2017525

Fisiopatologadelaciclooxigenasa1yciclooxigenasa2
Thephysiopathologyofcyclooxygenase1andcyclooxygenase2
JuanAGarcaMeijidea,JuanJGmezReinoCarnotaa
aServiciodeReumatologa.HospitalClnicoUniversitario.SantiagodeCompostela.

Laciclooxigenasa(COX)eslaenzimaclaveenlasntesisdelasprostaglandinas,atravsdelaoxidacindel
cidoaraquidnico.Lasprostaglandinasrealizantantofuncionesrelacionadasconlahomeostasisdediversos
rganoscomoconeldolor,lainflamacinyeldesarrollodeneoplasias.En1971,sirJohnVanesugiriqueel
mecanismomsimportantedeaccindelosmedicamentosparecidosalaaspirinaeralainhibicindela
biosntesisdelasprostaglandinas.Hoysabemosquelaaspirinayotrosantiinflamatoriosnoesteroides
interfierenconlaaccindelaCOX1.LosestudiosinicialesdemostraronquelaactividaddelaCOXsepuede
incrementarenclulasactivadas,yqueestaactividadnoesinhibidatotalmenteporloscorticosteroides2.Esta
evidenciallevaldescubrimientodelaexistenciadedosisoformasdelaCOX,denominadasCOX1yCOX2.
Aunqueambasciclooxigenasastienensimilarafinidadporelcidoaraquidnico,ysonhomlogasenun90%,
presentandiferenteafinidadporelsustratoyseencuentranendistintoslugaresdentrodelaclula.Tambinhay
diferenciasenlosgenesquecodificanlasdosenzimas.

Ciclooxigenasa1(COX1)

LaCOX1desempeaunpapelimportanteenlasntesisdelosprostanoidesparapropsitosfisiolgicosy
regulafuncionescomolaproteccingastrointestinal,lahomeostasisvascular,lahemodinmicarenalyla
funcinplaquetaria.ElgendelaCOX1mideaproximadamente22kb,tiene11exonesyprocededeuna
duplicacindeungencomnmuyancestro.Seencuentraenelcromosoma9ysureginpromotoranotiene
cajaTATAperosquecontienemuchoslugaresdetranscripcin,loquesugierequesugenesdeltipodegenes
demantenimiento.Enlaclula,generalmentelaCOX1seencuentraenelcitoplasmaocercadelretculo
endoplsmico.AunquelaCOX1seexpresaconstitutivamenteenmuchostejidos,susvalorescambiandurante
eldesarrollo.Laestructuraproteicadeambasenzimasessimilar,conunahomologasuperioral90%.Elpeso
moleculardelaCOX1esaproximadamentede69,05kD,ylosexmenescristalogrficoshandemostrado
diferenciasestructuralesderivadasdelasecuenciadeaminocidos.Suestructurapresentadosdominios,elque
seunealasmembranasestconstituidoporcuatrohlicesqueformanuncanalquepermitelaentradadelcido
araquidnicodelamembranaallugarconactividadenzimtica.Enestareginhaydoslugaresactivos,unoque
catalizalaciclooxigenacinyotrolaperooxidacin3,4.

Ciclooxigenasa2(COX2)

AunquelaexistenciadevariasisoformasdelaCOXhabasidopostuladaamediadosdelosaossetenta,nofue
hastacomienzodelosnoventacuandoseobtuvieronevidenciasconcretasdeunasegundaisoformadelaCOX,
quenoseencuentrapresentenormalmenteenlaclulaperoaparecerpidamentetraslaexposicindelaclulaa
agentescomolipopolisacridosocitocinasproinflamatorias,yregulalaproduccindelosprostanoidesque
participanenlainflamacinyenotrosprocesosnoinflamatorios,tantofisiolgicoscomopatolgicos3,5.Por
estemotivosedenominalaCOX2formainductible,yalaCOX1formaconstitutiva6.LaCOX2tieneun
gendemenortamao,localizadoenelcromosoma1,mideaproximadamente8,3kbycontiene10exones.Su
reginpromotoratienelugaresdeligaduraquesesabequereconocenalosglucocorticoides,alainterleucina6
yaotrascitocinas7.Enlaclula,laCOX2seencuentrafundamentalmenteenlareginperinuclearyenla
membrananuclear4.Suaparicinenlasclulaspuedeserestimuladaoinducidaenmuchostiposdeellas4,
incluidaslasrelacionadasconlarespuestainflamatoria,aunqueestudiosrecienteshandemostradoquese
expresaconstitutivamenteendiferentespuntosdelaparatogenitalmasculinoyfemeninoydurantelosprocesos
relacionadosconlaovulacin,laimplantacinovular,lainduccindelpartoylareproduccin.Tambinse
expresaendiferentestiposdeneuronasyparticipaenlatransformacincancerosa,enestecasoatravsde
mecanismosderesistenciaalamuerteprogramada(apoptosis).Elmecanismodeaccinenestoscasosnoes
simplementeeldelainhibicindelasprostaglandinassinotambinelacoplamientoolainterferenciaconlas
funcionesdeotrasprotenas.Supesomolecularesde69,09kD.EstructuralmentelaCOX1ylaCOX2son
parecidas,peroelsitiodeuninparaelcidoaraquidnicoesdiferente.LaCOX2presentauncanalms
amplio,quelepermiteelaccesoaAINEdegrantamaoquenopenetraranenelcanaldelaCOX1.Su
1/5
2017525

estructuratridimensionalconstadetresunidadesindependientes:unasimilaralfactordecrecimientoepidrmico
2,otraenlamembranayotraenlaquecontienelosdominiosenzimticos.

Ademsdelasdiferenciasgnicascomentadas,dedistribucin,regulacin,expresinyestructura,ambas
enzimasseactivanpordiferenteestmulo,usandiferentespoolesdesustratoyseacoplanadiferentes
fosfolipasasA2.Enclulasmurinas,cuandolaactividaddelaCOX2sebloquea,elcidoaraquidnicoliberado
porciertosestmulosnosepuedeconvertirenprostaglandinas,aunqueexistaactividaddeCOX1enlaclula.

Lasciclooxigenasasyeltractogastrointestinal

LaPGE2reducelaproduccindelcidogstricoyproducevasodilatacindelamucosa.Adems,aumentala
secrecindemoco,jugogstricoybicarbonatoduodenal.Enlossereshumanoslamayoradelas
prostaglandinasconefectoprotectordelamucosagstricasonsintetizadasatravsdelaCOX1.Sinembargo,
enloscnceresdecolonhumano,laCOX2seexpresaengrandescantidades3.

Lasciclooxigenasasrenales

Encondicionesnormaleslasprostaglandinasseproducenendiferentesregionesanatmicasdelrin.Su
supresinatravsdelbloqueodelaCOX1puedeserelmecanismomsimportantedelanefrotoxicidad
producidaporlosAINE.Porejemplo,lasprostaglandinasPGI2,PGE2yPGD2disminuyenlaresistencia
vascularmedianteladilatacindelosvasosmedularesyelaumentodelaperfusindelrin.Estoproduce
redistribucindelflujosanguneodesdelacortezarenalalasnefronasdelareginyuxtamedular.Lainhibicin
deestasprostaglandinastiendeadisminuirlaperfusinrenaltotalyaredistribuirelflujosanguneohaciala
corteza.Ensituacionesextremas,estoculminaenunavasoconstriccinrenalagudaeisquemiamedularque
puededesembocarenfallorenalagudo.Adems,laPGE2tieneunefectodiurticoynatriurtico,deahla
retencinhidrosalinaqueproducenlosAINE.LaPGE2juntoconlaPGI2mantienenelfiltradoglomerular.La
sntesisrenaldelasprostaglandinasesunmecanismofisiolgicoparacontrarrestarladisminucindela
perfusinrenal.Lareduccindelflujosanguneoocurreensituacionesdecontraccinvolumtrica.Enestas
circunstanciaslasPGgeneranunavasodilatacincompensatoriadelavasculaturarenalquecontrarrestael
efectodelaestimulacindelejereninaangiotensinaaldosterona.Elmantenimientodelasfuncionesrenalesen
pacientesconfallocardaco,cirrosiseinsuficienciarenaldependedelaaccinvasodilatadoradelas
prostaglandinas.LaPGE2ylaprostaciclinaqueintervienendirectamenteenesteefectovasodilatadorson
sintetizadasatravsdelavadelaCOX1.EnsituacionesdedeprivacinsalinasehavistoexpresindeCOX2
enlamculadensarenal9,10.

Lasciclooxigenasasenlaartritis

TantoenellquidosinovialcomoenlamembranasinovialdelospacientesconartritissedetectaCOX1y
COX2anivelproteicoydeARNm11,13.Enamboscasoslasclulasresponsablessonclulasmononucleadas
deestirpemonocticofagocitario.Lacontribucindecadaunadeestasdosisoformasalasntesisdelas
prostaglandinasannoseconoceconexactitud.ExistendatosquesealanquelaproduccindePGpuede
dependercasiexclusivamentedelaCOX2,inclusoenpresenciadelaCOX1.Ensistemasmurinosinvitrola
sntesisdePGesdependientedelacoplamientoentrelasfosfolipasasylasciclooxigenasas.Porejemplo,el
tratamientoconmitgenosdefibroblastosproduceunaumentoenlaliberacindePG.Sisebloqueala
expresindeCOX2noseproducenPG,aunenpresenciadeCOX1.Esto,enhumanos,explicaracmo
inhibidoresselectivosdelaCOX2podraninhibirlasntesisarticulardePG(doloreinflamacin),aunen
presenciadegrandescantidadesdeCOX1enlamembranasinovialyenlasclulasdellquidosinovial1214.

Otrasfuncionesdelasciclooxigenasas

LaCOX1seencuentraenlasneuronasdetodoelcerebro,sobretodoenelreafrontal.Enlosneonatosexisten
valoreselevadosdeexpresindeCOX2enlareginfrontal,quesemantienenmsreducidosenlaedadadulta.
Enalgunosanimales,yquizstambinensereshumanos,laCOX2tambinseexpresaenlamdulaespinal15.

2/5
2017525

LaCOX1ylaCOX2seexpresanenelepiteliouterinodurantelaetapainicialdelembarazo.Ambaspueden
serimportantesparalaimplantacindelvuloyparalagnesisydesarrollodelaplacenta16.Diversosestudios
epidemiolgicoshanencontradorelacinentrelaingestindeaspirinayelriesgodecncerdecolon.Tambin
sehavistoquealgunosantiinflamatoriosreducenelnmerodepliposadenomatososenpacientesconpoliposis
familiar.EnelcncerdecolonyenloscarcinomascolorrectalessehavistounaelevadaexpresindeCOXtanto
anivelproteicocomodeARNm.EstudiosrecientessugierenlaasociacindelaCOX2ylacarcinognesisde
colon.TambinsehanencontradovaloreselevadosdeCOX2enmodelosmurinosdepoliposisfamiliar,yen
roedoresconcarcinomadecolonincluidoqumicamentesehaobservadoqueinhibidoresselectivosdelaCOX
2suprimenlaformacindelosadenomas8,1720.

LaconexinentrelaCOXylaenfermedaddeAlzheimerestbasadaenestudiosepidemiolgicos.Seha
comprobadoqueelcontenidodeCOX2eneltejidocerebraldelospacientesconAlzheimeresmsbajodelo
normal,loquepuedereflejarunaexcesivaprdidadeneuronasenlosestadiosavanzadosdelaenfermedad21.

Lasciclooxigenasasylosnuevosantiinflamatorios

Unadelasreasconmsfuturoenlainvestigacineseldesarrollodesustanciasqumicasqueseaninhibidores
especficosdelaCOX2.

SehandesarrolladounavariedaddeensayosbiolgicosparadefinirlaactividaddelosAINEcontralaCOX1y
laCOX2.ConesosensayossehapodidocomprobarquelosdiferentesAINEposeenunefectoinhibidor
variable.Invitro,algunospareceninhibirmsselectivamentelaCOX2quelaCOX1,sinembargola
relevanciaclnicadeestosensayosesdudosa.Contrariamente,parecetenermssignificadoclnicola
especificidaddelainhibicin.Elconceptodeespecificidadesunconceptoinvivoquereflejalacapacidadde
supresindelaCOX2clnicamente(inflamacin)sininhibirclnicamentelaCOX1(ausenciadeefectos
gstricosyausenciadeefectossobrelafuncinplaquetaria).Hastaelmomento,ningunodelosAINE
disponibleshademostradotenerunefectoespecficosobrelaCOX2.Noobstante,haydosmolculasque
renenestacualidadyqueaparecernenelmercadoenbreve.Suefectosobrelainflamacinydoloryla
ausenciadeefectossecundariosrelevantesparecequesupondrnunpasoimportanteenlateraputicadelas
enfermedadesinflamatorias.

Bibliografa
1
VaneJR.
Inhibitionofprostaglandinsyntesisasmechanismofactionforaspirinlikedrugs.
Nature(NewBiol),231(1971),pp.23235
2
MasferrerJL,ZweifelBS,SeibertS.
Selectiveregulationofcellularcyclooxygenasebydexametasoneandendotoxininmice.
JClinInvest,86(1996),pp.13759http://dx.doi.org/10.1172/JCI114850
Medline
3
MoritaI,SchindlerM,RegierMK,OttoJC,HoriT,SmithWL.
DifferentialintracellularlocationsforprostaglandinendoperoxidaseHsyntetase1and2.
JBiolChem,270(1995),pp.10902908
Medline
4
CroffordLJ.
COX1andCOX2tissueexpression:implicationsandpredictions.
JRheumatol,(Supl49)(1997),pp.159
5
BalsindeJ,BalboaMA,DenisEA.
FunctionalcouplingbetweensecretoryphospholipaseA2andcycloxygenase2anditsregulationbycytosolic
groupIVphospholipaseA2.

3/5
2017525

ProcNatlAcadSciUSA,95(1998),pp.795156
Medline
6
CopelandRA,WilliansJM,GiannarasJ,NurnbergS,CovingtonM,PintoD.
MechanismofselectiveinbitionoftheinductibleisoformofprostaglandinG/Hsynthase.
ProcNatlAcadSciUSA,91(1994),pp.11202206
Medline
7
HlaT,NeilsonK.
Humancyclooxigenase2cDNA.
ProcNatlAcadSciUSA,89(1992),pp.738488
Medline
8
OshimaM,DinchukJE,KargmanSL,OshimaH,HancokB,KwongJMetal.
SupressionofintestinalpolyposisinAPCdelta716knockoutmicebyinhibitionofcyclooxygenase2(COX2).
Cell,87(1996),pp.8039
Medline
9
DinchukJE,CarBD,FochtRJ.
Renalabnormalitiesandalteredinflammatoryresponseinmicelackingcyclooxigenase2.
Nature,378(1995),pp.4069http://dx.doi.org/10.1038/378406a0
Medline
10
HarrisRC,McKannaJA,AkaiY,JacobsonHR,DuBoisRN,BreyerMD.
Cyclooxigenase2associatedwiththemaculadensaofratkidneyandincreaseswithsaltrestriction.
JClinInves,94(1994),pp.250410
11
CroffordLJ,WilderRL,RistimakiAP,HajimeS,RemmersEF,EppsHR.
Cycloxygenase1and2expressioninrheumatoidsynovialtissues:effectsofinterleukin1B,phorbolesterand
corticosteroids.
JClinInvest,93(1994),pp.1095101http://dx.doi.org/10.1172/JCI117060
Medline
12
KangRY,FreireMoarJ,SigalE.
Expressionofcyclooxigenase2inhumanandananimalmodelofrheumatoidarthritis.
BrJRheum,35(1996),pp.71118
13
IiguezMA,PablosJL,CarreiraPE,CabreJJ,GmezReinoJJ.
DetectionofCOX1andCOX2isoformsinsynovialfluidcellsfrominflamatoryjointdiseases.
BrJRheumatol,37(1998),pp.77378
Medline
14
AminA,AtturM,PatelRN.
Superinductionofcycloxugenase2activityinhumanosteoarthritisaffectedcartilage.
JClinInvest,99(1997),pp.123137http://dx.doi.org/10.1172/JCI119280
Medline
15
KaufmannWE,AndreassonKI,IsaksonPC,WorleyPF.
Cyclooxygenaseandthecentralnervoussystem.
Prostaglandins,54(1997),pp.60124
Medline
16
LimH,PariaBC,DasSK,LagenbachR,TrzaskosJM,DeySK.
Multiplefemalereproductivefailuresincyclooxygenase2deficientmice.
4/5
2017525

Cell,91(1997),pp.197208
Medline
17
ShengH,ShaoJ,KirklandSC,IsaksonP,CoffeyRJ,MorrowJetal.
Inhibitionofhumancoloncancercellgrowthbyselectiveinhibitionofcyclooxygenase2.
JClinInvest,99(1997),pp.225459http://dx.doi.org/10.1172/JCI119400
Medline
18
BenettA,CivierA,HensbyCN.
Measurementsofarachidonateanditsmetabolitesextractedfromhumannormalandmalignantgastrointestinal
tissue.
Gut,28(1987),pp.31518
Medline
19
DuboisRN,SmalleyWE.
Cyclooxygenase,NSAIDsandcolorectalcancer.
JGastroenterol,31(1996),pp.898906
Medline
20
Upregulationofcyclooxigenase2geneexpressioninhumancolorectaladenomasandadenocarcinomas
gastrointerology1994107:118388.
21
BreitnerJC.S,WelsKA,HelmsMJ.
DelayedonsetAlzheimer'sdiseasewithnonesteroidalantiinflamatoryandhistamineh2bloingdrugs.
NeurobiolAging,16(1995),pp.52330
Medline

5/5