Sei sulla pagina 1di 80

Diunisu Luciani

Storia di Corsica us
Ill tr
d

ata
Gaspa
ard

ata
Ill r
u st

CRDP di Corsica
Storia di Corsica

Autori
Diunisu Luciani

Prifazii
Ghjuvan Maria Arrighi - Christophe gobert

Illustratori
Gaspard

Capiprughjettu
Stefanu Predali

Sesta impaghjinatura
Evelyne Leca-Faure
Prifaziu

D


a parechji anni h privista in Corsica una adattazioni di i prugrammi a
rialitai corsa, dumandata da a cullittivitai tarrituriali, dicisa da u Statu da u
94. a storia h, tr i disciplini, una di i pi cuncirnati, tempu quilla ch ci ch si
pruponi p av i cunsiquenzi mai. Adattazioni, n voli d scrittura nova di sicuru,
ch i prugrammi s naziunali currispondinu daltrondi una vista aurupea cumuna.
Fenomeni cum u neuliticu, a prisenza greca, lImperu rumanu, a cristianizazioni,
a Rinascita, i Lumi, eccetera, anu toccu a Corsica, a Francia cuntinintali una bella
parti di lAuropa. tempu, adattazioni, voli d di pi c illustrazioni, voli d ch in
la riflissioni stessa si teni contu di a storia corsa.

Ma n basta d i prufissori di storia adatteti i prugrammi par chelli a sappiinu


f tutti faciuli. U CRDP li h dighj portu un aiutu mai c a seria 50 ducumenti .
V in u listessu sensu u libru di Diunisu Luciani ch esci oghji, ch sar utuli assai in
lu insignamentu bislinguu al dil. Travagliu storicu di qualitai, n p ripigli tutti
tutti i punti di a storia corsa, h purtatu sceglia ni mumenti di primura, cunsidarati
cum significativi o simbolichi assai chellu i possi tena menti u scularu.

Diunisu Luciani, scrittori duttori in istoria, h din un militanti indiatu, ch i so


pusizioni s stati in dibattitu spessu criticati. Ma a capacitai lh di spicc issa
indiatura u so travagliu di ricerca ch rispetta i reguli di a scenza. In issu libru h
fattu da circadori ughjittivu ch d i fatti sicuri, i situeghja in lu so cuntestu i spieca.
H da ghjuv assai di sicuru i prufissori u intaressu di i sculari. Ringraziemu
lautori par issu bellu travagliu.
Ghjuvan Maria Arrighi
Ispittori dAccademia
Ispittori pidagogicu righjunali di lingua cultura corsa
Prface

L es programmes nationaux dhistoire accordent une place de plus


en plus importante lhistoire locale. Or, il existe bien sur lhistoire de la
Corse plusieurs ouvrages universitaires au contenu scientifique incontestable
et incontest. Il existe aussi des ouvrages de vulgarisation trs ingaux. Mais
curieusement, il nexistait pas proprement parler douvrage qui retrace toute
lhistoire de la Corse destination des lves (exception faite de lexcellent
50 documents pour lhistoire , qui nest pas au sens propre un livre dhistoire
de la Corse mais bien des documents pdagogiques daccompagnement).
Louvrage de M. Denis Luciani comble assurment un vide, puisquil propose
un panorama complet de lhistoire de l Ile de Beaut , des premires traces
doccupation humaine jusqu nos jours. Un panorama complet ne veut
pas dire que le livre entend offrir aux lves une tude exhaustive (et pour
des scolaires forcment rbarbative !) de lhistoire corse. Il entend surtout
donner de bonnes bases historiques, rigoureuses et solides sur la Corse et
ses habitants, laide dillustrations plaisantes et bien choisies. Et le prsent
ouvrage rpond parfaitement cette volont !

Christophe Gobert
Inspecteur pdagogique rgional dHistoire et Gographie
-80 000
Lomu in Corsica ?
-60 000
-15 000 Primi cumunit umani
-10 000 Stampi di i primi sepulturi umani (Suddacar, donna di Bunifaziu)
-3000
Civilizazioni di Filitosa : stantari, stazzoni torri casteddi
-5000
-1000 Et di u Farru

8
Corsica antica Corsica midiivali I tempa muderni Rivuluzioni corsi Corsica francesa
A Corsica preistorica
In i tempa di i tempa

U cuntinenti corsusardu sh staccatu da lAuropa issepica chjamata mesulitica, i primi omini


milioni danni f, lepica di a diriva di i ch campaiani qu erani cacciadori o piscadori,
cuntinenti. staghjiani in i sapari com in Curasciaghju
Si pensa ch lomu sar affaccatu lepica o vicinu u mari com in Bunifaziu a
paleulitica, circa 80 000 o 60 000 anni Munacia. Aviani imparatu f u focu
f, ma n ci h nudda di sicuru. Forsa faciani larmi zucchendu i petri.
chiddu vinia da u cuntinenti talianu, Lanimali salvatichi erani numarosi : si
lepica ghjacciali, quandiddu cal u truvaia cervi, signari din un animali
mari, mittindu lisuli di u Tirrenu un passu oghji smaritu, u prulagu o cunigliulu
di navigazioni da a Corsica. topu ; u mari, i fiumi i stagni erani
Nemmenu si s da veru da duviddi s pieni pesci.
affaccati pi tardi i primi pupulazioni pocu pocu, issomini ani amparatu
cunnisciuti : da lItalia, da lAfrica o daltri piant ammans certi animali salvatichi
isuli... (capri, porci, muntona...), s duvintati
10 000 anni f a Corsica era unisula cuparta agricultori si s aduniti in trib accupendu tuttu
di furesti da lalti sarri u mari, era guasi u spaziu di lIsula. H u cumenciu di lepica
appiccicata lisula vicina, a Sardegna. neulitica ch principia 8 000 anni f.
10
Filitosa

I nosci antichi, i Corsi, campaiani in paesi fatti lu Sartinesu, com a sfilarata di centu stantari
di capanni di lignu di petra intornu casteddi pi di u Paddaghju, o piazzati vicinu ad altri
turri furtificati p difenda si da linvasori. munimenti dissi tempi landani : i stazzoni com
Cridiani in i dii di a natura, di i petri, di in Cauria.
lacqua di a furesta. In Filitosa altr in issepica, tr 4 000 2 500
Corsica ani zuccatu arrizzatu stantari: anni f, a Corsica era pupulata da
s statuli maraviddosi fatti di petra ch dodici populi di pastori dagricultori
raprisintaiani palatini c i so spaddi, ch impiaghjaiani dinguernu
i so stiletti. Issi sintineddi mistiriosi di i muntagnaiani distati. A mez issa
tempa landani s tistimonii duna civilizazioni ghjenti ci era stazzunaghji ch fabricaiani armi
isulana ch teni sempri i so sicreti. Si ni trova, di brunzu dopu di farru barattaiani c a
dissi munimenti, in lIsula sana, ma p u pi in Sardegna, lElba lItalia. 11
BNF
Corsica, Sardinia Insula, Sicilia et italiae pars , da u gigraffu grecu Tulomeu.

12
Ouanikinoi
Kilebensoi

Likninoi

Kerounioi Makrinoi

Opinoi

Tarabenioi Symbroi

Koumasenioi

Titianoi

Balatonoi
Soubasanoi

I dodici populi corsi in lu IIdu seculu dopu C.

Punenti Livanti
I Cervini : Da Filasorma Cinarca I Vanacini : Capi corsu
I Tarabeni : Da Gravona Taravu I Cilibesi : Casinca Nebbiu
I Titiani : Vaddi di u Rizzanesu I Macrini : Castagniccia
I Balatoni : Vaddi di lUrtolu lAlta Rocca I Licinini : Niolu, Giunsani Balagna
I Subasani : A Pian dAvretu lAlta Rocca L Opini : Vaddi di u Tavignanu
I Simbri : Vezzani vaddi di u Vechju
I Cumaseni : FiumOrbu
13
-800 Etruschi in Corsica
-565 Arrughjunera di i Fucesi in Alalia
-525 Battaglia dAlalia tr Grechi, Etruschi alliati i Punichi di Cartaghjini
-375 Spidizioni siracusana. Fundazioni di u Porti Siracusanu (Purtivechju?)
-300 Alalia cartaghjinesa
-260 Prima guerra punica tr Roma Cartaghjini (fini -240)
-259 Presa dAlalia da i Rumani
-237 Annissioni di a Corsica di a Sardegna da Roma
-236 Trattatu di paci tr i Corsi u capi rumanu Claudius Clyceas
-231 Disfatta corsa a Battaglia di u campu i Murti
-179 Rivolta di i Corsi di i Sardi ch s vinti da Tiberius Gracchus
-173 Circa 7000 Corsi tumbi 1700 fatti prighjuneri in una battaglia c lesercitu di Claudius Cicerius
-156 Presa distruzzioni di Cartaghjini da i Rumani
-111 Fini di a cunquista di lIsula c a spidizioni di Metellus
-100 Fundazioni di Mariana da u cnsuli plebeu Marius
-81 Aleria culunia di cnsuli optimate Silla
-46 Ghjuliu Cesaru in Corsica
-40 A Corsica in mani Sistu Pompeu fiddolu di Pompeius Magnus (finu -37)
-30 Vittoria dActium, Octavianus Augustus Imperatori
0 Nascita di Ghjes
395 Tiadosu sparti lImperu rumanu in dui
406 I populi barbari di u Nordu u Livanti auropeu invadiscini lImperu rumanu
410 Abbottu di Roma da i Visigoti dAlaricu
420 Abbottu dAleria da i Vndali di Gensericu vinuti dAfrica
456 U patriziu rumanu Ricimer sfaci in Corsica una flotta vndala di 60 navi
466 Uffensiva rumana ch scassa i Vndali da a Sardegna
476 Fini di lImperu rumanu dUccidenti
477 I Vndali torrani in Corsica in Sardegna, i veschi catolichi dAfrica s mandati in lisuli
534 Cunquista di a Corsica da u tinenti di Belisariu Cirillu capu di lesercitu bizantinu
551 U r gotu Totila sbarca in Corsica in Sardegna
553 A Corsica torra bizantina
600 Grigoriu Magnu sincheta di a situazioni di a ghjesia in lIsula di a minaccia lungubarda
632 Macumettu pidda a Mecca : cumenciu di lislam
650 I Lungubardi s maestri di i costi tirreni, spidizioni in Corsica in Sardegna ?
711 U ginirali musulmanu Taricu franca i culonni dErculi
754 Prumissa di dunazioni di Chersia, u Papa rivindichighja u pusessu di a Corsica
14 774 Carulu Magnu cunferma i pratinzioni puntificali supra lIsula
Corsica preistorica Corsica midiivali I tempa muderni Rivuluzioni corsi Corsica francesa
A Corsica antica
600 n. C. - 800 d. C
Alalia

Alalia (Aleria) f a prima cit corsa. H stata Ma a cit dAlalia cuntinuighja di svilupp si puri
alzata da i Grechi vinuti da Fucea in Asia minori chidda fussi duvintata pusessu cartaghjinesu. C
in lannu 565 n. C. I Fucesi, navigatori di Alalia, i populi corsi s in leia in scambiu c i
trinca, aviani dighj fundatu a cit di Massilia civilizazioni maestri di u Miditarraniu : Etruschi,
(versu u 600 n. C.) altri cit longu i spondi Grechi Punichi.
di u Miditarraniu uccidintali. issepica tr
putenzi si battini p pidd a suprana marittima
cummirciali nantu u Tirrenu : i Grechi, lEtruschi LEtruschi o Tirreni : s un populu arrughjunatu
(i Tirreni), ch staghjiani tr Tuscana u nordu di tr Tuscana Roma, h a prima civilizazioni
Roma, i Punichi di Cartaghjini in Africa. auropea. Duminighjani u Tirrenu tr 1 000
Issi putenzi sani da intupp in Corsica in una battaglia 500 n. C. Pupulonia, una di cit di lEtturia,
navali mai di punta Alalia in lu 525 n. C. saria stata fundata da Corsi.
I Grechi a li facini vincia ma s ubligati piant I Grechi, urighjinari da i cit di a penisula gre-
a so culunizazioni. LEtruschi i Cartaghjinesi ca o da i costi dAsia minori, ani suminatu culunii
fermani maestri di u mari Tirrenu. A cit dAlalia longu u Miditarraniu da lAsia minori (Fucea)
duventa un centru di scambiu di tutti i civilizazioni u Mari Neru (Chersonesi) fin u punenti miditar-
di u Miditarraniu. raniu (Cumes, Siracusa, Massilia, Neapolis...).
In lu 375, i Grechi di Siracusa, cit di Sicilia, I Punichi, populu cummircianti navigatori,
creani u Portu Siracusanu in a cala di Purtivechju. s vinuti da u Libanu doghji ani fattu culunii
Longu u IVtu seculu n. C., suttu u cumandu di longu i costi di luccidenti : Cartaghjini h una
Dionisu u tirannu di a cit, i Siracusani mandani cit punica dAfrica di u nordu fundata in lVIIImu
altri spidizioni in Corsica in lu Tirrenu contr seculu n. C.
16 lEtruschi.
A Cunquista rumana
260 - 111 nanzi C.

In lannu 264 n. C., Corsi Sardi s alliati


lImperu cartaghjinesu dAfrica. Tandu schiatta
una guerra trimenda tr i dui pi grandi putenzi di
lepica : a ripublica di Roma Cartaghjini. Roma
h una putenza tarrana pulitica, Cartaghjini
una putenza cummirciali marittima. Issa guerra
zinga focu tuttu u punenti miditarraniu. Alalia h
presa brusgiata da cima fundu da i Rumani
in lannu 259 n. C. In fatta fini vinci Roma.
Finita issa prima guerra chjamata punica,
schiatta in Africa una rivolta di i marcinarii
cartaghjinesi contr a cit punica. A ripublica
rumana ni prufitta p impatruniscia si dAlalia in
Corsica di i pusessi punichi in Sardegna in lu
238 n. C.
Da tandu cumencia a guerra di cunquista di lIsula
sana da i Rumani. I Corsi aspettani i Rumani in i
passaghji, in i zenni i diruccatoghji p assalt
li, ma i cunfronti si passani din in i piaghji.
Ci h parichji tappi in stu cunflittu :
- in lu 233 n. C., u rumanu Glisea faci a paci
c lisulani ma u trattatu h ricusatu da u sinatu
rumanu Glisea h mandatu i Corsi ;
- in lu 231 n. C., i lighjoni di Papyrius Maso
piddani a suprana a battaglia di u Campu di
i Murti ;
- in lu 176 n. C., Corsi Sardi s scunfitti da
Tiberius Gracchus (15 000 morti !) ;
- in lu 173 n. C., Claudius Cicerius vinci i
Corsi induna battaglia ch feci 7 000 morti 1
700 prighjuneri.
LIsula si spupulighja p via di tutti issi guerri,
lultima rivolta h ammattata da u prifettu rumanu
Metellu in lu 111 n. C. : h a fini di a cunquista
Battaglia di u campu di i Murti : imbuscata di i guerrieri corsi. rumana di lIsula ci h vulsutu circa 150 anni !
17
A Corsica rumana
111 nanzi C / 476 dopu C

Cit
Cavi di petra
Stradi marittimi
Marina rumana
Furesta
Zona agricula

A Corsica rumana campa, da pi menu, cinqui cummirciali di lImperu. Uni pochi di capizzoni di
seculi di paci di prusperit. In i piaghji crescini a ripublica po di lImperu s, p raghj diversi,
nascini porti cit com Sagona, Mariana stati un tempu pi o menu longu in lIsula : fr
(fundata in 100 nanzi Cristu da u cnsuli tanti pudemu mintuv u famosu Ghjuliu Cesaru
Mariu) , h capita, a capitali Aleria (anziana ch pass in lu 46 n. C. ; Sneca, filsuffu
Alalia). Lagricultura si sviluppa in tutti i piaghji: rumanu pricittori di limpiratori Neronu (Imu
pianura uriintali, Agriati, Balagna, piana di u seculu), h statu ottu anni in isiliu in Corsica. A
fretum (da Bunifaziu a sarra di Cagna). pupulazioni di lIsula era tandu cumposta mit di
In i porti, i navi rumani ghjunghjini partini Corsi mit di stragneri.
c robba vinuta da ignilocu in lImperu al di Da a fini di u sicondu seculu, limpurtanza
l. A Corsica pruduci oliu dalivi, vinu, granu, ecunomica strateghjica di lIsula pidda a
meli, petra zuccata, suvaru..., da i so mineri ni falata cumencia una ricissioni ecunomica.
cacciani farru piumbu ; in i stagni com Diana Limpurtanza dimugraffica di i cit di piaghja
si faci lallevu di lostrici. I furesti s sfruttati u cala in lu IVtu seculu quandiddi ghunghjini in
lignu ghjova da custruiscia i battelli rumani. Corsica, da lAfrica da lUrienti, rilighjoni novi
18 A Corsica h un locu assignalatu nantu i vii com u cristianisimu.
A Corsica linvasi barbari in lu Miditarraniu
455 - 803

Guerrieri vndali.

In lu 395, dopu un longu tempu di dicadenza, A Corsica h accolta a Sardegna com


lImperu rumanu h spartutu in dui : lUccidenti c pruvincia di lImperu dUrienti, dipendi da
Roma da capitali lUrienti c Custantinopuli da lesarcatu dAfrica. Ma u populu isulanu h
capitali. Pochi anni dopu, lImperu dUccidenti casticatu da unammistrazioni bizantina troppu
pidda fundu c lassalti di populi barbari vinuti pisia.
da Germania. Mez issi populi, unu, i Vndali, pocu pocu, tr a mit di u VIImu quidda
faci a cunquista di lAfrica rumana. In lu 455 i di lVIIImu, lImperu di Custantinopuli, ch devi d
Vndali assaltani Roma , vultendu si ni, mettini capu invasori ch assaltani ignilocu i so fruntieri,
labbottu a cit corsa dAleria. Scunfitti da i navi sarritira da u punenti miditarraniu. issi tempa,
rumani in lu 456, i Vndali torrani in Corsica in i Lungubardi, altru populu germanicu stabbilitu in
Sardegna pochi anni dopu. In lu 476, lImperu Italia di u nordu, i Papa di Roma si primurani
rumanu duccidenti n asisti pi, a Corsica c di lIsula senza av da veru i mezi, n lunu n
laltri isuli di u punenti miditarraniu faci parti di u laltru, p f val i so pratinzioni.
regnu vndalu di Cartaghjini in Africa. Di fatti i Corsi s di pi in pi isulati da u
In lu 533, u grandi imperatori rumanu dUrienti, cuntinenti: linvasi, a pirataria, lecunumia
Ghjustinianu, riacquista a parti uccidintali di tarrania di regni germanichi in Auropa, i scambii
lanzianu imperu. H u so ginirali Bilisariu ch in mari ch guasi spariscini mutani pocu pocu
cunduci issopara c successu contr i Vndali lisuli. Da crucivii cummirciali culturali chiddi
in Africa i Goti in Italia. Unu di i so tinenti, erani in i tempa antichi torrani tarri sminticati ch
Cirillu, h incaricatu di larmati bizantini ch campani richjusi annant iddi.
facini a cunquista di a Corsica i stessi tempa. 19
I primi tempa di u Cristianisimu

U cristianisimu h di sicuru ghjuntu in Corsica, Versu lanni 590-604, u Papa Gregorius Magnus
com altri cridenzi, in tempu di lImperu rumanu. sintaressa a sorti di a Ghjesia in lIsula, ch
Daltrondi duvint rilighjoni ufficiali c limpiratori quissa straziighja urganiz si devi d pettu
Custantinu in lu 313 d. C. Ma f quand a i cridenzi pagani di i pupulazioni di linternu.
Corsica feci parti di u regnu vndalu dAfrica, Di pettu i so difficult pulitichi, Custantinopuli
a fini di u Vtu seculu, ch u r vndalu tralascia pocu pocu i pruvinci i pi luntani
Unericcu mand in Corsica uni pochi di veschi com a Corsica. A cristianizazioni di lIsula ni
catolichi cundannati tadd i ligni in i furesti p patisci. Da tandu, i Papa ani da pratenda di
custru battelli di guerra, ch a rilighjoni cristiana pidd in manu laffari di lIsula di pettu un puteri
sarradic da veru. Issi veschi africani dipurtati bizantinu indibbulitu un regnu lungubardu
(una trintina) cumincioni tandu a cristianizazioni aggrissivu.
di lIsula. In lu 754, una prumissa di dunazioni fatta in
Passata lepica vndala, lImperu bizantinu Quercy, in Francia, da Pipinu, r francu carulingiu
cuntinuighja lopara di cristianizazioni ch tocca vincidori di i Lungubardi in Italia suprana, avaria
p u pi i loca di piaghja. Si custruiscini i primi - in tiuria - fattu di a Corsica una tarra patrimoniu
catidrali paleucristiani di Mariana Sagona di San Petru vali d pusessu di i Papa di Roma.
parta si da u VItu seculu ; una sola ghjesia h Ma a Ghjesia di Roma n h i mezi di i so
mintuvata linternu di i tarri, h Santa Maria di pratinzioni li tocca circ lappoghju militari
20 Rescamone in lu Rustinu. di i r franchi.
Ricustituzioni di u battisteru di Mariana. Jean Benoit Heron.

21
803 Primi assalti saracini
813 Tredici navi saracini s distrutti in Corsica da a marina carulingia
827 I Musulmani invadiscini a Creta a Sicilia
828 Spidizioni di u Conti di Lucca Marchesu di Tuscana, Bunifaziu, contr i Saracini in Corsica, in
Sardegna in Africa.
935 Abbottu di Ghjenuva da i Musulmani dAfrica
972 Limpiantu saracinu di u Frassinetu h disfattu da Ugu di Pruvincia
1002 Battaglia u largu di a Corsica tr Bizantini Saracini
1015 Invasioni di a Sardegna da Al Mudjahib, lemiru di Denia (Spagna) di lisuli Baliari
1016 Vittoria pisana ghjinuvesa contr Al Mudjahib
Pisani marchesi Obertenghi cumeniciani arrughjun si in Corsica
1073 U Papa d i viscuvati di Corsica di Sardegna larcivescu di Pisa
1115 Spidizioni pisana ghjinuvesa contr i Saracini di lisuli Baliari
1133 Cunsacrazioni di a catidrali di a Canonica di Mariana da larcivescu di Pisa
A Corsica h sei viscuvati
1195 I Ghjinuvesi scassani i Pisani da Bunifaziu
1264 Ghjudici di Cinarca h elettu Conti di Corsica Lagu Benedettu (Mariana)
1278 I Ghjinuvesi piddani u casteddu Avogari di Calvi in Balagna
1284 Disfatta pisana a Meloria di pettu a marina ghjinuvesa
1289 Spidizioni ghjinuvesi di Lucchettu Doria in Corsica contr Ghjudici di Cinarca
1297 U Papa d i regni di Corsica Sardegna u R dAragona Jaime Primu dittu U Ghjustu
1300 Ghjudici di Cinarca h fattu prighjuneru tradimentu in lu Valincu
1304 Morti di Ghjudici di Cinarca in a prighj di Malapaga Ghjenuva
1348 Epidemia di pesta nera
1350 Rivolta eretica di a Ghjuvannara. LInquisizioni h mandata in lIsula
1358 Rivuluzioni di u Cumunu c Sambucucciu dAlandu
Criazioni di a Terra di u Cumunu deditio (lascita) di u Cismonti in Ghjenuva
1380 Fundazioni di lo Bastia da supra u portu Cardu
Arrigu di a Rocca h fattu conti di Corsica alzendu a bandera aragunesa
1401 Morti dArrigu della Rocca.
1407 Vincinteddu dIstria conti di Corsica
1420 Alfonsu V dAragona sbarca in Corsica : presa di Calvi, assediu di Bunifaziu
1421 Vincinteddu dIstria vici r di Corsica, viduta naziunali in Bunifaziu
1434 Morti di Vincinteddu dIstria in Ghjenuva
1456 Spidizioni danni di lesercitu ghjinuvesu di Spinola in Corsica
1486 Principiu di i guerri di Ghjuvan Paulu da Leca, ultimu conti di Corsica, contr Ghjenuva
22 1488 Presa distruzzioni di u casteddu di Cinarca da lesercitu ghjinuvesu
Corsica preistorica
Corsica antica
Sambucucciu dAlandu

A Corsica midiivali
800 - 1511

I tempa muderni Rivuluzioni corsi


1490 Presa di u casteddu cinarchesu di Foci dOrtu
1492 Fundazioni di a culunia ghjinuvesa dAiacciu
1501 Ultima guerra di GhjuvanPaulu da Leca
1502 Guerri di lUffiziu di San Ghjorghju contr Rinucciu da la Rocca

Corsica francesa
1503 Presa di Baricini Rocca Taddata, roccaforti rucchisgiani.
Disabitazioni di i pievi ribeddi :
Niolu, Alta Rocca, Celavu, Cruzini, Sia, Taravu s sbiutati di i so abitanti
1511 Rinucciu della Rocca h tumbu in la sarra dArbiddali
Lassalti saracini
806 - 843

In lannu 806, vinuti da a Spagna, i Mori o Uni pochi danni dopu, in lu 833, contani ch
Saracini dani lassaltu lisula di Corsica. A u vult da una spidizioni contr i Mori in lisuli
Sardegna campa dighj lattacchi dissi guerrieri in Africa, Bunifaziu, conti di Lucca marchesi di
di Macumettu da i primi tempa di luttesimu Tuscana, avaria custruitu u casteddu di Bunifaziu
seculu. I Saracini volini f a cunquista di lIsula datu u so nomu i Bucchi di Bunifaziu tr
nomu di una rilighjoni nova nata 180 anni prima Corsica Sardegna. puri lassalti n piantani.
in lu disertu dArabia chjamata islam. In lanni pocu pocu i Corsi disabitani i cit rumani
dopu l806, lassalti si multiplichighjani: i cit di a piaghja si ni fughjini versu i loca difesi di
s missi labbottu, a ghjenti s presi, purtati pi. Certi si ni scappani in Roma. Un quartieri
luntanu po vinduti com schiavi. di a cit eterna, quiddu di Portu, era pupulatu
a dumanda di u Papa, limpiratori Carulu di Corsi unu dissi Corsi saria duvintatu Papa
Magnu manda navi osti p cumbatta limpresi Furmosu.
saracini : in lannu 806 u conti di Ghjenuva Ma dopu u 843 lImperu carulingiu smarisci i
Ademaru h tumbu capu di larmata cristiana; Corsi fermani soli di pettu lassalti di i Saracini
in lannu 807 u cunestabuli Burcatu distrughji vinuti da a Spagna o da lAfrica. A piaghja h
tredici battelli saracini longu i spondi di lIsula ; abbandunata, a malaria cumencia sparghja
in lannu 813 u conti dAmpuria vinci a marina si annant i ruvini di lanziana civilizazioni
saracina lisuli Baleari libarighja 500 Corsi rumana.
24 prighjuneri.
Tribbulati tr Islam Cristianit
843
843 -1073
- 1073

U Miditarraniu in lu Xmu seculu.

Versu l827 i forzi musulmani ani presu pusessu u ponti di setti polli di Tralavetu. Daretu issi
di a Creta invadiscini a Sicilia. Da chivi, foli ci h a rialit di capi di guerra corsi ch
pocu pocu, sani da impatrun di lisuli di certi ani luttatu contr i Saracini ch dopu s stati
spondi di u Miditarraniu. In Uccidenti, lImperu di cunfruntati u sbarc di i putenzi cristiani di tarra
Carulu Magnu sh scioltu nissun succursu veni ferma (a penisula taliana).
pi da lAuropa. Corsica Sardegna fermani Issa ricunquista cristiana f rializata dopu
soli f fronti lassalti saracini. Indissu perudu lannu 1015. issepica u r saracinu di Denia,
(circa dui seculi) u populu corsu, com u populu cit di a costa livantina spagnola, di lisuli
sardu, sh urganizatu da par iddu p risponda Baleari, Mugahib al Amari, dittu Musettu, invad
u priculu vinutu da u mari. a Sardegna forsa a Corsica. U Papa adun
H issepica scura, i cunfini di u mitu di tandu i marini pisani ghjinuvesi, i marchesi
a storia, ch u crunista Ghjuvanni di a Grossa Obertenghi, in una cualizioni ch vinsi Musettu
(1388-1464) metti a duminazioni di i r mori in lu mari corsosardu.
in Corsica. A ricunquista cristiana lavaria fatta Dopu issa vittoria, ch scaccia i Saracini da
un conti rumanu, Ugu Colonna, dopu tumbatu i spondi di lisuli di u Tirrenu, Pisa, Ghjenuva
lultimu r moru Nugolonu, ricunquistindu lIsula i marchesi Obertenghi si spartini i rughjona di
cunvirtindu i Mori a u cristianisimu. Altru cumandu in Corsica in Sardegna. Pisa alza
parsunaghju dissi cronachi h Arrigu Bel Miss, una roccaforti in Bunifaziu in a siconda mit
succissori discindenti dUgu Colonna com di lundicesimu seculu. I marchesi Obertenghi
conti di Corsica, ch saria statu assassinatu invadiscini a Corsica piddani pusessu, p u
tradimentu versu lanni 1000, c i so setti fiddoli pi, di certi loca di a parti supranaccia di lIsula. 25
A Corsica pisana
1073 - 1299

In lu 1073, u Papa d lIsula di Corsica parta si da a fini di lundicesimu seculu, Pisa


u vescu di Pisa dopu i tempa tribbulati di i Ghjenuva a si lottani p u pusessu di lisuli di
Saracini. A Corsica h sutt u guvernu di Pisa in u Tirrenu : h a guerra dichjarata tr i dui cit.
lu 1091. Pisa ricumencia cristianizi lIsula c In lu 1195, i Ghjinuvesi a li facini pidd u
a custruzzioni di ghjesii tali quidda di Muratu bastionu pisanu di Bunifaziu. Ma Pisa manteni u
a catidrali di a Canonica di Mariana finita so pesu in Corsica in Sardegna c lappoghju
in lu 1119. Clerichi maestri tuscani sbarcani di i signori corsi di i ghjudici sardi.
numarosi in lIsula. C a cristianizazioni di In lu 1284 Pisa h vinta da Ghjenuva a battaglia
lIsula, a lingua tuscana si sparghji in Corsica, navali di a Meloria, perdi a so duminazioni di
mudifichendu da pi menu u dialettu latinu u Miditarraniu. In lu 1299, li ci voli rinunci
parlatu tandu in lIsula. tutti i so pratinsioni in Corsica.
A Corsica h spartuta in sei viscuvati , lincirca,
in 70 pievi c ugnuna u so piuvanu p amministr
la. Uni pochi di cit abbandunati ripiddani fiatu.
A nuzioni di statu, quasi smarita dapoi lImperu
bizantinu, torra duvint rialit p un tarritoriu
ch esci da cinqui seculi disulamentu.
Ma Pisa n guverna micca di modu direttu: in
fatti u puteri h in manu signori corsi, chjamati
Cinarchesi - i cronachi dicini chiddi sariani
discindenti dUgu Colonna - ch ricunnoscini
da pi menu lautorit pisana. In supr pi,
u priculu saracinu n h sparitu in tuttu : in lu
1114, Pisa Ghjenuva mandani una spidizioni
ch vinci contr lisuli Baleari, piazzaforti di a
pirataria saracina di u Miditarraniu.

26 Custruzzioni di a ghjesia pisana di Muratu.


Sinunceddu da a Rocca dittu Ghjudici di Cinarca
1213 - 1304

Ghjudici di Cinarca porghji


a bachetta , simbulu di u
puteri di i conti di Corsica in
faccia a veduta .

U babbu dAsinunceddu (dittu Sinunceddu) era Ghjenuva Pisa. In lu 1264 a Veduta pupulari
Vuddelmu u Martoriu, signori di a Rocca, ch di Lagu Benedettu, in Mariana, u faci Conti di
saria statu u bisfiddolu di Diotaiuti u cinarchesu Corsica.
vultatu da Sardegna dopu lesiliu di a famidda Ma u so puteri faci nascia invidia ind parichji
di i Cinarchesi discindenti di Cinarcu, ghjennaru signori com u nibbiusgincu Ghjuvanninellu
dArrigu Bel Miss u lighjindariu conti di Corsica. di Petrallarata. Ghjenuva n p accitt a
Sinunceddu da a Rocca nasc in la Rocca versu praputenza di u conti di Corsica nant lIsula
u 1213, ed era sempri ziteddu quandu babbu sana appoghja i signori ch si s rivultati
f ammazzatu da dui di i so nipoti. Dopu issa contr Ghjudici. U capiguerra ghjinuvesu
straghji , u ghjovanu Sinunceddu si ni fughji c a Lucchettu Doria manda uni pochi di spidizioni in
mamma, Finidora, in Cuvasina in lu 1219. Dopu Corsica (in u 1278, 1289...) p scass u conti
si ni v in Pisa f u suldatu, fendu tanti tanti di Corsica ma fiascani tutti.
provi in larmata pisana. Ghjudici teni sempri capu Ghjenuva, puru dopu
C lappoghju pisanu, volta in Corsica pidda u a disfatta pisana di a Meloria in lu 1284, ma
nomu di Ghjudici di Cinarca. Prima vindichighja h vechju cecu. In lu 1300, duranti lultima
u babbu tumbendu i so dui assassini, po ripidda guerra, h traditu da unu di i so fiddoli bastardi,
a signuria persa di a Rocca, da Cilaccia Salinesi, ch u vendi i Ghjinuvesi.
Bunifaziu. Da chivi pocu pocu simpatrunisci Ghjudici si ni mori in a prighj di Malapaga in
di lIsula sana, ghjuvendu si di a rivalit tr Ghjenuva, in lu 1304, 90 anni passati. 27
A Ghjuvannara

Catidrali
Aleria
Accia
Nebbiu
Mariana
Sagona
Aiacciu

I viscuvati di Corsica.

Versu u 1350 nasci in Carbini una razza di U Papa Urbanu u Vtu in Avignon, affannatu chiddu
cunfraterna rilighjosa ch pidda u nomu di h da u sviluppu dissa setta, scumunichighja
Ghjuvannali, forsa p via chidda saccuddia in i Ghjuvannali, com eretichi a rilighjoni
a ghjesia san Ghjuvan Battista di Carbini. Issu catolica, dicidi di mand una cruciata in
muvimentu rilighjosu (a Ghjuvannara), iniziatu da Corsica p stirp li.
frati Ristoru da Ghjuvanni Martini, si muta in I Ghjuvannali s scunfitti u cunventu dAlisgiani
rivolta suciali pulitica c Arrigu Polu, fiddoli po parsiguitati in tutta a Corsica da u tribunali
bastardi di un signori dAttal. trimendu di a Ghjesia : lInquisizioni. S accusati
I ribeddi volini metta suttu supra lordini di u dav fattu purciddarii in i ghjesii, di
mondu dichjarendu ch a prupriit privata n devi pratichi pagani so scompii senza
pi asista : tutti i b ci voli metta li in cumunu. piit.
Cumbattini a Ghjesia di Roma i signori c Lultimi Ghjuvannali s cundannati
tutti i so ricchezzi ch s, p iddi, unuffesa a brusgiati vivi in Ghisoni. I pienti
suffrenza di u populu. U muvimentu si sparghji i prigheri dissi disgraziati
in a Corsica sana. I casteddi feudali s presi ribumbaiani in i sarri : Kyrie
missi labbottu, i ricchezzi di i signori di a Christ Eleison, firmoni i noma di i
28 Ghjesia s presi missi in cumunu. dui punti dissi loca.
Sambucucciu dAlandu a Tarra di u Cumunu
1358

Assaltu di un casteddu di
Cismonti da i partighjani di
Sambucciu.

In lu 1358 schiatt in a Corsica sana una rivolta A Tarra di i Signori - o statu cinarchesu - h
pupulari cuntr u puteri di i signori. I casteddi quidda di u Pumonti, da Calvi a Sulinzara c u
funi spiantati, i signori tutti i soi funi stirpati. Niolu. Cul ferma u puteri di i signori di guerra
U populu pidda com capimachja un paisanu cinarchesi.
dAlandu : Sambucucciu. Issa spartera pulitica di lIsula firmar impressa in
Ma in Pumonti i Cinarchesi riagiscini riescini a storia di a Corsica p i seculi vena.
ripidd a suprana. Tandu Sambucucciu i so Puri dopu u 1358 i capi cinarchesi francani
paisani di u di qu dei monti chjamani a ripublica i monti p f si ricunnoscia conti di Corsica (
di Ghjenuva p franc si da i Cinarchesi. Lagu Benedettu in a pianura di Mariana p u pi
Ghjenuva apprufitta di a situazioni : c a deditio o a bucca u Pratu). i ligami di parintedda
di u 1358, i cumunit cismuntinchi arricunnoscini o di vassalit s stretti tr famiddi capurali
a suvranit di i cumuni di Ghjenuva ed h iniziatu famiddi cinarchesi.
un sistema puliticu novu : A tarra di u cumunu.
U populu di i pievi cismuntinchi eleghji i so I conti di Corsica dopu u 1358
raprisintanti : i capurali ch rigulighjani a vita Arrigu da a Rocca 1372-1401
di i pievi ch intarvenini pressu i Cumuni di
Vincintellu dIstria 1407-1434
Ghjenuva p difenda lintaressi di i cumunit.
A Tarra di u Cumunu h quidda di u Cismonti Paulu da a Rocca 1436-?
fora di u Capicorsu. Ghjuvan Paulu da Leca 1487-1515. 29
Vincinteddu dIstria Vicir di Corsica
1404 - 1434

I simbuli di Vincinteddu dIstria :


a bachetta u grifonu aragunesu.

I signori cinarchesi n accettani micca a prisenza A citatella arrisisti circa ottu mesi dassediu.
ghjinuvesa in Cismonti i pratinzioni di a cit Si dici ch p pidd a cit i suldati aragunesi
lguri. U pi impurtanti di quissi, Arrigu da la zucconi i 137 scaleddi in a rocca calcaria in
Rocca h elettu conti di Corsica versu u 1372 una nuttata sola. Ma u sbucc in cima, una
alzendu a bandera di u r dAragona. In fatti, donna bunifazinca, Margarita Bobbia avirt
parta si da u 1297 u Papa, cunsidaratu de jure lomini in armi di Bunifaziu lassaltu arragunesu
com u suvranu in titulu di lIsula, h datu i regni f impiditu.
di Corsica di Sardegna u r dAragona. Ed U Vicir Vincinteddu, malgradu issu fiascu, teni
h cus ch Arrigu da a Rocca ricevi lappoghju parlamentu davanti Bunifaziu assicurighja u
di u regnu aragunesu di Spagna. so puteri custruindu u casteddu di Corti.
Mortu Arrigu, in lu 1401, un antru cinarchesu Ma dopu uni pochi danni u populu h
pidda u seguitu dissu partitu : h Vincinteddu scuntenti di u so guvernu ch crescini limpositi
dIstria. quandu elettu conti di Corsica, faci a p via di i guerri novi : Cismonti Pumonti si
cunquista di lIsula sana in lu 1419, c laiutu di rivoltani. Vincinteddu li tocca scapp. In
a flotta di u r dAragona Alfonsu u Vtu. A Citatella fatta fini ch h fattu prighjuneru da i Ghjinuvesi
di Calvi h presa in lu 1420 po Vincinteddu dopu una battaglia in Sardegna , in lu 1434,
Alfonsu V mandani a so flotta davanti Bunifaziu. h capimuzzatu in piazza publica in Ghjenuva.
30
Lultimi Cinarchesi, Ghjuvan Paulu da Leca
Rinucciu da la Rocca. 1462-1511

Mortu Vincinteddu dIstria, ripiddani i guerri


tr signori cinarchesi, capurali Ghjinuvesi. A
Corsica passa in lu 1460 sutt a duminazioni
tiorica di i duca di Milanu, po dopu a ripublica
ghjinuvesa in bancarrotta cedi i so pusessi di
lIsula una banca : lUffiziu di San Ghjorghju.
In lu 1486, lUffiziu cumencia una guerra spiitata
contr i signori cinarchesi. I Ghjinuvesi a si
cacciani prima c u conti di Corsica, Ghjuvan
Paulu di Leca, aiutati chiddi s da u so numicu
cinarchesu Rinucciu da a Rocca. In lu 1487, u
casteddu di Cinarca h presu da duimila suldati
ghjinuvesi aiutati da lartigliaria. In lu 1490,
a roccaforti innalpillata di i Leca, Foci dOrtu,
casca in manu i Ghjinuvesi i so alliati.
Dopu quindici anni di guerra, Ghjuvan Paulu
di Leca parti in isiliu in Roma.
LUffiziu si volta tandu versu u so anzianu alliatu
cinarchesu : Rinucciu da a Rocca. A guerra
schiatta in lu 1502 : u casteddu maestru di
Rinucciu, Rocca Taddata in i furchi di Bavedda,
h presu in lu 1503. Rinucciu dopu tr altri
guerri (1504, 1507, 1511) h tumbu in a sarra Culunii ghjinuvesi
Furtezzi ghjinuvesi
dArbiddali in lu 1511. C iddu si compii a Casteddi cinarchesi
storia di i Cinarchesi quidda di u medievu. Tarra di i signori, statu cinarchesu
Parichji rughjoni di Corsica s dissanguinati Tarra di u Cumunu
dopu issi guerri : a Rocca, a Cinarca, u Sorru,
u Falasormincu, u Niolu... I paesi s brusgiati,
i pupulazioni scompii o dipurtati, i pievi s
sbiutati, vittimi di a tarribuli pulitica ghjinuvesa di
disabitazione.
31
1530 Fundazioni di Sart
1540 Fundazioni di Purtivechju (Ventimiglia la nuova)
1553 Prima guerra di Samperu : Turchi Francesi sbarcani in Bastia
Presa di Bunifaziu da a cualizioni
1556 Assediu di Calvi
Vittoria di Samperu in Tenda
1559 Fini di a prima guerra di Samperu : a Corsica torra ghjinuvesa
1562 Viaghju di Samperu in Algeri a Custantinopuli
1564 Siconda guerra di Samperu
Vittoria corsa in Golu
Samperu pidda Purtivechju
1567 Morti di Samperu
1569 Fini di a guerra, Alfonsu dOrnano simbarca p a Francia
Iniziu di a riforma tridintina in Corsica c u vescu Lisandru Sauli
1580 Assaltu di Sart da i Turchi di Barbaria di u r dAlgeri Assanu Veneziano
1620 Fini di u prugramma di custruzzioni di i turri liturali
1684 Ghjenuva h bumbardata da a marina di u r di Francia

32
Corsica preistorica Corsica antica Corsica midiivali Rivuluzioni corsi Corsica francesa
I tempa muderni
Samperu Corsu
Alalia
1498 - 1567

Samperu h natu in Bastelica in lu 1498. Lascia


a so tarra let di quindici anni p duvint un
suldatu di valori u sirviziu di Ghjuvanni di i
Medici in Fiurenza. Samperu si acquista nomina
in lAuropa sana com un cunduttieri di prima
trinca passa u sirviziu di parichji principi
aurupei, ch mezu ci h da essa Francescu u
Prima, r di Francia.
In lu 1553, Samperu h sirviziu di u r di
Francia quandiddu sbarca in Bastia u capu
duna schera corsa rinfurzata da a marina turca
cumandata da Dragut da larmata francesa di
u Marescialu de Thermes. U scopu, p Samperu,
h di libar lIsula da a duminazioni ghjinuvesa ;
p i Francesi h dattacc Ghjenuva alliata di
u r di Spagna.
A cunquista di lIsula sana h compia da issa
cualizioni, fora di Calvi charrisisti duvintendu cus
p Ghjenuva a cit semper fidelis. U grandi
Amirali ghjinuvesu Andria Doria cuntrattacca ma
Samperu vinci una battaglia trimenda a Bucca
di Tenda, in un scontru c larmata spagnola. In
lu 1559 u trattatu di paci di Cateau Cambrsis
rendi a Corsica Ghjenuva. Samperu si senti
traditu si prumetti di cuntinuv a lutta dessa
piuttostu turcu c ghjinuvesu.
In lu 1562, u vult da un viaghju in Urienti, capitanu Stefanu Doria ch sbarca in Corsica c
Samperu tumba a so ghjovana moglia, Vannina truppi numarosi ch, p indibbuliscia u sustegnu
dOrnano, chavia circatu di scapp si ni in pupulari Samperu, brusgia trentasetti paesi.
Ghjenuva. In fatta fini ch, in lu 1567, Samperu h
In lu 1564, Samperu sbarca in lu Valincu p una assassinatu tradimentu in Eccica Suaredda da i
siconda guerra di libarazioni contr Ghjenuva. marcinarii ghjinuvesi da tr frateddi dOrnano,
Vinci larmata ghjinuvesa in a pievi di Caccia cugini di a so moglia Vannina. U fiddolu Alfonsu
po pidda Portivechju : h maestru di a Corsica cuntinuighja a lutta fin u 1569 po si ni parti in
paisana. Ma Ghjenuva riagisci : manda u Francia.
34
I Turchi di Barbaria

Andrea Doria, grandi amirali ghjinuvesu (1466-1560).

parta si da u 1511, a Corsica h sutt sceddini di cunverta si a riligioni musulmana


lautorit ghjinuvesa di lUffiziu di San Ghjorghju. s chjamati tandu rinigati da i Cristiani. Uni pochi
Issuffiziu metti in anda una pulitica capitalista di quissi sani da f cunnoscia com cursari
culuniali di missa in valori di lIsula. Ma i tempa barbareschi , fr quissi, pudemu mintuv u
di guerra n s finiti, un antru priculu trimendu famosu Assanu Corsu, natu in Tavera, prighjuneru
affacca parta si da i principii di u sidicesimu po schiavu in Custantinopuli in Algeri, duvintatu
seculu : i Turchi di Barbaria. dopu r dissa cit. u sidicesimu seculu ci era
Partindu da lAfrica di u nordu, i Turchi o Mori lincirca seimila corsi in Algeri.
assaltani i piaghji di u mondu cristianu par seculi Da pruteghja lIsula i pupulazioni da lassalti
seculi. A Corsica h una di i so predi ma u barbareschi, lUffiziu di San Ghjorghju faci alz
scopu n h micca a cunquista dun tarritoriu: una cintinaia di turri da cur i spondi di lIsula.
i Turchi sbarcani da i so battelli p metta Ma n bastar par f piant in tuttu lassalti ;
labbottu paesi cit, pidd a ghjenti purt quissi s trimendi u sidicesimu principiu di u
li in i cit dAfrica di u nordu da venda li com diciassittesimu seculu ma vani sminuiscia dopu.
schiavi. I cunsiguenzi s mai p i loca piaghjinchi tocchi
P i Cristiani in schiavit a cundizioni h pessima; din da a malaria o disabitati p via di i guerri
p franc si la ritruv a so libart, li tocca cinarchesi. Certi loca s abbandunati, i Corsi
pag u riscattu. Daltri, p forza o p amori, saccoddini in i paesi muntagnoli.
35
A Corsica ghjinuvesa

Finiti i guerri di Samperu, a Corsica campa p


un seculu mezu lordini ghjinuvesu. U puteri h
in manu un guvernatori mandatu da u Sinatu
di a ripublica ghjinuvesa in Corsica stabbilitu
in Bastia.
In i cit di a piaghja (Bastia, Bunifaziu, Aiacciu,
Calvi...), campani i pupulazioni durigina lguri.
Tr Corsi citatini ghjinuvesi, n h micca
listessa a legi i Corsi s accittati pocu micca
drintu i muri di i prasidii ghjinuvesi. U populu
corsu h raprisintatu da i Nobuli Dodici davanti
u guvirnatori u Sinatu ghjinuvesu. In pi di
i citatelli litturali, Ghjenuva h in mani i turri i
casteddi ch si trovani longu i costi di lIsula.
U sinatu ghjinuvesu h presu u seguitu di lUffiziu
di San Ghjorghju in lu 1562. Indissu periudu
ghjinuvesu si sviluppani i castagneti laliveti, s
custruiti parichji ponti stradi. I furesti s sfruttati
u lignu ghjova da custru battelli in larsanali di
Liguria o in altr.
Dopu u 1569, si metti in anda a riforma di a Cit
ghjesia ditta tridentina c lazzioni di u vescu Culunii ghjinuvesi
Munsignori Sauli. Si custruiscini parichji ghjesii
Palazzu du i guvirnatori
catidrali di modu baroccu, p u pi in a parti
Furtezzi ghjinuvesi
cismuntinca. listessi tempa si creani parichji Ponti
cunventi, franciscani, duminicani o altri, duva i
ghjovani corsi studiani p duvint clerichi. S
iddi ch ani da furm una classa dintillittuali corsi.
H cus chiddu nasci pocu pocu u sintimu
naziunali, ch h da crescia h da sbucc
nant a rivuluzioni di u 1729.

36
Ponti ghjinuvesu.

37
1725 U 6 daprili nascita di Pasquali Paoli
1729 Principiu di a rivolta naziunali corsa
1730 U 30 di ghjinnaghju : abbottu di Bastia da i paisani
U 22 di dicembri Ceccaldi Giafferi s eletti capinaziunali in Biguglia
1731 U 4 di marzu : adunita di dodici telughi corsi u cunventu dOrezza
1732 Intarventu militaru austriacu
1735 L8 di ghjinnaghju : lindipindenza di a Corsica h pruclamata a cunsulta dOrezza
1736 U 14 daprili Tiadoru h fattu r di Corsica da a cunsulta di lAlisgiani
1738 Intarventu francesu : prima vittoria naziunali corsa di u Borgu i 14-18 di dicembri
1739 I capi di a nazioni simbarcani p lesiliu a Padulella
1741 Lesercitu francesu si ni v
1743 Gaffori Matra capinaziunali corsi
1745 I Naziunali aiutati da a marina inglesa piddani Bastia San Fiurenzu
1751 Ghjuvan Petru Gaffori h elettu Ginirali di a Nazioni
1753 U 2 duttrovi Ghj. P. Gaffori h assassinatu tradimentu
1755 Paoli h elettu Ginirali di a nazioni u 14 di luddu
1757 Fini di a guerra civili. Mariu Manueddu Matra h tombu in Boziu
1763 Vittoria naziunali corsa in Furiani
1765 Fundazioni di lUniversit di Corsica
1767 U 31 di maghju presa di lisula di Capraia
1768 U 10 duttrovi vittoria corsa di u Borgu : 600 prighjuneri francesi. U marchesu Chauvelin h
rimpiazzatu da u conti de Vaux capu di lesercitu francesu
1769 Daprili 35 000 suldati francesi sbarcani in Corsica
U 9 di maghju battaglia di Ponti Novu : disfatta di i Naziunali
U 13 di ghjugnu Paoli simbarca in Purtivechju : fini di lindipindenza di a Corsica
1774 Rivolta riprissioni di u Niolu
1789 Rivuluzioni francesa
1790 U 17 di luddu ritornu di u Babbu di a Patria
1793 Di farraghju : fiascu di a spidizioni francesa in Sardegna
U 27 di maghju : rumpitura di Paoli c a Francia ; pruclama di lindipindenza
L11 di ghjugnu : Napulioni a so famidda si ni fughjini in Tul
1794 U 22 di maghju : presa di Bastia ; u 4 daustu Calvi sarrendi lamirali inglesu Nelson
U 21 di ghjugnu : cumenciu di u Regnu corsoinglesu : Sir Gilbert Elliot h vicir di Corsica

38
Corsica preistorica
Corsica antica
Corsica midiivali I tempa muderni
A Rivuluzioni corsa
1795 U 14 uttrovi sicondu esiliu di Paoli ch simbarca San Fiurenzu
1796 U 25 duttrovi lInglesi lasciani a Corsica
1799 Colpu di statu di Napuli ch pidda u puteri in Francia

Corsica francesa
1808 Dipurtazioni di a pupulazioni maschili dIsulacciu di FiumOrbu
1817 Rivolta di u FiumOrbu
A lutta di libarazioni naziunali

Tiadoru di Neuhoff sbarca in Aleria di marzu di u 1736.

In lu 1729, una rivolta schiatta in Boziu contr tidescu, Tiadoru di Neuhoff, r di Corsica.
lupprissioni fiscali ghjinuvesa si sparghji in Tiadoru u prima sceddi Cervioni da capitali
tuttu u Cismonti po in Pumonti. I paisani scalani faci batta muneta.
da i so muntagni mettini Bastia labbottu In lannu 1738, i Ghjinuvesi dumandani laiutu di
di ghjinnaghju 1730. Di pettu lattitutini di u u r di Francia ch manda un corpu spidiziunaru
Sinatu di Ghjenuva, ch n voli senta nudda, di circa 12 000 suldati. Malgradu qualch
issa mossa pupulari duventa pi pulitica : i Corsi successu, i capi di a nazioni corsa s custretti
eleghjini dui capi naziunali, Ceccaldi Giafferi. lesiliu in lu 1739. Ma pocu dopu u bisbigliu
Ghjenuva chjama tandu truppi stragneri p nasci tr Ghjinuvesi capi di larmata francesa
ammatt a rivolta di i Corsi : prima s austriachi, ch, nici nicionu, circani dimpatruniscia si di
po dopu prussiani po francesi. Di marzu 1731, lIsula contu soiu.
dodici telughi corsi aduniti in una cunsulta u In lu 1741, i Francesi si ni vani voltani i naziunali
cunventu dOrezza dichjarani a Corsica libara c capipopuli novi : Ghjuvan Petru Gaffori,
da Ghjenuva brusgiani i scritti di legi ghjinuvesi. Matra, Rivarola Antonu Colonna. Tandu
I Corsi dichjarani lindipindenza l8 di ghjinnaghju a lutta tr Ghjenuva a nazioni corsa pidda
di u 1735 sceddini di metta u regnu di Corsica una diminsioni internaziunali. In lannu 1745 i
sutt a prutizzioni di lImmaculata Cuncizzioni. naziunali di Gaffori, aiutati da a flotta inglesa,
H tandu chiddu saria statu sceltu u Diu Vi Salvi simpatruniscini di Bastia di San Fiurenzu.
Regina da innu naziunali . In lu 1751, Ghjuvan Petru Gaffori h elettu
Daprili 1736, a cunsulta dAlisgiani, i ginirali di a nazioni. Pidda dassaltu a citatella di
raprisintenti di a nazioni, liniziativa di Corti ma h tumbu tradimentu da i Ghjinuvesi u
40 lavvucatu Bastianu Costa, eleghjini un baronu 2 duttrovi di u 1753.
Pasquali Paoli

Dopu lassassiniu di Gaffori, i raprisintenti di u populu u votu universali, ancu i donni


di a nazioni corsa li tocca scedda un altru poni vut certi alizzioni.
capu : u 14 di luddu di u 1755, a cunsulta di - Crea una marina di guerra di cummerciu ,
SantAntone di a Casabianca eleghji Pasquali p d pettu i Ghjinuvesi ch tenini i citatelli,
Paoli Ginirali di a nazioni corsa. custruisci a cit u portu di Lisula in Balagna.
Pasquali h u fiddolu dun altru eroi di a - Sviluppa u cummerciu i rilazioni intarnaziunali
nazioni corsa, Ghjacintu. Natu in lu 1725 in (rilazioni c a Tunisia),
Merusaglia, u ghjovanu Paoli suveta u babbu in - Corti duventa capitali u guvernu si stabbilisci
isiliu in lu 1739. Faci carriera in un rigimentu u Palazzu Naziunali,
corsu di Napuli faci i so studii lUniversit di - Faci una muneta corsa, a zecca, battuta in
Napuli sutt a dirizzioni di u filsuffu Genovesi. Muratu po in Corti,
Pasquali Paoli duventa un illuministu. - Sceddi di modu ufficiali a testa di u Moru com
Quand Paoli h elettu capinaziunali, li tocca bandera naziunali in lu 1762,
prima batta si contru un altru capipopulu, - Crea a prima universit in Corti in lu 1765,
elettu c u stessu titulu da unaltra cunsulta : Mariu - Crea un tribunali spiciali, a Rota civili, p lutt
Manueddu Matra, u cugnatu di Gaffori. Dopu contr a vindetta.
dui anni di guerra, Matra h scunfittu tumbu Lopara di Paoli h rinumata in lAuropa sana
in lu 1757. Paoli p cuminci metta in sesta i ancu in altr ; li portani rispettu ammirazioni
stituzioni di a Corsica indipindenti. parechji filsuffi - com Rousseau, Voltaire -,
Paoli dicidi di f di a Corsica u primu statu scrittori - com Boswell - ancu capistati tali
dimucraticu mudernu c lalizzioni di i raprisitenti Catalina di Russia. 41
Ponti
AlaliaNovu
l8 di maghju di u 1769

In lu 1767 Paoli dicidi di f la finita c ci ch trattatu di Versailles duva Serenissima Republica


ferma di prisenza ghjinuvesa in lIsula. Battuti di Ghjenuva cedi i so pratesi dritti nant lIsula
chiddi s nantu u pianu militari, i Ghjinuvesi u r di Francia.
n tenini pi c i citatelli di Bastia, Aiacciu, Vinduti com pecuri n si s quiddu ch vi
Bunifaziu, San Fiurenzu Calvi, prutetti chiddi d di pi odiu, quiddu ch vi vendi o quiddu
s da larmati di u r di Francia. Di farraghju ch vi compra : s i paroli stessi di Paoli dopu
1767, a marina corsa cumandata da Achilli issu trattatu vargugnosu. Paoli cunvuchighja
Murati attacca lisula di Capraia. Dopu centu a Cunsulta naziunali ch dichjara a guerra a
ghjorni dassediu, u casteddu di lIsula sarrendi mubbilizazioni ginarali. U populu corsu, omini
u 31 di maghju di u 1767. Issa scunfitta navali donni, arrispondi c fedi ardori a chjama di
dicidi u sinatu di Ghjenuva lint a Corsica. a nazioni.
42 Ghjenuva ziffra c a Francia, di maghju 1768, u
Duttrovi 1768, i 15 000 suldati francesi sbarcati Compii lindipindenza corsa ma a lutta micca . Uni
c u marchesu Chauvelin s disfatti in lu Borgu pochi di patriotti dicidini di risista luccupazioni
da larmata naziunali corsa. francesa : s Pace Maria Falconetti, Zampaglinu
In lu 1769, Choiseul, u ministru di u r di Francia un preti dittu Circinellu ch faci ghjur i so
manda 35 000 omini cumandati da u ginirali paisani di Guagnu di cuntinu a lutta. Preti
de Vaux. U scontru finali si faci in Ponti Novu ghjustizia, u so cugnomu, morsi ribeddu cippu in
l8 u 9 di maghju di u 1769. I valurosi suldati mani cruci in pettu indunu scontru c i Francesi
corsi cascani difindindu a libart di a Patria. pochi anni dopu. A riprissioni h cuntinua
Dopu issu scumpientu Pasquali Paoli imbarca tarribuli com in lu 1774 in Niolu quandu,
p lInghilterra, u 13 di ghjunghju di u 1769 in dopu una rivolta, undici omini s cundannati
Purtivechju. u cunventu di Calacuccia, straziati impiccati.
43
U ritornu di u Babbu di a Patria

In lu 1789 schiatta a rivuluzioni francesa ; p certi


rivuluziunarii francesi com Mirabeau Robespierre, Paoli
h quiddu ch h iniziatu a mossa dimucratica in Auropa.
U Babbu di a Patria volta da u so isiliu dInghilterra ed
h ricivutu da u r di Francia da lassemblea naziunali
francesa. Paoli volta in Corsica u populu corsu veni a
riceva lu c fervori in Macinaghju in lu 1790. H elettu
prisidenti di u Cunsigliu ginarali cumandanti di a Vardia
Naziunali. fianc iddu si trovani Carlu Andria Pozzo di
Borgo u ghjovanu Napulionu Buonaparte.
Ma pocu pocu, Paoli si stacca da a rivuluzioni francesa.
Lesecuzioni di u r, a pulitica di u Tarrori s cuntrarii lidei
tullarenti di u Babbu di a Patria. Dopu u fiascu duna
spidizioni militara in Sardegna, uni pochi di capimachja
ambiziozi (Arena, Saliceti...), ani da cumplutt contr
Paoli. Missu in accusu da a Cunvinzioni u 2 daprili di u
1793, Paoli cunvuchighja una cunsulta ch dicidi di rumpa
i rilazioni c a Francia. Lindipindenza h torna pruclamata,
Paoli chjama a flotta inglesa di Nelson p aiut lu pidd
Calvi, Bastia, San Fiurenzu.
A Corsica duventa un regnu corsoinglesu. U Vicir di Corsica
h Sir Gilbert Elliot. Paoli, scuntentu da issa scelta, supponi
a pulitica di u guvernu corsoinglesu. Ma invichjatu
stancu da i numicizii tr partiti, h custrettu p lultima volta
lisiliu in Inghilterra duttrovi 1795.
Londra, davanti i difficult di u puteri inglesu in Corsica,
dicidi di lasci casc a Corsica. Da lItalia, u ginirali di
lesercitu francesu vincitori Napulionu Buonaparte, chera
fughjitu da Corsica c tutta a so famidda u 10 di ghjugnu di
u 1793, manda unarmata francesa cumandata da u ginirali
Gentili ch simpatrunisci di lIsula sana senza cumbatta di
nuvembri 1796.

44
45
1830 Presa dAlgeri da i Francesi
1848 Luiggi Napulionu h elettu prisidenti di a ripublica francesa
1852 Luiggi Nupulionu duventa Napulionu u IIIu, Impiratori di a Francia
1860 Viaghju in Corsica di Napulionu u IIIu
1870 Disfatta francesa di Sedan, isiliu di limperatori Napulionu u IIIu
1880 I ripublicani francesi si scatenani contr a Corsica
1896 Nascita di a rivista in lingua corsa a Tramuntana
1914 Prima Guerra mundiali : 48 000 Corsi s mubbilizati
1918 Fini di a guerra : pi di 12 000 Corsi s cascati u focu
1920 Nascita di u Partitu Corsu dAzzioni
1938 Rivindicazioni di Mussolini nant a Corsica
1939 Siconda Guerra mundiali
1943 Insurrizzioni di a risistenza corsa u 9 di sittembri
1945 Fini di a Siconda Guerra mundiali
1962 Sculunizazioni di lAlgeria : 12 000 Pedi neri scalani in Corsica
1964 Nascita di i primi muvimenti righjunalisti
1973 Laffari di i Fanghi russi : affaccani i primi muvimenti clandestini
1975 U 22 dAustu : straghji dAleria, Edimondu Simeoni incarciaratu
Azzuffi fucilati in Bastia dopu u sciuddimentu di lARC
1976 5 di maghju : nascita di u Fronti di Libarazioni Naziunali di a Corsica
1980 Laffari Bastelica-Fesch
1981 Apartura di lUniversit di Corsica
Tregua amnistia p i prighjuneri pulitichi corsi
1982 Statutu particulari p a Corsica. Prima assemblea di Corsica
800 attintati, u prifettu Broussard scala in Corsica p lutt contr u FLNC
1984 Assaltu di a prighj dAiacciu da una squatra di u FLNC p vindic Guidu Orsoni
Criazioni di u muvimenti contranaziunalistu di a Corse Franaise et Rpublicaine (CFR)
1985 Siconda tregua di u FLNC
1986 Pasqua ministru di lInternu : guerra tutali contr i tarruristi di u FLNC
1988 Tregua nova di u FLNC : principiu di i niguziati c u Statu
198 Muvimentu suciali in a Corsica sana
1990 Novu statutu di a Corsica dittu Statut Joxe
U muvimentu naziunalistu si sfaci in dui tr MPA Cuncolta, FLNC Abituali Storicu
1992 Straghji di u stadiu di Furiani : 20 morti 2 000 firiti

46
Corsica preistorica
1993
Guerra tr i muvimenti naziunalisti clandestini : 15 morti
1996
1998 Assassiniu di u Prifettu Erignac
1999 U Prifettu Bonnet in prighj dopu laffari di i paillottes
Accordi di paci di u FiumOrbu tr i muvimenti naziunalisti
2002 Accordi di Matignon tr u guvernu Jospin lAssemblea di Corsica
2003 Arristazioni dIvanu Colonna, inn u riferendu p una cullittivit unica

Corsica antica
2005 Presa di un batellu di a SNCM, u Pasquali Paoli, da i sindicalisti di u STC
2007 Prucessu Colonna
2008 Uccupazioni incendiu lAssemblea di Corsica dopu a manifistazioni naziunalista
2009 Sicondu prucessu Colonna, mubbilizazioni azzuffi in a Corsica sana
2010 Alizzioni tarrituriali : i listi naziunalisti ani 38% di voti
2012 Assassiniu di lavvucatu Antonu Sullacaro di u Prisidenti di a Camara di Cummerciu di Corsica

Corsica midiivali I tempa muderni A rivuluzioni corsa


suttana
2013 Votu di lassemblea di Corsica p u bislinguismu p scriva a Corsica in a custituzioni
2014 Daprili votu di u Statutu di Risidenti
Di luddu u FLNC annuncia a fini di a lutta armata

A Corsica francesa
Napuli

Napulionu Buonaparte h natu in Aiacciu u Ma i Corsi n lintendini cus : schiattani prestu i


15 dAustu di u 1769. Era u fiddolu di Carlu rivolti, com quidda di a Crucetta in lu 1798,
Buonaparte ch feci parti di u guvernu di Paoli ma ch h ammattata da una riprissioni trimenda
ch sera missu sirviziu di i Francesi dop Ponti firmata in a mimoria cullittiva sutt u nomu di
Novu. Avendu fattu i scoli dufficiali in Francia, u francisata. In lu 1799 Napulionu pidda u puteri
ghjovanu Napulionu era un ammiratori di Paoli in Francia metti lIsula sutt unamministrazioni
un patriottu sinceru quandidda schiatt a militara. I prifetti Morand Miot ani tutti i puteri, a
rivuluzioni francesa. riprissioni h cuntinua. In lu 1808 a pupulazioni
Attori di u ritornu di u Babbu di a Patria, u tinenti maschili dIsulacciu di FiumOrbu h mandata
Buonaparte si spicca diddu quand Paoli rumpi u bagnu di Tul.
i rilazioni c a Francia. A casa materna di i In lu 1815, battutu chiddu f Napulionu, a so
Buonaparte h missa labbottu da i partigiani statula h lampata in mari in Aiacciu. Schiatta
di lindipindenza, Napulionu c tutta a so una rivolta in FiumOrbu in lu 1816 : lesercitu
famidda si ni fughji in Francia in lu 1793. In lu francesu scunfittu tratta c u cumandanti Poli,
1796, duvintatu ginirali, Napulionu Buonaparte capimachja di linsurizzioni. Un tempu di paci
trionfa in Italia manda in Corsica u ginirali cumencia.
Gentili p uccup lIsula c lordini di f ni una
48 tarra francesa una volta p sempri.
U xixmu seculu

Napulionu u Terzu.

Dopu u 1816, a Corsica suveta da luntanu i c un omu : Manueddu Arne. I capi pulitichi
scambiamenti i rivuluzioni di a Francia ma in distribuiscini limpieghi, i piazzi in Corsica in
lu 1848 h un nipoti di Napulionu u Prima ch i culunii par av una clientela dalittori. Par via
h elettu prisidenti di a nova ripublica francesa. chidda n si sviluppa lecunumia, a Corsica
In lu 1851, fecci un colpu di statu. In lu 1852, duventa un tarritoriu assistitu.
pruclam lImpreru pidd u nomu di Napulionu Finu a mit di u dicianuvesimu seculu, a lingua
u Terzu. lincuntrariu di u ziu, Napulionu u Terzu scritta in Corsica ferma u talianu. A Francia h
si h da intariss lIsula : custruisci parichji da metta in anda una pulitica di francisazioni
munumenti a gloria di limpiratori di a so furzata, prima p scass u talianu com
famidda, sviluppa lecunumia c a custruzzioni lingua ufficiali intillittuali di lIsula, po dopu
di u caminu di farru, di i stradoni. LIsula campa p cumbatta a lingua parlata usata tandu da u
un tempu di prusparit : a pupulazioni cresci, i populu : a lingua corsa.
cit com Aiacciu imbiddiscini. Di pettu issa pulitica nasci u prima ghjurnali
In lu 1870, Napulionu u terzu, scunfittu in Sedan, in lingua corsa, A Tramuntana, opara di Santu
parti in isiliu ; i Ripublicani ch piddani u puteri Casanova ch voli difenda a lingua nustrali
tandu cunsidarighjani a Corsica com a tarra cumbatta leletti clanisti.
di i tiranni, vali d di a famidda Bonaparte. i fini di u dicianuvesimu seculu, a Corsica h
Si sfoga u disprezzu contr i Corsi. H tandu 300 000 abitanti. Uttanta par centu di quissi
chiddu si sviluppa u puteri di u clanisimu alitturali campani in i paesi muntagnoli. 49
Alalia banditisimu
Vindetta
Da sempri i Corsi n ani ricunnisciutu i legi di i
putenzi stranieri. Longu i seculi, linstabbilit
pulitica i guerri ani fattu ch monda ghjenti ani
sempri campatu for di legi. U banditisimu h
mintuvatu da lepica ghjinuvesa quand a ghjenti
piddani a machja p mutivi pulitichi o p affari
donori ma din p mutivi menu nobuli.
u diciasittesimu seculu si cuntaia circa 900
umicidii o provi dumicidiu lannu in lIsula sana!
Una causa mai di a vindetta era u rimbeccu:
un usu ch facia ch u sangu chjamaia u sangu.
Issa pratica di a vindetta h fattu nascia guerri
numicizii tr famiddi sani. Pasquali Paoli, fiddolu
dun appaciatori, Ghjacintu, luttar senza piit
contr i vindetti trasvirsali causi di tanti doli tanti
numicizii. C u so tribunali spiciali a rota civili, Paoli
h lasciatu u ricordu duna ghjustizia sivera ma
ghjusta, a ghjustizia paulina. u Babbu di a Patria
li mancar u tempu p stabbil un statu di drittu.
Dopu a cunquista francesa, i disordini
linstabbilit pulitica facini rinascia u banditisimu
u dicianuvesimu seculu : Gallochju, Tiadoru
Poli, Ghjuvan Cameddu u famosu Bellacoscia,
bisfiddolu di u grandi risistenti Zampaglinu, s i
banditi i pi cunnisciuti issi tempa. A literatura
francesa h affascinata da issu mondu di forilegi, u
stessu tempu barbaru, crudeli ma din maraviddosu
rumanescu. A vidimu c lopari di i scrittori tali
Prusperu Mrime c Culomba Matteu
Falcone o Lisandru Dumas c i Frateddi corsi.
U dopu guerra di u 14, i banditi i metti torna in
mostra, c i primi filmi cinematugraffichi. Ma i
pupulazioni supportani di menu in menu issi bandi
di foriscritti ch campani i so costi. In lu 1931
una spidizioni militara h lanciata p stirp u
banditisimu in lIsula. Lultimu banditu Andria Spada
h capimuzzatu in Bastia in lu 1934.
50
A guerra di u 14 Alalia
A Corsica dissanguinata
In u14 schiatta a Prima Guerra mundiali. I Corsi
s mubbilizati ind larmata francesa framezu
tutti i populi di Francia di lImperu culuniali.
48 000 omini s mubbilizati pi di 12 000
n vultarani micca. In a fanga di i trincei, in lu
fritu a nivi, milioni domini s sacrificati in i
battagli di Verdun o di u Chemin des Dames. U
173 h un rigimentu induviddi si ritrovani monda
Corsi. In lu 1917, monda suldati si rivoltani ; n
volini pi serva di carri cannoni p lassalti
di i ginirali francesi. In fatta fini, a guerra finisci
in lu 18. A Corsica, in pi dissa straghji umana
caghjunata da a guerra, soffri tandu di lepidemia
di a influenza spagnola ch tumba cintiniai di
parsoni.
I lindumani di a guerra s difficiuli p lIsula
abbandunata lasciata in mani i capi clanisti.
Par via di quissa, i Corsi partini circ furtuna in
i culunii francesi.
Di pettu issa situazioni, un eroiu di a guerra di u
14, Petru Rocca crea u Partitu Corsu dAzzioni, un
muvimentu autunumistu u ghjurnali A Muvra, c u
scopu di f rinascia a Corsica salv a so lingua
a so cultura. U muvimentu autunumistu pidda u
seguitu di A Tramuntana, prima ghjurnali in lingua
corsa fundatu da Santu Casanova in lu 1896,
di A Cispra, publicazioni naziunalista di u 14
ch dissi A Corsica n h micca un dipartimentu
francesu, h una nazioni vinta ch h da rinascia.
Uni pochi dintellettuali, tali u scrittori linguisticu
Filippini o u pueta Marco Angeli, cunsidarighjani
a Francia com una matrigna duventani a
poc pocu irredentisti : vali d chiddi volini ch
a Corsica sighi attaccata lItalia di Mussolini.
51
A Siconda Guerra mundiali

Ghjuvanni Nicoli.

Finita a Prima Guerra, i dittatori piddani u puteri A risistenza corsa dicidi una rivolta ginirali u
in Italia po in Germania. Mussolini in Italia 9 di sittembri di u 43, Aiacciu h prestu libaratu.
Hitler in Germania mettini in anda sistemi di In pochi sittimani, c laiutu di i suldati di larmata
guvernu auturitarii chjamati fascisti. Mussulinu taliana, di larmata francesa dAfrica di u Nordu
rivindichighja pusessi tarrituriali in lu Miditarraniu cumposta p a mai parti da Berberi chjamati
framezu ci h a Corsica, cunsidarata com gumi, di laviazioni inglesa americana, a
tarra taliana. A risposta veni c u Ghjuramentu di Corsica sana h libarata. Larmata alimana n
Bastia u 4 dicembri di lu 38, pr di a Francia. circa micca mantena si ind lIsula simbarca
In lu 39, schiatta a guerra tr i dimucrazii in Bastia p lItalia.
uccidintali i stati fascisti. A Corsica passa prima Dopu i Corsi s mubbilizati p a libarazioni di
sutt u guvernu cullaburatori francesu di Petain lAuropa : a Corsica (cugnumata tali un portaerei
po h uccupata in lu 42 da larmati taliani di Uss Corsica da u statu magiori americanu) ghjova
Mussolini. A risistenza surganizighja in rilazioni di basa laviazioni inglesa americana p
c Algeri in Africa di u Nordu. I viaghji di u bumbard i pusizioni alimani in cuntinenti talianu
suttumarinu Casabianca arrecani armi, agenti o francesu. P pruteghja i so suldati, arrughjunati
ordini di missioni. Unu di i gran capimachja di in a piaghja uriintali, da a malaria, larmata
a risistenza corsa f Ghjuvanni Nicoli tumbu in amiricana lampa lingrossu una pulvaretta
Bastia daustu di u 43. (DTT) da risan i lochi di pianura. Metti fini cus
Issistati di u 43, Mussolini, scunfittu in Africa, un mali ch impistaia i piaghji di lIsula dapoi
h lampatu fora dItalia ; u paesu, c u ginirali un milleniu di pi.
52 Badoglio, sunisci lAlliati.
A Spalluzzera* corsa

i Corsi li h toccu da sempri lasci lIsula riisciutu da culandi u mari, in lu mondu novu.
par via di linvasioni, di i numicizii tr famiddi o Intentu si sbiutaia a Corsica da i so forzi vivi, da
di lavinimenti pulitichi. F versu Roma tempa a so ghjuvent p duvint un disertu : in lu 60,
llinvasi saracini di luttesimu seculu, po dopu a pupulazioni di lIsula h di 160 000 abitanti
in Spagna, in Francia, in Napuli, in Tuscana o basta.
in Venezia tempu di i guerri ghjinuvesi. C A riescita suciali di i Corsi daltr n li p f
i Saracini a pirataria barbaresca, middai di dimintic a so tarra durighjini : Quandiddu parti
Corsi s stati dipurtati in Africa musulmana : cera da a so isula, n si ni v un Corsu, sassenta.,
circa 6 000 Corsi in Algeri quand Samperu ci dicia lavvucatu Moro Giafferi.
sbarc in lu 1562. Ma in lu 62, c a fini di a guerra dAlgeria, si ni
Ci h stata ancu unemigrazioni ecunomica ch sparisci lImperu culuniali francesu. Ci era tandu
vulia chomu partissi circ travaddu furtuna: dicini di middai di Corsi in Algeria in Africa
da prima in Italia, chjamata da lisulani terra ferma sana.
fin u dicianuvesimu seculu. po dopu i Corsi Lannuariu mundiali di i Corsi mintuvighja
ani circu furtuna gloria in i culunii francesi: 1 500 000 Corsi durighjini in lu mondu sanu,
da lAfrica lInduscina com funziunarii o ch solu circa 160 000 stani oghji in Corsica.
militari. Certi si ni s partiti in America : mori
capicursini, u Venezuela o in Porto Rico, ani * : A Diaspura
53
Tempa di i scambiamenti

Finita a guerra, i capi clanisti s scuzzulati un sviluppu di lagricultura in a piaghja uriintali. Issa
tempu da i cumunisti, ma ripidani fiatu in lanni parti di a Corsica si copri di vigna, affaccani
50 c Rocca Serra Giacobbi ch piddani u banchi uffizii ; ghjunghji a mani dopara da
seguitu di Landry, Gavini Pietri. i paesi magribbini. Ma lagricultori corsi s
lentra di lanni cinquanta a malaria sparisci scantati da issopara di missa in valori.
da u liturali di lIsula : a piaghja n sar pi un In lu stessu tempu, lanni 60 vidini u sviluppu
locu di spaventu. di u turisimu long u mari. I tarri ch n valiani
In lu 58 u 62, a Corsica h tocca da nunda p via di i paduli, s invidiati da veru
lavinimenti di a guerra dAlgeria. P lisulani, da tamanti cumpagnii turistichi ch i comprani p
a fini di lImperu francesu h a fini di carrieri di una baiocca.
funziunarii o di militari in i culunii. Persa lAlgeria A ghjenti lasciani i muntagni i so paesi p i
laltri culunii, i Corsi ani da fighjul ver di u so piaghji, i cit o u cuntinenti francesu. A Corsica
paesu spupulatu pocu sviluppatu. si pupulighja torna, ma pocu micca p via di
Dopu u 62, 12 000 pedineri vinuti dAfrica i Corsi ; a cultura, a manera dessa, u modu di
di u nordu si arrughjunighjani in Corsica. U statu vita scambiani omu si p dumand s, c tuttu
francesu aiuta tutta issa ghjenti ch ani persu tuttu issu scunvuddu, lanima corsa n si nandessi
54 c a guerra dAlgeria metti in anda un pianu di caternu.
75 : Aleria

Edimondu Simeoni.

Tutti issi scambiamenti ani da dannighj lessa di scandalu chjamatu scandalu di a vinaccia . U
u populu corsu : a cultura, a lingua s minacciati, 22 daustu, u statu riagisci : 2 000 vardiamobuli
u sviluppu si faci senza i Corsi com in piaghja s mandati c alictteri di guerra. Dopu provi
uriintali. In lanni 60 nascini i primi muvimenti di niguziati, in fin di ghjurnata, lassaltu h datu;
righjunalisti, ch duventani un pocu dopu dui giandarmi s tumbi un militanti di lARC h
autunumisti c a Chjama di u Castellare in lu 73. firitu. Dopu lassaltu Edimondu Simeoni si metti
U pi cunnisciutu tandu h lARC : Azzioni p a in mani mentri ch laltri militanti ripartini libari
Rinascita di a Corsica ch dinuncia a situazioni armati.
ecunomica, pulitica culturali fatta u populu Qualch ghjornu dopu u guvernu scioddi lARC.
corsu. In Bastia, nascini azzuffi ch duventani prestu
Daustu di u 75, Edimondu Simeoni, u capimachja rivolti; ghjovani Corsi tirani annant i forzi di
di lARC, faci un discorsu appassiunatu davant pulizza : un CRS h tumbu tredici s firiti. Bastia
8 000 parsoni aduniti in Corti : h tandu chidda si svighja in statu di guerra.
cumencia a lutta naziunalista. Dopu issavinimenti, parichji parsoni s
Uni pochi di ghjorni dopu, parichji dicini di arristati imprighjunati in Parigi com Edimondu
militanti di lARC armati occupani u cantinonu Simeoni. Middai di Corsi falani in carrughju p
dun grandi prupriitariu pedineru di a costa strapp a so libarazioni.
uriintali, cumprumissu - c altri vignaghjoli - indun 55
A lutta clandistina
Alalia

parta si da lanni 70, uni pochi di militanti corsa. Ma h tandu ch u muvimentu naziunali si
circani di purt u missaghju naziunalistu c mezi spicca in dui : MPA da una parti Cuncolta da
viulenti, nascini i primi muvimenti clandistini. laltra. In lu 93, schiatta una guerra tr fazzioni
Ma h dopu lavinimenti dAleria chiddu nasci naziunalisti clandistini ch n finisciar c in lu
u Fronti di Libarazioni Naziunali di a Corsica 96. U muvimentu naziunalistu sorti indibbulitu da
(FLNC), u 5 di maghju di u 76, c attintati in lIsula issu scumpientu ch h fattu dicini di morti ; a
sana. Da tandu, u Fronti comiddi u chjamani, Corsica h culpita sgumintata.
sh da manifist guasi tutti i notti attacchendu in Di frivaghju di u 98, u prifettu Erignac h
Corsica in cuntinenti i palazzi publichi, i simbuli assassinatu da un gruppu clandistinu : in Corsica
di larmata, i stabbilimenti turistichi di i spiculatori dicini di middai di ghjenti falani in carrughju p
U statu francesu riagisci c larristazioni di dicini cundann issu fattu.
di militanti ch s mandati in i prighj francesi. Di luddu di u 99, i muvimenti naziunalisti facini a
parta si da u 77 h urganizata una milizia ditta paci tr iddi dopu lanni di a stirpera.
di barbuzi chjamata Francia ch faci attentati Di dicembri di u 99, dopu dui attintati in pienu
contr i naziunalisti. ghjornu in Aiacciu, u guvernu di Jospin metti in
Lanni 82-84 vidini i muvimenti naziunalisti anda un dialugu c tutti leletti di lassemblea di
publichi entra lAssemblea di Corsica, a Corsica chjamatu processus de Matignon da
nascita di i cus ditti contraputeri , tali u S.T.C. dicida insemi di lavvena di lIsula.
(Sindicatu di i Travagliadori Corsi). U muvimentu U fiascu di u riferendu di u 2003 nantu a
contr i naziunalisti di a CFR (Corse Franaise cullittivit unica h torna caghjoni di una situazioni
Rpublicaine) mubbilizighja pr di a Corsica di bluccamu rilancia a lutta clandestina c i
francesa. In l88, dopu un tempu di cunfronti so danni i so straghji : attintati, morti, prighj,
dramaticu tr u statu francesu u Fronti, h prucessi com quiddu dIvanu Colonna ch vidi
pruclamata una tregua. a mubbilizazioni di a ghjuvent corsa di middai
u principiu di u 90, u muvimentu naziunalistu di parsoni.
56
cunnosci una prugrissioni mai in tutta a sucit
Ch Corsica p u XXImu seculu ?
Issultimi 30 anni ani mudificatu da cima
fundu a sucit corsa. levuluzioni suciali si s
aghjunti mutazioni di a fin di seculu.
Lecunumia corsa h sempri unecunumia
duminata da u sittori publicu, i sittori pruduttivi
di lagricultura o di u turisimu s sempri limitati, i
trasporti fermani u prublema mai. puri, oghji
monda ghjovani volini quantunqua camp in
Corsica.
Dopu Aleria, a cultura corsa h cunnisciutu u
muvimentu di u Riacquistu, u priculu di sparizioni
h caghjunatu un riflessu di salvezza. U cantu
h statu unu di mezi di sprissioni culturali pi
forti ; dopu Canta u Populu Corsu, altri gruppi
com i Muvrini ani fattu cunnoscia u cantu corsu
u mondu sanu. A lingua corsa h intruta
pocu pocu in iscola. A quistioni di a lingua h
oghji una di i quistioni di primura p lavvena.
Luniversit di Corsica, rivindicazioni mai di i
naziunalisti, h apartu in l81 conta oghji pi
di 4 000 studienti.
A Corsica h campatu parichji evuluzioni
stituziunali, prima in l82 c u statutu particulari,
po in lu 92 c u statutu dittu Joxe laccordi
di Matignon in lu 2002, ch s andati pi
luntanu. Ma a custituzioni francesi h impiditu
a ratificazioni di a nuzioni di populu corsu
ferma ancu oghji issa custituzioni una di i pi
cintralisti di lAuropa.
LAuropa ch si faci oghji mudifichighja u visu
di a Corsica c i trattati di Maastricht di
Amsterdam i prugramma aurupei ch mettini in
leia a noscia isula c altri isuli di u Miditarraniu.
Dapoi qualch annu middai di parsoni s
sbarcati in Corsica c stabbissu di ghjenti si
A Cullittivit Tarrituriali di Corsica.
57
Ch Corsica p u XXImu seculu ?

ponini prublemi dalloghju dintigrazioni. A sucit corsa scambia pianu pianu:


lalizzioni pulitichi o prufissiunali, i manifistazioni di i middai di i parsoni dopu
lassassiniu di u Prifettu Erignac, a mubbilizazioni p u prucessu Colonna, p u
statutu fiscali o a lingua corsa, i grevi certi volti pisii p lecunumia, mettini palesu
una sucit in mossa in circa di u so lindumani.
Da u 2012 u 2014 lAssemblea di Corsica vut un statutu fiscali spicificu p
a Corsica, u bislinguismu, u statutu di risidenti a scrizzioni di a Corsica in la
Custituzioni... Orb, issi dicisioni supponini a legi custituziunali francesa ...
Una nova mossa pari in baddu lavvena diciar s a Corsica far da s.

58
Appicci
60
Pievi u Medievu

1 Chjapella 1 46 Ampugnani
2 Tuminu 47 Orezza
3 Luri 2 48 Tavagna
4 Petracurbara 3 49 Muriani
5 Canari 5 4 50 Campulori
6 Siscu 6 51 Alisgiani
7 Nonza 7 8 52 Serra
8 Brandu 53 Matra
9
9 Lota 54 Verde
10 Ortu 12 10 55 Opinu
11 Rusulu 14 11 56 Aleria
16 13
12 Nebbiu 17 15 57 Rogna
25 26 27
13 San Petru Vechju 18 22 58 Sorru
19
14 Ostriconi 21 59 Vicu
23 24 30
15 Tuani 20 60 Sagona
16 Santa Riparata
37 29 28 61 Salogna
36 31
17 Aregnu 38 34 32 46 48 62 Reonda
18 Lumiu 35 45 47 49 63 Paomia
19 Calvi 33 41 64 Liamone
39 43 44 51 50
65 Cinarca
20 Olmia 42 52
21 Pinu 40 66 Cruzini
57 53 54
22 SantAndria 61 67 Castellu
23 Ghjunsani 62 58 55 68 Cursa
24 Caccia 60 59 56 69 Talavu
63
25 San Quilicu 67 70 Cavru
64 66
26 Bivincu 71 Celavu
27 Mariana 65 71 72 Mezana
28 Casinca 72 68 73 Appietu
73 74 Aiacciu
29 Casacconi 70 69
30 Bigornu 74 75 Costa
79 76 Urnanu
31 Rustinu 76
32 Ghjuvellina 77 Cruscaglia
77
33 Niolu 75 78 78 Scupamena
34 Falasorma 80 79 Cuvasina
83
35 Chjumi 80 Sacri
82 81
36 Armitu 84 81 Carbini
37 Lioli 89 82 Attal
38 Luzzipeu 85 83 Valli
87
39 Sia 86 84 Vighjanu
40 Sevi 85 Sart
88
41 Talcini 86 Bisughj
42 Venacu 87 Ortolu
43 Mercuriu 88 Figari
44 Boziu 90 89 Portivechju
45 Vallerustie 90 Bunifaziu 61
Signurii corsi u Medievu (XIIImu seculu)

Rocca Pinaschi
Da San Ghjorghju Bunifaziu fin Cuasina, Foci di Verdi, 9 pievi
Bucca dAsinau, a Sulinzara Da Ostriconi Marsulinu sin u Giunsani
16 pievi Discindenti di Guidu Savalli u so fiddolu Pinu. Alliati
Vassali : Biancolacci c i casteddi di Capula Bisughj ; Ghjudici
Cagnarelli, Airinchi Casteddu di Vortica, San Anghjulu, Braccaghju, San
Ghjudici di Cinarca, Francescu della Rocca, Arrigo della Culumbanu, SantAntuninu, Avazeri, Mugliunaccia,
Rocca, Polo della Rocca, Rinucciu della Rocca Pievi dAregnu, Casteddu di Calvi, Isula dOru
Casteddi di Rocca Taddata , Cuciurpula, Contitudine, Attal,
Roccapina, Samulaghja, Rocca di Vaddi, Corbu, Baricci, Loretesi
Litali... I Loreto di Nebbiu discindenti di Ghjuvanninellu di
Lochi impurtanti : Pianu di Cusci, Piaghja di Fretu, PetrEllerata, contrapartitu di Ghjudicci
Portivechju, Bunifaziu, Liami c A Gallura 7 pievi
Muntagna di Tenda da San Fiurenzu Ostriconi fin Golu
Urnanu Ghjuvanninellu chi alz u casteddu di Calvi
Discindenti di Lupu dUrnanu, nipoti di Ghjudici di Cinarca A signuria pidda pocu pocu a suprana annant i
Vassali o parenti : Bozzi Bagnaninchi u tarritoriu viscuvili di San Fiurenzu ;
Casteddu di Locra (Urnanu) San Fiurenzu
Taravu mani dritta
Istria discindenti di Ghjudici di Cinarca De Gentile
Taravu mani manca 5 pievi
Vincinteddu dIstria Conti di Corsica da 1407 1434 Capi Corsu Suttanu Lavasina Petracurbara da i
Casteddu dIstria Ferringuli Minerviu
Nonza, Marine di Lavasina Erbalunga
Leca Casteddu di Brandu Nonza
Da Marsulinu San Ghjorghju, Niolu, Foci di Vizzavona.
22 Pievi Da Mari
Vassali : Salaschi, Talavintacci 3 pievi lisula di Capraia
GhjuvanPaulu di Leca conti di Corsica, Raff di Leca, Capi Corsu supranu, da Giraglia Miverviu Petracurbara
Giocante di Leca, Rinucciu di Leca Marina di Centuri, Ruglianu, Capraia.
Casteddi di a Zurlina, Rocche di Sia, A Catena, Leca, Casteddi di Motti San Culumbanu di Ruglianu
Ghjineparu, Foce dOrtu, Cinarca, Gozzi, Cavru, Ansaldu da Mari amirali di i marina di limperatori
Palmentu,Tralavettu, Pipella, Marmurigna...
Cit viscuvili dAiacciu di Sagona, Casteddu di Cinarca

62
Da Mari

De Gentile

Bagnaia Loretesi Bagnaia


Pievi di Marana Ortu Lota
Casteddi di Biguglia, Stella, Montechjaru, Calvi
Pinaschi
Stagnu di Chjurlinu, a Canonica, Mariana, U Borgu,
Portu Cardu

Cortinchi
Da fiume Golu FiumOrbu a i scali di Santa Regina Cortinchi
Quasi tuttu u diocesi dAleria Leca
21 pievi
Vassali : Amondaschi, Loretesi di Casinca, Massa
Corti, Rustinu, Lumitu, Viscuvatu, PetrEllerata di Verde,
Supietra, Omessa, Serravalle... Cuasina
Cit viscuvili dAleria, San Petru dAccia, Corti, pievi di Urnanu
Casinca Aiacciu

Cuasina
1 pievi Rocca
Da a Sulinzara u FiumOrbu
Piuttostu vassali o imparintati i Rucchisgiani
Casteddu di Cuasina

Bunifaziu

Casteddi

Cit viscuvili

Presidii ghjinuvesi

Anzianu tarritoriu
Obertenghi
63
I Conti in a Storia in i Cronachi

Ugu Colonna Parsunaghju miticu ma cintrali di i Cronachi. Nobuli rumanu vinutu


in Corsica c Amondu Nasica Guidu Savelli ch fecini a cunquista di a Corsica in
tempu di Carulu Magnu. Ugu Colonna tumb u r moru Nugolone presi a so capitali
in Corti u Palazzu di u Poghju di Venacu. Lasci u puteri u fiddolu Bunifaziu ch
presi u titulu di Conti di Corsica.
Arrigu Bel Miss Discindenti dUgu Colonna, h prisintatu da Ghjuvanni di a Grossa
com u parsunaghju parfettu, bonu, ghjustu, forti curaghjosu ch ghjistia laffari
di Corsica c ghjustizia. Assassinatu tradimentu vicinu Palmentu u Ponti di a
Petra c i setti fiddoli minori (Ponti di i Setti Polli). Dopu issu vituperiu si scatinoni
tutti i piaghi di a Corsica : u celu sannir una voci dissi h mortu u conti Arrigu
Bel Miss a Corsica andar da mali in peghju. Da tandu lanarchia, i numicizii i
guerri dissanguinoni a Corsica sana, sicondu Ghjuvanni di a Grossa.
I conti di Corsica ebbini una succissioni diretta p via di u jus sanguinis fin
Diutaiuti u Sardu u fiddolu Arrigu. Tandu intrimu in a storia ducumintata fora di
i Cronachi.
S certi signori corsi o stragneri ani da riceva u titulu di conti di Corsica da
suvrani stragneri, o u rivindicarani da par iddi, n sarani mai ricunnisciuti com tali.
Solu cinqui Conti di Corsica sarani ricunnisciuti lighjittimi.

Ghjudici di Cinarca 1264-1308.


Arrigu da la Rocca conti di Corsica 1374 1401
Vincinteddu DIstria 1407-1434
Paulu Da la Rocca elettu conti in lu 1436 in Merusaglia a Bucca u Pratu
Ghjuvan Paulu di Leca elettu u 23 di ghjinnaghju di u 1487 Lagu Benedettu,
mortu in lu 1515 in Roma. F lultimu conti di Corsica

64
Dinastia di i conti di Corsica

U prima conti di Corsica h un parsunaghju miticu, Ugu Colonna, principu rumanu


mandatu da u Papa p lamp fora i Mori ch serani impatruniti di a Corsica. A so
discindenza ereditighja dissu titulu, da Arrigu Bel Miss fin Ghjudici di Cinarca ch
ghj un parsunaghju storicu.

U titulu di Conti veni da una titulatura amministrativa rumana Comes. Toccu a fini di
lImperu a diluzioni di u statu, issi titulaturi duventani ereditarii lepica carulingia
po tituli feudali. In Corsica issa titulatura si po paragun c i Conti-r di i Marchi
Spagnoli ( a fruntiera c i stati musulmani).

U conti di Corsica h un omu sceltu in i famiddi di stirpa cinarchesa basta, ch si


dicini discindenti dUgu Colonna : veni d i da la Rocca, lIstria o i Leca. N i Pinaschi
(Savelli) o lAmondaschi, n menu i Curtinchi, puri chiddi fussini putentissimi o i
signori di u Nebbiu, i Bagnaninchi o i signurii capicursini, pratendini stu titulu.

U conti devi pusseda dui casteddi : Cinarca in Pumonti Bigulia in Cismonti.


Ma n basta leredit : bisogna essa eletti da i Veduti, vali d cunsulti pupulari
duviddi s aduniti middai di paisani (dicini di middai sicondu certi crunisti) ch si
tenini in dui lochi :
- u primu u pi simbolicu h Lagu Binidettu in la pianura di Mariana, vicinu a
Canonica ;
- u sicondu, usatu una sola volta, h a Bocca u Pratu (Merusaglia).

Issi loca com i casteddi mintuvati s ligati di modu strittu a lighjenda dUgu
Colonna a guerra contr i Mori : Mariana, Merusaglia.

I capi, signori o pupulari, piddani a parola p pruclam c acclamazioni u conti ch


ricevi in fatta fini a bachetta, una rama dalbitru signu di puteri di ghjustizia nant
lIsula sana.

65
Ugu Colonna

Bunifaziu u Biancu Cinarcu

Orlandinu Aliveru
Ridolfu Rinaldu
Guidu Vuddelmu

Biancu Arrigu Bel Miss Forti di Cinarca

i setti polli Bianca Antonu


Andria
Arrigu

Diutaiuti
U Cinarchesu

Guidu Vuddelmu u Mai

Arrigu Arichjidrittu Rinieri Pazzu Sinunceddu di a


funda a Rocca dittu
Casa di i Leca Ghjudici di Cinarca

Parsunaghji mitichi
66 Parsunaghji storichi
Ritratti di parsunaghji

Sneca Natu in Crduva (Spagna) in u 4 nanzu Cristu mortu in Roma in u 65 dopu


Cristu. Filsuffu rumanu di i tempa di Claudiu Neronu imperatori (Imu seculu). F mandatu in
esiliu in Corsica da Messalina, a moglia di Claudiu. Firm ottu anni in Corsica (41 49 dopu
C.) ne feci discrizzioni di lIsula di a so ghjenti quiddi tempa. U so par sar ripresu
da monda in Auropa longu tuttu u medievu. Vult in Roma, dopu a morti di Messalina,
duvint u pricittori di Nironu sicondu a vulint dAgrippina. Cundannatu morti da Nironu,
morsi ricchissimu dendu si a morti c u vilenu.

Furmosu senta d fiddolu di Leone di i Gatti di Vivariu, di u pasciali di u Perellu, vescu di Portu, vicinu
Ostia, quartieri pupulatu da i Corsi ch fughjiani lassalti saracini. Papa da l891 l896. Dopu a so
morti u so succissori Stefanu VI li feci u cus dittu cunciliu cadavericu : u schelatru f cacciatu da a tomba,
missu in i so panni papali nant a sedia puntificali, cundannatu, po spizzatu lampatu in fiumu Tevere.
F riabbilitatu dopu da Bunifaziu VI.

Al Mudjahib al Amari (Musettu) Durigina schiavu cristianu (forsa talianu, corsu o sardu), Mudjahib era
emiru di Denia, taifa (regnu) musulmanu spagnolu situatu suttu Alicanti (I taifa presini u seguitu di u califfatu
di Corduva). In lu 1004, Mudjahib presi i Baleari po attacc a Corsica, a Sardegna a Tuscana. In lu
1015 lanci da i Baleari una spidizioni contr a Sardegna ( a Corsica). Issendu minacciati i costi di
Tuscana, u Papa adun una cualizioni di i marini pisani ghjinuvesi cumandata da i marchesi di Tuscana.
A spidizioni part p a Corsica a Sardegna vinc Mudjahib in lu 1016. Mudjahib turr i Baleari
p cuntinu i scurarii in mari parta da Denia o da lIsuli. H da tandu chidda principi a cunquista di u
Miditarraniu, di lisuli tirreni, da i putenzi cristiani taliani Ghjenuva Pisa.

Ghjuvanni da a Grossa Crunista corsu ch camp u XVmu seculu, f sirviziu di Vincinteddu dIstria
ma firm in a storia p i so cronachi, ch funi ripresi da parichji crunisti dopu iddu. F iddu ch parl
di lepupea dUgu Colonna, dArrigu Bel Miss di a Musca dAvretu. I so cronachi scritti in lu 1460 s
sempri u ducumentu di fundalizia di a storia corsa ancu p essa stati cuntistati dopu.

Antonu Petru Filippini Natu in lu Viscuvatu, arcidiacunu di u viscuvatu di Mariana, scrissi a storia di a
Corsica da u 1559 u 1590. Po aghjunsi i scritti di Ghjuvanni di a Grossa, Monteggiani Ceccaldi p
f un opara cumpletta. Filippini sera uppostu Samperu h tinutu piuttostu p essa pr di Ghjenuva.

Andrea Doria 1466 -1560 Duna stirpa a pi nobuli di Ghjenuva, cuminci a so carriera militara in Corsica
20 anni contr Rinucciu di a Rocca. Partighjanu di u r di Francia in lu 1524, po di Carulu Quintu, missi
fora i Francesi da Ghjenuva in lu 1528 c lappoghju di lImperu. Pruclamatu Padre di a Patria amirali di
lesercitu ghjinuvesu, cumand a flotta cristiana viniziana spagnola ch affrunt a marina ottumana di Kar
el Din Barberousse a Prevesta in lu 1538. Urganiz a lutta contru i Barbareschi in tuttu u Miditarraniu,
lutta ch f accimata da a cattura di Dragut in lu 1540 u Ghjirulatu. let di 90 anni, in lu 1556, presi
San Fiurenzu Calvi in mani di a cualizioni francesa turca, cumandendu a flotta ghjinuvesa.
67
Assanu Corsu Natu in lu 1518 in Tavera, f presu ziteddu da i Barbaricini sbarcati in lu Campu di lOru po
mandatu in Algeri Custantinopuli. Allivatu a corti di i Giannizzeri, vult in Algeri duviddu duvint Agha po
Caidu dAlgeri in lu 1549. In lu 1556, succid Salah Rais com R dAlgeri duranti lassediu dOranu. Ma
rivultendu si contr lordini di lImperu uttomanu, f presu in Oranu, tumbu imbruccatu. F u simbulu, c Filippu
da Pinu (Mami Corsu) di tutti i Corsi tribbulati da una sponda laltra di u Miditarraniu.

Dragut Torgut Reis era u fiddolu di un artigianu grecu cristianu, si feci turcu sicondu lusu di lepica pass
sirviziu di Kayr al Dyn Barberousse com Beylerbey di a so marina. Fattu prighjuneru u Ghjirulatu in lu 1540,
da Gianettino Doria, f libaratu contr riscattu. Cunsidaratu com unu di i pessimi tarrori di u mari quiddi
tempa, avia una di i so basi prifiriti in Purtivechju. Presi missi labbottu Bunifaziu in lu 1553 duranti a prima
guerra di Samperu. In lu 1560 batt a marina spagnola in Gerba, morsi lassediu di Malta in lu 1562.

Arrigu di a Rocca Discindenti di Ghjudici di Cinarca, f u prima Cinarchesu chjam di modu francu u r
dAragona p lutt contr i Ghjinuvesi. Deti pettu a rivolta pupulara di u 1358. F elettu Conti di Corsica
in lu 1374 ed ebbi lappoghju massicciu di lAragona c larrivu di u R dAragona Martinu Imu in Aiacciu in
Sagona in lu 1397. F forsa unu di i primi alz a bandera testa mora ed h firmatu unu di i cinarchesi i pi
di trinca. Morsi in lu 1401, a so opara f cuntinuata da Vincinteddu dIstria.

Munsignori Sauli 1534 -1593 Corso sua volont, mandatu in Corsica in lu 1570, un annu dopu a fini di i
guerri di Samperu, f larchitettu ch missi in opara a riforma tridintina in Corsica. C iddu a ghjesia catolica si
svilupp c un impurtanti muvimentu sacirdutali. H unuratu in ghjesia di Cervioni.

Bastianu Costa Natu in lu 1682 in Aiacciu, feci i so studii di drittu in Roma. Padri di a prima custituzioni corsa
di u 1735, f cancillieri di u r Tiadoru autori di a custituzioni. F u prima scriva larticuli custituziunali ch
stacconi a Corsica da Ghjenuva metta in anda i fundamenti di un rigimu parlamintariu. Custrettu fughja da
lIsula, sisili in Italia morsi in lu 1737, dopu av fattu a ridazzioni di i so mimorii.

Eramu Orticoni Nacqu ver di u 1680 in Santa Riparata di Balagna. Maestru u seminariu di Campuloru, and
in Roma sirviziu di u duca Caffarelli. Si ni vult in Corsica in lu 1720. parta si da u 1731, duventa unu di i
capi intillettuali di a nazioni corsa. F iddu ch, di marzu 1731, urganiz a cunsulta di i telughi dOrezza dendu
u cuntinutu ticu u valori rilighjosu a Rivuluzioni. F dopu un diplumaticu trimendu ch scumbatt in tutti i corti
dAuropa p ricirc un aiutu sternu a nazioni corsa. Partighjanu di Gaffori po di Matra, morsi un pocu sminticatu
da Paoli in lu 1760. Telugu franciscanu, f unu di parsunaghji mai di u pinsamentu naziunali c Ghjuliu Matteu
Natali, autori di u Disingannu in lu 1736, Donu Grigoriu Salvini, autori di a Giustificazione, in lu 1758.

Carlu Andria Pozzo di Borgo 1764 -1842 Cuginu di Napulionu, duvint u so numicu di sangu, c un odiu
ch si prusigu da a Corsica lAuropa sana. Diputatu di a Corsica in Parigi in lu 1789, f
partighjanu di Paoli principi inc iddu a rumpitura c a Francia giacubina di u 1793, quidda
ch custrinsi i Buonaparte lesiliu. Prisidenti di u cunsigliu di u regnu corsoinglesu, suvit u vicir
in Inghilterra. Pass lepica napuliuniana tr Inghilterra, Austria, Custantinopuli Russia sirviziu
di u Zar in i bataglii napuliuniani. Parsunaghju di a Risturazioni dopu u 1815, f Conti Paru
di Francia, morsi in lu 1842 ed h intarratu u cimiteriu di u Pre Lachaise in Parigi.

68
Circinellu natu in lu 1702. Uriginariu di Guagnu, Preti Dumenicu Antonu Leca feci i so studii in Roma prima dessa
preti in Guagnu. Dicisi di risista lavanzata di i Francesi. Dopu a disfatta di Ponti Novu, pidd a machja morsi
induna sapara dAnia di FiumOrbu in lu 1771, cippu in manu cruci in pettu. H u simbulu di a risistenza corsa
di tandu f unuratu da puesii canzoni.

Cardinali Fesch 1763 - 1839. Ziu di Napulionu, mezu frateddu di a mamma Letizia, u babbu
era un suldatu sguizzeru sirviziu di a Francia. Feci i studii p essa arcidiacunu. F ubligatu di
lasci lordini dopu lepica di a rivuluzioni di u Tarrori. Particip a campagna dItalia c
Napulionu da rispunsevuli logisticu po turr a ghjesia. Primatu di i Gallii in lu 1802, f numinatu
imbasciadori in Roma in lu 1803. Sar lomu di i rilazioni tr Napulionu u Vaticanu. H accoltu
una di i pi famosi cullizzioni di pitturi ditti primitivi taliani, missi in mostra oghji ghjornu u museu
ch porta u so nomu in Aiacciu.

Bellacoscia (Antonu Bonelli dittu Bellacoscia) Era u fiddulinu di Zampaglinu (1728-1796) gran patriottu risistenti
corsu in tempu di Paoli. In a siconda mit di u XIXmu seculu, Bellacoscia pidd a machja ver di Bucugn dopu
una vindetta. Firm 40 anni a machja si missi in mani in lu 1890. H firmatu una figura di i tempa di i banditi
c Tiadoru Poli, Gallochju, Ghjuvan Cameddu Nicolai o Spada.

Santu Casanova Natu in Azzana u 3 di luddu di u 1850 mortu in Livornu in lu 1936. Ziu Santu f lomu ch
feci u prima ghjurnali in lingua corsa chjamatu A Tramuntana fresca sana in lu 1889, fin u 1919. Ghjurnalistu
pulemicu, puliticu iniziatori di u pinsamentu cursistu f din un grandi scrittori prumutori di a cultura corsa. Public
racolti puetichi : Primavera corsa (1927) Fior di Cirnu (1930). Ebbi com cuntinuatori A Cispra A Muvra c
Petru Rocca. Duvint pocu pocu irridintistu. I so cennari sarani trasfiriti in Arbori in lu 1962.

Saveriu Coppolani Natu u 2 di farraghju di u 1866 in Marignana, suvit i so ginitori in Algeria. F cunsidaratu
com u pacificatori di a Muritania da u 1901 u 1905 chjamatu lamicu di i Mori. Omu dazzioni ma din
amministratori omu di paci. F ammazzatu u 12 di maghju di u 1905. H u simbulu di i dicini di middai di Corsi
ch ani riisciutu in i culunii francesi.

Fred Scamaroni 1914-1943. Fiddolu dun prifettu, dopu a guerra raghjunsi a Francia libara in Londra po in Algeri.
Mandatu in missioni in Corsica f presu da lOVRA (pulizza fascista taliana) turturatu. Si deti a morti u 19 di marzu
di u 43 in citatella dAiacciu p un parl.

Vincent de Moro-Giafferi Avvucatu, uriginariu di Brandu ma natu in Parigi in lu 1878 mortu in lu 1956. F un
avvucatu di prima trinca, rinumatu p a so eluquanza. Difind, fr altri, uni pochi di causi persi : Landru, banda
Bonnot... F suttu sicritariu di Statu in lu 1924 po diputatu radicali sucialistu di a terza a quarta Ripublica.

69
Ghjenuva a Corsica

935 Abbottu di Ghjenuva da i Saracini


1016 Ghjenuva cualizata c Pisa vinci u r di Denia Mudjahib in Corsica in Sardegna
1099 Ghjenuva duventa cumuni
1133 Ghjenuva utteni tr sedi episcupali in Corsica
1118 Spidizioni contr lisuli Baliari
1147-1148 Spidizioni contr Almeria Tortosa
1195 I Ghjinuvesi scassani i Pisani da Bunifaziu
1272 Fundazioni di Calvi - fiascu in Aiacciu
1284 Vittoria di a Meloria contr Pisa
1289 Spidizioni ghjinuvesi contr Ghjudici in Corsica c Luchetto Doria
1315 Pisa arrinuncia i so pratinzioni nant a Corsica
1358 Rivolta cumunali in Corsica - Ghjenuva pidda pusessu di u Di qu dai monti
1380 Fundazioni di a Bastia
1419 Solu Bunifaziu ferma in mani i Ghjinuvesi
1456 Spidizioni di Spinola in Corsica
1480 Cumenciu di i guerri contr Ghjuvan Paulu di Leca
1492 Fundazioni dAiacciu
1503 Guerra contr Rinucciu di a Rocca
1553 Prima guerra di Samperu
1564-1569 Siconda guerra di Samperu
1664 Bumbardamentu di Ghjenuva da a marina francesa
1729 Insurrizzioni in Corsica
1735 Pruclama di lindipindenza corsa
1739 Intarvinzioni francesa in Corsica p via di a chjama di Ghjenuva
1755 Alizzioni di Paoli
1767 Presa di Capraia da a marina corsa
1768 Trattatu di Versaglia
1797 Ghjenuva sparisci da a carta pulitica fatta da Buonaparte

70
Custituzioni di a Corsica indipindenti di u 1755

Capu ginirali di a nazioni

Ghjunta Supremu cunsigliu di Statu Rota civili

Dieta ginirali di u populu corsu


Cunsulta naziunali Sindacu
Un diputatu pievi elettu lannu

Tinenti pruvinciali Magistratu pruvinciali

Cummissariu di pievi Pudest maiori di a pievi

Capitanu darmi Pudest dui padri di a cumuna

Alittori
Omini dalmenu 25 anni o capi di famiddi (omini com donni)

71
Donni di Corsica
Ghinerbia Torquati Parsunaghju miticu di i Cronachi. Duna famidda nubilissima di Roma, f a sposa dArrigu
Bel Miss ebbi cun iddu setti masci una femina. Dopu lassassiniu di u conti di i setti fiddoli, f idda
vindic li. Feci a straghji di i Talavintacci spiant i casteddi di Cavru di Pimpella di Salaschi. Dopu si ritir
in lu palazzu di u Poghju di Venacu pruvendu di d un bon guvernu a signuria di Corsica. Sicondu Ghjuvanni di
a Grossa, morsi in lu 1006 lascendu i tarri u titulu di conti u ghjennaru Antonu.

Serena della Rocca Prima moglia di Rinucciu, da u so nomu di ghjuvannetta Serena Bozzi-Ornano. H avutu
unandatura pulitica mai in tentu ch a raprisintanti di Rinucciu in i so rilazioni c Ghjenuva lUffiziu di San
Ghjorghju in Corsica, in Bunifaziu ma din in a cit lgura. F un punteddu di a pulitica dallianza cu lUffiziu.
Morsi in lu 1599 ed h intarrata in lu cunventu di Tall.

Margharita Bobbia : Parsunaghju quasi miticu ch avaria salvu Bunifaziu u mumentu di lassediu aragunesu
di u 1419. Survigliendu i zenni vissi cudd i suldati aragunesi p i scali chjamati oghji di u r dAragona. Chjam
lesercitu bunifazincu lassaltu f rispintu !

Ghjuvannina ditta Vannina dOrnano 1526-1563 Maritata c Samperu Corsu in lu 1545 let di 18 anni,
arcifiddulina di Ghjuvanni dIstria frateddu di Vincinteddu dIstria eredi di Franchetta dIstria. Ebbi una sorti
tragica quandidda ricus a guerra c Ghjenuva. A so prova di fughjita in a cit lgura f causa di a riazzioni di
Samperu ch a stangul c un liacciu in lu 1563.

Faustina Gaffori Nata Faustina de Matra, era a moglia di u ginirali Gaffori. F un simbulu di u curaghju
di u carattaru di farru di a donna corsa. In lu 1746, i naziunali dani lassaltu Corti ; mentri ch i Ghjinuvesi
minacciaiani di lamp u so fiddolu da u casteddu in s, Faustina urdin i suldati corsi di cuntinu tir
d lassaltu. A cit f presa. Qualch annu dopu minacci di picci focu a polvara di u Casteddu sidda
sarrindia i Ghjinuvesi a cit.

Davia Franceschini 1756-1799 Cus ditta principessa di u Maroccu. Marta, di veru nomu, era uriginaria di
Curbara p via di i so parenti, fatti prighjuneri da Barbareschi tunisiani in lu 1754. Po u coppiu c a zitedda
si ni vultoni in Corsica quandu u battellu f assaltatu da cursari barbaricini di Sal let di setti anni
Marta f vinduta u seragliu di u sultanu di u Maroccu. Rimarcata p via di a so biddezza divint pi tardi a
favurita di u sultanu. Presi u nomu musulmanu di Davia studi u drittu musulmanu. Donna principali di a corti
maruccana n pobbi mai turr in Corsica morsi in lu 1799. A Casa di i Turchi in Curbara f fatta in parti c i
soldi mandati da Davia.

Culomba della Rebbia Eruina di rumanzu di Prosper Merime scrittu in lu 1839 . U scrittori francesu sispir
di una vindetta tr i Carabelli i Durazzo in Fuzz in lu 1830. Culomba h duvintata c issu rumanzu legeria
di a donna corsa senza piit p f vindetta.

Danielle Casanova Nata Vincentella Perini 1909-1943 Uriginaria di Piana, ma nata in Aiacciu, risistenti
cumunista, f fatta prighjunera mandata in Auschwitz duvidda morsi da u tifu in lu 43.
72
Ani dittu

Sneca : filosffu rumanu, 43 d. C.


A prima di i so legi h di tumb, a siconda darrubb, a terza di nig i Dii.
n ci h micca tarra pi asciutta c quidda induve mi trovu eiu, n ci h c dui cosi : lisiliu lisiliatu.

Al Idrissi : sapienti musulmanu sicilianu, 1133.


I Corsi s i pi viaghjadori di i populi cristiani, si ni scontra in tutti i spondi di u Miditarraniu induviddi si
battini.

Iacopo Doria : crunista ghjinuvesu di u XIIImu seculu.


Dopu pocu tempu i Corsi, falsi traditori p sempreternu, a si franconi dubbidiscia, di rispitt daccitt
a duminazioni di i so maestri, p cuntinu latrucisimu tumbera comiddu h lusu ind iddi.

Samperu : patriottu corsu, 1563.


Meddu essa turcu c ghjinuvesu.

G.G. Rousseau : filsuffu sguizzaru, 1767.


Siddu ci h un paesu capaci di legi h lisula di Corsica, pensu ch issisula un ghjornu h da stupiscia u
mondu.

Pasquali Paoli, 1768.


Sdrughjarani i scodda prima che rinuncessi a libart.

Napuli Buonaparte : tandu tinenti dartigliaria, 1789.


S natu quand a patria si ni muria, trentamila francesi svacati nant i nosci spondi annigoni u simbulu di a
libart in una fiumara di sangu.

A Cispra : ghjurnali naziunalistu, 1914.


A Corsica un h micca un dipartimentu francesu ma una nazioni vinta ch h da rinascia.

Moro-Giafferi : avvucatu corsu, 1930.


Quandiddu parti da a so isula, n si ni v un Corsu, sassenta.

Benito Mussolini : dittatori fascistu talianu, 1938.


Vulemu a gabbia senza laceddi.

Libert Bou : imissariu di u guvernu francesu in Corsica, 1975.


Mancu 200 000 corsi autunumisti farani mudific a custituzioni francesa. 73
Bibbiugraffia
Ambrosi A., Histoire des Corses et de leur civilisation, Bastia, 1914
Anton Pietro Filippini, Storia di Corsica, Pisa, 1832
Antonetti Pierre, Histoire de la Corse, ditions Robert Laffont, 1977
Antonetti Pierre, Sampiero Corso, soldat du Roi et rebelle corse 1498-1567, ditions France empire, 1987
Cambiaggi G., Istoria de regno di Corsica, 1770
Caratini Roger, Histoire du peuple corse, ditions Critrion, 1995
Carrington Dorothy, La Constitution de Pascal Paoli 1755, La Marge ditions, 1996
Cesare Casula Francesco, La Storia di Sardegna, Edizioni ETS, Carlo Delfino Editore, 1994
Cirneu Petru, traduit et publi par labb Letteron, De rebus Corsicis, 1884
Colonna de Cesari Rocca P.P.R. et Villat Louis, Histoire de la Corse, Paris, 1938
Culioli Gabriel-Xavier, Le complexe corse, Gallimard, 1990
De Lanfranchi Franois, Le secret des mgalithes, ditions Albiana, 2000
De Pommereuil M., Histoire de 1le de Corse, Berne, 1779
Emmanuelli Rene, Prcis dhistoire corse, ditions Cyrnos et Mditerrane, 1970
Ettori Fernand, La Maison de la Rocca, ditions Alain Piazzola, 1998
F.R.C., Main basse sur une le, ditions Jrme Martineau, 1971
Ga Dom Jean-Baptiste, La tragique histoire des Corses, ditions S.P.E.R.A.R., 1962
Galletti (Abb), Histoire de Corse, Paris, 1863
Giacomo-Marcellesi Mathe, Casanova Antoine, Chroniques de Giovanni della Grossa, La Marge
ditions, 1998
Graziani Antoine-Marie, Description de la Corse par 1vque Giustiniani, ditions Alain Piazzola, 1993
Graziani Antoine-Marie, Pascal Paoli, Pre de la patrie corse, Editions Tallandier, coll. Figures de proue,
2002
Gregori Jacques, La nouvelle histoire de la Corse, ditions Jrme Martineau, 1967
Grimaldi Simon, La Corse et le Monde, Vol.1, Edisud,
Jacobi J. M., Histoire Gnerale de la Corse, Paris, 1835
Jehasse Jean et Laurence, La Corse antique, CRDP de Corse, 1993
Jehasse Olivier, Corsica Classica, La Marge ditions, 1986
Leandri Franck, Les mgalithes de Corse, ditions Gisserot, 2000
Le Mmorial des Corses, Volume 1 7, ditions Albiana, 1981
Letteron (abb), Chroniques de Monteggiani, C. Piaggi Bastia, 1910
Limperani Gio. Paolo, Istoria della Corsica da Tirreni suoi primi abitari fin al secolo XVIII, Roma
Stamparia Salomoni, 1780
Luciani Diunisu, A Corsica tempa lli Sarragini, ditions Lettres Sud, 1998
Luciani Rene, Mmoires de Sebastiano Costa, grand chancelier du roi Thodore, Aix-en-Provence :
ditions Atalta, 1972-1975 ; Paris : A. et J. Picard, 1972-1975
Marchetti Pascal, Une mmoire pour la Corse, ditions Flammarion, 1980
Martin Jacques et Denol Jacques, Le costume antique, ditions Casterman, 2000
74
Moracchini-Mazel, La Corse Romane, 1967
Orsini Michel, La Corse terre vaticane, 1976
Poli Xavier, La Corse dans lAntiquit et le Haut Moyen Age, des origines lexpulsion des Sarrasins,
ditions Albert Fontenay, 1907
Pomponi Francis, Histoire de la Corse, ditions Hachette, 1979
Pomponi Francis, La Corse et 1Histoire, CRDP, 1990
Ravis Giordani G., Guide de la Corse, ditions La Manufacture, 1991,
Rocca Petru, Connais-tu la Corse ?, Paris, 1960
Scalfati Silio-P.P., La Corse Mdivale, ditions Alain Piazzola, 1994
Sedillot Ren, La grande aventure des Corses, Fayard, 1979
Service Rgional de larchologie, Bilan Scientifique, Ministre de la culture, 1994-1997
Silvani Paul, Corse des annes ardentes, 1939-1976, ditions Albatros, 1976
Simeoni Edmond, Le pige dAleria, ditions Jean-Claude Latts, 1975
Verg-Franceschi Michel, Histoire de la Corse, ditions du Flin, Paris l996
Verg-Franceschi Michel, Graziani Antoine-Marie, Sampiero Corso, 1498-1567, un mercenaire
europen au XVIme sicle, ditions Alain Piazzola, 1999
Weiss Michel-Claude, La statuaire mgalithique de Corse et de Sardaigne, Universit di Corsica, 2006
Yvia-Croce Hyacinthe, Quarante ans de gloire et de misres, ditions Albiana, 1995

75
Sunta

A Corsica preistorica
In i tempa di i tempa p. 10
Filitosa p. 11

A Corsica antica
Alalia p. 16
A Cunquista rumana p. 17
A Corsica rumana p. 18
A Corsica linvasi barbari in lu Miditarraniu p. 19
I primi tempa di u Cristianisimu p. 20

A Corsica midiivali
Lassalti saracini p. 24
Tribbulati tr Islam Cristianit p. 25
A Corsica pisana p. 26
Sinunceddu da a Rocca dittu Ghjudici di Cinarca p. 27
A Ghjuvannara p. 28
Sambucucciu dAlandu a Tarra di u Cumunu p. 29
Vincinteddu dIstria Vicir di Corsica p. 30
Lultimi Cinarchesi, Ghjuvan Paulu da Leca Rinucciu da la Rocca p. 30

I tempa muderni
Samperu Corsu p. 34
I Turchi di Barbaria p. 35
A Corsica ghjinuvesa p. 36

A rivuluzioni corsa
A lutta di libarazioni naziunali p. 40
Pasquali Paoli p. 41
Ponti Novu l8 di maghju di u 1769 p. 42
U ritornu di u Babbu di a Patria p. 44
A Corsica francesa
Napuli p. 48
U XIXmu seculu p. 49
Vindetta banditisimu p. 50
A guerra di u 14. A Corsica dissanguinata p. 51
A Siconda Guerra mundiali p. 52
A Spalluzzera corsa p. 53
Tempa di i scambiamenti p. 54
75 : Aleria p. 55
A lutta clandistina p. 56
Ch Corsica p u XXImu seculu ? p. 57

Appicci
Pievi u Medievu (XIIImu) p. 61
Signurii corsi u Medievu p. 62
I Conti in a Storia in i Cronachi p. 64
Dinastia di i Conti di Corsica p. 65
Ritratti di parsunaghji p. 67
Ghjenuva a Corsica p. 70
Custituzioni di a Corsica indipindenti di u 1755 p. 71
Donni di Corsica p. 72
Ani dittu p. 73
Imprim en France
CNDP - CRDP de Corse - 2014
Dpt lgal : dcembre 2014
diteur n 86 620
Directeur de la publication : Brigitte Requier
N ISBN : 978 286 620 324 5
Achev dimprimer sur les presses
de limprimerie Corlet
Storia di Corsica

n basta d i prufissori di storia adatteti i prugrammi par


chelli a sappiinu f tutti faciuli. U CRDP li h dighj portu un
aiutu mai c a seria 50 ducumenti .
V in u listessu sensu u libru di Diunisu Luciani ch esci oghji,
ch sar utuli assai in lu insignamentu bislinguu al dil.
Travagliu storicu di qualitai, n p ripigli tutti tutti i punti di
a storia corsa, h purtatu sceglia ni mumenti di primura,
cunsidarati cum significativi o simbolichi assai chellu i possi
tena menti u scularu.

200 BA 033