PULVERIZADOR 4720

Sistema de Pulverizao
Sistema de Pulverizao

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao

Ao operar ou realizar qualquer tipo de manuteno observe atentamente os:

AVISOS DE SEGURANA

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Manuseio de Defensivos
Equipamento de Proteo Individual

culos de proteo

Mascara

Camisa
Luvas

Jaleco

Cala

Sapatos

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Sistema de Soluo
Tanque de Enchage

Material: Polietileno

Capacidade: 454 litros

Obs: Retire a tampa do tanque na hora de seu abastecimento

para no ocorrer danos ao tanque e a estrutura.
Fornece gua limpa de enxge para limpeza no
campo, mas lembre-se esta gua no deve ser
aproveitada para consumo prprio.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Sistema de Soluo
Tanque de gua Limpa

Localizado no lado esquerdo da mquina, e fornece gua limpa de enxge para

limpeza no campo.

Esta gua no deve ser aproveitada para consumo prprio.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Sistema de Soluo
Edutor

Material: Ao inox

Capacidade: 20 litros

Acesso facilitado, diretamente do solo

Menor risco de contato com o defensivo

Facilita o abastecimento de defensivos

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Edutor
Trplice Lavagem

Procedimeto de triplice lavagem da embalagem

Aps realizar a mistura do defensivo no tanque.

1 Introduza o bocal do recipiente de defensivos vazio, no bico

do lavador, at que a base do bocal do recipiente fique apoiada
na base do lavador .
2 Pressione a embalagem para baixo at notar que um jato de
gua est saindo da ponta do lavador.
3 Repita o procedimento de lavagem 3 vezes (Trplice lavagem)
conforme a orientao do Ministrio da Agricultura.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Informao Tecnolgica

Reabastecimento:

O tanque possui medidor de nvel e bocal para

reabastecimento por calda pronta, bomba
externa ou a prpria bomba do pulverizador para
puxar a gua de um reservatrio, garantindo
muito mais flexibilidade para qualquer condio
de campo;

Possui um incorporador de defensivos que pode

ser utilizado para lavar as embalagens "trplice
lavagem".

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Barras
Caractersticas

Acionamento totalmente hidrulico. Barras Opes/Pesos:

Abrem e fecham com apenas dois botes
60 ps = 18,3 metros = 612 kg
Maior agilidade nas manobras
80 ps = 24,4 metros = 1270 kg
90 ps = 27,4 metros = 1315 kg
Abertura simultnea da barra
A seo intermediria e a externa abrem/fecham simultaneamente
Economia de tempo para recolher a barra

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Barras
Acionamento das Sees das Barras

Uso dos Interruptores das Sees das Barras

1 - Acione as sees das barras levantando os interruptores

do Console Lateral
2 - Visualize as sees acionadas no
monitor do GREENSTAR.

3 - Com as sees acionadas, elas ento podem ser

ativadas com o Interruptor mestre LIGA/DESLIGA do
sistema de pulverizao na alavanca multi-funes.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Barras
Operao da Mquina - IBS

O IBS (index boom section):

Tem a funo de desligar sees da barra, uma de

cada vez, quando estiverem sendo feito os
arremates ou algum obstculo qualquer.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Barras
Suspenso

Uma suspenso eficiente na barra de

pulverizao importante pois mantem a
barra estvel, sem solavancos, permitindo:

Aumentar a velocidade de aplicao.

Maior rendimento (ha/dia).
Menores custos operacionais.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Barras
Caractersticas

Estrutura diferenciada:
Resistir a elevadas cargas durante a abertura e
fechamento das Barras;
O quadro central resiste a abertura simultnea das
sees da barra ou a abertura de somente um dos lados
Maior resistncia e menores custos de manuteno.

Formato especial promove:

Proteo para os bicos
As pontas das barras com 2,7 m so dobrveis quando a
barra se aproxima ou toca em um obstculo).

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Opes de Bicos
Bico de Pulverizao Plana

Utilizado para pulverizao dispersa, aplicam a soluo e um padro elptico.

espaados 508 mm
457559 mm acima da superfcie-alvo.
presso de 207414 kPa (24 bar) (3060 psi).

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Opes de Bicos
Bico de Pulverizao Uniforme

Utilizado para aplicao de banda, pois aplicam uma quantidade uniforme de soluo
sobre toda a largura padro de pulverizao.

Os bicos de pulverizao uniforme no devem ser usados para a pulverizao dispersa

porque difcil ajustar com preciso a altura da barra para eliminar sobreposies ou
saltos.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Opes de Bicos
Bico de Cone Oco

Utilizados para obter aplicaes de banda pois pulverizam num padro circular oco.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Opes de Bicos
Bico de Alta Pulverizao

Utilizados para obter pulverizao com grandes taxas de soluo

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Opes de Bicos
Bico de Alta Vazo

Pulverizao Plana

Utilizados para obter uma vazo muito alta, por isso so muito utilizados para aplicao
de fertilizantes, pois proporcionam um ngulo de 140 graus e permitem uma
configurao mais espaada da mquina.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Bicos
Calibrao da vazo dos Bicos

Procedimento

Realize este procedimento de calibrao utilizando sempre gua limpa.

Use a mesma rotao de trabalho de campo.
Colete a gua que sair de um bico qualquer, e marque o tempo de coleta (L/min).
Compare as vazes, a vazo real da ponta e a vazo exigida
Repita o procedimento 3 a 4 vezes, com dois bicos em cada seo da barra
Se algum bico apresente uma vazo diferente 10% da vazo exigida substitua o bico.
Se a vazo mdia for maior que a exigida: Reduza a presso.
Se a vazo mdia for menor: Aumente a presso.

Voc nunca dever fazer regulagens em um pulverizador sem, depois, verificar a

sada dos bicos

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Taxa de Aplicao
Vazo x Velocidade

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Bicos
Bicos de Fileira em Cerca (Opcional)

Os bicos de fileira em cerca

Montados nas extremidades das barras sendo usados para arremates,
nas bordas do campo.

Sistema SPRAYSTAR
Reconhece os bicos de fileira em cerca quando os
interruptores (A) dos bicos estiverem instalados no
console.

Quando o bico de fileira em cerca for ligado, aparecer

"LF" (B) ou "RF" (C) no mostrador do SPRAYSTAR.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Controle da rea Trabalhada
AMS

O Piloto Auxiliar (Parallel Tracking) o sistema

de navegao que ajuda:
Reduzir a fadiga do operador
Aumentar a performance do equipamento
Reduz sobreposies ou falhas nas passadas
sucessivas.

O Piloto Automtico (AutoTrac) o sistema de

navegao ainda mais eficiente.
Possibilita ao operador concentrar sua ateno
aos controles do pulverizador e barra, deixando o
trabalho de direo por conta do equipamento.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Controle da rea Trabalhada
Marcador de Espuma

O Pulverizador 4720 AMS Ready, ou seja, pronto para a instalao fcil do Piloto
Auxiliar (Parallel Tracking) ou Piloto Automtico (AutoTrac). So opcionais que aumentam
o rendimento do 4720 na pulverizao.
A opo standard do 4720 o marcador de linha com espuma.

Detalhe: Marcador de espuma Detalhe: Tanque de espuma (132 litros)

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Informao Tecnolgica
Ajustes

Ajuste das Molas da Seo do Escape

Tenso da mola
A seo de escape da barra no retorna ao Regulagem recomendada:
alinhamento sob a presso da mola.
De 76 mm at 102 mm
A presso da mola proveniente do escape tencionado
somente ajuda no retorno da seo externa da barra
ao alinhamento.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Informao Tecnolgica
Ajustes

Ajuste das Molas de Suspenso da Inclinao Esquerda/Direita

Tenso das molas

Regulagem recomendada:
Aproximadamente: 419 mm

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Informao Tecnolgica
Ajustes

Ajuste dos Alojamentos de Transporte

A altura mxima medida com o tanque de soluo vazio e com a suspenso

pneumtica devidamente regulada.

Para transporte em um caminho o alojamento deve ficar na posio mais

baixa

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Informao Tecnolgica
Ajustes

Ajuste do Parafuso do Batente

Tem a funo de nivelar a barra.

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Informao Tecnolgica
Ajustes

Ajuste dos Cilindros de Nivelamento da barra

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.
 PULVERIZADOR 4720
Sistema de Pulverizao
Informao Tecnolgica
Ajustes

Ajuste dos Cilindros de dobramento Inteno

A - Contraporca
B - Haste do Cilindro

TREINAMENTO Ps-Vendas John Deere Brasil Todos os direitos reservados. Material elaborado em 19/09/2007.
A John Deere Brasil reserva-se ao direito de modificar atributos ou caractersticas de seus produtos sem prvio aviso.