Prestacin Alimentaria.

Fuente Convencional
Con la relacin a la obligacin alimentaria entre esposos no derivadas del vinculo matrimonial,
el Tratado de 1889 (Art 12), y el de 1940(Art 14), determinan que la ley aplicable es la del
domicilio o conyugal, esto es, el lugar donde los cnyuges viven de consumo. En la hiptesis de
domicilios diferentes por separacin de los cnyuges, se aplicara la ley del ltimo el domicilio.

Con respecto a los derechos y deberes personales emergentes del ejercicio de la patria
potestad, tutela y curatela, los mismos se regulan por la ley del lugar de ejecucin, segn surge
de los Arts. 14 del tratado de Derecho Civil de Montevideo de 1889 y el 18 del Tratado de
Derecho Civil de Montevideo de 1940.

Paraguay tambin es parte y ha ratificado la Convencin Interamericana sobre Obligaciones

Alimentaria, suscrita en Montevideo en 1889 (Ley N 899/96) que en su Art ( dispone: Sern
competentes en la esfera internacional para conocer de las reclamaciones alimentarias, a
opcin del acreedor: a)el juez o autoridad del Estado del domicilio o de la resistencia habitual
del acreedor; b) el juez o autoridad del Estado del domicilio o de la residencia habitual del
deudor; o c) el juez o autoridad del estado del Estado con el cual el deudor tenga vnculos
personales tales como: posesin de bienes, percepcin de ingresos u obtencin de beneficios
econmicos. Como se podr notar la norma busca favorecer el reclamo de alimentos,
otorgando al acreedor de los mismos, la facultad de seleccin del tribunal ante el que reclamar
el cumplimiento de tal obligacin.

Con la relacin a la ley aplicable, la Convencin Interamericana sobre Obligacin Alimentarias

suscrita en Montevideo en 1889, en su Art. 6 dispone: Las obligaciones alimentarias, asi como
las calidades de acreedor y de deudor de alimentos se regulan por aquel de los siguientes
ordenes jurdicos que, a juicio de la autoridad competente, resultare ms favorable al inters
del acreedor: a) El ordenamiento jurdico del Estado del domicilio o de la residencia habitual
del acreedor; y b) El ordenamiento jurdico del Estado del domicilio o de la residencia habitual
del deudor. Se puede citar tambin el convenio de las Naciones Unidas sobre Obtencin de
Alimentos en el Extranjero, hecho en Nueva York el 20 de junio de 1956.
Aspectos Penales y Civiles del trfico Internacional de menores. Convencin Interamericana
sobre trfico internacional de menores (Mexico, 1994)

1. En general

En el sentido moderno se entiende por trfico un comercio ms o menos clandestino,

vergonzoso o ilcito. Este concepto que estuvo siempre asociado a la circulacin y
transmisin de mercaderas, aparece ahora ligado a los nios que son trasladados de su
pas de origen a otro Estado con nimo de lucro, o para obtener cualquier otro beneficio
para s o para terceros.

Segn el informe de la publicacin anual de la UNICEF, Progreso de las Naciones. La nacin

30/6/1989 por lo menos un milln de nios ejercen la prostitucin en Asia y el resto del
mundo no est excluido de esta aberrante actividad. Asimismo, alarman los datos
proporcionados por el departamento de Informacin Pblica de las Naciones Unidas
septiembre 1991 que detallan algunas de las causas, pobreza, desintegracin de la familia
privaciones sociales, migracin de los grficamente titula El comercio de la venganza. Es
por ella que constitua un imperativo para los pases adoptar las medidas necesarias para
disminuir este flageo.

La Convencin Interamericana sobre trfico internacional de menores firmada en Mxico,

D.F el 18/3/1994 trata de regular este aspecto nuevo, tiene un campo de accin distinto,
ya que existen instrumentos internacionales especficos para combatir el trfico y las
ventas de menores. Los convenios anteriormente analizados, abordan los
desplazamientos internacionales ilcitos de menores en el mbito de las relaciones
familiares, violacin de los derechos de los padres, tutores y guardadores, hiptesis
diferentes a las reguladas por el de 1994.

Una herramienta jurdica poderosa para detener la venta de nios es la Convencin sobre
los derechos del nios es la Convencin sobre los derechos del nio de 20 de noviembre
de 1989 que llama la atencin sobre el problema e impone a los Estados la obligacin de
tomar todas las medidas necesarias para luchar contra los traslados y las retenciones
ilcitas, as como para prevenir el secuestro, la venta o la trata de nios, sean de carcter
nacional, bilateral o multilateral.

La respuesta normativa supranacional al mandato expresado est representada por este

convenio interamericano, cuyos objetivos inspiradores son: por un lado, el deseo de
proteccin de la persona derechos del nio; y por el otro o una desvalida, de defensa de
asegurar la pronta restitucin del menor que ha sido vctima del trfico internacional, al
Estado de su residencia habitual.

El proyecto de convencin que se puso a consideracin de la CIDIP V, fue elaborado por la

reunin de Expertos sobre trfico internacional de nios realizada en Oaxtepec, Morelos,
Mxico, del 13 al 16 de octubre de 1993. La Reunin fue convocada por el Instituto
Interamericano del Nio, a fin de continuar con el programa de derecho internacional
sobre niez y la familia que esta institucin desarrolla en los pases americanos.
En la primera sesin plenaria la necesidad de elaborar un instrumento internacional que
contemple y sancione las conductas ilcitas descriptas. Los hechos demostraban que el
problema se haba agudinado, a pesar de los importantes avances logrados a nivel regional
y universal por las convenciones relativas a los aspectos civiles del secuestro internacional
de menores. Se eriga asi el imperativo de concertar soluciones en el campo penal. Para el
estudio de la temtica de la convencin y la redaccin de los proyectos, se integraron dos
comisiones: la primera, dedicada a los aspectos penales y la otra a los aspectos civiles.

mbito de aplicacin
mbito de aplicacin espacial: el convenio se aplicara respecto a cualquier menor con
residencia habitual en un estado parte o que se encuentre en un estado parte, en el
momento en que ocurra un acto de trfico internacional contra su persona. Esta hiptesis
contemplara tambin la situacin de nios con centro de vida en terceros estados.

Se emplea la conexin intermedia de la residencia habitual supera dora del antagonismo

entre nacionalidad y domicilio tradicionalmente en pugna. La conexin privilegia el
carcter factico, real de esa nacin, hace referencia a la efectiva integracin de la persona
en una comunidad, en un medio humano y social con el que se siente solidario y
comprometido. Elegir como criterio el centro real de la vida del individuo y de la familia, ha
permitido a los trabajos de codificacin internacional tender un puente entre los pases
continentales, defensores de la nacionalidad, y loa angloamericanos, partidarios del
domicilio. Se trata de una calificacin recibida en el mbito convencional americano, tanto
por tratados bilaterales como multilaterales.

El mbito espacial original de la convencin los constituyen los pases del sistema
interamericano, sin perjuicio de estar abierta a la adhesin de cualquier otro estado que
haya entrado en vigor (art. 30). De este modo se consagra la clsica formula
latinoamericana, amplia y generosa, con los estados no partes del sistema. Entre los nueve
estados parte de la convencin, al 10/12/2002, se encuentran todos los del MERCOSUR.

mbito de aplicacin material: la prevencin y sancin del trfico internacional de

menores, as como la regulacin de los aspectos civiles y penales, delimitan el objeto de la
convencin. se reafirma el principio de que todas las medidas respecto al nio debe estar
basada en la consideracin de sus inters superior, y se estipula la obligacin de los
estados partes de colaborar con los dems en las luchas contra este trfico ilegal. El inters
superior del menor desplazado, consiste en principio, en hacerlo volver en el lugar de su
residencia habitual (art. 1).

Como ya se dijo, este instrumento tiene esta esfera de accin diferente a los elaborados en
Montevideo (1889) y en la Haya (1980). Ellos surge claramente del art. 3 cuando expresa
que: abarcara los aspectos civiles de la sustraccin, el traslado y la retencin ilcitos de los
menores en el mbito internacional no previsto por otras convenciones internacionales
sobre la materia``. La norma solo comprendera los efectos civiles de los actos ilcitos
cometidos por personas sin derechos de acceso al menor, eliminndose la posibilidad de
sper poner sus soluciones con otros textos referidos a la materia.
mbito de la aplicacin temporal: de acuerdo con el criterio habitual, el art 33 establece
que la convencin entrara en vigor para los Estados ratificantes, el trigsimo da a partir de
la fecha en que haya sido depositado el segundo instrumento de ratificacin, o el trigsimo
da a partir de la fecha del depsito de posteriores instrumentos de ratificacin o
adhesin.

Aunque se ha previsto que regir indefinidamente, cualquiera de los estados partes podr
depositar en la secretaria general de la organizacin de los estados americanos el
instrumentos de denuncia, siendo necesario el transcurso de un ao para que cesen los
efectos del convenio respecto del estado denunciante (art34).

Estructura

La Convencin consta de un prembulo y de 35 artculos divididos en los siguientes:

captulo primero: normas generales; capitulo segundo, Aspectos penales; captulo tercero,
civiles; y capitulo cuarto, clausulas finales. El prembulo est compuesto de breves
consideraciones efectuadas por los Estados parte que justifican la necesidad de elaborar la
Convencin, a la vez que seala sus ejes temticos asegurar la integral y eficaz proteccin
internacional de la niez atreves de una fluida cooperacin entre los pases.

Atendiendo a los resultados sustanciales que pretende lograrse se utiliza una combinacin
de mtodos enormes. si bien la mayora de las soluciones siguen en mtodo conflictualista,
cabe advertir el recurso a normas materiales dirigidas , a algunas de ellas a circunscribir el
alcance del convenio sobre los destinatarios de la proteccin , y otras , a caracterizar las
cuestiones a regular.

Calificaciones autrquicas.

El art. 2 contiene las siguientes calificaciones propias, especificas dotadas, de autonoma

que demarca la nueva problemtica.

Calidad de menor: la convencin opta por una norma material en lugar de elegir, por
ejemplo, la ley de la residencia habitual para precisar hasta cuando se extiende la niez
consagra un principio de uniformidad a los efectos exclusivos de su aplicacin, con la
finalidad de asegurar con ventajas la efectividad del instrumento internacional.

Trfico internacional de medios: el concepto b asico se integro con referencia a la

conducta o tentativa de sustraer, trasladar o retener un menor de un pas a otro, con la
finalidad ilcita y nimo de lucro. Este ltimo lamento, que obra como mvil del ilcito,
adquiere particular relieve. En consecuencia, el trafico queda definido cuando el
intermediario ha recurrido algunos de estos mtodos: compra, consentimiento obtenido
por fraude o por violencia, rapto, falsificacin de identidad o filiacin, con el propsito de
lograr beneficios indebidos para s o para terceros.

Propsitos ilcitos: las, motivaciones del trfico internacional de nios pueden ser, por
ejemplo: prostitucin, explotacin sexual, servidumbre o cualquier otro propsito ilcito,
conducta que puede ser llevadas a cabo en el estado de residencia habitual del menor, o
en el estado parte en que este se halle localizado.
 Medios ilcitos: entre otros medios se enuncian los siguientes: el secuestro, el
consentimiento fraudulento o forzado, la entrega o recepcin de pagos o beneficios ilcitos
con el fin de lograr el consentimiento de los padres, las personas o instituciones a cuyo
cargo se halle le menor. Estos actos pueden efectuarse en el estado de residencia habitual
del menor, como en aquel donde este se encuentre.

Aspectos penales

La convencin deslinga el tratamiento de los aspectos penales y civiles de trfico

internacional de menores, regula daos en captulos separados. La comisin encargada de
proyectar el texto correspondiente a los aspectos penales, decidi reglamentar solo los
aspectos bsicos de carcter estrictamente internacional, confiando la legislacin de cada
pas el desarrollo por menor izado del tema.

La reaccin contra el trfico de nios que este asociado a cualquier actividad que afrente la
dignidad humana (prostitucin infantil, explotacin laboral, servidumbre, etc.) debe
manifestarse no solo en una normativa de derecho internacional, sino en la obligacin de los
estados de adoptar las medidas eficaces para prevenir y penalizar severamente el ilcito en el
mbito interno de sus pases. El empleo del adverbio severamente exterioriza el inters de la
comunidad mundial de sancionar de modo agravado este delito.

Para cumplir los objetivos del convenio, los estados se comprometen prestarse asistencia
mutua a travs de las autoridades centrales, y a tratar las diligencias judiciales y
administrativas, la obtencin de pruebas y dems actos procesales conforme a los tratados
internacionales que sean aplicables.

Los estados se obligan a disponer las medidas que sean necesarias para la remocin de
cualquier obstculo que impida la aplicacin de la Convencin en sus respectivos territorios