2.

6 Los verbos
1. La desinencia verbal: Esta est compuesta por la raz, la vocal temtica, el morfema de tiempo modo y
por ltimo: morfema de persona nmero. (Di Tullio y Malcuori)

a. La raz: Es el morfema lxico que se mantiene en toda la conjugacin. En los verbos regulares no sufre cambios,
en cambio, en los irregulares s. Pueden sucederse en la vocal o en la consonante. La mayor de las irregularidades,
pero la menos frecuente es la suplecin de la raz.

b. La vocal temtica: Carece de significado, pero distingue las tres conjugaciones: en la primera es a, en la
segunda e, y en la tercera i. La raz y la vocal temtica forman el tema del verbo.

c. El morfema tiempo modo: Existen dos modos que se combinan a la perfeccin con los diferentes tiempos: el
subjuntivo y el indicativo. El imperativo posee un paradigma defectivo por lo cual no distingue tiempos verbales,
y flexiona en pocas personas.

Particularidades del imperativo: Su paradigma es defectivo.

Formas propias: La segunda persona del singular en Amrica t/vos y en Espaa el t. Luego,
en plural, slo en Espaa. Por ejemplo: Id vosotros.
El resto de las formas son compartidas con el modo subjuntivo:
o La primera persona del plural nosotros.
o Tercera persona del singular l/ella/usted (que es de la 2da pero flexiona en 3era) y la
3era del plural ellos/as/ ustedes (pasa lo mismo que con usted).
o Aunque comparten la morfologa, se distinguen por la posicin del cltico. Ejemplos:
(i) Imperativo: Comprmoslas maana. / Subjuntivo : Ojal maana las compremos
(ii) Imperativo: Dgaselo (usted) maana / Subj. : Ojal usted se lo diga maana.
(iii) Imperativo: Hganselo / Subj: Que se lo hagan.
Qu induce a los modo indicativo , subjuntivo e imperativo:
El modo indicativo lo utiliza el hablante cuando quiere expresar cierto estado de cosas.
El modo subjuntivo se utiliza cuando el contenido expresa cierto irrealidad, deseo o posibilidad.
Suele aparecer en oraciones subordinadas y tambin es inducido por trminos como quizs u
ojal.
El imperativo se interpreta como pedido, ruego o como orden.

d. El morfema persona nmero: Tambin es llamado morfema de concordancia, puesto que marca la relacin
con el sujeto.

Seala las tres personas en el discurso, las dos primeras locutor e interlocutor, respectivamente, y la tercera que
se define negativamente. Por lo que resta decir de la segunda persona, podemos hablar del factor de cortesa,
que la afecta, respecto del trato de confianza t/vos o de respeto usted. Es relevante que usted flexiona en
tercera persona. (Revisar resumen de pronombres).

1
Notita: Muchas veces la informacin aparece amalgamada. Por ejemplo: en el verbo am en la se
amalgaman la vocal temtica, junto al morfema de tiempo y modo (presente perfecto del modo indicativo) y de
persona y nmero (primera persona del singular).

Los tiempos del subjuntivo y el indicativo: Los tiempos de estos dos modos pueden dividirse en simples y
compuestos. (Estudiar la lista de verbos en Di Tullio y Malcuori).

El indicativo: Presente, pretrito perfecto compuesto, imperfecto, pretrito pluscuamperfecto, perfecto simple,
pretrito anterior, futuro simple, futuro compuesto, condicional simple, condicional compuesto.

Subjuntivo: Presente, pretrito perfecto compuesto, imperfecto, pretrito pluscuamperfecto, futuro simple,
futuro compuesto.

2. Verbos irregulares: Poseen dos caractersticas centrales distintas de los regulares: Cambian toda una
conjugacin por otra, no cumplen con la desinencia modelo de cada conjugacin. Di Tullio y Malcuori.

Se diferencian tres tipos de verbos irregulares en espaol: Ejemplos de Di Tullio y Malcuori.

Tema presente: La vocal temtica de cada conjugacin es a,e,i. Las irregularidades aparecen en los
presentes del indicativo y el subjuntivo y en el imperativo en las formas en las formas en las que el acento
recae en la raz. Por ejemplo: Durmo, Culo, riga, muve.
Tema de pretrito: se caracteriza por las vocales temticas tnicas - Para la primera, --, -i- las
ltimas dos para ambas, segunda y tercera en el perfecto simple, en los imperfectos, y en el gerundio y los
participios: dba, movmos, vivdo, condindo. Comparten las mismas irregularidades el perfecto simple y
el imperfecto y el futuro del subjuntivo como en hice, Hiciese , Hiciere.
Tema de futuro: el acento recae en el morfema de tiempo modo: darmos. Las formas irregulares
coinciden en el futuro de indicativo y en el condicional: querr, querra, saldr, saldra

a. Tipos de irregularidades: voclicas y consonnticas

Irregularidades voclicas:
Hay dos tipos de irregularidades voclicas, ambas afectan a la vocal de la raz.
1. Alternancia entre las vocales tonas y los diptongos en las slabas tnicas de algunos
verbos: Todos ejemplos propios
Alternan las vocales tonas e/o y los diptongos tnicos i/u en el tema de
presente. Por ejemplo: Dormir Duermen. (presente del indicativo)
Duerman (Ambiguo entre subjuntivo e imperativo).
Alternan las vocales tonas e/o y los diptongos tnicos i/ u en el tema de
presente. Por ejemplo: Sentir Siento (Presente del indicativo). Sienta
(Presente del subjuntivo). Alternan las e/o con las tonas i/u en tema de
pretrito. Ejemplos: Tema pretrito
(i) Sentir sent (Perfecto simple del indicativo)
Alternancia entre i/u y i/u en el tema de presente en los verbos: adquirir /
adquiero. Jugar / juegan.

2
 2 Cuando la raz de algunos verbos termina en vocal. Ocurren dos fenmenos:
La irregularidad se debe a la presencia de la consonante y- en
verbos de la segunda conjugacin cuya raz termina en e- y en
los de tercera conjugacin con u- final.
Atae, a la posicin del acento en verbos en los que alternan un
diptongo y un hiato. Otra alternancia sucede en otros verbos
cuya raz no termina en vocal, pero que contiene un diptongo.
Irregularidades consonnticas: Tambin son relativas a la raz. Poseen dos fenmenos:
1 Cambios de consonantes como en hacer hago combinado con cambio de vocales decir
digo.
2
Consonantes epentticas, es decir, incorporadas a la raz. Se incorpora la c cuando la
desinencia comienza con a u o en el tema de presente de la mayor parte de los
verbos terminados en (e )cer o en cir. Ejemplo: Permanezco.
Tambin : -(i) g en oigo y en los verbos cuya raz termina en l o en n. Con estos
verbos en tema de futuro se da la sncopa de la vocal y la adicin de la d.
Irregularidades en el verbo haber :
En los tiempos compuestos: presenta la conjugacin completa, en los que va
acompaado por el participio invariable.
En los tiempos simples: Resulta su condicin existencial. En el presente del indicativo
posee su forma hay que indica la existencia de una o varias entidades. En el resto de
los tiempos simples tal valor existencial coincide con la tercera persona.
Se aconseja no utilizar las formas plurales, a pesar de eso son utilizadas en ciertas
variedades del espaol, ya que el SN es el objeto y no el sujeto del verbo, por tanto, no
debera concordar. (El problema es el verbo, que no puede tener un sujeto explicto
sino que es un pronombre fonticamente nulo o expletivo, eso lo agregu yo). Por
ejemplo: ?? Hubieron lluvias.
Las races supletivas: Es cuando la raz atraviesa el proceso morfolgico de supresin. Es el
caso de los verbos ser e ir.
Verbos defectivos: Significa que les falta alguna forma de conjugacin por diferentes motivos.
Los verbos meteorolgicos: Por razones semnticas slo se conjugan en la tercera
persona del singular en su significado literal.
Haber: en su significado existencial slo se conjuga en la tercera persona del sg.
Soler y acostumbrar : Estn limitados a los tiempos imperfectivos por razones
aspectuales.
Verbos cados en desuso de los cuales slo se utiliza el participio: Empedernido.

3
3. MODO, TIEMPO Y ASPECTO (Di Tullio y Malcuori): En la desinencia verbal, la persona y el nmero son
relativos a la concordancia, en cambio, el modo, el tiempo y el aspecto tienen que ver con lo que afecta a la
oracin en su conjunto.
Primera aproximacin: Definiciones cortas
Modo: est vinculado con el grado de compromiso del hablante con lo que dice.
Tiempo: Sita el acontecimiento en relacin al momento de habla, como simultneo, anterior o posterior, o
en ciertas ocasiones, con algn otro punto de referencia.
Aspecto: Da cuenta de la organizacin temporal interna del suceso y, en particular, de la manera en que se lo
presenta, se en su integridad o bien, enfocando slo un momento de su desarrollo.

Nota (Di Tullio): Estas categoras flexivas se ubican dentro de nociones semnticas, las mismas son: la
modalidad, la temporalidad y la aspectualidad, respectivamente. Tales categoras no se realizan mediante las
flexiones nicamente. A continuacin, voy a detallar que otras nociones se encierran bajo las mismas.

a. EL MODO: Segn dice Di Tullio, el modo corresponde a una flexin verbal, mientras que la modalidad
se asocia tambin con otros tipos de expresin: auxiliares, disyuntos, subordinadas adverbiales.
Los tres modos segn cada tipo de oracin:
Oracin declarativa: Describen una situacin real, pero con ciertos grados de certidumbre.
indicativo.
Oracin optativa: Expresa un deseo. subjuntivo
Oracin directiva: Formula una orden, una peticin o un consejo. imperativo.

Contextos de aparicin para el modo imperativo

Slo tiene formas propias en la segunda persona, en singular y plural para Espaa, y slo en sg
para Amrica. Rechaza la negacin y la subordinacin, en estos casos es sustituido por el
subjuntivo, es decir, en las rdenes negadas y en el resto de las personas.
Slo aparece negado en el discurso indirecto.
Ejemplos:
(i) *No habl ms alto / Habl ms alto.
(ii) No hables ms alto. (Presente del subjuntivo)
(iii) *Dijo que habl ms alto (Rechaza ser subordinado). / Dijo que hables ms alto.
(Presente del subjuntivo).

Contextos de aparicin para el modo indicativo

Puede aparecer en oraciones independientes y subordinadas. Es compatible con
oraciones facultativas. Ejemplo de Di Tullio y Malcuori: A lo mejor lo sabe / Lo sabe, a
lo mejor.
Puede aparecer en diferentes posiciones: Supongo que no le gusta la novela / no le
gusta la novela, supongo.
Los verbos que selecciona el indicativo suelen ser ms perifricos, pueden aparecer en
la oracin separados por pausas. Los complementos de estos verbos se pueden
4
 combinar con segmentos menores a la oracin. Ejemplo del libro: Cundo llega
Martina? Supongo / Parece que maana.
Algunos verbos cambian su significado, dependiendo si se flexionaron en modo
indicativo o subjuntivo.
Atendiendo a la semntica, el modo indicativo es el modo propio de los contenidos
informados, percibidos y reconocidos.
Contextos de aparicin del modo subjuntivo
Seleccionados por elementos lxicos:
Suele aparecer en oraciones subordinadas. Slo aparece de forma independiente en
algunas oraciones exclamativas o inducido por adverbios que suspenden la verdad de
la oracin como quizs y ojal.
Los verbos que selecciona el subjuntivo son el ncleo del predicado. Sus
complementos son siempre oraciones completas. Ejemplo (propio): Quizs quiera
morir en paz.
Seleccionan complementos en subjuntivo:
Sustantivos como deseo, esperanza, pedido, consejo,etc.
Adjetivos: deseoso, proclive, temeroso,etc.
Verbos de deseo, de influencia y de resolucin que orientan las oraciones
subordinadas hacia el futuro. Ejemplos propios: Deseo que no se muera. /
Ordeno que se retire / Se atrevi a que le dispararan.
Complementos en subj. con sentido de meta: Verbos de rechazo, de direccin,
y de estado psicolgico. Ejemplos propios: Se neg a contestar / Tiende a no
responder / Teme que no lo quieran.
El subjuntivo expresa los contenidos que provienen de un sentimiento, de una valoracin
o de la intencin de influir sobre otra persona.

Seleccionado por elementos gramaticales:

La negacin o la interrogacin
Alternan subjuntivo e indicativo en las oraciones relativas. Para las expresiones
especficas, donde se identifica un referente se utiliza el indicativo, y para las expresiones
inespecficas, el subjuntivo. Ejemplos del manual:
(i) Necesita unos zapatos que se fabrican en Brasil.
(ii) Necesita unos zapatos que se me queden cmodos.
Conjunciones, preposiciones (para, sin) y locuciones conj. que introducen subordinadas
condicionales. Por ejemplo: como, siempre, cuando, etc.
El subjuntivo en las oraciones concesivas se lleva la interpretacin de irrealidad.

b. EL ASPECTO: Se divide en gramatical y lxico.

Aspecto gramatical: no sita el evento en relacin con el momento de habla, sino que muestra
su estructura interna, segn :
ASPECTO PERFECTIVO: Lo presente globalmente como una totalidad.

5
 ASPECTO IMPERFECTIVO: O lo enfoque en un momento de su duracin.
Aspecto lxico o modo de la accin: est vinculado con las propiedades temporales de los
predicados.

a. El aspecto gramatical
La distincin aspectual en el marco gramatical concierne al perfecto simple contrapuesto al
imperfecto. En ambos casos el evento es anterior al momento de habla. Explicaciones de
dnde radica la diferencia: (Modo indicativo)
Perfecto simple: El evento es anterior al momento del habla. No tiene punto de
referencia. Es un evento completo y acabado.

E H
Ejemplos propios:
(i) Mara bail toda la noche.
(ii) Jos regres ayer.

El infinitivo tiene un valor perfectivo. Ejemplo: Mara quiso dejar de fumar. Carla
debi invitar a Camila a su casa.

Imperfecto: El evento es anterior al momento de habla, pero se ubica

simultneamente a la referencia. El enfoque es parcial, se focaliza tan slo una parte
del evento.

E,R H

Ejemplos propios:

(i) Camila regres mientras yo festejaba mi cumpleaos.

(ii) Me llamaron cuando estaba tirada en el silln.

El gerundio tiene valor imperfectivo. Ejemplos: Le ped a Jorge el cargador del celular
pero me dijo que an lo estaba buscando.

Otros factores que favorecen la interpretacin perfectiva o imperfectiva:

Un verbo morfolgicamente imperfectivo favorece interpretaciones del tipo
habitual y frecuente. A esto contribuye la cuantificacin. Ejemplos del manual:
(i) Todas las maanas a las siete golpeaba mi puerta (Habitual)
(ii) Todas las maanas golpeteaba mi puerta hasta que me despertaba.
(Frecuentativo).
El verbo perfectivo favorece la lectura de que el evento es nico.

6
 Algunas perfrasis verbales se empean en indicar ciertas fases del evento. Por
ejemplo: comenz a Sigui haciendo finaliz de
El aspecto se ve tambin en las cpulas de ser y estar , ya se trate de una
propiedad caracterizadora del individuo o bien, de un cambio que el hablante
percibe en una cierta situacin. Ejemplos propios:
(i) Pablo est impaciente ltimamente / Pablo es impaciente.
Los predicados no delimitados se construyen con predicados imperfectivos
Durante esa poca llegaba tarde a las reuniones. Pero los predicados delimitados
se construyen con verbos en perfecto simple: Camin hasta el parque.
La interpretacin habitual: Es favorecida por los predicados tlicos sumados a los
imperfectivos.

Aspecto lxico: Se relaciona con las propiedades temporales de los predicados, que se clasifican
en relacin a cuatro rasgos: (los 3 primeros para el manual, 4 para Cintia)
Dinamicidad: Estados (-dinmicos) (SER), eventos (+ dinmicos).
Delimitacin: Existen predicados TLICOS (+delimitados) o ATLICOS (-delimitados). Di
Tullio explica que las situaciones denotadas por los verbos tlicos suponen
culminacin, diferente de los atlicos.
Duracin: Segn Di Tullio esta distincin entre + / - durativos se aplica a los verbos
tlicos, los atlicos son siempre durativos. Los no durativos suponen procesos que no
insumen tiempo: idealmente, el momento del comienzo coincide con el final (morir,
darse cuenta, explotar, reconocer). Los durativos coinciden con procesos que
coinciden con lo largo del tiempo (aprender la leccin, pintar un cuadro).
Agentividad: Los estados y las actividades se caracterizan porque los primeros no son
agentivos, las segundas, s.

DINAMICIDAD DELIMITACIN DURACIN AGENTIVIDAD

Tlicos (+)
Atlicos (-)

ESTADOS (-) (-) (+) (-)

EVENTOS
ACTIVIDADES (+) (-) (+) (+)

REALIZACIONES (+) (+) (+)

LOGROS (+) (+) (-)

7
 LA ASPECTUALIDAD LXICA DEL SV ES COMPOSICIONAL Y NO DEPENDE TANTO DEL TEM
LXICO EN S MISMO. (CINTIA CARRI)
Verbos pronominales. Por ejemplo: Dormirse es un logro, mientras que dormir podra
considerarse una actividad.
La cuantificacin de los objetos. Ejemplos propios:
(i) Mara cocin tres tortas ricas.
(ii) Mara cocin tortas ricas.

El OD cuantificado hace que el predicado sea ms delimitado, es decir, que sea una realizacin
(Segn el manual), mientras que la no cuantificacin del objeto hace que el predicado se
manifieste como actividad.

La animacin del sujeto: Cuando el sujeto es inanimado, hace que el predicado sea menos
delimitado que si es animado. Por ejemplo (Di Tullio Malcuori):
(i) Las montaas rodean la ciudad.
(ii) Patricia rode su casa con alambrados.

Adjuntos temporales: El predicado ms delimitado ser + delimitado segn los adjuntos

temporales. Ejemplos propios:
(i) Mara cocin en veinte minutos.
(ii) Mara cocin durante todo el da.

En qu contextos pueden aparecer eventos no durativos con complementos durativos? Cuando

estn negados. (Pregunta de examen: Cintia Carri). Ejemplos de la profesora:
(i) Mara mir tele hasta muy tarde.
(ii) Mara no mir tele hasta muy tarde.
(iii) Mara no entr a casa hasta muy tarde.
(iv) *Mara entr a casa hasta muy tarde.

c) EL TIEMPO: Es la categora flexional que sita, de manera directa o indirecta, un cierto evento o
acontecimiento como simultneo, anterior o posterior al momento de habla.

Tiempos absolutos o decticos: Son los tiempos para los que basta con slo dos puntos: el evento y
el acto de habla. Son: el presente, el perfecto simple y el futuro simple, del indicativo.
Tiempos relativos o anafricos: Se considera, adems, un punto de referencia. Son: el imperfecto,
el condicional y los tiempos compuestos (perfecto, pluscuamperfecto, anterior y futuro) del
indicativo. El condicional compuesto requiere dos puntos de referencia.
En el subjuntivo todos los tiempos son relativos.

Nota:
Relaciones: de simultaneidad y la de precedencia (anterior o posterior).
Puntos temporales: El evento ( E ) , el momento de habla (H), las referencias (R1 , R2).
8
TIEMPOS VERBALES

MODO INDICATIVO

PRESENTE: Segn Di Tullio, en su uso dectico seala la aproximacin entre el momento del
evento y el momento de la enunciacin. Esto no precisa que necesariamente coincidan, puesto
que el evento puede cubrir un intervalo ms amplio que el acto de H, entre otras cosas.
Cuando son simultneos (PRESENTE
E, H
ACTUAL). Ejemplo propio: Ahora agarro y
la tijera y corto.

Luego, el presente tiene otros usos: (Di Tullio y Malcuori)

PRESENTE CONTINUO: Describe una propiedad o un estado de cosas. Ejemplo

propio: Milena an cocina en la tele.
PRESENTE GENRICO: realiza una generalizacin no restringida a un momento ni
aun intervalo. Ejemplo propio: El que tiene hambre, come.
PRESENTE HABITUAL: Hace referencia a acciones repetidas. Ejemplo propio: Me
cocino, me plancho la camisa y salgo para el trabajo.
PRESENTE PROSPECTIVO. Ejemplo del manual: Maana nos encontramos en el
centro a las once.
PRESENTE HISTRICO: A veces se neutraliza la distincin entre pretrito y presente.
Ejemplo propio: La guerra de los persas y los atenienses se da alrededor de los aos
400 aC.

PRETRITO IMPERFECTO O COPRETRITO SEGN BELLO:

Tiene una fuerte presencia aspectual. Seala el evento parcialmente y no en su totalidad. (ver
con ms detalle en el apartado del aspecto).
Por ejemplo: Me llam mientras coma.
E, R H
PRETRITO PERFECTO SIMPLE O PRETRITO (Bello):
E H

Denota el evento en su totalidad. Da la idea de un evento que comenz y acab. Ejemplo

propio: Me llam Mariela anoche.

EL PRETRITO PERFECTO COMPUESTO O ANTEPRESENTE: Este tiempo es relativo, coincide el

punto de referencia con el momento de habla. El intervalo va desde el evento, ocurrido en el
pasado, hasta el momento de la enunciacin, e incluso puede extenderse hasta el futuro. Di
Tullio afirma que su valor ms bsico radica en indicar la persistencia del resultado de una
accin pasada. Al ser medido desde el presente, E se extiende como duracin o continuidad.
_______________ Ejemplos propios: Milena ha llegado hasta
aqu sin poner excusas.
E H,R
9
 FUTURO SIMPLE: _______________ El valor estrictamente temporal del futuro en

H R,E

Amrica se realiza mediante la perfrasis verbal: ir a + infinitivo. Las formas del futuro
morfolgico expresan preferentemente una modalidad.
Ejemplos de Di Tullio:
a. Son las cinco. Ya estarn en casa (probabilidad FUTURO EPISTMICO).
b. Cuando termines de jugar, te irs a la cama. (Obligacin FUTURO DENTICO).
c. No te preocupes por el libro, te lo traer sin falta. (intencin FUTURO VOLITIVO).

PRETRITO PLUSCUAMPERFECTO O ANTECOPRETRITO: _____________

Segn Di Tullio: Denota un evento anterior a otro punto E R H

tambin anterior a H. Ejemplo propio: Cuando yo me lastim ( R ) , la ambulancia ya se

haba ido ( E ) .

CONDICIONAL SIMPLE O POSPRETRITO: (Di Tullio) La denominacin de este tiempo

equivale a futuro en el pasado, donde se sita el punto de referencia. Tiene tres
interpretaciones , dependiendo de donde se ubique el E con respecto al momento de H, si
anterior, posterior o simultneo. Ejemplos propios:
(i) Mara sostuvo que llegaran. _________ __________ ___________
R E H R H E R H,E
Este tiempo verbal tiene connotaciones modales:
Puede indicar una conjetura que el hablante realice sobre el enunciado. Ejemplo
de DI Tullio y Malcuori: Seran las once cuando llegamos a casa.
Puede expresar posibilidad o irrealidad. Ejemplo del manual: Si tuviera ms
tiempo, leera la ltima novela.
Condicional del rumor: Cuando el hablante no se compromete con lo que est
diciendo. Ej. del manual: El Ministro se reunira hoy con todos los presidentes.

CONDICIONAL COMPUESTO O ANTE POS PRETRITO: Se pueden considerar dos puntos

de referencia, uno en el pasado R1 y otro en el futuro R2. Ejemplo propio:
(i) Me dijo (R1) que cuando llegramos (R2) , l se habra ido. (E )
________________
R1 H E R2

EL PRETRITO ANTERIOR O ANTEPRETRITO: Este tiempo es relativo, hace referencia a un

momento anterior a otro tambin pasado. ___________ . Su uso se limita a las
ER H

10
 subordinadas temporales introducidas por locuciones que indican inmediatez, es decir,
una distancia mnima entre el evento y el punto de referencia. Ejemplo propio: Ni bien
hubo dicho eso, me march.
EL FUTURO PERFECTO O ANTEFUTURO: Da lugar a tres interpretaciones: la ubicacin de E
es variable, pero aqu se invierten las relaciones de E y R con respecto a H: E debe ser
anterior a R, que, a su vez, ser posterior a H.

______________ _____________ ________________

H E R H,E R E H R

Ejemplo de Di Tullio: Cuando Juan llegue a su casa, los chicos ya se habrn dormido.

MODO SUBJUNTIVO (Di Tullio y Malcuori): Carece de los tiempos perfectos y los condicionales. Cada uno de sus
tiempos neutraliza los valores que en el indicativo se reparten entre los diez tiempos que lo componen:
PRESENTE: neutraliza los valores del presente y del futuro. Ejemplo del manual: Espera que
hoy Pablo llegue temprano a la oficina.
PERFECTO COMPUESTO: este tiempo y el futuro compuesto. Ej: Espera que hoy Pablo haya
llegado temprano.
IMPERFECTO: los del imperfecto, del perfecto simple y el condicional. Ej: Esperaba que el
Lunes Pablo llegara temprano.
PLUSCUAMPERFECTO: Esperaba que el lunes l hubiera llegado temprano.

4. PERFRASIS VERBALES Y LAS ORACIONES NO FLEXIONADAS (Di Tullio. Di Tullio y

Malcuori)
Definiciones breves:
Perfrasis verbal: Es una unidad compleja entre un auxiliar y un verbo. Es la que funciona como
ncleo del SV. El verbo auxiliar aporta las modificaciones de ndole gramatical al verbo principal:
temporal, modal, aspectual. Carece de estructura argumental, por eso no impone restricciones a
los argumentos seleccionados por el verbo principal. Ejemplo: Maana voy a ir al sper.
Oracin no flexionada: Cada uno de los verbos que lo compone forma parte de una oracin
distinta: el verbo no flexionado es el ncleo del predicado de una clusula, que funciona como
complemento del verbo principal. Cada uno aporta significado lxico. Ejemplo: Mara intent
comer un poco ms.

Nota: Se debate mucho si el verbo auxiliar de la perfrasis verbal carece total o parcialmente de contenido
lxico.

Centro de la cuestin: Si la forma flexionada ms la no flexionada estn dentro de una misma

clusula o no.

11
 PRUEBAS PARA DETERMINAR SI SE TRATA DE UNA PERFRASIS O DE UNA CLUSULA NO
FLEXIONADA:
a. Posicin de los clticos: Si permite el movimiento de clticos es perfrasis verbal.
@ Los auxiliares ms gramaticalizados haber para los tiempos compuestos y ser para la pasiva,
permiten la posicin encltica para los infinitivos y la procltica para los verbos conjugados.
Ejemplos propios:
(i) Mara le ha de regalar un peluche.
(ii) Mara ha de regalrselo.
(iii) Mara se lo ha de regalar.

@ Otros verbos que constituyen una perfrasis verbal. Ejemplos propios:

(i) Mara le quiso regalar un peluche.

(ii) Mara se lo quiso regalar.
(iii) Mara quiso regalrselo.

@ Cuando se trata de oraciones no flexionadas, los resultados son agramaticales:

(i) Mara lament regalar un peluche.

(ii) Mara lament regalrselo.
(iii) *Mara se lo lament regalar.

b. Obligatoriedad de la forma no flexiva: Cuando la sustitucin del verbo no flexionado por un SN, una
subordinada o por un cltico acusativo da como resultado una AGRAMATICALIDAD, entonces, es perfrasis
verbal.
Ejemplos propios:
(i) Juana puede mirar a lo lejos.
(ii) Mara promete correr varias cuadras.

REEMPLAZOS:

Perfrasis verbal:

(i) *Juana puede la mirada.

(ii) *Juana puede que la miren.
(iii) *Juana lo puede.

Oracin no flexionada:

(i) Mara promete una buena maratn.

(ii) Mara promete que correr mucho.
(iii) Mara lo promete.

12
c. Criterio de la pregunta: Si el resultado es agramatical es perfrasis verbal, es decir, en la perfrasis la
interrogacin sobre el segundo constituyente requiere la presencia de un infinitivo. En las oraciones no
flexionadas, no. Ejemplo propios:
Perfrasis:
(i) Mara suele caminar.
(ii) *Qu suele Mara?

Oracin no flexionada:

(i) Mara promete correr varias cuadras.

(ii) Qu promete Mara?

d. Los auxiliares carecen de estructura argumental: Si el resultado es gramatical es perfrasis verbal. Los
auxiliares no seleccionan argumentos, aportan informacin gramatical. Son meros modificadores que
pueden aplicarse tericamente a todos los verbos del lxico. Estos verbos no imponen restricciones del
tipo de sujeto o al tipo de verbo no flexionado que lo acompaa. Son semnticamente transparentes, se
pueden construir con: impersonales, cualquier tipo de SSNN como sujetos, el verbo principal impone las
restricciones al sujeto.

Ejemplos de Di Tullio:

PERFRASIS VERBAL:
(i) Suele haber mucha gente en estos actos.
(ii) Va a llover.
(iii) La primavera volver a ser ventosa.

ORACIN NO FLEXIONADA: Los verbos principales estn asociados a una EA. Por eso seleccionan el sujeto
y son, por lo tanto, incompatibles con verbos impersonales. Son verbos semnticamente plenos, por
tanto, son predicados por s mismos.

Ejemplos de Di Tullio:
(i) * Quiere haber mucha gente en estos actos.
(ii) *Piensa llover.
(iii) *La primavera propone ser ventosa.

e. Comportamiento en la pasiva: Si el resultado es gramatical, es perfrasis. Las perfrasis pueden ser

pasivizadas, pero las oraciones no flexionadas no. Ejemplos propios:
(i) Mara debe estudiar ese apunte. / Ese apunte debe ser estudiado por Mara.
(ii) Mara promete correr veinte cuadras. / *Veinte cuadras prometen ser corridas por Mara.
f. Los auxiliares no pueden ser modificados por adjuntos: Si el resultado es agramatical, es perfrasis.
Los adjuntos lo son de toda la perfrasis en su conjunto, no se pueden atribuir uno a cada verbo, en
cambio, de las oraciones no flexionadas, cada uno tiene su adjunto. Ejemplos propios:

13
 (i) *Mara temprano debi ir hoy.

(ii) Ayer Mara propuso salir maana.

g. Adyacencia entre el auxiliar y la forma no flexionada: Si es agramatical, es perfrasis. En la perfrasis

verbal ambos constituyentes deben ser adyacentes. En las oraciones no flexionadas, no precisamente.
Ejemplos propios:
(i) *Mara suele con prisa salir.
(ii) Mara quiere con prisa salir.

h. Negacin: Si es agramatical es perfrasis. No se puede negar cada uno de los trminos de la perfrasis.
(Cintia Carri). Ejemplos propios:
(i) No quiso no insultarlo.
(ii) No fue a mirarlo. (Se niega toda la perfrasis)
(iii) *No fue a no mirarlo.

REQUISITOS PARA LA DEFINICIN DE LAS PERFRASIS VERBALES:

a. Integracin semntica de los constituyentes: Es una unidad compleja y su significado no se recupera
por la mera unin de cada uno de los componentes que la integran.
b. Estructura morfolgica: un verbo auxiliar + un verbo no flexionado. A veces existen elementos de
unin, como preposiociones, por ejemplo. a, etc ir a + infinitivo o el que.
c. Naturaleza de los auxiliares: Son verbos que pertenecen a una clase cerrada y padecen un proceso de
desemantizacin.
d. Los auxiliares aportan la informacin gramatical: Aspectual, modal y temporal.

TIPOS DE PERFRASIS VERBALES:

PERFRASIS TEMPORALES:
IR + A + INFINITIVO (FUTURO ANALTICO). Ej. propio: Cuando termine de estudiar voy a
salir a caminar.
HABER + PARTICIPIO: Segn Di Tullio, el haber en este caso pierde todo su contenido
lxico. El Participio, segn sostiene Cintia, no concuerda con el sujeto. Ej. propio: Hemos
querido decrtelo.
PASIVA PERIFRSTICA:
SER + PARTICIPIO: El auxiliar est meramente gramaticalizado. A diferencia del participio del
haber, este participio s concuerda con el sujeto. Por ejemplo: Las ratas fueron asesinadas por los
exterminadores.

14
 PERFRASIS ASPECTUALES: Comprenden aquellas perfrasis que se refieren a la estructura
interna del evento, especialmente aquellas que hacen hincapi en un punto particular comienzo,
duracin o final- del evento y en su frecuencia o reiteracin. Ejemplos propios para todos los tipos.
HABITUALES:
SOLER + INFINITIVO. Ejemplo: Mara suele mirar vidrieras.
SABER + INFINITIVO: El auxiliar en esta perfrasis pierde totalmente el contenido lxico.
Ej: Marta sabe llegar tarde.
ACOSTUMBRAR + INFINITIVO: Ej: Mara acostumbra llegar tarde.

REITERATIVAS: VOLVER + A + INFINITIVO. Ejemplo: Volvi a llover.

INMINENCIALES: Indica un punto anterior al inicio.

ESTAR + POR + INFINITIVO.
ESTAR A PUNTO DE + INFINITIVO.
Ejemplos:
(i) Est por llover.
(ii) Mara estaba a punto de desmayarse.

INCOATIVAS: Indican la fase inicial del evento.

COMENZAR A + INFINITIVO (i) Comenz a chispear.
PONERSE A + INFINITIVO (ii) Se puso a llorar
ECHAR A + INFINITIVO (iii) Se ech a correr
EMPEZAR A + INFINITIVO (iv) Empez a cantar
ENTRAR A + INFINITIVO (v) Entr a enloquecerse

RESULTATIVAS:
LLEGAR A + INFINITIVO (i) Lleg a temerle a la vida
TENER + PARTICIPIO

TERMINATIVAS:
PARAR DE + INFINITIVO (i) Par de toser.
DEJ DE + INFINITIVO (ii) Dej de llorar

CONTINUATIVA:
ESTAR + GERUNDIO (i) Est enloqueciendo.
ANDAR + GERUNDIO (ii) Anda vagueando.
SEGUIR + GERUNDIO (iii) Sigue estudiando para los finales.

15
 PERFRASIS MODALES:
DEBER + INFINITIVO
PODER + INFINITIVO
HABER QUE + INFINITIVO
TENER QUE + INFINITIVO
En los auxiliares modales poder y deber reconocemos dos
valores semnticos: uno epistmico (ligado a lo problable o
posible) y uno dentico (corresponde al sentido del permiso y la
obligacin).

Ejemplos de Cintia Carri:

AUXILIAR VALOR EPISTMICO SIGNIFICADO VALOR DENTICO SIGNIFICADO

PODER Jos puede jugar Posibilidad/ Jos puede jugar Permiso

capacidad
DEBER Jos debe jugar Probablemente Jos debe jugar Obligacin

5. LAS ORACIONES NO FLEXIONADAS: (Di Tullio Bosque y G. Rexach): Se componen de un

verbo flexionado y el otro no, en secuencia, cada uno constituye una oracin diferente.

El sujeto de la oracin no flexionada: Di Tullio dice: Toda clusula consta de un verbo y de un

sujeto. Los verbos no flexionados carecen, por lo general, de sujeto lxico. Sin embargo, dado que
definimos la oracin como una construccin se requiere contar en este caso con un sujeto (POR
EL PRINCIPIO DE PROYECCIN EXTENDIDO, COMO DIRIAN BOSQUE Y G. REXACH). Una categora
nula va a funcionar como sujeto.
La categora PRO: (Bosque y Rexach) En las construcciones de infinitivo es obligatorio omitir
el sujeto preverbal. La categora vaca que se propone para el sujeto tcito es PRO. PRO es
una categora pronominal al igual que pro, pero se diferencia de esta ltima en que la posicin
del sujeto de las oraciones de infinitivo es una posicin donde no hay rasgos de concordancia
explcitos. El elemento nulo PRO tiene rasgos morfolgicos, aunque no los tenga fonolgicos.
Los rasgos de gnero, nmero y persona de PRO son los que permiten que se den las
relaciones de concordancia. Ejemplo del apunte: Mara prefiere PRO (fem. sg) vivir tranquila
(fem. sg.). Tranquila no concuerda con Mara sino con PRO, que es sujeto de la O no
flexionada.
Funciones: Las de infinitivo: Tienen el mismo potencial funcional que un SN: Sujeto, OD, trmino
de SP.
LOS VERBOS DE ASCENSO Y DE CONTROL (Di Tullio - Bosque y Rexach): La distincin radica
en una diferencia en la EA. (Bosque y Rexach).
Los verbos de ascenso: Segn Di Tullio:
Definicin breve: Seleccionan una oracin. El sujeto de la subordinada se mueve desde esa
posicin a la de sujeto de la oracin principal. Su denominacin postula la existencia de un
movimiento que deja una huella en la posicin original porque esa posicin no puede ser
ocupada por otro SN.

16
 Caractersticas: Di Tullio y Bosque y R.
Las restricciones a las que est sometido el sujeto de estos provienen del verbo
subordinado.
Estos presentan sujetos sintcticos pero no semnticos. El sujeto semntico es el de la
oracin de infinitivo. Hay un solo sujeto, el de la oracin no flexionada.
Tienen un solo argumento al que le asignan papel temtico.
Dnde pueden aparecer:
a. Su posicin de sujeto no est restringida semnticamente. Los SSDD inanimados pueden
aparecer como sujetos derivados de tales. La razn es que no existe relacin temtica entre
parecer y la lluvia. Esos SSDD son argumentos de los predicados que aparecern en
infinitivo.Ejemplos de Bosque y Rexach:
(i) La lluvia PARECA haber llegado tarde.
(ii) La mesa RESULT estar desnivelada.
b. La pasivizacin: Estos verbos permiten la pasivizacin del argumento interno del verbo en
infinitivo que encabeza el complemento oracional que seleccionan. Primero se desplaza el
argumento interno del infinitivo a la posicin de sujeto del verbo no flexionado y luego de
sujeto al verbo de ascenso. Ejemplos de Bosque y Rexach:
(i) La polica pareca haber detenido a los delincuentes.
(ii) Los delincuentes parecan haber sido detenidos por los policas.
c. Toman como complementos verbos meteorolgicos o impersonales: Esto se debe a que el
sujeto de los verbos impersonales o meteorolgicos son sujetos expletivos sin contenido
semntico. Ejemplos de Bosque y Rexach:
(i) Parece haber llovido.
(ii) Parece ser necesario que vengas.
Los verbos de control:
Definicin breve: Con estos verbos hay dos sujetos. El sujeto de la oracin no flexionada es una
categora vaca PRO que es correferencial con un constituyente de la principal. Con pretender,
por ejemplo, que es un verbo de control, es el sujeto, que es tanto sujeto sintctico como
semntico.

Caractersticas:
Con estos verbos cada uno de los verbos tiene su propio sujeto y ambos son
correferenciales.
El sujeto de estos verbos es seleccionado como argumento, por eso le impone restricciones.
Tienen ms de un argumento y asignan dos papeles temticos: uno a su AI y otro a su AE.

A qu se le llama CONTROL? (Bosque y Rexach)

(i) Mara me prometi PRO regresar pronto.

17
 PRO es el argumento externo de regresar y su referencia est determinada por el sujeto de la
oracin principal (Mara). A esta determinacin de la referencia de PRO por parte de algn
elemento exterior se la llama CONTROL.
Tipos de verbos de control:

VERBOS DE CONTROL DE SUJETO: Suelen ser los verbos que denotan voluntad e intencin,
puesto que su sujeto es que determina la referencia de PRO. Ejemplo propio:
(i) Mara pretende llamar la atencin.

Son verbos como pretender, prometer, anhelar, esperar, intentar, intentar

VERBOS DE CONTROL DE OBJETO: Denotan diversos tipos de influencia sobre las personas
o las cosas. Es su objeto el que determina la referencia de PRO. Ejemplo propio:
(i) Juana le rog a Mara PRO cantar una vez ms.
Son verbos como: permitir, pedir, rogar
VERBOS DE CONTROL DOBLE: La referencia de PRO la proporcionan conjuntamente dos
argumentos. Ejemplo del libro:
(i) Juani invit a Maraj a PROi,j cenar juntos.
PRO ARBITRARIO: La referencia es genrica o indeterminada. PRO no est controlado.

Dnde pueden aparecer:

a. Su posicin est restringida a SSDD que denotan entidades animadas. Esto es consecuencia
de que estos verbos participan en relaciones de control en donde denotan voluntad e
intencin. Ej. propios:
(i) Mara intent PRO llevar la bandera.
(ii) ??La mesa intent no romperse.
b. La pasiva deriva resultados anmalos. Ej propios:
(i) VA: Los delincuentes pretenden desviar a la polica.
(ii) VP: ??La polica pretende haber sido desviada por los delincuentes.
c. No pueden tomar como complemento verbos meteorolgicos o impersonales: Es
agramatical porque tales verbos tienen sujetos expletivos y con un verbo de control pasara a
ser controlado por uno de los argumentos del verbo y deber referirse a alguna entidad, pero
eso no es posible por el hecho de ser expletivo el sujeto. Ejemplo:
(i) *pro intent PRO nevar.

6. FORMAS NO PERSONALES DEL VERBO: Se denominan formas no personales porque contienen la

informacin mnima que permite distinguirlas entre s (gerundio, participio e infinitivo) pero no la
correspondiente a la de persona y nmero.

A. El infinitivo: -AR ER -IR

18
 Clasificaciones:
Tiene dos formas: Una simple (ir) y una compuesta (haber ido).
Segn cmo funcionan:
INFINITIVOS NOMINALES: Slo los simples pueden funcionar como tales. Se los denomina as
porque se expanden en SN.
Pueden ser modificados por modificadores adjetivos y por SP, as como introducidos por
determinantes. Ejemplos propios:
(i) El sentir intenso de Mara.
(ii) El caminar de Gloria era horrible.

Pueden desempear las funciones de OD, sujeto y de complemento rgimen. Ej propio:

(i) El sentir intenso de Mara estaba arruinando la relacin. (sujeto)
(ii) Percib el cantar de aquel pajarito. (OD)
(iii) Se comprometi a pagar todo. (complemento rgimen).
El nico rasgo verbal que mantienen es que su OD no va introducido por determinante: Ej del
manual : El continuo susurrar chismes de la gente.

INFINITIVOS VERBALES: Pueden ser simples o compuestos.

Se ubican en las subordinadas sustantivas. Alternan con O de V flexionado. Ej. propios:
(i) Vi a Mara correr mucho.
(ii) Vi que Mara corri mucho.

Se incluyen en oraciones de relativo.

Rasgos verbales: Llevan OD, un sujeto que es PRO (correferente con el del verbo de la O
principal), un OI. Ejemplos propios:
(i) Quiero cantar la cancin de la tele. (OD)
(ii) Marai quiso PROi mirar por la ventana. SUJETO
(iii) Quiero decirle que se calme. OI

B. EL PARTICIPIO:
Terminaciones regulares: -ado -ido
Terminaciones irregulares: -to -so -cho

Clasificaciones:
Participios INVARIABLES: Aparecen en los tiempos compuestos (he ido) y se forman a partir de
cualquier verbo.
Participios CONCORDADOS: Flexionan en gnero y nmero, como los adjetivos, en
concordancia con el sustantivo al que modifican. La formacin de estos ltimos est
restringida por las propiedades lxicas de los verbos. Slo cuentan con estos participios los: los
transitivos, los inacusativos pero NO los inergativos.

19
 Son modificadores de SN.
Funcionan como atributo y como predicativo.
Funcionan como el predicado de oraciones absolutas. Por ejemplo: Ya curado el perro.
Muchos se convirtieron en adjetivos. Hubo una prdida del significado verbal, as como
de la EA.

Nota: El participio es una forma perfectiva.

C. EL GERUNDIO: -ANDO ENDO

Se dividen en simples (destruyendo) o compuestos (habiendo destruido).
La temporalidad implicada en cada uno:
Los simples indican la simultaneidad del verbo conjugado en la oracin. No es apto
para el sgdo de posterioridad.
Los compuestos: marcan la anterioridad respecto al tiempo flexionado.
Funciones:
Adjunto en el predicado. Por ejemplo: Caminaba arrastrando los pies (Di Tullio y Malc.)
Modificador de toda la oracin. Ej del manual: Sabiendo que l es as, Para qu sals
con l?
Predicativo del sujeto o del OD. Ej del manual: Lo vi caminando por la calle.

20
21