempo, casi impenetrable y agrega
Blanchard entre parntesis- (tal vez el lector desee echarle un vistazo para convencerse
por s mismo). Mark Blaug es an ms categrico: La Teora General es simplemente un
libro poco claro y mal escrito. Seymour Harris, en la Introduccin de la renombrada Gua de
Hansen, escribi que la exposicin ofreci dificultades, pues muchas ideas no haban sido
pensadas claramente; hubo algunas confusiones y aun errores; no era muy clara la relacin
entre la Teora General y la doctrina aceptada, y Keynes, como muchos innovadores, parti-
cularmente los que no estn empapados en el tema, se inclin por exagerar la novedad de
su enfoque y desarrollo (Kicillof, 2007: 18).
I. Las ideas las ideas de los economistas y los filsofos polticos, tanto
cuando son correctas como cuando estn equivocadas, son
ms poderosas de lo que comnmente se cree. En realidad el mundo est gobernado
por poco ms que esto. Los hombres prcticos, que se creen exentos por completo de
cualquier influencia intelectual, son generalmente esclavos de algn economista difunto.
Los maniticos de la autoridad, que oyen voces en el aire, destilan su frenes inspirados
en algn mal escritor acadmico de algunos aos atrs. Estoy seguro que el poder de los
intereses creados se exagera mucho comparado con la intrusin gradual de las ideas.
No, por cierto, en forma inmediata, sino despus de un intervalo; porque en el campo de
46 la filosofa econmica y poltica no hay muchos que estn influidos por las nuevas teoras
FEDERICO NOVELO U. | La pertinencia actual de la Teora General de Keynes
cuando pasan de los veinticinco o treinta aos de edad, de manera que las ideas que
los funcionarios pblicos y polticos, y aun los agitadores, aplican a los acontecimientos
actuales, no sern probablemente las ms novedosas. Pero tarde o temprano, son las
ideas y no los intereses creados las que presentan peligros, tanto para mal como para
bien (Keynes, 1958: 367).
... la intervencin directa del Estado para promover y subvencionar nuevas inversiones.
Antiguamente no se consideraba adecuado que el Estado se endeudara para llevar a
cabo otros gastos que no fueran los propios de la guerra, por lo que con frecuencia haba
que esperar a una guerra para poner fin a una depresin importante. Espero que en el
futuro no mantengamos esa actitud financiera purista y que estemos dispuestos a gastar
en empresas pacficas lo que las mximas financieras del pasado slo nos permitan
gastar en la devastacin de la guerra. En cualquier caso, afirmo con seguridad absoluta
que lo nico que podemos hacer es descubrir alguna excusa que aun las cabezas huecas
consideren legtima para incrementar ampliamente el gasto! (Keynes, 1932: 521-526).
Segn Kicillof,
I.1. El consumo
1 Por medio de la accin internacional (con la que el crdito bancario es barato y abundante) no
podemos hacer beber a los caballos. se es su problema. Pero podemos proporcionarles agua.
Reanimar el mundo seco a travs de la liberacin de un milln de arroyuelos de capacidad de
48 gasto es la tarea primaria de la Conferencia Mundial (de 1932), John M. Keynes, Los medios
para la prosperidad, en Ensayos de persuasin, Editorial Sntesis, Madrid, p. 357.
FEDERICO NOVELO U. | La pertinencia actual de la Teora General de Keynes
I.2. La inversin
Despus de aplicar al consumo una parte del ingreso, que es tambin el uso ms
estable del mismo, los agentes econmicos deben decidir en qu emplear la parte del
ingreso que excede al consumo, bajo el supuesto de que en el caso del ingreso y el
consumo nacionales, C / Y < 1 (no todo el ingreso se destina al consumo). Los usos
alternativos de ese excedente son el ahorro, siempre que la tasa de inters supero
a la rentabilidad de las inversiones, o la inversin, si la rentabilidad de ella supera,
durante toda la vida til de los bienes de inversin, a la tasa de inters real (la nominal
menos la inflacin). El asunto relevante es cmo hacer comparable a la tasa de inte-
rs con la rentabilidad de las inversiones.
La eficacia marginal del capital (r) es la rentabilidad de las inversiones, expresada
como una tasa de descuento (la que viaja del futuro hacia el presente) y que iguala
el precio de la oferta industrial (Po) con los Beneficios esperados (Be) de la actividad
productiva durante toda la vida til de los bienes de inversin (son beneficios espe-
rados, y no corrientes, en funcin de la incertidumbre que deriva de la competencia
y corresponden a la produccin que el productor espera realizar en el mercado). La
definicin de la eficacia marginal del capital, que Keynes toma del profesor Irving Fis-
cher, es: Es la tasa de descuento que, en el tiempo, iguala a los beneficios esperados
con el precio de oferta de los bienes de inversin. La expectativa se vuelve pesimista
con el tiempo, en virtud de la incmoda e inevitable presencia del espritu animal de
los empresarios, que acuden a las ramas ms rentables. La formalizacin de la ren-
tabilidad, igualita a la muy posterior tasa interna de retorno (TIR), fundamental en la
evaluacin de proyectos de inversin, y que no se encuentra en la Teora general, es:
Po = Be / (1 + r) n, donde n corresponde a los aos de vida til del bien de inversin
o al nmero de plazos de capitalizacin sobre el mismo bien.
I.3. El dinero
Por ltimo, la tasa de inters (i) es, simultneamente, el precio del dinero y el premio
por renunciar a la liquidez, y corresponde a la relacin entre los tres motivos de pre-
ferencia por la liquidez (transaccin, precaucin y especulacin) y la oferta monetaria
(M): i = Motivos de preferencia por la liquidez / M. Keynes jams emplea el trmino
demanda de dinero para referirse a los motivos precitados, aunque es del todo vlida
esa identidad. Lo que s hace es establecer dos funciones de preferencia por la liqui-
dez, donde los dos primeros motivos representan una funcin relativa al ingreso que,
ahora s, demandan una parte de la oferta monetaria (M1), mientras el tercer motivo,
relativo a la propia tasa de inters futura, demanda otra parte de la misma M (M2):
L1 (Y) = M1,
L2 (i) = M2.
L1 (Y) + L2 (i) = M1 + M2 = M.
Si, con Keynes, suponemos que M1 sirve a las tareas de consumo e inversin y M2 a
las de especulacin, el xito de la primera describe un crculo virtuoso de operacin
del sistema econmico, por cuanto con ella crecen el ingreso y el empleo; mientras
que el xito de M2, siempre como proporcin de M, describe la conversin del siste-
ma en una economa de casino. La conclusin relativa a aquello que corresponde a la
poltica monetaria salta como rana, si se asume el peso extraordinario de la especu-
lacin para esterilizar los esfuerzos gubernamentales para reducir, con arreglo al in-
cremento de la oferta monetaria, a la tasa de inters y hacerlo de manera perdurable:
50
FEDERICO NOVELO U. | La pertinencia actual de la Teora General de Keynes
X0 M'
Y1
i0
X1
Y2
i1
(Y )
L1
(i) 1
L2
(i) 0
L2
0 1 0 1
M1 M1 M1 M2 M2 M2
Demanda de dinero Demanda de dinero
para negocios ($) para especulacin ($)
En una situacin de equilibrio, con una tasa de inters alta, M0 = (M1o + M2o) io,
la autoridad monetaria realiza un esfuerzo por disminuir la tasa de inters, median-
te el incremento de la oferta monetaria, M > (M1 + M2) i1, con lo que crecer la
demanda de dinero para consumo e inversin, M11 y la correspondiente a la espe-
culacin, M21; el resultado de estos incrementos, especialmente el correspondiente
a propsitos especulativos, es una nueva presin al alza de la tasa de inters. Esta
esterilizacin de la manipulacin monetaria para reducir los costos financieros, es
la trampa de liquidez (Novelo, 2014: 118-119).
51 que rodean nuestro futuro. El objeto real y particular de la mayor parte de las inversiones
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
competentes de hoy es ganar la delantera (to beat the gun), como dicen los norteame-
ricanos; ser ms listo que el vulgo, y encajar la moneda falsa o que se est depreciando
a otra persona (Keynes, 1958: 153-154)2
Acabo de decir que a grandes rasgos, la Reserva (Federal) controla el suministro de di-
nero; lo que controla en realidad es la base monetaria, es decir, el total de moneda que
tienen los bancos, sea en circulacin, sea en reserva. Y aunque la Reserva Federal ha
triplicado la base monetaria desde 2008, la economa sigue deprimida. Significa esto
que me equivoco, entonces, cuando digo que sufrimos una demanda inadecuada?
No, no me equivoco. De hecho, el fracaso de la poltica econmica a la hora de resol-
ver esta crisis era predecible; y se predijo. Cuando escrib la versin original de mi libro
El retorno de la economa de la depresin, ya en 1999, pretenda sobre todo advertir a los
estadounidenses de que Japn haba llegado a un punto en el que imprimir ms moneda
no poda resucitar su economa deprimida; y que aqu, en Estados Unidos, nos poda pa-
sar lo mismo. Ya entonces, otros muchos economistas compartan mis preocupaciones.
Entre ellos estaba el mismsimo Ben Bernanke, ahora presidente de la Reserva Federal.
Qu nos ha pasado, entonces? Que nos vemos en la infeliz situacin conocida como
trampa de liquidez (Krugman, 2012: 41-42).
53
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
54
FEDERICO NOVELO U. | La pertinencia actual de la Teora General de Keynes
la demanda agregada. Fue la cada del gasto lo que llev a la disminucin del stock de
dinero, y no al revs (Skidelsky, 2009: 89-90).3
EG = equivalente general;
U = valor de uso;
C = costo de almacenamiento o mantenimiento, y
= prima de liquidez (Keynes, 1958: 217-221).
El valor de uso, por supuesto, consiste en el consumo del bien que se pretende con-
vertir en equivalente general; muy dbil, si acaso, para el dinero; intenso e inmediato,
para el trigo, y muy lento aunque visible, para la vivienda, por emplear las alternativas
propuestas por Keynes. El costo de almacenamiento (o de mantenimiento) es posi-
tivo y notable para los casos del trigo y la vivienda; y negativo para el del dinero, por
cuanto el intermediario financiero bancario o no paga una tasa pasiva de inters
por almacenar el dinero de los agentes. La prima de liquidez, definida lneas arriba,
es completa e inmediata en el caso del dinero, e incompleta y tardada para los otros
dos bienes.
55 esta reaccin es lo nico que los trabajadores pueden hacer por ellos mismos, ya que la nego-
ciacin con empleadores no incluye a los salarios reales.
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
Para Keynes, adems de medio de pago, el dinero es un depsito de valor que liga
el presente con el futuro, y que tambin se somete a la incertidumbre, ahora referida
a los cambios futuros y desconocidos de las tasas de inters que variarn tempo-
ralmente en relacin inversa a las variaciones de la oferta monetaria, hasta que la
trampa de liquidez haga acto de presencia. Adems, aunque la economa estndar
imagina los efectos inflacionarios de los aumentos de dicha oferta en situacin de
pleno empleo (supuesto irreal), Keynes advierte que, mucho antes del pleno empleo,
el nivel de precios experimentar presiones al alza y que, en algunos casos lo har
por razones estructurales (inelasticidad de la oferta) y no por razones monetarias.
Tanto en la Teora general cuanto en reflexiones complementarias, Keynes ad-
vierte que la Teora cuantitativa, al afirmar que un incremento en la oferta monetaria,
posterior al pleno empleo, slo afectar proporcionalmente al nivel general de precios
manteniendo la relacin entre precios relativos, ignora la existencia de una demanda
de dinero para fines especulativos, que corresponde a la funcin de preferencia por
la liquidez relativa a la propia tasa de inters, L2 (i) = M2:
56
FEDERICO NOVELO U. | La pertinencia actual de la Teora General de Keynes
Era usura, escribi a un corresponsal, extraer del prestatario alguna cantidad adicional
al verdadero sacrificio del prestamista que la debilidad de la posicin negociadora del
prestatario o su extrema necesidad hace plausible Encuentro interesante exponerlo
de esta manera porque realmente viene a ser lo mismo que mi teora de la liquidez (citado
en Skidelsky, 2009: 175).
Hoy el inters no recompensa ningn sacrificio genuino, como tampoco lo hace la renta
de la tierra. El propietario del capital puede obtener inters porque aqul escasea, lo mis-
mo que el dueo de la tierra puede percibir rentas debido a que su provisin es limitada;
pero mientras tal vez haya razones intrnsecas para la escasez de la tierra, no las hay para
la de capital (Citado en Skidelsky, 2009: 175).
Supongamos, por ejemplo, que se ralentiza la velocidad del cambio tecnolgico. Como
resultado, caer la productividad marginal de la poblacin y, al hacerlo, caer el salario
real. La gente reaccionar a este cambio de una forma racional, eligiendo trabajar por
un salario menor, en el mismo puesto de trabajo o en otro, o pasar ms tiempo en fami-
lia. De ah que una conmocin real provoque ciclos mediante reacciones eficientes de
los agentes econmicos a sus circunstancias econmicas modificadas. Este modelo se
sostiene durante periodos largos. Cuando aparece un conjunto de nuevas invenciones
que hace subir los salarios reales, la gente trabaja ms y se produce un incremento de la
produccin. All donde haya una ralentizacin tecnolgica que provoque una bajada del
salario real, la gente trabajar menos, y provocar una cada en la produccin. ste es el
patrn que observamos durante los auges y las recesiones. Igual que la hiptesis de las
expectativas racionales, la teora del ciclo econmico real supone que, en ausencia de
regulaciones, los mercados son eficientes, lo que sugiere, obviamente, que stos deben
dejarse tan desregulados como sea posible (Skidelsky, 2009: 57).
Esta teora resulta radicalmente equivocada. Lo es a los efectos de aquello que de-
termina las fluctuaciones de la actividad econmica y a los efectos, tambin, de las
reacciones de los agentes. Son los rendimientos esperados del uso de un bien de
inversin, y sus frecuentes fluctuaciones, lo que determina el nivel de inversin y
El uso de la palabra riesgo para cubrir acontecimientos fortuitos que no pueden asegurar-
se trasmite una precisin falsa, que conforta a los mercados, pero que no tiene ninguna
base en la ciencia (Skidelsky, 2009: 62).
Esta teora, en un primer lugar y a considerable distancia del resto, fue la primera
baja a contabilizar con la Gran Recesin, entre otras cosas, por haber convertido en
un artculo de fe que la diversificacin de los productos financieros reduce el riesgo:
Los modelos de gestin del riesgo ignoraron la posibilidad de una correlacin casi com-
pleta o un impulso en el movimiento de los riesgos, tpico de un auge o de una crisis. Lo
que sucedi a lo largo de 2008 fue que, de repente, 10% de los riesgos se convirti en el
90 por ciento o ms, y todo ello al mismo tiempo (Skidelsky, 2009: 61).
La previsin de un notable keynesiano, arroja luminosa luz sobre la suerte de los pro-
ductos financieros diversificados:
Muy pocos en ese momento, como el profesor Maurice Allais en Pars y, en Nueva York,
Hyman Minsky un profesor estrafalario y marginal admirado por marxistas y por ges-
tores de hedge funds-, fueron los que anunciaron que se avecinaba una grave crisis
financiera. Minsky prevea un desarrollo en cinco fases: una innovacin rentable (o un
cambio de poltica econmica), un boom, un estado de euforia, la retirada de beneficios
y, finalmente, el pnico, que desde entonces recibe el nombre de Minsky Moment y que
l predeca para el ao 2009 (Attali, 2009: 42).5
El ya fallecido Hyman Minsky, tambin tras los pasos de Keynes, describi un sistema
financiero que transforma la inversin en especulacin, seguida por colapso. Los pe-
riodistas econmicos han debatido largo y tendido si el momento actual representa un
momento Minsky. Los economistas de la teora dominante hicieron caso omiso e ignora-
ron por completo a Minsky (Skidelsky, 2009: 63).
Minsky mismo, ofrece su versin de las fluctuaciones, del momento realmente anun-
ciado y de la necesaria reivindicacin de Keynes:
La socializacin de la inversin que Keynes sugiri ofrece una alternativa tanto para el
tratamiento de la inestabilidad y el estancamiento que rigen actualmente, como para
las ineficiencias inherentes a una economa donde las transferencias son suficientemen-
te grandes como para ser una barrera efectiva contra el colapso de las ganancias que
lleve a las depresiones profundas. Keynes es poco importante en la teora y la poltica
que actualmente dominan pero eso slo subraya la banalidad de la teora y ayuda a expli-
car lo inadecuado de la poltica. Como se ha mostrado, la incapacidad de la teora actual
para comprender la tan evidente inestabilidad de nuestra economa, lleva a la necesidad
de una reconstruccin de la teora. Como la incapacidad de la poltica para operar en la
inestabilidad se ha vuelto tambin evidente, tendr que ocurrir una verdadera revisin
de la poltica. En ese momento y me atrevo a decir que el momento est cerca Keynes
ser de gran importancia, no como un conjunto de doctrinas heredadas, sino como crea-
dor de los hombros de un gigante sobre los cuales pueda descansar la disciplina y el
anlisis de la poltica (Minsky, 1986: 29-30).
59
ECONOMAunam vol. 13 nm. 38, mayo-agosto, 2016
60