Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Su primera etapa es netamente potica y abarca de Nuevo amor, nuevos poemas (1974),
Epigramas y Epitafios (1975), Rumor del Caplina (1977), Sobre todo el amor (1991), entre otras producciones; luego
en prosa, Crnica de Tacna (1992), Crnica de Tacna 2 (1995), Nueva crnica del tiempo viejo (2001), El
ardiente silencio(2003) y Cualquiera tiempo pasado (2005).
Crnica de Tacna 2 intenta ser una continuacin de la anterior Crnica de Tacna. Se divide en tres partes:
Tacna, que est dedicado a lugares y recuerdos relacionados con sus vivencias de la niez y la adolescencia;
Personajes, que refiere a personas que conoci y por quienes proclama su admiracin, pudiendo ser prestigiados o
inadvertidos por la fama, pero de trascendencia para el autor; Tacna, gira alrededor del aspecto histrico con un
recorrido cronolgico de los orgenes a la actualidad. Interesa una Breve resea de la poesa tacnea donde resalta el
movimiento potico tacneo del 70. Si bien, el lenguaje intenta dejar lo informativo para ser literario, an carece del
lenguaje ameno de su prximo libro.
La etapa de la chilenizacin en Tacna es mostrada en Nueva crnica del tiempo viejo (historia de
Tacna. 1899 1911), texto en donde el lenguaje otorga la calidad literaria a la crnica. Los datos estn
adecuadamente ubicados segn sean necesarios y se utilizan aquellas que ofrecen vitalidad y emocin al relato.
Resaltan, tambin, por el carcter casi anecdtico que ofrecen, las actividades cotidianas de los tacneos de la poca.
El lector local intenta imaginar cmo era la vida en la cautiva Tacna de entonces, buscar donde se hallaban ciertos
lugares, cmo eran y qu haba sucedido all. Este despertar a la curiosidad por un perodo histrico de la Tacna
antigua, agregado a su fcil lectura, gracias al lenguaje gil y ameno, le otorgan calidad al texto.
El ardiente silencio (2003) es una reedicin de la anterior de 1989, aunque las correcciones son mnimas,
especialmente la reorganizacin de los dilogos y la modificacin de trminos. En esta novela se recrea la etapa de la
ocupacin llamada chilenizacin violenta, de 1899 a 1911, caracterizado por la ofensiva chilena contra las
instituciones consideradas baluartes de peruanidad. La primera parte narra el cierre de las escuelas; la segunda, la
expulsin de los sacerdotes peruanos y la tercera, la destruccin de los diarios peruanos y el Club Unin. A esto se
agregan ancdotas e informaciones que brindan los personajes en sus dilogos sobre las ilusiones respecto al
plebiscito, la procesin de la bandera, los progresos del Per y el quehacer diario en Tacna. El transcurrir temporal es
lineal y la tensin creciente desemboca en el ataque a la prensa peruana, suceso con el cual concluye. El ardiente
silencio constituye una manera de ingresar a la historia por medio de la literatura.
La ltima produccin de la etapa estudiada es Cualquiera tiempo pasado1 y que contina reviviendo la
historia de Tacna, pero en la dcada de 1945 al 1955. Transcurre entre el fin del primer gobierno de Manuel Prado
Ugarteche y el inicio de su segundo mandato, pasando por el breve gobierno de Bustamante y Rivero y el Ochenio de
Manuel A. Odra. Es una enumeracin de los sucesos ocurridos en ese lapso, pero la brevedad de la narracin le
confiere un carcter de resumen anecdtico antes que crnicas. Es til en cuanto presenta detalles de la vida comn y
corriente de la ciudad y de los hechos sobresalientes de una Tacna que creca y se modernizaba aceleradamente.
Ha sido Asesor del Despacho Ministerial de Educacin, en 1995-1996. Fue designado Director del Archivo Regional de
Tacna; primer Jefe del Proyecto Cultural del Gobierno Regional de Tacna y, actualmente, ocupa la Sub Direccin de
Educacin y Cultura, de la Municipalidad Provincial de Tacna.
La Repblica de Bolivia le ha otorgado la Orden del Libertador Simn Bolvar, en el Grado de COMENDADOR. Ha
recibido distinciones de los gobiernos municipales de Arequipa, Moquegua y Puno. Ostenta la MEDALLA DE LA
CULTURA, de la Filial Tacna del INC; la MEDALLA DE LA CULTURA "FRANCISCO DE PAULA GONZALES VIGIL"
(Direccin Regional de Cultura) y el PREMIO FOMENTO A LA CULTURA, de la Municipalidad Provincial de Tacna,
adems de reconocimientos de universidades y de personalidades intelectuales como, entre otros, los doctores Jorge
Basadre, Jos Jimnez Borja y Gustavo Pons Muzzo.
Es autor de libros de poesa, crnicas, historia de la Guerra con Chile y una novela histrica sobre su ciudad natal.
Ha dictado conferencias en universidades de Chile, Bolivia y Cuba.. Sus poemas se han publicado en revistas de
Espaa, Estados Unidos, Puerto Rico, Colombia, Ecuador, Venezuela, Argentina, Bolivia, Brasil. Es corresponsal del
peridico que la comunidad Ligure edita en Genova, Italia. Varios de sus poemas y crnicas han sido traducidos al
italiano, ingls y portugus. Es corresponsal de la pgina www.perumagiayencanto.org que se edita en Miami.
Su ciudad natal lo honr designndolo para recibir, en su nombre, los restos mortales del ilustre tacneo Jorge
Basadre. Es destacado promotor cultural y escritor de documentales
Una vida dedicada a la literatura, al periodismo y a exaltar los valores de tacna, 1989-diploma del crculo cultural zoila sabel cceres, en mrito a
su ciudad natal en per.
sus bodas de plata como poeta y escritor
Lugar y fecha de nacimiento: tacna, per, 7 de octubre de 1947
1989- resolucin directoral nr 021-89 del 15 de noviembre, del
Estudios: educacin primaria escuela de varones n 982 tacna Instituto nacional de cultura, filial en arequipa, reconociendo y
Educacin secundaria : gran unidad escolar coronel bolognesi, tacna Felicitando por 25 aos de labor cultural
Educacin superior: universidad nacional san agustn, arequipa 1989- ordenanza municipal 27/89 del alcalde de la ciudad de la paz bolivia
declarndolo
Premios husped distinguido
1964poeta bolognesiano botn de oro 1991-diploma de honor de la direccin regional de cultura de puno,
1967 juegos florales de la universidad san agustn segundo puesto cuento Por su proficua y prestigiosa produccin cultural
1975 - primer premio y dos menciones honrosas en el concurso nacional 1992-galvano otorgado por el colegio de periodistas del per por su
de poesa convocado por electroperu, lima-per
Labor periodstica y literaria que prestigia al periodismo nacional
1984 concurso de periodismo banco central hipotecario segundo puesto
1992-lo denominan poeta del ao asociacin de comentaristas del espectculo
1991-v bienal internacional de poesa valparaso chile mencin radio
y tv del per diario correo
Honrosa
1994- diploma cvico del comit patritico del centro poblado menor
1993- ii concurso nacional de poesa municipio paucarpata arequipa
nueva tacna
Mencin honrosa
1995-diploma de honor, por su participacin en el primer encuentro
Cargos y galardones
Regional de poetas, otorgado por el club social moquegua de ilo
1975-1980 concejo provincial de tacna concejal resolucin ministerial
1996-medalla de la cultura resolucin directoral 038-95
0577 de 03 de octubre de 1975
Del 15 de abril, expedida por el instituto nacional de cultura,, filial tacna
1986-asesor del ministro de educacin director general de comunicaciones
del ministerio de educacin- resolucin 1999-premio municipal fomento a la cultura, otorgado
Suprema nr 75-86-ed de 21 de mayo de 1986 Por el concejo provincial, con resolucin de alcalda nr 106499 del 27 de
agosto de 1999
Produccin intelectual Auspiciada por la empresa regional de servicio pblico de electricidad
1974-te recuerdo, vctor caracas venezuela (plaquetta) circul en amrica Homenaje al autor por grver pango vildoso, ex ministro de educacin)
en homenaje a la memoria del cantante vctor jara, asesinado en santiago de chile.
En prosa
1974-nuevo amor, nuevos poemas plaquetta
1988- ricardo jaimes freyre, tacneo continental
Ediciones in terris tacna
Ediciones cal & canto con el auspicio del consejo nacional de
1975- epigramas & epitafios ed. In terris tacna cienca y teconologa concytec - tacna 91 pgs.
1977-rumor del caplina edicin auspiciada por southern peru 1989-el ardiente silencio ediciones cal & canto con el auspicio del concytec
tacna 140 pginas ( novela histrica ambientada en tacna, en los aos 1899 a
1977-casa derruda ediciones in terris tacna 1911. )
1981-despus de la sangre con prlogo de manuel moreno jimeno 1992-crnica de tacna edicin auspiciada por el diario correo
Ediciones hojas al viento instituto nacional de cultura filial tacna Tacna 200 pginas presentacin del ingeniero enrique agois
banchero; prlogo
de livio gmez y eplogo de jos ruiz rosas.
1982-breve antologa personal ediciones runakay la libertad
1982- libro de los dioses prlogo de livio gmez -ediciones de la 1995-crnica de tacna tomo ii ediciones cal & canto tacna
1991-sobre todo el amor prlogo del dr. Augusto tamayo vargas Tacna s.a.
1994-rumor del caplina segunda edicin edicin del autor De pisagua a tacna palabras preliminares del ingeniero juan carlos
liu yonsen
breve prlogo del autor edicin auspiciada por la empresa de
1995- rumor del caplina tercera edicin auspiciada por la zona de transmisin centro norte
tratamiento especial comercial de tacna zotac etecen impreso en regentus arequipa 197 pginas, con
grabados.
1995-tres cantos en loor del proyecto especial tacna
2001 nueva crnica del tiempo viejo (historia de tacna 1866-1924)
Paqueta con el auspicio del proyecto especial tacna y graa y edicin auspiciada
montero por la caja municipal de tacna impreso en regentus arequipa
201 pginas, con
1998-sobre todo el amor poesa ( 1964 1997) edicin grabados.
Obra indita Antologado o citado en :
1. Prosa & poesa 1977-por dos senderos antologa casa de la cultura -tacna
2. La cita del viernes ( cuentos) 1975-panorama de la nueva poesa peruana ediciones los Heraldos negros lima
3. Cualquiera tiempo pasado ( crnicas de la vida de tacna 1945 1955) 1977-antologa potica para nios ncleo educativo comunal 02 tacna 1977
4. Crnicas y homenajes 1979- poesa desde tacna antologa ( 1967-1979) universidad Nacional de tacna
tacna
Nota. los ttulos de las obras inditas son provisionales.
1980- bibliografa de la poesa peruana 65/79 jess cabel amaru editores lima
Con fernando kong vargas : los gallinazos sin plumas adaptacin para teatro del Asesor externo de imagen institucional de la empresa de generacin elctrica del
cuento de julio ramn ribeyro sur s.a. - egesur
Traducciones
Esposa lourdes vildoso benavides
Varios de sus poemas han sido traducidos al ingls por angela de hoyos y al Hijos fiorella, mauricio y lourdes
portugus por
teresinka pereira
D.n.i. 00415293
Ha ofrecido recitales, conferencias o presentado sus libros en :
L.m. 38433847
Instituto nacional de cultura filial tacna
Club unin tacna Pasaporte 0591776
Concejo provincial de tacna
Benemrita sociedad de artesanos y auxilios mutuos el porvenir tacna Domicilio av. Dos de mayo 623 tacna per
Consulado general de chile tacna
Casa de zela tacna Telfono (51) (054) 711474
Instituto nacional de cultura filial moquegua
Sociedad de artesanos moquegua Celular (51) (054) 999255
Casa de la cultura ilo
Club social puno
Instituto nacional de cultura arequipa
Club departamental tacna - lima