Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Acta Agron. (2017) 66 (2) p 172-177 ISSN 0120-2812 | e-ISSN 2323-0118 doi: http://dx.doi.org/10.15446/acag.v66n2.58476
Sandra Patricia Chaparro Acua*, Paola Andrea Vargas Moreno, Leonardo Andrs Silva Gmez
and Oswaldo Elicer Crdenas
Escuela de Ciencias Qumicas. Facultad de Ciencias. Universidad Pedaggica y Tecnolgica de Colombia. Tunja-Boyac, Colombia.
Author for correspondence: spchaparroa@uptc.edu.co
Abstract
Bioaccumulation of heavy metals such as cadmium has been a major concern in scientific communities and international
food organizations, given the great toxicological risk to the consumer, and in many places there is no detailed record of
its actual content. In this way, the need arises to carry out a study and registration of the concentration of this metal
in products such as table chocolate, of great consumption at regional and national level. Likewise, we seek to have
effective quantification tools and a reliable and affordable method to achieve the aim of this research. In this research,
Cadmium content in powdered and granulated table chocolate was determined, elaborated and commercialized in the
municipality of Chiquinquira, Boyac-Colombia, using the differential pulse voltammetric method of anodic redisolution
(DPVMAR). Previously, the parameters of this method were evaluated, selecting selectivity, linearity, sensitivity, precision
and accuracy with satisfactory results as follows: selective at a potential range of 0.54 to 0.64 V, sensitivity in ppb,
R2> 0.95, % CV <10% % R> 80%). Analysis of variance showed no significant statistical differences (P <0.05) between
the results. Cadmium quantification in samples of granulated and powder chocolate showed values of concentration
between 214 and 260 ppb, with the highest concentrations of powder chocolate. Cadmium level did not exceed the
tolerable weekly intake limit for this type of food.
Keywords: Food, cocoa, electrochemistry, heavy metals, validation.
Resumen
La bioacumulacin de metales pesados como el Cadmio ha sido una de las principales preocupaciones en
comunidades cientficas y organizaciones alimentarias a nivel internacional, dado el gran riesgo toxicolgico que
supone para el consumidor, y que en muchos lugares no se cuenta con un registro detallado de su contenido real.
Es de esta manera que surge la necesidad de realizar un estudio y registro de la concentracin de este metal en
productos como el chocolate de mesa, de gran consumo a nivel regional y nacional. De igual manera, se busca
contar con herramientas de cuantificacin eficaces y con un mtodo confiable y asequible que permita lograr este
objetivo. En este trabajo se determin el contenido de Cadmio en chocolate de mesa en polvo y granulado, elaborado
y comercializado en el municipio de Chiquinquir, Boyac-Colombia, empleando el mtodo de voltamperometra
diferencial de pulso de redisolucin andica (PDASV). Previamente, se validaron los parmetros de este mtodo,
evaluando selectividad, linealidad, sensibilidad, precisin y exactitud con resultados satisfactorios: selectivo a
un rango de potencial de 0.54 a 0.64 V, sensibilidad en ppb, R2 > 0.95, %C.V < 10%, %R > 80%). El anlisis de
varianza mostr que no existen diferencias estadsticas significativas (P<0.05) entre los resultados. La cuantificacin
de Cadmio en muestras de chocolate granulado y en polvo mostr valores de concentracin entre 214 y 260 ppb,
registrando las concentraciones ms altas el chocolate en polvo. El nivel de cadmio no super el lmite de ingesta
semanal tolerable para este tipo de alimentos.
Palabras clave: alimentos, cacao, electroqumica, metales pesados, validacin.
172
Cadmium voltametric quantification in table chocolate
produced in Chiquinquira-Boyaca, Colombia
173
Acta Agronmica. 66 (2) 2017, p 172-177
The results comparison for the validation against hydrochloric acid and concentrated sulfuric acid.
the spectrophotometric method by atomic They were taken to dryness and dissolved with
absorption, was carried out in acetylene-air HCl concentrated, filtered and washed with hot
flame spectrophotometer (Mark Shimadzu) with water to a volume of 10 mL.
previous wet sample digestion according to SM
3030E method (APHA, 2012). Cadmium polarographic determination
174
Cadmium voltametric quantification in table chocolate
produced in Chiquinquira-Boyaca, Colombia
Experimental design
Validation was carried out throughout an
experimental 26 factorial design, where the
variables were as follows: analysts (2) and
solution lots (6). Samples were randomized in
triplicate, giving a total of 64 assays. The data
statistical treatment was performed with the
SPSS 2012 package. Figure 2. Cadmium linearity
Lineal regression
Sensibility (ppb)
175
Acta Agronmica. 66 (2) 2017, p 172-177
MN1+ Addition of
Low standard Natural sample 1 Natural sample 2 MN2+ Addition of standard
standard
Critical Critical Critical Critical
Variation Critical value
F calculated value F calculated value F calculated value F calculated value F calculated
source for F
for F for F for F for F
Samples 0.498 5.050 2.831 5.050 0.684 5.050 0.498 5.050 0.840 5.050
Analysts 0.865 6.608 0.073 6.608 0.053 6.608 0.865 6.608 1.614 6.608
Lot 1 Lot 2
Sample Concentration (ppb) Mean (ppb) C.V (%) Concentration (ppb) Mean (ppb) C.V (%)
227.895 231.671
232.469 232.036 235.625 235.517 1.610
Week 1
Powder Chocolate
235.743 1.699 239.254
209.873 213.703
214.365 214.251 214.574 212.604 1.266
Granulated chocolate
218.514 2.017 209.536
232.717 263.767
231.741 235.411 255.687 262.437 2.360
Semana 2
Powder Chocolate
Week 2
Cadmium quantification in chocolate table Table 4. Weekly intake (g of Cadmium), according to the results obtained in
the quantification.
176
Cadmium voltametric quantification in table chocolate
produced in Chiquinquira-Boyaca, Colombia
and sugar-only ones, possibly due to the soil Duran, A. Tuzen, M., & Soylak, M. (2009). Trace metal
contamination where cocoa was cultivated. contents in chewing gums and candies marketed in
Turkey. Environ Monit Assess, 149(1-4), 283-289. http://
At national level, and in Boyaca department, the dx.doi.org/10.1007/s10661-008-0202-0
elaboration of cacao-based foods has increased. Eurachem. (2005). Mtodos analticos adecuados a su
However, studies reporting the Cadmium levels in propsito. Gua de Laboratorio para la validacin de
these products are incipient. Thus, it is necessary mtodos y temas relacionados. Segunda Edicin. Mxico,
the analysis protocol standardization which Mexico D.F. p. 69.
allows to quantify the possible Cadmium content Fedecacao. (2015). Produccin Nacional registrada de cacao
in alimentary matrices, objective to which, this en grano por departamentos de 2002 a 2014. http://
www.fedecacao.com.co/portal/index.php/es/2015-02-
research contributed significantly. 12-17-20-59/nacionales.
Gama, E. M., Da Silva, L. A., & Lemos, V. A. (2006).
Conclusion Preconcentration system for cadmium and lead
deter mination in environmental samples using
Anodic Redisolution Pulse Differential Voltammetry polyurethane foam/Me-BTANC. J Hazard Mater,
(ARPDV) was validated for Cadmium quantification, 136(3), 757762. http://dx.doi.org/10.1016/j.
jhazmat.2006.01.015
and the content of this metal in table chocolate
Huang, Z., Pan, X.D., Wu, P.G.; Han, J.L., & Chen, Q.
produced in the Municipality of Chiquinquira- (2014). Heavy metals in vegetables and the health risk to
Boyaca, Colombia, was evaluated. The values population in Zhejiang, China. Food Control, 36(1), 248-
between 230 and 263 ppb, were found in powder 252. http://dx.doi.org/10.1016/j.foodcont.2013.08.036
chocolate samples and between 214 and 227 Jarup, L., & Akesson, A. (2009). Current status of cadmium
ppb in samples of granulated chocolate. The as an environmental health problem. Toxicol Appl
values obtained are below from the maximum Pharmacol, 238(3), 201208. http://dx.doi.org/10.1016/j.
tolerable weekly limit intake established by World taap.2009.04.020
Organization Health. However, are high compared Kelishadi, R. (2005). Cacao to cocoa to chocolate: healthy food?
to other studies, possibly due to contamination Arya Journal, 1(1), 29-35. https://sacredchocolate.com/
docs/sacredpdf/cacao-cocoa-chocolate-arya-journal.pdf.
from planting, harvesting, and fruit transporting
Madero, A., & Marrugo, J. (2011). Deteccin de metales
during the manufacture of the products. This pesados en bovinos, en los valles de los ros Sin y San
research, performs an analysis alternative method Jorge, departamento de Crdoba, Colombia. Rev MVZ
for heavy metals determination, such as Cadmium, Cordoba, 16(1), 2391-2401.
in food from the family basket, which allows greater Martnez, T., Zarazua, G., vila-Prez, P., Navarrete, M., &
sensitivity, selectivity and robustness compared to Tejaeda, S. (2010). Total reflection X-ray fluorescence
the traditional methodology of Atomic Absorption analysis of trace-elements in candies marketed in Mexico.
Spectrophotometry. Spectrochim Acta B, 65(6), 499-503. http://dx.doi.
org/10.1016/j.sab.2010.04.002
OMS. (2014). Organizacin Mundial de la Salud. Niveles
References mximos para el cadmio en el chocolate y productos
derivados de cacao. ftp://ftp.fao.org/codex/meetings/
APHA. American Public Health Association, American Water cccf/cccf9/cf09_06s.pdf
Works Association, Water Pollution Control Federation. Oymak, T., Tokalioglu, S., Yilmaz, V., Kartal, S. Y., &
(2012). Standard methods for the examination of Aydin, D. (2009). Determination of lead and cadmium
water and wastewater. Edition 22 nd. https://www. in food samples by the coprecipitation method. Food
standardmethods.org/ Chem, 113(4), 1314-1317. http://dx.doi.org/10.1016/j.
Behrooz, J., Naficeh, S., Mohammad, R.O., Abdol-azim, foodchem.2008.08.064
B., Hossein, K. & Alireza, S. (2009). Simultaneous Presidencia de la Repblica de Colombia. (2016). Produccin
determination of lead, cadmium, copper and zinc in de cacao aumenta en 2015 y se consolida como cultivo
infant formula by anodic stripping voltammetry. Iran clave en el posconflicto. http://es.presidencia.gov.co/
J Pharm Res, 8(3), 159-162.http://ijpr.sbmu.ac.ir/ noticia/Produccion-de-cacao-aumenta-en-2015-y-se-
article_805_9827b87582d03cfe86ecfb2f7c25e65b.pdf. consolida-como-cultivo-clave-en-el-pos-conflicto.
Bi, Z., Salaun, P., & Van Den Berg, C. (2013). Determination Rosolina, S.M., Chambers, J.Q., Lee, C.W., & Xue, Z.L.
of lead and cadmium in seawater using a vibrating silver (2015). Direct determination of cadmium and lead in
amalgam microwire electrode. Anal Chim Acta, 769, 56- pharmaceutical ingredients using anodic stripping
64. http://dx.doi.org/10.1016/j.aca.2013.01.049 voltammetry in aqueous and DMSO/water solutions.
Chvez, E., He, Z.L., Stoffella, P.J., Mylavarapu, R.S., Li, Anal Chim Acta, 893, 25-33. http://dx.doi.org/10.1016/j.
Y.C., Moyano, B. & Baligar, V.C. (2015). Concentration aca.2015.07.010
of cadmium in cacao beans and its relationship WHO. World Health Organization. (2006). WHO Child Growth
with soil cadmium in southern Ecuador. Sci Total Standards. United Nations Childrens Fund. p.300.
Environ, 533, 205-214. http://dx.doi.org/10.1016/j. http://www.who.int/childgrowth/en/.
scitotenv.2015.06.106 Yanus, R.L., Sela, H., Borojovich, E.J.C., Zakon, Y., Saphier,
Dahiya, S. Karpe, R. Hegde, A., & Sharma, R. (2005). M., Nikolski, A., Lorber, A. & Karpas, Z. (2014). Trace
Lead, cadmium and nickel in chocolates and candies elements in cocoa solids and chocolate: An ICPMS
from suburban areas of Mumbai, India. J Food Comp study. Talanta, 119, 1-4. http://dx.doi.org/10.1016/j.
Anal, 18(6), 517-522. http://dx.doi.org/10.1016/j. talanta.2013.10.048
jfca.2004.05.002
177