A Soluo em Lubrificao

Tabelas de Kits
Programa - Repara Fcil

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966
E-mail.: atab@bozza.com l Site.: www.bozza.com
INDICE

Propulsora de Graxa G2 (1 ano) ............................................................................................ 03

Propulsora de leo G2 (1 ano) .............................................................................................. 03

Propulsora de Graxa / leo - Motor G1 (1 ano) .................................................................... 04

Propulsora de Graxa G2 (2 a 3 anos) ......................................................................................04

Propulsora de leo G2 (2 a 3 ano) .........................................................................................05

Propulsora de Graxa / leo - Motor G1 (2 a 3 anos) ..............................................................05

Propulsora de Graxa - Injetor G1 (2 a 3 anos) ........................................................................05

Propulsora de leo - Injetor G1 (2 a 3 anos) ..........................................................................06

Propulsora de Graxa/leo - Motor G1 (Acima de 3 anos)......................................................06

Propulsora de Graxa - Injetor G1 (Acima de 3 anos) ..............................................................06

Propulsora de leo - Injetor G1 (Acima de 3 anos) ................................................................06

NOTA:
Para outras consultas ou para solicitar a vista explodida dos equipamentos para melhor identificao das peas, envie
um e-mail para atab@bozza.com com o assunto Vista Explodida que em breve retornaremos.

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com
02
KIT PARA PROPULSORAS DE GRAXA G2 (1 ANO)
KR-GR-G2-1 Para Propulsora Pneumtica para Graxa G2 (1 ANO)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Embolo 12058-G2 1
20 Anel Borracha 11 x 1.78mm 12091-G2 2
30 Mola Rolete 12076 2
40 Anel Borracha 36 x 2.00mm Dureza 70 Shore-A 12093-G2 2
50 Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2 12090-G2 1
60 Retngulo Teflon Distrib. Ar 12084-C 1
70 Abraadeira Ao Mola Linha Leve 12083 1
80 Paraf. Cabea Redonda Philips M4 x 10mm 12082-G2 2
90 Gaxeta UA 1/2 x 1 x 1/4 - PU - G2 - Graxa 12097-G2 2
100 Anel Borracha 2.6 x 12.6 12099-G2 2
110 Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado) 8697 4
120 Anel Borracha Pisto 11020 12123 1
130 Anel Segurana 12116 2
140 Cupilha 1/16 x 1.1/2 Zincada 12119 1
150 Vareta do P Injetor Graxa Linha Leve 12115-A 1
160 Vlvula Injetor Graxa Linha Leve 12115-B 1
170 Sede da Vlvula 12118 1
180 Tela de Proteo 12122 1

KIT PARA PROPULSORAS DE LEO LINHA G2 (1 ANO)

KR-OL-G2-1 Para Propulsora Pneumtica para leo G2 (1 ANO)
Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.
10 Borracha Pisto Ar 12058 1
20 Retentor Borracha 12063 1
30 Mola Rolete 12076 2
40 Paraf. Cabea Redonda Philips M4 x M10mm 12082-G2 2
50 Abraadeira Ao Mola Linha Leve 12083 1
60 Retngulo Teflon Distrib. Ar 12084-C 1
70 Gaxeta Distribuidor Ar 12086 1
80 Gaxeta UA 7/16 x 11/16 x 1/4 PU Ref. 6371 12170 2
90 Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2 12090-G2 1
100 Arruela Vedao Tubo Plus 12173 1
110 Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado) 8697 1
120 Pisto Borracha 12021 Plus 12418 1
130 Mola Conica Embolo G2 leo 12421-ML 1
JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA
So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com
03
KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / LEO LINHA G1 (1 ANO)
KR-OL/GR-G1-1 Para Propulsora Pneumtica para Graxa / leo G1 (1 ANO)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Retentor de Presso 12070 5
20 Paraf. Cabea Redonda Philips M4 x 10mm 12082-G2 2
30 Abraadeira Distribuidor de Ar 11020 12083 1
40 Retngulo Reflon Distrib. Ar 12084-C 1
50 Gaxeta Distribuidor Ar 12086 1
60 Suporte Silenciador Linha Leve 12090-011 1
70 Silenciador 1/4 Bronze Sinterizado Compacto G2 12090-G2 1
80 Anel Borracha 2233 12059 1
90 Anel Borracha 12066 1
100 Retentor Borracha 12063 1

KIT PARA PROPULSORAS DE GRAXA G2 (2 a 3 ANOS)

KR-GR-G2-2 Para Propulsora Pneumtica para Graxa G2 (2 A 3 ANOS)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Kit Repara Fcil G2 Graxa KR-GR-G2-1 1
20 Cilindro Ar 12055-G2 1
30 Anel Borracha 12066 1
40 Anel Borracha 2233 12059 1
50 Conector Macho 5/16 x 1/8 NPT (Lato) 12020-CM 1
60 Bucha Guia de Vedao 12098-G2 1
70 Cotovelo Macho Fixo com Anilha Porca 5/16 x 1/8NPT 12020-CMFA 1
80 Condutor de Ar Propulsora G2 para Graxa 12053-G2 1
90 Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Lato 12075 2
100 Gaxeta (25.0 x 20.6 x 1.6mm) em Lato 12117 2
110 Pisto do Injetor 11020/12020 12109-A 1
120 Camisa do Pisto do Injetor 11020/12020 12109-B 1
130 Tringulo de Parada 12114 1
140 Esfera de Ao 12107 2

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com
04
KIT PARA PROPULSORAS DE LEO LINHA G2 (2 a 3 ANOS)
KR-OL-G2-2 Para Propulsora Pneumtica para leo G2 (2 A 3 ANOS)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Kit Repara Fcil G2 leo KR-OL-G2-1 1
20 Cilindro Ar 12055-G2 1
30 Anel Borracha 12066 1
40 Anel Borracha 2233 12059 1
50 Assento do Distribuidor de Ar 12084-A 1
60 Anel Borracha 12080 12080 1
70 Cotovelo Macho Fixo com Anilha Porca 5/16 x 1/8 NPT 12020-CMFA 1
80 Condutor de Ar Propulsora G2 para leo 12153 1
90 Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Lato 12075 2

KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / LEO LINHA G1 (2 a 3 ANOS)

KR-OL/GR-G1-2 Para Propulsora Pneumtica para Graxa / leo G1 (2 A 3 ANOS)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Kit Repara Fcil G1 leo - 1
20 Tubo PU - Poliuretano Azul 1/4 12201-TP 1
30 Cotovelo Macho Fixo 1/4 x 1/8NPT para Tubo Azul 12020-CMF 1
40 Borracha Pisto Ar 11020 12058 1
50 Cotovelo Macho Giratrio 1/4 x 1/8 NPT 12020-CMG 1
60 Anel Borracha 12080 1
70 Mola Rolete 12076 2
80 Gaxeta (25.4 x 22.5 x 1.5mm) em Lato 12075 2

KIT INJETOR PROPULSORAS DE GRAXA LINHA G1 (2 a 3 ANOS)

KR-I-12020-G1-2 Para Propulsora Pneumtica para Graxa G1 (2 A 3 ANOS)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Sede da Vlvula 12118 1
20 Pisto / Camisa 12109 1
30 Vareta do P com Vlvula 12115 1
40 Anel Segurana 12116 1
50 Gaxeta (12.7 x 9.5 x 0.6mm) em Lato 12111 1

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com
05
KIT INJETOR PROPULSORAS DE LEO LINHA G1 (2 a 3 ANOS)
KR-I-12021-G1-2 Para Propulsora Pneumtica para leo G1 (2 A 3 ANOS)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado) 12301 2
20 Anel Vedao 12300 C 12300-C 1
30 Embolo 12021 12318 1

KIT MOTOR PROPULSORAS DE GRAXA / LEO LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)

KR-OL/GR-G1-3 Para Propulsora Pneumtica para Graxa / leo G1 (3 ANOS)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Kit Repara Fcil G1 leo 1 Ano - 1
20 Kit Repara Fcil G1 leo 2 Anos - 1
30 Cilindro Ar 12055-G2 1
40 Arruela (22 x 13 x 1,9mm) 12062 1
50 Anel Trava 12061-A 1
60 Suporte Mola 11020 12077 2
70 Lanadeira 12081 2
80 Parafuso Cab. Sext. 1/4 x 1.1/4 NF RI Zincado 12089 1
90 Eixo Comando 12069 12069 1
100 Arruela (29.5 x 18.0 x 1.9mm) em Ao 12073 1

KIT INJETOR PROPULSORAS DE GRAXA LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)

KR-I-12020-G1-3 Para Propulsora Pneumtica para Graxa G1 (3 ANOS)

Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.

10 Kit Repara Fcil Injetor Graxa 12020 - 1
20 Cupilha 3/32 x 1.1/2 (Zincado) 12101 2
30 Arruela (14.3 x 11.1 x 1.0mm) em Lato 12106 1
40 Anel Borracha Pisto 11020 12123 1
50 Cupilha 1/16 x 1.1/2 Zincada 12119 1

KIT INJETOR PROPULSORAS DE LEO LINHA G1 (Acima de 3 ANOS)

KR-I-12021-G1-3 Para Propulsora Pneumtica para leo G1 (3 ANOS)
Seq. Descrio dos Itens Ref. de Peas Qtd.
10 Kit Repara Fcil Injetor leo 12021 - 1
20 Parafuso Cabea Sextavada 5/16 x 1 W Zincado 7801-62 1

JOS MURLIA BOZZA COM. E IND. LTDA

So Bernardo do Campo - SP l Tel.: +55 (11) 2179-9966 l E-mail.: atab@bozza.com
Site.: www.bozza.com
06
 A Soluo em Lubrificao

Jos Murilia Bozza Comrcio e Indstria Ltda

Rua Tiradentes, 931 (Esquina com Rua Anita Franchini, 50)
Bairro.: Santa Terezinha l So Bernardo do Campo - SP
CEP.: 09780-001 l Tel.: +55 (11) 2179-9966
Site.: www.bozza.com l E-mail.: bozza@bozza.com