1 La derrota de Banfield le dio un nuevo campeonato

antes de jugar contra Olimpo. Los jugadores festejaron

2 en Baha Blanca y los hinchas en el Obelisco P/28/29
3

4
Boca grit campen
5 sin despeinarse
6
Reclame GRATIS
30 AOS
el fascculo No 38
7 de la coleccin
MIGUEL
HERNANDEZ
POESIA COMPLETA
8
BUENOS AIRES, MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / AO 31 / N 10.301 / PRECIO DE ESTE EJEMPLAR: $26 / RECARGO VENTA INTERIOR: $4 / EN URUGUAY: $40
9
Cristina Kirchner present Unidad Ciudadana ante una enorme multitud que desbord
10 largamente el estadio de Arsenal. Comparti el escenario con personas que encarnan
los efectos del ajuste y llam a la unidad para poner un lmite al Gobierno

CON ELLOS NO HAY FUTURO

P/2 a 5
11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

Fotosur
28

@ ROSARIO 2 5 40 Argentina
Resuelto a evitar cualquier roso. Las dos quedaron rpida-
riesgo de protesta durante el mente rodeadas de gendarmes.
29 acto por el da de la bandera en Algo que pudo evitar la intendenta
Rosario, Mauricio Macri dispuso vallar toda
la zona y admitir la presencia de solo 600
de la ciudad, Mnica Fein, cuando aprove-
ch su discurso para reclamar apoyo fede-
La poltica
encarnada,
El eje en las
historias
Campen
fantasma,
no calific
30 invitados preseleccionados. An as, la ma-
dre de uno de los chicos abanderados le
ral a la ciudad. No fue un impulso fuera de
lugar: llevaba tres semanas pidiendo sin
por
Sandra
cotidianas,
por Martn
por Juan
Jos
para mercado
31
grit Cien aos, en referencia a la deuda
tomada a ese plazo, y otra lo llam menti-
xito al Presidente que la recibiera para po-
der explicrselo personalmente. Russo Granovsky Panno emergente P/12
 2 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Por Felipe Yapur
@ Esto es como el 17 de octu-
bre pero al revs, dijo, son-
ri y los ojos de Olga se le achina-
ron. No era una ocurrencia, sino
una referencia a la marea humana
que desbordaba el estadio de Arse-
nal a la espera de la aparicin de
Cristina Fernndez de Kirchner.
Ms de uno podr decir que la com-
paracin con aquella fecha histri-
ca e inicitica del peronismo es una
exageracin. Sin embargo, los mi-
les que ayer estuvieron presentes,
acompaando y rodeando a su l-
der, participaron de otro nacimien-
to, el de Unidad Ciudadana (UC),
el frente con el que Cristina busca
poner un imprescindible freno al
neoliberalismo del gobierno de
Mauricio Macri, que dej a la Ar-
gentina sin futuro.
Cristina no dijo an si ser can-
didata. Si bien es cierto que hay
tiempo hasta el ltimo minuto del
24 de junio prximo para definir su
participacin en los comicios, la
mayora sino todos los que estaban
en el estadio esperaban escuchar de
ella una definicin. No lo hizo pe-
ro podra no ser candidata cuando
hace un acto donde es la figura cen-
tral y la nica oradora? La respues-
ta se conocer en unos das ms pe-
ro ayer, en Arsenal, el deseo gene-
ral era ver su nombre en una bole-
ta electoral. Muchos entendieron
que a eso se refera cuando dijo
vengo a sumarme como una ms,
a poner el cuerpo y el corazn.
El entusiasmo y la alegra fue un
denominador comn entre los que
participaron del lanzamiento de
UC. Una caracterstica que, se no-
ta, no perdieron cuando se convir-
tieron en oposicin. En todo caso,
parecen haberlo redoblado ahora
que est por comenzar la campaa
electoral. Cristina no dijo nada de
su destino electoral pero ello no
evit que se lo pidieran con el fa-
moso Cristina presidenta. Ella,
seria, les avis que las que viene
son legislativas y la multitud, con
picarda, le retruc: Una ms y no
jodemos ms.
Las primeras columnas comen-
zaron a ubicarse en los alrededores
del estadio antes del amanecer. Ban-
deras argentinas, como lo haba so-
licitado CFK, poblaban las calles de
Avellaneda. Igual, alguna que otra
agrupacin mostraba la suya aun-
que una vez dentro del Club Arse-
nal prcticamente se guardaron.
Fue una fiesta con todas las carac-
tersticas que suele criticar la clase
social y los medios que desprecian
las expresiones populares: puestos
de choripan, humo, redoblantes,
vendedores de banderas y remeras
con los rostros de ella y de l, Ns-
tor Kirchner, junto a los de Hugo
Chvez, Evo Morales y el Che Gue-
vara. Todas pruebas que, para los
ojos del senador Miguel Pichetto,
demuestran que CFK lidera un mo-
vimiento de centroizquierda.
Cerca del medioda se abrieron las
puertas y el flujo humano fue ince-
sante. Teresa lleg al estadio con sus
92 aos a cuestas, en silla de ruedas
y con una larga bandera argentina
que la tapaba desde el cuello hasta
sus pies: Soy tucumana y estoy de
visita pero no iba perderme el acto
de Cristina. Me gustara votarla, soy
En un estadio desbordado, CFK lanz Unidad Ciudadana
Un imprescindible
freno al neoliberalismo
La ex presidenta no confirm si ser candidata, aunque dijo vengo a
sumarme como una ms, a poner el cuerpo y el corazn. Cuestion
al gobierno de Macri y se rode de personas que sufren el ajuste.
Opinin Por Sandra Russo
La poltica encarnada
H aba muy pocos seguidores atentos a
Cristina que esperaban que hoy surgiera
un anuncio concreto acerca de su eventual
candidatura. No es ni ha sido se nunca su
estilo. Pisa sobre seguro. Y nada sera seguro
si su propuesta poltica no se entiende. De
otro modo, hubiese quedado reducida a la
antagonista de Florencio Randazzo, papel
que le queda chico y que sobre todo no se
imbrica en absoluto con la idea que ella viene
pergeando desde mucho antes de que se
delineara la interna para octubre. Lo esboz
en el escenario de Comodoro Py, y debe ha-
ber visto ms de una cara de desconcierto.
Hoy todo fue ms claro. Haber elegido el
Da de la Bandera le proporcion adems la ga a pagar las tarifas, gente, en fin, que en-
visin partida de ese estadio repleto con el
acto oficial de Macri en Rosario, exclusivo pa-
ra 600 invitados. Las dos caras de una misma
moneda: con el pueblo adentro y con el pue-
blo afuera. Ella lo dijo de muchas maneras en
su discurso, dndole vueltas a la idea de lo
corporal. Dijo que estaba all para poner el
cuerpo, habl y llev al escenario y cont las
historias de gente de carne y hueso, grit,
con su disfona, que haba que ofrecer el
cuerpo, la cabeza y el corazn.
Cristina present Unidad Ciudadana de
esa manera: como una herramienta poltica
nacida en esta contingencia dramtica del
pueblo argentino, en este contexto en el
que, segn dijo, cada da son ms los sec-
tores agredidos. Hubo gente que no puede
seguir estudiando, gente que da de comer
cada da a ms mujeres y nios, gente que
ha perdido su casa, gente que fue privada
de las pensiones por discapacidad, gente
que debe despedir empleados porque no lle-
carna el dolor de este modelo neoliberal que
acaba de endeudarnos por cien aos y que
en un ao y medio ha destruido las bases de
independencia poltica, soberana econmi-
ca y justicia social que se haban plantado
en los tres gobiernos anteriores.
Hoy Cristina fue ms all, cuando dijo que
jubilada y tengo seis hijos, todos
profesionales pero con los proble-
mas que provoca esta gente ando
preocupada por ellos. A quienes
votan mis hijos? A Cristina mijito!
pero porque donde est la mam es-
tn ellos, afirm.
La locutora pide que la gente no
se quede cerca de las puertas de in-
greso, que se corra para que los mi-
les que todava pugnan por entrar lo
consigan. El gento se mueve y el
estadio queda chico. Las tribunas re-
pletas y el campo igual. Todos pis-
pean las pantallas para saber cun-
do ingresa Cristina. Eso haca Mir-
ta, una docente de Pilar, que porta-
ba su bandera de los pueblos origi-
narios a modo de capa. Estamos
festejando el da de la bandera pero,
a diferencia del innombrable, con el
pueblo. A su lado est Martn, sub-
director de la escuela y afiliado a Su-
Fotosur teba. Vinimos a verla a ella porque
con ella estuvimos mejor. Vivamos,
que no es poco, dice Martn y acla-
ra: Ahora nos dedicamos a estirar
la comida para los chicos, cada da
comen ms y el gobierno de (Mara
Eugenia) Vidal cada vez enva me-
nos cupo. En mi caso tengo 510 pi-
bes pero el cupo es para 364 y no
podemos decirle que no hay para to-
dos. Mirta lo interrumpe y dice que
estamos ac porque no queremos
ms recortes, no queremos ms deu-
das, queremos ms educacin pbli-
ca, paritarias y futuro, asegur sin
saber que, de alguna manera, esta-
ba anticipando el discurso de su
conductora, como la llam a CFK.
Aunos metros de all, un grupo de
adolescentes se sentaron en ronda
aprovechando que todava queda-
ba un espacio. Estudian en una es-
cuela media de Punta Lara. Valen-
tn, que vivi prcticamente toda su
vida bajo el gobierno kirchnerista,
dice que vino a escuchar a la pre-
sidenta porque ella lucha por nues-
tros derechos pero le falta un par
de aos para votar. Las legislativas
de octubre las mirar desde su ca-
sa pero en las prximas voy a vo-
tar a Cristina, se esperanza.
esto ya fue ms all de lo que puede resol-
ver un partido poltico, por lo menos los que
tenemos a disposicin, por lo menos el PJ.
La Unidad Ciudadana, un paso audaz, tan
audaz que en su primer acto la tuvo a su l-
der casi en funcin explicativa, qued for-
malmente presentada con Cristina entendi-
da, segn decenas y decenas de testimo-
nios, como la nica capaz de enfrentar es-
to. Pero esa Unidad Ciudadana qued
abierta en ese estadio cristinista como una
puerta que sern los propios hombres y mu-
jeres que adhieran a esa Unidad los que de-
bern abrir ms para hacer pasar a muchos
ms, a los miles y miles que sufren esa des-
organizacin de la vida a la que el neolibe-
ralismo de Cambiemos somete a esta socie-
dad. Fue una Cristina pura, una vez ms: no
es ella la que describe su propia estatura co-
mo dirigente poltica. Es la permanente ac-
cin poltica renovada y readaptada a las cir-
cunstancias histricas la que la convierte en
la mayor referente de la escena argentina.

CFK y quienes la acompaaron en el cierre del multitudinario acto en el estadio de Arsenal de Sarand.
De tanto en tanto el cntico va-
mos a volver se volva una sola voz
en el estadio que le responda a la lo-
cutora que repeta las consignas de
la Unidad Ciudadana. El cantito
unificaba, no porque hubiese bata-
lla de grupos sino porque es el que
expresaba con mayor claridad el de-
seo de todos los presentes. Yo
quiero que sea candidata. La quie-
ro votar ahora y para presidenta,
asegur Olga, la del 17 de octubre
al revs. Est a punto de jubilarse
como empleada pblica y se sien-
te orgullosa de que el nacimiento
de la UC se produzca en Avellane-
da porque esta es la cuna de la re-
sistencia y donde ahora le peleamos
a Vidal y a Macri. Nora y Marce-
la, dos amigas y compaeras de tra-
bajo, la palmean y la felicitan. Mar-
cela se pone seria y afirma que
queremos volver a vivir como an-
tes, con nuestros hijos con trabajo,
con estudio y sin tener que sufrir
para llegar a fin de mes. PginaI12
les pregunta si es necesario que
Cristina sea candidata. Las tres, al
unsono, gritan: Siiiiiiiiiiiiiii!.
Todos queran saber de qu se tra-
taba el cambio de estilo del acto.
Preguntaban por el escenario. Si la
podran ver e incluso si la podran
tocar. All, por all entrar, le di-
ce el padre a su hijo que lleva so-
bre sus hombros. El nio, de unos
10 aos, mira y levanta los brazos
cuando descubre el lugar por don-
de ingresar CFK. Quiere saber
cundo. Esa respuesta no la tiene el
padre pero no faltaba mucho.
Ana est apoyada en una de las
estructuras metlicas que sostienen
una de las grandes pantallas. Es
biloga y participa en un grupo de
los denominados autoconvocados.
Necesitamos que el campo nacio-
nal y popular vuelva a ser protago-
nista para desplazar a esta lite eco-
nmica, poltica y meditica que
ostenta el poder y gobierna para
unos pocos, dice y acomoda su ca-
bello. A su lado est Marcelo, uno
de los que coordina lo que se de-
nomin Red de Construccin Ciu-
dadana que tiene como objetivo el
sacar del silln al que piensa co-
mo nosotros pero no est haciendo
nada y tambin convencer a los des-
Canciones, amor, guiones
Jijiji. El estadio ya estaba reple-
to pero todava faltaba ms de
una hora para que llegara Cristina
Fernndez de Kirchner. Por los al-
toparlantes sonaban hits de Miss
Bolivia, Bersuit Vergarabat y La
Renga. Todos seguan el ritmo pe-
ro el frenes lleg cuando sonaron
Los Redonditos de Ricota. En la
tribuna de los dirigentes polticos
el ms eufrico fue Anbal Fernn-
dez amigo personal del Indio So-
lari, que salt y cant Jijiji.
El enamorado. El muchacho
decidi no acatar la recomenda-
cin de no trepar por la estructu-
ra de metal que sostena una de
las pantallas gigantes. Desde all
sigui el discurso de CFK, a
quien le profera su amor a los
gritos. Hacia el final de su dis-
curso, Cristina hizo pasar a una
serie de personas que sufren el
ajuste del modelo macrista. En
un momento, la ex presidenta
pregunt quin me falta? y el
joven aprovech el silencio y la
encantados con el gobierno macris-
ta para que regresen, afirma ple-
trico de voluntarismo.
De repente hay un silencio en el
estadio. Por las pantallas gigantes se
ve que ingresa Cristina y ese corto
silencio se hace aicos con vtores,
gritos y cnticos a su favor. CFK
ingresa, saluda y camina hasta ese
escenario circular que muchos asi-
milaron a la escenografa que utili-
za el macrismo. Pero no fue igual.
Como suele ocurrir, cuando habla
oportunidad: Yo, Cristina, el
que te ama, le grit. Hubo
aplausos y carcajadas aunque
CFK nunca se enter.
Carita. Cristina no nombr a
sus adversarios polticos, pero hi-
zo una referencia a la gobernado-
Leandro Teysseire
CFK se produce silencio, tanto que
se pudo or las aspas de los drones
cuando sobrevolaban el campo. Es-
ta vez hubo espacio para el dilo-
go entre la multitud y la nica ora-
dora del acto.
Sobre la Argentina cay el fan-
tasma del desempleo, de la flexibi-
lizacin laboral, la cada del salario,
las tarifas impagables y ahora nos
desayunamos con que nos quieren
dar una deuda por cien aos. No
pudo continuar, de todos los rinco-
ra bonaerense, Mara Eugenia Vi-
dal, cuando dijo: Podrs tener
coaching, podrn guionarte los
discursos y poner carita de buena.
Yo no tengo cara de buena, pero
esta es la realidad que tenemos
que encarar. Nunca guion mi vi-
da, mis pensamientos, ni ideas.
nal. Lleg con su pareja al estadio
Leandro Teysseire
El pas 3
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
nes surgi una sola voz que grita-
ba hijos de puta!. CFK no se ami-
lan y no lo dej pasar: No quie-
ro insultos. Pongamos la energa en
organizarnos y movilizar a los ciu-
dadanos. Los insultos se los deja-
mos a ellos, dijo y una ovacin le
impidi continuar con el discurso.
Si bien Cristina asegur que el
modelo neoliberal beneficia a unos
pocos y que perjudica a todo el res-
to de la poblacin: Acaso cuan-
do van al sper a algunos le hacen
rebajas porque son de un partido di-
ferente?, pregunt y recibi un
noooo rotundo y extenso.
El detalle que se diferenci de los
actos tradicionales e incluso de los
que hace el macrismo es que, por
un lado, los dirigentes polticos es-
tuvieron en una de las tribunas, ocu-
pando un lugar secundario. Pero so-
bre todo, Cristina habl y present
personas de carne y hueso, que su-
fren la crisis que provoc el mode-
lo del presidente Macri. No slo
fueron nombres de los que nadie sa-
be nada, como suele ocurrir con las
puestas en escena macristas.
La tribuna de los dirigentes esta-
ba a la espalda de Cristina. Entre
otros, dirigentes polticos como Da-
niel Scioli, Fernando Espinoza, Vc-
tor Santa Mara, Martn Sabbatella,
Carlos Tomada, Agustn Rossi, Ser-
gio Berni, el radical Leopoldo Mo-
reau, Anbal Fernndez, Gabriel Ma-
riotto. Las diputadas Diana Conti,
Teresa Garca, Juliana Di Tullio y sus
compaeros de bloque, Rodolfo
Tailhade, Mximo Kirchner,Axel
Kicillof, Edgardo Depetri, Carlos
Castagneto, Eduardo Wado de Pe-
dro, Andrs Cuervo Larroque,
Abel Furln y Hctor Recalde. Hu-
bo sindicalistas como Hugo Yasky
y Daniel Catalano y tambin inten-
dentes como Jorge Ferraresi (Avella-
neda), Mario Secco (Ensenada),
Martn Insaurralde (Lomas de Za-
mora), Vernica Magario (La Ma-
tanza), Leonardo Nardini (Malvinas
Argentinas), Juan Patricio Mussi
(Berazategui), Walter Festa (More-
no), Julio Pereyra (Florencio Vare-
la), Alberto Descalzo (Ituzaing) y
Gustavo Menndez (Merlo). Los in-
telectuales Ricardo Forster, Horacio
Gonzlez y la cantautora Teresa Pa-
rodi tambin dieron el presente.
El acto termin con el Himno Na-
cional cantado por Mercedes Sosa.
Los dedos en V se alzaron de a mi-
les, hubo ojos humedecidos, abra-
zos y el oh, juremos con gloria mo-
rir son a promesa. La desconcen-
tracin fue tranquila, lenta y los car-
teles de la avenida Mitre mostraron
un solo mensaje: Vuelve.
Norma trabaja en el Estado nacio-
por fuera de cualquier estructura u
organizacin poltica. Me gust
que los dirigentes estuvieran sepa-
rados y que sea la gente la que es-
t alrededor de Cristina. Me pare-
ci muy inteligente que Cristina ter-
minara el acto con toda esa gente
que hizo subir. Me conmovieron sus
historias porque, como ella dijo, to-
dos vivimos o conocemos a alguien
que padece historias similares. Yo
soy cientfica y en el Estado sufri-
mos persecucin y estigamtizacin
pero igual resistimos los recortes,
los aprietes y los despidos, dijo an-
tes de emprender el retorno a la Ciu-
dad de Buenos Aires.
 4 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Dirigentes polticos y sociales en el acto de Unidad Ciudadana
Basta al ajuste
Legisladores, intendentes y otros dirigentes destacaron tanto la
conformacin del nuevo espacio poltico y el rol de Cristina Kirchner
como el clima de fiesta popular que se vivi en el estadio de Arsenal.
@ Aunque no hubo un palco en el
que pudieran lucirse para la fo-
to ni un escenario en el cual dispu-
tar los lugares ms cercanos a Cris-
tina Fernndez de Kirchner, en el ac-
to de ayer en Sarand se mostraron
numerosos dirigentes polticos, so-
ciales y sindicales de todas las fuer-
zas que conforman el flamante es-
pacio Unidad Ciudadana, que se
acercaron al estadio de Arsenal pa-
ra manifestar su apoyo y adherir al
nuevo frente electoral. A cinco das
del cierre de listas, opinaron sobre
el rol que tendr la ex presidenta de
ac a octubre, destacaron que UC es
el nico espacio verdaderamente
opositor a las polticas del Gobier-
no y aseguraron que los referentes
de otros espacios tienen abiertas las
puertas para la unidad hasta la lti-
ma hora del sbado.
La intendenta de La Matanza,
Vernica Magario, sostuvo en ese
sentido que el de ayer fue el naci-
miento de un nuevo espacio po-
ltico que convoca a todo el pue-
blo argentino y a todos los ciuda-
danos para decirles no al ajuste
y a las polticas econmicas que
lleva adelante el presidente Mau-
ricio Macri. Estoy contenta de
que nuestra gente vuelva a tener
la posibilidad de saber que hay una
oposicin que se est organizan-
do y se pone al frente. Esto va ms
all de los partidos y trasciende
Esto va ms all de los partidos y
trasciende con un gran llamado a todos
los que quieran defender a la gente.
con un gran llamado a todos los
que quieran defender a la gente.
Queremos la unidad, dijo Maga-
rio, en un mensaje por elevacin
a Florencio Randazzo.
El jefe comunal de Ensenada,
Mario Secco, apunt contra Flo-
rencio Randazzo por negarse a for-
mar parte del armado que encabe-
za CFK. Creo que el Flaco se
equivoca en no haber aceptado es-
tar todos juntos, en esta organiza-
cin y unidad que estamos hacien-
do en la provincia. Va a pagar muy
caro polticamente y de por vida
estos errores que est cometiendo.
Haber hecho que todo el peronis-
mo se desprenda del PJ por sus in-
tenciones personalistas va a ser
castigado, seal. Para Secco,
est clarsimo que es necesaria la
aparicin de Cristina para salvar
el peronismo porque no hay otra
candidata que pueda lograr el
triunfo de la oposicin en la pro-
Leandro Teysseire
Los referentes polticos expresaron su apoyo al frente Unidad Ciudadana.
vincia de Buenos Aires. Es la gran to que lider CFK fue una fiesta po-
electora. Si Cristina se presenta, es pular muy emotiva, llena de alegra
muy fuerte. Eso nos dar la posi- y entusiasmo que contrast con la
bilidad de volver a ganar. Cual- tristeza que existe en todo el pas des-
quier otro dirigente o intendente pus de un ao y medio de polticas
que se presentara est condenado econmicas del macrismo.
a la derrota, agreg, aunque la ex Para la diputada Teresa Garca,
presidenta an no confirm si su lo que dijo ayer CFK es la expre-
nombre estar en la boleta. El li- sin de lo que viene diciendo des-
beralismo est pegndoles tan feo de diciembre de 2015 y que repi-
a los que ms lo necesitan que no ti en cada mensaje pblico: no
cabe duda de que el Gobierno va hay otra posibilidad que la de
a tener un cachetazo electoral bas- construir un frente poltico y so-
tante importante, concluy. cial para ponerles freno a las po-
lticas econmicas del Gobierno
sin la inclusin de todos los sec-
tores. Su compaera de bancada,
Diana Conti, agreg que Cristi-
na vino una vez ms a ponerse al
lado del pueblo que la reclama.
Para la legisladora, Fernndez de
Kirchner va a jugar con alma y vi-
da para decirle basta a Macri y bas-
Por su parte, el ex candidato pre- ta al ajuste.
sidencial Daniel Scioli seal que Otro que se acerc ayer hasta
Unidad Ciudadana es un paso su- Sarand fue el dirigente radical
perador de lo que fue en su mo- Leopoldo Moreau, que opin que
mento el Frente para la Victoria, la ex presidenta puso en carne
porque incluye tambin a los que viva y le dio rostro al sufrimien-
siguieron a Macri y ahora sienten to que estn teniendo los distin-
una frustracin porque no se ha tos sectores sociales de la Argen-
cumplido con las promesas que el tina por esta poltica que hace un
Presidente realiz durante la lti- ao y medio viene poniendo en
ma campaa. Para el ex goberna- crisis el trabajo, la produccin, la
dor, el apoyo popular a la ex man- industria, el comercio, el consu-
dataria se explica porque la gen- mo, la educacin y la salud pbli-
te quiere volver a vivir mejor. En ca. Para el referente del Movi-
la misma direccin, el ex ministro
de Trabajo Carlos Tomada habl
miento Nacional Alfonsinista, la
reaparicin de CFK le da una ex-
del desafo de ampliar la repre- pectativa de esperanza al pueblo
sentacin y no solamente ha- argentino. En tanto, el intenden-
blarles a los sectores vulnerados te de Moreno, Walter Festa, des-
y a los trabajadores, sino a todos tac que ante los ajustes y la fal-
aquellos agredidos por las polti- ta de sensibilidad del gobierno de
cas de este ltimo ao y medio. Macri la propuesta es conformar
Martn Sabbatella, titular de Nue- un frente que represente a las
vo Encuentro, uno de los partidos que personas de carne y hueso que hoy
conforman la UC, destac que el ac- estn sufriendo.
Con el eje puesto
Por Martn Granovsky
@ El objetivo qued proclama-
do. Hay que poner un lmite,
poner un freno, dijo Cristina Fer-
nndez de Kirchner sobre la polti-
ca de Mauricio Macri. El sello so-
cial tambin, porque el acto fue en
el estadio repleto de Arsenal de Sa-
rand, en el cinturn industrial sur
de Buenos Aires. Peronismo impl-
cito. Qued delineado el encuadre
general: Las prximas elecciones
son parlamentarias y la sociedad ex-
presar si est o no de acuerdo con
un gobierno. E inclusive cmo
quiere CFK que jueguen el pasado,
el presente y el futuro: Claro que
tenemos pasado. No nac de un re-
pollo. El problema es que con ellos
no tenemos futuro, no podemos lle-
gar a fin de mes, como me contaba
Ema, del centro de jubilados, que
se acuesta ms temprano para usar
menos la estufa.
La presentacin en pblico de
Unidad Ciudadana, la fuerza que
competir en octubre con el macris-
mo en la provincia de Buenos Ai-
res en el marco de las prximas
elecciones parlamentarias, fue la
ocasin en que Cristina estren un
nuevo discurso. Bajo el sol y el fro,
en un escenario central, una CFK
en tonos de azul y celeste persona-
liz su anlisis en historias concre- otro? Cuando despiden en la fbri-
tas de la crisis social.
Por primera vez sin tacos altos en
pblico, la ex presidenta no us el
tono burln de otras veces, esquiv
las frases autorreferenciales y se pri-
v de temas clsicos como el cues-
tionamiento a los grandes medios de
comunicacin. Seguramente no
abandonar para siempre esos pun-
tos, pero pareci haberlos apartado
para poner de relieve las escenas de
la vida cotidiana en medio de la ca-
da econmica.
Es verdad que no adelant qu ha-
r a partir del primer segundo del
prximo domingo, 25 de junio. Evi-
t decir si el cierre de listas del 24 a
las 24 la encontrar como candida-
ta al Senado, donde se tramitan pro-
blemas institucionales y tallan fuer-
te los gobernadores a travs de sus
representantes en la Cmara alta. O
si buscar la candidatura a la Cma-
ra de Diputados, el escenario de la
batalla poltica de todos los das.
Tampoco en los papeles debera que-
dar descartada la continuidad en el
llano. Pero algo es evidente: sea can-
didata o no, Cristina ser la prota-
gonista de su campaa.
A los ojos
Cada detalle estuvo cuidado. Alas
15.15, despus de escuchar dos mi-
nutos de Vamos a volver, Cristina
pidi que le mostraran las banderas
nacionales que cada uno haba lleva-
do segn el pedido previo. Entonces
apareci el grito de Argentina, Ar-
gentina y dijo: Ese me gusta ms.
Podemos mirarnos a los ojos,
El nuevo tono de CFK
que tanta falta nos hace a los ar-
gentinos, exhort.
Parte del discurso recogi los 15
puntos de campaa que CFK difun-
di el 14 de junio, y sobre todo el n-
mero uno, con datos sobre la prdi-
da de medio milln de empleos for-
males e informales desde que asumi
Macri el 10 de diciembre de 2015 y
con la propuesta de un aumento de
emergencia y la suspensin de des-
pidos por un ao.
Por eso figur la condena a la suba
irracional de tarifas, que en Arsenal
tild de delirante, y el cuestiona-
miento a las tasas de inters altas pa-
ra el financiamiento, adems de la
deuda de casi 100 mil millones de
dlares ya contradas y la ltima, a
100 aos.
Y los partidos? Los partidos ha-
blan distintos idiomas pero la mate-
mtica es una sola y no les dan los
nmeros a los trabajadores, a las
pymes, a los cientficos, a los comer-
ciantes, procur concretar.
Tenemos que organizarnos, por-
que a la entrada vi jubilados con re-
medios que ya no estn y lo impor-
tante es canalizar esta fuerza, esta
decisin ciudadana, dijo. La agre-
sin neoliberal supera a todos los
partidos polticos. Cuando van al su-
permercado, a alguno le hacen una
rebaja porque es de un partido o de
ca, las suspensiones y los despidos
vienen con nombre y apellido de
carne y hueso. De eso se trata Uni-
dad Ciudadana.
Cuando escuch el grito de Cris-
tina senadora dijo que tuvo en su
vida todos los honores y todos los
cargos gracias a ustedes. Ante el
Cristina Presidenta respondi que
vena a poner el cuerpo, la cabeza
y el corazn, porque no me pare-
ce justo que nos hayan venido a des-
organizar la vida, cuando antes ca-
da uno saba cmo iba a llegar a fin
de mes, a tomarse vacaciones, a jun-
tar dinero para el auto.
Con estas facturas, con estos pre-
cios de los remedios, de qu 2019
me estn hablando?, pregunt al
mentar las presidenciales que vienen.
Ya no soy la joven aquella que
quera cambiar el mundo. Los aos
pasan para todos. Me toc ser ma-
dre, me toc ser abuela, porque la
vida tiene esas cosas: te dan y te
quitan.
Con reminiscencias de la cam-
paa electoral para la presidencia
de 2011, despus de la muerte de
Nstor Kirchner el 27 de octubre
de 2010, dijo que todos parece-
mos fuertes pero todos tenemos
nuestros dolores.
Ya por el solo hecho de ser ex
presidenta durante ocho aos Cris-
tina juega en el tablero nacional. Pe-
ro eligi proyectarse desde la pro-
vincia de Buenos Aires, donde pre-
cisa revertir las derrotas del pero-
nismo en 2013 frente a Sergio Mas-
sa y en 2015 ante Mara Eugenia
Vidal. Daniel Scioli gan para la

para encuadrar la campaa hacia las elecciones de octubre
en las historias de la crisis cotidiana
Segn la idea de Cristina, Unidad Ciudadana debera encarnar el freno a Macri en medio
de la cada del empleo, el corte del acceso a remedios, la suba de tarifas y la deuda en
alza. Un discurso sin tono burln con casos concretos de angustia por la situacin social.
presidencia en Buenos Aires pero
la derrota previa para la goberna-
cin hiri las chances nacionales
del Frente para la Victoria.
Un desafo para CFK, aunque es
obvio que no form parte de su dis-
curso, es el liderazgo del peronismo
bonaerense. Aunque el acto termin
sin Hugo del Carril cantando la Mar-
cha, no faltaron los intendentes pe-
ronistas de la provincia, que en su
mayora se enrolaron con ella.
Desde el nacimiento del peronis-
mo, el 17 de octubre de 1945, el li-
derazgo del peronismo bonaerense,
que no un cargo formal, estuvo mu-
chas veces en manos de dirigentes
locales. Slo dos figuras nacionales
del peronismo fueron al mismo tiem-
po los jefes del mayor peronismo de
la Argentina. El primero, natural-
mente, Juan Pern. El segundo, Ns-
tor Kirchner. Nadie ms.
Pern no precis de ningn par bo-
naerense para influir sobre el distri-
to obrero ms importante del pas.
Otro lder nacional del peronismo co-
mo Carlos Menem, por ejemplo,
nunca fue el jefe del peronismo bo-
naerense. El jefe era Eduardo Duhal-
de y Menem comparta o disputaba
su influencia con l. A tal punto fue
as que cuando Menem entr en una
etapa de debilidad relativa, Duhalde
le asest el golpe final a su sueo de
habilitar una reeleccin por segunda
vez, tras la de 1995.
Hubo que esperar hasta Kirchner
para que otro peronista de alcance na-
cional condujera sin un intermedia-
rio a los justicialistas de la provincia
de Buenos Aires. Kirchner lo hizo
desde la Presidencia de la Nacin.
Construy relaciones propias con ca-
da intendente, sobre todo en La Ma-
tanza con Alberto Balestrini. Es una
frmula que repite estos das Cristi-
na con el balestrinista Fernando Es-
pinoza. En junio de 2004, de vuelta
de la gira por China, Kirchner deci-
di caminar l mismo a fondo la pro-
vincia y desconocer la jefatura de Du-
halde, que el ao anterior lo haba
nominado para la presidencia. Y en
abril de 2005, mientras estaba en Ro-
ma para la entronizacin del papa Be-
nedicto XVI, concret la ruptura. La
redonde sin medias tintas ese mis-
mo ao, con la ayuda de dos bonae-
renses adems de Balestrini: el en-
tonces gobernador Felipe Sol y el
operador territorial Florencio Ran-
dazzo. Con los distritos atados,
Kirchner resolvi que en las eleccio-
nes de octubre se presentara Cristi-
na como candidata a senadora. Du-
halde hizo la simtrica, y as fue co-
mo Cristina Fernndez de Kirchner
le gan a Hilda Chiche Gonzlez
de Duhalde. Kirchner desembarc en
Buenos Aires con aliados pero con-
vertido en jefe indiscutido del pero-
nismo en el distrito electoral que reu-
na y rene casi al 40 por ciento de
los votantes.
Ms all del puesto en que reca-
le, CFK va por lo mismo, aunque a
diferencia de Pern y Kirchner no
tiene el instrumento poderoso que
es la Casa Rosada pero s el hecho
de ser la peronista que mejor mide
en el conurbano.
El acto de Arsenal muestra el mo-
do de construccin. La base es la es-
tructura del peronismo y en especial
la de algunas intendencias fuertes,
como Avellaneda y La Matanza. Lue-
go viene otro anillo, el de su propia
organizacin, La Cmpora, y de fuer-
zas como Nuevo Encuentro o el Fren-
te Transversal. La proyeccin pbli-
ca no esconde ninguna cara del pe-
ronismo (Espinoza y Jorge Ferrare-
si, entre muchos otros, estaban pre-
sentes) pero busca una imagen de re-
presentacin del inters general.
FotoSur
Historias
Igual que en las presidenciales de
2011, cuando debi reconquistar el
voto agrario perdido en 2009 por la
crisis poltica del 2008, Cristina sor-
te sus propias categoras discursi-
vas y ni siquiera se puso en actitud
defensiva ante las acusaciones por
corrupcin de Margarita Stolbizer,
Elisa Carri y Graciela Ocaa las l-
timas dos convocantes de una mar-
cha esculida en Comodoro Py.
CFK prefiri poner el odo como si
la realidad pudiera encargarse se ex-
poner los hechos.
Antes de cerrar fue invitando
gente al escenario. Por nombre.
Dije que quera que nos escuch-
semos. Les pido que suban a Gua-
dalupe y Julia, del Conicet; a Lau-
ra de la UNAJ (la Universidad Na-
cional Arturo Jauretche de Floren-
cio Varela), que vengan, porque
perdieron la beca. Una estudiaba
HIV. Agustn, el secundario, me
cuenta que ya se fueron tres chicos
porque abandonaron y tuvieron que
ir a trabajar. Ezequiel es de Perga-
mino. Vino a estudiar Ingeniera
Electrnica en la UBA y ahora per-
di el Progresar. Est Fernando,
El pas 5
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
que estudia Historia. Luisa trabaja
hace aos en la biblioteca popular
Islas Malvinas. La gente peda li-
bros. Ahora pide comida. Mara ha-
ce 20 aos que trabaja al frente de
un comedor. Lorena y su hermano
Flavio buscan a su hermana o a su
hermano. Sus padres estn desapa-
recidos. Dos por uno, por Dios. Dos
por uno Agustn tuvo un acciden-
te y lleva una chapa en la cabeza.
Los tarifazos lo estn arruinando.
Con la pensin por discapacidad
tiene que pagar el alquiler del co-
mercio. Norma tiene siete hijos.
Pensionada. Ven Norma. Mucho
respeto. Mujer argentina de siete
hijos. Ven, Vernica. Frigorfico
Pilar de ac, de Avellaneda. En el
ao 2012 tena 50 trabajadores.
Hoy 17. Karina de Microenvases.
Claro que s, problemas reales. Ka-
rina haciendo el aguante para no
despedir gente.
El escenario estaba colmado. Pe-
ro faltaban ms nombres con histo-
rias. Alejandro de Ezeiza tuvo que
cerrar su panadera. Moderna. Tuvo
que vender las mquinas para pagar-
les a los empleados. Cmo vas a ha-
blar de competitividad. Brbara, una
pyme de 15. Calzado. En ese mo-
mento alguien llora. No llores, por
favor. El es Adrin, de una coopera-
tiva que fue fbrica recuperada. Pa-
gaban 18 mil pesos de luz. Ahora les
vienen 50 mil pesos. Y 40 mil de
agua. Y les abren la importacin.
Subi Pablo. Escuchen bien los
xenfobos. Vino hace diez aos de
Bolivia. Ocho hermanos, madre y pa-
dre, trabajan todo el da toda la se-
mana. Pero adems Pablo est en pri-
mer ao de Agronoma de la Univer-
sidad Nacional de La Plata. Pablo tra-
baja una hectrea con su hermano
Abel. El 50 por ciento de la ganan-
cia se la lleva el dueo de la tierra y
el otro 50 ellos.
Estos son los ciudadanos y las
ciudadanas, hizo un guio Cristina
para que se entendiera el nombre de
su fuerza. Fabin es remisero. Clau-
dia por Facebook hace fbrica de ro-
pa virtual. Ahora a los padres les su-
primieron los remedios en el PAMI
y tienen que estirarse.
Tenemos que hablar de cmo le
arruinan la vida a la gente, dijo. Po-
drs tener coaching y poner carita de
buena, pero sta es la realidad, lan-
z en una evidente mencin a Mara
Eugenia Vidal, a quien no llam por
su nombre y apellido.
La ex presidenta lleg al estadio
del club fundado por Julio Grondo-
na en 1957 dos minutos antes de las
tres. No hay que ponerse tristes,
no hay que llorar, cerr a las cua-
tro de la tarde. Despus vino la ar-
mnica con el comienzo del Him-
no Nacional, empez la desconcen-
tracin y comenz el misterio elec-
toral que recin se develar el do-
mingo 22 de octubre a la noche, con
las urnas escrutadas.
martn.granovsky@gmail.com
 6 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Chispas por
las dietas
No hay lugar para la opo-
sicin amigable en tiempos
de campaa electoral. Ma-
cristas y massistas dejaron el
colaboracionismo de lado y
se cruzaron duro por el au-
mento de los gastos de repre-
sentacin y pasajes en la C-
mara baja. El jefe del bloque
de diputados PRO, Nicols
Massot, sostuvo que Sergio
Massa est sobrepasndose
un poco en la actuacin, en
referencia a la participacin
del massismo en la negocia-
cin para avalar los aumentos
que despus rechaz pbli-
camente en los medios. Mas-
sot carg contra el bloque
massista que en los ltimos
aos gastaron en pasajes un
valor de once millones de pe-
sos y asegur que el propio
Sergio Massa canje pasajes
por ms de 500 mil pesos,
adems de reprochar al lder
renovador que de las ltimas
15 votaciones falt a 12. La
respuesta del massismo lleg
a travs de la diputada Liliana
Schwindt. Los diputados ofi-
cialistas quieren hacer creer a
los argentinos que cobrando
30 mil pesos ms por cada
diputado, el Congreso est
ahorrando dinero en pasajes.
Esta incoherente explicacin
solo puede salir de la caradu-
rez de alguien de Cambie-
mos, sostuvo la legisladora y
acus al macrismo de canjear
millones en efectivo por los
tramos de pasajes que les da
la Cmara baja: El diputado
Massot que vive en Buenos
Aires y representa Crdoba
no recuerda que los diputa-
dos de (Mauricio) Macri can-
jearon pasajes en 2 aos por
24,9 millones de pesos. Por
qu mejor no muestran la ren-
dicin de cuentas y qu can-
tidad canje cada uno de
ellos por ao, sentenci
Schwindt.
Massa juega
al misterio
Sergio Massa encabezar
hoy un acto junto a su socia
poltica Margarita Stolbizer en
la localidad de San Martn,
donde har eje discursivo en
la inseguridad. Cerca del di-
putado, que an no confirm
su candidatura en las eleccio-
nes legislativas de este ao,
aseguran que no ser un ac-
to de lanzamiento ya que no
planea dar definiciones sobre
su futuro antes del sbado,
cuando termine el plazo para
inscribir las listas. Esta ser
una eleccin clave para el
Frente Renovador, que debe-
r revalidar las bancas obte-
nidas en 2013, cuando gan
la provincia de Buenos Aires.
En caso de que Massa no sea
candidato, se descuenta que
la boleta la encabezarn Stol-
bizer y Felipe Sol.
Cambiemos defini sus candidatos en la mayora de las provincias
El PRO ya guarda la lapicera
Salvo en Crdoba, que se resolvera hoy, el macrismo logr imponer sus
condiciones en casi todos los distritos. En Capital excluy a la UCR y
espera una resolucin del kirchnerismo para cerrar la lista bonaerense.
Por Werner Pertot
@ Con la excepcin de la provin-
cia de Buenos Aires, Cambie-
mos avanza hacia un cierre antici-
pado de listas, con el PRO como
gran ordenador de los candidatos y
con algunas reyertas con el radica-
lismo. Hoy habr una reunin con
el intendente de Crdoba, Ramn
Mestre, donde los macristas se pro-
ponen zanjar la discusin en uno de
los principales distritos que les res-
ta cerrar. Tambin hay polmica en
las listas de Salta y de Entre Ros,
donde los macristas todava no re-
solvieron si apoyar al candidato ra-
dical. Las discusiones estn a pun-
to de cerrarse a golpe de birome.
Los macristas estn seguros en
que hoy tendrn resueltas la mayor
parte de las boletas para agosto.
Estamos muy confiados. Ya tene-
mos cerrado el 90 por ciento de las
listas. En todos los casos, vamos a
ir con listas de consenso, indic a
PginaI12 el presidente del PRO, Elisa Carri (Capital), Hctor Baldassi (Crdoba), Albor Cantard (Santa Fe), Claudia Najul (Mendoza).
Humberto Schiavoni, quien viene
trabajando en los cierres de las pro-
vincias junto a otros dirigentes del Otro de los lugares que sigue to- al socialismo llevarn al ex emba- te de la de Santa Cruz. En Tierra del
PRO, como el secretario general del dava en discusin es Entre Ros, jador en Washington Martn Lous- Fuego, habra unas PASO entre el ra-
PRO Francisco Quintana y el minis- donde el radicalismo ya resolvi teau, quien enfrentar al macrismo dical Federico Sciurano y el macris-
tro del Interior, Rogelio Frigerio. que el candidato ser Atilio Bene- en las generales. El PRO se ocup, ta Hctor Stefani. En Formosa, el
Por una divisin de roles, quienes detti. El PRO todava no haba de- no obstante, de dejarlo sin algunos candidato ser Luis Naidenoff, lo que
negocian en estos distritos no estn finido si lo apoyara o si presenta- de sus aliados de ECO, como la Co- implica que el ministro de Agroin-
involucrados en la discusin de la ba otra alternativa. En Salta, en tan- alicin Cvica y Confianza Pbli- dustria, Ricardo Buryaile seguir en
provincia de Buenos Aires. El can- to, todava faltaba definir si el can- ca, de Graciela Ocaa. su cargo. En Santiago del Estero, se
didato o la candidata en el territo- didato a senador ser Guillermo En Santa Fe, el PRO consigui postular el radical Emilio Rached y
rio bonaerense recin se conocera Durand Cornejo o Martn Grande, llegar a un acuerdo con el radica- en Catamarca el ex gobernador radi-
maana o el viernes. Hay mucho un periodista que se sum recien- lismo que dej algunas heridas, da- cal Eduardo Brizuela del Moral.
inters en el macrismo por saber qu temente al PRO. El que no sea can- do que fue excluido de las listas Ma- En otras provincias, el macrismo
har finalmente Cristina Fernndez didato a senador es probable que en- rio Barletta. En su lugar, los ma- hizo alianzas con sectores locales
de Kirchner. cabece la lista de diputados. cristas consensuaron que ir el ra- y as el ex gobernador de San Luis
Hasta ahora, el distrito que tiene La Ciudad de Buenos Aires ya dical Albor Cantard, quien es ac- Claudio Poggi ser el candidato de
discusiones ms complicadas es Cambiemos mientras que Roberto
Crdoba. El intendente Mestre bus- Basualdo ser la cabeza de lista en
caba que su hermano Diego Mestre Ya tenemos cerrado el 90 por ciento. San Juan. En Misiones, encabeza-
encabezara la lista, pero el presiden- r Schiavoni, mientras que seguan
te Mauricio Macri ya dispuso que En todos los casos, vamos a ir con negociando los detalles de la lista de
ese lugar sea para Hctor La Co- Corrientes, donde talla el goberna-
neja Baldassi y no hay marcha listas de consenso. Schiavoni dor radical Ricardo Colombi. La ca-
atrs. Hoy, por la maana, Mestre beza de la lista, elegida por Colom-
tendr una reunin con los negocia- bi, sera el diputado Gustavo Val-
dores macristas y esperan que se lle- tiene su lista cuasi definida: la en- tualmente el secretario de Polticas ds, aunque tambin se lo mencio-
gue a un cierre. Les darn los luga- cabezar Carri, seguida por la ac- Universitarias nacional. naba como posible sucesor del go-
res destinados al cupo femenino (el tual vicepresidenta primera de la En Mendoza, en cambio, prim la bernador en las elecciones que se
actual, porque no habr paridad en Legislatura Carmen Polledo. El ter- voluntad del gobernador Alfredo harn en septiembre.
las listas de Cambiemos) para las cer lugar ser o bien para el lilito Cornejo, quien ubic en el primer En suma, el radicalismo consi-
diputadas Brenda Austin y Soledad Fernndo Snchez o para el profe- lugar a Claudia Najul, seguida de gui lugares donde tienen ascenden-
Carrizo. En el PRO, consideran que sor de voley Fernando Iglesias, Luis Petri. El macrismo ocupar el cia territorial, aunque fuertemente
es una oferta ms que generosa. quien tambin podra ocupar el tercer puesto. condicionado por el PRO. La Coa-
Adems, a las dos se les termina el cuarto lugar. Le seguirn la titular El gobernador radical Gerardo licin Cvica tiene menos lugares:
mandato, indicaban en el macris- de la Coalicin Cvica portea Pau- Morales tambin tendr preeminen- por el momento, tres en la Ciudad,
mo. All, adems, hay otro sector la Oliveto Lago y el macrista Ale- cia para ubicar frente a la lista de se- tres en las listas de provincias, uno
del radicalismo que amenaza con ir jandro Garca, quien hoy conduce la nadores a Mario Fiad, pero la de di- en Santa Fe y el segundo en Chaco,
a las PASO, encabezado por Dante estratgica comisin de Hacienda putados la encabezar el PRO. De donde la candidata ser la radical A-
Rossi, que es secretario del Comit en la Legislatura. La Ciudad es el igual manera, el ministro de Defen- da Ayala. El Partido Fe, de Gerni-
radical cordobs. Si juntan los ava- nico distrito en el que el radicalis- sa, el radical Julio Martnez, ser la mo Momo Venegas, estaba pi-
les, no les podes impedir que se pre- mo no va aliado a Cambiemos, ni cabeza de lista de La Rioja, el titular diendo un lugar en la lista de pro-
senten, pero son muy minoritarios, tampoco hay PASO para definir al del Plan Belgrano Jos Cano ir a vincia de Buenos Aires y todava no
indicaban en el PRO. candidato. La UCR portea junto Tucumn y Eduardo Costa ir al fren- estaba resuelto si se lo daran.

Mauricio Macri encabez una ceremonia por el Da de la Bandera en Rosario, sin pblico
Un acto vallado y solo para invitados
Por Claudio Socolsky
y Lorena Panzerini
Desde Rosario
@ Con un importante vallado y
estrictas medidas de seguri-
dad, el presidente Mauricio Macri
encabez esta maana el acto por el
Da de la Bandera en Rosario. Por
primera vez desde el retorno a la de-
mocracia, no se realiz el desfile c-
vico, lo que gener mucho males-
tar en las autoridades locales y tam-
bin entre los ex combatientes de
Malvinas, quienes se retiraron del
acto una vez que terminaron de en-
tonar el Himno Nacional. No fue-
ron los nicos descontentos con la
presencia del mandatario nacional.
Integrantes de la Multisectorial con-
tra los Tarifazos, que el ao pasado
fueron reprimidos por la Gendarme-
ra cuando intentaron acercarse al
Monumento Nacional a la Bande-
ra, se concentraron a unas pocas cua-
dras del lugar para reclamar por las
polticas econmicas del gobierno
nacional, aunque en esta oportuni-
dad no se produjeron incidentes.
Macri, acompaado por su espo-
sa Juliana Awada; el jefe de Gabi-
nete, Marcos Pea; la ministra de
Seguridad, Patricia Bullrich; y el
ministro de Defensa, Julin Mart-
nez; lleg a Rosario para encabe-
zar los actos por el Da de la Ban-
dera. Cinco kilmetros de vallado
y un importante nmero de fuerzas
de seguridad le dieron, por segun-
da vez, una nueva impronta a las
celebraciones. En el mstil del Mo-
numento Nacional a la Bandera, el
Presidente estuvo flanqueado por
el gobernador de Santa Fe, Miguel
Lifschitz, y la intendenta rosarina
Mnica Fein.
Los dos socialistas se ajustaron
al protocolo. Ms all de algunos
conceptos vinculados al federalis-
mo y el financiamiento para el cre-
cimiento, y la necesidad de que el
pueblo rosarino vuelva a ser el pro-
tagonista de las celebraciones, le
dedicaron la mayor parte de sus pa-
labras a exaltar los valores de Ma-
nuel Belgrano.
Macri tambin elogi al creador
de la Bandera y afirm que siem-
pre fue un incansable trabajador por
el futuro de nuestra Nacin. Innova-
dor, emprendedor, una persona que
reuna muchsimas cualidades.
Siempre fue un adelantado. En un
discurso de slo seis minutos, Ma-
cri enlaz la historia de Belgrano
con su slogan de campaa, y dijo
que el creador de la bandera nunca
dej de hacer, con el lema de s,
se puede. Con ese nexo, el Presi-
dente se refiri a su gestin: Esta-
mos haciendo lo que haba que ha-
cer. El pas ha comenzado a crecer.
Como el acto era realmente escu-
lido de pblico hecho de espaldas
al Patio Cvico del Monumento, al la-
do del mstil, con invitados especia-
les y algunos nios y nias que lle-
vaban la bandera la alocucin del
Para impedir protestas contra el Gobierno, las fuerzas de seguridad blindaron el
Monumento a la Bandera. Aun as hubo reclamos de algunos presentes contra el
Presidente, que brind un discurso de seis minutos con un fuerte tono de campaa.
En contraste con los actos populares del anterior gobierno, en el acto de Macri hubo poca gente.
Presidente fue acompaada por algu-
nos tibios aplausos y un par de gri-
tos. La madre de una de las abande-
radas presente le grit Cien aos, dieron ingresar a unos cincuenta
en relacin a la emisin de bonos con
ese plazo. Otra mam alcanz a de-
cir mentiroso. Las dos se vieron
rpidamente rodeadas de gendarmes.
Tambin sabemos que falta mu-
cho, que hay mucha gente que no
percibe las mejoras pero les digo a
ellos y a todos los argentinos, estos
resultados positivos que ya hemos
conseguido tienen que renovarnos
en la esperanza para trabajar juntos
que es como vamos a lograr ese pa-
Por encima de las vallas
A un blindado con un fuerte
operativo de seguridad,
Mauricio Macri no puedo evitar
ayer a la maana, durante su vi-
sita a Rosario para encabezar el
acto oficial por el Da de la Ban-
dera, las protestas en su contra.
Sin posibilidad de sortear las
vallas que las fuerzas de seguri-
dad montaron a 200 metros del
Monumento a la Bandera, el Co-
mit por la Libertad de Milagro
Sala de esa ciudad se las inge-
ni para hacer su reclamo en la
cara del Presidente: realiz una
suelta de globos que llevaban
una cartel con la consigna Li-
bertad a Milagro.
s grande y pujante que Belgrano so-
, agreg Macri.
Entre los pocos vecinos que pu-
metros del lugar donde se realiz el
acto, se escucharon aplausos y sil-
bidos. Fuera y ms trabajo, gri- deral, Gendarmera y la Polica de
taron algunos. Otros pudieron des-
plegar algunas banderas: Macri,
devolvenos la dignidad, rezaba
una de ellas.
Contra los tarifazos
Vallas, escudos y palos fue lo que
encontraron los manifestantes de la
Multisectorial contra los Tarifazos,
cuando quisieron llegar al acto por
el Da de la Bandera, en el Monu-
mento casi vaco. Tres cuadras an-
tes, y en un permetro de cinco ki-
lmetros, cordones de la Polica Fe-
la ceremonia. Ahora, qued vaca
Seguridad Aeroportuaria impedan
el ingreso de vecinos. Al acto ofi-
cial de Macri solo podan entrar in-
vitados especiales. Claramente, los
trabajadores no eran de la partida: en
carteles y cnticos expresaron los re-
clamos que no fueron escuchados
por el Presidente. No hay bolsillo
que aguante. Basta de tarifazos;
El pas 7
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Yo todava tengo trabajo, pero lu-
cho por los que lo perdieron; Po-
breza 30,3%, rezaban las pancar-
tas. Los cnticos fueron en el mis-
mo sentido: Paso, paso, paso, aba-
jo el tarifazo, gritaron durante la
marcha que parti desde el cruce en-
tre las peatonales Crdoba y San
Martn, a las 8.50. Ya en la concen-
tracin, y durante los menos de 30
minutos que dur el acto, un buitre
gigante con el rostro de Macri aca-
par la atencin de los presentes,
mientras agitaba una banderita es-
tadounidense, de papel. Tambin se
destac un cartel que rezaba Ma-
cri gato, con la silueta del animal
formada por las palabras desocu-
pacin, quita de pensiones, repre-
sin, son 30 mil; entre otras frases.
Crticas y justificacin
El que fuera un acto popular, con
desfile de agrupaciones sociales,
tradicionalistas y siempre el prota-
gonismo de los ex combatientes de
Malvinas, se convirti en una pe-
quea ceremonia marcada por el te-
mor a las manifestaciones en con-
tra. Muy lejos de los actos multitu-
dinarios en los que la ex presiden-
ta Cristina Fernndez de Kirchner
daba largos discursos. Entonces, las
crticas de medios de comunicacin
y autoridades locales socialistas se
enfocaban en la politizacin de
de todo significado.
Temprano, por radio La Red, la in-
tendenta cuestion el estricto ope-
rativo profundiza la imposibilidad
de reunirnos y festejar juntos algo
que nos une a todos. Fein descri-
bi el acto que iba a poder apreciar-
se. Mucho ms pequeo, con mu-
cho vallado e invitados previamen-
te registrados, dijo e indic que la
organizacin estuvo en manos de
Presidencia de la Nacin. Est to-
do definido en trminos de seguri-
dad y lamentablemente restrin-
gido a invitados especiales que de-
bern estar identificados con una
pulsera.
Durante el acto, el gobernador
Lifschitz, por su parte, lament que
la gente fue perdiendo protagonis-
mo en los actos patrios.
La ministra de Seguridad, Patri-
cia Bullrich, justific las medidas
de seguridad y las restricciones
porque hay que dividir a la gente
que quiere ir al acto del Da de la
Bandera de la gente que quiere ir a
tener una actitud agresiva. Y dijo
que la presencia de cientos de agen-
tes se deba a que hubo en el lti-
mo tiempo algn tipo de manifes-
taciones que no han sido lo ms de-
mocrticas.
 8 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Faurie y
Venezuela
El canciller Jorge Faurie ase-
gur estar muy preocupado
por la situacin de Venezuela,
que calific como una crisis
humanitaria. El ministro de Re-
laciones Exteriores destac el
esfuerzo realizado en el mar-
co de la OEA para encontrar
una solucin que pudiera ayu-
dar a los venezolanos al expo-
ner en una reunin de consul-
tas de cancilleres de esa orga-
nizacin, en la ciudad mexica-
na de Cancn. Ayer, la OEA no
logr aprobar ninguna de las
dos declaraciones sobre la cri-
sis de Venezuela presentadas:
la ms crtica con el gobierno
venezolano fracas al alcanzar
20 de los 23 votos necesarios;
la otra, menos crtica con el go-
bierno de Venezuela, slo tuvo
8 apoyos. La decisin de se-
guir aludiendo a la convocato-
ria de una Asamblea Nacional
Constituyente es un elemento
que no va a contribuir a resol-
ver lo que Venezuela est vi-
viendo hoy, agreg Faurie en
su primera aparicin regional
como canciller argentino.
Por otra voz
en el consejo
El referente de la Confedera-
cin de Trabajadores de la
Economa Popular (CTEP),
Juan Grabois, reclam la parti-
cipacin de ese espacio en la
reunin del Consejo del Sala-
rio Mnimo prevista para el
prximo 27 y anticip que, si
son excluidos de esa convo-
catoria, realizarn ese mismo
da una movilizacin para te-
ner en la calle la voz que no
tendran en un marco institu-
cional. Venimos con varios
puntos de acuerdo con el Go-
bierno, y uno era la necesidad
de institucionalizar los legti-
mos reclamos de nuestro sec-
tor, dijo Grabois, y record
que el salario social comple-
mentario que comenzaron a
recibir los trabajadores de la
economa popular gracias a la
implementacin de la Ley de
Emergencia Social se actuali-
za por el salario mnimo, vital y
mvil y por eso solicitaron
participar del consejo.
Contra
el 2x1
Jueces, fiscales, abogados
y empleados judiciales se reu-
nirn maana, a las 11.30, en
los Tribunales de Lomas de
Zamora en una jornada de re-
flexin y repudio al fallo de la
Corte Suprema de Justicia que
otorg el beneficio del 2x1 a
un condenado por delitos de
lesa humanidad. El encuentro
contar con la participacin de
militantes de derechos huma-
nos, entre ellos la titular de
Abuelas de Plaza de Mayo,
Estela de Carlotto.
Protesta frente a Comodoro Py en paralelo con el acto de Arsenal
Hasta que ella no termine de hablar
Entre banderas argentinas, algunos disfraces y varios carteles contra el
kirchnerismo, unas tres mil personas vitorearon a Elisa Carri y al ex fiscal Alberto
Nisman. Loas para Bonadio y presin para avanzar contra Cristina Fernndez.
Bernardino Avila
Por Ailn Bullentini
@ Bandera en la derecha, la ma-
no izquierda de techito para ta-
par el reflejo del sol, Rodolfo mi-
raba para todos lados en busca de
una seal. Debe ser all, Marce-
la, le dijo a su mujer, no ves que
un montn de gente va para all?.
El matrimonio, que vena de ca-
minata desde el final del Metro-
bus de 9 de Julio -donde los dej el
colectivo-, no saba dnde queda-
ba Comodoro Py. All era el punto
de encuentro al que acudan para
reclamarle a la Justicia corrupta que
ya no puede seguir hacindose la
boba, que tiene que actuar y poner
presos a los ladrones que saquea-
ron al pas de una buena vez, pun-
tualiz la mujer a la espera de que
su esposo le diera indicaciones so-
bre hacia dnde seguir camino. Es-
taban por cruzar la avenida Antr-
tida Argentina cuando se encontra-
ron con otra pareja de sesentones.
S, es all, vamos juntos, los in-
vit Norberto, de chaleco Cardn.
El motivo de su participacin en la Sin cacerolas, los autoconvocados ocuparon un tramo de la avenida Antrtida Argentina, en Retiro.
concentracin convocada mediante
una viral campaa en redes socia-
les en la que colaboraron algunas los tribunales y dur una hora, con raguay, resolvi Geg con una mujer, inaugurando dos o tres vuel-
pocas figuras polticas como Elisa ese montn de gente que Rodol- sonrisa franca en el rostro recarga- tas de Lilita, Lilita, Lilita. La di-
Carri, fue el mismo para ambas pa- fo vislumbr desde la avenida An- do de colorete naranja. putada no estuvo presente. Se fue
rejas y la mayora de los participan- trtida Argentina. Arrib en ban- El reclamo por una justicia in- de vacaciones a Brasil.
tes. Los jueces deben dejar de ser dada desde la estacin de trenes dependiente que se repiti en va- Durante la hora que dur la con-
cobardes. Vinimos con este fro y en de Retiro, previo recorrido en el tren rios carteles improvisados de los centracin, el himno nacional son
pleno feriado a demostrarles que se Mitre, que la trajo desde el norte del asistentes a la concentracin la so- al menos seis veces. Comenzaba al-
puede tener coraje y enfrentar a la Conurbano. Una lstima que no se brevol desde lo alto, impreso en guien de improviso y enseguida
corrupcin kirchnerista, explic la haya cruzado con Geg, portea de un globo blanco y azul con letras prenda en quienes agitaban bande-
esposa de Norberto, de su mano, Congreso, ataviada en una peche- negras. El eje de la convocatoria, ras argentinas alrededor. Un grupo
bien abrigada con tapado de piel. ra de tela blanca grafiteada con con- el pedido a los jueces para que in- dedic una de las repeticiones al
Hubo organizacin entre los au- signas en contra de la corrupcin vestiguen y metan preso a los co- edificio en donde funciona la Jus-
toconvocados por una justicia inde- k y en reclamo de justicia inde- rruptos, hizo foco en unos pocos ticia Federal. Varios asistentes agi-
pendiente, asegur Teresa antes de pendiente, y muy segura de tener nombres en la calle: Fuera Gils taban los brazos con la vista pues-
negarse a seguir charlando por con- ta en los Tribunales y cada dos o
siderar infiltrados a los trabaja- tres estrofas interrumpan la letra
dores de este diario. A diferencia de Bonadio est pelendola solo. A l le del canto nacional para gritar co-
Rodolfo, ella s saba dnde queda el rruptos, abran las puertas, djen-
edificio en donde funciona la justi- pedimos que ponga fecha del juicio oral nos entrar, en pleno olvido de que
cia federal a cargo de investigar las ayer fue feriado. Alguien avis del
causas de corrupcin y robo a la pa- contra CFK, seal una manifestante. detalle, pero no fue razn suficien-
tria. Un grupo de nosotros hace ra- te: Seguro que se fueron a seguir
to que venimos a Comodoro Py to- a la loca a Sarand, en referencia
dos los martes para pedir a los jue-
ces que acaben con la corrupcin, a
conocimiento de cmo se solucio-
na esto, en referencia a la trage-
Carb, cantaron los asistentes en
alusin a la procuradora general.
al acto de la ex mandataria en el Es-
tadio de Arsenal. La mayora saba
pedirle a los jueces de bien, no a los dia que tenemos como pas. Di- Cristina, Cristina, chorra y asesi- que Fernndez de Kirchner lanza-
corruptos, a los que la propia Justi- vidiendo la provincia de Buenos Ai- na, idearon luego, aunque no to- ba su espacio poltico ayer, a la mis-
cia tiene que echar. Con Justicia es res en dos y convirtiendo el conur- dos lo entendieron del todo. C- ma hora que ellos pedan a la Jus-
la nica manera de lograr la paz, bano bonaerense en un espacio ver- mo chorra y argentina?, se pregun- ticia que la encarcelara. No nos te-
alcanz a argumentar Teresa. Cuan- de, le explic a un grupo de hom- t una seora dudosa de sumarse nemos que ir de ac hasta que la ye-
do se la consult sobre los jueces a bres y mujeres mayores, como ella, al gingle, que enseguida perdi gua no haya terminado de hablar,
los que diriga el reclamo, respondi que haban hecho un parate entre el fuerza. Asesina, Zulema. Asesi- por favor controlemos eso, le pidi
a todos los que no son como (el juez himno nacional y cantitos de co- na, le respondieron. Entre los vi- Cristina, casualmente, a sus amigas.
federal Claudio) Bonadio, que est bar-des, co-bar-des, la-dro-nes, toreados, figuraron el ex fiscal Al- CFK termin casi a las 16, pero
pelendola solo. A l solo le pedi- la-dro-nes, cm-pli-ces, cm-pli- berto Nisman, para quien dedica- Cristina y sus amigas ni se entera-
mos que ponga fecha del juicio oral ces. Jorge, uno de ellos se vio in- ron tres presente, ahora y siem- ron. Un rato antes emprendieron la
contra Cristina. terpelado. Yqu hacemos con los pre, y Carri, quien agit la mo- retirada en busca de una confitera.
Teresa lleg al ncleo de la con- que viven ah?, en el conurbano, vilizacin los das previos desde las Por ac no hay nada, che. Que ra-
centracin que ocup las dos manos quiso saber. Los devolvemos a su redes sociales. No dejemos sola a ro que los jueces no tengan dnde
de la avenida frente a la fachada de pas, si son todos de Bolivia y Pa- Lilita, acompamosla, grit una tomar un caf, se lament.

Hoy exhumarn el cuerpo de Carlos Menem junior en el marco de la causa sobre su muerte
Una prueba de ADN en busca de certezas
Por Ral Kollmann
@ En el largo y tortuoso camino de
la causa por la muerte de Car-
litos Menem junior se dar este mir-
coles otro paso. A las 7 de la maa-
na se proceder a exhumar su cuer-
po en el Cementerio Islmico y se cal-
cula que en cuatro horas estarn he-
chos los estudios pertinentes lo que
permitir volver a darle sepultura an-
tes del medioda. Los padres de Car-
litos, el ex presidente Carlos Menem
y la ex primera dama Zulema Yoma,
aceptaron sacarse sangre para que se
haga el ADN correspondiente. Todo
el proceso estar bajo la responsabi-
lidad cientfica compartida del pres-
tigioso Equipo Argentino de Antro-
pologa Forense (EAAF) y el Cuer-
po Mdico Forense (CMF) y se ha-
r en presencia del juez de la causa
Carlos Villafuerte Ruzzo.
La exhumacin se concreta por
sugerencia de la Comisin Inter-
americana de Derechos Humanos
(CIDH) a raz de una apelacin de
Zulema. En la Argentina, la causa
por la muerte de Junior y Silvio Ol-
tra ambos estaban en el helicp-
tero qued archivada por inexis-
tencia de delito: el juez lleg a la
conclusin de que Carlitos y Oltra
murieron producto de que el hijo de
Carlos y Zulema volaba bajo con su
aparato y el helicptero Bell qued
enredado en los cables que cruzaban
la ruta 9, camino a Rosario. La re-
solucin de Villafuerte Ruzzo fue
ratificada por la Cmara Federal de
Rosario, luego por la Casacin y fi-
nalmente la Corte Suprema no abri
el recurso. Zulema recurri a la
CIDH en tiempos del gobierno de
Cristina Fernndez de Kirchner y se
lleg a una solucin amistosa. El
acuerdo consisti en que se haran
dos pruebas ms: una comparacin
fotogrfica de los restos del helicp-
El pas 9
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
El material gentico del hijo de Carlos Menem y Zulema Yoma ser cotejado con el
de sus padres para confirmar si su cuerpo es el que est sepultado en el Cementerio
Islmico. En el peritaje intervendr el Equipo Argentino de Antropologa Forense.
al cuerpo. Luego se harn los estu-
dios previstos, entre ellos una toma
de muestras para concretar el ADN.
Durante la semana que pas, Zu-
lema y Carlos aceptaron extraerse
muestras para hacer la prueba de
ADN. La extraccin se hizo en ca-
sa de Carlos Menem y ya intervino
el EAAF, junto con el CMF. Fue una
exigencia de Zulema quien apel al
prestigio internacional que tiene el
Equipo Argentino de Antropologa
Forense. Los profesionales del
EAAF intervendrn tambin hoy.
En general, el clima en la causa ju-
dicial mejor mucho, tambin con-
El peritaje tambin
apuntar a
determinar si el
cuerpo de Carlos
Menem junior
Carlos Menem junior muri al caer al costado de la ruta 9 el helicptero que conduca. est completo.
tero y la exhumacin del cuerpo pa- dicina, la Facultad de Medicina de la exhumacin, pero la ex primera da- cluyeron los conflictos entre Zule-
ra concretar un anlisis de ADN, ve- UBA, la Asociacin Mdica y peri- ma seal que no estaba en condi- ma y Carlos y ambos estn virtual-
rificar que se trata de Junior y que tos de parte, algunos de ellos de fa- ciones emocionales de afrontar una mente representados por el mismo
el cuerpo est completo. Es que Zu- ma mundial. La conclusin fue que situacin como esa. abogado, Pedro Baldi.
lema alegaba que le haban sacado, Junior muri por los golpes produ- Finalmente, tras la sugerencia de Si no hay sorpresas, es posible que
por ejemplo, la cabeza, en una es- cidos a raz de la cada del aparato. la CIDH, la exhumacin se har hoy. sta sea la ltima medida de prueba
pecie de profanacin. En esa oportunidad 1996, se re- Primero se tomar la caja donde es- de la causa Menem Junior. Habr
Despus de la muerte de Carlitos servaron unas pocas partes para ha- tn los restos que se preservaron en que esperar los resultados, que tarda-
se hizo una multitudinaria autopsia, cer un ADN, pero nunca se pudo ha- la autopsia, se tomarn radiograf- rn seguramente ms de un mes.
con la presencia de 38 profesiona- cer por las desavenencias con Zu- as, luego se abrir la caja y se veri-
les de la Academia Nacional de Me- lema. Es ms, Villafuerte orden la ficar que esas partes correspondan raulkollmann@hotmail.com
 10 El pas
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017

Dirigentes de los organismos de derechos humanos criticaron al secretario del rea

Contra el punto final que plantea Avruj

Por Adrin Figueroa Daz
@ Despus de poner en duda la
existencia de 30 mil desapa-
recidos y de apoyar el fallo del 2x1
a favor de los represores, el secre-
tario de Derechos Humanos, Clau-
dio Avruj, llam a defender las
causas que nos unen, como Malvi-
nas y anunci que se acab la eta-
pa de los derechos humanos para
unos, como si el reclamo por me-
moria, verdad y justicia hubiera si-
do selectivo y tuviera punto final.
La titular de Abuelas de Plaza de
Mayo, Estela Carlotto, respondi
que nunca hicimos la historia pa-
ra unos sino para que no vuelva a
ocurrirles a todos lo que pas du-
rante la ltima dictadura cvico mi-
litar dictadura.
Los nuevos cuestionamientos al
funcionario surgieron a partir de un
artculo que public en el portal In-
fobae sobre la identificacin de sol-
dados enterrados en Malvinas como
NN, que empez ayer (ver aparte).
En el ltimo prrafo de su opinin,
Avruj reconoci el nuevo paradig-
ma de los derechos humanos de la
alianza Cambiemos: La Argenti-
na abri el 10 de diciembre de 2015
una agenda ampliada de derechos
humanos que no est ligada exclu-
sivamente al pasado. Miramos ha-
cia el futuro con los ojos de una me-
moria sin trampas, que nos incluya
a todos. La nueva agenda les per-
tenece a todos los argentinos. Se
acab la etapa de los derechos hu-
Desde las organizaciones no dejaron pasar la afirmacin del funcionario de que se
acab la etapa de los derechos humanos para unos. Advirtieron que estn en lnea con
la visin del Gobierno y el retroceso en materia de memoria, verdad y justicia.
Cruz Roja y del Equipo Argentino
de Antropologa Forense que, a ins-
tancias de los organismos de dere-
chos humanos, se encuentran abo-
cados a identificar a los soldados
enterrados en las islas como NN, y
caracteriza a Malvinas como una de
las causas ms sensibles y caras a
nuestros recuerdos comunes.
Adems pondera al presidente
Mauricio Macri por su gran sen-
tido humanitario.
Taty Almeida, tambin de Ma-
dres de Plaza de Mayo Lnea Fun-
dadora, coincidi en que la causa
Malvinas nos une a todos pero
puntualiz que no hay que olvidar
que esa guerra ocurri durante la
misma dictadura que cometi el ge-
nocidio. Los delitos de lesa hu-
manidad nos unen a todos los que
tenemos memoria y estamos para-
dos en el mismo lugar de siempre,
no como este gobierno, que viola
los derechos constantemente, sen-
tenci.
Carlotto, en tanto, le recomend
al funcionario pensar mejor qu
papel quiere jugar en la defensa de Claudio Avruj sigue acumulando crticas de los organismos de derechos humanos.
los derechos humanos y expres
que las Abuelas y Madres estamos
cansadas de este vaivn. Para Cor- Los peritos forenses comenzaron sus tareas
tias, detrs de las palabras del se-

La identificacin de los NN de Malvinas

manos para unos.
Carlotto calific los dichos del
secretario de ofensivos y engao-
sos. No estn diciendo la verdad,
advirti a PginaI12, y explic que
desde los organismos siempre
compartimos y suscribimos a otros
derechos humanos, como el dere-
cho a la vivienda, a la salud, a la edu-
cacin y los derechos de la mujer.
Nunca hicimos la historia para
unos sino para que no vuelva a
ocurrirles a todos lo que pas du-
rante la ltima dictadura, agreg.
Nora Cortias, de Madres de Pla-
za de Mayo Lnea Fundadora, por
su parte, subray que no se puede
cerrar ni borrar el reclamo de los
organismos. Hay deudas que si-
guen pendientes, como la apertura
de los archivos de los militares y la
identidad de los jvenes que toda-
va no pudieron recuperar la suya,
aadi. Siempre defendimos los
derechos humanos de todo el pue-
blo, porque lo que pas nos pas a
todos, sostuvo la dirigente a este
diario, y cit como ejemplo lo ocu-
rrido en los genocidios contra los
pueblos judo y armenio. Nuestra
lucha no termin, como no termi-
n la lucha contra el Holocausto ni
el drama de los armenios, crmenes
que no prescriben ni tienen amnis-
ta, subray.
En la nota Un compromiso hu-
manitario para nuestros hroes,
Avruj se refiri a la tarea que la
cretario se esconde la intencin de
que nos demos la mano con los mi-
litares. Pero no habr reconcilia-
cin ni ley ni decreto que pueda bo-
rrar el pasado trgico que vivimos,
alert.
La titular de Abuelas de Plaza de
Mayo record que ese organismo pi-
di en el Congreso que se cite a Avruj
por sus dichos durante un encuentro
con la decana de la Facultad de De-
recho de la Universidad de Harvard,
Martha Minow. Tal como lo revel
PginaI12, el funcionario dijo en-
tonces que el movimiento de dere-
chos humanos no comprende la ins-
titucionalidad y la democracia ni res-
peta la divisin de poderes, y anun-
ci la intencin del Gobierno de
transmitir en las escuelas su concep-
cin acerca de una nueva memoria
completa, invocando de hecho la te-
ora de los dos demonios.
Todo lo que dijo fue espeluznan-
te. Nosotras vamos a continuar
nuestra relacin formal (con el Go-
bierno) pero no vamos a dejar de de-
nunciar estas cosas, asever Car-
lotto, mientras que Almeida lamen-
t que quien debera defender los
derechos humanos est a favor del
negacionismo y quiera implantar la
teora de los dos demonios. Cor-
tias, por su parte, dej claro que
nuestra lucha no termin e insis-
ti que los derechos humanos nun-
ca fueron solo de unos, sino de to-
do el pueblo.
@ Un equipo de cientficos coor-
dinados por el Comit Interna-
cional de la Cruz Roja comenz ayer
las tareas de identificacin forense
de los soldados argentinos cados en
la guerra de Malvinas y sepultados
en el cementerio de Darwin, a 68 ki-
lmetros de Puerto Argentino. Los restos mortales con el mximo res-
familiares de los cados en los con-
flictos armados tienen derecho a que
los restos de sus seres queridos se-
an identificados, tal como lo exige
el derecho internacional humanita-
rio, destac Laurent Corbaz, jefe
Los peritos ya trabajan en el cementerio de Darwin.
del proyecto de la Cruz Roja.
El organismo se ha propuesto
brindar todas las respuestas que pue-
da a las familias que desean identi-
ficar a sus seres queridos, seala el
comunicado fechado en Ginebra,
Suiza. La Cruz Roja tratar estos
Ese ser el universo de vctimas que
peto a lo largo de toda la operacin.
Todos los restos exhumados se co-
locarn en atades nuevos y volve-
rn a inhumarse en el mismo lugar en
el que se encontraban. Finalizado el
proyecto, se restablecer el estado
Tlam
salvo expresa voluntad de la fa-
original del cementerio, explic.
En Malvinas murieron 649 sol-
dados argentinos. De los 234 que
fueron enterrados en Darwin, 123
no fueron identificados y sus tum-
bas llevan la leyenda Soldado ar-
gentino slo conocido por Dios.
exhumarn una decena de cientfi-
cos de la Cruz Roja y de la univer-
sidad espaola de San Sebastin,
junto con dos del Reino Unido y
dos argentinos: Mercedes Salado y
Luis Fondebrider, del Equipo Ar-
gentino de Antropologa Forense
(EAAF). Para realizar el trabajo se
mont una unidad mortuoria pro-
visional en el cementerio, donde se
examinarn los restos y se recoge-
rn las muestras de ADN que lue-
go se analizarn en laboratorios ge-
nticos de Argentina, Espaa y el
Reino Unido. Las tareas se exten-
dern hasta fines de agosto y el ce-
menterio estar cerrado al pblico
hasta el 30 de septiembre. Los res-
tos de los soldados identificados no
sern trasladados al continente
milia directamente involucrada y
una vez concluido el proceso, re-
cord la Cruz Roja.

Qued desvinculado del caso el nico detenido por el asesinato de un colectivero
Una historia armada por la Bonaerense
Tras el crimen de un conductor, la
Polica detuvo a Lucas Romero. Pero
ningn testigo reconoci al imputado.
Por Ral Kollmann
@ La Polica bonaerense lo hizo
otra vez. El jueves pasado se
conmovi la zona sur de la Provin-
cia de Buenos Aires a raz del ase-
sinato de un colectivero, Carlos
Snchez, de la lnea 514. El hecho
produjo un paro inmediato de se-
senta lneas de colectivos y eso pa-
raliz gran parte del transporte. An-
te la urgencia de dar una respuesta
la que fuera, pocas horas ms tar-
de la Bonaerense detuvo a Lucas
Romero a raz del testimonio de una
mujer polica que, a su vez, refiri
los dichos de una testigo que nun-
ca apareci. Cuatro das ms tarde,
Romero qued virtualmente des-
vinculado de la muerte de Snchez
porque los testigos no pudieron re-
conocerlo, tampoco pudieron reco-
nocer la moto de Romero como la
que fue usada en la muerte del co-
lectivero y el testimonio de la mu-
jer que habl con la agente de po-
lica nunca se pudo judicializar.
Hoy por hoy, el crimen del colecti-
vero est impune, aunque Romero
qued preso porque en la indagato-
ria confes un robo anterior.
PginaI12 adelant el sbado
que la historia armada por la Bonae-
rense, con el visto bueno del go-
bierno provincial, no cerraba por
ningn lado. No era una especula-
cin periodstica sino lo que suge-
ran en la fiscala de Lomas de Za-
mora a cargo de Lorenzo Latorre y
en el juzgado de Garantas de Ga-
briel Vitale. No tenemos gran co-
sa decan los funcionarios judicia-
les, aunque tampoco podemos de-
cir que no tenemos nada, nada.
A Romero lo mantuvieron preso por
necesidad poltica, ante la amenaza de
que los colectiveros extendieran el paro.
La realidad es que a Romero lo
mantuvieron preso por una necesi-
dad poltica: haba enorme indig-
nacin de los colectiveros, exista la
amenaza de que el paro se exten-
diera y, en ese marco, dejar en li-
bertad al acusado era un papeln pa-
ra la fuerza policial y para el go-
bierno de Mara Eugenia Vidal. Por
lo tanto, la rueda de reconocimien-
to no se hizo el viernes ni tampoco
se verific la explicacin que dio
Romero sobre lo ocurrido en la ma-
drugada del jueves.
El detenido no se ampar en el de-
recho a no declarar, sino que con-
t, asistido por la defensora oficial
Paula Rodrguez Herlein, que ese
El pas 11
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
DyN
jueves no estuvo en Claypole don-
de se produjo el homicidio, sino
en Florencio Varela, en casa de una
hermana y con sus sobrinos. Nada
se hizo el viernes, dejaron enfriar un
poco el caso, y el lunes la acusa-
cin contra Romero hizo agua.
El origen de la detencin fue el tes-
timonio de una mujer polica, quien
dijo que otra mujer, no identificada,
le cont que Romero particip en lo
ocurrido en Claypole. La testigo in-
visible no apareci en escena, pero
tomaron como base que Romero te-
na un antecedente: haba participa-
do del robo a un colectivo. En ver-
dad, el asesinato de Snchez no se
produjo cuando intentaron robarle,
sino que fue producto de que dos la-
drones en moto intentaron robarle la
moto a una pareja. Esa pareja huy
y los ladrones dispararon para ame-
drentarlos, con la consecuencia de Por el crimen de Carlos Snchez, de la lnea 514, la semana pasada hubo un paro de choferes.
que el disparo atraves el vidrio del
colectivo de Snchez y lo mat. Pe-
ro el antecedente y la testigo invisi-
ble o la declaracin falsa de la mu-
jer-polica bastaron para librar la
orden de detencin. Fueron a la vi-
vienda de Claypole de Romero, no lo
encontraron all, y su padre, perso-
nalmente, acompa a los uniforma-
dos hasta Florencio Varela, a casa de
una hija (hermana del luego deteni-
do), donde estaba Romero.
La defensora oficial Rodrguez
Herlein advirti el lunes que el go-
bierno bonaerense difundi la foto
de Romero y de su moto, por lo cual
se converta en nulo cualquier re-
conocimiento. An as, hubo testi-
gos que admitieron haber visto la
foto en los medios, pero otros dije-
ron que no las vieron, pero tampo-
co pudieron reconocer al detenido.
De la misma manera, result nega-
tivo el reconocimiento de la moto
Motomel de Romero, diferente a la
Honda Tornado supuestamente usa-
da en el hecho que deriv en la
muerte de Snchez.
Con ese cuadro de situacin, el lu-
nes al anochecer estaba todo listo
para desvincular a Romero del homi-
cidio: Era lo previsible. No tena-
mos nada, acotaron en los tribuna-
les de Lomas de Zamora. Romero se-
guir preso porque confes un robo
anterior, aunque es probable que re-
cupere la libertad a corto plazo.
raulkollmann@hotmail.com
 12 Economa
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Argentina no logr acceder a la categora de mercado emergente
Pese a su entrega, no calific
La calificacin financiera internacional que otorga MSCI mantuvo a la Argentina
en la categora de mercado fronterizo. El Gobierno aspiraba a pasar ayer a
emergente para que estimulara un mayor ingreso de capitales. No pudo ser.
@ No fue suficiente. Ni siquiera
un bono a 100 aos con un ren-
dimiento altsimo los convenci.
MSCI rechaz ayer mejorar su eva-
luacin sobre mercado burstil ar-
gentino que para sus estndares con-
tinuar siendo fronterizo. El Mi-
nisterio de Finanzas que encabeza
Luis Caputo confiaba que los ndi-
ces burstiles argentinos seran re-
clasificados como emergentes. El
indicador de MSCI es utilizado co-
mo gua por fondos inversores que
administran ms de 1,4 billones de
dlares y, por eso, formar parte del
listado anticipa un influjo significa-
tivo de capitales hacia ese segmen-
to del mercado. Argentina fue expul-
sada del universo emergente que
hoy componen 24 pases en 2009,
cuando se instalaron regulaciones a
la entrada y salida de capitales que
ampliaron el margen de maniobra
para hacer frente a la crisis. A co-
mienzos de ao, despus de la eli-
minacin del requisito de perma-
nencia de 120 das en el pas para
las inversiones financieras, el JP
Morgan anunci tres ttulos en pe-
sos al ndice de Bonos de Gobier-
no-Mercados Emergentes (GBI-
EM, por sus siglas en ingls). MSCI
no comparti el optimismo y vol-
ver a evaluar la mejora en un ao.
No esgrimi argumentos econmi-
cos sino polticos. Celebran la pro-
funda liberalizacin cambiaria y fi-
nanciera que puso en marcha el Go-
bierno de Mauricio Macri pero tie-
nen dudas. Por eso, le piden que de-
muestre que ser irreversible.
El ndice argentino no ser recla-
sificado al status de Mercado Emer-
gente, los inversores advierten que
las mejoras para el acceso al merca-
do implementadas recientemente,
incluyendo la eliminacin de los
controles de capitales y las restric-
ciones cambiarias deben seguir vi-
gentes durante ms tiempo para ser
consideradas irreversibles, sostiene
el comunicado donde se informaron
los resultados para la revisin anual
de la composicin del MSCI. El mer-
cado argentino y la cartera de finan-
zas volvern a probar suerte en 2018.
El rechazo a la reincorporacin del
pas coincidi con la decisin de
mantener a Nigeria en el ndice. La
inestabilidad institucional del pas
africano est ms que compensada
por la liberalizacion cambiaria em-
prendida por su banco central.
Al postergar su decisin, MSCI
advirti que desde diciembre de
2015, el BCRAaboli las restriccio-
nes cambiarias y los controles de ca-
pitales que funcionaron durante va-
rios aos. Esos cambios dieron como
resultado, entre otras cosas: 1) una
moneda flotante, 2) la eliminacin
La calificacin burstil mundial para Argentina sigue baja. Desconfan de la estabilidad de sus polticas.
de los requisitos de liquidez y los l-
mites mensuales para la repatria-
cin, y 3) la abolicin de los enca-
jes para las inversiones. Si bien el
mercado burstil argentino cumple
con la mayora de los criterios de ac-
cesibilidad para ser un Mercado
Emergente, la irreversibilidad de los
relativamente recientes cambios to-
dava debe ser evaluada.
El desempeo de muchos fondos
El petrleo, en su menor valor en diez meses
Bajaron en Wall Street ADR argentinas
@ Las empresas argentinas que
cotizan en Wall Street cerra-
ron ayer con mayora de bajas, en
una jornada en la que el precio del
petrleo se retrajo a mnimos en ca-
si un ao y el banco de inversin
Morgan Stanley posterg hasta
2018 su decisin de considerar a la
Argentina como mercado emer-
gente (ver aparte).
Durante la jornada tuvo lugar un
nuevo descenso del precio del petr-
leo en los mercados internacionales,
que se desplom un 2,2 por ciento
a 43,23 dlares por barril, su menor
nivel en 10 meses. El efecto conta-
gio arrastr a los principales ndi-
ces neoyorquinos, como el Dow Jo-
nes (-0,3 por ciento) y Nasdaq (-0,8).
Entre las empresas argentinas,
de inversin se evala en compara-
cin contra los retornos arrojados por
alguna de las canastas de bonos de
referencia elaboradas por bancos de
inversin como el JP Morgan. As,
cuando los bonos emitidos por un pa-
s son sumados al ndice, el respon-
sable de determinar dnde invertir
balancea su portafolio para comprar
esos ttulos y garantizar una rentabi-
lidad promedio que no resulte en una
El valor del petrleo cay a 43,23 dlares el barril.
sangra de clientes. Para argentina era
esperable que resultase, a su vez, en
una baja de tasas. El montaje de una
autopista financiera amplia, seali-
zada y sin peaje no slo promueve
operaciones especulativas de corto
plazo que pueden resultar en corri-
das cambiarias y movimientos brus-
cos del tipo de cambio, sino que am-
plifica la vulnerabilidad de esas eco-
nomas a shocks externos.
Un bono propuesto
Pedido
Por Toms Lukin
@La propuesta provino de los ban-
Por qu Argentina emiti
un bono a 100 aos?
cos responsables de la colocacin. El
DyN Ministerio de Finanzas no estaba
evaluando emitir un bono a cien aos
de plazo sino que fueron los inter-
mediarios quienes acercaron una
propuesta a medida de sus clientes.
El financiamiento captado con la co-
laboracin del HSBC, Citigroup,
Santander y Nomura es presentado
desde la cartera que encabeza Luis
Caputo como una nueva seal al
mercado antes que una necesidad fi-
nanciera. La promesa oficial era que
el pago a los fondos buitre resulta-
ra en una reduccin del costo de fi-
nanciamiento externo. Desde enton-
ces, Argentina se convirti en el pa-
s emergente que ms deuda emiti
en los mercados a lo largo de los l-
timos 18 meses pero la colocacin
centenaria reconoci a los inverso-
res una tasa de inters del 7,9 por
ciento. Los resultados de la coloca-
cin no muestran el voto de confian-
za del sistema financiero sino el in-
flexiblemente elevado costo de la se-
duccin. La acelerada expansin de
los pasivos externos no fue destina-
da a grandes obras de infraestructu-
ra ni permiti recuperar un sendero
de crecimiento econmico. Financi
la fuga de capitales, la remisin de
utilidades y el gasto corriente. El pro-
fundo proceso de liberalizacin de
los movimientos de capitales y des-
regulacin cambiaria tampoco al-
canz ayer para que la firma MSCI
eleve su consideracin del mercado
burstil local de la categora fron-
teriza a emergente (ver aparte).
Cunto se paga de intereses
cada ao?
Argentina desembolsar poco me-
los ADR de la firma Tenaris lide-
raron los nmeros rojos con una ba-
ja de 2,1 por ciento, seguidos por
los de Pampa Energa (-1,8), Ter-
nium (-1,7); Galicia (-1,6) y Tele-
com (-1,1). Por su parte, finalizaron
el da en terreno positivo las accio-
nes de Banco Macro (2,5 por cien-
to) e YPF (2,3).
En el mercado de commodities,
adems del petrleo, se registr una
cada en el precio de la soja de 1,1
por ciento para finalizar en 340,90
dlares la tonelada en el mercado
de Chicago, mientras que el maz
perdi un 1,4 por ciento a 145,66 d-
lares, en medio de un clima favora-
ble para las cosechas. El trigo avan-
z 1,2 por ciento a 173,62 dlares
y toc su precio ms alto en un ao.
 Economa 13

MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

por los bancos, a un altsimo costo, que no financia obras ni capacidad de produccin

por el mercado, en su propio beneficio

Por qu un bono a cien aos, a qu costo y para que lo compre quin?
Algunos de los interrogantes de la ltima emisin de deuda argentina, El candidato
respondidos tras la consulta a especialistas y un anlisis de los antecedentes. del Financial
DyN A pesar de incumplimientos
anteriores, el pas latinoa-
mericano coloc deuda con
vencimiento en un siglo, desta-
ca una nota realizada en el pe-
ridico especializado Financial
Times. El texto sostiene que es
un poco arriesgado tomar
deuda de un moroso, en refe-
rencia a las distintas cesaciones
de pago en la que cay, princi-
palmente la ltima que se termi-
n de dirimir a favor de los fon-
dos buitre el ao pasado. El
pndulo de la poltica en la Ar-
gentina se ha desplazado hacia
el centro, y en los prximos cien
aos del pas ser muy diferente
a la del siglo pasado, dice la
nota de FT. Sin embargo, la mi-
rada de los inversores no est
en el vencimiento del bono, tan
lejos en el futuro. La mayora
busca poco ms all de los pr-
ximos dos aos. Durante ese
perodo, pocos esperan enfer-
medades importantes en Argen-
tina. Lo peor que podra pasar
es que el gobierno de Macri de-
cepcione y no gana un segundo
mandato. Pero incluso enton-
ces, pocos prevn un retorno
Luis Caputo, ministro de Finanzas. Tras el objetivo de bajar costos de financiamiento, pagando un costo altsimo. Curiosa estrategia. del populismo, sostiene.

nos de 200 millones de dlares al ao centenarios despus de que los fon- Quines emiten deuda
hasta 2117 para hacer frente a los pa- dos de pensin para los que esta- a 100 aos?
gos de intereses correspondientes al ban diseando la operacin dieran Las colocaciones a cien aos son
ttulo colocado anteayer. Cuando marcha atrs. Pero en octubre del escasas. El ao pasado tres pases y
emiti el Ministerio de Finanzas dis- ao pasado, esos mismos inverso- una empresa colocaron deuda a ese
puso un cupn de 7,125 por ciento. res fueron sindicados como los plazo. Las colocaciones soberanas
Esa es la tasa que reconocer sobre compradores del bono a 50 aos por estuvieron a cargo de Irlanda, Blgi-
el valor nominal del bono. De esa 4750 millones de libras. La tasa de ca y Mxico. Los primeros dos rea-
manera, la emisin de 2750 millo- inters fue de 2,5 por ciento. Por lizaron emisiones de apenas 100 mi-
nes de dlares repartir entre los in- eso, aunque entre los demandantes llones de euros a tasas que no supe-
versores 196 millones de dlares del ttulo argentino a 100 aos exis- raron el 2,5 por ciento. La emisin
anuales. Eso significa que recupera- tan fondos de pensiones que se ani- centenaria mexicana, por su parte, as-
rn el capital invertido en 2031. Du- maron a comprar ms all de lo que cendi hasta los 1500 millones de
rante los 86 aos siguientes se dedi- indica la historia financiera argen- euros pagando tasas inferiores al 5
carn a gozar de los intereses. Ade- tina, la elevada rentabilidad ofreci- por ciento. En el terreno corporati-
ms de la amortizacin (devolucin) da fue el elemento determinante pa- vo, Petrobras capt 2500 millones de
del capital en el ao 2117 (2750 mi- ra que los grandes jugadores que dlares. Con la operacin del lunes,
llones de dlares). Como los bonos apuestan en los mercados emergen- Argentina se convirti en el segun-
se vendieron por debajo de su valor tes hayan presentado ofertas por do pas latinoamericano en ofrecer
nominal -los compradores pagaron 9750 millones de dlares. bonos a 100 aos de plazo.
noventa centavos por cada dlar de
bono- el rendimiento asciende a 7,9
por ciento. Desde el Ministerio de Fi-
nanzas aseguran que existe una clu-
sula que le permite al pas realizar
una recompra anticipada de los pa-
peles en cualquier momento aunque
no precisaron a qu precio. Las au-
toridades no hicieron pblicas las
condiciones tcnicas de la emisin.
Quin compr los bonos?
Los ttulos de largusimo plazo
atraen a la demanda de los fondos
de pensiones. Invierten en activos
que faciliten financiar sus pasivos
de largo plazo, o sea, las jubilacio-
nes. Cinco aos atrs, el Reino Uni-
do abort una emisin de bonos
 14 Economa
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
El valor del alquiler represent en 2016 el 42 por ciento del gasto de los hogares porteos
Alquilar en Capital, un pase a la pobreza
@ El peso del alquiler de la vi-
vienda dentro de los gastos de
los hogares inquilinos de la Ciudad
de Buenos Aires creci de 33 a 42
por ciento, segn un informe del
Centro de Economa Poltica Ar-
gentina (CEPA). La mayor inciden-
cia se explica porque, luego de la
devaluacin de diciembre de 2015,
el costo del alquiler se dispar un
33 por ciento interanual, mientras
que el ingreso per cpita promedio
de los hogares afectados trep ape-
nas un 12 por ciento. Esa situacin
llev a que cada vez sean menos los
hogares pobres que alquilan en la
Capital Federal. En 2015, el 16 por
ciento de los hogares inquilinos per-
teneca al 30 por ciento ms pobre,
mientras que en 2016 slo alcanz
a un 8,61 por ciento.
El nmero de familias inquilinas
en el Gran Buenos Aires trep el ao
pasado a 31.435 hogares, un 9,3 por
ciento ms que un ao antes. Asu vez,
la cantidad de hogares de los tres de-
ciles ms bajos de ingresos que aban-
donaron la Ciudad en igual perodo
fue 28.949, lo que puede presuponer
que el distrito porteo est expulsan-
do a las personas ms pobres hacia
el conurbano bonaerense.
El precio del alquiler represen-
ta un porcentaje muy relevante del
ingreso familiar, que no est inclui-
do en la canasta bsica de manera
completa. Si se clasifica a la pobla-
cin en relacin a las lneas de po-
breza e indigencia (o sea por ingre-
so), quedan fuera de esos universos
un gran nmero de hogares que, de
manera objetiva, tienen dificultades
para hacer frente a los gastos bsi-
cos, pero que sin embargo no son re-
gistrados como pobres. El informe
de CEPA muestra que, si se consi-
dera la suma del gasto alimentario
de los hogares, el de un alquiler m-
nimo y el gasto por expensas, el
15,1 por ciento de los hogares inqui-
linos tienen ingresos que no supe-
La Ciudad Autnoma encarece los alquileres y expulsa a la poblacin inquilina
de menores ingresos. Es la conclusin a la que arriba una investigacin de
CEPA sobre cifras oficiales de nivel de ingresos y precios de los alquileres.
Alquilar en Buenos Aires. El valor se dispar un 33 por ciento entre 2015 y 2016, tras la devaluacin.
ran esa suma de gastos. Para el In-
dec, entre los inquilinos slo el 6 por
ciento es considerado pobre por in-
gresos. Eso significa que hay un 9,1
por ciento de hogares inquilinos que
estadsticamente no sera pobre, pe-
ro tiene ingresos insuficientes para
afrontar dicho gasto.
Esa situacin se explica, segn
CEPA, porque las estadsticas de
precios subestiman el peso del al-
quiler en los hogares inquilinos. Si
se compara el peso del alquiler en
el ingreso total familiar, se observan
relaciones por encima del 30 por
ciento en todo el perodo 2011-
2016, pero los guarismos que se uti-
lizan para el clculo de canastas de
consumo para los hogares inquili-
nos son mucho menores.
Para la Direccin General de Es-
tadsticas y Censos de la Ciudad,
una familia tipo en abril de 2016
destinaba 3526,92 pesos al alquiler
(lo que denomina un Hogar 5 bis).
Sin embargo, para ese mismo orga-
nismo, en igual perodo, ese valor
apenas alcanzaba para cubrir un
monoambiente de 30 metros cua-
drados en Mataderos, muy por de-
bajo de un departamento de dos am-
bientes de 43 metros cuadrados en
el barrio ms barato de la ciudad.
Si dividimos a los hogares inqui-
linos por deciles de ingreso, se ob-
serva que entre 2015 y 2016 se
transform el perfil del inquilino.
Mientras que la cantidad total de fa-
milias inquilinas aument en
10.340 hogares, la distribucin no
fue uniforme. En 2015, 14.092 ho-
gares inquilinos correspondan al
primer decil de ingresos, esa canti-
dad se redujo a 9585 en 2016. En
el segundo y el tercer decil, la can-
tidad de hogares inquilinos dismi-
nuyeron de 27.821 a 4266 y 15.254
a 14.367 respectivamente. En de-
finitiva, hay ms de un 8 por cien-
to de inquilinos, todos pertenecien-
te al sector de menores ingresos de
la Capital Federal, que dej de al-
quilar en la Ciudad. Puede consi-
Ana DAngelo
derarse como razn principal a la si-
tuacin econmica, dado el incre-
mento en el precio del alquiler y el
aumento del costo de vida, de
acuerdo con el informe de CEPA.
Desde el punto de vista social, es-
ta situacin genera la paradoja de que
la Ciudad ms rica del pas descar-
ga en momentos de recesin econ-
mica los problemas habitacionales
sobre los municipios del Gran Bue-
nos Aires. Los hogares en situacin
de mayor vulnerabilidad, que son
Diputados debate la reforma a la ley
Alquileres, en comisin
@ La Comisin de Legislacin
General de Diputados debati-
r maana el proyecto de reforma
a la Ley de Alquileres, que ya tie-
ne media sancin de la Cmara al-
ta. La modificacin busca una ba-
ja de los costos que deben afrontar
los inquilinos cuando firman un
contrato de locacin, a partir de una
reduccin de las comisiones que co-
bran las inmobiliarias. Tambin
pretende que el precio de los alqui-
leres se indexe segn la evolucin
del ndice de salarios.
La reunin, que en un principio
estaba convocada para hoy, fue pos-
tergada para maana a las 17. Des-
aquellos que mayor demanda gene-
ran sobre los sistemas de salud, edu-
cacin, y otros servicios del estado
en general son incitados a moverse
a un distrito con peores condiciones
materiales para dar respuesta a es-
tas demandas, destaca el documen-
to. Este proceso se complementa con
un aumento de los precios de los al-
quileres y una mayor transferencia
de renta desde los inquilinos a los
dueos de las propiedades.
En el segundo trimestre de 2015,
del total de la renta generada por
los hogares inquilinos, el 33 por
ciento estaba destinado al pago de
Expulsados. El
nmero de familias
inquilinas en el Gran
Buenos Aires trep el
ao pasado un 9,3
por ciento.
alquileres. En 2016, ese porcenta-
je se increment a 42 por ciento. Por
su parte, mientras que el ingreso per
cpita promedio de los hogares in-
quilinos aument solamente 12 por
ciento, el costo del alquiler prome-
dio lo hizo en un 33 por ciento. En
los momentos de crecimiento de la
actividad la renta inmobiliaria cre-
ce por extensin, mientras que en
los de cada los rentistas la defien-
den expulsando inquilinos, con-
cluye el anlisis del CEPA.
de el PRO se busca reformar el pro-
yecto que sancion el Senado en no-
viembre pasado para fijar pautas
claras en el caso de viviendas so-
ciales y sobre el mecanismo indexa-
torio, segn explicaron desde ese
cuerpo legislativo.
La ley actual prohbe el ajuste de
los alquileres segn la inflacin,
pero en la prctica igualmente se
pactan aumentos en tramos entre
propietarios e inquilinos a travs
de acuerdos privados y sin ningn
tipo de regulacin. La reunin de
esta semana slo ser informativa,
donde se escucharn las diferentes
posturas.
 MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
15
 16 Sociedad
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Buscan a
Norma Beatriz
Desde el viernes por la noche,
la familia de Norma Beatriz Ma-
rano busca a la joven, a quien
vieron por ltima vez ese mismo
da a la tarde, alrededor de las
15. Allegados a la familia infor-
maron que algunos amigos la
habran visto el viernes por la
noche en la zona de Boulogne.
La desaparicin fue denunciada
en la comisara de la localidad
de Carapachay, en el partido de
Vicente Lpez. Ante cualquier
novedad de la joven, la familia
pidi que sea comunicada a la
comisara donde fue hecha la
denuncia, al telfono 4512-5556.
Declaracin
en Crdoba
En Villa Mara, hoy ser inda-
gado el principal sospechoso de
la muerte y el descuartizamiento
de una mujer cuyo cuerpo fue
encontrado el viernes pasado en
un contenedor ubicado en una
obra en construccin de esa ciu-
dad. Osvaldo Varela, de 54 aos,
fue apresado el domingo en la
terminal de mnibus de la ciudad
cordobesa de San Francisco, en
el lmite este de la provincia con
Santa Fe, acusado del asesinato
de Olga Ins Moyano, de 46. La
mujer haba realizado al menos
dos denuncias por violencia de
gnero contra una ex pareja, pe-
ro hasta el momento los investi-
gadores no establecieron si la
restriccin le fue impuesta a Va-
rela o a otro hombre. La declara-
cin ser ante la fiscal de la cau-
sa, Silvia Maldonado.
El juicio por
Dalmasso
La causa que investiga el cri-
men de Nora Dalmasso come-
tido en noviembre de 2006 po-
dra ser elevada a juicio al fin de
la feria judicial de invierno, y el
nico sospechoso identificado
en el expediente es el viudo de
la mujer, Marcela Macarrn, in-
form el fiscal Daniel Miralles. El
funcionario judicial detall que
los ltimos peritajes genticos
descartaron la presencia de otro
hombre sindicado como sospe-
choso, Miguel Rohrer, en la habi-
tacin de la casa de Villa Golf,
en Crdoba, donde la mujer fue
asesinada. En cambio, la pre-
sencia gentica del imputado
Macarrn es muy grande en la
escena del crimen, y a eso se
suman otros indicios que voy a
valorar oportunamente y no los
puedo adelantar en este mo-
mento, dijo el fiscal.
Una adolescente denunci discriminacin en un boliche de la Costanera
Les decan: Ella no entra
Durante un ao, una chica de 19 aos fue a Jet con sus amigas, pero no la
dejaban pasar. Aunque las dems ingresaran, los responsables aseguraban
que el lugar estaba lleno o ella era muy chica. Present la denuncia ante el Inadi.
Bernardino Avila
@ Todos los viernes era la mis-
ma historia. Llegaba a la puer-
ta del boliche con mis amigas, el re-
lacionista pblico las dejaba pasar a
ellas y a m me dejaba sola afuera.
El relato le pertenece a Nadine Syku-
ler, una adolescente de 19 aos quien,
como muchos a su edad, esperaba el
fin de semana para juntarse con sus
compaeras y aprovechar la vida
nocturna de la ciudad. Pero durante
un ao y medio la joven fue recha-
zada en la puerta de Jet, una disco-
teca top ubicada en Costanera Nor-
te, sin que nadie le diera ninguna ex-
plicacin. La familia recin se ente-
r de estos episodios de discrimina-
cin das atrs, cuando ella volvi a
ser marginada por los responsables
del boliche, y esa ltima vez, sin las
llaves de la casa y la billetera. La jo-
ven y su familia denunciaron la se-
guidilla de episodios discriminato-
rios ante el Inadi y en sede policial.
Nadine atiende a PginaI12 y a
la primera pregunta se larga a llo-
rar. Le pide a su mam, Sofa, que
salga de la habitacin e intenta ha-
blar de nuevo. Con un grupo de La joven denunci que el ingreso al boliche depende de los caprichos del RR.PP.
chicas nos juntbamos en una casa
todos los viernes a la noche. All nos
quedbamos hasta las dos de la ma- haban pasado las dos de la maa- tovicas la empujaron y le pidieron que el ritual de Nadine y sus com-
ana, charlando y tomando, y nos na y no poda dejarme pasar. Eso que se vaya. Nadine le cont to- paeras de concurrir semanalmen-
bamos en taxi al boliche, cont. Al s, las chicas con las que llegaba de do: el mecanismo para entrar, las te al mismo boliche es lo habitual
conductor siempre le indicaban la la previa entraban sin problemas, veces que le negaron la entrada y para su edad. Si uno se pone a pen-
misma direccin, Avenida Costane- sostuvo Nadine. cmo las amigas preferan ir a bai- sar en las salidas de los adolescen-
ra 4801, o bien, directamente le de- La joven explica que, aunque ca- lar antes que quedarse con ella. tes, el ritual es bastante parecido.
can a Jet, por favor. Ese boliche, da vez que iba era rechazada en la Su madre la llev a la casa, trat Si bien en los colegios o en la fa-
uno de los clubes nocturnos ms ex- puerta del boliche, durante un ao de tranquilizarla y a la otra maa- cultad los grupos se mezclan, se for-
clusivos de la Capital, abre de jue- sigui yendo porque no quera que- na, le pidi que la acompae a de- man parejas y se genera una comu-
ves a sbado y su popularidad se dar excluida de las actividades de nunciar al boliche y su relacionista nin, habitualmente las salidas, so-
debe, en gran parte, a partir del cir- sus amigos. Yo no quera sentir- pblico, Damir Vladusic en el Ins- bre todo ir a bailar, son un progra-
cuito de comunicacin que se ge- me afuera. Todas las personas que tituto Nacional contra la Discrimi- ma de grupo de amigos o de ami-
nera cuando los famosos habitus conozco van a Jet y l no tena nin- nacin, la Xenofobia y el Racismo gas. Una vez adentro, s hay una co-
del lugar (en especial, jvenes) su- gn derecho a dejarme afuera, a dis- (Inadi) y en la comisara por aban- nexin con el otro gnero, alimen-
ben fotos a las redes sociales para
promocionar la discoteca.
criminarme. La pas bastante mal
durante un ao, con medicacin y
dono de persona y discriminacin.
Pero, la disputa judicial contra Jet
tado con la cierta fantasa del de-
seo sexual, detall. Pero, ms all
Al llegar, cuenta Nadine, siem- atencin (psiquitrica), record. sufri un nuevo revs en los lti- de lo que efectivamente pueda pa-
pre buscbamos a Damir (Vladu- En la puerta de Jet, las mujeres mos das. El testimonio de Nadine sar puertas adentro, el costo de ac-
sic), un pblica (N. de R.: encarga- deben mostrarse simpticas, lindas, no puede ser ratificado por sus ceder puede convertirse en algo de-
do de relaciones pblicas) que atractivas. Algunas, incluso, se amigas. Ellas no quieren hablar cisivo. En el ingreso, hay relaciones
siempre est en la puerta. El habla- chapan a los pblicas para entrar, porque tienen miedo de no poder de poder, y sometimientos que
ba con una de mis amigas por What- acus la joven de 19 aos. Este dia- entrar de nuevo, que les suceda los atraviesa una adolescente y que en
sapp y la invitaba al lugar. La es- rio intent comunicarse con los so- mismo que a m. Quieren seguir parte son por el estado de vulnera-
cena se repeta, sin excepciones. To- cios de la discoteca para que den su siendo chicas Jet., dijo la joven. bilidad propia de la edad. Hay una
dos los viernes, Vladusic espera versin sobre aquella acusacin, Para ser un chico o una chica Jet, crisis de identificacin de la que
afuera de Jet para determinar quin pero no obtuvo respuestas. las redes sociales cumplen un rol adultos pueden sacar provecho,
ingresa o no al lugar. Todos los vier- La madre de Nadine recin supo fundamental: noche tras noche, explic el especialista. Entre ado-
nes, Nadine y sus amigas aguarda- de la seguidilla de actos discrimi- cientos de jvenes suben fotos de lescentes hay una crisis de identidad
ban esa decisin. natorios la ltima vez que su hija fue ellos, junto a sus amigos, en el lu- generalizada. Y los boliches son lu-
Cada vez que llegaban a la puer- a Jet. El viernes 6 de mayo, a las gar. El nombre del boliche figura gares de representacin que permi-
ta del boliche, Nadine y sus com- tres de la maana, Sofa encontr a siempre en la publicacin. ten generar un sentimiento de per-
paeras le pedan ingresar a Vladu- su hija en plena avenida Costane- Hoy en da, Nadine dej de fre- tenencia. Por eso, algunos grupos
sic. El relacionista pblico las ob- ra, sin las llaves de su casa, docu- cuentar ese boliche. Tambin dej buscan entrar a los circuitos alterna-
servaba detenidamente y cumpla el mentos ni plata. No la haban de- de ver a su grupo de amigas. Ellas, tivos, otros, en cambio, a discos ex-
pedido bajo una condicin: Ella jado entrar con el pretexto que los en cambio, todava siguen a la es- clusivas y una vez adentro, pagar
(sealando a Nadine) no entra. La viernes el boliche es para mayores pera que Vladusic y otros decidan el vip, invitar tragos. La sensacin
explicacin? La primera que se le de 21 (sus amigas, de la misma edad si entran o no. es siempre la misma: ser alguien,
vena a la mente. Es decir, ningu- de Nadine, estaban adentro) y cuan- Consultado por este diario, el psi- pertenecer, indic Schmukler.
na. Haba veces que me deca que do quiso buscar su cartera, que la coanalista especializado en adoles-
el lugar estaba lleno. Otras, que ya tena una compaera suya, los pa- centes Daniel Schmukler explic Informe: Jeremas Batagelj.

En Tucumn detuvieron a diez policas por la desaparicin de pruebas del caso Garnica
Una cadena de custodia muy distrada
@ El Tucumn, diez policas fue-
ron detenidos en el marco de la
investigacin por la desaparicin de
Daiana Garnica la joven de 17 aos
que es buscada desde el 6 de mayo
por pedido del fiscal Claudio Bona-
ri, luego de que se perdieran prue-
bas materiales claves que los unifor-
mados deban custodiar. Adems, el
fiscal inform que, en lo sucesivo,
para el esclarecimiento del caso, tra-
bajar slo con efectivos de la Poli-
ca Federal y advirti que en una
investigacin de este tipo no se pue-
de extraviar nada, especialmente si
son pruebas importantes.
Las detenciones pedidas por el fis-
cal fueron acompaadas por allana-
mientos en los laboratorios de la po-
lica provincial en la que estaban las
muestras que desaparecieron. Los
operativos quedaron a cargo de in-
tegrantes de la Polica Federal.
Es un tema sensible, dijo el fis-
cal en referencia a las detenciones.
No se busca ensuciar a nadie pero
necesitamos saber quines son los
responsables por lo sucedido y, de
ser posible, recuperar las pruebas.
El mircoles pasado, cuando se ci-
t a las partes del caso en la Direc-
cin General de Investigaciones pa-
ra conocer el resultado de los peri-
tajes, se detect el faltante de mues-
tras recogidas en el horno de la la-
drillera en la que trabajaba el prin-
cipal acusado, Daro Surez.
Las muestras estaban guardadas
en cajas con la fecha del da en que
fueron recogidas. Los investigado-
res sospechan que la caja con las pie-
zas faltantes, fechada el 13 de ma-
yo, contena restos seos.
Si bien, hasta el momento, los pe-
ritajes realizados sobre otras prue-
bas levantadas por los peritos die-
Los policas provinciales fueron detenidos por pedido del fiscal Claudio Bonari.
Estaban a cargo de la custodia de pruebas claves en la investigacin por la
desaparicin de Daiana Garnica, cuyo paradero se desconoce desde el 6 de mayo.
Daiana Garnica fue vista por ltima vez antes de acompaar a un vecino a hacer compras.
ron resultados negativos, las mues-
tras desaparecidas podan ser fun-
damentales para corroborar una de
las hiptesis de Bonari.
Los diez detenidos se desempe-
aban en las divisiones Laborato-
rio, Sanidad y Homicidios, de la po-
lica local, y segn anunci el fis-
cal permanecern en esa situacin
hasta que se determine quin es el
responsable de lo que pas.
En el mismo sentido se expres el
titular del Ministerio Pblico Fiscal
provincial, Edmundo Jimnez,
quien orden que se realicen las ac-
tuaciones correspondientes para de-
terminar quines son los responsa-
bles porque es gravsimo lo que que desde el da anterior, cuando
ocurri. Jimnez agreg que los acompa a un vecino, Daro Su-
policas tienen protocolos que respe-
tar y aqu seguramente hubo un in-
cumplimiento de normas que se tie-
nen que investigar.
La denuncia por la desaparicin de
Daiana se radic el 7 de mayo, cuan-
do sus familiares concurrieron a la
polica, en Alderetes, y aseguraron
Rosa Funes (suegra del acusado),
Mavi Castro (prima) y Carmen San-
rez, de 40 aos, a hacer unas com-
Sociedad 17
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
pras, no haba regresado a su casa.
Tras cortes de rutas en el barrio,
movilizaciones a los Tribunales y
la Casa de Gobierno provincial, e
insistencia de la familia de la joven
en los medios, la presin social mo-
viliz a la Justicia. Recin tras al-
gunos das de desconocido el para-
dero de la chica, fueron ordenados
rastrillajes en la casa del sospecho-
so y fueron desarmados dos hornos
de ladrillos para retirar muestras de
las cenizas.
Segn una de las hiptesis que ma-
neja el fiscal, el sospechoso abus
de la joven y luego de asesinarla se
deshizo del cadver quemndolo en
el horno de ladrillos. La otra hip-
tesis que baraja, y que est basada
en que no fue hallado un cuerpo, es
que Surez haya entregado a la ado-
lescente a un tercero para su explo-
tacin sexual.
A la detencin de Surez, que en
su declaracin ante el fiscal neg
haber participado en la desapari-
cin, se sumaron las de El Sapo
Pacheco, compaero de trabajo de
Surez, y Juan Salomn Mtar, due-
o de la fbrica de ladrillos donde
trabaja el sospechoso.
Bonari, adems, detuvo por encu-
brimiento a los hermanos de Surez,
Csar y Miriam Surez, Yanina Ale-
jandra Villarreal (esposa del sospe-
choso) y su hermana Elena, Juana
tana (otra pareja del acusado).
 18
La ventana / medios y comunicacin
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Vctor Taricco analiza el reciente informe del Consejo Consultivo Honorario de los Medios Pblicos y advierte que podemos estar frente a un
nuevo tipo de polticas neoliberales que construyen un simulacro de medios pblicos. Francisco Godnez Galay sostiene que, mientras contesta
con evasivas a los pedidos de informacin pblica, el Ministerio de Comunicaciones esconde un borrador del anteproyecto de ley de Comunica-
ciones Convergentes, mientras lo somete a consultas dentro de cuatro paredes y de espaldas a la ciudadana.
Por Vctor Taricco*
Medios pblicos, sin pblico ni ciudadanos Y el proyecto de ley de comunicaciones?
E l 7 de junio pasado el Consejo Consultivo Honorario de los Medios P-
blicos dio a conocer un crtico informe sobre el estado de Radio y Tele-
visin Argentina, la empresa estatal responsable de administrar la Televisin
y la Radio Pblica.
El Consejo Consultivo de los Medios Pblicos es un organismo creado
por la Ley de Servicios de Comunicacin Audiovisual donde confluyen dele-
gados de las provincias argentinas, universidades y representantes de orga-
nizaciones de la sociedad civil. La funcin principal del Consejo es realizar
un seguimiento del cumplimiento de la misin de la TV Pblica y la Radio
Nacional e impulsar la efectiva participacin de la sociedad civil en la radio-
difusin de gestin estatal.
Entre las inquietudes expresadas por el Consejo Consultivo se encuen-
tran: la preocupacin por los recientes despidos en la radio pblica; la ne-
cesidad de recuperar las polticas de fomento para la produccin audiovi-
sual; la merma en las producciones propias de los medios pblicos; la alar-
mante centralizacin de la produccin de contenidos en la ciudad de Bue-
nos Aires (especialmente en Radio Nacional); el incumplimiento de la cuota
de programacin infantil y la escasa cobertura brindada a los juicios de lesa
humanidad; entre otras medidas tomadas por las autoridades de RTA des-
de diciembre de 2015.
Pero lo que llama la atencin, adems de los hechos enumerados, es
que el Consejo Consultivo denuncia la negativa de las autoridades a brindar
acceso a la informacin necesaria para las tareas del organismo, buscando
impedir su funcionamiento. Esta situacin coloca frente a la paradoja de
contar con medios pblicos sin pblico, ni ciudadanos.
Si bien no sera correcto, ni conveniente, realizar una contraposicin ma-
niquea entre los conceptos de pblico y ciudadano, podemos diferenciarlos
diciendo que somos pblico cuando realizamos una opcin cultural (y polti-
ca) a la hora de consumir ciertos productos audiovisuales y que somos ciu-
dadanos cuando ejercemos, o reclamamos, nuestros derechos, en este ca-
so, a la comunicacin.
Ezequiel Rivero, investigador del Conicet y la Universidad de Crdoba,
que indaga las variaciones en el rating de la Televisin Pblica, explica que
entre 2015 y 2016 el canal perdi el 40% de su audiencia segn las medi-
ciones que realiza la empresa Ibope. Esta tendencia, sin embargo, fue un
poco ms profunda en el rea de deportes, donde la fuga fue del 42% debi-
do a los cambios en el programa Ftbol para Todos y en el rea de noticias
donde los cambios en la lnea editorial hicieron pasar el rating de 1,4 puntos
a 0,8 en promedio. Este alejamiento del pblico, explicaba el Director Gene-
ral del canal Horacio Levin en declaraciones al diario La Nacin, se deban a
la fuga de las audiencias que se referenciaban con el anterior gobierno y el
fin del programa de emisin gratuito de los partidos del campeonato nacio-
nal. Sin embargo, para el investigador cordobs la explicacin inicial de
que la cada se deba a la fuga de fanticos kirchneristas pierde fuerza en ra resolver nuestro caso.
la medida que despus de 17 meses de gestin las nuevas autoridades no
logran reponer ni seducir nuevas audiencias.
La importancia del rating en la Televisin Pblica no est (solamente) en
la posibilidad que brindan estas mediciones para rentabilizar los segundos
de publicidad (como en un canal privado) sino como indicador de su capa-
cidad para convertirse en un actor relevante dentro del concentrado ecosis-
tema de medios de nuestro pas.
Ante esta situacin nos preguntamos Cmo interpretar estas polticas
que generan bajos niveles de audiencia, casi nula participa-
cin de las organizaciones de la sociedad civil y un pluralismo
pour la gallerie que poco incide en el debate pblico ac-
tual?
Nuestra hiptesis es que queda en evidencia una poltica
que, a diferencia de los intentos de privatizacin de los
aos 90, hace como si construyera medios pblicos
mientras opta por no construir un actor relevante en el es-
pacio meditico, bloquea la participacin de la sociedad
civil y relega al canal y a la radio pblica a la obsolescen-
cia comunicacional programada.
Quizs nos encontremos frente al despliegue de un
nuevo tipo de polticas neoliberales que construyan un si-
mulacro de medios pblicos, para no asumir los costos
polticos de su privatizacin, pero que persiguen los mis-
mos fines que antao: debilitar el debate poltico y la parti-
cipacin ciudadana en el espacio pblico. Una especie de
republicanismo sin siquiera procedimientos democrticos
que deriva en una democracia sin participacin popular y
medios pblicos sin sentido.
Licenciado en Comunicacin UBA, ex subgerente
de Noticias de Canal 7. danielpaz.com.ar
Por Francisco Godinez Galay *
L a Resolucin 601 del 28 de marzo de 2017 del Ministerio de Comunicaciones prorroga por
180 das el prometido anteproyecto de Ley de Comunicaciones Convergentes. En sus con-
siderandos se menciona que la prrroga se pide para hacer una nueva ronda de consultas p-
blicas, pero que la Comisin Redactora ya ha alcanzado su objetivo; es decir, que el texto ya
existe:
Que, segn se ha puesto en conocimiento del suscripto, esa Comisin dentro de los pla-
zos establecidos en el artculo 5 de la mencionada Resolucin, ha dado cumplimiento a su
cometido consistente en la confeccin de un anteproyecto de Ley de Reforma, actualizacin y
unificacin de las Leyes N 26.522 y 27.078.
Recogiendo esta confesin de parte, el 26 de mayo hicimos un pedido de informacin soli-
citando ese texto al Ministerio de Comunicaciones. Ya que est escrito, no hay razn para que
no sea pblico. Mxime si se pidi prrroga justamente para someterlo a consulta.
El 8 de junio nos enviaron la respuesta en papel. Al ver la cantidad de hojas, nos ilusiona-
mos. Pero no: en su respuesta de 59 pginas, el Ministerio evade enviarnos el texto en cues-
tin.
Nos responden que aquellos documentos preliminares que darn lugar al anteproyecto se-
rn difundidos segn el cronograma para la realizacin del nuevo proceso de consulta que
disponga el Seor Ministro de Comunicaciones, de acuerdo a lo establecido por el artculo 1
de la Resolucin mencionada y dentro de los plazos all previstos, que no son otros que los
180 das prorrogados, 180 das que justamente son para hacer aquello que no estn haciendo
y que adems nos estn negando. Atencin porque es un crculo kafkiano pensado para con-
fundir: desde que se public la prrroga hasta que nos respondieron nuestro pedido, pasaron
73 das, 73 das en los que debi empezar a consultarse el anteproyecto, ya que esos das
son parte del perodo prorrogado para tal fin. No existen en la Resolucin 601 otros plazos
previstos. Por lo tanto, negar el texto porque segn la Resolucin an han de fijarse plazos
para su publicidad es inexacto por ser bondadosos pues esa Resolucin no establece eso.
Luego, adjuntan una serie de documentos que sobreinforman y patean la pelota afuera. La
impresin de transparencia es notable: a una simple pregunta, cantidad de documentos ofi-
ciales. Pero la carencia es evidente: no envan lo pedido ni justifican la negativa. Nos envan:
El expediente que dio origen a la Resolucin 601: firmado por Silvana Giudici, dice que as
como hicieron las reuniones participativas, considera importante que el anteproyecto se abra
a debate de un modo similar. Cosa que no se est haciendo, y cosa que vuelve a confirmar
que existe un anteproyecto.
La Resolucin 9 que crea la Comisin Redactora del Proyecto de Ley.
La Resolucin 1098 de octubre 2016 que pide la primera prrroga.
El dictamen jurdico de la Procuracin de Tesoro de la Nacin a la que se le pidi asesora-
miento tcnico sobre la Resolucin 601 de segunda prrroga.
La Resolucin 601.
Un pedido de informacin de una ciudadana por el mismo motivo.
La solicitud de esa ciudadana de tomar vista del texto.
La aceptacin para tomar vista por diez das.
Copia de la aceptacin de dar vista con firmas.
Todos los documentos de los trmites internos entre distintas Direcciones del Ministerio pa-
Recibo del pago de la mencionada ciudadana por tomar vista del documento: 15 pesos.
Constancia de haber tomado vista (y fotocopias).
Solicitud de abogado apoderado de una empresa de comunicaciones pidiendo los mismos
documentos. Aqu la cuestin abre otro problema, que no ser resuelto aqu: ambos pedidos
tienen un da de diferencia; uno es de una ciudadana y otro de una empresa. Ambos declaran
la misma direccin para el envo de respuesta.
Poder en favor del abogado mencionado en nombre de la empresa.
Aceptacin de vista del expediente al abogado apo-
derado por diez das.
En definitiva, el Ministerio de Comunicaciones admite
tener escrito un anteproyecto de Ley de Comunicacio-
nes Convergentes y pide una prrroga para abrirlo a
consulta. 73 das despus an no lo ha hecho y se
niega a brindar el texto. La respuesta consiste
en 59 pginas de documentos no solicitados:
el derecho al acceso a la informacin pblica
tambin se viola cuando se sobreabunda en
datos y documentos difciles de comprender y que
no contestan las preguntas que hace un ciudadano.
Luego, ofrecen informacin de otros casos a los que
supuestamente se les permiti ver el texto en el Ministerio. Entende-
mos, con esto, que podemos hacer lo mismo, y as lo solicitaremos.
Mientras, se confirma que el texto existe y que si lo estn sometiendo a
consultas, las mismas se estn haciendo dentro de cuatro paredes y
de espaldas a la ciudadana.
Director del Centro de Producciones Radiofnicas (CPR-Ceppas)
@franupma www.cpr.org.ar
Para comunicarse con esta seccin escribir a la ventana@pagina12.com.ar
 Sociedad 19

MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

Obtener votos a cambio de reducir derechos Lgbtti

Candidato caverncola
@ Referentes de ONG de argenti-
na denunciaron ayer que el
cuestionado candidato del Gobierno
tos Independientes analiz los ante-
cedentes de los candidatos a integrar
la Comisin. El nico cuestionado
publicaciones, el panel expres su
preocupacin acerca del cumpli-
miento del requisito de reconocida
para integrar la Comisin Interame- fue De Casas. A partir de su currcu- competencia en materia de derechos
ricana de Derechos Humanos, Carlos lum, su trayectoria profesional y sus humanos por parte del candidato. La negociacin de Carlos De Casas para entrar a la CIDH.
Horacio De Casas, se promocion
por la maana ante los pases del Ca-
ribe ingls, para conseguir sus votos,
como el nico postulante anti dere-
chos Lgbtti. Sera un enorme re-
troceso en materia de derechos huma-
nos que sea elegido De Casas, cuan-
do la CIDH siempre se mostr muy
progresista en relacin a los derechos
del colectivo Lgbtti, dijo al cierre
de esta edicin a Pgina 12 Georgi-
na Orellano, referente de la Asocia-
cin de Mujeres Meretrices de Ar-
gentina (Ammar), que se encuentra
en Cancn, donde se desarrolla la 47
sesin de la OEA, que hoy elegir los
tres nuevos integrantes de la CIDH,
de entre seis postulantes.
Mientras Argentina es reconocida
a nivel internacional por la amplia-
cin de derechos para el colectivo
Lgbtti, De Casas negocia su apoyo
entregando esa bandera, seal Ore-
llano. El candidato argentino es el
nico de los seis postulantes (de Bra-
sil, EE.UU., Mxico, Chile y Uru-
guay) que recibi un rechazo gene-
ralizado: 130 organizaciones en el pa-
s, objetaron su candidatura por sus
pronunciamientos en distintos temas
vinculados a los derechos humanos.
Si se elige a De Casas es malo pa-
ra el sistema interamericano y para
la Argentina que siempre postul des-
de la transicin democrtica hasta la
actualidad, a candidatos defensores
de derechos humanos. Incluir en la
CIDH a una persona antiderechos se-
ra un retroceso muy grande, consi-
der anoche Gastn Chillier, direc-
tor ejecutivo del CELS.
De Casas fue defensor de un re-
presor, y se pronunci en contra de los
estndares internacionales de libertad
de expresin: se posicion en contra
de la derogacin del delito de des-
acato, medida dispuesta en un acuer-
do de solucin amistosa ante la
CIDH. Por otra parte, tuvo expresio-
nes contra los derechos de las perso-
nas Lgbtti y de las mujeres. Adems,
en el momento de defender pblica-
mente su candidatura false datos so-
bre su defendido, el militar Enrique
Blas Gmez Saa, acusado de delitos
de lesa humanidad cometidos duran-
te la ltima dictadura cvico-militar
argentina. Minti sobre los antece-
dentes y false fechas y lugares don-
de el militar estuvo en funciones.
Dos ex presidentes de la CIDH,
Robert Goldman y Juan Mndez, en-
viaron una nota al presidente argen-
tino Mauricio Macri para expresar su
preocupacin por la candidatura de
De Casas y objetar su postulacin.
Ms de sesenta acadmicos soli-
citaron a la Cancillera que retire la
propuesta de De Casas. En la carta
resaltaron que no rene las condicio-
nes de idoneidad necesarias para in-
tegrar este rgano.
Un panel internacional de Exper-
 20 Ciencia
PAGINA I12 / MIEROCLES 21 DE JUNIO DE 2017
Investigan yacimientos de petrleo en el espacio
Los otros agujeros negros
La NASA da los primeros pasos en la minera espacial.
Investiga a los asteroides por su riqueza mineral. La
luna Titn, de Saturno, tiene yacimientos de petrleo.
La luna de Titn, la ms grande de Saturno, tiene la mayor fuente de hidrocarburos del sistema solar.
@ La NASA est dando los pri-
meros pasos en el camino a la
minera espacial dado que los aste-
roides son una fuente extraordina-
ria de minerales. Por ejemplo, Ti-
tn, la luna ms grande de Saturno,
tiene la mayor fuente de hidrocar-
buros del sistema solar, segn afir-
m la directora del Programa de la
Ciencia de la agencia espacial,
Adriana Ocampo.
La geloga planetaria afirm que
explorar es algo innato del ser hu-
mano, y que esta necesidad de ir
siempre ms all ha llevado a la es-
pecie, hoy en da, a poder salir de
nuestra cuna, el planeta Tierra, a ser
realmente una especie interplaneta-
ria que puede ir ms all de la Lu-
na.
Podemos ir al planeta rojo, Mar-
te, y tenemos dentro del programa que
manejo que se llama Nuevas Fron-
teras Nuevos Horizontes, la misin
que fue a Plutn; Juno, que fue a J-
piter; y Osiris Rex (lanzada en sep-
tiembre de 2016), que es muy intere-
sante, enumer la investigadora.
Y el sector minero de asteroides
observa muy de cerca, porque (Osi-
ris Rex) va a ir a Bennu (de unos 500
metros de dimetro) a recoger una
muestra y retornar a la Tierra en
2023, sigui.
Entonces, estamos dando los pri-
meros pasos y el ser humano siempre
busca una forma de hacerlo viable, y
eventualmente comercializar lo que
potencialmente est en el futuro: que
se va a poder hacer minera espacial,
de asteroides, vaticin la cientfica.
Ocampo sostuvo que los asteroi-
des son extraordinarios, son una
fuente increble de minerales. Y no
solamente los asteroides: la luna ms
grande de Saturno, Titn, tiene la
fuente ms grande en todo el siste-
ma solar que hemos descubierto has-
ta el momento de hidrocarburos,
continu, y exclam: Es increble,
no?, que haya petrleo. No sabemos
si es de origen biolgico, pero que-
remos seguir investigando, aunque
hasta el momento no, y hay formas
de crearlo sin que sea biolgico,
asegur Ocampo.
En esta lnea, la cientfica afirm
por ejemplo que Europa, una de las
Es increble, no?, que haya petrleo.
No sabemos si es de origen biolgico,
pero queremos seguir investigando.
lunas de Jpiter, tiene 100 veces ms
de agua que nuestro planeta, y es un
elemento que va a ser cada vez ms
importante.
Segn asegur, todos estos esfuer-
zos tienen el apoyo del sector priva-
do, un punto que la NASA quiere
profundizar an ms.
Queremos que haya ms coope-
racin del sector privado en la ex-
ploracin espacial, incluso a muchos
de ellos se los est apoyando no s-
lo tcnicamente, en todo aspecto,
seal, y puso los ejemplos de las
empresas SpaceX y Blue Origin.
Esta ltima fue fundada en el ao
2000 por Jeff Bezos, tambin fun-
dador de Amazon y dueo del dia-
rio estadounidense The Washington
Post, para el transporte aeroespacial
con vuelos suborbitales y orbitales,
y cohetes reutilizables con descen-
so controlado.
En tanto, SpaceX fue creada por
el emprendedor Elon Musk, tambin se unen en cascada: dependencia, in-
fundador de la fbrica de autos elc-
tricos Tesla Motors.
SpaceX ha acelerado la fecha pa-
ra amartizar (la nave reutilizable)
Dragon, y estamos asesorndolos brindar informacin acerca de las
tcnica y financieramente muchsi-
mo para que tengan xito, asegur ponibles, y compartir sus experien-
Ocampo.
fecto la ciencia y lo social.
El inters de la agencia espacial
por estas empresas privadas surgi
despus de llegar a la conclusin de
que la flotilla de los transbordado-
res haba cumplido su funcin, y ne-
cesitaba desarrollar un sistema ms
poderoso para poder viajar a siste-
mas interplanetarios, explic la
cientfica.
En ese mismo esfuerzo, la NA-
SAsiempre quiere estar haciendo las
tecnologas de punta y no tener que
hacer esos mecanismos tan repetiti-
vos, que el sector privado puede
aprender muy bien cmo hacerlos y
de esa forma amplificar las oportuni-
dades, agreg.
Por Pablo Esteban Luciana Caramuta, esp
infantil del Hospital Nac
@ La epilepsia es un trastorno del
La epi
sistema nervioso que se carac-
teriza por la presencia de reiterados
episodios convulsivos. La alteracin
del funcionamiento normal en la ac-
tividad elctrica del cerebro produ-
ce descargas que (aunque por lo
general no se prolongan por ms de
2 minutos) daan la entereza fsica
y mental de quienes las padecen, que
y el pre
necesitan el descanso casi instant-
neo. Si bien existen tratamientos
efectivos basados en dietas cetog-
nicas y frmacos, no todos los indi-
viduos afectados responden de ma-
nera adecuada. As, los casos de epi-
lepsia refractaria (el 30 por ciento del
de la
total) constituyen el grupo ms com-
plejo, porque pueden experimentar
entre 30 y 40 crisis por da. Y como
si este cuadro no fuera suficiente, al
padecimiento fsico se suma uno mu-
cho peor: la marginacin social.
En el pasado, la patologa estaba
desinfor
ligada al mapa de las religiones, en
efecto, quien tena epilepsia estaba
posedo indefectiblemente por dio-
ses o demonios. Pronto, ante la pri-
mera erupcin nerviosa se convert-
an en seres sobrenaturales, que era
necesario separar del tejido sano de
la sociedad y recluir en espacios ce-
rrados. Se cree que fue Hipcrates Caramuta sostiene que,
quien all por el siglo IV a.C. fue el
primero en asociar sus efectos a un cada 100 personas tiene
proceso originado y dominado por
las riendas del cerebro. por ciento son nios. As
En Argentina, tener epilepsia im-
plica afrontar escenarios de segre- problemas ms difciles
gacin que ubican a los enfermos en
un sitio incmodo y oscuro. Una eti- marginacin y el etiquet
queta social que nunca escapa de-
masiado de la lstima y el menos-
precio: dos respuestas lineales pro- y a las trayectorias de cada pacien-
vistas por una sociedad que solo co-
noce de extremos y de fronteras. Con
ello, deviene la propia naturalizacin
te. De este modo, el diagnstico
siempre se afirma como un proceso
complejo. El trastorno se produce
de los pacientes que terminan por por una alteracin en la actividad de
aceptar su situacin de desventaja y un grupo de neuronas, un mecanis-
reproducen los esquemas del prejui- mo que el cuerpo traduce en convul-
cio. De all, tres salidas distintas que siones. Adems, segn la regin del
cerebro en que se genere la afecta-
seguridad y temor. En este marco, cin, puede abordarse la crisis que
quien mejor que la doctora Caramu- cada individuo experimenta.
ta para construir una perspectiva que Se trata de una enfermedad que
pone el acento en las personas, ha acompaado al desarrollo de la
humanidad desde sus orgenes.
crisis y los diversos tratamientos dis- Como el cuerpo de quien padece
una crisis no parece obedecer a la
cias sobre cmo es trabajar en un voluntad de su dueo, a menudo, se
hospital pblico en una profesin
mdica que combina de modo per-
Se trataba de una enfe
Por qu se especializ en neu-
rologa infantil? personas que la padeca
La neurologa abarca no solo al
conjunto de patologas y a las lesio- como seres posedos po
nes del sistema nervioso, sino tam-
bin al desarrollo del nio a nivel
neuronal. Las personas crecen en pe- vinculaba a las convulsiones con la
so, altura y talla, y en paralelo apren- presencia de dioses y demonios...
den a caminar, hablar y jugar en un Las primeras pruebas que apare-
ambiente de contacto e interaccin cen vinculadas a la epilepsia se re-
con los dems. montan a la poca de Babilonia. Se
En este sentido, la epilepsia trataba de una enfermedad sagrada,
constituye uno de los trastornos las personas que la padecan eran
neurolgicos ms frecuentes en ni- concebidas como individuos pose-
os... dos por dioses o demonios, aunque
S, por eso resulta fundamental prevaleca su carcter negativo. De
estudiar mucho sobre epilepsia por- hecho se los marginaba socialmen-
que la mayor parte de los nios que te, pues no se les permita casarse ni
recibimos a diario tienen esta patolo- formar una familia, ni tenan ningn
ga. Sin embargo, sus manifestacio- tipo de derecho. Se crea que pod-
nes dependen de una enorme gama an afectar a los miembros del entor-
de particularidades que se asocian de no y contagiarse por alguna que otra
modo individual a las caractersticas va. De este modo, tempranamente,

pecialista en neurologa
cional Posadas
lepsia
ejuicio
rmacin
, en promedio, una de
e epilepsia y que el 60
segura que uno de los
de resolver es la
tamiento social.
se las vincul con las religiones, has-
ta que afortunadamente apareci la
figura de Hipcrates en la Grecia An-
tigua. Aunque el mecanismo no es-
taba bien detallado, Hipcrates pro-
pona la relacin entre las manifes-
taciones de las crisis epilpticas y el
funcionamiento del cerebro. Incluso,
en aquella poca ya se mencionaba
la existencia de una dieta como m-
todo de tratamiento, que es bastan-
te parecida a la que nosotros reco-
mendamos en algunos casos. Sin
embargo, la marginalidad nunca se
super del todo; ms cercano a nues-
tros tiempos, la enfermedad fue aso-
ciada con la locura. Por eso, se pro-
ermedad sagrada, las
an eran concebidas
or dioses o demonios.
ceda a encerrar en sitios de reclusin
a los pacientes con crisis.
En la actualidad, el panorama
es ms claro y se conocen con ms
precisin los factores que pueden
causarla...
S, claro. Lo primero que hay que
saber es que la epilepsia no equiva-
le a tener convulsiones. Una perso-
na puede experimentar una convul-
sin porque le subi el azcar en san-
gre o se increment mucho el sodio,
o bien porque tuvo un traumatismo de
crneo con un sangrado. Y por otra
parte, quien tiene epilepsia debe dife-
renciarse de quien es epilptico.
En qu se diferencian?
El ser epilptico implica expe-
rimentar crisis frecuentes pero tam-
bin y, sobre todo, es llevar puesta
una etiqueta. En realidad, las perso-
nas asumen condiciones de la enfer-
medad que pueden provenir de cau-
sas genticas (predisposicin que se
hereda, lo ms frecuente en pedia-
tra) o bien como producto del des-
arrollo cortical, es decir, que cuan-
do se forma el feto las neuronas se
desordenan y ocasionan las descar-
gas que se observarn, tiempo ms
tarde, durante las crisis en la niez.
Tambin estn las secundarias, vin- se golpeen, ubicarlos de costado (por
culadas con una infeccin en una me-
ningitis y secuelas de tumores cere-
brales, entre otras.
Es cierto que los pacientes
pueden anticiparse a una convul-
sin?
Epilepsia es una palabra que
proviene del griego y significa ata-
que por sorpresa. Pienso que esta
primera definicin describe bastan-
te bien lo que ocurre, ya que las cri-
sis pueden sobrevenir en cualquier
momento y son difciles de predecir.
Sin embargo, algunos pacientes (de-
pendiendo el rea de la corteza ce-
rebral en que se origina la descarga)
experimentan nuseas, sensaciones
visuales, olfatorias y auditivas pre-
vias, as como tambin parestesias
(hormigueo) en alguna parte del
cuerpo. Todo ello se denomina au-
ra. La realidad es que las crisis son mejor es no alarmarse.
muy rpidas (duran aproximada-
mente dos minutos) y la primera vez
que ocurren no pueden ser identifi-
cadas por los pacientes. Incluso, mu-
chos anuncian sentirse raros du-
rante los instantes previos.
Ciencia 21
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Sandra Cartasso
Cmo se debe actuar ante una para que puedan recuperar las ener- secuela que la propia enfermedad), la
crisis? gas resignadas durante el desgaste. dieta cetognica (ms rica en grasas
La crisis epilptica brinda una Qu tratamientos se pueden que en hidratos y protenas, que esti-
sensacin de gravedad que supera lo realizar? mulan la formacin de cuerpos cet-
que realmente siente la persona. Ello El 70 por ciento de las epilepsias nicos que desarrollan un mecanismo
ocurre porque en las convulsiones se se tratan con frmacos que a veces anti-epilptico a nivel cerebral), el es-
modifica el aspecto corporal (la mi- pueden combinarse para ser ms timulador vagal (electrodos coloca-
rada, el color de la piel) y causa ta- efectivos. Se escogen en funcin al dos alrededor del nervio vago que ge-
quicardia. Pero lo que hay que hacer, tipo de epilepsia y a las particulari- neran impulsos para la liberacin de
bsicamente, es esperar porque el 90 dades de cada persona. La epilepsia neurotransmisores que bloquean las
por ciento se cortan solas, a partir de puede controlarse porque son edad- descargas). Se trata de mecanismos
la puesta en funcionamiento de ac- dependientes: en muchos casos de anticonvulsivantes que permiten re-
tos inhibitorios del cerebro. Es im- nios, el riesgo de afrontar crisis des- ducir (a ms del 50 por ciento) las cri-
prescindible sostenerlos para que no aparece conforme transcurre el tiem- sis en pacientes que experimentan
po. Cuanto ms se reduzcan estos pe- hasta 30 o 40 en un solo da.
si se produce un vmito posterior), rodos crticos, mejor calidad de vi- Por ltimo, cmo es trabajar
aflojar las ropas y acompaarlos. A da tendr el individuo. Por otro la- en un hospital?
La principal ventaja es que permi-
te trabajar en equipo, una tarea inter-
Lo que hay que hacer es esperar porque disciplinaria que te hace sentir acom-
paada en todo momento: compartir
el 90 por ciento se cortan solas, a partir opiniones respecto a la profesin, a
un mismo paciente, decidir un cam-
de actos inhibitorios del cerebro. bio de frmaco, saber cundo hay que
mantener la calma y cuando es nece-
sario actuar con celeridad. No es lo
veces, incluso, expulsan sangre de la do, existen tratamientos que deben mismo indicar un tratamiento a una
boca, pero ello es porque se muer- sostenerse de por vida y estn asocia- persona que tiene todos los medios
den la lengua cuando contracturan los dos a lesiones cerebrales que no se materiales y est contenido, que a uno
msculos de la mandbula. Del mis- modifican con el tiempo. cuya situacin econmica y la posi-
mo modo, la espuma que en ge- Se refiere a las epilepsias de bilidad de costear el proceso es bien
neral se asocia a este tipo de eventos, difcil control o refractarias? complicada. No se puede recetar una
en verdad, es exceso de saliva por- S. Constituyen el 30 por ciento dieta cetognica a un nio cuya ma-
que la persona no tiene posibilidad restante y se diagnostica en aquellos dre tiene otros nueve hijos para cui-
de tragar. El paciente, de cualquier pacientes que toleran hasta dos frma- dar, o bien que no tiene un congela-
modo, respira por la nariz, as que lo cos distintos sin una respuesta ade- dor donde colocar la comida. Ello te
cuada. En estos casos, agregar una ter- obliga a pensar un poco ms, a des-
Y luego? cera droga causara efectos adversos arrollar estrategias que se adecuen a
Cuando despiertan sienten mu- por lo que la respuesta no llevara a la realidad social de los individuos.
cho cansancio y dolor en el cuerpo, un control completo de las crisis. De Aprendemos a ubicarnos en el lugar
como si hubieran realizado una ac- modo que es necesario evaluar otros del otro todo el tiempo.
tividad fsica de larga duracin. Lo tipos de tratamientos como la ciruga
que se recomienda es el descanso, (se debe procurar que no deje peor poesteban@gmail.com
 22 Sociedad
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017

Tres muertos, rutas cortadas y cientos de pasajeros y transportistas varados

Entre el temporal y la ola polar

Chubut, Ro Negro y Neuqun son las ms afectadas por la
Gentileza Noticias El Bolsn

acumulacin de nieve y hielo, que dificulta la circulacin de vveres y

socorros. El fro se hizo sentir tambin en la regin central del pas.

@ Dos muertos en Chubut y uno

en Rosario, rutas cortadas,
cientos de pasajeros y transportistas
varados es lo que dejaron hasta hoy
el temporal de nieve que azota la Pa-
tagonia y la ola polar que se desat
sobre gran parte del pas.
Un joven de unos 20 aos muri
ayer a la madrugada cuando el au-
tomvil que conduca se estrell
contra un rbol luego de despistar-
se a causa del hielo que cubra la
ruta nacional 3, a la altura de la ciu-
dad chubutense de Comodoro Riva-
davia. El accidente ocurri a cua-
tro kilmetros de Comodoro Riva-
davia, en lo que se conoce como la
curva del Papa, indic el jefe de la
Unidad Regional de la polica del
Chubut de esa ciudad, Claudio
Crettn. El automvil, un Volkswa-
gen Gol, qued prcticamente par-
tido al medio por el impacto con
el rbol, asegur.
El jefe policial consider que es
evidente que el auto se conduca a
alta velocidad en una zona muy pe-
ligrosa, no por el trnsito, porque
van las dos trochas en el mismo sen-
tido, sino por la presencia de una
fina capa de hielo sobre la calzada
que pudo haber sido la causa del
despiste. El accidente se report
pasadas las cinco de la madrugada
y el vehculo qued tan destruido
que el motor se desprendi direc-
tamente del chasis, indic.
La ruta nacional 3 se mantiene
cortada por la presencia de hielo y
nieve aunque no en la zona del ac-
cidente, que est habilitada al trn-
sito porque es la carretera central
que une a las poblaciones cercanas
y campamentos petroleros con Co-
modoro Rivadavia.
La del joven automovilista es la
segunda muerte que ocurre en la
provincia como consecuencia de la
ola de fro que azota el sur del pa-
s. El sbado, un pen de estancia
de 68 aos muri por hipotermia en
la estancia La Laurita, cerca de la lo-
calidad Gobernador Costa, en la
precordillera de Chubut, y sus res-
tos fueron hallados este lunes.
En tanto, la Direccin de Defen-
sa Civil de Ro Negro, junto a la Di-
reccin de Vialidad y la Polica pro-
vincial, mantena las tareas de asis-
tencia sobre los caminos de las zo-
nas ms afectadas. En ese marco,
la llegada de los equipos provincia-
les posibilit la evacuacin de una
mujer de avanzado embarazo de un
campo. En tanto la ruta nacional 23
se encuentra habilitada al trnsito
con cadenas y extrema precaucin
para los vehculos y fue restringi-
da para los de carga pesada.
Por otra parte, el ministro de De-
fensa de la Nacin, Julio Martnez,
dispuso que aviones de Lneas A-
reas del Estado (LADE) comiencen
a operar para evacuar a los ms de
500 pasajeros que estn varados en
Comodoro Rivadavia producto del
bloqueo de la ruta nacional 3 por el
temporal de nieve y fro en Chubut,
inform el gobernador de la pro-
vincia, Mario Das Neves.
Esta maana habl con el mi-
nistro de Defensa de la Nacin (Ju-
Caminos casi intransitables en El Bolsn.
al igual que el ministro de Transpor-
te, Guillermo Dietrich, con quien
tengo un dilogo permanente,
agreg el gobernador. Asegur que
espera poder concretar hoy la habi-
litacin de la ruta nacional 3 (que
une Buenos Aires con Tierra del
Fuego) y la 25 (que va desde la cos-
ta de Chubut a la cordillera). Lo
que tenemos que pensar es que las
condiciones son muy difciles, con
un metro de nieve en muchos luga-
res que encima se congel, por lo
que ser un trnsito asistido y con
extrema precaucin, puntualiz.
Las condiciones meteorolgicas
se mantienen estables en Chubut,
con intensas heladas pero cielo des-
pejado y sin nevadas a la vista, por
lo que se prev que hoy se podr lle-
gar con asistencia a las poblaciones
del interior provincial que siguen
aisladas por la nieve. En cambio en
Neuqun, San Martn de los Andes
y Villa La Angostura continuaban
ayer con nevadas de moderadas a in-
tensas y temperaturas de 14 y 12 gra-
dos bajo cero, respectivamente.
Pese al mejoramiento del clima,
las rutas de la provincia de Chubut
siguen cortadas por el hielo y la nie-
ve. A los camiones detenidos en los
puestos ruteros se suman cientos de
pasajeros de mnibus de larga dis-
tancia
varados, que debieron pernoctar
en las terminales, en algunos casos
desde el sbado pasado, a la espe-
ra de continuar viaje. En Trelew, la
Municipalidad contabiliz 413 per-
sonas en esa situacin, en la termi-
nal local, a quienes debi asistir con
alimentos, atencin sanitaria, y en
algunos casos alojamiento, ya que
muchos partieron de distintos pun-
tos de la provincia o el pas antes
del sbado, cuando las rutas queda-
ron cortadas. Algo similar ocurra
en la terminal de mnibus de Como-
doro Rivadavia.
Por otro lado, el cuerpo de un jo-
ven muerto por hipotermia encontra-
do cerca de la Facultad de Medicina
de Rosario fue identificado ayer co-
mo Federico Nicols Rodrguez, de
28 aos, y ahora la Fiscala investi-
ga si viva en situacin de calle. El
cuerpo fue hallado el lunes por la ma-
ana por personal no docente de la
Facultad de Medicina, que alertaron
a las autoridades. Segn el resultado
de la autopsia, el joven falleci por
hipotermia. En la maana del lunes,
la temperatura era de dos grados ba-
jo cero y la sensacin trmica se ubi-
c en -3,8 grados.
DyN

lio Csar) Martnez, quien me con-

firm que a travs de LADE comen-
zar una lnea de emergencia para
evacuar a los pasajeros, dijo al en-
cabezar un acto de entrega de vi-
viendas en una escuela de Trelew
donde simultneamente alumnos
prometieron lealtad a la bandera.
Los vuelos comenzarn este medio-
da y segn Das Neves cubrirn la
ruta Comodoro Rivadavia - Bue-
nos Aires y viceversa, hasta que se
vayan descongestionando las termi-
nales (de colectivos) que estn co-
lapsadas por la cantidad de pasaje-
ros que aguardan para seguir via-
je. Quiero agradecer el gesto del
funcionario nacional que siempre
se mantuvo al tanto del problema El fro se sinti fuerte tambin en Rosario y en Buenos Aires.

Los incendios forestales ya provocaron 64 muertos y 153 heridos
Fuego sin control en Portugal
Varias aldeas de los distritos de Leiria y Coimbra, en el centro del pas, debieron
ser evacuadas debido al avance de las llamas. El viento y las altas temperaturas,
que llegan a los 43 grados centgrados, dificultan las tareas de extincin.
@ Los incendios declarados el
sbado pasado en el centro de
Portugal, que se mantienen activos
en los distritos de Leiria y Coimbra
y que hasta el momento provoca-
ron 64 muertos y 153 heridos, avan-
zan hacia el municipio de Gis,
donde vecinos de varias aldeas han
sido evacuados por las autoridades.
Gis, situada a 40 kilmetros al nor-
te de Pedrgo Grande, es ahora la
zona ms peligrosa dentro del rea
afectada por el incendio.
El avance de las llamas oblig a
evacuar la aldea de Cadafaz, en
Gis, donde residen casi dos cen-
tenares de personas, en tanto que
otras poblaciones han sido desalo-
jadas durante la noche por precau-
cin, sobre todo ancianos. Segn
datos de Proteccin Civil, unos 712
efectivos terrestres se encuentran
en el lugar, entre ellos un grupo de
bomberos espaoles enviados a la
zona para ayudar en las tareas de
control y extincin del fuego.
Las condiciones meteorolgicas
no son favorables por el viento y
las altas temperaturas, que en algu-
nos lugares alcanzan los 43 grados
centgrados.
Segn el ltimo balance oficial de
vctimas, an provisional, el fuego
ha provocado 64 muertos y 153 he-
ridos, aunque esta cifra incluye los
afectados en varios incendios de la
zona, no solo el declarado el sba-
do en Pedrgo Grande, el ms
mortfero de los ltimos aos en el
pas. Un total de 47 vctimas muri
en la carretera nacional 236, trein-
ta de ellas atrapadas por el fuego.
Segn las autoridades locales, eran
en su mayora familias que iban a
pasar la tarde a una playa junto a
un ro cercano.
La ministra de Administracin
Interna de Portugal, Constana Ur-
bano de Sousa, asegur que todo
esto es muy voltil, ya que el incen-
Un operativo acompa la evacuacin de las aldeas del centro del pas.
Bomberos, rescatistas y voluntarios luchan por controlar el peor incendio forestal en Portugal.
dio puede estar dominado y, de re-
pente, los vientos cambian. La fun-
cionaria inform que ya fueron
identificados 24 de los muertos cau-
sados por los incendios. Asegur
adems que oficialmente no se tie-
ne constancia de que haya extran-
jeros entre las vctimas, aunque el
gobierno francs confirm esta ma-
ana que uno de sus ciudadanos
muri en el incendio.
Al referirse a la situacin en la zo-
na arrasada por el fuego, apunt que
varias reas estn cediendo favo-
rablemente a los esfuerzos de los
ms de 2000 efectivos desplegados
en los distritos de Leiria el ms
afectado, Castelo Branco y Coim-
bra, todos en el centro de Portugal.
En la prensa portuguesa, junto a
relatos de la tragedia y retratos de
las vctimas haba tambin lugar pa-
ra la polmica. El plan contra los
incendios no fue revisado desde ha-
ce cuatro aos, Fallos en las co-
municaciones para combatir el in-
cendio, El bosque en la trampa
de los eucaliptos, eran los ttulos
ms destacados.
El diario Publico recordaba que
el plan de lucha contra el fuego de-
be ser actualizado cada dos aos,
pero que en los ltimos tiempos el
tema de los incendios forestales no
fue considerado urgente por el par-
lamento portugus. El Jornal de
Noticias sealaba el problema de
las antenas de comunicacin de los
servicios de socorro, que parecan
haber sido daadas por el calor del
incendio, lo que habra retrasado el
trabajo de los bomberos.
Tambin entr en el debate el pro-
blema de los eucaliptos, altamente
inflamables. Para Joao Camargo,
experto en ecologa y cambio cli-
mtico citado por Publico, estas
plantaciones industriales no regula-
das, que arrasan son en gran parte
responsables de la extensin y la
magnitud del problema del fuego en
las zonas boscosas y rurales. Es-
tas ltimas dcadas, hemos visto un
aumento en la frecuencia de los in-
cendios forestales en Portugal,
ms que en otros pases del sur de
Europa, afirma.
Sociedad 23
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Ola de calor
en Europa
La Organizacin Mundial de la
Meteorologa (OMM) advirti que
se esperan olas de calor este
verano boreal, como la que vive
por estos das Europa, tanto en
ese continente como en partes
de Asia, y que este ao ser de
nuevo excepcionalmente calu-
roso. La OMM anticipa que
habr ms olas de calor este ve-
rano, y no solo en Europa, tam-
bin en otras partes del mundo,
afirm en una rueda de prensa
en Bruselas Omar Baddour,
cientfico de la OMM. Europa es-
t sumida en una ola de calor
que si bien es un fenmeno me-
teorolgico natural se conside-
ra un evento extremo, ya que
el hecho de que ocurra tan pron-
to en el ao cronolgico augura
que este ao ser de nuevo ex-
cepcionalmente caluroso, sea-
l el especialista. La actual ola
de calor est provocando que
las temperaturas sean hasta 6
grados ms altas que la media
y, en algunos lugares de Espa-
a, incluso ms de 6 grados por
encima del promedio. En los
meses de mayo y junio fueron
constatadas temperaturas muy
elevadas, que fueron las segun-
das ms altas jams registra-
das, lo que indica que la ola de
calor que afecta al continente
europeo se enmarca en una es-
tacin especialmente calurosa.
Las temperaturas ms altas fue-
ron registradas en 2016, cuando
se conjug el calentamiento
global con el fenmeno de El
Nio, que tiene el efecto de in-
crementarlas. Hay que desta-
car que este ao no tenemos ni
tendremos un fenmeno de El
Nio, con lo que todava son
ms destacables las altas tem-
peraturas, agreg Baddour.
 24 El mundo
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Soldados neutralizaron al hombre que provoc una explosin
Un ataque fallido en Bruselas
Testigos dijeron que el agresor grit Al es el ms grande y provoc una
pequea explosin en la estacin central, que no caus vctimas. Llevaba
un cinturn con explosivos, segn algunos reportes. Fue abatido por militares.
@ Soldados belgas balearon y
neutralizaron ayer a un hom-
bre que provoc una explosin de
baja intensidad dentro de la estacin
central de Bruselas luego de gritar
consignas islamistas, informaron
autoridades y medios de Blgica.
El individuo portaba un cinturn
con explosivos, segn algunos re-
portes que no fueron confirmados
por la polica. El estallido no pro-
voc vctimas y el atacante fue aba-
tido por militares belgas y muri,
de acuerdo a la informacin de la
fiscala.
#Estacin Central. Soldados
han debido neutralizar a un indivi-
duo. Situacin bajo control. Polica
de Bruselas en el lugar. Siga las ins-
trucciones, dijo el Ministerio del
Interior en su cuenta de Twitter.
Los servicios de seguridad cerra-
ron el rea y comprobaron que no
hubiera riesgo de nuevas explosio-
nes. El portavoz de la Fiscala de
Blgica dijo que el hecho es consi-
derado un ataque terrorista.
La estacin y la principal plaza de
la ciudad, la Grand Place, ubicada
a 200 metros de distancia, fueron
evacuadas y estaban siendo rastri-
lladas inform la polica. Tambin
fueron evacuados por precaucin
edificios circundantes de la capital
belga. Varias lneas de subte fueron
interrumpidas. Patrulleros y ambu-
lancias acudieron al lugar en gran
nmero, segn imgenes de canales
de TV.
Testigos presenciales se refirie-
ron a un estallido en la estacin, tras
el cual muchas personas rpida-
mente se refugiaron en restauran-
Blgica se encuentra
en alerta desde marzo
de 2016, cuando
32 personas murieron
en el aeropuerto
de Bruselas.
tes u otros lugares. Entretanto, la
situacin retorn a la calma.
Blgica se encuentra en alerta
desde marzo de 2016, cuando 32
personas murieron en ataques con-
tra el aeropuerto de Bruselas y la red
de subterrneos de la ciudad reivin-
dicados por el grupo islamista Es-
tado Islmico (EI).
Segn el diario belga La Libre,
que cit a la Fiscala de Bruselas,
el hombre baleado llevaba una mo-
chila y un cinturn de explosivos,
El portavoz de la Fiscala de Blgica dijo que el hecho es considerado un ataque terrorista.
y deton el dispositivo al atraer la
atencin de los soldados. Testigos
dijeron que el hombre grit Alla-
hu Akbar (Al es el ms grande), cin y han establecido un centro de
la tradicional arenga en rabe de los
islamistas radicales. El jefe de la es-
tacin, Jean Michel, aclar que el
individuo no grit esa frase sino que
fue ms bien un murmullo. Otro
diario belga, Le Soir, dijo en cam-
bio que la explosin se produjo
cuando el hombre fue baleado.
Merkel apoya
la idea de Macron
Zona Euro
a reformar
@ La canciller alemana Ange-
la Merkel (foto) dijo ayer es-
tar dispuesta a debatir ideas de re-
forma de la zona euro propues-
tas por el presidente francs Em-
manuel Macron que acaba de ob-
tener una cmoda victoria en las
El primer ministro Charles Mi-
chel y el ministro del Interior, Jan
Jambon, siguen de cerca la situa-
crisis, indic el portavoz del pre-
mier, Frdric Cauderlier.
La empresa ferroviaria belga
SNCB inform que el servicio de
trenes fue interrumpido por orden
de la polica en las estaciones de
Bruselas Norte, Bruselas Sur y en
la estacin central. Tres estaciones
elecciones legislativas. Durante
un discurso ante empresarios, la
canciller dijo que la cohesin
europea entre los Estados de la
zona euro deja que desear. Para
resolver este problema se puede
reflexionar sobre un ministro de
de trenes fueron cerradas: Gare du
Nord y Gare Central y Bruxelles
Midi.
El Ministerio de Relaciones Ex-
teriores de Blgica dijo que el ni-
vel de amenaza permanece en 3,
que advierte de una amenaza po-
sible y probable y asegur que no
hay indicacin de otros inciden-
tes. El mayor nivel de amenaza es
4 amenaza seria e inminente,
segn explica el Centro de Crisis.
Finanzas comn, una idea de
Macron, aadi.
Merkel dijo que tambin se
puede muy bien imaginar (...) un
gobierno econmico encargado
de estudiar los mtodos para pro-
mover el empleo en la Zona Eu-
ro. La canciller tambin se dijo
dispuesta a debatir un presupues-
to para la zona euro para financiar
proyectos de estructura. La lder
conservadora pidi a los empre-
sarios alemanes unidad para ha-
cer frente al Brexit (separacin
del Reino Unido de la Unin Eu-
ropea) y las reformas europeas.
Durante su campaa electoral,
Macron abog por una reforma
de la zona euro, esencial segn
l, para frenar la emergencia de
los populismos, e insisti en la
idea de un ministro de Finanzas
y de un presupuesto para los pa-
ses de la Zona Euro.
Todo es un record:
Francia
PginaI12 En Francia
Por Eduardo Febbro
Desde Pars
AFP @ Francia estrena la Asamblea
Nacional surgida de las elec-
ciones legislativas del 11 y 18 de
junio como quien se pone zapatos
nuevos. El rostro de la mayora pre-
sidencial y los aportes de la izquier-
da radical hicieron que la Asamblea
no se parezca en lo absoluto a las
precedentes. Todo es un rcord:ju-
ventud, cantidad de mujeres, pro-
fesiones e inexperiencia poltica. El
presidente Emmanuel Macron de-
j a sus adversarios polticos sin
protagonismo. Gan una slida ma-
yora de 341 diputados sobre el to-
tal de 577. En esa cifra,el nmero
de mujeres electas supera las 200.
Por primera vez en la historia, 223
mujeres ingresan ahora en la Asam-
blea Nacional contra 155 en 2012.
El aporte femenino ms sustancial
lo introdujo el partido presidencial,
La Repblica en Marcha, con un
47% de mujeres electas en sus lis-
tas. Le siguen el partido de centro
MoDem (46%), Francia Insumisa
(41%, izquierda radical), y el Par-
tido Socialista, (38%).
La presidenta del Alto Consejo de
Igualdad entre Mujeres y Hombres
(HCE) Danielle Bousquet, destac
que la presencia de las mujeres se
ha convertido en una exigencia de-
mocrtica, mucho ms all de la op-
cin misma. El preciso reconocer
el hecho de que pese a que se vot
una ley en 2014 para penalizar a los
partidos que no respeten la paridad
hombre mujer, las formaciones po-
lticas siempre recurrieron a artima-
as para evitar cumplir con la ley.
El rejuvenecimiento de los candida-
tos es tambin otra marca:la legis-
latura baj en 8 aos el promedio
de edad. En 2012 era de 54 anos,
ahora se sita alrededor de 48.
Ejecutivos, profesiones liberales,
diputados del sector privado, obre-
ros y agricultores componen los
otros rasgos del retrato de la reno-
vacin. Los ejecutivos o jefes de em-
presa pasaron de 134 a 180 (59% del
sector privado), las profesiones li-
berales subieron de 74 a 103 dipu-
tados, los maestros de 47 a 61, los
empleados de 8 a 21 y los agricul-
tores de 9 a 13. En adelante, habr
41 jefes de empresa contra 19 en la
pasada legislatura. En su conjunto, la
diversidad de representaciones pro-
viene de la identidad de los candi-
datos. Muchos de quienes se presen-
taron con la etiqueta del partido pre-
sidencial LRM no conocan nada de
poltica, no haban participado jams
en un proceso electoral ni ejercido
cargos pblicos. De los 577 diputa-
dos electos el domingo 18 de junio,
424 nunca haban sido diputados. Es
el caso del 91% de los diputados de
la Repblica en Marcha y de todos
los de Francia Insumisa, entre ellos
su lder, Jean Luc Mlenchon. Fran-

juventud, cantidad de mujeres, profesiones e inexperiencia poltica
estrena una Asamblea Nacional plural
El rostro de la mayora presidencial y los aportes de la izquierda radical
hicieron que el Parlamento no se parezca en absoluto a los precedentes.
Por primera vez en la historia habr 223 diputadas (contra 155 en 2012).
Los nuevos diputados del partido de izquierda Francia Insumisa posan a su llegada a la Asamblea Nacional.
cia decidi una reactualizacin de
fondo: de los 345 candidatos a su re-
eleccin, slo 140 ganaron.
Se trata de la Asamblea Nacional
ms plural que haya existido, tan-
to ms cuanto que se dio vuelta la
mecnica de la representatividad.
Hasta el domingo 18 de junio, la
derecha y la izquierda, en lo esen-
cial el Partido Socialista y la dere-
cha gaullista de Los Republicanos,
ocupaban casi todo el espacio. Los
dems partidos se repartan las mi-
gajas que dejaban estas dos forma-
ciones protagonistas de las decep-
cionantes alternancias. Ahora no:
las migajas fueron para el Partido
Socialista y, en menor medida gra-
cias a sus 130 diputados, la dere-
cha. El PS se transform: de parti-
do mayoritario pas a ser un micro-
partido con apenas 45 escaos. Con
ello bati su propio rcord de 1993,
cuando, en otra de sus sonadas cri-
sis, el PS haba ganado apenas 57 di-
putados. Eddy Fougier, un investi-
Amenaza del EI
e islamofobia
Choque de
fanticos
@ Los extremistas del Estado Is-
lmico (EI) que operan en la
web usaron el ataque terrorista fue-
ra de una mezquita en el norte de
Londres para llamar a ms agresio-
nes violentas en Occidente. Una
persona muri y nueve fueron hos-
pitalizadas despus de que el sospe-
choso britnico Darren Osborne, de
47 aos, condujera una furgoneta
hacia la gente que sala de la mez-
quita musulmana de Welfare Hou-
se, junto a la estacin de Finsbury
Park despus de las plegarias de
medianoche del Ramadn el lunes.
Osborne est bajo custodia, y el
incidente es investigado por la po-
lica como un ataque terrorista. A
medida que la noticia del ataque se
conoca, surgieron en Facebook
mensajes de extremistas de extre-
ma derecha y supremacistas blan-
cos, alabando al atacante como un
hroe y patriota. Era hora, en cen es legtimo frente a los ataques
realidad ha llegado el momento
de empezar a golpear de nuevo,
deca un mensaje. Los musulma-
nes lo estn pidiendo y lo van a
conseguir, deca otro, presumi- EI quiere: provocar un choque
blemente en referencia a los re-
cientes ataques de Westminster,
EFE
Manchester y London Bridge.
Varios grupos de derechos civi-
les advertieron que los sentimien-
tos islamfobos y los crmenes de
odio contra la poblacin musul-
mana del Reino Unido aument en
los ltimos meses a raz de las
atrocidades del EI. Mientras que el
EI es culpable de matar a miles de
musulmanes, los partidarios de los
jihadistas estn usando el inciden-
te de Finsbury Park la manifes-
tacin ms violenta de odio anti-
musulmn en el Reino Unido re-
cientemente para pedir ms vio-
lencia en Occidente, que ellos di-
histricas de la extrema derecha, po-
islamofbicos.
Muchas figuras pblicas han se-
alado que el ataque de Finsbury
Park logr exactamente lo que el
mo tiempo que el socialismo y la ul-
de civilizaciones entre musulma-
nes y no musulmanes.
El mundo 25
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
gador del IRIS (Instituto de Rela-
ciones Internacionales y estratgi-
cas) seala que no slo se trata de
un cachetazo poltico, sino, tam-
bin, de una catstrofe financiera
para este partido. Muchos polit-
logos observan que el escaso por-
centaje de los socialistas equivale
a una suerte de sentencia de muer-
te del Partido Socialista que el ex
presidente Franois Mitterrand ha-
ba reconstruido en 1971 y con el
cual lleg a la victoria en mayo de
1981 y 1988 (Franois Hollande ga-
n las presidenciales de 2012 con
el mismo partido).
En 2012, el PS tena todos los po-
deres: la presidencia de la Repbli-
ca, la mayora parlamentaria, el Se-
nado, casi todas las regiones, los de-
partamentos y las grandes ciudades.
Entre las elecciones de 2014 y estas,
el socialismo qued en ruinas y as-
fixiado por dos muros: el macro-
nismo por un lado, que le sac mu-
chos votos, y Jean Luc Mlenchon,
quien apunta a convertirse en el ar-
quitecto central de la reconstruc-
cin de la izquierda francesa.
La Asamblea Nacional de 2017
est adems marcada con lo que la
prensa llama Una Francia invisi-
ble, es decir, el 57% de abstencio-
nistas, a los cuales se le suma el 10%
de votos blancos o nulos. Ello deja
una cifra inquietante: slo el 38% del
cuerpo electoral eligi a un candi-
dato. Sin embargo, el escaso nivel
de participacin abri finalmente el
juego ya que, aunque minoritario, to-
do el arco poltico del pas est re-
presentado, desde la extrema dere-
cha hasta la extrema izquierda. Tres
partidos no escaparn a los arreglos
de cuentas: los dos oficiales, el PS
y Los Republicanos, y la extrema de-
recha del Frente Nacional. Este l-
timo, a pesar de sus 8 parlamenta-
rios y del ingreso de su lder, Mari-
ne Le Pen, a la Asamblea Nacional,
El rejuvenecimiento
de los candidatos
es tambin otra
marca: la Legislatura
baj en 8 aos el
promedio de edad.
vive une interna feroz despus de la
derrota en las presidenciales. Una l-
nea ms dura, ms nacionalista y xe-
nfoba, ms ligada a las narrativas
ne en tela de juicio la estrategia
blanda de Le Pen. Durante los pr-
ximos tres meses se estrenarn en la
accin los nuevos diputados al mis-
traderecha fijarn otros rumbos: el
primero para no desaparecer, el se-
gundo para seguir creciendo.
 26 El mundo
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
EE.UU. anunci sanciones para 38 individuos y entidades rusas
Con Ucrania y lejos de Rusia
La reunin de ayer de Trump con Poroshenko se produjo en un momento de
creciente tensin entre Washington y Mosc, y con una investigacin en marcha
sobre la presunta injerencia rusa en las elecciones a favor del republicano.
@ El presidente de Estados Uni-
dos, Donald Trump, recibi
ayer en la Casa Blanca al mandata-
rio ucraniano, Petro Poroshenko,
ante quien apoy una resolucin
pacfica al conflicto en ese pas
mientras su gobierno anunciaba
nuevas sanciones para aumentar la
presin sobre Rusia.
En la reunin que mantuvieron
ambos en el Despacho Oval, Trump
tambin abord las reformas y los
esfuerzos anticorrupcin del presi-
dente ucraniano, segn detall la
Casa Blanca en un breve comuni-
cado. En el encuentro con Poros-
henko estuvieron tambin presentes
el vicepresidente de Estados Uni-
dos, Mike Pence, y el principal ase-
sor de Seguridad Nacional de
Trump, H.R. McMaster, entre otros.
Trump declar ante los periodis-
tas que las conversaciones con Po-
roshenko fueron muy, muy bue-
nas y que cree que se lograron
muchos progresos.
Estamos realmente luchando
para ganar libertad y democracia,
indic, por su parte, el mandatario
ucraniano al alabar el liderazgo
de Trump y anotar que confa en te-
ner una cooperacin eficaz con
l para llevar la paz a su pas.
La reunin de ayer se produjo en
un momento de crecientes tensio-
nes entre Washington y Mosc, y
con una investigacin en marcha
sobre la presunta injerencia rusa en
las elecciones presidenciales esta-
dounidenses de 2016 y la posible
coordinacin entre la campaa de
Trump y el Kremlin.
La semana pasada, Trump dio a
entender a travs de varios mensa-
jes en Twitter que l mismo est
siendo investigando en la trama ru-
sa por posible obstruccin a la jus-
ticia, pero despus no se ha vuelto
a pronunciar al respecto y su abo-
gado lo ha negado tajantemente.
Los recientes derribos por parte de
Estados Unidos de un caza sirio y de
un dron de las fuerzas proguberna-
mentales en el marco de la campaa
antijihadista en Siria estn avivando
todava ms las tensiones, a la espe-
ra de que Trump y el presidente ru-
so, Vladimir Putin, se vean por pri-
mera vez en la cumbre del G20 que
acoger Alemania el 7 y 8 de julio.
Adems, apenas minutos antes de
que Trump recibiera a Poroshenko,
el Departamento del Tesoro de Es-
tados Unidos anunci ayer sancio-
nes para 38 individuos y entidades,
algunos de ellos rusos, por el con-
flicto en el este de Ucrania.
La Oficina de Control de Activos
Extranjeros (OFAC, por sus siglas
en ingls) del Tesoro detall en un
comunicado que su objetivo es re-
Trump recibi a su par ucraniano Poroshenko con el anuncio de nuevas sanciones a Rusia.
forzar las existentes sanciones a
Rusia por su intervencin en Ucra- nia y la anexin de Crimea por par-
nia y contrarrestar los intentos de
eludirlas.
Entre los afectados por la deci-
sin anunciada ayer se encuentran
21 separatistas ucranianos y enti-
dades de respaldo, 11 individuos y
organizaciones vinculados a la ane-
xin de Crimea por parte de Mos-
c, y dos funcionarios del Gobier-
no ruso, de acuerdo con el Tesoro.
Estas designaciones manten-
drn la presin sobre Rusia para tra-
bajar hacia una solucin diplom-
tica, subray en el comunicado el
secretario del Tesoro de Estados
Unidos, Steve Mnuchin.
Mnuchin record el compromi-
so de Estados Unidos con un pro-
ceso diplomtico que garantice la
soberana de Ucrania y que las san-
ciones no sern levantadas hasta
que Rusia cumpla con sus obliga-
ciones bajo los acuerdos de Minsk.
El secretario de Estado de Esta-
dos Unidos, Rex Tillerson, afirm
la pasada semana que Rusia y Ucra-
nia pueden llegar a pactos fuera de
los Acuerdos de Minsk, destinados
a sellar la paz pero estancados prc-
ticamente desde su firma en febre-
ro de 2015. Sin embargo, el Krem-
lin siempre ha rechazado la impli-
cacin abierta de Washington en el
proceso, al considerar que Estados
Unidos instig en febrero de 2014
el derrocamiento del entonces pre-
sidente ucraniano, Vktor Yanuk-
vich, y provoc con ello la suble-
vacin prorrusa en el este de Ucra-
legislativo para incrementar las
te de Mosc.
En lnea con lo expresado por el
Tesoro, el portavoz de la Casa Blan-
ca, Sean Spicer, coment ayer en
su rueda de prensa diaria que las
sanciones continuarn hasta que
ellos (los rusos) estn fuera del es-
te de Ucrania.
Pese a la reticencia expresada por
el secretario de Estado, el Senado
Criticado, Piera debi excusarse
Un chiste machista
@ El ex presidente chileno, el
conservador Sebastin Pie-
ra, que aspira a un nuevo periodo
presidencial, est envuelto en una
polmica tras un chiste que sus cr-
ticos consideraron machista y de
mal gusto hacia las mujeres.
Me acaban de sugerir un juego
muy entretenido: todas las mujeres
se tiran al suelo y se hacen las muer-
tas y todos nosotros nos tiramos en-
cima y nos hacemos los vivos,
brome Piera ante sus simpatizan-
tes, segn inform ayer la prensa
local.
Conocida la expresin, una ola
de crticas se levantaron en su con-
tra, como la de la presidenta Miche-
aprob la semana pasada un texto
sanciones contra Rusia como res-
puesta a su presunta injerencia en
los comicios de 2016.
Spicer dijo ayer que la Casa Blan-
ca se pronunciar cuando la Cma-
ra de Representantes debata y vote
ese texto, que ampla las sanciones
a los sectores de defensa e inteligen-
cia militar de Rusia, y limita la ca-
pacidad de Trump de levantarlas.
lle Bachelet y de otras personali-
dades polticas y de movimientos
defensores de los derechos de la
mujer. Una violacin es expresin
de la mayor violencia contra las
mujeres. Bromear con eso es des-
preciarnos a todas y no es acepta-
ble, escribi la mandataria en su
cuenta oficial de Twitter. El ex
mandatario, que gobern entre
2010 y 2014, lanz la frase en una
actividad que realiz el fin de sema-
na en el marco de su campaa de ca-
ra a las elecciones primarias presi-
denciales de la derecha que se efec-
tuarn el 2 de julio. El multimillo-
nario poltico de 67 aos se excu-
s ms tarde por sus dichos.
El rechazo al
Traspi
PginaI12 En Brasil
Por Daro Pignotti
Desde Brasilia
AFP @ A diez das de la huelga gene-
ral convocada por las centra-
les sindicales, la oposicin, lidera-
da por el Partido de los Trabajado-
res (PT) rechaz la (contra)reforma
laboral impulsada por Michel Temer
y las entidades patronales.
Luego de horas de deliberaciones
acaloradas la Comisin de Asuntos
Sociales del Senado rechaz por
diez votos a nueve el proyecto del
oficialismo presentado por Ricardo
Ferraco del Partido de la Socialde-
mocracia Brasilea (PSDB), prin-
cipal aliado del Partido Movimien-
to Democrtico Brasileo (PMDB),
del presidente Temer.
El proyecto vencedor fue presen-
tado por el ex sindicalista Paulo
Paim, del PT, que tambin es quien
lleva la voz cantante de la oposicin
frente al proyecto de reforma pre-
visional.
Durante el debate Paim mencion
que la propuesta del Palacio del Pla-
nalto agravar la desocupacin que
ya supera los 14 millones de traba-
jadores y advirti que dar respaldo
la precarizacin era un suicidio
poltico.
Si ustedes votan este proyecto
estarn renunciando a ser reelec-
tos coment el legislador adems
de repasar el alto rechazo del go-
bierno impopular empeado en
aplicar un programa neoliberal con
forceps.
Esto fue una victoria del pueblo
brasileo conmemor Paim al final
de la sesin mientras sus compae-
ros de bancada se abrazaban y sur-
ga la consigna Fuera Temer en la sa-
la del Senado donde el oficialismo
reconoci la fractura de la coalicin
conservadora integrada por el
PSDB y el PMDB.
El autor del proyecto oficialista
senador Ferraco, del PSDB, acept
que la crisis del gobierno es gra-
ve y la situacin de Temer es in-
sustentable.
Desde la Presidencia, uno de los
laderos del mandatario, el ministro
Wellington Moreira Franco, del
PMDB, lament la posicin con-
tradictoria del PSDB, uno de cu-
yos legisladores vot con la oposi-
cin.
Mientras la alianza poltica pa-
reca hacer agua en el Congreso, en
la city de San Pablo el mercado no
esconda su preocupacin, la Bol-
sa de Valores se desplom el 2,01
por ciento y el dlar creci el 1,4
por ciento.
Si el mercado an no baj defini-
tivamente el pulgar al gobierno sur-
gido tras el golpe que destituy a
Dilma Rousseff fue porque aguar-
da la aprobacin de las reformas la-
boral y previsional.
Ocurre que si hay problemas pa-
ra el cambio del sistema laboral, que

proyecto en una comisin del Senado evidencia la fractura del oficialismo en Brasil
de Temer en su polmica reforma laboral
El proyecto eleva a 12 horas la jornada de trabajo, autoriza que embarazadas
trabajen en fbricas sin condiciones sanitarias y permite que en cada
empresa se firmen acuerdos por fuera de las negociaciones colectivas.
Temer habl ante empresarios rusos a los que prometi nuevos mercados y oportunidades de inversin.
es una ley ordinaria cuya aprobacin
necesita de mayora simple, ser
prcticamente imposible conquistar
votos para la previsional que requie-
re de una enmienda constitucional
para la cual es necesaria una mayo-
ra especial.
De todos modos el traspi sufri-
do ayer por el Planalto puede rever-
tirse cuando el proyecto sea tratado
en el Plenario.
La propuesta pretendidamente
modernizadora, segn la publici-
dad oficial, es de hecho un atra-
so, segn la Central Unica de los
Trabajadores.
Representa una regresin a las
relaciones laborales, casi precapi-
talistas, imperantes antes de la
Consolidacin de las Leyes del Tra-
bajo (CLT) sancionada en la dca-
da de 1940 por el presidente Getu-
lio Vargas.
Eleva a 12 horas la jornada labo-
ral, autoriza que mujeres embaraza-
das trabajen en fbricas sin condi-
ciones sanitarias y permite que en
cada empresa se firmen acuerdos
con sus empleados por fuera de lo
establecido en las negociaciones en-
tre sindicatos y patrones.
El capital financiero internacio-
nal tiene profundo inters en que la
reforma sea aprobada en Brasil, por-
Maduro relev
a la cpula
Cambio en
las FF.AA.
@ El presidente de Venezuela,
Nicols Maduro, ratific
ayer al general Vladimir Padrino
Lpez como ministro de Defen-
sa y cambi al comandante de la
Guardia Nacional que controla las
protestas opositoras, al anunciar
una renovacin de la cpula de
las Fuerzas Armadas.
He decidido ratificar al gene-
ral Vladimir Padrino Lpez co-
mo ministro de Defensa, hombre
leal, hombre moral, hombre de
esta patria asegur Maduro an-
te la plana mayor de la Fuerza Ar-
mada Nacional Bolivariana
(FANB), en un acto con jvenes
partidarios. El mandatario deci-
di adems cambiar al general
Antonio Benavides Torres, co-
mandante de la Guardia Nacio-
nal Bolivariana (GNB), de quien
dijo asumir nuevas responsa-
bilidades y batallas, sin preci-
sarlas.
El presidente relev a los co-
mandantes del Ejrcito, la Arma-
da y el Comando Estratgico
Operacional, nombrando a los ge-
nerales Jess Su rez, Edglis He-
rrera y Remigio Cevallos, respec-
tivamente.
El mandatario anunci los ajus-
tes en medio de una serie de cues-
tionamientos por la actuacin de
policas y militares en las protes-
tas que realiza la oposicin des-
de hace dos meses y medio para
exigir un cambio de gobierno, que
dejan 74 muertos.
Las crticas arreciaron el lunes
cuando muri un joven de 17 aos
de un disparo presuntamente de
un miembro de la GNB durante
disturbios en Altamira, este de
Caracas, en los que resultaron he-
ridas de bala otras seis personas.
EFE
Videos y fotos de varios medios
de prensa mostraron que al me-
nos tres uniformados dispararon
contra un grupo de manifestantes
encapuchados que los haban
obligado a replegarse. El general
Benavides Torres dijo la noche
del lunes que orden la deten-
cin de los efectivosde esa fuer-
za ``implicados en (...) el uso de
armas de fuego en el sector de
Altamira.
Para Roco San Miguel, exper-
ta en asuntos militares, lo ocurri-
do ese da demostraba que no so-
lo Padrino Lpez sino ahora Be-
navides Torres perdieron autori-
dad frente a subalternos.
El general Ral Salazar, minis-
tro de Defensa del presidente Hu-
go Chvez entre 1999 y 2001, de-
clar por su parte que los cambios
en la cpula son normales y se
hacen antes de cada 5 de julio
(fecha de la Independencia).
El pasado 6 de junio, Padrino
Lpez haba advertido a sus hom-
bres que no quera ver un guar-
dia ms cometiendo una atroci-
dad en la calle, tras denuncias
de atropellos, incluso robos, con-
tra manifestantes y periodistas.
El mundo 27
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
que servir de modelo de precariza-
cin para otros pases, explic
Marcos Lisboa, secretario de Rela-
ciones Internacionales de la CUT, y
miembro de la Organizacin Inter-
nacional del Trabajo, que la sema-
na pasada cuestion la normativa.
El traspi en el Parlamento no era
esperado por la oposicin ni por Te-
mer, de gira por Rusia donde hoy se
reunir con su homlogo Vladimir
Putin.
El fracaso oficialista en Brasilia
repercuti de inmediato en Mosc
donde el presidente habl ante em-
presarios rusos a los que prometi
nuevos mercados y oportunidades
de inversin protegidos por una le-
gislacin moderna.
Antes de partir, la oficina de pren-
sa del Planalto haba anunciado el
viaje como una visita a la Repbli-
ca Socialista Sovitica: otro atra-
so del rgimen. Posiblemente una de
las premisas del viaje haya sido re-
vertir la agenda negativa que ace-
cha al gobierno, desde el estallido
del escndalo de la carne.
El 17 de mayo la prensa inform
Si ustedes votan
este proyecto
estarn renunciando
a ser reelectos,
coment
el legislador.
que Temer fue grabado durante una
conversacin con el magnate Joes-
ley Batista, dueo del frigorfico
JBS que es (o era) el mayor expor-
tador de carnes del mundo.
A raz del torbellino causado por
el caso, JBS anunci ayer la venta
de activos por casi dos mil millones
de dlares luego de que el grupo per-
diera el 60 por ciento de su valor de
mercado.
A poco de aterrizar en Mosc Te-
mer dijo que una de sus prioridades
era aumentar venta de carnes, inclu-
so las de JBS, cuyo dueo Joesley
Batista pas de ser un aliado a un
enemigo jurado.
Luego de ser recibido por una es-
colta de honor en el aeropuerto for-
mada por soldados altos ante quie-
nes Temer pareca an ms peque-
o, el visitante fue indagado por la
prensa sobre su situacin penal lue-
go de que la Procuradura abri una
investigacin por supuesta corrup-
cin y obstruccin de la justicia.
Calmo, el mandatario se limit a res-
ponder vamos a esperar la evo-
lucin de la causa.
Ayer por la noche la Polica Fe-
deral concluy parte del peritaje del
cual surgieron con vigor indicios
de que Temer fue parte de la trama
de corrupcin junto a JBS.
 28 Deportes
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Banfield perdi frente a San Lorenzo
La dej pasar
El conjunto de Julio Falcioni estaba
obligado a ganar, pero termin perdiendo
por un gran gol de Fernando Belluschi.
Sarmiento lucha con Mercier en el Bajo Flores.
SAN LORENZO
1
SAN LORENZO: N. Navarro;
Angeleri, Caruzzo, Senesi,
Rojas; Mercier; Cerutti,
Belluschi, Ortigoza, Merlini;
Blandi.
DT: Diego Aguirre.
BANFIELD
0
H. Navarro; Bettini, Civelli, J.
Rodrguez, Soto; Remedi,
Cecchini; Sperduti, Sarmiento,
Bertolo; Cvitanich.
DT: Julio Falcioni.
Estadio: San Lorenzo.
Arbitro: Fernando Espinoza.
Gol: 56m Belluschi (SL).
Cambios: 66m T. Rodrguez por Sperduti (B),
75m Fontana por Cvitanich (B), 87m Villagra
por Sarmiento (B) y Botta por Cerutti (SL).
Incidencias: 90m Ortigoza (SL) err un
penal.
@ San Lorenzo super 1-0 a Ban-
field, por la 29na fecha del tor-
neo de ftbol de Primera, y permiti
la consagracin anticipada de Boca
antes de jugar hoy ante Olimpo, en
Baha Blanca. Fernando Belluschi,
a los 11 minutos del segundo tiem-
po, marc el nico gol del encuen-
tro jugado en el Nuevo Gasmetro.
Antes del inicio del encuentro, Ns-
tor Ortigoza que err un penal en
tiempo de descuento fue muy elo-
giado por el pblico, en lo que po-
dra ser su ltimo partido en esa can-
cha, teniendo en cuenta que su con-
trato vence el 30 de este mes y no arre-
gl an su continuidad.
Desde el inicio, Banfield presion
arriba y no le permiti a San Loren-
zo salir con claridad, porque no en-
contr espacios. La primera llegada
clara del partido fue precisamente pa-
ra el conjunto de Julio Falcioni, a los
cinco minutos, con un centro de tiro
libre de Brian Sarmiento por izquier-
da, que tom en el otro sector Gon-
zalo Bettini, y su remate roz el pa-
lo derecho de Nicols Navarro.
DyN
San Lorenzo respondi con un
desborde de Bautista Merlini por de-
recha, y el centro para Fernando Be-
lluschi, quien remat desde afuera y
la pelota pas cerca del palo izquier-
do de Hilario Navarro.
Banfield otra vez acerc peligro
al arco del local, con una media
vuelta de Daro Cvitanich desde
la media luna, donde la pelota que-
d en manos del arquero. San Lo-
renzo estuvo impreciso, tuvo po-
ca profundidad, Belluschi se mos-
tr irregular, la referencia de ata-
que Nicols Blandi nunca fue asis-
tido y solo quedaron para desta-
car los intentos de Bautista Mer-
lini.
En el complemento, Belluschi,
Ezequiel Cerutti y Ortigoza el me-
jor del partido levantaron el nivel
y golpe San Lorenzo: a los 11 mi-
nutos, tras un pase magistral de Or-
tigoza, Belluschi defini sobre el ar-
quero. Banfield sinti el gol en con-
tra y no reaccion, e inclusive, no
gener situaciones claras para lle-
gar a la igualdad.
Sobre la hora, Nicols Blandi fue
presuntamente derribado en el rea
por Hilario Navarro, pero Ortigoza
tir el penal afuera, en la que po-
dra haber sido la despedida ante su
gente. Fue el cuarto penal fallado
en su carrera.
Ortigoza jugar el sbado prxi-
mo ante Talleres, en Crdoba, el que
podra ser el ltimo con el club de
Boedo. El jugador recibi ayer mu-
cho cario de parte de los hinchas,
que lo ovacionaron durante todo el
desarrollo, y con diferentes cantos le
pidieron que no se vaya de la insti-
tucin. Sin embargo, cuando pare-
ca que su continuidad estaba asegu-
rada, las diferencias con la dirigen-
cia todava existen.
FUTBOL El plantel logr el ttulo de Primera Divisin
La costumbre de ganar
El equipo se consagr con la derrota de Banfield y dej
en claro que fue el mejor del campeonato. Los festejos
se desataron en todo el pas hasta la madrugada.
@ Boca es un equipo que sale a
ganar en todos lados, porque
su caracterstica es atacar siempre
y esa es su gran virtud. Esa es la fra-
se de cabecera que el entrenador
Guillermo Barros Schelotto utiliza
para reflejar el estilo que, con sus
aciertos y errores, caracteriz al fla-
mante campen del torneo oficial
2016/17. Dentro de ese estilo, a ve-
ces demasiado arriesgado, tuvo en
sus volantes de creacin Fernando
Gago y Pablo Prez, y en sus de-
lanteros, Tevez hasta que estuvo,
Benedetto, Centurin y Cristian Pa-
vn a sus mejores exponentes.
Mientras que, en la defensa, en par-
te por ir hacia adelante siempre, tu-
vo su dficit, quiz solucionado en
parte en el final, cuando encontr
el equilibrio con Wilmar Barrios. Y
por diferentes circunstancias, lesio-
nes y suspensiones, cambi a los
cuatro del fondo.
Despus fue un equipo de mo-
mentos, ms all que la idea de jue-
go se sostena, pero que dependa de
sus individualidades, y tena a fa-
vor su regularidad y la incapacidad
de sus perseguidores en sostener la
disputa por el primer puesto. Enton-
ces tuvo unos primeros partidos en
que Pavn era imparable, al punto
que el mismo tcnico deca que iba
a ser un jugador para la Seleccin
y luego se fue desdibujando con el
tiempo, y otros en que Carlos Tevez,
la primera parte del torneo, se con-
virti en la manija del equipo, y en
el que sostena los ritmos y que tu-
El tcnico Barros Schelotto lleg a la cima desde afuera.
vo su partido top ante River, de vi-
sitante.
En el final de ese partido apare-
ci Centurin, y empez a mostrar
que ante la ida de Tevez a China po-
dra ocupar la pesada herencia de
la camiseta nmero 10, y ser el des-
equilibrio en los ltimos 30 metros.
Dos partidos antes, con San Lo-
renzo haba vuelto Fernando Gago,
despus de estar seis meses parado
por su operacin en el tendn de
Aquiles y con quien, en buen nivel,
el entrenador empez a encontrar
la salida de juego ms limpia que
no tena con Bentancur o con el co-
lombiano Prez.
En la segunda parte del torneo, y
cuando en el verano Walter Bou tu-
vo un gran desempeo, el tcnico,
en unos de su mejores aciertos, sos-
tuvo como 9 a Benedetto y el ex
En la segunda parte del torneo, y cuando
Bou mantena un buen desempeo, el
tcnico acert al mantener a Benedetto.
Amrica de Mxico le devolvi su
confianza metiendo goles claves en
la parte decisiva del torneo.
Pero tambin el destino jug a
mano de Boca: Bentancur, uno de
los preferidos por el tcnico, pero de
los ms discutidos por los hinchas,
fue convocado para la Seleccin de
Uruguay para participar del Mun-
dial juvenil Sub-20 de Corea, y eso
le abri la posibilidad del ingreso de
Wilmar Barrios, que ya alternaba
como volante ante la ausencia por
una nueva lesin de Gago o por la
suspensin de Pablo Prez.
El moreno aprob con creces en
esa mesa de examen tan difcil que
es la Bombonera, dndole al equi-
po la cuota de sacrificio y marca en
el medio que el hincha reclamaba.
Bentancur, quien en julio se con-
vertir en nuevo jugador de la Ju-
ventus, es de ese tipo de jugado-
res que encantan ms a los tcni-
cos que a los simpatizantes, y tu-
vo en el conductor a su principal
defensor, que luch para mante-
nerlo como titular.
Pero ms all de las caracters-
ticas de juego y las individualida-
des, este Boca no tiene discusin
en los nmeros de las estadsticas:
fue primero desde la fecha 13ra. y
nunca dej la primera posicin. Es
el equipo ms goleador y la terce-
ra defensa menos vencida, y gan
cuatro de los cinco clsicos que
disput perdiendo slo con River,
de local 3-1.
Pero en el final gan los partidos
Tlam

antes de jugar esta tarde frente a Olimpo en Baha Blanca
sigue estando vigente en Boca
Los jugadores de Boca salieron a la puerta del hotel a festejar junto a los hinchas que los acompaaban en Baha.
que tena que ganar ante Indepen-
diente y ante Aldosivi, mientras que
River, su perseguidor por historia
ms importante, no le pudo mante-
ner el ritmo y de estar a un punto
qued a siete. Sin tener un equipo
suyperlativo, pero con regularidad,
la idea de buscar siempre los parti-
dos dio sus frutos.
Barros Schelotto logr ayer su
primer ttulo como entrenador de
Boca, y resalt desde Tandil, don-
de se encuentra el plantel, que este
fue el triunfo de un equipo que ata-
c en todos lados y siempre fue al
frente. Con lgrimas en los ojos el
tcnico asegur: Esta es una de las
grandes alegras de mi vida.
Lleg al
ttulo 32
L a lista completa de ttulos
del club en el pas es la si-
guiente: 1919, 1920, 1923,
1924, 1926, 1930, 1931, 1934,
1935, 1940, 1943, 1944, 1954,
1962, 1964, 1965, Nacional
1969, Nacional 1970, Metropo-
litano 1976, Nacional 1976, Me-
tropolitano 1981, Apertura
1992, Apertura 1998, Clausura
1999, Apertura 2000, Apertura
2003, Apertura 2005, Apertura
2006, Apertura 2008, Apertura
2011, Primera Divisin 2015,
Primera Divisin 2017.
Fernando Gago es el ms consagrado en el plantel
El capitn lleg a su octava corona
@ El volante Fernando Gago,
smbolo y referente del Bo-
ca campen 2017, logr ayer su
octavo ttulo con la camiseta del
club, siendo el ms laureado del
actual plantel. Gago estir a 15 su
cantidad de vueltas olmpicas, su-
madas las cuatro que dio en el Re-
al Madrid, otra en los Juegos
Olmpicos de Beijing 2008, la del
Los hinchas festejaron hasta la madrugada el nuevo ttulo.
Mundial Sub-20 de Holanda 2005,
y una ms en su breve paso por
Vlez. El jugador, de 31 aos y
surgido de las divisiones inferio-
res, dio su primera vuelta olmpi-
ca en el club cuando gan la Re-
copa Sudamericana, en agosto de
2005, ante los colombianos de On-
ce Caldas, y luego sigui con el
Apertura 2005, el Clausura 2006,
Tlam
Tlam
la Copa Sudamericana de 2005 y
la Recopa Sudamericana de 2006.
El futbolista emigr ms tarde a
Europa y en su regreso sum los tor-
neos de Primera Divisin 2015 y
2017, ms la Copa Argentina de
2015. Gago se coron campen con
el Real Madrid en cuatro ocasiones,
con Vlez gan la Super Final de
2013 (ante Newells), y con la cami-
seta argentina gan un Mundial ju-
venil y la medalla dorada en Beijing.
En el Boca actual ninguno gan
ms que Gago, y contabilizadas las
trayectorias en otros clubes nica-
mente es superado por el dolo de
Fuerte Apache Carlos Tevez, quien
sum tambin su estrella de campe-
n, aunque dej el club en diciem-
bre pasado para emigrar al ftbol de
China. Tevez gan siete ttulos en sus
dos etapas en Boca: antes el Apertu-
ra 2003, la Copa Libertadores y la
Copa Intercontinental tambin en
2003, la Copa Sudamericana de
2004; y en su regreso en 2015 el Cam-
peonato de Primera Divisin y la Co-
pa Argentina, y ahora se suma el t-
tulo de 2017. Tevez sum una estre-
lla que le permiti llegar a los 24 t-
tulos oficiales para ubicarse entre los
argentinos ms consagrados.
Deportes 29
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Los partidos
de hoy
QUILMES: Rigamonti; P. Acu-
a, T. Lpez, I. Benegas, Trom-
betta; G. Ramrez, M. Gonz-
lez, Da Campo; D. Torres, An-
drada, Orihuela. DT: Cristian
Daz.
ARSENAL: Santillo; Marn,
Curado, Bottinelli, Corvaln; R.
Prez, Roln, Milo; Wlchez;
Brunetta, S. Sotelo. DT: Hum-
berto Grondona.
Estadio: Quilmes.
Arbitro: Juan Pablo Pompei.
Hora: 17.
TV: Canal 7.
TEMPERLEY: De Brtoli; Chi-
mino, Aguirre, Bojanich, Esco-
bar; Mancinelli, Miloc, Di Lo-
renzo, Ozuna; Figueroa, Guev-
geozin. DT: Gustavo Alvarez.
D. Y JUSTICIA: Arias; Alvara-
do, Barboza, Cardona; Rivero,
Miranda, Gutirrez, Delgado;
Ros, Stefanelli, Bouzat. DT:
Sebastin Beccacece.
Estadio: Temperley.
Arbitro: Andrs Merlos.
Hora: 18.30.
TV: DeporTV.
RACING: G. Gmez; Pillud,
Vittor, Barbieri, Grimi, Insa;
Acua, Aued, D. Gonzlez;
Martnez, Cuadra. DT: Diego
Cocca.
COLON: Broun; Garnier, Conti,
Ortz, Ceballos; Bernardi, Bas-
ta, Poblete, Pereyra; Vera, Le-
guizamn. DT: Eduardo Do-
mnguez.
Estadio: Racing.
Arbitro: Daro Herrera.
Hora: 19.10.
TV: Canal 7.
OLIMPO: Gabbarini; Parnisari,
Cabral, C. Rodrguez, Pantale-
one; Blanco; Pizzini, Villarruel,
Caballuci; Coniglio, Troyansky.
DT: Mario Sciaqua.
BOCA: Rossi; Jara, Tobio, Ma-
galln, Silva; Gago, Barrios, P.
Prez; Pavn, Benedetto, Cen-
turin. DT: Gmo. Barros Sche-
lotto.
Estadio: Olimpo.
Arbitro: Federico Beligoy.
Hora: 19.45.
TV: Canal 13.
RIVER: Batalla; Moreira, Mai-
dana, M. Quarta, Casco; I. Fer-
nndez, Ponzio, Rojas, G.
Martnez; Driussi, Alario. DT:
Marcelo Gallardo.
ALDOSIVI: Vega; Qulez, Ale-
gre, J. Galvn, Arias; Yeri,
Brum, S. Otermn, Lugercio;
Medina, Miracco. DT: Walter
Perazzo.
Estadio: River.
Arbitro: Mauro Vigliano.
Hora: 21.30.
TV: Canal 7.
Otros
resultados
Gimnasia-San Martn 2-0
Central-Talleres (jugaban al
cierre)
 30 Deportes
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017

FUTBOL Csar Menotti habl sobre la situacin poltica durante el Mundial de 1978

Festejo de
La Loma
El equipo La Loma (foto),
formado por Ramiro Zamora,
Alfredo Boden, Hctor DAn-
drea y Tuco Saravia, se qued
con la Copa Martn Miguel de
Gemes Gran Premio Magret,
que se disput en Salta Polo
Club, como parte del tradicio-
nal Tour de Polo del Interior
presentado por Sancor Segu-
ros. El torneo, en el que parti-
ciparon este ao cuatro for-
maciones de entre seis y ocho
goles de handicap, comenz
el viernes 16 y finaliz el do-
mingo ltimo.
Los dolores
de Tiger
El legendario golfista Tiger
Woods admiti que recibe
ayuda profesional, para admi-
nistrar los medicamentos que
ingiere para combatir el dolor
fsico. Actualmente estoy re-
cibiendo ayuda profesional
para manejar mis medicamen-
tos, y la manera en la que tra-
to los dolores de espalda y el
trastorno del sueo, escribi
Woods en un comunicado pu-
blicado en su cuenta de la red
social Twitter.
Van por ms
diferencia
San Lorenzo y San Martn
de Corrientes intentarn hoy
alargar sus ventajas en las
respectivas series de final de
Conferencia que disputan por
la Liga Nacional de Bsquet-
bol (LNB), que ya ingres en
instancias decisivas. Por la
zona Sur, San Lorenzo (1) reci-
bir a Quilmes (0), desde las
A Borges no lo conocan; a m s
El tcnico campen del mundo cont su experiencia al frente de la Seleccin
durante la dictadura. Yo saba lo que pasaba con los militares, pero esa
crueldad con los desaparecidos no la imaginaba, reconoci el entrenador.
@ Csar Luis Menotti, figura del
ftbol argentino y de su selec-
cionado nacional, con el que consi-
gui como entrenador el primer ttu-
lo mundial de la historia para el pa-
s, en 1978, asegur que ese tiem-
po de la dictadura militar saba lo
que pasaba con los que gobernaban.
Pero no imaginaba esa crueldad con
los desaparecidos. Nunca habl ni
un segundo con (Jorge Rafael) Vide-
la. Yo no entenda la lucha armada.
Am me decan en aquella poca que
no les diera notas a los chicos de la
Juventud Comunista. Yo saba lo
que pasaba con los militares, pero
esa crueldad con los desaparecidos
no la imaginaba, le reconoci Me-
notti a Graciela Fernndez Meijide,
durante la primera edicin del pro-
grama Cada noche, que se emite
por la Televisin Pblica Nacional.
Fue inslito cmo llegu a la Se-
leccin, porque desde Huracn era
difcil hacerlo, an cuando haba sa- Yo saba que los dirigentes sindicales eran perseguidos y pude sacar a una chica de la crcel.
lido campen en 1973, con un equi-
po que hizo historia por su juego. To-
do pas porque como haba estado litares, porque al ganarlo hubo tal dores de la Sleccin que salieron cam- Menotti al frente del seleccionado
en Santos de Brasil, lo invit a Pel euforia que ellos no podan conte- peones mundiales en 1978 los casti- nacional, algo que ocurrira despus
para que trajera al equipo a jugar un ner a la gente que sala a las calles garon muy cruelmente, argument. del Mundial de Espaa de 1982.
partido para celebrar ese ttulo, pero a festejar, evalu. En la solicitada de agosto del ao La Junta Militar lo llam a Julio
como no haba nadie que lo televisa- Menotti apreci que despus de 1980 que los medios titularon De Grondona, que ya presida la AFA,
ra, me mandaron a verlo a Lorenzo los primeros tiempos, Videla se ani- Borges a Menotti, porque ambos para que me echen por haber firma-
Miguel (emblemtico lder sindical m a sentirse como si fuera un pre- firmaron aquel petitorio a la Junta do esa solicitada. El les dijo que no
metalrgico), record Menotti. sidente electo. Pero resulta que du- Militar que por entonces encabeza- podan hacerlo porque era el tcnico
Entonces l llam a un canal y lo
consigui. El presidente de Huracn
rante la dictadura tambin Carlos
Monzn fue campen del mundo de
ba el general Roberto Viola para
conocer la lista y los paraderos de
campen del mundo, pero se enoj
tambin conmigo porque con esa ad-
era David Bracutto, que tambin es- boxeo, y Guillermo Vilas ganaba tor- los desaparecidos, estuvo dada una hesin le haca un lo. Les dijo que a
taba dentro de la Unin Obrera Me- neos de tenis, pero a ellos nadie los consecuencia que pudo terminar Borges no lo conoca nadie pero a mi
talrgica (UOM), y Miguel me que- juzg por eso. En cambio a los juga- abruptamente con la presencia de s, revel.
ra ya para el Mundial de Alemania
1974, pero yo no quera sacarle el lu-
gar a nadie (el tro de tcnicos lo com-
ponan Vladislao Cap, Jos Varacka TENIS Berlocq
y Vctor Rodrguez), afirm.
El tcnico cont entonces que al perdi en Halle
ao siguiente, ya s como tcnico de

20, en Boedo. Por la zona
Norte, San Martn (1) se en-
frentar con Regatas (0), en el
clsico de la capital correnti-
na, desde las 21.
Charly
la Seleccin, se hizo una gira por Po-
lonia y estando all se dio el Golpe de
Estado del 24 de marzo de 1976. Por
eso cuando volv a Buenos Aires pre-
sent la renuncia, pero el doctor Al-

Comodoro ya
tiene tcnico
Martn Villagrn fue designa-
do como nuevo entrenador de
afuera
fredo Cantilo, que haba sido elegi-
do presidente de AFA (el 26 de abril
de ese ao) me dijo que l iba a estar
hasta el Mundial 78 y despus se iba,
as que me qued, rememor.
Yo saba que los dirigentes sindi-
cales eran perseguidos y pude sacar EFE

Gimnasia y Esgrima, de Co- a una chica de la crcel. Ya haba vi-

modoro Rivadavia, para la pr-
xima edicin de la Liga Nacio-
nal de Bsquetbol (LNB) 2017-
2018. El flamante entrenador
se desempea desde 2011 co-
mo asistente tcnico del plan-
tel profesional, y en los ltimos
cuatro aos fue el colaborador
ms cercano que tuvo el head
coach Gonzalo Garca.
vido las dictaduras de (Pedro Euge-
nio) Aramburu y (Juan Carlos) Onga-
na, pero esa crueldad nunca me la
imagin. Muchos de la juventud co-
munista se fueron al ERP (Ejrcito
Revolucionario del Pueblo) y yo fui
un militante del comunismo, refiri.
La gente no saba lo que pasa-
ba en ese tiempo. Si hubisemos
perdido el Mundial quizs le hubi-
semos hecho un gran favor a los mi-
@ El argentino Carlos Berlocq
(foto) perdi ayer 6-0, 4-6, 6-
2 ante el espaol Roberto Bautista
Agut y qued eliminado en el ATP
500 de tenis de Halle, Alemania,
que se juega sobre csped y repar-
te premios por 1.836.660 de euros.
El de Chascoms, ubicado en el
puesto 79 del ranking mundial, no
pudo con Bautista Agut (19), y su-
m as su segunda derrota en el his-
torial contra el espaol, que tam-
bin le haba ganado la nica vez
que se enfrentaron sobre el csped
de Hertogenbosch, Holanda, en
2013. Berlocq, de 34 aos, se pre-
para para Wimbledon, tercer Grand
Slam del ao.
El ATP 500 de Halle, uno de los
torneos previos al Abierto de Ingla-
terra, tiene como mximo favorito
al suizo Roger Federer (5). En
otros resultados, el austraco Domi-
nic Thiem (segundo favorito) su-
per al alemn Maximilian Marte-
rer 7-5, 6-3; el japons Kei Nishi-
kori (3) al espaol Fernando Ver-
dasco 6-7 (7-9), 6-3, 6-4, y el ale-
mn Zverev (4) al italiano Paolo
Lorenzi 6-3, 6-2.
C
Cultura y Espectculos de PginaI12 Visto & odo
LITERATURA Muestra por los refugiados
Jornadas Calveyra
CINE El cantante Alejandro Sanz, el cineasta Pedro Almodvar y el futbo-
lista Iker Casillas son algunas de las sesenta personalidades de la
cultura y el deporte espaoles que disearon una silla para llamar la
Festival Florianpolis
atencin sobre la tragedia de los refugiados. La muestra #TuSillaSuRefu-
DANZA gio fue inaugurada ayer en el Caixa Forum de Madrid, coincidiendo con
Encuentro en el Rojas el Da Mundial del Refugiado. Cada una de las sillas de esta puesta dise-
ada por la actriz Inma Cuesta repone la historia real de una persona re-
MUSICA fugiada en Espaa. Ese pas recibi, en 2016, 15.755 solicitudes de asi-
Carlos Casazza en el CCK lo. Slo cumpli con el 7,5 por ciento de los compromisos de reubica-
cin: acogi a poco ms de 1300 personas.

Bernardino Avila

Bernardo Carey

Palabra
e imagen

Es autor de novelas y cuentos, pero el eje de su trabajo intelectual es el teatro. Escribe obras ms de veinte,
hasta el momento pero tambin piensa y reflexiona sobre el hecho escnico. Muchas de estas inquietudes
estn plasmadas en Teatro, representacin y otras yerbas, su nuevo libro.
 32 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017

Por Silvina Friera CULTURA Bernardo Carey habla de su libro Teatro, representacin y otras yerbas

Los autores tienen ms

@ Las palabras son como tiros
de revlver, uno dice s o no y
mata. Este dardo semntico de Je-
an-Paul Sartre est incluido en Te-
atro, representacin y otras yerbas
(Nahuel Cerrutti Carol editor) de
Bernardo Carey, una seleccin de

permanencia que la obra

artculos y ensayos que escribi pa-
ra jornadas, congresos y distintos
encuentros en los que particip en-
tre 1990 y 2015. El sistema solar de
estos textos es el teatro: mimesis y
personajes, palabra e imagen, pos-
modernidad y crisis, totalidades o
fragmentos, el problema de la ver-
dad, la situacin del dramaturgo, la
experiencia frustrada de Homero
Manzi; todo orbita alrededor del te-
atro, ese amor tan intenso que rece-
la de la inscripcin, la huella o el
trazo sobre el papel con ambiciones
narrativas. Tengo miedo de empe-
zar a escribir una novela y abando-
nar el teatro, confiesa el dramatur-
go y narrador, autor de las novelas
Adis a la izquierda (1964), publi-
cada por Jorge Alvarez, y Sucedi en
la campaa bonaerense (2014).
Quiero demasiado al teatro para
abandonarlo por la novela. Hay un
problema espiritual, de negociacin
conmigo mismo reconoce Carey
en la entrevista con PginaI12.
Ahora estoy lejos del mundo de la
novela; despus de la muerte de (Ri-
cardo) Piglia, ms an.
Por qu plantea que hoy el
creador est antes que la obra de
arte y que incluso hay creado-
res sin obra de arte?
En esa parte estoy hablando del
happening, de aquello que en la
obra de arte es algo efmero y des-
truible, que no tiene permanencia,
que no es capaz de ser juzgada por
lo venidero, sino que es juzgada ex-
clusivamente por el presente. Escri-
to en los aos 90, es posible que en-
tonces hubiera una fugacidad mu-
cho mayor con respecto a la distan-
cia entre el creador y la obra de ar-
te. El creador creaba para romper,
para que no estuviera, para que des-
apareciera; era como un signo, no?
A medida que aument la cantidad
teatral, aument tambin paradji-
camente la permanencia de lo tea-
tral. Hoy en el teatro del Pueblo, sal-
vo lo espectacular de Terrenal de
Mauricio Kartun, todas las otras
obras duran poco. Cuando yo estre-
n Cosmticos, mi primera obra, iba
Velorio, boda o cumpleaos
El dramaturgo y narrador public una seleccin de artculos y ensayos que escribi para
jornadas, congresos y distintos encuentros en los que particip entre 1990 y 2015. All
analiza, entre muchos otros tpicos, la distancia entre el creador y la obra de arte.
en el Payr de martes a domingo. ttico est dada por la presencia del en un momento de pasin. Uno ha y quedate a dormir era a Masotta.
Hoy no se produce eso, incluso es- espectador, incluso el mensaje que te seguido cierta filosofa del hombre, Alos otros dos no, porque tena mie-
pectculos con cierto peso van un manda el espectador sentado. El di- pero cuando hay que analizar las pa- do de que vinieran con un chongo
da solo. Mientras que los autores rector-autor est ms en relacin con labras como las analiza la semiti- y se me armara lo con los verda-
tienen ms permanencia que la obra el espectador que lo que estaba el ca, me quedo afuera. No la puedo deros dueos de la casa, mis tos,
misma. Uno est ms cerca de los autor literario, que escriba desde el incorporar, me resulta aburrida. Yo que eran muy oligarcas aclara el
que producen que de lo producido. escritorio. Pero no estoy seguro de soy capaz de pasarla bien con un li- dramaturgo y narrador. Siempre
En Palabra e imagen teatral que sea positivo porque el pblico bro engorroso de filosofa, pero no haba peleas: por qu Oscar pue-
advierte que los autores, desau- es parcializado y escaso. O hay una con esa escritura semitica, que es- de venir y nosotros no?.
torizados, erramos desorientados carencia con respecto a la relacin tuvo muy de moda en los 90. El li- El mundo es hoy una bisagra,
con nuestro bagaje de palabras con el pblico o hay un pblico ms bro que me prest Oscar estaba en quiz, ojal, a la manera del Re-
entre la aquiescencia cmplice indiferente que el que haba antes. francs, porque en espaol sali co- nacimiento, dice en uno de los
del establishment y la indiferen- El pblico teatral, en las obras mo diez aos despus. Oscar des- textos. Una bisagra hacia qu?
cia activa del underground, sin ya ms pequeas, puede alcanzar a cubra todo, era un genio en eso. Co- Quiz deba revisar ese texto y de-
ni siquiera migajas Nobel a las unas 50 personas, una cifra que mo era sordo, l haca hincapi en cir que el mundo siempre es una bi-
que aspirar. Cmo explica es- sagra, no solo mi poca. Hoy creo
ta prdida de autoridad, esta des- que, pese a lo que se dice sobre la lu-
orientacin? Los teatros viven gracias a los burgueses cha de las clases, que la lucha entre
Yo estoy hablando del autor el mundo capitalista y el mundo so-
cuasi literario. Haba una contro- de buena voluntad, que van adems a cialista desapareci, existe el mun-
versia entre la palabra y la imagen. do de la gente y el mundo de la pro-
Quiz hoy eso est ms ensambla- aceptar que los escupan y que los critiquen. testa. Pienso la bisagra como una
do, no lo s, es posible; pero en ese contradiccin que crea la puerta. En
momento haba una dicotoma muy estos aos de vida que tengo todo ha
grande. El teatro de la imagen ha- no es escasa porque el teatro tie- su sordera. Yle convena porque ha- cambiado una enormidad y creo que
ba invadido nuestros medios, nues- ne un pblico intenso que va cir- ba cosas que le decan y que no las va a seguir cambiando. El cambio es-
tra ciudad de Buenos Aires, y la pa- culando por las obras. escuchaba porque era sordo t metido no solo en la poca, sino
labra estaba desautorizada al mis- Sos optimista, est bien. Quiz La picarda chispea por los ojos en el contenido de la vida. El cam-
mo tiempo. Hoy est en boga el di- lo que nosotros queremos es algo celestes de Carey, que sonren como bio es mejor para lo efmero de la vi-
rector-autor, pero en esa poca no imposible de tener: una cancha de si relampaguearan. Hay una alegra da. Es mucho ms divertido vivir en
estaban juntos director y autor; se ftbol llena de gente. Eso fue una retrospectiva en el modo de recor- un momento de cambio que vivir mi-
han conciliado ambos trminos. ilusin. Yo con Manzi, la vida en or- dar momentos de su juventud. Si rando el atardecer o el amanecer.
Cmo ve al autor teatral que sai fui masivo, pero es excepcional hubo un tro crucial en su formacin Por qu dice que el trmino
escribe en escena, ensayando con en mi escritura. No s si era lindo ser sentimental fue el que conform, burgus fue retirado puntillo-
los actores? masivo fui masivo por Manzi, en los aos 50, con Juan Jos Se- samente de las discusiones?
Me parece excelente, esttica- porque l era masivo. breli, Oscar Masotta y Carlos Co- La clase social tambin se aban-
mente valioso en el plano artstico. A propsito de Manzi, por rreas. Yo viva solo en un casern don, pero la inflacin es un ndi-
Como pienso que la relacin con el qu lo revindica como dramatur- y era amigo de Sebreli, de Correas ce de la lucha de clases. La inflacin
pblico es fundamental para el arte go por La novia de arena? y de Masotta. Al nico que le daba patentiza la lucha de clases porque
teatral, la complejidad del hecho es- Te parece una reivindicacin? la llave y le deca ven a la noche es una lucha entre el precio y el con-
Ese texto est escrito con cario
Nunca se le reconoci en vida su
gran valor potico. Ulises Petit de La ficha
Murat, con quien escribi esa obra,

S iempre me qued con ganas de escribir sobre la burguesa empresa-

rial argentina, reconoce Bernardo Carey. Mis socios comerciales,
estuvo mucho tiempo en Mxico, y
tiene un libro muy bueno sobre tc-
nica cinematogrfica, que creo que
Betty Gambartes y Diego Vila, me han hecho una propuesta que tiene va- era lo que le enseaban en Mxico.
sos comunicantes. Yo junto material, cosas informativas, historias, y des- Yo creo que trataron de estar a la
pus aparecen los personajes, la escritura y los dilogos. Estoy en la etapa moda de la poca de los teatros ofi-
previa de la escritura. S que va a ser una celebracin, pero todava no lo ciales, aunque no fue la mejor ex-
tengo claro. No s si es un velorio, una boda o un cumpleaos. Carey, que periencia que podran haber tenido.
fue vicepresidente de Argentores, cuenta que ahora se va a dedicar a tra- Muchas veces ni la crtica, ni el p-
bajar con la biblioteca de la entidad. Yo siempre he sido libresco y librero, blico, ni los actores, ni el propio au-
no solo por haber trabajado quince aos de librero en Libreras Santa Fe, si- tor sabe leer su propia obra.
no porque estudi Bibliotecologa con la seora (Josefa) Sabor y Augusto En uno de los ensayos cuenta
Cortzar en el 57 y 58 -recuerda-. La biblioteca est catalogada, pero toda- que no pudo leer Mythologies
va no estn valorizados los ttulos que hay: es lo mismo NN que Roberto de Roland Barthes, libro que le
Arlt. Quiz haga un trabajo espantoso de valorizacin. La biblioteca se lla- prest Oscar Masotta. Por qu
ma Jos de Maturana y nadie sabe quin fue Jos de Maturana. Quiero re- los libros de semitica le parecen
cuperar a los fundadores de Argentores, entre los que estuvieron Ral Gon- ladrillos?
zlez Tun, Nicols Olivari y Ulises Petit de Murat. Hay unos 25 mil vol- Me aburren (risas). Tendra que
menes y adems tenemos todos los libretos con anotaciones a mano. tener una explicacin un poco ms
acadmica, debo haber escrito eso
B ernardo Carey (Buenos Aires, 1934) ha publicado los libros de
cuentos El frasco dulce (1958) y Cuentos sesentistas (2012), y
las novela Adis a la izquierda (1964) y Sucedi en la campaa bo-
naerense (2014). A partir del estreno de su primera obra teatral,
Cosmticos, dirigida por Julio Ordano, ha estrenado una veintena
de piezas, entre las que se destacan El sillico de alivio, Patagnicas
y Florita, la nia perseguida, dirigidas por Lorenzo Quinteros; Don
Miseria y Margarita y La transa y Homero, dirigidas por Manuel Ied-
vabni, y Encuentro casual y Don Juan Milonga, dirigidas por Alberto
Cattn. En 2000 puso en escena la adaptacin del folletn Hormiga
negra de Eduardo Gutirrez que realiz junto a Osvaldo Lamborghi-
ni y Lorenzo Quinteros. En 2003 estren Discepoln y yo, escrita en
colaboracin con Betty Gambartes. En 2004 escribi junto con
Eduardo Rovner el libreto de la pera Fuego en Casabindo, sobre la
novela homnima de Hctor Tizn con reggie de Alejandro Tanta-
nian y direccin musical de Carlos Calleja. Entre sus ltimas obras
se destacan En el aire (2006), Titulares, la voz del pueblo (2009), Im-
berbes en la librera (2010), Manzi, la vida en orsai (2013), escrita en
colaboracin con Gambartes y Diego Vila, y Carlos Correas, la vo-
luntad de vivir (2016).

Bernardino Avila
sumidor en ltima instancia. Cuan-
do la inflacin se para es porque ge-
neralmente uno de los dos triunf:
el de arriba lo cag al de abajo. La
palabra burgus es malinterpretada
incluso por los que estn en contra
de la situacin del poder actual. La
palabra burgus parece una palabra
del siglo XIX. Nadie dice que 1810
fue una revolucin burguesa, como
lo fueron muchas otras revolucio-
nes en muchas partes del mundo, a
principios del siglo XIX. Todas las
monarquas que cayeron fueron re-
emplazadas por burguesas. La pa-
labra burgus ha perdido prestigio
y se habla de un burgus como si
fuera simplemente un seor que es-
t en camiseta, sentado en la puer-
ta de su casa viendo pasar a un ve-
cino, no? Me parece que eso de-
terior el concepto de burgus, que
no es nada ms que habitante de los
burgos. Lo burgus es bien de este
siglo, que lo burgus tiene prevalen-
cia, filosofa y modo de vida.
Qu sera del teatro sin una
burguesa?
No existira o existira pero
con otras limitaciones. Cuando ten-
amos veinte aos, aspirbamos a te-
ner al proletariado mirando los es-
pectculos. Cunto falso concepto!
Realmente el teatro vive por la bur-
guesa. El teatro San Martn, el te-
atro Cervantes, los teatros oficiales,
son teatros que viven gracias a los
burgueses de buena voluntad, que
van adems a aceptar que los escu-
pan y que los critiquen. Cmo te
despojs de la particularidad ms
distintiva de la poca? No te pods
despojar. Yo soy un pequeo bur-
gus con pensamiento crtico, creo
yo Despus vens vos, me empe-
zs a leer y preguntar y dudo (risas).
Sin crisis no hay creacin,
advierte en uno de los ensayos.
Qu implicancia tiene esta afir-
macin hecha por un escritor y
autor teatral de un pas como Ar-
gentina, que siempre se ha pen-
sado en crisis?
Nosotros sentimos la crisis por-
que estamos en Argentina. Pero el
portugus siente la crisis porque es-
t tambin en Portugal. Me parece
que es medio como una morralla que
llevamos todos en el hombro. Hoy
se conocen mucho ms los lmites
que lo que se conocan antes. El des-
creimiento de que hay otra vida des-
pus es ms profundo o tiene una
configuracin filosfica ms gran-
de que la que tena antes. Occiden-
te vive en crisis. Yo estoy muy eno-
jado con la burguesa empresaria ar-
gentina, que no entiende nada y ha-
ce las cosas con tanta naturalidad que
no tiene un concepto de lo que est
Cultura & Espectculos 33
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Tengo miedo
de empezar a
escribir una
novela y
abandonar el
teatro,
confiesa Carey.
mal o lo que est bien. Me parece
que no tienen demasiada vida, que
es espordico, que quiz se ha dado
de una manera singular porque algo
parecido pasa en Estados Unidos con
Donald Trump: empresarios que ma-
nejan con conceptos empresariales
el Estado y la gente de un pas. Qu
brutos son! Tienen poca vida, soy op-
timista en eso. En ltima instancia,
creo en el cansancio de los habitan-
tes de este pas, porque adems los
estn quebrando econmicamente.
Para poner un poco en cues-
tin su optimismo, Carlos Me-
nem fue relecto cuando el siste-
ma productivo del pas haba si-
do aniquilado y haba una alta ta-
sa de desocupacin.
No creo que la historia se repi-
ta. Yo creo en las reservas de la gen-
te. Cada vez son ms los que estn
muy condicionados econmicamen-
te. Me parece que va a ser muy di-
fcil que pueda enraizar la permanen-
cia del pensamiento del poder actual
en los habitantes. Mencionaste el
ejemplo de Menem, pero Menem ca-
y. Es imposible desde el punto de
vista de los negocios, porque le ca-
ga los negocios a la burguesa si no
hay mercado interno, si no hay con-
sumo, si no hay nada. No creo que
nos podamos convertir en una elite
econmica que maneja signos que
no son cotidianos. Pero no tengo ele-
mentos para convencer. Quiz sea
una impresin. O un deseo.
 34 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017

Televisin LITERATURA Jornadas Calveyra en homenaje al gran poeta entrerriano

La vela encendida de la voz

4.55
11-DISCOVERY KIDS.
6.00
7-PAKAPAKA.
9-DIBUJITOS ANIMADOS.
13-PION EN FAMILIA.
6.30
9-CARAMELITO, SIEMPRE CON VOS.
13-TIEMPO DEL TIEMPO.
6.50
11-BAIRES EN 10.
7.00
7-TV PUBLICA NOTICIAS. En el marco de las jornadas dedicadas a su obra, se presentar Diario francs.
9-AMANECER.
11-BAIRES DIRECTO.
13-ARRIBA ARGENTINOS.
Vivir a travs de cristal, primer libro pstumo de Arnaldo Calveyra, un popurr
8.00
2-BUENOS DIAS AMERICA. de experiencias, registros y cuchicheos donde se imbrican narracin y ensayo.
9.00
7-PURA VIDA, CADA DIA. Pablo Piovano
11-MORFI, TODOS A LA MESA.
13-NOSOTROS A LA MAANA. Por Silvina Friera mientos y hallazgos que nacen de
10.00 ese primer viaje a Pars. Aqu no
2-COCINANDO PARA VOS.
9-QUE MAANA!
10.30
13-LOS ANGELES DE LA MAANA.
@ El cielo se va mojando como
un papel secante. Lo miro y
no me canso porque ha de ser tan
soy socialmente poeta, creo que no
sirve mucho discutir los poemas
propios fuera de la temperatura de
11.00 infinito como este lugar, escribe la lengua, responde el poeta en un
7-NUESTRAS CRONICAS. el entonces joven poeta Arnaldo Reportaje por la Radio-Televisin
12.00 Calveyra desde Pars, en 1959. El Francesa para oyentes de Amrica
2-TE CUENTO AL MEDIODIA.
7-VIDA. muchacho que naci en Mansilla, Latina, realizado por Mara del
9-TELENUEVE AL MEDIODIA. un pueblo de Entre Ros, y se licen- Huerto Barletta. Hay una tempe-
11-TELEFE NOTICIAS.
13-EL ZORRO. ci en Letras en la Universidad Na- ratura en cada palabra, en cada ver-
13.00 cional de La Plata, tiene 30 aos y so, que requiere vivir en esa lengua:
2-INTRUSOS.
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
un poemario publicado, Cartas pa- la vida entera no alcanza para asu-
9-EL SHOW DEL PROBLEMA. ra que la alegra. Todava no sabe mir una lengua porque entonces ya
11-TIEMPO DE AMAR.
13-NOTICIERO TRECE.
que en poco tiempo un ao y me- no hay palabra cortada de su medio;
14.00
dio esa ciudad se convertir en su aqu me di cuenta, obligado a ha-
7-COCINEROS ARGENTINOS. lugar en el mundo, donde vivir blar francs, de que la lengua que
9-VINO EL AMOR.
11-EN QUE MANO ESTA?
hasta su muerte, el 16 de enero de uno lleva, la lengua que mam es
14.30
2015. La capital francesa fue el pun- un sentido como el gusto, o la vis-
13-EL DIARIO DE MARIANA. to de encuentro y amistad con Ju- ta, o el odo. Hay textos bellsi-
15.00 lio Cortzar, Alejandra Pizarnik y mos, inclasificables son poemas
9-AMORES CON TRAMPA. Laure Bataillon, la traductora al narrativos, narracin potica o mi-
15.30
2-PAMELA A LA TARDE.
francs de varios de sus libros. crorrelatos?, que expanden el
11-MI ULTIMO DESEO. All, yo me dorm muchas noches asombro o la perplejidad ante una
16.00 en Pars, y no por evasin, no para sensibilidad y un modo de mirar y
7-CLASICO NACIONAL. salir de nuestras sucias polticas, no escuchar inauditos, fuera de serie.
9-UN CAMINO HACIA EL DESTINO.
16.30 para olvidar a los milicos de som- La vela encendida de la voz, no
11-EL SECRETO DE FERIHA. brero hasta las orejas en los pasi- s de dnde llega. Llega, el tono es
13-EEES.
llos de la Facultad de Letras, no, si- amistoso, se abre, confa casi. Aba-
17.00
2-INFAMA. no porque el pasado me enseaba nico. Limpia esa voz en el silencio
9-AMO DESPERTAR CONTIGO. eso: la fuente est en Europa. Yo s, ceniza. No tendremos sino en co-
17.30 ya s: toda cosa comienza de otra; mn este pasar del viento, pas arra-
9-CONFRONTADOS.
11-CORTA POR LOZANO. no me interesa, adems, hacer el sado de donde vena, y el suyo? La
18.00 proceso de mis mayores. Pero yo voz insiste pero la infancia es otra.
7-EN ALGUN LUGAR DE LA TIERRA. me dorma equivocadamente en Pa- Por una hendija, una panza de vien-
13-MEDCEZIR.
rs como ellos se dorman verdade- to ha apagado la vela.
18.45
13-LAS PUERTAS-A TODO O NADA. ramente en Pars. De ah que la lu- De la ltima entrada de la cuar-
19.00 cha contra algo tan cargado como ta parte del Diario francs viene el
2-AMERICA NOTICIAS 2 EDICION. el peronismo me pareciera por mo- subttulo Vivir a travs de cristal:
7-TODO TIENE UN POR QUE.
9-TELENUEVE CENTRAL. mentos irreal, se lee en una de las Todo es lectura en el viaje, todo es
11-CASO CERRADO. anotaciones de Diario francs. Vi- aprender a leer. Aprender que hay
19.30 vir a travs de cristal (Adriana Hi- tantas lecturas como instantes. Un
13-CAMPEONATO DE PRIMERA DIVI-
SION: OLIMPO-BOCA. dalgo), primer libro pstumo del Arnaldo Calveyra (1929-2015) residi en Pars desde 1960. libro fcil: el tiempo, el agua (fcil,
20.00 extraordinario poeta entrerriano a veces, fcil alguna vez). Relum-
2-POLEMICA EN EL BAR. que presentarn Pablo Gianera, Da- braba, como arrebatada por un gol-
7-MARATON 2017.
11-TELEFE NOTICIAS. niel Samoilovich y Beltrn Calvey- La vida entera no alcanza para asumir pe de viento una rama de almendro
13-TELENOCHE. ra hoy a las 19 en el Malba (Figue- con sus puntos cardinales sueltos, al
20.30
9-BENDITA TV.
roa Alcorta 3415) en el marco de una lengua, porque entonces ya no hay aire. Ya no quedaba, sin embargo,
21.00
las Jornadas Calveyra, que se exten- en ninguna parte de las que el libro
2-INTRATABLES. dern hasta maana. palabra cortada de su medio. mencionaba, interesado sobre todo
7-TV PUBLICA NOTICIAS.
11-JOSUE Y LA TIERRA PROMETIDA.
Diario francs, estructurado en por el arrebato de las hojas, no aje-
21.45
siete partes, es un popurr de ex- no al mpetu del viento, tal vez yo
13-LAS ESTRELLAS. periencias, registros y cuchiche- mal sin remedio del mundo: los ri- hambrienta. Acaso la parte de Bor- mismo superficie que reclama sus
22.00 os donde se imbrican narracin y cos de dinero y los pobres de di- ges que posibilit a Pern, ese m- derecho a la superficie; vea como
7-EL PUNTO ROJO.
9-MEJOR DE NOCHE.
ensayo, entrevistas con testimo- nero. El peronismo no poda ser nimo rincn casi invisible, jardn a travs de cristal la salmuera. El
11-EL SULTAN. nios, poemas con cartas a amigos una nota marginal. Mi francs, posterior hmedo que nadie pisa, poeta logra que todo lo que toca
22.45 del poeta, a Victoria Ocampo y una casi bueno para discutir de poesa, su parte de padre pasible de asesi- con su palabra parezca nuevo, fami-
13-LA FRAGILIDAD DE LOS CUERPOS. carta al Presidente de la Nacin ar- se vuelve vacilante cuando alguien nato. liar y diferente a la vez. El poema
23.00 gentina. El peronismo fue una me pregunta por lo que fue el pe- Impresiona, como siempre, leer grita bajo cuerda; una fuerza que co-
7-ENCUENTRO EN LA CUPULA.
9-23 PM. prehistoria de jvenes animales ronismo y qu causas lo motiva- a Calveyra, autor de una obra ex- rriera bajo tierra sin aprender a res-
23.30 que buscaban el aire, atrozmente ron. El aprendiz de la vida, co- quisita que incluye poemas, cuen- pirar. Aprender a respirar es flore-
2-ANIMALES SUELTOS.
desesperados plantea en esa car- mo se define el poeta en una de las tos, novelas y obras de teatro, en- cer en la tierra.
0.00
9-TELENUEVE AL CIERRE. ta al Presidente, que entonces era entradas, propone una interpre- tre las que se destacan El hombre de
11-DIARIO DE MEDIANOCHE. Arturo Frondizi. El momento que tacin singular sobre el parricidio: Luxemburgo, La cama de Aurelia, Maana, a las 19, conversarn
13-EN SINTESIS.
vivo es nuestra historia, y no me re- No refutamos a nuestra genera- Si la Argentina fuera una novela, sobre la vida y la obra de Calvey-
0.30
9-HORA DE REIR. signo a dejarla sin saberla un po- cin anterior, de acuerdo con el an- Cartas de Mozart, Diario del fu- ra, Fabin Lebenglik, Osvaldo
11-UPLAY. co ms limpia. Yo no tengo la cul- tiguo convenio. Ni a la anterior. No migador de guardia, El libro del es- Aguirre, Leonardo Sabbatella y
1.00 pa si entre un peronista no inocen- fue Borges el padre a matar sino pejo, El origen de la luz, Maizal Eduardo Stupa. A las 20 leern
9-SIN SENOS SI HAY PARAISO.
13-NOCHES FASHION TV. te y yo no hay dilogo posible. Us- Pern. El hueco que deja el mar an- del gregoriano, Diario de Eulesis poemas Arturo Carrera y Daniel
2.00 ted, tampoco. El mal viene de ms tes de volver, lo que fue ms in- y Novela, entre otros. Hay un Samoilovich (Sala Borges de la Bi-
9-BENDITA (rep). lejos y era hasta hace un tiempo el mediato a nuestra convexidad mundo Calveyra de descubri- blioteca Nacional, Agero 2502).

CINE Nueva edicin del Festival Florianpolis Audiovisual Mercosur (FAM)
Punto de encuentro a orillas del mar
PginaI12 En Brasil
Por Juan Pablo Cinelli
Desde Florianpolis
@ Brasil, pas tropical, sinnimo
de alegra, carnaval y ftbol.
Tierra de garotos y garotinhas, pa-
tria de artistas enormes, de Amado
a Clarice en la literatura, o Nieme-
yer en la arquitectura, pero sobre
todo en la msica: de Caetano a Gil-
berto, de Elis a Gal, de Ney, Rita y
Hermeto a Chico, Bethania o Vini-
cius, y la lista sigue al infinito. Y
tambin de Glauber Rocha, Mario
Peixoto o Alberto Cavalcanti, gran-
des nombres del cine que hoy tie-
ne sus herederos en los de Kleber
Mendona Filho, Walter Salles, Ga-
briel Mascar, Fernando Meirelles
o Adirley Queirs, quienes repre-
sentan una vasta paleta esttica den-
tro del arte que se construye recor-
tando las luces y las sombras. Una
tierra tan rica que, sin embargo, hoy
no puede ocultar el dao causado
por tanto impeachment y Lava Ja-
to. En medio de ese cataclismo po-
ltico el festival Florianpolis Au-
diovisual Mercosur, el FAM, repre-
senta un oasis no slo en el rea es-
pecfica del cine, sino tambin en
tanto espacio de expresin para una
sociedad polticamente muy activa,
como la de esa ciudad tan cercana
a los argentinos, capital del sureo
estado de Santa Catarina.
Celebrando sus 21 aos de acti-
vidad ininterrumpida desde 1997,
el FAM es un espacio que ha deci-
dido entender al cine como arte y en-
tretenimiento, pero tambin como
una herramienta poltica y social,
capaz de funcionar como un canal
eficiente que pone en evidencia las
necesidades expresivas de la comu-
nidad que la contiene. Un punto de
encuentro entre pblico y artistas del
que necesariamente surge un nuevo
discurso comn que dialoga cons-
tantemente con la realidad. En la
edicin del ao pasado ese carcter
qued en evidencia de forma muy
clara: el FAM se convirti en un es-
pacio efervescente en donde espec-
tadores y cineastas coincidieron en
el repudio unnime tanto de la des-
titucin de la ex presidente Dilma
Rousseff, como de la asuncin irre-
Corraln, thriller argentino protagonizado por Luciano Cceres.
En medio del cataclismo poltico que vive hoy Brasil, el FAM representa un oasis no slo en
el rea especfica del cine, sino tambin en tanto espacio de expresin para una sociedad
polticamente muy activa, como la de la capital del sureo estado de Santa Catarina.
Mulher do pai es un drama cargado de notas srdidas sobre el entramado de vnculos familiares.
gular de Michel Temer, quien has-
ta ese momento se haba desempe-
ado como su vicepresidente pero
que tambin fue un engranaje fun-
damental en aquella conjura de los
necios. De ese modo, el acto de aper-
tura del festival ofici de escenario
en donde el descontento fue puesto
en escena, con representantes de dis-
tintas organizaciones sociales apro-
pindose del espacio mientras el au-
ditorio los respaldaba con la con-
signa Fora Temer! pronunciada metrajes y cortos Mercosur y la
a voz en cuello, lema que los cobi-
jaba a todos como un paraguas en
medio del temporal.
Con el Lava Jato como nuevo tra integrada por seis ttulos, inclu-
frente de la misma tormenta, este
ao las perspectivas se presentan
casi idnticas y permiten pronosti-
car que las turbulencias polticas
volvern a ocupar una parte impor-
tante dentro de las actividades del
FAM 21. El festival, dirigido des-
de su fundacin por Antonio Celso
dos Santos, gestor cultural de in-
eludible presencia en su ciudad,
cuenta con el apoyo del Incaa y del
Consulado Argentino en Florian-
polis. Con su sede instalada en el
amplio auditorio de la Universidad
Nacional de Santa Catarina, la pro-
gramacin del FAM se desarrolla
del 20 al 25 de junio y cuenta con
cinco secciones, siendo las tres ms
importantes las muestras de largo-
muestra documental, todas ellas de
carcter competitivo.
La muestra de largos se encuen-
yendo a la argentina Corraln, de
Eduardo Pinto; la uruguaya Las to-
ninas van al este, de Vernica Pe-
rrotta y Gonzalo Delgado; la brasi-
lea Anau, de Zeca Pirs y tres co-
producciones mltiples: Magalla-
nes, del peruano Salvador del Solar;
Oscuro animal, del colombiano Fe-
lipe Guerrero, y Mulher do Pai, de
la local Cristiane Oliveira. Tanto
Magallanes como Oscuro animal
ya han tenido su estreno en la Ar-
gentina y en ambos casos se trata
de ficciones que poseen un fuerte
componente histrico y poltico
vinculado con el pasado reciente de
sus pases. En la primera ese teln
de fondo le corresponde a los aos
de Sendero Luminoso y su prota-
gonista es un hombre ligado a un
hombre fuerte de la represin mili-
tar, que es acosado por la culpa. En
la segunda tambin se trata de cons-
tatar los efectos que produjeron los
largos aos de enfrentamiento ar-
Cultura & Espectculos 35
mado entre las guerrillas y el esta-
do en la sociedad colombiana, pe-
ro visto a travs de los padecimien-
tos de tres mujeres que de diferen-
tes modos se encuentran en contac-
to directo con esa realidad.
Anau, por su parte, es una in-
vestigacin centrada en las comuni-
dades alemanas radicadas en la ciu-
dad de Blumenau, que como Flo-
rianpolis tambin pertenece al es-
tado de Santa Catarina, y los acon-
tecimientos ocurridos ah durante la
Segunda Guerra. El film intenta
desentraar los posibles vnculos
que aquellas colonias pudieron te-
ner (o no) con el nazismo.
Las tres pelculas restantes se en-
cuentran netamente en el terreno de
la ficcin. La argentina Corraln
es un thriller protagonizado por Lu-
ciano Cceres, Pablo Pinto, Joaquin de las mujeres vctimas de violen-
Berthold, Brenda Gandini, Carlos
Portaluppi y Nai Awada, que form
Las toninas van al este, de Vernica Perrotta y Gonzalo Delgado.
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
parte de la seccin Noches Espe-
ciales durante la ltima edicin del
Bafici. En ella el retrato social se
funde con el relato de gnero, para
contar una historia de violencia cu-
yos personajes principales son dos
amigos que trabajan en el corraln
del ttulo. Un drama que deviene
tragedia por la va del suspenso y
una aguda mirada que permite que
lo social se cuele entre los resqui-
cios de la narracin. En el otro ex-
tremo del arco emotivo se encuen-
tra Las toninas van al este, una co-
media en la que la conciencia de cla-
se (alta) no exenta de irona es el ins-
trumento elegido para contar la his-
toria de un viejo actor rioplatense,
gay y algo decadente, que se niega
a recibir la visita de su hija en su
casa de Punta. Hasta que se entera
que ser abuelo y la noticia, como
una explosin en la cara, lo pone
violentamente frente a sus propias
miserias. Mulher do pai en cambio
es un drama cargado de notas sr-
didas que registra el entramado de
vnculos entre un campesino que vi-
ve con su hija en la frontera que
comparten Brasil y Uruguay, y una
mujer seductora que irrumpe en la
vida de ambos.
En la seccin documental se des-
taca Manos Unidas, del boliviano
Roly Santos, que aborda los miste-
rios en torno de las mutilaciones su-
fridas por los cuerpos de Juan Do-
mingo Pern, el Che Guevara y Vc-
tor Jara, todos ellos despojados de
sus manos una vez muertos o, co-
mo en el caso del poeta y msico
chileno, mientras an estaba vivo.
Por su parte Abriendo el armario,
dirigido por Daro Menezes y Luis
Abramo, y de ttulo ms que grfi-
co, trata sobre la lucha por los de-
rechos de los movimientos LGBTI
en Brasil. De ttulo no menos ob-
vio, Necesitamos hablar de acoso,
de Paula Sacchetta, aborda el tema
cia de gnero en las ciudades de Ro
y San Pablo.
 36 Cultura & Espectculos
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
DANZA La cuarta edicin del Festival Danza Rojas comienza hoy y sigue hasta el 1 de julio
Mostrar la danza en todo su esplendor
Por Mara Daniela Yaccar
@ La cuarta edicin del Festi-
val Danza Rojas comienza
hoy, con dos ejes conceptuales: la
mujer como protagonista en el de-
venir de la danza y el centenario
de la Revolucin Rusa. En pala-
bras del curador, Alejandro Cerve-
ra, la propuesta est atravesada por
la idea del cambio, lo nuevo, lo
que llega para plantear una opcin
superadora. Aparte de espectcu-
los de creadores de distintas gene-
raciones el 70 por ciento son es-
trenos, ideados para la ocasin,
habr charlas, exposiciones y, co-
mo novedad, talleres de forma-
cin. Todas las actividades sern
en el Centro Cultural Rojas (Ave-
nida Corrientes 2038), hasta el 1
de julio.
Desde el Rojas abrimos las
puertas a los consagrados y nuevos
talentos con la poltica de transfor-
mar el espacio cultural de la univer-
sidad pblica en un polo de nuevas
propuestas en el campo de la dan-
za contempornea, dice acerca del
evento Cecilia Vzquez, directora
del centro cultural y coordinadora
general de Cultura de la UBA. En
dilogo con PginaI12, cuenta que
este festival surgi hace nueve
aos. Con Alejandro (Cervera) ve-
namos hablando de que en Bue-
nos Aires el teatro tiene mucho lu-
gar; en cambio a la danza le falta es-
pacio. Una fuerza, una potencia. Y
es una de las patas importantes del
Rojas, que no se caracteriza por ha-
cer festivales, relata.
En el CCR se da especial aten-
cin a la danza contempornea, por
eso el festival est dedicado a ella.
Cuando empez lo pensamos co-
mo un espacio de difusin, encuen-
tro y dilogo, tanto para el pblico
como para los artistas. Esta vez va
un poquito ms all. Estamos apos-
tando a que la danza sea el centro,
pero que las artes escnicas estn en
conjunto. La danza va ms all de
bailar. Est la msica, la imagen,
la iluminacin. Este es un encuen-
tro, tambin, para todo lo que hay
alrededor de la danza, explica
Vzquez. Se refiere a los talleres
de iluminacin escnica, fotografa
y puesta en escena, que son de ins-
cripcin gratuita. Queremos mos-
trar a la danza en todo su esplen-
dor. Hoy por hoy, en el Rojas ha-
blamos de artes escnicas. Resal-
tamos el dilogo entre las distintas
artes que se unen para conformar
una obra, define.
Los coregrafos, directores y
elencos fueron convocados por el
curador. Se les plantearon los dos
ejes conceptuales que atravesarn
en este caso al festival la Revolu-
cin Rusa y el rol de la mujer co-
mo puntapi para las obras que in-
tegran la programacin. La mujer
en la danza siempre estuvo muy
presente, aunque, tal vez, arriba del
escenario. Queremos poner en es-
En esta ocasin, el encuentro se propone abarcar todo lo que hay alrededor
de la actividad, segn el curador Alejandro Cervera. Los ejes sern el protagonismo
de la mujer en el devenir de la danza y el centenario de la Revolucin Rusa.
Sueos Rojos, de Daniel Goldin, ser parte de la propuesta Danza y poltica.
cena una temtica que est discu-
tindose en todo el mundo. Esta-
mos tratando de mostrar las capa-
cidades, el rol que tenemos. El mo-
vimiento que genera algo nuevo; la
posibilidad de crecimiento que ge-
Gaby Comte presenta Un rosario en el CCK
Ramillete de oraciones paganas
Por Cristian Vitale
@ Ni un gramo de zonza debe te-
ner tiene Gaby Comte, can-
tora, para saber cmo no es la so-
ledad. Apenas grab un disco, el
flamante Un rosario, y ya orbitan
a su alrededor tipos como Claudio
Cardone (pianista y arreglador de
tal trabajo); Daro Jalfin y Jorge
Fandermole, invitados especiales
al estreno del debut este mirco-
les 21 de junio a las 20 en la c-
pula del Centro Cultural Kirchner;
y amigos tallados a fuego por la
msica popular argentina como
Adrin Abonizio. O rioplatense,
tal el caso de Hugo Fattoruso, de
quien tom un temazo (Alas
blancas) para traspasar a piano y
voz. Rosario significa corona do su voz al servicio de msicas
de rosas, y esa idea de ramillete
de canciones, que es a la vez ofren-
da, tuvo sentido cuando conversa-
ba con otro amigo, Alberto Mu-
oz, quien me comentaba justa-
nera la mujer. En la danza, no s-
lo arriba del escenario, sino tam-
bin en la iluminacin, la coreo-
grafa, el pensamiento, sostiene
Vzquez. Lo importante de la Re-
volucin Rusa es que tambin fue
mente eso: al elegir repertorio, yo
elega un ramillete de cancio-
nes, explica ella, acerca del ne-
xo entre etimologa y msica. Por
otra parte, las canciones son co-
mo oraciones paganas que se van
enhebrando como cuentas, sigue,
ahora en tren de revelar otra de las
connotaciones de un ttulo que no
se agota aqu.
Se extiende, por contrario, a la
cuna de varios de los versionados.
Fandermole y Abonizio son ami-
gos muy queridos, que me han
acompaado mucho en la vida, por
eso tom canciones suyas como El
presagio, sostiene Comte, que
arranc cantando a los 14 aos (ha-
ce casi cuarenta) en la agrupacin
MIA, y sigui en la senda ponien-
do de otro es un filo bravo pero se-
de Litto Nebbia, Fats Fernndez,
Ernesto Jodos y Luis Salinas, en-
tre varios otros. Y ahora, en cierta
manera, al de Cardone, ltimo te-
cladista de la banda de Luis Alber-
y las artes visuales.
para un cambio. Para romper, gene-
rar algo nuevo, por los sueos de
una vida mejor. Unimos los ejes y
todo lleva a lo mismo, resume.
Muchos de los espectculos estn
dirigidos por mujeres.
to Spinetta. La verdad es que no
me presion trabajar a do con l,
sino que me dio una alegra tre-
menda que aceptara sumarse tan
creativamente, porque arregl,
mezcl y colabor en la seleccin
de los temas. No sera el mismo
disco con otro msico, sentencia
la cantora nacida en Flores, que
respeta o ms, o menos las can-
ciones de otros, depende de quin
sea ese otro. Es todo un tema la
interpretacin. No respeto los g-
neros aunque s las melodas. Y tra-
to que los arregladores sean libres,
pero no es un proceso lineal sino
que con cada msico que canto se
resignifica, toma su propia tempe-
ratura. El delicado equilibrio de
que la cancin se haga propia sien-
gente siente con ella y las artes vi-
ductor, concluye Comte tam-
bin licenciada en letras que mos-
trar sus msicas acompaada por
dibujos, collages y acuarelas de
Eduardo Sobico.
Participarn las compaas de la
Universidad Nacional de las Artes,
David Seoran, los alumnos del ta-
ller de danza del Teatro San Mar-
tn, Danza sin Fronteras, Les Ca-
bras y Blick. Algunos de los espec-
tculos que se vern son La rendi-
ja, de Cecilia Bolzn; Las nubes, de
Eugenia Estvez; Jugadora muda
en bata, de Leticia Mazur; Isado-
ra Sur, de Carla Rmola; y Coreo-
mana -no puedo parar-, de Jose-
fina Gorostiza. Los cuatro prime-
ros integran la propuesta Mujeres
Queremos sacarle
a la danza esa
cosa rgida, eso
que la gente
siente con ella
en danza. Son solos bailados y co-
reografiados por mujeres en un
programa compartido. Por otro la-
do, bajo la consigna Danza y po-
ltica, se presentarn Sueos Ro-
jos, de Daniel Goldin, y Delfn ne-
gro, de Ramiro Cortez. En el mar-
co de Clsicas redirigidas, cua-
tro coregrafos trabajaron con cua-
tro intrpretes en dos programas
compartidos. Sern Crush, de Ro-
mina Simone; El catfilo, de Rami-
ro Soez; Fantica, de Damin
Malvacio; y Redirigida, de Ivn
Haidar Habr lugar para el tango,
con Estudio para bandonen y bai-
larines, de Ollantay Rojas.
La programacin se completa
con un homenaje a Iris Scaccheri;
la charla La danza y lo poltico:
sujecin y subversin del cuerpo;
la mesa de reflexin Danza, po-
ltica y trabajo; la exposicin
Cuerpo extremo, con curadura
de Fabiana Barreda; y los ya men-
cionados talleres de formacin. El
cierre ser con Interactiv, ciclo de
msica pensado para intrpretes,
coregrafos y pblico, de Luis Ca-
llegari y Luis Marte. Queremos
invitar a la gente a que baile. To-
dos en algn momento bailamos o
disfrutamos de escuchar msica y
mover el cuerpo, con ms o menos
vergenza. Queremos sacarle a la
danza esa cosa rgida, eso que la
suales. Muchos dicen no entien-
do, no s. A veces simplemente
hay que disfrutarlo. No hay que tra-
tar de entender todo, concluye
Vzquez.
 Cultura & Espectculos 37

MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12

MUSICA Carlos Casazza toca con Ernesto Jodos, Mauricio David y Carto Brandn

Un escenario para la improvisacin

Por Diego Fischerman Con una virtuosa fluidez entre lo previsto y lo impensado, el estilo del guitarrista y compositor

@ No son muchas las oportunida-

des de escucharlo en Buenos
Aires. Como invitado especial en ca-
da una de las ocasiones en que
Tommy Gubitsch regres a esta ciu-
dad, o, espordicamente, y casi en
secreto, con alguno de los exquisi-
tos grupos que integra y para los que
compone gran parte del material. El
guitarrista Carlos Casazza naci y
vive en Rosario y, sin llegar a los ex-
tremos de Immanuel Kant, podra
decirse que apenas sali de all una
vez, para viajar a Europa y conver-
tirse en uno de los pocos discpulos
que acept Ralph Towner, el funda-
dor del grupo Oregon. Acaba de edi-
tar un CD notable, El Perro Buda,
con un quinteto que incluye a Lu-
ciano Ruggieri en batera, Franco Di
Renzo en contrabajo, Fede Riva en
guitarra, Guillermo Copello en vio-
ln y Roco Gimnez Lpez en sin-
tetizador. Hoy a las 19, en el Centro
Cultural Kirchner, actuar junto con
un cuarteto estelar: Ernesto Jodos en
piano, el contrabajista Mauricio Da-
wid y Carto Brandn en batera.
Integrante y compositor y arre-
glador de dos de los grupos ms in-
teresantes de la msica de tradicin
popular reciente, el Tro de Guitarras
de Rosario y el cuarteto Eppur Si
Muove, que integraba al oboe como
uno de sus instrumentos, Casazza ha
participado en proyectos de Liliana
Herrero, Ethel Koffman y Adrian
Abonizzio, entre otros. En general,
una pieza empieza por s sola pero
muchas veces el saber quines son
los que van a tocarla acaba por de-
rosarino emerge en los formatos ms variados. Hoy, a las 19, se presentar en el Centro
Cultural Kirchner con un cuarteto derivado del do que grab La palabra kilmetros.
mencionados La palabra kilmetros
y El perro Buda se suma Dos/ Tr-
os, con Lucho Gonzlez, Rubn Gol-
dn, Liliana Herrero y Juancho Pe-
rone. La msica escrita para el tro
con bandonen es totalmente distin-
ta de la que est compuesta para el
cuarteto dice el guitarrista y el re-
pertorio de El perro Buda tambin
es diferente. Uno espera despertar el
inters y crear un espacio para las
complejidades de los compaeros
que tiene inters en participar de es-
tas msicas. En la msica de Ca-
sazza aparece una relacin virtuosa
entre lo escrito y lo improvisado.
Me preocupa lo formal, dice, y esa
preocupacin se hace presente en te-
mas que estn lejos de la mera ex-
posicin para que despus lleguen
los solos improvisados. En rigor, lo
previsto y lo imprevisto se integran
all de manera absolutamente fluida.
El lenguaje est en gran medida li-
gado a mi decisin de elegir la gui-
tarra de concierto como instrumen-
to afirma. Es un instrumento que
me oblig a pensar una tcnica y una
esttica para l. Carlos Casazza fue uno de los pocos discpulos que aceptaron el legendario Ralph Towner.
Tangos nuestra identidad, entonces vamos a interpretar
canciones propias. Los temas de Acho Estol ilus-
descamisados tran ideolgica y emocionalmente la temtica
del espectculo, fundamenta y adelanta que so-

Entre 2x4
terminar cuestiones formales. Trato narn Puro cuento (un amor detrs de una his-
de generar un escenario compositi- toria criminal), Llmame chamam (que
vo pensando en la improvisacin y hace alusin a los desaparecidos), Europa
tambin teniendo en cuenta los m- (que habla de la decadencia del primer mun-
sicos con los que compartiremos ese do), Revolucin o picnic y Muequita chi-

proyecto, afirma Casazza. En el
caso de este cuarteto, fue una deri-
vacin del do con Ernesto (Jodos,
con quien registr La palabra kil-
metros); siempre pensamos que se-
ra interesante poner esa combina-
cin tmbrica, de piano y guitarra,
en juego con una base rtmica. Hu-
bo un proceso con varios formatos en
el medio y se decant por este gru-
po con el que tocaremos hoy y pr-
ximamente grabaremos un disco.
Casazza ana dos virtudes infre-
cuentes y, por aadidura, difcilmen-
te coincidentes. Por un lado, la de
ser absolutamente original en cada
uno de sus proyectos. Y por otro, la
de tener, en cada uno de ellos, una voz
absolutamente reconocible. La va-
riedad de sus horizontes musicales
abarca en este momento, tambin, un
tro con el bandoneonista Martn
Sued y el contrabajista Juan Pablo
Navarro. Su discografa, con calidad
y originalidad pareja, muestra tanto
esa unidad estilstica como esa he-
terogeneidad. A los casi incunables
del Tro de Guitarras, de Eppur Si
Muove y Retrato en blanco y negro,
su do con Leonel Lquez, y los ya
y peronismo
Por Sergio Snchez
@ La cantora Lidia Borda, el grupo La Chi-
cana y el historiador Gustavo Varela son
los protagonistas de Tangos descamisados, un
espectculo sugerente y emotivo que se pro-
pone vincular la historia poltica del peronis-
mo con la historia del tango. El ao pasado
recordamos el 17 de octubre y en este caso se-
r un homenaje a la resistencia peronista. El dis-
parador es el bombardeo a Plaza de Mayo el
16 de junio de 1955, pero el sentimiento que
atraviesa el concierto es esperanzador, no ne-
gativo. En mi caso, voy contando la historia
del tango hasta llegar al proceso del peronis-
mo y mostrar cmo hay una legitimacin de
carcter afectivo entre el tango y el mundo de
Pern, explica Varela, autor del libro Mal de
tango. Esta es una poca de resistencia fren-
te a un tipo de flagelacin encubierta bajo un
modo de hacer poltica que es realmente sor-
Dafne Gentinetta
prendente, que repite cosas del neoliberalis-
mo, avanza en la conquista de derechos socia-
les y tiene prcticas nefastas, como el recorte
de pensiones a personas con discapacidad,
entiende el historiador sobre el por qu de es-
te espectculo que combina msica y narra-
ciones. Organizado por Fundacin Germn Ab-
dala y ATE Capital, la cita ser hoy a las 19 en
el Auditorio de la Facultad de Ciencias Socia-
les de la UBA (Santiago del Estero 1029).
Como ocurre con todo, en este momento his-
trico el bombardeo a Plaza de Mayo cobra otro
sentido, entiende Dolores Sol de La Chicana.
El antiperonismo en el poder se manifest en
dictaduras militares, desde la Libertadora en
adelante. Pero hoy han sido votados, son siem-
pre los mismos. La historia es cclica. Hoy nos
dimos cuenta que la pata civil era ms impor-
tante que lo militar, dice Sol. De este modo,
el repertorio musical girar en torno a se ima-
ginario poltico. Nos pareca ridculo salir de
na (un tango que habla de una historia en Viet-
nam). La Chicana, adems, se presentar to-
dos los sbados de julio en Los Chisperos.
El espectculo abrir con una versin de Mi
noche triste, a dos veces entre Lidia Borda y
Dolores Sol. Intentamos que sea una evoca-
cin de poca, pero no algo lineal. El tango no
tiene un discurso poltico directo. Homero
Manzi, por ejemplo, tiene una actividad pol-
tica y social fuerte, pero en sus canciones no
hay referencia directa a eso, dice Borda. De
ese modo, su repertorio incluir Arrabal sal-
vaje (Celedonio Flores y Juan Tata Cedrn),
La descamisada (Antonio Hel y Enrique
Maroni) y sorpresitas de Carlos Gardel, entre
otros. El momento de oro del tango se termi-
n en 1955, con la cada de Pern, y eso es
muy llamativo, apunta Borda, quin mostra-
r su faceta solista los viernes 23 y 30 a las 21
en Caf Vinilo. El tango cancin tiene una es-
tructura moral muy fuerte: habla de la lealtad
al barrio, a la madre, a la familia, al amigo, al
bar. Y cuando lleg el peronismo, se insert en
esa misma trama afectiva, que tiene que ver con
una vinculacin relacional entre los sujetos y
la composicin de un estado comn de cosas,
una subjetividad popular, sostiene Varela,
quien no se olvidar de citar a Homero Manzi
y a Enrique Santos Discpolo.
 38 Cartelera
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Cines
ARTE CINEMA
Salta 1620. Tel.: 4304-8302. (lun cerrado)
EL FARO DE LAS ORCAS: 14 y 19.20
hs. S/R.
PERSONAL SHOPPER: 15.50 y 21.15
hs. P/13.
EL PORVENIR: 17.40 hs. P/13.
EL ESGRIMISTA: 14.10 y 21.20 hs. S/R.
LA MEMORIA DE LOS HUESOS: 15.45
hs. S/R. C/R.
ANINA: 17.20 hs. S/R.
PINAMAR: 18.45 hs. P/13.
TERRITORIOS EN RIESGO: 20.15 hs.
P/13.
NOTICIAS DE LA FAMILIA MARS:
14.15 y 19.45 hs. P/13.
LOS RELOCALIZADOS: 16 hs. P/13.
LA CHICA SIN NOMBRE: 17.45 hs.
P/13.
NADIE NOS MIRA: 21.30 hs. P/16.
BAMA
Pte R. S. Pea 1150. Tel.: 4382-7934.
LA RED: 12.50, 15.40, 17.50, 20 y 23
hs. P/13.
DULCES SUEOS: 13, 15, 17.40, 20.20
y 22.10 hs. P/13.
PERDIDOS EN PARS: 13.50, 17.40 y
19.20 hs. P/13.
EL REENCUENTRO: 15.30 hs. P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 21 y
22.50 hs. P/13. C/R.
GAUMONT
Av. Rivadavia 1635. Tel.: 4382-4406
MADRAZA: 12.30, 16 y 21.20 hs. P/16.
C/R.
LOS PADECIENTES: 17.45 y 23.05 hs.
P/16. C/R.
RADOS: 14.25 y 19.50 hs. S/R.
CRMEN DE LAS SALINAS: 12.10 y
19.10 hs. P/13.
LA CENA BLANCA DE ROMINA: 13.20
y 20.20 hs. P/13.
HISTORIAS BREVES 14: 15.50 y 21.30
hs. P/13.
LA MUERTE NO DUELE: 17.40 hs.
P/13.
EL CANDIDATO: 14.20 y 23.15 hs. P/13.
LOS GANADORES: 12 y 19.05 hs. S/R.
LEGADO DEL MAR: 13.30 y 20.30 hs.
S/R.
LA SOADA: 14.45 y 21.45 hs. S/R.
NADIE NOS MIRA: 16.05 y 23.10 hs.
P/16.
BIRRILATA (Una vuelta en tren): 17.50
hs. S/R.
LORCA
Av. Corrientes 1428. Tel.: 4371-5017.
DULCES SUEOS: 15.30, 17.40, 19.50
y 22 hs. P/13.
PARS PUEDE ESPERAR: 13.50, 16 y
22.10 hs. P/13.
LA RED: 14, 17.50 y 20 hs. P/13.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av. Corrientes 3200.
Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
APLICACIN SINIESTRA: 12.40 y 18
hs. (En cast.); 23.10 hs. (Subt.) P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
12.20 y 15 hs. (En cast.); 17.40, 20.20 y
23 hs. (Subt.) P/16.
EL BAR: 12, 16.40 y 22 hs. P/16.
KOE NO KATACHI (Una voz silenciosa)
19.10 hs. P/16.
LA MOMIA: 12, 14.30 y 17 hs. (DBOX
3-D/En cast.); 19.30 y 22 hs. (DBOX 3-
D/Subt.); 12.30, 15, 15.30, 17.30, 20 y
20.30 hs. (En cast.); 22.30 hs. (Subt.) P/13
C/R.
MUJER MARAVILLA: 12.50, 16 y 19.10
hs. (DBOX 3-D/En cast.); 22.20 hs.
(DBOX 3-D/Subt.); 17, 20 y 23 hs. (En
cast.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.20, 16.10, 19 y 21.50
hs. (3D/En cast.); 15.10 y 20.20 hs. (En
cast.); 22.40 hs. (Subt.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12, 13.10,
14.30, 15.30, 17, 17.50, 19.30, 20.10, 22
y 22.50 hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 12.50 y 18 hs. (En cast.);
23.10 hs. (Subt.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.10, 13,
14.40, 15.30, 18 y 20.20 hs. (En cast.)
S/R.
UNA CIGEA EN APUROS: 14.30 hs.
(En cast.) S/R.
PUERTO MADERO
CINEMARK
Alicia Moreau de Justo 1920. Tel: 0800-
222-2463.
APLICACIN SINIESTRA: 20.40 y 23
hs. (En cast.) P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
13.40, 16.20, 19 y 21.50 hs. (En cast.) P/16.
LA MOMIA: 12.50, 15.20, 17.50, 20.20
y 22.50 hs. (3-D/En cast.); 16 y 21.40 hs.
(En cast.) P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 13.20, 16.20,
19.20 y 22.20 hs. (3-D/En cast.); 12.50
y 18.30 hs. (Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.10 y 16.10 hs. (3-D/En
cast.); 19.10 y 22.10 hs. (3-D/Subt.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13, 13.30,
15.20, 17.40, 18.10, 20, 22.20 y 22.50
hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 15.50, 18.20 y 20.30 hs.
(En cast.) P/13.
UN JEFE EN PAALES: 13.20 y 15.50
hs. (En cast.) S/R.
PALERMO
CINEMARK
Beruti 3399. Tel.: 0800-222-2463.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
12.10, 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 hs.
P/16.
www.unica-cartelera.com.ar
DULCES SUEOS: 14.20 y 19.50 hs.
P/13. C/R.
EL BAR: 12, 17.20 y 22.50 hs. P/16.
EL PODER DE LA AMBICIN: 12.20,
17.40 y 23 hs. P/13.
LA MOMIA: 12.10, 14.40, 17.10, 19.50
y 22.20 hs. (3-D/Subt.); 15.10 y 20.30 hs.
(Subt.) P/13 C/R.
LA RED: 17.20 y 20 hs. P/13.
MUJER MARAVILLA: 12.50 y 19.10 hs.
(3-D/Subt.); 16 y 22.30 hs. (Subt.) P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 12.40
y 22.40 hs. P/13. C/R.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 16.10 y 22.10 hs. (3-
D/Subt.); 13.10 y 19.10 hs. (En cast.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12, 14.30,
15.10, 17, 17.40, 19.30, 20, 22 y 22.30 hs.
P/13. C/R.
TODO, TODO: 13, 15.20, 17.50, 20.20
y 22.40 hs. P/13.
UN JEFE EN PAALES: 12.50 y 15 hs.
(En cast.) S/R.
BELGRANO
CINEMA CITY GRAL. PAZ
Av. Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232.
PARS PUEDE ESPERAR: 12.05, 16.20,
18.35 y 20.40 hs. P/13.
EL PODER DE LA AMBICIN: 14,
18.15 y 22.40 hs. P/13.
DULCES SUEOS: 12.20, 14.50, 17.20
y 19.50 hs. P/13.
EL REENCUENTRO: 14.30 y 22.20 hs.
P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12, 14 y 18.20 hs. (En
cast.); 22.40 hs. (Subt.) P/13.
PERFECTOS DESCONOCIDOS: 16.45
y 20.35 hs. P/13. C/R.
LA RED: 12.30, 15, 17.30, 20 y 22.30
hs. P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12, 16.30,
20.50 y 22.50 hs. P/13. C/R.
LA MOMIA: 12 y 18.10 hs. (En cast.);
22.35 hs. (Subt.) P/13 C/R.
TODO, TODO: 14.10, 16.10 y 20.35 hs.
(Subt.) P/13.
CABALLITO
CINEMARK
Av. La Plata 96. Tel: 0800-222-2463.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
11.40, 14.15, 16.50, 19.30 y 22.10 hs.
P/16.
EL BAR: 13, 18.10 y 23 hs. P/16.
LA MOMIA: 14.50 y 20 hs. (3-D/Subt.);
12.20, 15.30, 20.30 y 22.30 hs. (Subt.)
P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 14.20 y 20.10 hs.
(3-D/En cast.); 11.30, 17.15 y 23.15 hs.
(Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 14.25 y 19.50 hs. (3-
D/Subt.); 11.30, 17.05 y 22.40 hs. (En
cast.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12.40, 15,
17.20, 19.40 y 22 hs. P/13. C/R.
UN JEFE EN PAALES: 15.30 hs. (En
cast.) S/R.
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300.
ES SLO EL FIN DEL MUNDO: 18.10
y 20 hs.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping. Vedia 3626. 3er.
Nivel. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
APLICACIN SINIESTRA: 13, 18 y
23.10 hs. P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
13.40, 16.30, 19.10 y 22.20 hs. P/16.
LA MOMIA: 12.50, 15.20, 17.50, 20.20
y 22.50 hs. (XD 3-D/Subt.); 20.50 y 23.20
hs. (Subt.) P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 12.10 y 15.30 hs.
(3-D/En cast.); 18.30 y 21.40 hs. (3-
D/Subt.); 14.40 y 20 hs. (Subt.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12.30, 15.40, 18.40 y
21.50 hs. (3-D/Subt.); 15.10 y 20.10 hs.
(En cast.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12.40, 15,
17.20, 19.40 y 22 hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 12.20, 17.40 y 23 hs.
P/13.
UN JEFE EN PAALES: 13.30, 15.50 y
18.10 hs. (En cast.) S/R.
LA MOMIA: 12.30, 15.30, 18.30 y 21.30
hs. P/13 C/R. (Sala Premium)
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13.10, 16.10,
19.10 y 22.10 hs. P/13. C/R. (Sala Pre-
mium)
BOULOGNE
CINEMARK
(Soleil Factory). Bernardo de Irigoyen
2647. Tel.: 0800-222-2463.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
12.50, 15.20, 17.50, 20.30 y 23 hs. (En
cast.) P/16.
LA MOMIA: 12.20, 14.40, 17.20, 19.40
y 22 hs. (3-D/En cast.); 20.10 y 22.30 hs.
(En cast.) P/13 C/R.
MUJER MARAVILLA: 12, 17.30 y 23 hs.
(3-D/En cast.) P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.30, 16.10, 19 y 21.50
hs. (3-D/En cast.); 14.50 y 20.20 hs. (En
cast.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13, 15, 17.10,
19.20 y 21.30 hs. P/13. C/R.
UN JEFE EN PAALES: 13.40, 15.50 y
18 hs. (En cast.) S/R.
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping Martinez). Paran
3745. Tel.: 0810-122-HOYTS (46987)
APLICACIN SINIESTRA: 13, 17.20 y
22.30 hs. P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
13.40, 16.20, 19, 20.20, 21.40 y 23 hs.
P/16.
EL BAR: 12.50, 15.20, 17.40, 20.10 y
22.40 hs. P/16.
EL PODER DE LA AMBICIN: 13,
18.05 y 23.10 hs. P/13.
LA MOMIA: 20.30 y 23 hs. (DBOX 3-D/En
cast.); 13.10, 15.35 y 18 hs. (DBOX/En
cast.); 15.40 y 20.45 hs. (En cast.); 14,
16.30, 19 y 21.50 hs. (Subt.) P/13 C/R.
LOS PITUFOS 3 (En la aldea perdida):
15.10 hs. (En cast.) S/R.
MUJER MARAVILLA: 13, 16, 19 y 22
hs. (3-D/Subt.); 19.30 y 22.30 hs. (Subt.)
P/13.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 13.20, 16.20 y 19.10 hs.
(DBOX 3-D/En cast.); 22 hs. (DBOX 3-
D/Subt.) P/13.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12.50, 13.30,
15.10, 15.50, 17.30, 18.10, 19.50, 20.30,
22.10 y 22.50 hs. P/13. C/R.
TODO, TODO: 13.30, 15.50, 18.10,
20.30 y 22.50 hs. P/13.
UN JEFE EN PAALES: 13, 13.30,
15.20, 17.40, 18 y 20 hs. (En cast.) S/R.
UNA CIGEA EN APUROS: 15.50 hs.
(En cast.) S/R.
LA MOMIA: 14.10, 16.50, 19.40 y 22.30
hs. P/13 C/R. (Sala Premium)
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 13.50, 16.20,
18.50 y 21.30 hs. P/13. C/R. (Sala Pre-
mium)
TIGRE
NORDELTA CINEMAS
Av. De Los Lagos 7010 (Centro Comer-
cial Nordelta) Tel: 08107773377.
PIRATAS DEL CARIBE 5 (La vengan-
za de Salazar) 12, 14.35, 17.10 hs. (En
cast.); 19.45 y 22.20 hs. (Subt.) P/13.
LA MOMIA: 16.10, 18.15, 20.20 y 22.25
hs. (En cast.) P/13 C/R.
UN JEFE EN PAALES: 12.05 y 14.10
hs. (En cast.) S/R.
SOLO SE VIVE UNA VEZ: 12.10, 13.55,
15.40, 17.25, 19.10, 20.55 y 22.40 hs.
P/13. C/R.
BAYWATCH (Guardianes de la Baha):
13.05, 15.20, 17.35 y 19.50 hs. (En cast.);
22.05 hs. (Subt.) P/16.
TODO, TODO: 18.30 y 20.30 hs. (Subt.)
P/13.
MUJER MARAVILLA: 13.20, 15.55 y
22.30 hs. (3-D/En cast.) P/13.
Ciclos
C. C. RECOLETA
(Microcine) Junn 1930. Tel.: 4803-1040.
LES HABITANTS (Francia-2016/ 84
min.) Dir.: Raymond Depardon. Hoy: 20
hs. (Ent.libre)
PIBE CHORRO (Argentina-2015/ 78
min.) Dir.: Andrea Testa. Viernes: 21 hs.
(Ent.: $ 50)
HIJOS NUESTROS(Argentina-2015/ 87
min.) Dir.: Juan Fernndez Gebauer y Ni-
cols Surez, con Carlos Portaluppi y
Ana Katz. Sb.: 20 hs. (Ent.: $ 50)
ENSAYO DE DESPEDIDA (Argentina-
2016/ 77 min.) Dir.: Macarena Albalustri.
Dgo.: 19 hs. (Ent.: $ 50)
C.C. DE LA COOPERACION
(Sala Ral Gonzlez Tun) Av. Co-
rrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
LAS CALLES (Argentina-2016/ 81 min.)
Dir.: Mara Aparicio. Juev: 21 hs. (Ent.: $ 50).
AMIGOS DEL BELLAS ARTES
Av. Figueroa Alcorta 2280. Tel.: 4804-
9290. Ent.: $ 60. (Socios: $ 30)
ACHA ACHA CUCARACHA (Cucao
ataca otra vez/Argentina-2016/ 70 min.)
Dir.: Mario Piazza. Viernes y dgo.: 19 hs.
FACTORY COMPLEX (Corea del
Sur/Camboya-2015/ 81 min.) Dir.: IM
Heung-soon. Viernes: 21 hs., dgo.: 17 hs.
EXHIBITION ON SCREEN (The Cu-
rious World of Hieronymus Bosch/Gran
Bretaa-2016/ 90 min.) Dir.: David Bic-
kerstaff. Sb.: 19 hs.
STOP MAKING SENSE(EE.UU.-1984/ 88
min.) Dir.: Jonathan Demme. Sb.: 21 hs.
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
(Ent. Libre)
GUIDO MODELS (Argentina-2015/ 68
min.) Dir.: Julieta Sans. Viernes: 19 hs.
EL PREMIO (Mxico-2011/ 120 min.)
Dir.: Paula Markovitch. Sb.: 18 hs. (De-
bate posterior con la presencia de la di-
rectora)
HISTORIAS QUE SLO EXISTEN AL
SER RECORDADAS (Brasil 2011/ 100
min.) Dir.: Jlia Murat. Dgo.: 18 hs.
COLEGIO DE ABOGADOS
(Auditorio) Av. Corrientes 1441. Museo
del Cine. Ciclo Pre-estrenos 2017
LA SCELTA (Italia-2015/ 86 min.) Dir. Mi-
chele Plcido, con Raoul Bova. Viernes:
20 hs. (Ent.libre)
AUDITORIO APOC
Bartolome Mitre 1563. Tel.: 5510-5090.
COPIA CERTIFICADA (Francia-2010/
106 min.) Dir.: Abbas Kiarostami, con Ju-
liette Binoche. Sb.: 18.30 hs. (Ent.libre)
C. C. LA MATERIA
Malabia 1077. V. Crespo. Cine Club Du
Cinema Cinema. (Ent.: $ 50)
EL CONFIDENTE(Le doulos/Francia-
1963/ 108 min.) Dir.: Jean-Pierre Melvi-
lle, con -Paul Belmondo. Sb.: 21 hs.
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4243-0928.
PRIMAVERA TARDA (Japn-1949/
108 min.) Dir.: Yasujiro Ozu. Dgo.: 19 hs.
(Ent. libre)
FUNDACIN COLUMBIA
Jorge Luis Borges 2020 (Palermo) Cine
Club Du Cinema Cinema pta.:
UNA GALLINA EN EL VIENTO (Kaze
no naka no mendori/Japn-1948/ 84
min.) Dir.: Yasujiro Ozu. Dgo.: 19.30 hs.
(Ent.: $ 70)
Teatros
ARGENTINO
(Sala Alberto Ginastera) Av. 51 entre 9
y 10 (La Plata)- Tel.: (0221) 429-1732.
GISELLE. Msica: Adolphe Adam. Core-
og.: Jean Coralli, Jules Perrot y Marius
Petipa. Intrpretes: Julieta Paul (Viernes
y Dgo./Giselle), Melisa Heredia (Sb./Gi-
selle), Bautista Parada(Viernes y dgo./Al-
bretch) y Miguel ngel Klug (Sb./Al-
bretch) Ballet Estable. Dir.: Maricel De Mi-
tri. Orquesta Estable. Dir.: Luis Belforte.
Viernes y sb.: 20 hs., dgo.: 18.30 hs.
COLON
Libertad 621. Loc. en vta. en Tucumn
1171 (Boleteria) Lun. a sb.: 9 a 20 hs.,
dgo.: 10 a 17 hs. Vta. Tel.: 4378-7128.
-FOCO BOULEZ Charlas, instalaciones
y conciertos dedicados a la figura de Pie-
rre Boulez. Mircoles, jueves, viernes y
sb.: 15 a 20 hs. (CETC)
-EL LAGO DE LOS CISNES
Ballet en tres actos. Msica: Piotr Ilich
Chaikovski. Coreog.: Mario Galizzi. Ba-
llet Estable. Dir.: Paloma Herrera. Or-
questa Filarmnica de Buenos Aires.
Dir.: Daro Domnguez Xodo. Dgo. 25
(Abono Vespertino): 17 hs., martes 27
(Abono Nocturno), mircoles 28, jueves
29, viernes 30 de Junio, sb. 1 de Julio:
20 hs., dgo. 2 de Julio: 17 hs. (Funcio-
nes Extraordinarias)
-EL CABALLERO DE LA ROSA
Opera en tres actos de Richard Strauss.
Libro: Hugo von Hoffmannsthal. Principa-
les intrpretes: Manuela Uhl-Carla Filip-
cic-Holm (La Mariscala), Kurt Rydl-Julian
Close (Baron Ochs), Jennifer Holloway-
Guadalupe Barrientos (Octavian) y Oria-
na Favaro-Marina Silva (Sophie) Dir. de
escena: Robert Carsen. Dir. musical: Ale-
jo Prez. Martes 18 (Gran Abono), vier-
nes 21 (Abono Nocturno Tradicional), sb.
22 (Funcin Extraordinaria): 20 hs., dgo.
23 (Abono Vespertino): 17 hs., martes 25
de Julio: 20 hs. (Abono Nocturno Nuevo)
-ORQ. FILARMONICA DE BS. AS
Dir.: Enrique Arturo Diemecke. Prog.:
Gustav Mahler: Sinfona N9 en Re ma-
yor. Funcin de Abono N 10. Jueves
20 de Julio: 20 hs.
C.C. 25 DE MAYO
Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997
-SIDEWAYS RAIN
Compaas UNSAM & ALIAS. Core-
og. y dir.: Oscar Araiz y Guilherme Bo-
telho. Obra perteneciente a la triloga
Distancias. Hoy: 21 hs. (Ent.: $ 100)
-EL DIARIO DE ANNA FRANK
de Frances Goordrich y Albert Hackett.
Con Angela Torres, Marcos Montes,
Valeria Lorca y elenco. Dir.: Helena Tri-
tek. Juev. y vier.: 20 hs., sb.: 20 y 22
hs., dgo.: 20 hs. (Pl.: $ 250)
-EL BOTELLA
de Diego Corn Oria y Jorge Soldera. Con
Enoc Girado, Francesca Lorito, Manuel
Erramouspe y elenco. Coreografa: Seku
Faillace. Dir. musical: Laureano Mesina.
Dir.: Diego Corn Oria. Sb. y dgo.: 17 hs.
-MIEDO
de Ana Frenkel y Daniela Bragone. Con
Esteban Meloni y Diego Velzquez.
Dir.: Ana Frenkel. Sb.: 22 hs. (Sala Re-
donda) Ent.: $ 200
C. CULTURAL RECOLETA
Junn 1930 Tel.: 4803-1040.
-CASA KYNODONTAS
Intrpretes y dir.: Franco Bertolucci,
Brenda Boote Bidal, Daniel Antonio Co-
rres, Emmanuel Palavecino y Abril Lis Va-
rela. Jueves y viernes: 21 hs. (Ent.: $ 120)
-SATORI
de Mario Levrero. Con Nicols Gold- (Artistas unidos para el espectculo...) In-
mishdt y Milva Leonardi. Dir.: Julieta
Vallina. Sb.: 17 hs., dgo.: 21 hs. (Ent.:
$ 120)
-MIS DIAS SIN VICTORIA
Con Beln Arena, Fiorella lvarez, Ga-
briela de Len Speranza, Manuela Su-
rez Poch y Fernando Xavier Ibarra. Tex-
to y dir.: Beln Arena. Sb.: 21 hs.
DE LA RIBERA
Av. P.de Mendoza 1821 - Tel.: 4302-9042.
-CRIMEN PASIONAL
de Astor Piazzolla y Pierre Philippe. Can-
ta: Guillermo Fernndez. Msicos: Cris-
tian Zrate (piano) Sexteto: Pablo Agri
(violn), Nicols Enrich (bandonen), Este-
ban Falabella (guitarra), Roberto Tormo
(contrabajo) y Jos Luis Colzani (batera).
Baile: Florencia Segura y Manuco Firma-
ni. Dir. musical: Cristian Zrate. Dir.: Mar-
celo Lombardero. Jueves, viernes, sb.
y dgo.: 19 hs. Pl.: $ 100 (juev. y vier.: $ 50)
-DANZA AL BORDE
Taller de Danza Contempornea del Te-
atro San Martn. Dir.: Norma Binaghi; Es-
pacio de los Ventanales. Obras coreogr-
ficas de jvenes integrantes del Taller de
Danza. Sb. y dgo.: 16 hs. (Ent.libre)
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224.
-NO ME PIENSO MORIR
Con Sofa Brito, Maruja Bustamante,
Claudia Cantero, Graciela Dufau y elen-
co. Dramat. y dir.: Mariana Chaud. Juev.,
vier. y sb.: 21 hs. (Sala Orestes Cavi-
glia) Loc.: $ 120.
-CIMARRON
Con Esteban Bigliardi, Denise Groesman
y Agostina Luz Lpez. Dramaturgia y dir.:
Romina Paula. Vier., sb. y dgo.: 18 hs.
(Sala Luisa Vehil) Loc.: $ 120
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350.
-NACIONALES
de Cristin Palacios. Compaa Nacio-
nal de Fsforos. Con Mariano Bassi,
Gustavo Bendersky, Paula Beovide, En-
rique Federman y Hernn Vzquez. Dir.:
Paula Brusca. Ciclo de Mercurio
Mirc.: 20.30 hs.
-RELOJERO
de Armando Discpolo. Con Osmar Nu-
ez, Horacio Roca, Stella Galazzi, Fe-
derico Salles, Martn Urbaneja y Laura
Grandinetti. Adapt. y dir.: Anala Fedra
Garca. Juev., vier. y sb.: 20.30 hs., dgo.:
20 hs. Pl.: $ 170 (juev.: $ 85)
SAN MARTIN
Av. Corrientes 1530. Tel.: 0800-333-5254.
-UMBRIO
de Josep Mara Mir. Con Eleonora
Wexler, Alejandro Paker, Gaby Ferre-
ro, William Prociuk y Pedro Merlo. Dir.:
Luciano Suardi. Jueves, viernes, sb.
y dgo.: 20 hs. (Sala Cunill Cabanellas)
Pl.: $ 140 (juev.: $ 70)
-PARIAS
Versin libre de Platnov, de Antn
Chjov. Dramat.: Juan Ignacio Fernn-
dez, Guillermo Cacace. Con Marcelo Su-
biotto, Lorena Vega, Agustn Rittano,
Laura Nevole, Mara Ins Sancerni, Javier
Lorenzo, Georgina Rey, Ivn Moschner,
Horacio Acosta y elenco. Dir.: Guillermo
Cacace. Mircoles, juev., vier. y sb.: 20
hs., dgo.: 19.30 hs. (Sala Casacuberta)
Pl: $ 190 (mirc. y juev.: $ 95)
-TODO SALDRA BIEN (1) FIN DE LUIS
(Francia) Con Saadia Bentaieb, Agns
Berthon, Yannick Choirat, Eric Feldman,
Philippe Frcon y elenco. Dramat. y dir.:
Joel Pommerat. Espectculo en fran-
cs con subtitulos en espaol. Mirc. a
sb.: 19 hs., dgo.: 18 hs. (Sala Martn
Coronado) Pl.: $ 250
SARMIENTO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Sarmiento 2715. Tel.: 4808-9479.
PROXIMO. Con Santi Marn y Lauta-
ro Perotti. Dramat. y dir.: Claudio Tol-
cachir. Mirc. a sb.: 21 hs., dgo.: 20
hs. Pl.: $ 140 (Mirc.: $ 70)
AMIJAI
Arribeos 2355. Tel.: 4784-1243.
-OPUS TRIO
Freddy Varela Montero (violn), Paula
Peluso (piano) y Stanimir Todorov (vio-
lonchelo) Prog.: B. Smetana : Tro para
piano y cuerdas en Sol menor, Op. 15;
A. Dvorak: Tro para piano y cuerdas N4
en Mi menor, Op. 90 Dumky. Cumbres
del Romantcismo. Mirc. 28 de Junio:
20.30 hs. (Ent.libre)
-XIAYIN WANG
(China/Piano) Las mejores pianistas del
siglo XXI. Obras de Haydn, Ravel, Wild
y Rachmaninoff. Juev. 29 de Junio: 20.30
hs. (Bono contrib.: $ 250)
APOLO
Av. Corrientes 1372. Tel.: 4371-9454.
LO PROHIBIDO
de Diego Vila y Betty Gambartes. Con
Juan Darthes, Alejandra Radano y
Victorio DAlessandro. Dir. musical:
Diego Vila. Dir. gral.: Betty Gambartes.
Juev.: 20.30 hs., vier.: 21 hs., sb.: 20.15
hs., dgo.: 20 hs.
ARLEQUINO
Adolfo Alsina 1484. Tel.: 4382-7775.
-CARNIVOROS
(Algn da dejaremos de morder hasta
el hueso) Libro y dir.: Germn Akis y Ra-
l Baroni. Sb.: 21.30 hs.
-MOTIVOS PARA LEVANTARSE POR
LA MAANA. Con Carlos Alberto Ba-
ronetto, Rosa Celestino, Andrea Corral
y elenco. Dramat. y dir.: Germn Akis y
Ral Baroni. Dgo.: 19.30 hs.
ASTRAL
Av. Corrientes 1639. Tel.: 4374-5707.
El nuevo y desopilante espectculo de
Martn Bossi. Coreografa: Alejandro La-
vallen. Dir. Musical: Nito Mestre. Dir.: Emi-
lio Tamer. Juev 20.30 hs., vier: 21.30 hs.,
sb.: 20.30 y 23.30 hs., dgo.: 20.30 hs.
-MARCELO ARCE
Descubre y Describe...Sinatra y Pava-
rotti 2. Show didctico con pantalla gi-
gante. Martes 27 de Junio: 20 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991.
-ARTISTAS EN EL ASTROS
A ciegas, de Martn Bondone y Nora
vitados: Diego Desanzo, Antonio y Mar-
celo Praino, Martn Balbuena, Cecilia
Roldan y Ariel Sala. Pareja de baile: Fa-
biana Corral y Michael Borrel. Dir. musi-
cal: Eduardo Praino. Sb.: 23.45 hs.
-ASTROS DE LA RISA
...Reir, reir, reir!! Con Moria Casn, Jo-
s Luis Gioia y Gladys Florimonte.
Sb.: 21.30 hs., dgo.: 20.30 hs. (Estre-
no: Sb. 1 de Julio)
AUDITORIO DE BELGRANO
Virrey Loreto 2348. Tel. 4783-1783.
-SERGIO DENIS pta. su nuevo disco:
Clsico. Vier.: 21.30 hs.
-CANTANDO CON ADRIANA
pta.: Super Fiesta de Disfraces. Para
cantar y bailar en familia. Con Adriana
Szusterman y sus personajes. Sb. y
dgo.: 17 hs. (Desde el sb. 8 de Julio)
ASOCIACION BANCARIA
Sarmiento 341. Tel.: 4131-4216. (Ent.libre)
LA REVANCHA DE LANZI + Shunya-
ta. Encuentro de Bandas Bancarias.
Vier.: 20 hs.
BELISARIO
Av. Corrientes 1624. Tel.: 4373-3465.
-TAMORTO
(romance de Arlequn y la muerte) Con
Emiliano Larea, Jorge Costa, Julia Mu-
zio, Valeria Stilman y Fernando Prez.
Dramat. y dir.: Jorge Costa y Roberto
Sanchez. Vier.: 21 hs.
-NOSTALGIA
Con Rodrigo Alvarez, Mara Victoria Fe-
lipini, Dora Sajevicas y elenco. Dramat.
y dir.: Galo Ontivero. Sb.: 20.30 hs.
-AHORA
(Homenaje a La Commedia Dell Arte),
de Alfredo Iriarte y Marcelo Savignone.
Con Vctor Malagrino y Marcelo Savig-
none. Dir.: Marcelo Savignone. Sb.:
22.30 hs.
-ENTROPIA
(o El orden de lo vano) Con Beln Fer-
nndez Daz y Pablo Pieretti. Dramat.
y dir.: Merceditas Elordi. Dgo.: 20 hs.
BORDER
Godoy Cruz 1838. Tel.: 5236-6183.
-EMPLEADO CAMA ADENTRO
(Una novela musical) Con Julian Sierra,
Mariel Velez y elenco. Libro, coreog. y dir.:
Matas Prieto Peccia. Mirc.: 20.30 hs.
-QUEREMOS DORMIR
Con Emmanuel Degracia, Florencia Lo-
pardo, Jorge Priano y Patrissia Lorca. Li-
bro y dir.: Matt Sani. Juev.: 20.30 hs.
-COACH
de Jos Glusman. Con Pablo Alarcn,
Manuel Callau y Coni Marino. Dir.: Ma-
nuel Gonzlez Gil. Dgo.: 20 hs.
BUENOS AIRES
Rodriguez Pea 411. Tel.: 5218-5214
-EL CUARTO ESPEJO
(vas a escuchar el sonido del sexo), de
Gabriel Campana. Con Mery Dresch,
Paula Peralta y elenco. Dir.: Claudio Pr-
sico. Mirc.: 20.30 hs.
-PADRE PATRIA
Con Francisco Mainella y Julin Ou-
teda. Dramat. y dir.: Paul Caballero.
Mirc.: 22.30 hs.
-CONFESIONES DE MUJERES DE 30,
de D o m i n g o s de Oliveira. Con So-
fa Gala Castiglione, Julieta Cayetina
y Tamara Pettinato. Dir.: La Jeln. Juev.
y vier.: 21 hs., sb.: 21.30 hs.
-VERO LORCA
pta. su espectculo: Divas nos quere-
mos. Stand Up. Sb.: 23.30 hs.
-NACHO MASCARDI
(piano-voz) pta: Canta una cancin...
para emprender un viaje. Dir.: Fabi Ma-
neiro. Dgo.: 17 hs.
-5GAYS.COM
(Despedida de soltero). Con Cristhian
Quiroga, Pablo Fazzari, Javier Guerrero,
Gonzalo Guerrero y Elias Cordoba. Dra-
mat. y dir.: Rafael Pence. Dgo.: 20 hs.
BROADWAY
Av. Corrientes 1155. Tel.: 4381-8214
(Alma grande) Un espectculo musical
de Flavio Mendoza! Con Anita Mart-
nez, Facundo Mazzei y mas de 35 ar-
tistas en escena! Mircoles a sb.: 21.30 Chami. Jueves: 20 hs., viernes: 21 hs.
hs., dgo.: 20 hs.
CARAS Y CARETAS
Venezuela 330. Tel.: 5354-6613
UN MINUE PARA EL DESIERTO AR-
GENTINO, de Guillermo Salz. Con Ma-
rio Alarcn, Juan Carrasco y Flix To-
rre. Dir.: Arturo Bonn. Vier., sb. y dgo.:
20 hs.
C. CULTURAL BORGES
Viamonte (esq. San Martn) Tel.: 5555-
5359.
-CON ALMA DE TANGO
Orquesta en vivo, parejas de bailarines,
veinte cambios de vestuario. Coreog. y
dir.: Agustn Camino. Mirc.: 20 hs.
-LA GARBO ARGENTINA
(Zully Moreno), de Claudia Gutirrez. Con
Jimena Gonzlez y Carlos Silveyra. Dir.
musical: Hernn Marrufo. Dir. coreogr-
fica: Patricio Roca. Juev.: 20.30 hs.
-BIEN DE TANGO
6 parejas de baile. Msicos en vivo. Ban-
donen y dir. musical: Gabriel Merlino.
Cantan: Maximiliano Bayo y Vanina Ta-
gini. Producc. Gral.: Omar Fajardo. Co-
reog. y dir.: Federico Strumeio. Vier. y
sb.: 20 hs.
-LA LISTA
(Danza-Teatro) Proyecto 101. Dir. co-
reogrfica: Camila San Cristobal y Tatia-
na Cittadini. Idea y dir.: Tatiana Cittadi-
ni. Sb.: 22.15 hs.
-TEATRO PARA PERRXS
Una puerta para sondear en lo profundo
de ser humanxs. Idea e intrpretes: B.
Alvarez, M. Cardozo, G. Fiol, C. Liduea,
T. Llaneza, C. Losicer, J. Nudel y M. Tor-
chia. Dir.: Fernando Alegre. Dgo.: 19 hs.
-PURA SANGRE
Dir. artstica y coreografa: Isaac y Javier
Gardella. Los Potros. Dir. escnica: Ig-
nacio Gonzlez Cano. Dgo.: 20 hs.
C. ARG. TEATRO CIEGO
Zelaya 3006. Tel.: 6379-8596.
-SONIDOS 360
Msica en total oscuridad... Hoy...
Queen(Greatest hits.): 18.50 hs.; (A night
at the Opera): 20 hs.
-INODORO PEREYRA
CHESTRA. Dir.: Milan Turkovic. Solista:
Sarti. Dir.: Gerardo Bentatti. Mir. y vier.:
21 hs., sb.: 22 hs.
CHACAREREAN TEATRE
Nicaragua 5565. Tel.: 4775-9010
-CANSADOS DE SER
de Pablo Lago. Con Amancay Espindo-
la, Romi Pinto, Ins Palombo, Juan Cruz
Wenk, Fede Marrale y Mathias Sandor.
Dir.: Cristian Majolo. Vier.: 21 hs.
-GERARDO ROMANO
en: Un judio comun y corriente, de
Charles Lewinsky. Dir.: Manuel Gonz-
lez Gil. Sb.: 20 hs.
-BARULLO
(Emocin violenta) Lo mejor de dos pio-
neros del Stand Up Natalia Carulias
y Juan Barraza. Stand up. Sb.: 22 hs.
-IMPROVISA2
Show de humor e improvisaciones. Con
Mariana Bustinza, Tomas Cutler y Ga-
briel Gavil. Sb.: 23.45 hs.
-NOCHE DE PAZ
Con Vicky Alsua, Antonio Germano,
Cristina Martinez Osses, Santiago Vic-
chi y Carolina Villanueva. Dramat. y dir.:
Maxi Priorello. Dgo.: 20 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-ARIAN HOUSHMAND
pta.: De latinoamrica a Irn con algu-
nas escalas. Artistas invitados. Hoy:
20.30 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
-ROJO PASO
Con Carlos Casella y Federico Fontn.
Coreog. y dir.: Carlos Casella y Ana Fren-
kel. Juev.: 21 hs. (Sala Solidaridad)
-ORQUESTA DE NUEVOS COMPOSI-
TORES. Sergio Desanze (piano), Lucre-
cia Carril (guitarra-violn). Juev.: 22 hs.
(Sala Osvaldo Pugliese)
-LA DISCRETA ENAMORADA
de Lope de Vega. Con Irene Almus, Ana
Yovino, Mariano Mazzei, Mnica
D`agostino, Francisco Pesqueira, Pa-
blo Di Felice y Gabriel Virtuoso. Dir.: San-
tiago Doria. Vier. y sb.: 20 hs. (Sala So-
lidaridad)
-74 DIAS DE OTOO
de Laura Garaglia. Con Anahi Martella.
Dir.: Sergio Amigo y Anahi Martella. Vier.:
20.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-MIO!
de Damian Baez, Luca Baya Casal y Ju-
lieta Carrera. Con Luca Baya Casal. Dir.:
Julieta Carrera. Vier.: 21.30 hs. (Sala Os-
valdo Pugliese)
-TEATRO y POLTICA
Textos Teatrales y Artculos Periodsticos
expresan el pensamiento poltico de
Eduardo Pavlovsky y su compromiso con
una tica. Leen: Norman Briski y Ricar-
do Barts. Coord.: Elvira Onetto. Vier.:
22.15 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-FRIDA KAHLO
(luces y sombras) Con Jimena Anga-
nuzzi. Dramat. y dir.: Patricio Abadi. Sb.:
20 hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
-LOS GOLPES DE CLARA
Con Carolina Guevara. Dramat. y dir.:
Leandro Rosatti. Sb.: 20.30 hs. (Sala
Osvaldo Pugliese)
-GATO EN TU BALCON
de Luis Sez. Con Roberto Ponce, Da-
niel Di Cocco y Priscila Lombardo. Dir.:
Enrique Dacal. Sb.: 22.15 hs. (Sala Ra-
l Gonzlez Tun)
-MR. XPENDER
(fera cmica serial) Unipersonal de Ser-
gio Lumbardini. Dir.: Christian Forteza
y Sergio Lumbardini. Sb.: 22.45 hs. (Sa-
la Osvaldo Pugliese)
-LA NOCHE A CUALQUIER HORA
de Patricia Daz Bialet. Con Ana Mara
Cores, Florencia Carreras y Gustavo
Pardi. Dir.: Mariano Dossena. Dgo.: 19
hs. (Sala Ral Gonzlez Tun)
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-EL GATO Y LA CAJA
(Embarrar la Magia) Proyecto de Andrs
Rieznik (fsico-mago), Valera Edels-
ztein (qumica), Ezequiel Arrieta (m-
dico) y Enzo Tagliazzucchi (fsico-neu-
rocientfico) Juev.: 19.30 hs.
-RROM
de Romina Bulacio Sak, Natalia Chami
y Fernando Rodil. Una propuesta nica
de teatro inmersivo! Un casamiento gi-
tano! Dir.: Romina Bulacio Sak y Natalia
-SOMBRERO
Diego Petrecolla-Martn Garrido (guita-
rra-voz), Guido Colzani-Mariano Peder-
nera (percusin) Hernn Tonelli (bajo),
Leonardo Arancibia Lotti (mandolina),
David Gutierrez (bombo) y Gabriel Sa-
nabria (trometa-acorden) ptan. su se-
gundo disco! Vier.: 23 hs.
-INSECTARIO
Proyecto 101. Coreog.: Johana Fran-
ciga y Tatiana Cittadini. Idea y dir.: Tatia-
na Cittadini. Danza-Teatro. Sb.: 19 hs.
-CUMBIA KONEX 2
Invitados: Ariel el Traidor & Los Pi-
bes + Los Gedes + Supermerk-2.
Sb. trasn.: 0 h.
-SIN DESPERTAR
Compaa de Circo-Danza A Riesgo.
Idea y dir.: Juan Cruz Berecoechea. Dgo.:
17 hs.
-EL SUEO DE LOS ELEFANTES
(Interaccin in-conciente) Dir., compo-
sicin y diseo sonoro: Alejo Duek, Ma-
nuel Vidal, Matas Tozzola, Paco Cabral,
Manuel Rodrguez y Guido Koh. Dgo.:
18.30 y 20.30 hs.
-LA BOMBA DE TIEMPO
17 percusionistas trabajan con la impro-
visacin creando un baile de tambores!
Lunes: 19 hs. No se admiten menores
de 18 aos.
-DARO SZTAJNSZRAJBER
pta.: Filosofa en 12 frases (Curso de
iniciacin a la filosofa) Martes: 20 hs.
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789/4814-3056.
-ORQ. JUVENIL ARGENTINA
Dir. invitados: Hadrin vila Arzuza(Co-
lombia) y Glenn Block(EE.UU.) Obras de
Sibelius, Tchaikovsky, Saint-Saens y Ra-
vel. Hoy: 18 hs. (Ent.libre)
-THE DARK SIDE OF THE WALL
Con P.J.Olsson (vocalista lder de The
Alan Parsons Project. Idea: Gastn Gui-
lln. Orquesta y Coro. Dir.: Jorge Rosso.
Dir. artstica: Cristian Hansen. Sb. 24
de Junio: 21.30 hs.
-ISTANBUL STATE SYMPHONY OR-
Vadim Repin (violn). Programa: Nevit Ko-
dalli: Telli Turna Suite; Max Bruch : Con-
cierto para violn y orquesta Nr. 1, en sol
menor, op. 26; Antonn Dvorak: Sinfona
N8 en Sol mayor, Op.88. Nuova Har-
monia. Lunes 26 de Junio: 20.30 hs.
-LA SYLPHIDE
Ballet Romntico en 2 actos. Msica: Her-
man Severin Lvenskiold. Coreog.: Ber-
nard Courtot de Bouteiller. Intrprete:
Ludmila Pagliero (Etoile del Ballet de la
Opera de Pars/La Sylphide) Junto al Ba-
llet del Sur: Gregoire Lansier, Carolina
Basualdo, Ricardo Alfonso y Gorky Flo-
res. Viernes 28 y sb. 29 de Julio: 21 hs.
DANDELION
(Espacio de arte). Av. Crdoba 2429 (1
piso, derecha). Tel.: 15-3879-1089
-23344
(si cae en default, cae en default), de Lau-
taro Vilo. Con Norberto Portal, Patricio
Schwartz y Pablo Turchi. Dir.: Guillero
Ghio. Vier.: 21 hs., sb.: 21 y 23 hs.
-CON LAS MANOS ATADAS
de Claudia Pieiro. Con Marcela Jove
y Pablo Turchi. Dir.: Guillermo Ghio.
Dgo.: 18 y 20 hs., lunes: 20 hs.
DEL ABASTO
Humahuaca 3549. Tel.: 4865-0014
-CASA LINGUEE
de Damin Moroni. Con Paula Aguirre,
Gustavo Barbeito, Natalio Bellssima y
elenco. Dir.: Christian Garca. Mirc.: 21 hs.
-EMPLEADOS
Con Lucila Chedufau, Matias Corradino
y elenco. Dramat. y dir.: Jose Mehrez.
Vier.: 23.30 hs.
-LA MUJER DEL DON
Con Silvina Sabater. Dramat. y dir.: Gui-
llermo Hermida. Sb.: 21 hs.
-EGO
(Tu alter app), de Marc Angelet. Con Car-
la Arriola, Sebastan Edelstein, Julian Lu-
que y Guido Napolitano. Dir.: Yoska L-
zaro. Sb.: 23.30 hs.
-YA NO HAY TRANVIAS EN EL DES-
IERTO DE TEXAS, de Laura Coton. Con
Guido D Albo, Mirta Mato y Mara Nydia
Ursi-Duc. Dir.: Patricio Azor. Dgo.: 18 hs.
DEL PASILLO
Colombres 35. Tel: 4981-5167
VOY. Dramat., intrprete y dir.: Gustavo
Mas. Msica: Pablo Echaniz. Sb.: 19 hs.
DEL PUEBLO
Av. Diagonal Roque Saenz Pea 943.
Tel.: 4326-3606.
-LA DENUNCIA
(Una comedia del arte criolla), de Rafael
Bruza. Con Marcelo Mazzarello, Gastn
Ricaud, Marcelo Xicarts y Federico C-
cere. Dir.: Claudio Martnez Bel. Mirc.:
20 hs. (Sala Carlos Somigliana)
-LOS SIRVIENTES
de Adriana Tursi. Con Luciana Bava,
Marcelo Bucossi, Laura Montes de Oca,
Soledad Rodrguez, Elida Schinocca y
Fito Yanelli. Dir.: Andrs Bazzalo. Sb.:
20 hs. (Sala Teatro Abierto)
-TERRENAL
Con Claudio Da Passano, Claudio Mar-
tnez Bel y Rafael Bruza. Dramat. y dir.:
Mauricio Kartn. Juev.: 20 hs., vier. y sb.:
21 hs., dgo.: 20 hs. (Sala Carlos Somi-
gliana)
-GANGSTER
de Daniel Dalmaroni. Con Karina Roldn,
Leo Prestia, Agustn Frgola y Mariano
Bicain. Dir.: Sebastin Bauz. Sb.: 22
hs. (Sala Teatro Abierto)
-YO, ENCARNACION EZCURRA
de Cristina Escofet. Con Lorena Vega,
Sebastin Guevara, Agustn Flores Mu-
oz y Malena Zuelgaray. Dir.: Andrs Baz-
zalo. Dgo.: 17 hs. (Sala Teatro Abierto)
EL EXTRANJERO
Valentn Gmez 3378. Tel.: 4862-7400.
-LA ALEGRIA
Con Matias Alarcon, Lucas Barca, Ro-
sario Ruete, Andrea Strenitz y Martina
Viglietti. Dramat. y dir.: Ignacio Apolo.
Juev.: 21 hs.
-LA MANSA
Adaptacin libre a partir del cuento de
Fiodor Dostoievski. Con Ivn Hochman
y Abril Piterbarg . Dramat. y dir.: Csar
Brie. Vier.: 21 hs.
-ORFEO Y EURIDICE
Con Liza Taylor y Sofa Diambra. Dra-
mat. y dir.: Csar Brie. Vier.: 23 hs.
-WALSH...

Todas las revoluciones juntas. Intrpre-
te: Horacio Marassi. Msico en vivo: Ian
Shifres (piano) Dramat., narracin y dir.:
Mariano Tenconi Blanco. Sb.: 17 hs.
-POTRANCA
(el galope de la historia) Con Fernando
Baier, Anita Balduini, Facundo Bein, Ariel
Blanco y elenco. Dramat. y dir.: Marie-
la Asensio. Sb.: 19 hs.
-NADIE QUIERE SER NADIE
Historias de la clase media) Con Luca
Adriz, Florencia Ansaldo y elenco. Dra-
mat. y dir.: Mariela Asensio. Sb.: 21 hs.
-VERTIGO
de Francisco Donovan. Con Francisco
Donovan, Ignacio Bartolone y Franco Ca-
lluso. Dir.: Ignacio Bartolone. Sb.: 23 hs.
-MILLONES DE SEGUNDOS
Con Raquel Ameri, Mara Rosa Frega
y Vctor Labra. Dramat. y dir.: Diego Ca-
sado Rubio. Dgo.: 18.30 hs.
-MENEA PARA MI
Con Ezequiel Baquero, Vanina Cavalli-
to, Lucho Crispi, Luciano Crispi y elen-
co. Dramat. y dir.: Mariana Cumbi Bus-
tinza. Dgo.: 21 hs.
EL GALPON DE CATALINAS
Prez Galds 93. Tel.: 4300-5707.
-ORQUESTA ATIPICA CATALINAS
SUR. Mas de 50 msicos en escena y
un viaje por la msica popular del mun-
do! Dir.: Gonzalo Domnguez. Vier.: 22 hs.
-EL FULGOR ARGENTINO
Club Social y Deportivo. Grupo Ca-
talinas Sur. 100 artistas. Orquesta en
vivo. Muecos gigantes. Dir. musical:
Gonzalo Domnguez. Dir.: Adhemar
Bianchi y Ricardo Talento. Sb.: 22 hs.
EL METODO KAIROS
El Salvador 4530. Tel.: 4831-9663
-LA ZORRA ILUSA
de Ines Garland. Con Victoria Bertone
y Graciela Muiz. Dir.: Magela Zanotta.
Mirc.: 20.30 hs.
-ASI DE SIMPLE
(No s quien sos pero te sigo buscando),
de Ignacio Bresso y Sofa Gonzlez Gil.
Dir.: Sofa Gonzlez Gil. Mirc.: 21 hs.
EL OJO
Tte. Gral. Juan Dgo. Pern 2115. Tel.:
4953-1181.
-CLAVELES ROJOS
Con Mara De Pablo Pardo, Christian
Bellomo, Ivana Cur y elenco. Dramat. y
dir.: Luis Agustoni. Sb.: 20 hs., dgo.:
18 hs.
-CITA A CIEGAS
de Mario Diament. Con Luis Agustoni,
Aldo Pastur, Silvia Kanter, Nina Spi-
netta y Alejandra Gonzlez. Dir.: Luis
Agustoni. Sb.: 22 hs.
-ANTIGONA
Versin de Luis Agustoni sobre la obra de
Sfocles. Con Christian Bellomo, Pa-
blo Contartese, Ivana Cur y elenco. Dir.:
Luis Agustoni. Dgo.: 20 hs.
EL PORTON DE SANCHEZ
S. de Bustamante 1034. Tel.: 4863-2848.
-PUTO
Idea, intrprete, coreog. y dir.: Ezequiel
Barrios. Mirc.: 21.30 hs.
-APENAS EL FIN DEL MUNDO
de Jean Luc Lagarce. Con Santiago Ci-
rio, Sara Crdoba, Guido Napolitano y
elenco. Dir.: Florencia Fernndez. Vier.:
20.30 hs.
-GURISA
Con Juan Azar, Francisco Bertn, Nico-
ls Deppetre, Marcelo Estebecorena, Pa-
blo Palavecino y Fred Raposo. Dramat.
y dir.: Toto Castieiras. Vier.: 23 hs.
-ASI SE BAILA EL TANGO
Con Camila Villamil, Daniel Sansotta y
Laura Falcoff. Textos y dir.: Laura Fal-
coff. Sb.: 18 hs.
-UNA BUENA PREGUNTITA BANAL
de Jean Tardieu. Con Diego de Paula y
Federico Falasco. Dir.: George Lewis.
Sb.: 20.30 hs.
-PEER GYNT
de Henrik Ibsen. Con Maiamar Abrodos,
Leiln Araudo, Florencia Barral, Vanina
Dubois y elenco. Dir.: Juan Cruz Forg-
none. Sb.: 23 hs.
-SALIR DEL RUEDO (Danza-teatro)
Creacin e intrpretes: Mariana Astut-
ti y Laura Azcurra. Dgo.: 17.30 hs.
-YERMA
(hay un nio en la calle), de Federico Gar-
ca Lorca. Con Silvana Coppini, Rober-
to Caute, Pablo Viollaz y elenco. Dir.: Ro-
berto Ibaez. Dgo.: 20 hs.
EL TINGLADO
Mario Bravo 948. Tel.: 4863-1188.
-SER ELLAS
de Erika Halvorsen, Con Fabiana Garca
Lago (Frida Kahlo), Ana Celentano (Eva
Pern) y Anabel Cherubito (Simone de
Beauvoir). Dir.: Adrin Blanco. Juev.: 20 hs.
-EL DICCIONARIO
de Manuel Calzada Prez. Con Marta
Lubos, Daniel Miglioranza y Roberto
Mosca. Dir.: Oscar Barney Finn. Vier.:
20 hs., dgo.: 18 hs.
-VACAS SAGRADAS
(Humor descarnado y sarcstico), de Da-
niel Dalmaroni. Con Irene Almus, Alfre-
do Castellani, Fausto Labraa, Thomas
Lepera y Nehuen Zapata. Dir.: Hugo Ur-
quijo. Vier.: 22.15 hs.
-PEQUEAS INFIDELIDADES
de Mario Diament. Con Marcela Ferra-
ds y Horacio Pea. Dir.: Manuel Gon-
zlez Gil. Sb.: 20 y 22 hs.
EMPIRE
Hipolito Yrigoyen 1934. Tel.: 4954-0192.
-CHAPLIN
(La luna sobre el hombre) Con Anala Ca-
viglia. Dramat. y dir.: Agustn Busefi.
Mirc.: 20 hs.
-LE VILLI
de Giacomo Puccini. Libreto: Ferdinan-
do Fontana. Orquesta Nuevos Aires.
Regisseur: Jimena Martnez Allende. Dir.
de coros: Elizabeth Laura Franchi Llor-
ca. Dir. Escnica: Maria Jimena Mart-
nez Allende. Dir. musical: Leandro Carlos
Soldano. Juev.: 20.30 hs.
FUNDACION BEETHOVEN
(Auditorio) Av. Santa F 1452 - Tel.: 4812-
5899 / 4812-4319
ROMEO Y JULIETA, de Charles Gou-
nod. Con Diana Damrau (Juliette), Vit-
torio Grigolo (Romeo), Elliot Madore
(Mercutio) y Mikhail Petrenko (Frere Lau-
rent) Dir.: Gianandrea Noseda. En dife-
rido desde The Metropolitan Opera,
de New York (pantalla HD) Sb.: 17 hs.
(Ent.: $ 250)
GASTON BARRAL
Rawson 42. Tel.: 4981-0139
-MILENA SALAMANCA
pta. su disco: Karallanta. Msica popu-
lar. Vier.: 20.30 hs. (Ent.libre)
-HISTORIAS DE LA VIDA COTIDIANA
(Cinco historias, cualquiera puede ser la
tuya...) Con Marta Albanese, Coni Vera
y Susana Di Gernimo. Libro y dir.: Mar-
ta Albanese. Sb.: 20.30 hs. (Ent.: $ 40)
GRAN RIVADAVIA
Av. Rivadavia 8636. Tel.: 4674-1300
-BAJO NINGUN TERMINO
Con los Youtubers Pablo Agustn y Br-
bara Martnez! Sb.: 18 hs.
-PEPE SORIANO
pta.: El loro sigue contando. Sb.: 21
hs.
-EL CHAQUEO PALAVECINO
pta. un adelanto de su nuevo disco y los
xitos de toda su carrera! Dgo.: 20.30 hs.
-EL FARMER
de Andres Rivera. Adapt. y actuacin:
Pompeyo Audivert y Rodrigo de la Ser-
na. Dir.: Pompeyo Audivert, Rodrigo de
la Serna y Andrs Mangone. Vier. 30 de
Junio: 21.30 hs.
-PALO PANDOLFO
(guitarra-composicin-voz) & La Her-
mandad: Mariano Mieres (guitarra), Car-
los Fernandez (bateria), Alito Spina (ba-
jo) y Gerardo Farez (teclados) Artistas in-
vitados. Sb. 1 de Julio: 21 hs.
-SALVESE QUIEN PUEDA
de Martn Guerra y Sergio Marcos. Con
Emilio Disi, Florencia De La V, Federico
Bal, Osvaldo Laport y elenco. Dir.: Rodol-
fo Hoppe. Dgo. 2 de Julio: 20 hs.
-LA NOCHE DEL CHAMAME
Invitados: Los hijos de Los Barrios, El
angel de las dos hileras, Javier Solis
y Los Chaque-Che. Invitado especial:
Pachito Galarza. Viernes 7 de Julio: 21 hs.
-DAVID LEBON
pta.: Encuentro supremo. Sb. 8 de Ju-
lio: 21 hs.
HASTA TRILCE
Maza 177. Tel.: 4862-1758
-RITUAL
Grupo La Carnavalera. Idea y dir.: Lu-
ciana Vainer. Mirc.: 20.30 hs.
-VUELA CHIRINGA
Silvia Juan Bennazar(voz), Santiago To-
rricelli (piano), Rafael Delgado (cello) y
Lucas Trosman (percusin) Juev.: 21 hs.
-ICA NOVO
(guitarra-percusin-voz) & Salvador
(piano-percusin-voz) Artistas invitados.
Vier.: 21 hs.
-GITANO JAZZ ENSAMBLE
Roque Monsalve-Pablo Vzquez(Gui-
tarras), Marco Vaamonde (Contrabajo)
y Joe Troop (violn-voz) Vier.: 23 hs.
-EL PLAUTO
de Carlos Tras. Con Omar Cenzano
Brandon, Danae Cisneros, Martn Die-
se, Georgina Frattini y elenco. Dir.: Adrin
Blanco. Sb.: 21 hs.
-LILI FORCHETTI
La cantante pta. zambas, tangos y cl-
sicos! Con Jos Mara Nuez (guitarra)
y Jos Mara Ros (bajo) Sb.: 23 hs.
-THRILLER
Compaa Tempo Tango. Coreog.: So-
ledad Fernndez, Ignacio Gonzlez Ca-
no y Manuco Firman. Idea y dir.: Ignacio
Gonzlez Cano. Sb. trasn.: 0.30 hs.
-PIIERROCK
pta.: MundoCircoLoco!. Clown, teatro
y circo! Libro y dir.: Daniel Zaballa. Dgo.:
20 hs.
IFT
Boulogne Sur Mer 549. Tel.: 4962-9420
BOLLYWOOD (Una industria sin estre-
llas) Con Mariela Asensio, Emiliano Fi-
gueredo y 50 artistas en escena! Core-
og.: Magui Bravi. Libro y dir.: Jos Ma-
ra Muscari. Vier. y sb.: 22 hs., dgo.:
20 hs. (Ent. a la gorra)
LA CARPINTERIA
Jean Jaures 858. Tel.: 4961-5092
EL PADRE
de August Strindberg. Con Ana Mara
Castel, Enrique Dumont, Marcela Fe-
rrads, Edgardo Moreira, Luis Gaslo-
li, Denise Gomez Rivero y Santiago Mo-
lina Cueli. Dir.: Marcelo Velzquez.
Mirc.: 20.30 hs.
-OTHELO
de William Shakespeare. Con Matas
Bassi, Julieta Carrera, Hernn Franco y
Martn Lpez Carzolio. Adaptacin y dir.:
Gabriel Chame Buenda. Juev.: 21 hs.,
vier.: 20 hs.
-ESKOFF
de Martn Joab y Marcelo Katz. Con Mar-
celo Katz. Dir.: Martn Joab. Viernes:
22.30 hs.
-EL CENTESIMO MONO
Con Marcelo Goobar, Pablo Kusnetzoff
y Emanuel Zaldua. Dramat. y dir.: Osqui
Guzmn. Sb.: 20 hs.
-EN LA PIEL
de Martin Bontempo. Con Alejandra Car-
pineti, Karina Hernandez, Sol Tester,
Pablo Kusnetzoff, Luciano Ledesma, Me-
chi Moreno y Camila Peralta. Dir.: Tadeo
Pettinari. Sb.: 22.30 hs. (Ent. a la gorra)
-HUMOR BOVO
Dramat. actuacin y dir.: Ana Mara Bo-
vo. Dgo.: 17 hs.
-TIERRA PARTIDA
(Lo demas no importa), de Marcos Ara-
no y Gabriel Graves. Dir. musical: Ian Shi-
fres. Dir.: Marcos Arano. Dgo.: 20 hs.
LA CASONA
Av. Corrientes 1975. Tel.: 4953-5595.
-TODO ESO FUISTE
Libro e intrprete: Rodrigo Crdenas.
Msico en vivo: Maximiliano de la Fuen-
te (piano) Dir.: Ramiro Crdenas. Vier.:
21.30 hs.
-CHICOS CATOLICOS, APOSTOLI-
COS y ROMANOS (Una comedia de la
hostia) Con Juan Manuel Artaza, San-
tiago Caamao, Marcos Gianoli, Tomi
Munaretto e Imanol Rodrguez. Dramat.
y dir.: Carlos Kaspar. Vier.: 23 hs.
-IMPROVISACIONES MOSQUITO
16 aos haciendo rer en un show de hu-
mor improvisado! Con Fabio Mosqui-
to Sancineto y su ca. Idea y dir.: Fabio
Mosquito Sancineto. Sb.: 23.45 hs.
-PAPI O MAMI
Con Ezequiel Abila, Catherine Biquard,
Isaac Eisen, Valeria Kamenet, Gustavo
Kamenetzky, Silvia Levy, Juan Francis-
co Muoz y Gianna Prado. Dramat. y dir.:
Martn Caminos. El Club del Canap. de Luis Cano. Con Nacho De Santis.
Dgo.: 18.30 y 19.30 hs.
LA COMEDIA
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
DOBLE O NADA
de Sabina Berman. Con Miguel ngel Quercia, Sofa Saborido y Catalina Wolf.
Sol y Paula Cancio. Dir.: Quique Quin-
tanilla. Jueves y viernes: 21 hs., sb.: 20
y 22.30 hs., dgo.: 20 hs. (Sala I)
LA COMEDIA
Rodrguez Pea 1062. Tel.: 4815-5665.
-EL SERVIDOR
de Lauro Campos. Con Alejandro Gi-
les y Walter Muni. Dir.: Alberto Clemen-
tin. Mirc.: 21.15 hs.
-SOY PACIENTE
de Ana Mara Shua. Con Eduardo Poli,
Cynthia Attie, Luca Abineme y elenco.
Dir.: F. Bendersky. Juev.: 21 hs (Sala II)
-PEDIR DEMASIADO
de Griselda Gambaro. Con Eliana Mi-
gliorini y Gustavo Castellano. Dir.: Uli-
ses Puigrros. Vier.: 21.15 hs.
-REHENES
(el amor se va, los hijos quedan), de Da-
min Kepel. Con Romina Pinto, Matas
Hynes, Juan Denari, Romina Tischelman
y Hernn Bongiorno. Dir.: Damin Kepel
y Luis Ccero. Vier.: 21.15 hs.
-JOROBADO
(El encierro de un cornudo) Basado en El
Jorobadito, de Roberto Arlt. Dramat. e
interpretacin: Claudio Pazos. Dir.: Jor-
ge Diez. Sb.: 20.45 hs.
-DR. LACAN Con Pablo Zunino y Sil-
via Armoza. Dramat. y dir.: Pablo Zuni-
no. Sb.: 21.30 hs. (Sala II)
-LA JOYA MAS PRECIADA
de Patricia Surez y Sandra Franzen.
Con Ulises Puiggrs, Alicia Muxo, De-
bora Longobardi y Javier Baez. Dir.: Gra-
ciela Pereyra. Sb.: 22.15 hs.
-SIMPLE
(Las canciones que negu amar) Actua-
cin y dir.: Francisco Pesqueira. Dir.
musical: Claudio Martini. Dir.: Emiliano
Samar. Dgo.: 17 hs.
-DE PROFESION MATERNAL
de Griselda Gambaro. Con Marite Daz,
Paula Dagna y Cecilia Azzolina. Dir.: Mar-
celo Zitelli. Dgo.: 20.15 hs.
-CANELA y RON
(Una aproximacin al desafio ms impor-
tante...vencer nuestros problemas capi-
tales), de Arturo y Pedro Bas. Con Pe-
dro Bas, Lu Benitez, Celeste Gamba y
elenco. Dir.: Juan Manuel Quintana.
Dgo.: 20.15 hs.
LA LUNARES
Humahuaca 4027. Tel.: 4867-3105
-TEATRO POCKET
(Edicin Otoo) Los seres que me ha-
bitan. Dramat. y dir.: Hernn Bustos; De-
jate perder, de Francisco Krebs Brahm.
Dir.: Pablo Barrientos; El ngel de la
guarda, de Luis Sarlinga. Dir.: Guillermo
Tassara; Objeto latente. Idea y dir.: Ana-
la Mayta y Ruth Pezet. Juev.: 21 hs.
-CARROUSEL
Con Matas Bertiche y Natalia Pascale.
Dramat. y dir.: Ernesto Falke. Vier.: 20 hs.
-EL VUELO DE LA MOSCA
de Mariano Saba. Con Matias Bertiche,
da y los textos de Santa Teresa de Jess.
Mariangeles Bonello, Luciana Cervera
Novo, Guadalupe Iturbide y Alejandro
San Juan. Dir.: Analia Mayta. Sb.: 20 hs.
-LA VAJILLA
de Patricia Surez. Con Florencia Mon-
tanucci y Javier Schonholz. Dir.: Adr-
an Cardoso. Dgo.: 19 hs.
LA OTRA ORILLA
Gral. Urquiza 124. Tel.: 4957-5083.
-LA CUNA VACIA
Con Valentn Mederos, Mara Centurin
y elenco. Dramat. y dir.: Omar Pache-
co. Vier.: 21 hs.
-DASHUA
Con Valentn Mederos y Mara Centu-
rin. Dramat. y dir.: Omar Pacheco.
Sb.: 21 hs.
LUZ Y FUERZA
Per 823 (San Telmo) Tel.: 4362-3348
DIA DEL CANTOR NACIONAL. Festi-
val Solidario! Con Patricia Vel, Mnica
Sacchi, Elba Cristian, Eduardo Su-
rez, Daniel Rivera y muchos ms! Pa-
rejas de baile. Ballet Criollo. Dir.: Juan
Carlos Caggiano. Dir. musical: Tini Vel,
Walter Pngaro y Ricardo Saladino. Con-
duccin: Beto Maggio y Fernando Del
Priore. Sb.: 17 hs. (Ent. $ 150 + 2 alimen-
tos no perecederos)
MARGARITA XIRGU
Chacabuco 875. Tel.: 4300-0359.
-MI AMIGO INVENCIBLE
Mariano di Csare-Nicols Voloschin
(voz-guitarra), Mariano Castro (voz),
(guitarra, voz), Arturo Martn (batera),
Juan Pablo Quatrini (bajo) y Leonardo
Gudio (percusin-voz) Vier.: 21 hs.
-LOS BLA BLA
pta.: Tranquimanso. Con Manuel Fa-
nego, Pablo Fusco, Sebastian Godoy,
Julin Lucero y Tincho Lups. Dir.: Gui-
llermo Angelelli. Sb.: 21 hs.
MOSCU TEATRO
Camargo 506. Tel.: 2074-3718.
-EL MUNDO QUE SOMOS
Con Julieta Eva Carunchio, Juan Pablo
Cicilio y elenco. Dramat. y dir.: Lisandro
Penelas. Vier.: 23 hs. (Ent. a la gorra)
-EL AMANTE DE LOS CABALLOS
Sobre textos de Tess Gallagher. Con Ana
Scannapieco. Adaptacin y dir.: Lisan-
dro Penelas. Sb.: 20 hs.
-EL AMOR ES UN BIEN
A partir de To Vania, de Anton Che-
jov. Con Manuela Amosa, Jose Escobar,
Diego Faturos, Jorge Fernndez Romn
y Rosario Varela. Dramat. y dir.: Francis-
co Lumerman. Sb.: 22 hs., dgo.: 18 hs.
-MATTINATA
de Jorge D Elia. Con Iaki Bartolomeu,
Mara Malamud, Brenda Margaretic e
Ivan Vitale. Dir.: Maite Velo. Dgo.: 21 hs.
NOAVESTRUZ
Humboldt 1857. Tel.: 4777-6956
ME OLVIDE DE VIVIR. Libro e intrpre-
te: Barbara di Paola. Dir.: Lila Monti.
Mirc.: 21 hs.
NUN
Ramrez de Velazco 419. Tel.: 4854-2107
-LA FUNDACION
de Susana Torres Molina. Con Emiliano
Diaz, Estela Garelli, Santiago Schefer,
Florencia Naftulewicz. Dir.: Hctor Levy-
Daniel. Vier.: 21 hs.
-SOCAVON
Con Uke Geraci y Magal Tajes. Sb.: 21
Dir.: Leonardo Kreimer. Vier.: 23 hs.
-LOS BABELES
Con Florencia Erijman, Milena Fajn, Ofe-
lia Fernandez, Andrs Pruss, Franco
Dramat. y dir.: Alejandro Gigena y Luca
Maciel. Sb.: 18.30 hs.
-MOSQUITAS MUERTAS
de Daniel Dalmaroni. Con Sandra Alegre,
Gabriel Kipen y Carlos Scrilatti. Dir.: Jor-
ge Brambati. Sb.: 21 hs.
-SHERLOCK HOLMES
(El sabueso de los Baskerville) Libro: Gui-
llermo Yancola. Con Emilio Berasain y
Martn Eliseo Mendvil. Dir.: Ana Clara
Gonzlez. Sb.: 23 hs.
-CARNE DE ORIENTE
Con Omar Possemato, Sara Estefania
Cordoba y Graciana Urbani. Dramat. y
dir.: Jimena del Pozo Pealva. Dgo.: 17 hs.
-CARMENCITA
de Patricia Surez. Con Graciela Clu-
s y Diana Kamen. Dir.: Mariano Dos-
sena. Dgo.: 19 hs.
-VANE BUTERA
(guitarra-voz) pta.: Antidgo.. Artistas in-
vitados. Dgo.: 21.15 hs.
PALACIO LA ARGENTINA
R.Pea 361. Tel.: 5236-0055/0056
-EL PALACIO BIG BAND
Jazz Big Band!!. Cantan: Roco Cerece-
da y Arturo Bayala. Saxo y dir. musical:
Andrs Robles. Un espacio para dis-
frutar bailando Jazz, swing y otros rit-
mos deslumbrantes. Juev.: 21.30 hs.
-EXTINGUIDAS
Secretos de los 80s. Con Adriana
Aguirre, Noem Alan, Patricia Dal, Sil-
via Peyrou, Mim Pons, Beatrz Salo-
mn, Sandra Smith, Naanim Timoyko
y Pata Villanueva. Dramat. y dir.: Jo-
s Mara Muscari. Vier. y sb.: 21.30 hs.
PATIO DE ACTORES
Lerma 568. Tel.: 4772-9732.
-EL VIAJE A BAHA BLANCA & EL
NOMBRE, de Griselda Gambaro. Con
Lucia Castro y Silvana Seewald. Dir.: Se-
bastian Berenguer y Cristian Thorsen.
Vier.: 20 hs.
-EL CICLO
Con Facundo Adamo, Federico Bramati
y Jazmn Cancian. Dramat. y dir.: Fran-
cisco Pote Gomez Nicolau. Vier.: 22.30 hs.
-PRESIDIO
(La mquina de la histeria) Con Heidi
Fauth, Gisel Gainsborg, Rodrigo Marti-
nez Frau y Martina Federica Medaa.
Dramat. y dir.: Lucio Bazzalo. Sb.: 17 hs.
-CONTANDO MI ABUELO JUAN
BOSCH (Tres relatos) Dramat., intrpre-
te y dir.: Juan Bosch. Sb.: 19.30 hs.
-YA NADIE NOTA TU DOLOR
de Andrs Binetti. Con Pascual Carcava-
llo, Toms Coxe, Sofa Fernndez, Na-
talia Godano, Toms Landa, Toms Pip-
po y Luca Tirone. Dir.: Andrs Binetti y
Catalina Teuly. Sb.: 21.30 hs.
-MEDEA DEL OLIMAR
de Mariana Percovich. Con Tania Ruiz
Gambini. Dir.: Luciana Daz. Sb.: 23 hs.
-TERESA
Con Mara Victoria Moreteau. Sobre la vi-
Dramat. y dir.: Mariano Moro. Dgo.: 18 hs.
-LA BODA DE FANNY BONAROFF
Con Leopoldo Davis, Maximiliano
Frydman, Pablo Toporosi y elenco. Dra-
mat. y dir.: Roxana Berco. Dgo.: 20.30 hs.
PAYRO
San Martn 766. Tel.: 4312-5922.
-LA HORA DE LA CALABAZA
de Esther Feldman. Con Romina Richi.
Msica: Ivn Wyszogrod. Dir.: Alberto
Lecchi. Viernes y sb.: 21 hs.
-CENIZAS EN LAS MANOS
de Laurent Gaud. Con Alejandro Gennu-
so, Emilse Petraccaro y Romn Puente.
Dir.: Ana Fouroulis de Isor. Dgo.: 20 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
de Jordi Casanovas. Con Luis Machin y
Mara Jos Gabin. Adaptacin y dir.: Da-
niel Veronese. Mirc. a dgo.: 20.30 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
-EL AMOR y LAS PASIONES
Un cuento de hadas o una historia de
dolor? Con Gabriel Roln y Cynthia Wi-
la. Dir.: Carlos Nieto. Juev.: 22.30 hs.
-LLEGUE PARA IRME
(Tragicomedia Melo Burlesca) Con Ga-
briel Cham Buendia. Dramat. y dir.:
Alain Gautr y Gabriel Cham Buenda.
Dgo.: 18 hs.
-LA SCALA DI SETA
(La escalera de Seda) de Gioachino Ros-
sini. Intrpretes: Constanza Daz Fal
(soprano), Sebastin Russo- Patricio Oli-
vera (tenores), Luis Loaiza Isler- Sergio
Carlevaris (bartonos) y Guadalupe Maio-
rino (mezzo) Puesta de escena: Cecilia
Elas. Dir. musical: Carlos David Jai-
mes. Buenos Aires Lirica. Lunes 26 de
junio y 3, 10 y 17 de Julio: 20 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
HISTORIAS DE DIVAN
(la obra), de Gabriel Roln. Con Alejo
Garca Pintos, Malena Roln, Carlos
Nieto y Gabriel Roln. Dir.: Carlos Nie-
to. Vier. y sb.: 22.45 hs.
SALA CARLOS CARELLA
Bartolom Mitre 970. Tel.: 4345-2774.
-TENEMOS VISITAS
de Alicia Muoz. Con Rubn Stella, Ig-
nacio Toselli, Federico Marrale y Luca
Stella. Dir.: Pinty Saba. Vier.: 20 hs., sb.:
21 hs.
-EL EMPRESTITO
de Hugo Barcia. Con Silvia Adorno, Mar-
celo Armand, Carlos Corts y elenco.
Dir.: Alfredo Devita. Sb. y dgo.: 19 hs.
SALA SIRANUSH
Armenia 1353. Tel.: 4775-2877.
-NOCHE DE STAND UP!
Con Brian Rullansky, Nacho Arana y
Ricardo Bisignano. Viernes: 21 hs.
-FERNANDA METILLI
La comediante, furor en las redes socia-
les, presenta un unipersonal cargado de
humor! Vier.: 23.59 hs.
-RAYUELA
(ests listo para jugar con nosotros?)
Av. Triunvirato 4444 - Tel: 4524-7997
hs.
-CAMPA
Uno de los principales referentes del
Stand Up, pta. su unipersonal. Sb.:
23.59 hs.
TIMBRE 4
Mxico 3554. Tel.: 4932-4395.
-LA VOLUNTAD
Con Csar Brie y Florencia Michalewicz.
Dramat. y dir.: Csar Brie. Juev.: 20.30 hs.
-SIN EXPLICACIN
(#Jam de magia) Idea: Marcelo Goobar.
Humor, msica y magia! Dir.: Juan Ma-
nuel Wolcoff. Juev.: 22.30 hs.
-CRONOLOGIA DE LAS BESTIAS
Con Juan Manuel Casavelos, Andrs
Ciavaglia, Adriana Ferrer, Julin Krakov
y Silvina Sabater. Dramat. y dir.: Lauta-
ro Perotti. Vier.: 21.30 hs., dgo.: 19 hs.
(Sala Boedo)
-FUEGO TODO
de Jorge Eiro y Pablo Elas Quiroga. Con
Perla Alvarez, Lisandro Armas, Mariana
Bruno y elenco. Dir.: Jorge Eiro. Vier.:
23.30 hs. (Sala Boedo)
-FUGAZ
(Teatro imposible de atrapar) Idea e in-
trpretes: Leticia Gonzlez de Lellis y
Osqui Guzmn. Vier.: 20.45 hs.
-DINAMO
Con Marta Lubos, Daniela Pal y Paula
Ransenberg. Dramat. y dir.: Melisa Her-
mida, Lautaro Perotti y Claudio Tolcachir.
Vier.: 23 hs.
-CAPITAN
Con Melisa Hermida, Hernan Grinstein,
Magui Grondona, Laura Lrtora y Jos
Mara Marcos. Dramat. y dir.: Walter Jakob
y Agustn Mendilaharzu. Sb.: 20.30 hs.
-EL BULULU
(Antologa endiablada). Autoria: Leticia
Gonzlez de Lellis y Osqui Guzmn. an obras de grandes bandas y compo-
Adaptacin y actuacin: Osqui Guz-
mn. Sb.: 21 hs.
-AL CARAJO CLOWN
Libro e intrprete: Carla Pollacchi. Dir.:
Graciela Pereyra y Marcos Tesoro. Sb.:
23.30 hs., dgo.: 19.15 hs.
-LA SUERTE DE LA FEA
de Mauricio Kartun. Con Luciana Du-
litzky. Msico en vivo: Fede Berthet (vio-
lonchelo) Dir.: Paula Ransenberg. Dgo.:
16 y 17 hs.
-CONSTANZA MUERE
Con Anala Couceyro, Florencia Sgan-
durra y Matas Vrtiz. Dramat. y dir.: Ariel
Farace. Dgo.: 17 hs.
-UN DIA VOY A MORIR
de Maruja Bustamante y Luca Panno.
Con Susana Roco Balda, Santiago Al-
berto Cejas y elenco. Dir.: Maruja Bus-
tamante. Dgo.: 21 hs. (Sala Boedo)
-TERCER CUERPO
Con Hernan Grinstein, Magui Grondo-
na, Melisa Hermida, Laura Lrtora, Jo-
s Mara Marcos y Daniela Pal. Dramat.
y dir.: Claudio Tolcachir. Dgo.: 21.30 hs.
Infantiles
REGIO
(Complejo Teatral de Buenos Aires) Av.
Crdoba 6056. Vta. tel.: 4772-3350.
LA VUELTA AL MUNDO EN 80 MUN-
DOS. Versin libre de Lus Rivera Lpez
sobre la novela de Julio Verne La vuel-
ta al mundo en 80 das. Dir.: Sergio Po-
wer. Grupo de Titiriteros del Teatro San
Martn. Dir.: Adelaida Mangani. Sb. y
dgo.: 15 hs. Loc.: $ 120.
NACIONAL CERVANTES
Libertad 815. Tel.: 4816-4224. (Pl.: $ 100)
-CYRANO DE MAS ACA
Con Julia Grriz, Roberto Peloni, Hora-
cio San Yar y Talo Silveyra. Libro y dir.:
Emiliano Dionisi. Sb. y dgo.: 15 hs. (Sa-
la Mara Guerrero)
-BIGOLATES DE CHOCOTE
pta.: Deseos inquietos. Con Verni-
ca Belloni, Patricio Famulari, Adriana
Garca y Mara Herrera. Dir. Musical: Ma-
tas Conte. Dir.: Martn Joab. Dgo.: 14.30
hs. (Sala Orestes Caviglia)
ASOC. ITALIANA DE BELGRANO
Moldes 2157. Tel.: 4781-0371. Los Ti-
teres de Don Floresto ptan...
UN TESORO DE PIRATAS. Aventuras
de Barbasucia. Libro y dir.: Miguel Fon-
tana. Sb. y dgo: 16 hs.
ASTROS
Av. Corrientes 750. Tel.: 4325-9991.
DESPRINCESADA (La aventura de ser
yo), de Gaston Colman. Con Carolina
Domenech, Alejandro Paker, Chris-
tian Sancho, Hernn Jimenez, Ana
Acosta, Simn Hempe y elenco. Core-
og.: Gisela Sequeira. Dir.: Lujan Zalazar.
Sb. y dgo.: 16.45 hs.
C.C. DE LA COOPERACION
Av. Corrientes 1543. Tel.: 5077-8077.
-MITAD y MITAD
Libro: Mercedes Diemand Hartz. Inspira-
do en el libro Medio elefante, de Gus-
ti. Con Esteban Fiocca y Carla Taranti-
no. Msica y dir. musical: Carlos Gian-
ni. Coreog. y dir.: Ruben Segal. Sb. y
dgo.: 15.45 hs. (Sala Osvaldo Pugliese)
-AQUEL LOCO ELENCO
de Virginia Kaufmann, Cecilia Miserere
y Martin Palladino. Con Virgnia Kauf-
mann, Martn Palladino y Giancarlo
Scrocco. Dir.: Cecilia Miserere. Sb. y
dgo.: 16.30 hs. (Sala Solidaridad)
-EL VIAJE DE AZUL
de Mariana Trajtenberg. Ca. El Nudo.
Dir.: Nelly Scarpitto. Sb.: 16 hs. (Sala
Ral Gonzlez Tun) pica Erica Di Salvo y gran elenco! Ba-
CIUDAD CULTURAL KONEX
Sarmiento 3131. Tel.: 4864-3200.
-LA CENICIENTA
de Gioacchino Rossini. Adap. y dir. es-
cnica: Mara Jaunarena. Dir. musical:
Hernn Snchez Arteaga. Juventus
Lyrica (Versin En cast. para nios) Ci-
clo Vamos a la Opera. Sb.: 15 hs.
-LA BELLA DURMIENTE
y Las Hadas Encantadas! Msica: Piotr
Ilitch Tchaikovsky. Ballet Metropolitano
de Buenos Aires. Coreog.: Leonardo Re-
ale. Idea y adapt. argumental: Juan Lavan-
ga. Ciclo: Vamos al Ballet. Dgo.: 11 hs.
-BEETHOVEN ONLINE
Con la Camerata Konex, Andrea Man-
go y Sebastin Holz. Idea y dir.: Hctor Pre-
sa. Ciclo Vamos al concierto. Dgo.: 15 hs.
C.C. 25 DE MAYO
-MI PERRO LOPEZ
de Gastn Cerana. Con Omar Calicchio,
Gustavo Monje, Andrea Lovera y elen-
co. Piano: Romina Ruz. Coreog.: Ver-
nica Pcollo. Dir.: Gastn Cerana y Omar
Calicchio. Sb. y dgo.: 14 hs.
-EL VESTIDO DE MAMA
Sobre textos del cuento homnimo de
Dani Umpi y Rodrigo Moraes. Con An-
drs Granier, Paula Beovide y Emiliano
Pandelo. Piano: Pablo Viotti. Libro y dir.:
Gustavo Tarro. Sb. y dgo.: 17 hs. (Sa-
la Redonda) Ent.: $ 150
COLISEO
Marcelo T. de Alvear 1125. Tel.: 4816-3789
-MY LITTLE PONY
& Equestria Girls. Ven a vivir la magia
de la amistad! Sb. 1, 8 y dgo. 2 y 9 de
Julio: 15 y 17.30 hs.
-PAW PATROL
Carrera al rescate! (en vivo!) Un show im-
perdible para grandes y chicos!. nicas
funciones! Sb. 15 al Dgo. 23 de Julio:
15 y 17.30 hs.
PICADERO
Pje E. S. Discpolo 1857. Tel.: 5199-5793.
VIVITOS y COLEANDO 2!. Con Rober-
to Catarineu, Carlos March, Laura Oli-
va, Julin Pucheta, Flavia Pereda, Ro-
drigo Cecere y Vicky Barnfather. Msi-
ca: Carlos Gianni. Libro y letras de can-
ciones: Hugo Midn. Dir.: Manuel Gon-
zlez Gil. Sb. y dgo.: 16 hs.
Variedades
BEBOP CLUB
Moreno 364. Tel.: 4331-3409.
HOT JAZZ BAND ARGENTINA. Recre-
sitores como ser Fletcher Henderson,
Duke Ellington, King Oliver, Louis Arms-
trong... Hoy: 21 hs.
BORIS
(Club) Gorriti 5568 Tel.: 4777-0012.
ANONIMUS BIG BAND pta. su nuevo
CD: Mar Rojo. Hoy: 21.30 hs.
CAFE VINILO
Gorriti 3780. Tel: 4866-6510.
-DE GRAZIE WIRTE
(voz) & Matias Arriazu (guitarra-voz)
Hoy: 21 hs
-HORACIO ROMO & ERNESTO CHI-
NO MOLINA. Ciclo Bandoneomana.
Hoy: 21.30 hs. (Rest-Bar)
CATULO TANGO
Anchorena 647. Tel.: 4106-4511.
RICARDO CHIQUI PEREYRA & Sex-
teto Tpico. Bandonen y dir. musical:
Santiago Gil. 5 parejas de baile y las vo-
ces de Cecilia Casado y Jess Hidal-
go. Invitado: Ral Olarte (quena). Men
a la carta y canilla libre. Lunes a sb.:
20.30 hs. (cena), 22 hs. (show).
C. C. TORQUATO TASSO
Defensa 1535 Tel.: 4307-6506.
-MARIA ELIA
(piano-voz) + Matias Mormandi (piano-
teclados-voz). Hoy: 20.30 hs.
-CHARO BOGARIN
(creadora y voz lder de Tonolec) & Ma-
lena Muyala (composicin-voz). Jue-
ves: 20.30 hs.
-SEXTETO MAYOR
Horacio Romo (bandonen-dir.), Ful-
vio Giraudo (piano), Enrique Guerra
(contrabajo), Luciano Sciarretta (ban-
donen) y Pablo Agri-Eduardo Walc-
zak (violines). Vier.: 21 hs.
-LUIS SALINAS
(guitarra) En concierto. Sb.: 20.30 hs.
EL QUERANDI
Per 302. Tel.: 5199-1770.
UNICO EN SU ESTILO! Cena-Tango-
Show. Excelente cocina y mejor show.
Gran elenco, parejas de baile. Cantan:
Gabriel Mores y Carlos Gari. Lunes a
dgo.: 22.15 hs. Estac. privado.
ESQUINA HOMERO MANZI
San Juan 3601. Tel.: 4957-8488.
Quinteto de Tango. Dir. musical: Julin
Hermida. 2 cantantes, 4 parejas de bai-
le. Dir. artstica: Gachi Fernndez. 15 ar-
tistas en escena. Diariamente: 21 hs.
Almuerzo tanguero. Dgo. dde las 13 hs.
GOLDEN
Alicia Moreau de Justo 2092 (Puerto Ma-
dero). Tel.: 15-2167-7078. Despedidas
de solteros, divorcios, cumpleaos...
Golden Boys. Exclusivamente para mu-
jeres! Pizza Libre. Despues del show
Disco Dorsia para hombres y mujeres.
Vier. y sb.: 22 hs.
LA BIBLIOTECA
Marcelo T. de Alvear 1155. Tel.: 4811-0673.
MONONA TUCUNA
& Miguel Pareiro (piano). Tangos clsi-
cos y Boleros romnticos. Hoy: 21 hs.
LA VENTANA
Balcarce 431. Tel.: 4334-1314.
BARRIO DE TANGO. Tradicional espa-
cio tanguero en el corazn de San Tel-
mo! Cena y un show nico e inolvidable.
Cantan: Sandra Cabal y Alberto Bian-
co. Violn y dir. musical: Ariel Espandrio.
Diariam: Cena: 20.30 hs. Show: 22 hs.
NOTORIOUS
Av. Callao 966. Tel.: 4813-6888.
LUDMILA Jazz Tro. Tango, Son. Colo-
nizados. Hoy: 21 hs. (Ent. libre)
TANGO PORTEO
Cerrito 570. Tel.: 4124-9400.
GLORIAS ARGENTINAS. Orquesta T-
Mtro. Diego Lurbe
llet Tango Porteo. Cantan: Ines Cue-
llo y Carlos Morel. Produc.: Juan Fab-
bri. Dir. artstica: Dolores de Amo. Dia-
riamente. Cena: 20 hs. Show: 22 hs.
VIRASORO
(Bar) Guatemala 4328. Tel.: 4831-8918.
JUAN PABLO NAVARRO (contrabajo y
composicin) Sexteto: Nicols Enrich
(bandonen), Bruno Cavallaro (violn),
Sebastin Tozzolla (clarinete), Esteban
Falabella (guitarra) y Emiliano Greco (pia-
no). Hoy: 21.30 hs.
Etc
BANFIELD ENSAMBLE
(Complejo Cultural). Larrea 350 (Lomas
de Zamora) Tel.: 4243-0928.
-EL DECLIVE
Con Lide Uranga, Pachi Molloy, Carlos
Cartelera 39
MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017 / PAGINA I12
Rosas, Enrique Amido. Dramaturgia y
dir.: Nelson Valente. Viernes: 21 hs. (Es-
pacio Alternativo)
-FRONTALIDADES Y SINCERICI-
DIOS. Ca. Banfield Teatro Ensamble.
Viernes: 21 hs., sb.: 23.30 hs. (Caf
Concert)
C. C. HAROLDO CONTI
Av. del Libertador 8151. Tel.: 4702-7777.
SUDADO, de Facundo Aquinos, Julin
Cabrera, Beln Charpentier, Jorge Eiro,
Facundo Livio Mejas, Paul Romero. Dir.:
Jorge Eiro. Sb.: 21 hs., dgo.: 18 hs.
(Ent.libre)
DUCAL
Lavalle 740 (Rivadavia)
ACALORADAS (mujeres en plenitud),
de Esther Feldman y Cristina Wargon.
Con Pata Echegoyen, Victoria Onet-
to, Emilia Mazer y Magui Bravi. Dir.:
Ernesto Medela. Jueves: 21 hs.
GRAN REX
Av. Corrientes 857. Tel.: 4393-0225.
CORO NACIONAL DE NIOS. Dir.: Ma-
ra Isabel Sanz. Obras de Juan Angel
Ciurleo, Angel Lasala, Alberto Ginaste-
ra y Carlos Gardel. Mozarteum Argen-
tino (Conciertos al medioda) Hoy: 13
hs. (Ent.libre)
C. GALICIA DE BS. AS.
(Saln Valle Incln) Bartolom Mitre
2552
LEMBRANZAS. Con Karina Frau y Ana
Laura Garca. Dramat. y dir.: Paula Acu-
a. Sb.: 20 hs.
ROMA
Sarmiento 109 (Avellaneda) Tel.: 4205-
9646
-CATACUMBIAS
(No todo est perdido), de Oscar Viale.
Con Deborah Turza, Julin Pucheta, Pe-
dro Di Salvia, Marcelo Albamonte, Mar-
tha Galv, Rosana Laudani y Esteban
Fiocca. Puesta en escena y dir.: Hctor
Aure. Sb.: 21 hs.
-LA ARLESIANA
de Francisco Cilea. Principales intrpre-
tes: Mara Lujn Mirabelli (mezzosopra-
no), Nazareth Aufe (tenor), Leonardo L-
pez Linares-Pol Gonzlez (bartonos) y
Laura Polverini (soprano) Dir. Musical:
Jorge Lhez. Dir. escnica: Boris. Dgo.
25: 19 hs., jueves 29 de Junio: 20 hs.
NINI MARSHALL
Per 1401 (Tigre) Tel.: 4002-6002.
FATIMA FLOREZ pta. su espectculo
Genias. Con Julian Labruna, Fernan-
do Samartn y gran elenco. Libro y dir.:
Norberto Marcos. Viernes: 21 hs.
Mar del Plata
TEATROS
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala
Piazzolla: Dom 25, 20.00 ALIAS (COM-
PAA DE DANZA CONTEMPORNEA
de Suiza) Presenta SIDEWAY RAINS.
Dir.: Guilherme Botelho. Junto con la
COMPAA DE DANZA DE LA
U.N.S.A.M. Dir.: Oscar Araiz. Sala Pay-
ro: Vie 23, 18.00 QUE LAS HAY, LAS
HAYEL VIAJE DE LAS BRUJAS Es-
pectculo musical infantil Sala Nach-
man Vie 23. 21.30 VAGONES TRANS-
PORTAN HUMO De Alejandro Urdapi-
lleta. Con Ana Clara Fernndez. Dir.: Die-
go Ortenzio CICLO PASEN Y VEAN Te-
atro marplatense Sb. 24 - 21.30 hs.: LO-
CAS, Dir Atahualpa Pintos. Con Zully
Napp y Malena Rodrguez. Dgo. 25 -
17.00 hs.: CMARA LENTA, Dir Fernan-
do Pereyra; Con Mauro Spadari, Marita
Grippaldi y Coco Comba.Bodega: Sb
24, 22.00 LOS CUATRO EVANGELIOS
Con Jorge Cortese, Leo Rizzi, Nicols
Pecollo y Fabio Herrera Sala Puerto:
Dom, 19.00 Ciclo LOS LOCOS DEL RA-
DIOTEATRO Dir.: Emilio Comte.
C. CULT. OSVALDO SORIANO
25 de Mayo y Catamarca. T 499-7887.
Vie 23, 20.30 GALA DE BALLET Institu-
to De Danza Natalia Bolls Vie 23, 21.15
LAS GONZLEZ de Hugo Luis Saccoc-
cia Elenco: Pupi De Santo, Silvia Riva-
deneira, Elba Felice, Teresita Rizzi Dir Vir-
ginia Landi
MUSICA
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Bode-
ga:Vie 23, 22.00 DEL BOLERO Y OTRAS
ADICCIONES Pedro Escanes (voz, trom-
bn y flugelhorn), Marcela Tarifeo
(voz), Oscar Salomoni (piano), Esteban
Martnez Prieto (bajo) y Daniel Fedrigo
(batera). Dom 25, 18.00 Ciclo de guita-
rras LA EXPERIENCIA CUENTA). Caf
Teatral: Jue 22, 21.00 Ciclo LOS ACUS-
TICOS DEL AUDITORIUM Presentacin
de AY Mariana Vidal (canciones, voz,
accesorios) y Matas Magneres (arre-
glos, guitarra, banjo, coros)
COLON
H. Irigoyen 1665. T 494-8571. Jue 22,
20.00 GUILLERMO ZARAGOZA Recital
Extraordinario De Piano Johannes
Brahms. Vie 23, 20.00 BANDA SINFO-
NICA MUNICIPAL Direccion: Mtro. Jo-
se Maria Ulla Sb 24, 20.00 ORQUES-
TA SINFONICA MUNICIPAL Direccion:
VILLA VICTORIA
Matheu 1850. Sb 24, 20.00 ANDA CAN-
TARLE A GARDELANDA / TANGO
Ayeln Peralta (contrabajo)/ Manuel
Poggi (piano) Guillermina Denevi ( voz)
CICLOS DE CINE
AUDITORIUM
Bv Maritimo 2360. T 493-6001. Sala
Nachman: Ciclo EL OTRO CINE Junio,
dedicado a Roger Moore Mircoles 21
18:30 EL HOMBRE QUE SE APARE-
CI A S MISMO (1970) Director: Basil
Dearden. Protagonistas: Roger Moore,
Hildegard Neil, Alastair Mackenzie. Ci-
clo FUNCION ESPECIAL Junio, dedica-
do a Neil Jordan Jueves 22 18:30
AMOR SIN LMITES (2009) Director:
Neil Jordan. Protagonistas: Colin Farrell,
Alicja Bachleda, Alison Barry.
 40 Contratapa
PAGINA I12 / MIERCOLES 21 DE JUNIO DE 2017
Rep
Hoy
Tiempo pronosticado
Nubosidad variable. Vientos del
Norte. Mnima: 6. Mxima: 15.
13.00
Naturaleza Refugio y Recurso
del Hombre. 40 artistas, argenti-
nos y extranjeros. C. C. Kirchner,
Sarmiento 151.
17.00
Jornadas Incursiones grams-
cianas argentinas. Conferencia
inaugural de Fabio Frosini (Uni-
versidad de Urbino, Italia). C. C.
de la Cooperacin, Av. Corrientes
1543.
19.00
Conferencia Un pasado cri-
minal. Sudfrica y Argentina: ar-
gumentos y documentos para el
debate. Por Lucas Martin y
Barbara Cassin. Alianza France-
sa de Buenos Aires, Av. Crdo-
ba 946.
20.00
La denuncia. Teatro del Pue-
blo, Av. Roque Senz Pea 943.
20.30
Mara Elia + Mati Mormandi. C.
C. Torquato Tasso, Defensa 1575.
El cuarto espejo. Teatro Buenos
Aires, Rodrguez Pea 411.
Fuerza Bruta presenta Es lo
que te provoca. C. C. Recoleta,
Junn 1930.
El Padre. Teatro La Carpintera,
Jean Jaurs 858.
21.00
Me olvid de vivir. Teatro NoA-
vestruz, Humboldt 1857.
Danza: Sideways Rain, Compa-
a Alias/Unsam. C. C. 25 de Ma-
yo, Av. Triunvirato 4444.
Por qu nos gustan tanto las lu-
ces. C. C. San Martn, Sarmiento
1551.
Yo no duermo la siesta. Espacio
Callejn, Humahuaca 3759.
Rehenes. Teatro La Comedia,
Rodrguez Pea 1062.
La Conga del buen sufrir. El Ca-
marn de las Musas, Mario Bravo
960.
21.15
El servidor. La Comedia. Rodr-
guez Pea 1062.
22.00
Orquesta Tpica Fernndez Fie-
rro. CAFF, Snchez de Bustaman-
te 772.
PginaI12, el pas a diario, editado en Buenos Aires, Repblica Argentina. Propietario:
Editorial La Pgina S.A.. Registro de Marca 1725412. Director Periodstico: Ernesto D.
Tiffenberg. Redaccin y administracin: Sols 1525 (cp C1134ADG), Cdad. Aut. de Bs. As.
Telfonos: 6772-4400 (lneas rotativas). Publicidad: Los Cesares S.A., Tucumn 978 Piso 8 - CABA. Tel:
(+54911) 38913828- (+5411) 67724444. Email: publicidad@loscesares.com. Pgina web:
Campen fantasma
Por Juan Jos Panno na (el fantasma del descenso, en obvia alusin decidieron a poner al colombiano Wilmar Ba-
a River) en el colmo del absurdo. As son las rrios en la mitad de la cancha? Fue cuando
@ En el ftbol de un pas en el que los par-
tidos se juegan con una sola hinchada, re-
sulta casi lgico y natural que no haya hin-
cosas en estas pocas en los que el odio ven-
ce al amor; ms que celebrar los triunfos pro-
pios se festeja el infortunio de los otros. En
sum los puntos que haba que sumar en la
primera parte del campeonato, con Tevez en
el equipo? Fue cuando River empat con-
chada, ni cancha, ni pelota, ni goles, ni nada la intimidad, seguramente dirn que estn res- tra Central en el partido en el que poda ha-
en la consagracin del campen. Ayer, Boca pondiendo al periodismo que no se cans de ber saltado a la punta? Fue cuando final-
alcanz el ttulo desde afuera, viendo por TV sealar a River como ms equipo que Boca mente se arm la lnea de cuatro en los dos
cmo San Lorenzo le ganaba a Banfield. Y y a pronosticar, hace un poco ms de un mes, ltimos encuentros? Fue cuando el plantel se
en el ftbol de un pas que cada vez apunta ms que el equipo de los Mellizos no tena nin- dio cuenta que el encuentro contra Indepen-
al negocio de las diente era una ins-
transmisiones (se vie- tancia clave y no un
ne el pague para partido ms?
ver, como se sabe) Boca sali campe-
tambin resulta natu- n de un torneo lar-
ral que todo pase por go (si se hubiera ju-
la pantalla. El da que gado con el sistema
explot la cancha de anterior, sala dos ve-
Arsenal donde se ju- ces campen) y est
g un partido impor- bien que haya sido
tante para el futuro, lo as. Supo sobrepo-
de la pantalla en la nerse a las circuns-
consagracin de Boca tancias adversas, co-
parece armado a pro- mo las derrotas con
psito por los dueos Talleres y River y los
del poder poltico y inesperados empates
meditico. contra equipos su-
A vuelo de pjaro se puestamente ms d-
recuerda que Boca sa- biles como Patrona-
li campen en la can- to, Rafaela y Hura-
cha de Racing, jugan- cn, y en el momen-
do contra River en un to de mayor exigen-
mano a mano, en el cia hizo valer el ofi-
76; que gan el ttulo cio de sus futbolistas.
del 69 en un 2 a 2 con- En un torneo tan ex-
tra River en el Monu- tenso, parece haber
mental, con dos goles quedado en el olvido
de Madurga; que fue que Boca cerr en el
campen en el 62, en 2016 con cuatro triun-
la cancha de Boca, fos consecutivos que
una semana despus lo llevaron a la cima:
del penal que Roma le atajo a Delem; que se guna chance de salir campen. No hubo na- Le gan 2 a 1 a San Lorenzo, 4 a 2 a Racing, 4
consagr con un empate en la Bombonera con- die que frenara la poco feliz idea de las s- a 2 a River y 4 a 1 a Coln, una racha impresio-
tra Racing, en el 81; que fue campen en Ra- banas, ni los cantos agresivos contra River. nante, de la mano de Gago, que haba vuelto en
cing en el 2008, pese a perder con Tigre y Todo se explica mucho ms si se recuerda su mejor nivel tras una lesin, y de Tevez.
as se podran repasar todos sus ttulos. que hace poco, en un programa de televisin Boca sali campen y los nmeros avalan
Campen en la cancha, los jugadores con el presidente Daniel Angelici denost al ti- que fue el mejor, ms all del bajn que iba
la camiseta puesta, dando la vuelta olmpica tular de River por fro. coincidiendo con la levantada de River. Fue el
sobre el csped. Eran otros tiempos, aquellos En un marco extrao Boca sali campen que logr ms puntos, el que gan ms parti-
en los que se cantaba dale campen dale ayer, pero vale preguntarse en qu momento dos, el que hizo ms goles.
campen. lleg al ttulo en realidad. Fue cuando lo pa- Est bien que Boca haya sido el campen.
Ayer los hinchas cantaban en Baha Blan- s por arriba a Independiente, termin con Se lo mereca. Lo feo es que haya sido as, sin
ca para las cmaras de la televisin y la vuel- las dudas que haba dejado su empate sobre juego, sin ftbol, sin pelota y con una sbana
ta olmpica simblica la dieron algunos fut- la hora contra Huracn y recuper la confian- en la cabeza de los jugadores y no una glorio-
bolistas, en un hotel, tapados por una sba- za en su juego? Fue cuando los Mellizos se sa camiseta azul y oro en el pecho.
www.loscesares.com. Correo de Lectores: www.pagina12.com.ar/correo. D.N.D.A. N
5237595. Impresin: Editorial Perfil S.A., California 2715, CABA. Distribuidor en Capital
Federal, Gran Buenos Aires e interior: DISTRI/12, Sols 1525 (cp C1134ADG) - Tel. 6772-
4400 (lneas rotativas). Opcional Fierro: $100. Opcional Caras y Caretas: $50. Opcional Libro Anagrama
N 7: Cuentos de humor y de horror, Saki, $100.