Esta traduccin fue realizada sin fines de lucro por lo cual no tiene

costo alguno.
Es una traduccin hecha por fans y para fans.
Si el libro logra llegar a tu pas, te animamos a adquirirlo si consigue
atraparte.
No olvides que tambin puedes apoyar a la autora siguindola en sus
redes sociales, recomendndola a tus amigos, promocionando a sus libros e
incluso haciendo una resea en tu blog o foro.
 l camino al infierno est lleno de buenas intenciones. Al menos
as es como luce para Sofa Rivera cuando su intento de ayudar
a una amiga termina en una confrontacin empapada de sangre
con criaturas que ni siquiera se supone que existan. Con un grupo de
vampiros desvergonzados determinados a no dejar un solo testigo de su
violencia detrs de ella, Sofa se encuentra custodiada por un
guardaespaldas inmortal, Phenex, el ngel Cado de la Cancin.
Mientras el rey vampiro erradica la corrupcin amenazando con
desmantelar su reino subterrneo, Sofa tendr que lidiar con un ngel cado
cuya belleza oscura frecuentemente no combina con su naturaleza
malhumorada. Lentamente, Sofa y Phenex se rinden a la extraa atraccin
que ninguno de los dos puede negar. Y mientras la oscuridad se cierra a su
alrededor, Phenex empieza a preguntarse si incluso los cados ms
retorcidos pueden encontrar su propio final feliz y su corazn.
 Traducido por Adaly
Corregido por Nony_mo

na vez que un ngel cado era expulsado del infierno, no haba

muchos lugares para ir.
l haba encontrado uno pero no significaba que tena
que ser feliz por eso. Por otra parte, no ser feliz era algo que los Cados
hacan.
Phenex encaramado en un banquillo en una plataforma pequea y
elevada, haca caso omiso de los muchos ojos posados en l mientras sus
dedos danzaban sobre las cuerdas de la guitarra, seduciendo con una
complicada meloda que resonaba sobre toda la multitud reunida.
Descansaba el taln de una bota maltratada en el ltimo peldao del banco,
golpeando la punta del otro pie al ritmo de la msica. No se haba tomado
la molestia de arreglarse: pantalones vaqueros desgarrados, y una vieja
camiseta. A nadie en la elegante multitud de humanos pretenciosos y
vampiros elegantes le importaba un comino cmo se vea cuando tocaba y
l lo saba. Eso estaba bien. l no era del tipo de jugar a disfrazarse.
Phenex sinti la chispa de la cancin y la atrap en lo profundo de su
pecho. Puede que no tuviera alma pero cuando la msica comenzaba a
fluir a travs de su sangre, l pensaba que as se senta tener tal cosa. Esta
intensa conexin en l era una que se poda or, sentir, en cada nota que se
verta de l. Era por eso que los vampiros amaban tenerlo tocando en su
pretencioso club, y por qu l siempre aceptaba a pesar de que ellos pagaban
una mierda y lo hacan comprar sus propias bebidas.
Cuando tocaba, l era la msica. Pero entonces, ninguna cantidad de
tiempo invertido en el infierno jams borrara el hecho que de que era el
original ngel de la Cancin.
Phenex se inclin hacia el micrfono colocado delante de l y comenz
a cantar. Su tono claro fue ronco mientras se entrelazaba con la guitarra.
Sus labios se curvaron, sus ojos cayendo hasta cerrarse. l amaba
tocar flamenco, amaba la pasin en cada palabra, cada coro. Dudaba mucho
de que su audiencia lo apreciara totalmente, pero no hizo mucho caso. Ellos
se quedaban ah, algunos balancendose, otros mirando con la boca abierta,
ya sea si estaba de humor para tocar Springsteen o clsica y eso estaba
bien con l. Esta era la nica vez que nadie lo molestaba.
Y teniendo en cuenta la cantidad de trabajo que los alas-blancas
haban estado lanzndole ltimamente y a sus compaeros cados exiliados,
alguien siempre lo estaba molestando. Hace un ao, nunca habra
imaginado todo esto: Lucifer decidiendo ponerlo en una lista negra, y
Leviathan, de todas las monstruosidades cambiaformas en el infierno,
haciendo un trato con la hueste angelical y llevndolo, salvando
efectivamente su piel inmoral. Siete de ellos haban escapado, siete
mercenarios ahora con un empleo remunerado por un grupo de ngeles con
exceso de trabajo incmodo. Siete Cados tratando de encontrar un lugar
entre los ngeles y vampiros, hombres lobo y brujas, ninguno de los cuales
estaban emocionados de verlos andar sueltos.
Esto el escenario, la guitarra era el lugar de Phenex. Era todo lo
que conoca.
Phenex dej que La Malaguea Salerosa lanzara su hechizo sobre la
multitud, disfrutando de cada melosa palabra en espaol. La tormenta que
muchas veces libraba en su interior se calm, y todos los lugares vacos se
llenaron con msica. Estaba acostumbrado a caminar furioso alrededor de
un grado u otro. Despus de todo era un ngel cado. El estar furioso era
una especie de modo de vida. Pero cuando estaba tocando, podra admitirse
que toda la ira era agotadora. Tena que haber ms, incluso si no saba qu
era ese ms.
No es como si l estuviera preguntado a alguien. Sus hermanos Cados
le dieron suficientes problemas sobre su futuro en una banda de chicos. Y
haba arruinado suficientes instrumentos buenos destrozndolos en la
cabeza de la gente.
Phenex dej caer su mano a travs de las cuerdas, el acorde final
pareca mantenerse en el aire por un largo tiempo antes de desaparecer.
Abri los ojos, observando a la gente parpadear y mirar alrededor como si
acabaran de ser liberados de un hechizo. Entonces los aplausos
comenzaron. Y los silbidos. Y las aclamaciones por ms.
A medida que la msica lo dej, su estmago se hundi. La misma vieja
historia se present, todo el mundo quera lo que l tena. Como si l fuera
una cosa. Un brillante y peligroso juguete que acabar y dejar ir. Nunca hubo
algo para alejarse de esto, no Arriba o Abajo. O en cualquier lugar en el
medio. Por lo general poda ignorarlo. Esta noche, no estaba de humor.
Infiernos. Phenex se puso de pie, poniendo la guitarra en su espalda.
De ninguna forma la dejaba en el escenario para que algn cliente con dedos
pegajosos la toqueteara.
Regreso en un momento murmur en el micrfono, luego hizo un
gesto hacia Luc, un vampiro larguirucho al lado de la plataforma. Luc
frunci el ceo, sus ojos rojos brillando en la penumbra, sacudi su cabeza
hacia alguien ms colocado al otro lado de la habitacin. Inmediatamente,
la habitacin fue llenada con la msica de una banda local que tocaba ah
regularmente. Hubo murmullos y un coro de suspiros infelices a medida que
Phenex abandonaba el escenario, deslizndose con pasos largos a travs de
la multitud que se apartaba de su camino rpidamente. Podran amar su
talento, pero ninguno de ellos cometera el error de meterse en su camino.
Eso era bueno. Esa guitarra era una de sus favoritas. Odiara
desperdiciarla en la cabeza de un idiota.
Se dirigi a travs de un arco cubierto con pesadas cortinas de
terciopelo, apenas viendo el ir y venir de los clientes de Amphora a su
alrededor. El lugar era agradable, les concedera a los vampiros eso. Justin,
el rey vampiro que ha conocido durante siglos, haba tomado un edificio
antiguo del gobierno en el corazn de DC y lo convirti en un templo de
mrmol dedicado al vino, mujeres y msica. Y chupasangres, pero eso no
era algo que pusieran en su letrero. Abierto al atardecer cada noche, el
extenso edificio albergaba un club nocturno, un aclamado restaurante, y un
hermoso e inesperado jardn hundido. Sin embargo, nada de eso era lo que
le interesaba en este momento. Todo lo que l quera era la puerta,
fuertemente custodiada, que conduca a la parte inferior del edificio y
luego ms abajo, a la ciudad de caminantes nocturnos ubicada de forma
segura bajo la capital del pas.
Terra Noctem, la Ciudad de la Noche Eterna. No era exactamente casa,
pero por ahora funcionaba.
l estaba cerca de la entrada al rea restringida cuando una mano se
pos en su hombro.
A dnde ests yendo? Acabas de comenzar.
Phenex gir lentamente, con los ojos entrecerrados, y mir hacia uno
de los nicos vampiros que no considerara lastimar. Desafortunadamente,
Justin lo saba. El rey vampiro de Terra Noctem lo mir, con una ceja
arqueada. Para crdito del vampiro, l pareca realmente preocupado, no
como si quisiera arrancar su mandbula.
Phenex dej salir un suspiro y cambi su peso de un pie a otro. Justin
estaba bien, para ser un vampiro. Haba sido un soldado romano en la poca
de Julio Cesar, y tanto l como su hermana haban sido convertidos por un
vampiro que decidi que le gustaba el sabor peculiar de su familia. Ambos
haban creado una ciudad subterrnea (con la asistencia de los miembros
de otras razas nocturnas), protegida mgicamente que se ha trasladado de
varios lugares en los ltimos aos. El inmerso esfuerzo que haba tomado
hacer Terra Noctem haba valido la pena. No solo la ciudad serva como una
fortaleza casi impenetrable, asegurando que las razas nocturnas nunca se
extinguieran completamente, sino que los diferentes seres que la habitan
tenan que trabajar juntos para mantenerla. Amphora era una gran fuente
de ingresos por el momento, pero estaba lejos de ser la nica. Hombres 14
Y ahora, tambin lo hacan Phenex y sus hermanos oscuros. Ellos
haban pagado un precio muy alto por el acceso: un juramento de sangre de
que protegeran la ciudad y a sus habitantes haba sido requerido, un seguro
contra el tipo de traicin por la que los ngeles cados eran famosos. Haban
tenido que ocupar los puestos vacos por mucho tiempo por los Cados en la
Necromancium, el rgano de gobierno de todas las razas nocturnas, y ser
sometidos a las ocasionales reuniones abrumadoras y aburridas. Pero ellos
haban necesitado un lugar para quedarse, una base de operaciones
protegida de esta extraa existencia de cazadores de demonios y hacer lo
correcto (aunque con violencia, y por un salario) con lo que todos haban
tropezado.
El lado positivo, los demonios que los seguan persiguiendo no podan
entrar. El negativo, era una prisin de la cual no poda salir.
Supongo que solo estoy cansado esta noche dijo Phenex. Luego
sonri, incapaz de evitarlo. Tal vez estoy consiguiendo un resfriado por tu
maldita cueva.
Justin resopl.
Tambin es tu cueva, Phenex. Y no te creera incluso si t pudieras
enfermarte. El vampiro alto y delgado lo estudi tan de cerca que Phenex
reprimi el impulso de solo darse la vuelta y alejarse. Finalmente, Justin
volvi a hablar: Bueno, no voy a preguntar, porque s que no vas a
decirme, pero es bastante obvio que algo ha estado carcomindote
ltimamente. Nunca te he visto dar un paseo al principio de tu presentacin.
Si necesitas algo, espero que lo digas.
Phenex mir a Justin impasible. Qu esperaba que dijera? Que haba
estado molesto debido a este extrao y nebuloso anhelo que no se poda
quitar? S, claro.
No vas a tratar de abrazarme o algo as, verdad? se quej Phenex
. Has estado en unas cosas extraas desde que te casaste.
Justin rio, y algo de la tensin que Phenex estaba cargando como una
tonelada de ladrillos se aliger, solo un poco.
No, Phenex. Necesito que mis miembros permanezcan unidos. Y no
quiero arruinar la buena opinin que Vivi tiene de ti. Le agradas, por alguna
extraa razn.
Phenex no tena mucho que decir acerca de eso, pero no poda evitar
que sus labios se curvaran. A l tambin le agradaba la esposa del rey
vampiro, no es que tuviera la intensin de admitirlo. Ella era pequea,
hermosa y malvada si te cruzabas en su camino.
 Lo que sea gru Phenex. Si has terminado con el psicoanlisis,
volver abajo. El ambiente aqu es un asco esta noche.
Justin suspir.
Te refieres a que tu humor es un asco esta noche. Phenex, no tengo
un remplazo. Al menos la mitad de esas personas estn aqu por ti. Hizo
una pausa y Phenex saba lo que vena. Te pagar el doble si te quedas,
de acuerdo? Haz un hbito de esto y se te acab la suerte, pero esta noche
de verdad necesito que te quedes. Si ests teniendo algn tipo de problema
personal
No lo estoy intervino Phenex. Demonios, no puedo tener la
noche libre? Suele suceder.
No a ti. Justin lo mir con un grado de seriedad que hizo a Phenex
gemir. Haba apelado al lado del vampiro. Justin era rudo como cualquiera
de ellos. Pero tambin era un buen tipo. Y eso era algo con lo cual Phenex
no estaba seguro de qu hacer. Se sinti ceder y trat de decirse a s mismo
que era por el dinero, incluso si la desagradable sospecha de que se estaba
tomando el pelo a si mismo y no estaba haciendo un gran trabajo.
Bien. No obstante, bebidas gratis. Es lo menos que puedes hacer
dijo categricamente.
La sonrisa de Justin le dijo que tenan un trato. La comprensin de que
l acababa de hacer algo lindo sin ninguna razn en particular dej a Phenex
sintindose confundido y ligeramente mareado.
Trabajar para los buenos lo estaba jodiendo. Poda sentir los cambios
en lo profundo de sus antiguos huesos, extrao y preocupante. Pero a menos
que quisiera que tanto el Cielo como el Infierno estuvieran tratando de
eliminarlo, no haba nada que pudiera hacer al respecto. Tener alas
significaba escoger un lado. Esa era una regla que no haba encontrado la
forma de romper.
Gracias dijo Justin, pero Phenex ya se haba dado la vuelta y se
alejaba. Estaba bromeando sobre los abrazos, pero una parte de l segua
preocupada sobre Justin tratando de darle una palmadita amistosa o algo
as. Y entonces probablemente l terminara empalndolo con el mango de
su guitarra, lo cual no iba a hacer a nadie feliz.
Hizo su camino de regreso a travs de la espesa multitud, pensando en
lo que tocara. Animarse a s mismo no era exactamente su fuerte. Tal vez
iba a tratar con un poco de flamenco, si pudiera manejarlo.
Oye, cuidado!
Phenex se detuvo con una sacudida tan rpida que casi se cay sobre
la mujer que estaba de pie en medio del pasillo, mirando hacia l. Haba
estado tan cerca de aplastarla que le sorprendi dar una disculpa, algo que
no tena la costumbre de hacer.
 Lo siento dijo. En un instante, su mal humor haba desaparecido,
reemplazado por un inters tan afilado como el filo de una espada.
Ella no perteneca aqu. Lo supo al instante. Pero de nuevo, ella no
habra sido la mitad de interesante si lo fuera. La mayora de las mujeres
humanas que frecuentaban Amphora eran demasiado perfectas, demasiado
ricas, anuncios caminantes de cirugas plsticas, para ver y ser vistas. Esta
no pareca estar feliz de ser vista, por lo menos por l. Ojos verde claro, del
color del aguamarina, mirando con irritacin a sus ojos. Tan hermosos, ojos
claros, pens Phenex, del tipo que podran hacerte olvidar todo lo dems. En
marcado contraste, el resto de su coloracin era calidez baada por el sol
hecha a su medida: ondas largas de cabello marrn oscuro, pestaas largas
y oscuras y piel espolvoreada de oro. Sus labios carnosos del color del coral
y estaban fruncidos mientras lo observaba.
Phenex dej que sus ojos se desviaran hacia abajo sobre su cintura y
las deliciosas curvas expuestas en un pequeo vestido negro que brillaba
tan pronto captaba la luz. En el momento en que haba desplazado su
atencin lejos de sus piernas bien torneadas y arrastr su mirada de regreso
a su cara, un bonito rubor haba cubierto sus mejillas. Ella saba que l
haba estado echndole un vistazo.
Phenex sinti que sus labios se curvaban lentamente en una sonrisa,
la primera de la noche.
Ests aqu por el show? pregunt.
Ella parpade y el color rosa en sus mejillas se acentu. Sin embargo,
no apart la mirada.
Yo no, no estoy aqu por el show. Estoy aqu con amigos.
Phenex inclin la cabeza, fascinado. Haba ms de lo que sea que ella
estaba haciendo aqu, era una psima mentirosa.
l se acerc, sus labios suspendidos a solo un suspiro de distancia de
su oreja. Su esencia envolvindolo, toda caramelo y especies. El deseo lo
golpe tan duro y rpido que tuvo que cerrar sus manos para evitar tocarla.
La fuerza de su necesidad lo aturdi. Haba pasado un tiempo, concedido,
desde que l haba tomado a una mujer. Pero no demasiado para que
estuviera en serio peligro de ponerlo de rodillas por el simple hecho de estar
parada ah.
Deberas de venir a ver el show. Te lo ests perdiendo.
Lo estoy? Le gust la forma en la que ella sonaba un poco sin
aliento, su voz rica y sensual. Qu es exactamente lo que piensas que me
estoy perdiendo?
l sonri, retrocediendo un poco mientras ella giraba su cabeza para
verlo. Esos ojos aguamarina se haban calentado consideradamente,
aunque su desconfianza segua estampada claramente en su rostro.
 A m dijo y ella lo sorprendi al rerse, un sonido bajo y ronco que
haba hecho a cada uno de sus msculos apretarse.
Tienes un ego saludable, eh? dijo ella, y Phenex la absorbi desde
la forma en que arqueaba su ceja con diversin hasta la forma en que lade
su cuerpo hacia l mientras le hablaba. Ya saba cmo ella encajara en l.
Perfectamente.
Tengo
Sofa! Aqu tienes!
Phenex inclin la cabeza hacia la voz de la otra mujer,
instantneamente molesto por la interrupcin. Estaba ms molesto por el
alivio que parpade en la cara de la acompaante de Sofa. Sofa. Le sentaba
perfectamente.
Una pequea rubia, luciendo ms parecida a los humanos que este
lugar atraa, se apresur a agarrar la mano de Sofa. Ella lo vio una vez, y l
vio la mezcla usual de atraccin y nervios que inspiraba al sexo opuesto. Su
voz estaba temblorosa mientras comenzaba a balbucear. Sofa estaba
mirando lejos de l, lo not.
He estado buscndote por todos lados. Creo que encontr a Sara.
Yo uh. Ella mir hacia Phenex de nuevo, callndose, y supo que no
quera que escuchara su conversacin. Perplejo e interesado a pesar de que
no era su intencin, se qued en donde estaba. Averiguar qu se traan estas
dos era mucho ms interesante que arrastrarse de nuevo al club nocturno.
Sofa gir su cabeza, y la forma en que sus ojos echaban un ligero
vistazo sobre el rostro de l, con anhelo, lo llen con un dolor que estaba
repentinamente seguro que ella no iba a aplacar.
Tengo que irme. Fue un placer conocerte
Phenex dijo en voz baja.
Phenex repiti ella, y l encontr que amaba el sonido de su nombre
en sus labios. Sofa le dio una pequea sonrisa perpleja, como si estuviera
tratando de entenderlo. l estaba feliz de quedarse y dejarla intentarlo, pero
ella haba terminado con l.
Por ahora.
Hasta luego, Phenex.
Hasta luego estuvo de acuerdo, preguntndose si ella saba que lo
deca en serio. Entonces ella se gir y vio a Sofa irse, disfrutando cada
balanceo seductor de su trasero bien formado antes de que desapareciera
en la multitud. l la encontrara de nuevo antes de que la noche acabara.
Esa era una promesa que se hizo a s mismo, la nica especie de promesa
que nunca rompi.
 Con un suspiro de frustracin, Phenex se gir en la otra direccin y se
dirigi al escenario.
 Traducido por Dianna K
Corregido por Nony_mo

ue una lucha no dar la vuelta, pero Sofa Rivera lo logr.

Apenas.
Poda sentir los ojos de Phenex en ella mientras se alejaba.
Ojos azules, grandes, hermosos e intensos. Phenex. Qu clase
de nombre era ese? Probablemente inventado. Y, sin embargo, de alguna
manera, le quedaba, desde el color cobrizo oscuro de su cabello corto y
alborotado, a las largas lneas esbeltas de su cuerpo. Tena el tipo de rostro
anguloso que ella no poda resistir, y l era tan... alto. Qu iba a decir de los
obvios msculos debajo de los vaqueros rasgados y la sencilla entallada
camiseta. O esa voz, lo que le haba llamado la atencin antes de que
siquiera lo hubiera mirado realmente. Era la voz ms cautivadora que haba
escuchado alguna vez, suave, pero imposible de no or. A pesar de que l
haba estado hablando, haba sido como escuchar alguna meloda exquisita
cantada.
Ella en serio, en serio, necesitaba centrarse en la tarea en cuestin.
Sofa sacudi un poco la cabeza, deseando que pudiera ser tan fcil
despejar la nube persistente de la lujuria con la que haba tropezado, y se
volvi hacia la pequea rubia mirando nerviosamente a su alrededor.
Podras dejar de lucir tan culpable, Amy? murmur Sofa. Si
furamos a ser atrapadas, habra ocurrido ya.
Lo s, lo s, es que... el ambiente aqu es un poco raro, no te parece?
Sofa mir a algunas de las personas que pasaban mientras avanzaban
ms adentro en la habitacin que funcionaba como un saln de ccteles
elegante y en silencio. Haba esperado que el lugar estuviera lleno de gente
hermosa. Amphora era lo contrario a un simple bar. Sin embargo, haba
algo casi espeluznante sobre cun perfectas eran algunas de estas personas.
Plidos, jvenes y hermosos, con ojos que brillaban extraamente en la
tenue luz proporcionada por los candelabros de aspecto moderno cubriendo
las paredes. Luch contra un escalofro y se mantuvo en movimiento. Ella y
Amy haba venido aqu por una sola razn, y no era para ver y ser vistas con
los ms fabulosos de DC.
 Si lo hubiera sido, no habran tomado el riesgo de colarse a travs de
la cocina, una estratagema que solo haba tenido xito debido a que su
compaera de piso trabajaba aqu. Cada vez que les haban dado una
mirada extraa, solo se haban redo, actuaron completamente
desorientadas, y preguntaron dnde estaba Sara Morgan ya que ella les
haba pedido que le trajeran su cartera olvidada de casa.
Hasta ahora, pareca que estaban sin problemas. Pero nadie saba
dnde estaba Sara al menos, no que ellos dijeran, a pesar de que Sara
siempre trabajaba los fines de semana y eso era un problema.
Eso era, de hecho, el por qu estaban all. Operacin Rescate de la
Compaera.
Sofa simplemente deseaba tener una mejor idea de qu estaban
rescatndola. Y si Sara siquiera lo permitira.
Pens que habas dicho que la encontraste. Dnde est? pregunt
Sofa. Amy se sacudi de puntillas y estir el cuello.
Te lo juro, la vislumbr hace apenas unos minutos. Ella est aqu.
Amy le lanz una mirada oscura. Y seguro no luca como si estuviera
trabajando.
Sofa sinti cierto alivio ante eso. Las tres haban sido amigas durante
la universidad, luego, compaeras de piso, y a pesar de que Sara haba
estado alejndose por un tiempo, a Sofa todava le importaba lo que le
pasara. Primero haba llegado el trabajo en Amphora, de camarera de cctel
mientras Sara segua al acecho de un trabajo a tiempo completo en una
firma de abogados. Eso estaba bien. Pero entonces haba llegado lo extrao
y horas ms extraas, las llamadas de las que Sara no quera hablar, y justo
ltimamente, los largos perodos de das lejos del apartamento con nada
ms que cortos mensajes telefnicos dejados cuando ella saba que las otras
dos no estaran alrededor para contestar.
Sofa estaba preocupada... y as estaba la madre de Sara, a juzgar por
el nmero de llamadas de la seora Morgan que haba estado recibiendo.
Amy senta lo mismo. As que all estaban. No era ideal, irrumpir y
emboscar a Sara as, pero dnde se supona que trataran de hacerle entrar
en razn cuando bsicamente ella haba terminado el contacto?
Genial. Tal vez podamos arrastrarla en un armario de escobas y leerle
la cartilla dijo Sofa, repentinamente insegura acerca de todo esto. Y si
Sara simplemente les deca que se fueran? Esa era una posibilidad real. No
fue sino hasta hace un momento que Sofa se dio cuenta de la razn ms
profunda, ms oscura, por la que se haba sentido obligada a venir aqu esta
noche.
Haba empezado a preocuparse de que Sara no hubiera regresado a
casa porque no poda. Porque algo malo le haba sucedido.
 La ira fue rpida detrs del alivio de Sofa. Sara estaba aqu
divirtindose? Genial. Qu lindo de su parte hacerles saber que estaba viva
y bien. Haban sido amigas por cunto, seis aos? Y esto era lo que
conseguan?
Sofa mir detrs de ella y alcanz a ver una cabeza familiar de cabello
castao veteado de rojo saliendo por la puerta por la que acababan de
entrar.
Maldita sea dijo Sofa, girando sobre un larguirucho tacn y
arrastrando a Amy de regreso en la otra direccin. Ah va ella. Y tienes
razn, no est en su ropa de trabajo. Est con un chico.
Uno de los sobrenaturalmente magnficos chicos, inusualmente
plidos, para ser exactos. Los nervios se agruparon de la boca del estmago
de Sofa. Ella no poda evitar la sensacin de que algo estaba mal aqu. La
breve visin del rostro de Sara haba mostrado a su amiga riendo, pero
tambin luciendo casi febril, con los ojos vidriosos, dos puntos brillantes de
rojo en mejillas plidas.
Se ve rara le dijo Sofa a Amy, quien tropez mientras trataba de
mantener el ritmo.
Se dirigieron de vuelta por el amplio corredor, ms all del lugar donde
haba sido casi atropellada por Phenex hace solo un par de minutos. Se
encontr irracionalmente decepcionada de que l no estuviera a la vista.
Sara haba desaparecido tambin, pero solo haba un destino en esta
direccin.
Club nocturno dijo Amy, con el ceo fruncido, y luego mir a Sofa
con una sonrisa irnica. Estamos en uno de los clubes ms exclusivos de
DC. Hay una fila en el frente por la calle. Siento que esto debera ser ms
divertido.
Sofa resopl una carcajada suave.
Una vez que ella nos diga que nos perdamos, nos quedaremos y nos
emborracharemos con alcohol caro. Al menos sabemos que ella est viva y
bien.
Tuvo el fugaz pensamiento de que tal vez haba otra oportunidad de ver
a Phenex, entonces inmediatamente descart la idea. Si l estaba aqu,
estaba fuera de su alcance en cualquier nmero de niveles. Ningn hombre
que luciera as, y que probablemente fuera rico, iba a estar seriamente
interesado en una enfermera de veinticinco aos, de ningn lado especial
que se haba colado usando un vestido prestado de ningn diseador.
Aun as, la forma en que la haba mirado...
Wow dijo Amy, frenando, as que Sofa la estaba arrastrando.
Escuchas eso?
 Sacada de sus propios pensamientos, Sofa fren tambin, y realmente
escuch. Lo que oy la detuvo en seco.
Oh fue todo lo que pudo decir, y fue ms un suspiro que una
palabra. Deambulando fuera de la arcada con cortinas que conducan al
principal club de Amphora estaba la voz ms hermosa que haba odo,
cantando una cancin que ella reconoci vagamente. Cualquiera que fuera
la cancin, sin embargo, nunca se haba hecho as... que supiera.
El recuerdo de la maravillosa voz de Phenex susurr en su mente:
Ests aqu para el show? Y el objeto medio recostado al hombro, algo que
apenas haba registrado considerando cunto ms hubo all para mirar: una
guitarra.
Ahora entenda. El show realmente era l.
Sofa logr poner un pie delante del otro, sintindose extraamente
aturdida mientras se mova hacia la puerta, y luego a travs de ella, dejando
de lado el pesado terciopelo. Los gorilas a ambos lados solamente la miraron.
Ellos obviamente pensaban que perteneca aqu, incluso si ella saba mejor.
Amy murmur algo a su lado, pero la atencin de Sofa estaba
capturada completamente por la visin del hombre en la plataforma elevada
en el lado opuesto de la habitacin.
Sentado en un taburete simple, solo bajo las luces, una gran cantidad
de msicos se hubieran desvanecido en el fondo de un lugar como este. No
Phenex. l pareca llenar toda la habitacin, esa magnfica voz inundando
todos los rincones. Sofa observ la forma en que engatusaba las notas de
su guitarra dedos largos y elegantes bailando sobre las cuerdas y trag
saliva. Todo lo que haba estado en su mente desapareci, excepto el deseo
de sentir esas manos sobre ella.
Su mirada cambi de repente, y en un instante la haba encontrado en
la multitud. Era casi como si l la hubiera sentido entrar. Eso era una
locura... pero no ms loco que la forma en que casi se fundi en un charco
en el suelo cuando sus ojos se encontraron.
Sofa!
La voz de Amy era un suave siseo, insistente en su odo. Sofa trag un
rpido suspiro tembloroso y alej sus ojos de Phenex, sintindose un poco
desorientada. Ella nunca haba conocido a un hombre con el tipo de poder
que l pareca llevar como una segunda piel. Incluso mirarlo era como estar
drogada. Era seriamente desconcertante.
Lo siento dijo Sofa, sintindose ridcula. No era comn en ella
perder su mente por un chico. En especial, no algn cantante guapo al
azar... aunque supuso que la parte de cantante guapo" funcionaba bien
como excusa.
Amy rod los ojos.
 S, es precioso. Pero Sara y el chico con quien est simplemente se
dirigieron a los baos, detrs de esas cortinas de all.
Sofa suspir.
La acorralamos en el bao?
Amy asinti, con la mandbula apretada. Pareca un duende enojado.
La acorralamos en el bao. Vamos a hacer esto.
As lo hicieron, serpenteando a travs de la multitud. No fue tan lento
andar como podra haber sido: casi nadie se movi en su camino, todo el
mundo mucho ms centrado en el hombre entretenindolos. Cuando
llegaron a la puerta del bao de mujeres, se miraron la una a la otra. Sofa
respir hondo.
Est bien, as que cuando entremos all, decimos
Ella fue cortada por un suave jadeo femenino que hizo eco en el otro
lado de la puerta. Podra haber sido una cosa si hubiera sido un sonido de
placer. Pero fue acompaado por un grito ahogado que era todo lo contrario.
Sofa no pens. Abri la puerta, sorprendida de encontrar las luces
apagadas en lo que, a primera vista, era un bao de lujo cavernoso. Hubo
un sonido horrible de succin hmeda procedente de la direccin de los
cubculos, siluetas que Sofa apenas poda distinguir.
Consigue ayuda dijo Sofa rotundamente. Encendi el interruptor
de la luz, y luego entr antes de que pudiera decirse que saliera de ah. Lo
nico que importaba era que su amiga estaba aqu, y estaba siendo
lastimada. Quien fuera este imbcil, no tena idea de lo que estaba a punto
de golpearlo.
Tard solo unos segundos en encontrar el cubculo en el que estaban y
abrir la puerta de una patada, la adrenalina corriendo a travs de su
sistema. Sin embargo, lo que sea que Sofa haba esperado encontrar, no era
lo que estaba frente a ella. Sara estaba tumbada en el regazo de su
compaero, sus extremidades lanzadas sin gracia en todas direcciones. El
pequeo vestido negro ajustado que Sara llevaba era, de cerca, un contraste
chocante para la blancura de su piel. An ms impactante fue el hombre
cuyo rostro estaba enterrado en el cuello de Sara, chupando. Los grandes
ojos marrones de Sara se levantaron para encontrarse con los de Sofa,
suplicando en silencio.
Sofa grit, un sonido furioso, incoherente de ira. Ella observ,
horrorizada, como el hombre levantaba la cabeza, mirndola con ardientes
ojos rojos. l abri la boca, gruendo como un animal salvaje.
Colmillos. l tiene colmillos. l no puede tener colmillos, no puede
Luego se abalanz sobre ella, su grito inhumano zumbando en sus
odos.
 Traducido por Aylinachan
Corregido por Nony_mo

henex supo que algo andaba mal en el momento en el que Sofa

desapareci tras las cortinas de la alcoba donde estaban los
baos. Siglos de experiencia en temas de problemas le haban
dado un sexto sentido cuando se trataba de localizarlos.
Divertido ella no le haba parecido alguien que pudiera atraer
problemas. Por otra parte, ella lo atraa como el infierno.
En realidad no le preocupaba el aspecto que tena, Phenex detuvo la
breve cancin y se levant. Puso su guitarra en el stand, ignor la mirada
de Luc y salt suavemente desde el escenario. Con una serie de pasos
rpidos que eran invisibles a los ojos humanos, se par ante las cortinas.
Saba que iba a recibir una enfadada charla despus de utilizar su poder de
manera tan abierta con tantos seres humanos alrededor, a pesar de que
dudaba que cualquiera de los mortales que asistan se hubiera siquiera dado
cuenta de lo que haba sucedido, un parpadeo y l se haba ido. Aun as, los
vampiros se esmeraban en ocultarse. Pequea maravilla. Los vampiros
podan no ser cazados por los demonios, pero eran perseguidos. Sin
embargo, su rpido movimiento haba sido necesario.
Oli sangre.
La pequea rubia que se haba llevado a Sofa lejos de l se volvi
cuando la puerta del cuarto de las damas se cerr. Salt un poco cuando lo
vio, pero no haba miedo en los grandes ojos dirigidos hacia l.
Dnde est? gru Phenex.
Dijo que buscara ayuda. Sofa. Algo andaba mal. Sara y los
ruidos Sus manos se movan nerviosamente hacia la garganta y se puso
tan plida como algunos vampiros de aqu. Incluso si l hubiera sido una
persona inclinada a la comodidad, no debera. El olor de la sangre estaba
por todas partes, espeso como la maleza, empalagoso.
Soy la ayuda. Qudate aqu. Phenex golpe contra el cuarto de
bao a la vez que un agudo grito salvaje llen la pequea habitacin,
haciendo eco en los azulejos. Ense los dientes, mortferos colmillos
afilados con derecho propio, y se lanz hacia Sofa solo una fraccin de
segundo despus de que una forma oscura saliera volando de una cabina
abierta hacia ella. El instinto de proteccin era tan abrumador que no estaba
familiarizado con l. En ese momento, todo lo que saba era que tena que
ser un escudo su escudo.
El grito del vampiro se detuvo bruscamente con un golpeteo de asfixia,
pero Phenex nunca lleg a hacer contacto ni con Sofa ni con su atacante.
En su lugar, se encontr saltando a sus pies con las manos vacas en un
lado apartado del cuarto de bao, girndose para participar en la lucha que
saba que se avecinaba.
La perd Cmo he perdido? Nunca he perdido
Fue una sorpresa ver a Sofa dar un duro golpe en la trquea del
vampiro y luego enterrarle el pie en la entrepierna antes de encorvar la
espalda en una posicin de combate. El vampiro bien vestido se tambale
agarrndose la garganta y se derrumb retorcindose en el suelo. No estara
all por mucho tiempo, pero de alguna manera, esta hermosa humana fuera
de lugar haba logrado salvarse, al menos por el momento.
Phenex solo poda mirarla, dividido entre la irritacin y la admiracin.
Querrs acabar con l antes de que se levante dijo finalmente. Si
Sofa tena una vena sanguinaria, pens, eso sera menos trabajo para l. Y
no sera puteado por hacer un desastre aqu.
Sofa no pareci orle. Cuando su respiracin se estremeci, Phenex vio
la verdad, estaba aterrorizada, casi ms all de la razn. Fue entonces
cuando sinti de nuevo ese urgente instinto de protegerla. Las palabras que
llegaron a sus labios salieron antes de que pudiera pararse a pensarlas.
Oye. Est bien. Me har cargo de ello. Espera.
Entonces finalmente lo mir, los ojos color mar cristalino brillaban
ardientes. Pareca un animal acorralado. El vampiro a sus pies se ahog de
nuevo, pero esta vez logr decir una palabra.
Puta.
Solo veo una puta aqu dijo Phenex, a sabiendas de que en cuestin
de segundos el vampiro estara de nuevo en pie y el doble de peligroso.
Camin hacia delante, dejando que sus alas ocultas se desplegaran. Se
deslizaron por su piel como el agua y luego se desplegaron a sus lados,
enormes cosas negras que le haba llevado al Infierno. De entre ellas sac el
arma que siempre llevaba, una espada larga, antigua y muy afilada.
El vampiro trat de ponerse en pie.
Solo la mitad de l lo hizo.
Phenex sonri, satisfecho consigo mismo. Haba sido un bonito y limpio
golpe que dividi al bastardo limpiamente en dos. No fue hasta que cort la
cabeza y lo apual en el corazn, por si acaso, que se dio cuenta de que
Sofa estaba todo menos que impresionada por la escena.
 Fuego infernal. Al parecer, el derramamiento de sangre no era para ella,
despus de todo.
Pareca un poco verde, tragando aire cuando tropez en el lugar en el
que el vampiro haba estado, deslizndose en la piscina que haba por la
rpida propagacin de sangre. Apenas poda permanecer de pie, aferrndose
al borde de la cabina y luego cayendo de rodillas al lado de una mujer de la
que Phenex ni siquiera se haba dado cuenta. Estaba tirada en el suelo,
mortalmente plida, con el cabello castao sobre el rostro. La mordedura
irregular en su cuello era un toque rojo violento contra el blanco.
Sara dijo speramente Sofa, su clida voz ronca era apenas ms
que un susurro. Sara, qudate conmigo. Estoy aqu. Ests a salvo. Trat
de tirar de Sara en sus brazos, pero la mujer era un peso muerto. Sin ni
siquiera tocarla, Phenex poda asegurar que Sara tendra un pulso dbil en
el mejor de los casos. Estaba casi drenada.
A pesar de que iba en contra de todo lo que saba, Phenex pleg sus
alas hacia atrs hasta que se desvanecieron y se meti en la cabina,
empujando a Sofa del camino para poder recoger al ser humano
prcticamente muerto. La mirada que Sofa le dedic era tan venenosa como
cualquier serpiente del Infierno. Lo que le sorprendi fue la forma en que
pic.
No la toques! sise Sofa.
l tambin le dedic una mirada a ella.
No soy un chupasangre dijo rotundamente. La idea era repugnante.
No era una gran compaa en esos das, pero nadie lo haba confundido con
un vampiro.
Poda sentir los ojos de Sofa sobre l mientras permaneca de pie, el
cuerpo de Sara colgaba sin fuerzas. Estaba en lo cierto. Solo haba el ms
elemental aleteo de un latido del corazn. Estaba en el estado perfecto para
convertirse en un vampiro, de haber alguien dispuesto. Pero apostara
dinero a que el vampiro ahora dividido en dos en el suelo no haba tenido
ninguna intencin de hacerla inmortal.
Sofa se levant tambin, pero en lugar de acercarse hacia l, se
envolvi con los brazos, mirndolo increblemente vulnerable. Tangible,
incluso. Phenex reprimi un gemido. Este era un momento infernal para
recordar que tena una libido. Y era humana, por encima de todas las cosas.
La fuente de todos los malditos problemas que se le ocurran. No le gustaban
los humanos.
Le gustaba Sofa.
Phenex apret los dientes.
Ella pareci serenarse entonces, tan rpido que pas en un abrir y
cerrar de ojos. Apart todo el denso cabello de su rostro, inhal
profundamente y fij sus ojos en un punto en algn lugar por encima de su
hombro izquierdo. Cuando volvi a mirarlo a los ojos, la ira se haba ido. En
su lugar haba una especie de calma forzada que le impresion.
Esta tena una columna de acero. Para ser humana, de todos modos.
No me importa lo que eres o no. Necesita una ambulancia dijo
Sofa, hablando despacio y con claridad. La mayora no habra notado el
temblor leve en su voz, pero l s. Escuchaba cada pequeo nudo en su
respiracin. Era casi como msica. Ella no haba dejado de tener miedo, no.
Solo un tonto podra hacerlo. Pero no estaba dejando que se le notara.
No dijo Phenex. La expresin en su rostro no tena precio.
No?
Sofa mir como si quisiera matarlo. Y por alguna retorcida razn, el
calor de sus ojos era una de las cosas ms erticas que haba encontrado
en siglos.
La puerta del bao se abri con un ruido sordo y a Phenex le inund el
alivio cuando Justin y otros dos vampiros entraron a grandes zancadas. Uno
llevaba a la amiga de Sofa que obviamente estaba hipnotizada. Sus ojos
estaban vidriosos y le sonri ausente. Tena que admitir que la hipnosis era
un truco muy til para los vampiros. Necesitaban una adaptacin como
control mental para sobrevivir entre los humanos durante tanto tiempo. A
diferencia de su especie, los ngeles cados y otros, no haban sido
destinados para esconderse, siempre haban tenido la intencin de colocarse
por encima de sus hermanos oscuros semejantes a monos parlantes.
As que l no tena ninguna hipnosis en su arsenal, solo las alas, los
colmillos y una gran espada. Por ahora funcionaba, pero nadie poda acusar
a los Cados de sutileza.
Qu diablos pas? exigi Justin, sus ojos rojizos saltaban de
Phenex a Sofa y al cuerpo en brazos de Phenex. La mayora de los seres
humanos no oy los gritos por la msica, pero no hay un solo vampiro aqu
que no lo haya odo! Si esta es tu idea de diversin Entonces su mirada
se pos en los trozos de vampiro del suelo y la comprensin apareci. Se
pas una mano por el cabello y cerr los ojos. Phenex pens que pareca
como si estuviera rezando por la paciencia y sonri divertido.
Oh. Genial. Uno de estos.
Uno de estos? Sucede mucho esto aqu? La voz de Sofa vibraba
por la indignacin. Phenex la mir, disfrutando por la forma en que miraba
al rey vampiro.
Justin era demasiado agradable, en su opinin, pero dudaba de que
muchos seres humanos lo hubieran mirado de esa manera y hubieran vivido
para contarlo. Sofa no pareca tener la menor idea del peligro que la
rodeaba, incluso ahora. De hecho, pareca estar luchando para tener
paciencia con ellos.
Sabes qu? No me importa dijo. No s lo que son, o lo que es
este lugar, pero mi amiga se est muriendo! El hombre en el suelo estaba
estaba comindosela! Succionando su sangre! Necesita ayuda!
Justin fij sus ojos en Phenex.
Y bien?
Phenex se encogi de hombros.
An sigue con vida. Si vas a hacer algo al respecto, es mejor que sea
ahora.
Justin dej escapar un suspiro y luego hizo un gesto a uno de los dos
vampiros que haban llegado con l.
Amir le dijo al ms alto, un vampiro con el cabello oscuro, si
pudieras.
Amir hizo una breve inclinacin de cabeza y luego dio un paso adelante.
Phenex con mucho gusto le puso a Sara en sus brazos. Este giro de los
acontecimientos no fue inesperado. Justin tena demasiado sentido de la
justicia como para permitir que la humana muriera si tena algo que hacer
al respecto, no tardaran mucho en traerla de vuelta en ese punto. Amir la
dispuso contra l para que no se viera su mordedura y se fue rpido.
Estar bien? Quiero ir con ella. Amy y yo deberamos ir con ella.
Phenex mir a Sofa.
Cuidado con lo que deseas.
El rubor ti sus mejillas, pero ella no apart la mirada.
Pequea humana valiente. No tienes ni idea de lo que yo estoy deseando.
Justin maldijo en voz alta.
Esto es un desastre. Qu ha pasado?
Estas dos vinieron en busca de su amiga dijo Phenex. La
encontraron, adems de a alguien ms.
Una ceja oscura se elev.
Y por qu apareciste t?
Estara condenado de nuevo si respondiera con sinceridad.
Ol la sangre. Y soy bueno buscando problemas.
Justin pareci aceptar su argumento, lo cual fue un alivio.
Es verdad. l neg con la cabeza. Estoy empezando a pensar que
tenemos un problema.
T tienes un montn de problemas.
 Justin rio de nuevo, aunque no con mucho humor.
Aade un par ms a la lista. Hablaremos de nuevo en el, eh en
casa. Mir a Sofa mientras segua hablando con Phenex. Haba estado
esperando que estuviera siendo paranoico, pero tengo que averiguar ms
cosas ahora. Voy a necesitar tu ayuda. La tuya y la de los otros.
Phenex cambi de postura y enganch un pulgar en el cinturn.
Generalmente lo haces.
Justin mir al vampiro que estaba a su lado, un rubio arenoso que
pareca que podra haber sido un surfista en su vida mortal.
Trey, lleva a Amy a casa. Debe ser capaz de decirte donde ir.
Como desee dijo Trey, pero su mirada estaba totalmente en
desacuerdo. Le hizo a Justin una pequea reverencia y se llev a Amy del
bao.
Sofa los vio marcharse y sus cejas de juntaron. Su tensin fue en
aumento de nuevo. Phenex poda sentirla irradiando hacia l. Le
preocupaba. Como era consciente de cada estado de nimo y cada uno de
sus movimientos.
Y yo qu? pregunt Sofa.
Buena pregunta respondi Justin. En este momento, eres el
nico testigo de esto y de alguna forma eres til. No estoy seguro de cmo
de til puedes ser un humano asustado.
La piel dorada de Sofa palideci. Phenex escuch su respiracin
empezar a agitarse de nuevo. Hizo todo lo que pudo para no rodearla con los
brazos y acariciarla.
El impulso era abominable. Y atractivo.
Empez a sentirse an ms condenado que de costumbre.
Esto no puede estar pasando dijo ella en voz baja. Esto es una
locura. No puede ser. Alas y colmillos y chicos cortados por la mitad
Phenex se sorprendi cuando Sofa lo mir a l y no a Justin. Por favor
dijo. Sea lo que sea, no quiero formar parte de ello. Solo quiero saber que
Sara est bien y quiero volver a casa. Por favor.
Cuantas pobres almas le haban suplicado clemencia a lo largo de su
vida, se pregunt Phenex. Y ninguna haba tirado de l de la manera en que
Sofa lo hizo con un simple por favor. No estaba seguro de lo que eso deca
acerca de l, pero estaba bastante seguro de que no era halagador. Sera
insultado si lo fuera.
Sus ojos se movieron entre Justin y Sofa. Los ojos rojizos de Justin
eran de acero. Los de Sofa estaban llenos de su sincera splica. Entre los
dos, saba lo que tena que hacer. Era lo que siempre haba hecho y, sin
embargo, esta vez, tena esa poca satisfaccin. Phenex se inclin hacia Sofa,
respirando su dulce aroma.
No dijo en voz baja.
Y con una sola palabra, aplast su esperanza.
 Traducido por rihano
Corregido por Nony_mo

lla todava poda estar en una sola pieza, pero Sofa se senta
como si fuera la que haba tomado el golpe en la trquea.
No? repiti, volviendo la cabeza para mirar a los ojos
que estaban insondablemente cerca. A centmetros de ella, el aliento de
Phenex acariciaba su boca, casi un beso. Sus pestaas, largas y oscuras,
bajaron mientras sus ojos cayeron a sus labios, como si hubiera estado
pensando la misma cosa. El calor inund sus mejillas.
Phenex no dijo nada, solo sacudi su cabeza lentamente de lado a lado,
silenciosamente reforzando esa sencilla y mordaz palabra. No. Tal vez lo
estaba imaginando, pero l pareca casi sentirlo. l tambin estaba
completamente centrado en ella, su inters tan intenso que senta cada vello
en su cuerpo picar con reconocimiento. Le tom una sorprendente cantidad
de esfuerzo recordarse a s misma que estaba de pie en un cuarto de bao
empapado de sangre con un cadver inhumano y dos hombres que no
parecan ser nada como los humanos. Sofa gir la cabeza, rompiendo el
contacto visual a pesar de la aguda punzada de pesar que eso produjo. Este
no era exactamente el momento de conexin en la pista de baile. A l le
haban crecido alas. Alas. Enormes, hermosas, negras, completas alas con
plumas. Despus de lo cual l haba rebanado al atacante de su amiga,
cuidadosamente por la mitad, con una espada que haba blandido como si
fuera algn antiguo seor de la guerra.
Centrndose en el gore, y en el hombre delgado y de cabello oscuro
mirndola con ojos que brillaban de color rojo sin importar cmo ella trat
de convencerse a s misma que no podan ser de ese color, trabaj
rpidamente para despejar la cabeza de Sofa. Sin embargo, en lugar de
retroceder, se encontr acercndose a Phenex. Podra haber sido una
tontera, pero l ya la haba protegido una vez.
Esperemos que, si las cosas iban mal aqu, l estara inclinado a
hacerlo de nuevo.
Cul es su nombre? Y sin juegos, por favor. Lo sabr.
 Ella mir al hombre con los ojos rojos y supo que l estaba diciendo la
verdad.
Sofa Rivera dijo ella, deseando que las palabras hubieran salido
menos tentativas.
l hizo un gesto brusco.
Seorita Rivera dijo el hombre, con voz de mando pero no
exactamente antiptico. Soy Justin, el dueo del Amphora. Aqu nadie va
a hacerle dao. Pero antes de que le deje ir, necesito saber qu es
exactamente lo que pas. Conoca al hombre con el que estaba su amiga?
Era extrao. l no dio ninguna orden, ni emiti ninguna amenaza. Y,
sin embargo, mientras ms miraba Sofa con esos ojos carmes oscuro, ms
se senta como si en lugar de que ella pudiera decirle algo a este hombre, lo
que quera era decirle todo. Sus pensamientos fueron envueltos lentamente
por una niebla agradable, y se oy hablar como de lejos.
Yo... yo nunca lo he visto antes... La palabra maestro casi cay
de sus labios antes de que la voz de Phenex interviniera, hermosa pero con
gran nitidez, disipando la niebla tan rpidamente como haba rodado.
Ya basta, Justin. Ella responder sin que t la envuelvas. Sofa no
hizo nada.
Sofa parpade, sorprendida por la rapidez con la que volvi en s. El
cuarto reapareci en agudo relieve, desde el mar de rojo en el suelo de
baldosas a los dos hombres, cada uno inusualmente hermoso a su manera,
mirndose el uno al otro.
Sofa puede responder por s misma, estoy seguro. Yo me encargar
de esto, Phenex. Tienes a una multitud que entretener, y yo tengo un lo que
limpiar. Te lo dije, hablaremos ms tarde.
Phenex cruz los brazos sobre el pecho, y Sofa vio, con un gesto de
alivio, que no tena intencin de ir a ninguna parte. La expresin que llevaba
era arrogante, poco impresionada, y decididamente testaruda.
Ella se pregunt, de repente, si se trataba de un error estar poniendo
tanta fe en l, tan ciegamente. Sin embargo, en este momento, era todo lo
que tena.
Est bien se oy decir Sofa. Preferira que l se quedara.
El hombre, Justin, como lo haba llamado Phenex, pareca casi
cmicamente sorprendido, aunque se recuper rpidamente. Por el rabillo
del ojo, ella vio la sonrisa de Phenex.
Oh, Dios. En qu se haba metido?
Haz lo que quieras, entonces. Qu puede decirme, Sofa? Puedo
llamarle as?
 S, por favor respondi ella, encontrando su formalidad bizarra.
Dese que ella todava estuviera con Amy, y en cualquier otro lugar, excepto
este cuarto de bao cubierto de sangre. No lo conoca. l era el que
estaba no poda atreverse a decir mordiendo, atacando a mi
compaera de cuarto Sara. La rubia que acaba de salir es mi otra
compaera, Amy. Vinimos buscando a Sara porque ella apenas ha estado
en casa ltimamente. Su madre est preocupada, nosotras estbamos
preocupadas... Ella no ha estado bien desde que empez a trabajar aqu
hace unos meses. Solo estaba empeorando, y las cosas haban llegado al
punto de que este era el nico lugar en el que pens que podra ser capaz
de verla. As que nosotras
Se colaron termin Phenex por ella. Cuando volvi la cabeza hacia
l, se vea tan divertido como l sonaba. Saba que tus intenciones no eran
buenas.
l pareca demasiado agradecido por el hecho de que Sofa realmente
estaba ofendida por la observacin. De todos modos, tena razn. O parte de
razn.
Cules hubieran sido sus intenciones, nada bueno haba salido de este
viaje. Por otra parte, Sara todava estaba viva. Esperaba. Este desastre
valdra la pena, pens Sofa, si eso fuese verdad.
El suspiro de Justin era exasperado.
Phenex. No ayudas.
Vinimos a travs de la cocina admiti Sofa. Dije que haba trado
a Sara su cartera, ya que se supona que deba estar trabajando esta noche.
Y eso es todo. La vimos con ese tipo, la seguimos hasta aqu, y encontr...
lo que encontr.
Y luego golpeaste a lo que encontraste en la garganta y las pelotas
dijo Phenex. Tomas clases de artes marciales?
Soy enfermera de urgencias en Georgetown respondi Sofa, un
poco desconcertada por la actitud informal de Phenex acerca de la violencia.
Por otra parte, se record, era probablemente una de las cosas menos
inquietantes acerca de l, considerando todo lo dems. S cmo cuidarme
a m misma.
l pareca intrigado, y haba un destello de esa sonrisa sensual.
Lo apuesto.
No haba duda de su significado, y Sofa tuvo que forzar su atencin
hacia otra parte. Qu clase de hombre golpea a mujeres en situaciones
como esta? A qu tipo de mujer le gustaba eso? Su tipo, al parecer, pens
Sofa, completamente disgustada consigo misma. Gir la cabeza para ver a
Justin frunciendo el ceo ante el desorden que haba sido una vez un
psicpata con colmillos. Cuando Sofa se oblig a mirar ms de cerca a la
cabeza, esos colmillos eran todava muy evidentes. Ella se qued fra cuando
la dura realidad de la situacin la golpe de nuevo como un balde de agua
helada. Colmillos. Alas. Y sus amigas se haban ido.
Sara y Amy van a estar bien? pregunt, el pnico que haba
mantenido con tanto xito a raya trataba de abrirse paso hasta la parte
posterior de su garganta de nuevo. Mantener la calma en situaciones locas
era uno de sus dones, una cosa que le ayudaba a sobresalir en su trabajo.
Pero, incluso, ella tena sus lmites.
Amy est regresando a casa mientras hablamos dijo Justin, lo que
era reconfortante hasta que sus ojos se pusieron cuidadosamente en
blanco. Sara va a requerir un cuidado especial durante un tiempo. No
debes preocuparte. Vamos a resolverlo.
Ella se senta un poco enferma.
Ests bromeando? Por supuesto que me voy a preocupar!
Justin se encogi de hombros, un gesto exasperantemente informal
teniendo en cuenta en medio de lo que ellos estaban parados, y lo que Sofa
acababa de ver. Ella lo mir con impotencia mientras la frustracin se uni
el temor para torcerse en un nudo apretado en su estmago.
Ella es una de mis mejores amigas dijo Sofa, luchando por
mantener las ganas de gritar. Alej a ese monstruo de ella. Al menos
merezco saber lo que est pasando.
Ya sabes ms de lo que deberas dijo Justin. La mirada que le dio
a Phenex era decididamente asediada. Sigue adelante y regodate, Phenex.
T Cado tenas razn. La contratacin de humanos fue una mala idea.
Te lo dije.
La barbilla de Sofa subi mientras miraba entre ellos.
Si ya he visto demasiado, entonces un poco ms de informacin no
puede hacer dao.
Para su sorpresa, Justin sonri entonces, un destello sorprendente de
humor en un rostro que era tan serio como guapo. Eso se haba ido antes
de que incluso pudiera empezar a hacerla sentir a gusto, pero haba un
ablandamiento en la forma en que l la miraba que ayud a los nervios a
flor de piel con los que ella estaba en pugna. Esto le dio una pequea
cantidad de esperanza de que saldra caminando de aqu en una sola pieza.
Aun as, sus amigas...
No te acobardas, verdad? Puedo apreciar eso. Justin tom una
respiracin profunda y mir hacia otro lado, pareciendo estar en una
profunda reflexin acerca de algo.
A su lado, Phenex se inclin para murmurar en su odo.
Reljate. l no va a comerte.
 Ella volvi la cabeza lo suficiente para darle una mirada de soslayo. l
no pareca tener ningn problema en estar completamente en su espacio
personal, algo que normalmente le habra molestado. Ahora, el hecho de que
no le molestara le molestaba a ella. Sobre todo porque l pareca mucho ms
peligroso de lo que Justin pareca.
Nada de esto es divertido dijo ella entre dientes.
Claro que lo es. Los seres humanos simplemente no tienen sentido
del humor.
Su divertido desdn por ella, bueno, por su especie, no hizo nada por
los nervios de punta de Sofa. Un comentario cido subi a sus labios, solo
para ser expulsado por el repentino reingreso de Justin en la conversacin.
Suficientemente justo. S que ests diciendo la verdad, Sofa. Solo
deseo que supieras ms de lo que lo haces sobre lo que pas aqu. As como
estn las cosas, voy a tener mis manos llenas con... esto... por un tiempo.
No vas a llamar a la polica? pregunt ella. Los ojos rojizos de
Justin se estrecharon, y por un instante ella atrap un vistazo de cmo deba
ser l cuando estaba realmente enojado. Sera terrorfico, se dio cuenta.
Phenex podra ser ms grande, pero Justin era mortal por su propio
derecho. Al igual que el hombre en pedazos en el suelo. Excepto que mucho,
mucho ms competente.
Nosotros nos ocupamos de nuestros propios problemas aqu dijo
l, su voz engaosamente tranquila. Te sugiero que prestes atencin a eso,
a menos que quieras an ms atencin de mi especie.
Qu eres? Sofa no se dio cuenta de que ella haba preguntado en
voz alta hasta que fue demasiado tarde para tragarse las palabras. Culp
ahora a la sorpresa instalada, hacindola temblar, nublando sus
pensamientos. Pero eso no hizo que la pregunta se desvaneciera. Una parte
de ella ya saba la respuesta. Simplemente no poda decidirse a creerlo
completamente.
No soy un chupasangre, le haba dicho Phenex, pareca ofendido de que
ella pudiera pensar que s. Justin simplemente arque una ceja oscura.
T sabes lo que soy fue todo lo que l dijo, luego cambi el tema
con precisin profesional. Eres libre de irte, siempre que puedas
mantener esta noche para ti misma. l inclin su cabeza, su mirada
intensa. Creo que puedes, de hecho. Inslito. Es por lo cual que te voy a
dar una opcin que no le di a tu amiga. Si prefieres solo olvidarlo todo, puedo
arreglar eso. Ella ni siquiera recordar venir aqu esta noche. Puedo hacer
lo mismo por ti. Seras ms feliz.
No dijo Sofa, segura de esto ms que de otra cosa. No lo sera.
Ella no quera que nadie jugara con sus pensamientos, borrando
recuerdos. Justin no pareca sorprendido, aunque haba algo de clculo en
la forma en que l la estaba observando que no le gustaba en absoluto.
 Te puedo proveer de una escolta a casa, por lo menos.
Sofa ya estaba retrocediendo hacia la puerta, pisando con cuidado
alrededor de la sangre.
No dijo sin poder creer que l la estaba dejando ir tan fcilmente
. No, est bien. Yoyo conseguir un taxi. Fuera. Pero gracias. Realmente.
Ese repentino destello de una sonrisa de nuevo.
Ningunas gracias son necesarias. Aprecio el hecho de que ests
consiguiendo quedarte tan tranquila. Tu amiga herida se pondr en
contacto. Pronto, estoy seguro. Y, por supuesto, eres siempre bienvenida en
Amphora.
El cobrizo pellizco de la sangre llen sus fosas nasales, y la habitacin
de repente pareca demasiado brillante, demasiado dura, demasiado todo.
Sofa bebi un trago de aire que ella esperaba no fuera demasiado notable
mientras su estmago comenz a saltar de nuevo. La realidad estaba
alcanzndola... y lo nico que quera era estar lejos de aqu cuando
finalmente lo perdiera. Haba tratado con lesiones que la mayora de la gente
solo poda imaginar, funcionado en situaciones donde las personas
normales se habran quebrado. Pero nunca haba temido por s misma, o
dudado de su propia cordura, as.
Yo lo... s. Est bien dijo, disparando una mirada ms a un
obviamente desconcertado Phenex, antes de sentir la puerta a su espalda y
abrirla. Unos pocos pasos y ella estaba en el club lleno de gente, donde todo
el mundo excepto el hombre alto y musculoso, discretamente parado justo
fuera de la puerta del bao, pareca ajeno al bao de sangre que acababa de
ocurrir. Eso, o que era tan comn a l que no le importaba.
Y nadie nunca le creera si ella trataba de decirles, por lo que Justin no
tena que preocuparse por eso. Solo quera ir a casa.
Sofa solo sufri un breve instante de vacilacin mientras observaba la
puerta del bao balancearse hasta cerrarse, sus ojos encontrndose con los
de Phenex por un solo segundo elctrico. Si esto fuera en otro lugar, otra
noche, pens ella con nostalgia, pero luego se detuvo. l no era humano.
Eso no cambiara, y ella necesitaba salir de aqu antes de que alguien
decidiera morderla. Enderez los hombros, gir sobre un tacn largo, y se
fue tan rpido como pudo.
Cuando lleg a las puertas de entrada, al diablo los tacones, corri.
 Traducido SOS por Shilo y ateh
Corregido por Nony_mo

as perdido la maldita cabeza?

Phenex fulmin a Justin con la mirada mientras
una seccin de pared se desliz en la parte ms
alejada del bao y un grupo de vampiros, con
suplementos de limpieza para tareas pesadas y una bolsa de cadver
reforzada, entr rpidamente tan silencioso como fantasmas. Justin
murmur unas cuantas instrucciones al lder de ellos antes de hacerle seas
a Phenex para que lo siguiera de vuelta al corredor oculto.
El ngel cado suspir malhumorado, pero no haba muchas opciones
si quera saber qu se traa entre manos el rey vampiro. Estaba trabajando
desde alguna perspectiva, tena que estarlo. Simplemente no le dabas una
palmadita en la cabeza a la testigo de un ataque de vampiros y subsecuente
asesinato, sin importar si est justificado, y la dejabas seguir su camino.
Apenas se las haba arreglado para evitar seguirla l mismo. Tal vez entonces
hubiera aplicado algunos de esos movimientos defensivos con l. El
pensamiento lo hizo sonrer. Nunca haba dejado a nadie acercarse, pero
con Sofa, podra abrirse la puerta a todo tipo de posibilidades.
Resignado, Phenex atraves el escondido umbral hacia un corredor
pobremente iluminado que saba que corra, como un laberinto, detrs de
las paredes de todo el edificio. Si no sabas hacia dnde ibas, o cmo abrir
las puertas del club adecuadamente, podras vagar aqu para siempre.
Haba escuchado rumores de que ms de un humano haba sido sacado
famlico y medio loco, y no dudaba de ellos. Justin poda ser irritantemente
suave cuando estaba de humor, pero nunca cuando se trataba de la
seguridad. El hombre era un soldado completamente.
Razn de ms del por qu Phenex no entenda lo que acababa de pasar.
Justin camin unos pasos ms all antes de volverse y esperar. Phenex
lo acech, manteniendo su voz baja.
Y bien?
Justin se vea molesto, una buena seal de que no solo haba decidido
aceptar la clemencia por la remota posibilidad de que le comprara algo de
redencin por si alguien alguna vez se las arreglaba para atravesarlo con
una estaca, lo que era improbable.
Dame algo de crdito, Phenex dijo Justin. Estoy haciendo que la
sigan. Como dije, esta no es la primera vez que hemos tenido que traer el
equipo de limpieza recientemente. Estoy empezando a pensar que hay un
grupo organizado de vampiros disidentes tratando de usar el Amphora como
su propio cebadero. Necesita parar antes de encontrarnos en una situacin
en la que no pueda mantener alejada a la polica. Pas una mano por su
cabello rapado, la primera vez que dejaba ver su agitacin. Sabes lo mucho
que eso lo podra arruinar.
Phenex lo haca, aunque la mayora de compasin que reuni fue por
un deseo de preservar su cmoda situacin de vida. Los vampiros, lobos, y
otras criaturas nocturnas de Terra Noctem necesitaban la libertad para
alimentarse, los trabajos alejados de ojos humanos, y el flujo constante de
efectivo que provean lugares como Amphora. Cuando funcionaba y todos
seguan las reglas, Amphora era un puente entre el da y la noche que atraa
a humanos y a seres sobrenaturales por igual. Si las cosas empezaban a
desmoronarse, se iba a poner peligroso para ambos lados.
Y l estara atrapado en el medio. Sin hacer horas extra, sin duda. Los
ngeles eran quisquillosos acerca de solo pagar por el trabajo que
especficamente se haban distribuido, lo que usualmente implicaba
saquear los bolsillos de demonios de niveles inferiores en reas donde
estuvieran amenazando en inclinar el balance entre la luz y la oscuridad en
lo que el Cielo consideraba que era la direccin equivocada. Trabajo sucio,
y mucho de eso, lo suficiente para que los ngeles se hubieran puesto lo
suficientemente desesperados para pagar por ayuda en primer lugar. Pero
proteger a Terra Noctem se esperaba que fuera, mucho para su continua
molestia, gratis.
Pudiste haber dicho algo gru Phenex, tomado con la guardia baja
por la profundidad de la preocupacin de Justin por la situacin. l y sus
hermanos haban estado fuera del Infierno por ms de un ao ahora, e
inclusive aunque exactamente no se hubieran mantenido fuera de
problemas, estaban ganndose su lugar. Sera genial estar al inicio del
crculo ms seguido. Por lo menos como un tipo de gracias por no destrozar
nada hasta ahora. Bueno, algo grande. Las otras cosas eran culpa de los
demonios por los que haban sido pagados para cazar. Mayoritariamente.
Justin se encogi de hombros, frunciendo el entrecejo.
No saba lo que estaba mirando. Todava no lo s.
Podra tener implicacin demonaca. Aunque probablemente Uriel ya
hubiera aparecido si as fuera. El arcngel, por toda su molesta rectitud,
tena una nariz increble para los problemas relacionados con demonios. Y
Uriel solo amaba que ahora tena a una banda de alas negras de las que
hacerse cargo. Solo pensar en el Celestial chico dorado tena a Phenex
retorciendo su labio. Uriel pareca estar viendo al Cado renegado como
algn tipo de proyecto extrao de mascota.
No necesitaba ser el proyecto de nadie. Todo lo que necesitaba en este
momento era una fuerte bebida.
Justin estaba meditando acerca de lo que haba dicho Phenex.
Pensaras que Uriel habra aparecido, s. Que no estuviera me dice
que es un problema completamente de vampiros, o algn tipo de proyecto
alterno de vampiros y demonios que no amenaza al Balance. Lo que significa
que estamos solos.
Quieres decir que t lo ests. Cazo demonios, no vampiros.
No, quiero decir que nosotros lo estamos. Ests obligado por sangre
a proteger a Terra Noctem ahora, recuerdas? Lo que sea que lo amenace.
Raum y Meresin estn cazando demonios, pero Levi debera regresar pronto
de donde sea que se haya escondido. Caim, Murmur y Gadreel solo estn
robando espacio ahora. Sus ojos se entrecerraron. Especialmente
Gadreel. Lo que me da suficiente potencia de disparo para ocuparme de esto
antes de que empeore.
Phenex gru.
Ms de lo necesario para este tipo de cosas, si me preguntas. Sabes
que no dejamos mucho atrs, pero quemamos los escombros.
La muy estrecha sonrisa de Justin lo sorprendi.
Y eso es exactamente por lo que te quiero en ello. Un ejemplo necesita
ser hecho, y pronto. Eso debera ser mucho ms fcil de lograr ahora que
en realidad tenemos sobrevivientes.
De repente, Phenex lo entendi. Por supuesto que Justin haba dejado
correr a Sofa. Incluso tena sentido en una forma en que normalmente
habra aprobado. Pero esta vez, esta nica vez, se molest. Lo cogi con la
guardia baja.
Maldita sea, Justin, la ests usando como cebo?
Las cejas de Justin se dispararon hacia arriba.
S. Y?
Y nada. Va a terminar muerta antes de que t descubras algo. El
vampiro renegado no habra estado solo en el club. Sus compaeros habran
estado ah, observando, esperando. La huida de Sofa no habra pasado
desapercibida. Quin la est siguiendo?
Daegan, por ahora. Amir se ha unido en su salida.
Phenex ech la cabeza hacia atrs y dio un gruido furioso mientras
curvaba sus manos en puos.
Daegan? En serio?
 La expresin de Justin se oscureci, pero Phenex lo ignor. No le
importaba si el rey vampiro disfrutaba que cuestionaran sus decisiones o
no. Obviamente tena que suceder ms a menudo si iba a hacer cosas
estpidas como esta.
l estaba disponible, y es bastante competente dijo rotundamente
Justin.
Tambin es funcionalmente analfabeta y se rasca con tanta
frecuencia que hay que preguntarse qu hace en sus horas libres seal
Phenex. Daegan. Infiernos, Justin, tienes mejor que eso!
Justin le ense los colmillos.
Si tienes una idea mejor, te sugiero que me la digas antes que siga el
ejemplo de Sofa y te d un puetazo en la garganta. Excepto que por
puetazo quiero decir arrancar tus cuerdas vocales para que tenga un
poco de paz hasta que vuelven a crecer. He encontrado tres humanos
medio-muertos en este lugar en el ltimo mes, y ahora tengo un nuevo
vampiro accidental abajo. Esto es urgente, y no estoy de humor para
cualquier mierda de Cado en este momento.
Phenex resopl, divertido a su pesar. Meterse bajo la piel de Justin no
era por lo general tan fcil, pero siempre era entretenido.
Delicado, delicado dijo.
Phenex. Era, lo saba, la advertencia final antes de que Justin
cumpliera su amenaza. No es que el vampiro fuera a ganar, pero no
necesitaba ninguna rencilla en este momento. No si quera salirse con la
suya sin un montn de puteadas inmortales.
Es muy sencillo dijo Phenex. Retira a Daegan. Voy a jugar al
guardaespaldas hasta que soluciones esto.
Justin frunci el ceo. Parpade. Luego frunci el ceo an ms
profundamente.
Qu?
Me escuchaste. Voy a vigilarla. De nada.
Phenex... Justin neg con la cabeza cuando l empez a
desvanecerse, y luego se recompuso para volver a intentarlo. Phenex, eso
es... una oferta interesante... pero prefiero tenerte
En la mierda dura intervino Phenex. Cuanto ms tiempo esto
llevara, ms lejos avanzara Sofa. Preferira estar sentado en esa playa en
la que t y Vivi se engancharon, tocando mi guitarra, y cobrando por no
hacer nada. Pero estoy aqu, y Sofa me necesita para mantenerse con vida
mientras tratas de averiguar a quin tienes que matar. Mis hermanos cazan,
yo hago de escolta, y t no pierdes a nadie. Todo el mundo es feliz.
Justin lo mir con suavidad.
 Nunca ests feliz a menos que me ests dando un dolor de cabeza,
ninguno de ustedes. Y para alguien que se pavonea como un misterioso
semidis, eres tan transparente como el cristal, Phenex.
Phenex se encogi de hombros. No le responda a Justin, o a cualquier
persona, siempre y cuando sus decisiones no pusieran en peligro la Tierra.
Estaba bastante seguro de que querer a Sofa Rivera en su cama no poda
considerarse como alterar el equilibrio, el precario equilibrio entre la luz y
la oscuridad. Aunque ese cuerpo de ella le podra inspirar a probar cosas
que lo haran.
Justin puso los ojos en blanco al techo y exhal ruidosamente por la
nariz.
Bien. Si esto es lo que se necesita para conseguir aligerarte, est bien.
Pero hasta que alguien haga un movimiento hacia ella, mantente fuera de
vista. Necesito que piensen que est sola. La mayora de los vampiros no
van a ir a ninguna parte cerca de ti voluntariamente.
Eso lo hizo sonrer.
Maldita sea que eso es verdad. Voy a destripar demonios, sin
embargo, si estn involucrados. Voy a esperar y ver, pero no creo que vaya
a tomar mucho tiempo. l seguro que esperaba que no. Esconderse de
Sofa no era exactamente el plan. Phenex dio la vuelta, dando una sacudida
de mano desinteresada detrs de l. Tena lo que quera. Hasta luego,
Justin.
S, muy bien. Gracias por, qu, dos canciones?
Tres. Y de nada.
Me lo debes.
Lo que sea. Phenex se dirigi hacia la salida ms cercana, su poder
comenzando a latir al tiempo con el ritmo de su corazn inmortal.
Justin, Amphora, y su creciente pila de obligaciones... todo se
desvaneci ante la cara de la caza. Apenas poda esperar para desplegar sus
alas y empezar.
Justin murmur unas cuantas maldiciones en una lengua muerta hace
largo tiempo en voz baja, viendo a Phenex irse. Luego se volvi y se alej.
 Traducido por Lizzy23
Corregido por Mae

lguien estaba vigilndola.

Sofa se detuvo en medio del estacionamiento y mir
alrededor, frunciendo el ceo. Adems de una joven pareja
saliendo del auto y, un poco lejos, una vagabunda empujando un
pequeo carro lleno de bolsas plsticas, no haba nadie ms. Sigui, Sofa
no poda quitarse la sensacin de ojos sobre ella, no pudo evitar que los
bellos de su nuca se erizaran.
Supera el trauma, se dijo a s misma, agarrando sus llaves mientras se
mova de nuevo. Haba trabajado de once a once ayer y hoy, y era un largo
viaje hacia mantenerse cuerda. La sala de emergencias era un lugar
ocupado la mayor parte del tiempo, y aun durante la calma ocasional,
siempre haba algo que necesitaba hacerse. No tena que pensar. Todo lo
que tena que hacer era comer, dormir y trabajar. Era solo durante los cortos
periodos entre esas cosas que su mente trataba de llenarse con recuerdos
de lo que haba pasado. Sangre, y vampiros, y alas negras segua sin
hallarle sentido a eso. Lo nico de lo que estaba convencida de haber visto
era que Sara segua desaparecida y la nota, escrita por una elegante pero
nada familiar mano, que fue deslizada por debajo de la puerta del
departamento mientras ella dorma despus de que volvi de Amphora.
Tu amiga est bien. Gracias por tu silencio. Sin firma. No se molest en
mostrrsela a Amy. Justo como Justin dijo, su compaera de cuarto no
recordaba haber ido a Amphora. Algo acerca de la mirada vidriosa que vena
en sus ojos cada vez que el tema sala a colacin era realmente enervante, y
Sofa decidi no presionar en eso. El recuerdo de lo que pas pareca
pertenecer a ella y solo a ella.
No poda decidir si era algo bueno o no.
Sofa solt un suspiro y trat solo de disfrutar el hecho de que era una
tibia noche de septiembre, tena los prximos dos das libres, y lo ms
importante, estaba viva para poder apreciar ambas cosas. Si, se senta
inquieta. Pero poda manejarlo. Basada en la otra noche, pareca capaz de
manejar cualquier cosa.
 Estaba casi en su auto cuando not un movimiento rpido, no ms que
una sombra, justo en la esquina de su ojo. An no haba terminado de dar
la vuelta para enfrentar lo que fuera o a quien fuera, casi lo hace cuando
un hombre cay del cielo y aterriz a no ms de diez pasos de ella. Y no solo
cay. Aterriz con gracia, como un gato, y directamente encima de otro
hombre que pareca haber aparecido del aire. El desafortunado cojn de
aterrizaje chill, hizo un ruido que habra perforado tmpanos si no hubiera
estado enterrado en el pavimento, con la mano del otro hombre alrededor
de su garganta.
El jadeo agudo de Sofa pareca ligeramente alto en el silencio relativo.
Su boca se abri, aunque la cubri rpidamente con su mano. Su corazn
comenz a latir.
Ella conoca al chico que haba salido de la obscuridad. Tuvo una visin
en el momento en que aterriz, de sombras que podan ser alas.
T susurr, incapaz de correr o siquiera de moverse. Congelada en
su lugar. Phenex levant sus imposibles ojos azules hacia ella. Tenan un
brillo antinatural desde esta distancia, hermosos y extraos. Vesta
bastante igual a como lo haca la otra noche, con vaqueros gastados, botas
vaqueras, y una desteida camiseta azul. Su cabello castao vibraba debajo
de las luces fluorescentes. Cuando sus ojos se encontraron, l sonri, aun
entonces haba una ferocidad en eso que hizo a Sofa retroceder un paso.
No pudo escapar de la explosin de salvaje alegra que sinti cuando lo vio.
Fuera de toda la confusin y el horror de la otra noche, l fue lo nico que
permaneci con ella, tan claro como el cristal. Ella haba soado no con la
sangre, sino con l, como si l continuara defendindola aunque fuera solo
de su imaginacin. Y realmente exista. Haba venido a verla.
l estaba estrangulando a alguien. Muy efectivamente, y se vea como
si lo estuviera disfrutando. Su placer al verlo se desvaneci tan rpido como
l haba aparecido. Phenex la interrumpi antes de que pudiera empezar a
gritar por ayuda.
Sube al auto y ve a casa Sofa. Te ver ah.
Su voz, irresistible en una manera que su memoria no le haca justicia,
no admita negativa. El hombre debajo de l golpe y mostr los dientes.
Largos y punteados dientes. El estmago de Sofa se hundi mientras cada
pieza caa perfectamente en su lugar. Esta no era una visita social.
Saba que Justin le haba dejado muy fcil irse de ah.
Oh Dios. Me segua? Me estn siguiendo? pregunt. Su voz
sonaba extraa y dbil.
No despus de que termine con l. Ve a casa.
Tanto como odiaba que le dieran rdenes, Sofa no discutira cuando
quedarse era lo ltimo que quera hacer. Sin otra palabra, corri a su
pequeo Sedan deportivo, subi, y encendi el motor, tratando de no entrar
en pnico. Mirando el espejo retrovisor mientras sala, vio un borrn negro
dispararse hacia el cielo nocturno, fuera de la dura mirada de las luces,
dejando un espacio vaco detrs.
l vol murmur para s misma mientras trataba de enfocarse en
el camino, su corazn latiendo. Con alas. Hijo de puta.
No haba ido a la iglesia en aos, demasiado para el disgusto de sus
padres, pero imposible no hacer una conexin entre el hombre con las alas
negras y las imgenes a las que haba sido expuesta cada domingo cuando
creca. Excepto que los ngeles tenan supuestas alas blancas. Y no haba
ninguna historia de ellos coqueteando con mujeres humanas, o tocando
guitarra en algn club lleno de vampiros.
Pero de nuevo, no todos los ngeles en esas largas historias se haban
quedado en el cielo. Sofa gimi y presion el acelerador ms fuerte. Lo que
sea que Phenex fuera, se preocupara por eso cuando estuviera a salvo,
esperaba, en casa.

Le tomo media hora regresar a su apartamento, y para el momento en

que encontr un lugar de estacionamiento Sofa apenas haba decidido
renunciar a su trabajo, empacar sus cosas, y reubicarse en algn lugar ms
soleado. Mucho ms soleado. Y en verdad, en verdad lejos de lo que
pareciera ser un semillero de violenta actividad supernatural. Saba que se
haba salvado muy fcilmente la otra noche. Lo saba. Despus de haber
visto todo lo que vio, no haba encontrado ningn sentido a que Justin la
dejara ir.
Ahora entenda. Y con ese entendimiento vino una mezcla de enojo y
miedo tan potente que difcilmente poda separar uno del otro. Todo lo que
haba querido hacer era ayudar a una amiga, y esto era lo que obtena?
Sofa negaba con la cabeza mientras sala del auto, su respuesta rpida le
gritaba que siguiera conduciendo. Pero su lado prctico, en el que confiaba
tanto, insista en que necesitaba tiempo para pensar acerca de esto, sin
todas esas emociones mezcladas.
Era bastante difcil cuando cada sombra de pronto pareca una
amenaza potencial.
Coloc el cdigo de seguridad en la puerta, subi las escaleras dos a la
vez para llegar al tercer piso. Era un hbito, saltarse el elevador, pero aun
en las escaleras bien iluminadas no se senta a salvo. Nada lo hara.
Para cuando Sofa abri la puerta, encendi la luz y se apresur a cerrar
detrs de ella, saba que no sera capaz de dormir hasta que el sol saliera.
Amy tena el turno de la noche esta semana y con Sara aun desaparecida
se encontraba sola. Ech el cerrojo, se abraz a si misma con una mano
contra la puerta y dej caer la cabeza tomando una respiracin profunda.
 Estoy en casa, se dijo a s misma, una y otra vez. Estoy aqu ahora,
estoy en casa, y todo estar bien.
No s de qu ests tan asustada. Me hice cargo de todo.
Sofa grit antes de poderse detener, mirando alrededor y empujndose
contra la puerta. Phenex la miraba desde el sof donde se recostaba
cmodamente, su expresin era ligeramente divertida.
Una vez que el subidn inicial de terror pas y que logr procesar quien
estaba sentado en su departamento hablndole, el enojo rpidamente se
apoder de la situacin. El detonador normalmente bastante calmado se
encendi. Las manos de Sofa hormigueaban. Era la primera vez que vea
esa cara tan hermosa y tena ganas de golpearla. Se vea completamente
cmodo sentado ah, como si no le importara nada en el mundo, como si no
estuviera bastante ocupado tratando de hacer su linda y ordinaria vida un
infierno viviente.
Qu ests haciendo aqu? Vete!
Una rojiza ceja negra se arque.
Esa es una linda manera de dar las gracias.
Su boca se abri.
Gracias?, gracias? Por qu? Por seguirme a todos lados, entrar a
mi apartamento, y darme un susto de mierda? No s lo que tu gente es, y
no me interesa. No quiero tener nada que ver con esto! Tu amigo puede
encontrar a alguien ms para usar como cebo de vampiro, porque me largo
de aqu. No firm para esto!
Lo descubriste, eh? Si de algo sirve, eres un hermoso cebo. Funciona
como hechizo.
La risa sensual y lenta de Phenex solo hizo crecer su furia. Le pareca
esto divertido?
No es algn tipo de maldita broma, cabrn!, hablo en serio, lrgate!
Phenex se levant de un solo y fluido movimiento que la hizo
sobresaltarse por la velocidad, estuvo sobre ella antes de que pudiera
escapar. Era mucho ms rpido de lo que cualquier humano podra esperar
ser. Necesitaba recordar que l no era humano. Sofa lo fulmin con la
mirada aun mientras se encontraba presionada contra la puerta, apenas
capaz de respirar. De cerca Phenex era abrumador, su tamao y fuerza, el
dbil e inconfundible olor a hombre que le recordaba noches saladas y
ocanos infinitos. Estaba segura de que era el tipo de hombre acostumbrado
a salirse con la suya. Estaba determinada a no demostrar qu tan cerca se
hallaba de tirarse al suelo y hacerse bolita. No haba llegado hasta donde se
hallaba sin pelar, y no se derrumbara justo ahora.
Tan intimidante como era, Phenex no sonaba ni remotamente enojado.
 Ests enojada dijo, su voz converta una simple oracin en una
obscura meloda. No lo ests.
Pensar en dejar de estarlo si te vas.
l hizo un suave y raro sonido, sus ojos buscando en su cara con una
expresin que era casi confusa. No tena ningn caso para Sofa. Entre ellos
dos, ella era la que estaba lejos de estar confundida.
Me maldijiste en dos idiomas dijo.
Y?
Sus labios se curvaron.
Me gusta. Tal vez quieras pensar acerca de eso antes de hacerlo de
nuevo.
Sofa lo mir incrdula, sus emociones tan potentes y confusas que
poda sentirse temblando como si fuera un cable viviente.
Qu eres? pregunt finalmente. Vi las alas, pero no eres un
ngel.
Error. Soy la mejor clase de ngel. Un cado dijo Phenex. Soy
tambin tu nuevo guardaespaldas, as que puedes usarme como quieras. No
ir a ningn lado.
Le tom un momento poder escupir las palabras. Cuando todas las
piezas ocuparon su lugar, Sofa dej salir un montn de maldiciones que
eran una mezcla entre ingls y espaol, y completamente inteligibles.
Y el hombre, o lo que fuera, tuvo la audacia de rerse.
 Traducido por Dianna K
Corregido por Mae

ra algo bueno que fuera linda cuando estaba enojada, porque

Phenex empezaba a pensar que podra ver un montn de eso de
Sofa. Al menos hasta que llegara a un acuerdo con el hecho de
que l no iba a ninguna parte.
La observ golpear un par de cosas en la cocina mientras se consegua
un poco de caf, notando que no le haba preguntado si l quera algo. No
es que lo hara, debido al par de miradas enfurecidas le haba disparado
desde que lo dej todo por ella. Le haba dado lo bsico: vampiros idiotas,
proteccin de testigos, y, por supuesto, lo afortunada que era al tener a un
ex-habitante del infierno a su disposicin. Sofa no haba dicho ni una
palabra, pero su rostro no dejaba dudas sobre lo que pensaba de todo esto.
En realidad no la culpaba, haba puesto patas arriba su universo. Pero no
senta lstima por ella, tampoco. Este era el tipo de cosas que preocuparte
demasiado por los dems te daba. Mejor que aprendiera eso ahora.
En realidad, el punto donde l haba mencionado eso fue cuando se
haba levantado y alejado. Los humanos siempre tan hipersensibles.
Mientras Phenex la observaba, con toda su ira mal dirigida, todo su
intil cuidado, la irritante herida profunda que lo haba molestado tanto
ltimamente se abri de nuevo, inundndolo de recuerdos no deseados.
Hace siglos, cuando sus alas haban sido del color de la nieve, tratando de
inspirar a la humanidad con las cosas hermosas y maravillosas. Le haba
importado. Hasta que vio pasin nacer de esa inspiracin de destruir
demasiadas vidas. Los haba odiado por perder lo que l les haba dado. Del
mismo modo en que los odiaba por experimentar la emocin con una
profundidad que nunca l haba sido capaz de reunir para nada excepto
cantar.
Su Cada no haba curado el vaco en su interior.
Toma.
Phenex levant la cabeza. Estaba tan perdido en sus propios
pensamientos que haba olvidado dnde se encontraba por un momento. La
forma en que Sofa lo miraba sugera que haba visto ms en su rostro de lo
que le hubiera gustado. La mscara que haba perfeccionado se deslizaba
ms y ms a menudo ltimamente. Justin tena razn. Estaba
descuidndose. Tena que recuperar el control.
Tena que averiguar qu era tan especial acerca de esta mujer que le
haca caf incluso cuando estaba completamente enojada con l.
Tal vez no me gusta el caf dijo l, slo para ver si Sofa se lo
lanzaba. Era mejor que la lstima, o lo que sea que esto fuera. En su lugar,
Sofa solo se encogi de hombros, su furia canalizada en fro desapego por
el momento. Le fascinaba, su belleza cubierta de acero.
Ms para m si no lo haces. Slo pareca que te vendra bien algo, ya
que ests sentado aqu luciendo como si hubieras perdido tu ltimo amigo.
No tengo amigos dijo Phenex, desagradablemente confundido
acerca por su reaccin ante su pequeo acto de bondad. Era preciosa. Su
fuego lo entretena. El calor entre ellos prometa ser an ms entretenido.
Pero esto... no saba qu hacer con esto. Era compasin? Simples
modales? Perplejo, tom el caf y lo oli.
Sin azcar?
Sin decir una palabra, ella dej dos paquetes de azcar frente a l,
junto con una cuchara.
Disgustado, Phenex tom uno de los paquetes y la cuchara, y luego
puso su taza en la mesa de caf para agregarlo.
Sofa lanz otro paquete en la mesa y se dirigi al sof de dos plazas, al
parecer renuente a acercarse demasiado. Por ahora. Phenex mir el paquete
de azcar extra, consider, luego decidi que ahora era un momento psimo
para desarrollar un sentido de vergenza. As que arroj se en su taza,
tambin, lo agit, y tom un sorbo. El sabor dulce y ahumado era relajante,
a pesar de que no quera estar particularmente relajado.
Sofa lo mir en silencio con esos felinos ojos verdes, bebiendo su propio
caf. l la ignor, sobre todo, hasta que se cans de eso y habl.
As que en serio crees que slo vamos a quedarnos aqu hasta que
este Justin se d cuenta de quin est jugando con su clientela? Ella
todava no sonaba como si lo pudiera creer, y seguro como el infierno que
no le gustaba.
No creo que me quede aqu respondi Phenex. Me voy a quedar
aqu. Necesitas un guardaespaldas hasta que esta red de vampiros, si eso
es lo que son, sea atendida. Saben lo que eres, recuerdas? El que agarr
en el estacionamiento no esperaba a que pudieras de hablar, te lo prometo.
Ella frunci el ceo y apart la mirada, dndole a Phenex otra
oportunidad para mirar. Era ms apetitosa en ropa quirrgica y una cola de
caballo de lo que haba credo anteriormente que pudiera ser posible. Todo
sobre ella, incluyendo su reaccin a ella, era inesperado.
 Y debido a que poda ser honesto consigo mismo, como ningn otro,
Phenex saba que era una de las principales razones por las que estaba
sentado aqu. En una eternidad de monotona, ella era, por alguna razn,
diferente.
Incluso si me vieron, no soy ninguna amenaza. Eso es lo que no
entiendo. Slo soy una humana que estaba en el lugar equivocado en el
momento equivocado dijo Sofa. Si tuviera algn conocimiento secreto
bien guardado, habra hecho algo al respecto ya.
La nota triste en su voz lo conmovi. Phenex trat de quitrselo de
encima.
Uno, estos vampiros estn fuera del alcance de Justin. Ellos no lo
aceptan como rey. No siguen las reglas, y no se preocupan por la convivencia
pacfica. Dos, no saben lo que escuchaste, lo que Sara podra haberte dicho.
Podras saber algo tan simple como un nombre que no deberas.
Condenaran eso. Tres, disfrutan matar, as que no es como si necesitaran
una excusa.
As que me seguirs a todas partes hasta que uno de ellos lo intente
dijo.
No nos llevar mucho tiempo. Te lo dije, haces un excelente cebo.
Sus ojos se estrecharon.
Yay para m. Al menos, descubriste algo?
Phenex la evalu. Normalmente, se habra negado a decirlo. Pero estos
vampiros renegados no iban a dejarla sola, independientemente de lo que
saba o no. Terra Noctem estaba fuera de los lmites en la conversacin,
porque permanecer ocultos, permanecer como poco ms que un mito
oscuro, era clave para su supervivencia. Pero tan lejos como los vampiros,
por qu no? Ellos no eran su especie. Si quera enojarse y convertirse en
cazadora de vampiros con el tiempo, era slo menos trabajo para l a largo
plazo.
Interrogarlo no es mi trabajo respondi Phenex finalmente. Lo
pas a uno de mis hermanos, es cmo llegu aqu antes que t. Tu
admirador est ahora sentado en una celda... en otro lugar. Va a hablar. La
mayora de los vampiros renegados no son gran cosa cuando los atrapas
solos y empiezas a lastimarlos.
Ella hizo una mueca, muy ligeramente. Compasin, decidi Phenex, era
su punto dbil. Le repugnaba menos en ella que la mayora, pero todava no
entenda tal sentimiento para aquellos tan indignos de ella.
No te sientas mal por l, Sofa. Se habra divertido un montn
matndote.
 Oh, lo s respondi ella, arrugando su frente mientras miraba su
caf. Slo que... lastimar personas en general no me atrae mucho. Soy
enfermera, recuerdas?
Entonces es probable que lastimes personas todo el tiempo dijo
Phenex, divertido por la mirada asesina que le dio.
Sigue as y te dars cuenta.
Es una promesa?
Ella no estaba de humor para jugar. Decepcionado, y fascinado a pesar
suyo, Phenex observ diversas emociones aparecer en su rostro mientras
ella luchaba por mantener la calma. No pareca haber ninguna astucia para
ella. Ese rostro impresionante era un libro abierto, y era ms refrescante de
lo que haba imaginado encontrarla tan fcil de leer. Estaba acostumbrado
al engao. Sofa ya haba probado lo terrible que era en ello.
Esto no es gracioso. No para m dijo finalmente, con su voz tensa
. No puedo dejar que te quedes aqu con Amy, mi trabajo y... mira, Qu tal
si me voy de DC? Tengo algo de vacaciones ahorradas. Si hiciera un viaje a
casa, sera menos una distraccin.
Era extrao, lo poco que disfrutaba frustrando sus esperanzas.
Quieres poner en peligro a tu familia, tambin? Ellos te van a
perseguir, Sofa. El bien y el mal, los vampiros disfrutan de la caza, y
estamos hablando de personas que tienen todo el tiempo del mundo. Hasta
que este grupo sea aniquilado, no ests segura en ninguna parte.
Qu pasa con Amy? Est alguien vigilndola, tambin? pregunt
ella.
Phenex sacudi la cabeza.
No es necesario. Se encontraba fuera del bao, recuerdas? Y
obviamente hipnotizada cuando fue escoltada. A diferencia de ti.
Sofa pareca tan abatida que, por un momento, dese poder
retractarse.
Lo que era una estupidez. Ella perteneca aqu. Al alcance.
Mira, no te preocupes. Se oy decir, el sentido comn anulado por
su extrao instinto de calmarla. No voy a dejar que te pase nada.
Ella sacudi la cabeza, luego lo mir fijamente. Estaba tan sorprendido
por su repentina intensidad como por el destello de calor blanco que sinti
en ese instante, acompaado de un fragmento inspirado de cancin que
atraves su conciencia. Se fue tan rpido como lleg, imposible atraparlo,
pero tan dulce como extender sus alas a la luz de la luna. No saba qu
hacer con ello. No haba compuesto en siglos. Esa parte de l estaba tan
muerta como lo que pasaba por su corazn. Desconcertado, Phenex se movi
en el sof, encorvndose un poco como si pudiera defenderse de la fuerza
de esta atraccin.
l quera, necesitaba estar en control aqu. Trastabillar como algn...
bueno, como algn humano estaba fuera de la cuestin. Era un ser
supremamente poderoso, maldita sea.
Y sus palabras lo quemaron.
No quiero morir dijo Sofa en voz baja.
No lo hars. Las palabras salieron con ms dureza de lo que
pretenda, pero eso no pareci perturbarla.
Puedes prometrmelo? pregunt ella. Puedes garantizar
absolutamente, darme tu palabra de que voy a sobrevivir a esto?
Fue una lucha ocultar su sorpresa. Nunca nadie contaba con su honor.
Era asumido que no tena ninguno. Su palabra no haba significado nada
por eones. l debera estar divertido por la ingenuidad de Sofa. Pero no lo
estaba.
A decir verdad, no saba lo que senta. Con Sofa, segua dando tumbos,
de buena gana, en la oscuridad.
Entendiste la parte de m siendo un ngel cado, no? dijo
finalmente. Mi palabra no vale mucho para las personas.
La mirada de Sofa fue intensa.
Ayudaste a salvar mi trasero dos veces ya. Si tu palabra todava vale
algo para ti, entonces vale algo para m.
Se encontr asintiendo.
Lo suficientemente justo. Tienes mi palabra, Sofa. Te voy a mantener
con vida.
Ella exhal con dureza, y fue entonces cuando Phenex se dio cuenta de
lo mucho que haba necesitado su garanta. De que en realidad dependa de
l. No poda recordar la ltima vez que estuvo en una situacin similar. Sus
relaciones ms importantes funcionaban por el propio inters mutuo.
Seguro como el infierno no se basaban en la honestidad e integridad.
Tuvo un repentino y abrumador deseo de saltar por la ventana y
desplegar las alas hasta que tuviera la cabeza despejada de nuevo. En su
lugar, se oblig a quedarse.
Todava no puedo creer que esto est pasando. Ella suspir, y l
finalmente se dio cuenta de lo cansada que pareca cuando alej el cabello
de su cara, apoy un codo en el brazo de la silla y apoy la cabeza en su
mano. El caf no pareca estar ayudando con el estado de alerta... haba
sombras bajo sus ojos. Lo que haba visto la consuma, se dio cuenta. Y
por qu no? No todo el mundo estaba tan acostumbrado a ver, y provocar,
sangre como l.
 La culpa que lo golpe fue repentina y desagradable. La culpa era una
de esas cosas que le haba alegrado dejar atrs hace milenios. No tena la
intencin de volver a ella ahora.
Tienes que ir a la cama se quej l. Y necesitaba algo de espacio.
Los ojos verdes de Sofa se volvieron cautelosos al instante. l se habra
redo, si su mente no hubiera ido a la alcantarilla directo con la de ella. Ese
era un buen comienzo, segn su opinin.
Todava hay un montn de cosas que tenemos que resolver sobre esto
dijo Sofa. Y tengo un montn de preguntas.
Lo apuesto respondi Phenex, pueden esperar hasta maana.
Realmente vas a responderlas?
l sonri.
Probablemente no. Pero puedes preguntarlas.
Genial dijo inexpresivamente. Mira, Phenex, eres bienvenido al
sof, supongo, pero no tengo ni idea de lo que Amy va a pensar cuando
vuelva. Va a estar en casa alrededor de las cuatro, y no te reconocer en la
oscuridad. Ella frunci el ceo. En realidad, no te va a recordar de
nada, cierto?
No respondi Phenex. Justin dijo que limpi su memoria
bastante bien. Ella no necesitaba esas imgenes en su cabeza. T, sin
embargo... no es que hubiera cambiado las cosas si hubieras querido
olvidar, pero ayuda que recuerdes al hombre grande, de aspecto peligroso
pero increblemente guapo siguindote. Me ahorra eludir una orden de
restriccin.
El toque de diversin en las comisuras de su boca hizo que su
mandbula se endureciera. La mujer no tena idea de lo atractiva que era. l
dese que bajara el tono, slo un poco, as no estara tan tentado a ponerla
en la cama y luego colarse detrs de ella. Ya saba que ambos disfrutaran.
Pero estaba bastante seguro de que no estaba invitado. An.
De alguna manera dudo una orden de restriccin funcione contigo
dijo Sofa. Y eso no me dice lo que vas a hacer cuando Amy aparezca.
Ni siquiera me va a ver dijo Phenex. Va a ser interceptada en su
camino a casa desde el trabajo. Amy est a punto de tener un ardiente deseo
de hacer un viaje a la casa de sus padres durante unos das. Para el
momento en que te despiertes, se habr ido. Su horario en el hospital ya se
ha ajustado.
Sofa gir la cabeza para mirar pensativamente por la ventana.
Odio que puedas hacer eso. Est mal, jugar con cabeza de la gente.
 Podemos estar de acuerdo en no estar de acuerdo, pero t ests mal
en el t. Solamente los vampiros utilizan la compulsin. Yo vuelo y apualo
cosas. Totalmente diferente conjunto de habilidades.
Ella lo mir fijamente.
Esa es una manera interesante de decirlo.
Phenex se rio entre dientes, incapaz de evitarlo.
Es la verdad. Mira, Sofa, es tarde. Todava estar aqu cuando
despiertes. Por qu no tratas de descansar un poco? Te ves como si
estuvieras a punto de caer.
Su mirada se marchitaba.
Gracias. Tal vez me veo cansada porque trabajo para ganarme la vida.
Yo tambin.
Creo que podramos tener diferentes definiciones de trabajo. Sofa
sacudi la cabeza. No, olvdalo. Voy a hacer un poco ms de caf. Tenemos
que lidiar con un par de cosas antes de que est cmoda contigo estando
aqu. Quiero decir...
Phenex la observ, apagando su voz en favor a la danza grcil de sus
manos mientras le haca un gesto, el aspecto cansado pero decidido en sus
ojos. La mujer necesitaba dormir y era demasiado terca para permitirse
descansar. Por suerte para ella no tena ningn reparo en ayudarla.
Las tcticas sucias, en la mayora de las circunstancias, eran su tipo
favorito.
En un borroso movimiento l recuper su guitarra de donde la haba
apoyado contra la pared en la esquina. Sofa se detuvo en mitad de la frase,
mirndolo fijamente.
Qu ests haciendo?
Phenex coloc la guitarra en su regazo, sintiendo como si fuera una
extensin de l mismo, y dej sus dedos caer sobre las cuerdas para tocar
un sol.
Lo siento. El tiempo de P & R ha terminado por esta noche. Parece
que vas a hacer que te cante una cancin de cuna.
Sus cejas se dispararon hacia arriba.
Espero que ests bromeando.
Estoy ofendido. Tengo gente rogando shows privados.
Sofa resopl.
No creo que seas capaz de estar ofendido. Y no quiero una cancin
de cuna. No tengo cinco.
 l ni siquiera trat de ocultarlo cuando la observ de pies a cabeza.
Ella tena las mejillas encendidas cuando su escrutinio volvi a su cara.
No coincidi. No los tienes.
Abri la boca para protestar justo cuando l empez a cantar una
versin dulce, levemente burlona de una cancin de cuna tradicional.
Phenex verti toda su voluntad en la meloda, serpenteando la simple
cancin alrededor de Sofa como una manta caliente. Duerme, susurr la
msica. Duerme.
Para el segundo verso, estaba desplomada de lado en el sof,
acurrucada como una nia. Phenex puso la guitarra a un lado, se puso de
pie y levant a Sofa en sus brazos de la forma en que haba querido la
primera vez que la vio, incluso llevndola a toda velocidad a una cama como
l haba imaginado. Slo que no estaba invitado a unirse a ella.
As que se consol con su calor, y la sensacin de ella contra su pecho
mientras la llevaba a su dormitorio. Despus de un breve debate consigo
mismo, la dej en su ropa quirrgica, slo quitando sus zapatos antes de
colocar el edredn sobre ella, sonriendo un poco cuando capt el sonido de
un suave ronquido.
Sus ojos recorrieron la habitacin de una sola vez, al ver las baratijas
de los lugares en los que haba estado, fotos de personas que nunca haba
conocido. Todos los smbolos de una vida humana, llenos de sentimiento,
un templo de calidez para recordarle que l no tena ninguno. No poda tener
las cosas que cantaba, slo inspirarlas, era algo que haba acordado hace
mucho tiempo, justo en el momento que haba renunciado y dejado que sus
alas se volvieran negras.
Pero algo dentro de l, tal vez el lugar vaco donde deba haber un
corazn, dola de cualquier manera mientras se alejaba de ella.
Buenas noches, Sofa susurr Phenex.
Luego se dirigi de nuevo al sof, listo para reanudar la guardia.
 Traducido por Gemma.Santolaria y Adaly
Corregido por Mae

lla se despert con una sonrisa en su cara.

Sofa se encontraba en su cama con los ojos cerrados, sus
labios curvados suavemente mientras las notas de una cancin
de cuna flotaban en su mente. No se haba sentido tan contenta
en bueno, aos, probablemente. Su cuerpo estaba relajado, su mente en
paz. Y solo le tom una respiracin profunda atrapar el delicioso aroma de
beicon en el aire.
Beicon. Alguien cocinaba el desayuno. Alguien que no era Amy y
quien estuvo en su sof anoche. Su sonrisa se desvaneci cuando sus
recuerdos regresaron. Recuerdos que incluan un fragmento de cantarle
para que se callara y fuera a dormir en lugar de hacer preguntas. Haba sido
desgarradoramente hermoso.
Maldito sea.
Su temperamento solamente se elev cuando la discusin comenz.
No puedo creer que pasaras de cazar a jugar al ama de casa. Debera
haberte trado un delantal. Con unos cachorros y gatitos en l, incluso. Tal
vez alguna cinta.
La voz la hizo abrir los ojos. Era extraa, profunda y resonante, no tan
musical como la de Phenex. Tuvo un momento puro de pnico hasta que
oy responder a una voz que s conoca. Slo profundamente molesto.
El alivio que sinti ante su presencia fue tan abrumador como absurdo.
Ella deba desear que se fuera. Pero su mejor juicio no pareca tener nada
que ver con sus reacciones ante l.
Gurdatelo. Realmente deca Phenex. Porque una vez que te meta
esta sartn por el culo ser bienvenido de nuevo en Terra Noctem como un
hroe.
Ests de buen humor. Voy asumir entonces que el acto de Betty
Crocker no te ha servido, entonces?
Se oy un ruido sordo, como algo pesado conectando con un slido
mueble o persona. Sofa se levant como un disparo, aunque se le ocurri
cuando sus pies tocaron el suelo que permanecer en su habitacin podra
ser una mejor idea. Sin embargo, esta era su casa. Se negaba a esconderse.
Sofa apenas record que todava llevaba su uniforme, menos sus
zapatos, antes de que estuviera de pie en su sala y mirando al otro guerrero
de gran tamao, este se extenda en su piso y se frotaba su cabeza. Estaba
de espaldas a ella, pero tena una excelente vista de Phenex mientras este
se cerna sobre el desconocido, blandiendo la menor de sus sartenes de
hierro fundido. Durante unos segundos, no pareci darse cuenta de ella.
Entonces esos profundos ojos azules se levantaron, conectando con los de
ella, y ella sinti un chisporroteo elctrico de la cabeza a los pies.
Slo una palabra se form en su cabeza: wow.
No era bueno que un hombre fuera tan hermoso que el verlo la
noqueara cada vez. Era manipulador y deshonesto e increblemente
peligroso, y todo lo que ella era capaz de pensar era toquetearlo.
Normalmente, en situaciones de vida o muerte, el sexo era la ltima cosa en
su mente. Ahora, ella ignoraba un asalto a favor de fantasas de conseguir
sacarle las ropas a Phenex.
No ayudaba que estuviera bastante convencida que l estara de
acuerdo con eso.
Bastardo gru el hombre en el suelo.
Luego se detuvo, y Sofa tuvo la fugaz impresin de un depredador
olfateando su presa antes de que girara la cabeza para mirarla. Ella
parpade, pensando que deba estar imaginndoselo. Su boca se sec y las
palabras se evaporaron.
Haba ms de uno de ellos. Y este era una obra maestra.
Podra haber salido del techo de la Capilla Sixtina, la misma imagen de
un ngel clsico y dos veces ms impresionante por ser de carne y hueso.
Sus caractersticas estaban cinceladas, aunque los labios ligeramente llenos
daban un toque de suavidad en su sensual cara. Su cabello ondulado era
una corona de oro, pidiendo a los dedos que jugaran son su suavidad de
seda. Ojos de color esmeralda, increblemente claros, la observaban con una
franca evaluacin. Era hermoso. Completa, ridculamente hermoso.
Y por la manera en que su boca se curv, un movimiento tanto ligero y
seductor, lo saba.
Fue solo ese deje de arrogancia el que le permiti a Sofa dejar de estar
embobada y volver en s misma. Sus mejillas se inundaron en calor cuando
vio la expresin en el rostro de Phenex. l saba lo que pensaba, tambin. Y
decir que no pareca gustarle era un eufemismo. En realidad, por la forma
en que su mano se apret alrededor del mango de la sartn, pareca como
si quisiera darle al nuevo chico otro buen porrazo con esta.
 Desesperada por evitar un bao de sangre en medio de su apartamento,
Sofa salt con lo primero que le vino a la mente.
Por favor no se maten. No puedo pagar a un equipo de limpieza, y no
quiero tener que enfrentar violencia antes de que haya tenido mi caf.
Los hombres estuvieron completamente inmviles por un momento, y
entonces la cara rubia se ilumin con una sonrisa divertida. Sofa sinti que
su mandbula amenazaba con caer, pero se las arregl para mantenerla
unida. Era tan guapo. Y de un modo completamente diferente a Phenex,
quien arda en vez de brillar. De alguna manera, ella haba terminado con
dos candidatos para El Hombre Vivo Ms Sexy en su apartamento, uno de
los cuales pareca estar cocinando su desayuno. Y todo lo que tuvo que
hacer para llevarlos all fue ser casi asesinada por vampiros.
Su vida se haba estropeado muy rpidamente.
Bien, bien dijo el rubio, su voz casi un ronroneo mientras se pona
de pie. Eres Sofa? No es de extraar que Phenex estuviera tan ansioso
de ser voluntario para el servicio de guardia.
Voluntario? Eso era nuevo. Y el silencio de Phenex le dijo que tambin
era verdad. Sofa ignor la adulacin y trat de concentrarse en el tema en
cuestin. Haba aceptado a un guardaespaldas, no a tener una pensin para
inmortales.
Mira, no s qu est pasando aqu, pero con uno de vosotros es
suficiente dijo Sofa, cruzando sus brazos sobre su pecho y mirando entre
ellos.
Estoy de acuerdo dijo el rubio. Uno de nosotros es ms que
suficiente, y tristemente para ti, no es nuestro residente pjaro cantor. Estoy
muy dispuesto a cambiar el lugar con l, aunque y te prometo, soy muy
entretenido.
Esta vez, estaba listo para cuando Phenex gir hacia l. Atrap la
mueca de Phenex en el aire, y los dos hombres se miraron al otro, inmviles
juntos, mostrando los dientes. A pesar de que Phenex dijo que no era un
vampiro, l y la compaa no deseada lucan unos largos y afilados incisivos.
Golpame otra vez y empiezo a morder. Las palabras del rubio
fueron un silbido, y algo en sus ojos cambi, convirtindose en reptilinos
por un instante.
Siquiera lo intentas y este pjaro cantor va a disfrutar arrancndote
los ojos con sus garras replic Phenex. Si tienes algo til que decir,
Gadreel, entonces dilo y despega. Normalmente no estoy tan lejos en tu lista
de personas a las que molestar.
Porque t, por lo general, no ests haciendo nada interesante. O
alguien.
 Se miraron el uno al otro en silencio, y el estmago de Sofa se apret
mientras se preguntaba quien lograra atacar primero. Pero despus de un
minuto que pareci durar aos, Phenex resopl, Gadreel le dio una irnica
sonrisa, y se alejaron del otro al mismo tiempo. Fue casi amigable. No del
todo, pero lo suficiente para asegurarle a Sofa que su mobiliario y paredes
estaban a salvo.
Eres mucho ms divertido cuando no ests haciendo todo ese
melanclico gemido musical dijo Gadreel. Supongo que me quedar para
un caf. Se dirigi a la cocina sin decir nada ms, dejando a Phenex
mirndolo irritado. Sofa se acerc, atrada por l con tanta fuerza que
apenas se dio cuenta de que lo haba hecho hasta que estaba de pie justo
en frente suyo.
l baj sus oscuras pestaas carmes cuando la mir, y durante unos
segundos Sofa pudo fingir que las circunstancias eran totalmente
diferentes, que l era solo el magnfico msico que haba conocido. Que
estuvo en su cama toda la noche.
Tuvo que detenerse antes de empezar a imaginar todas las cosas que
podran haber estado haciendo, contenta de que Phenex pareciera
demasiado preocupado para mirarla con tanta atencin como sola hacer.
Esos ojos parecan verlo todo.
Hice el desayuno dijo en voz baja, sealando con la cabeza hacia
donde Gadreel jugueteaba con su cafetera. No le invit, pero tiene la
costumbre de auto invitarse. Esperemos que se vaya pronto.
He odo eso dijo Gadreel suavemente cuando finalmente descubri
cmo funcionaba la mquina de una taza.
Quin es? susurr Sofa. Qu clase de nombre es Gadreel?
sonaba como Gabrielle, per ms extico, menos femenino. No es que tuviera
intencin de hacer la comparacin a su nuevo visitante. Ella supuso que
probablemente tena algn tipo de arma loca en algn lugar para ir a
conjunto con los colmillos. Aunque los colmillos seran suficientes.
Uno de mis hermanos Cados susurr Phenex, bajando la cabeza
as sus labios casi rozaban su oreja. La sensacin de su aliento en su piel la
hizo temblar. Gadreel es una serpiente. Literalmente. Ten eso en mente
cuando ests tratando con l.
Cado. Esa palabra, evocativa y misteriosa a la vez.
No quiero una serpiente en mi apartamento!
Eso pareci divertirle, y el destello de una sonrisa la puso
absurdamente contenta ms que cualquier otra cosa que fuera Phenex, no
pareca tener nada en comn con los distantes y brillantes seres sobre los
que aprendi de nia.
 No le digas eso. Nunca se va a marchar dijo Phenex, su aliento
haciendo cosquillas a su piel por ltima vez antes de que se enderezara y
sealara con la cabeza la cocina. Coge un poco de comida, si deseas.
Gadreel no habra venido a menos que quisiera algo, y no hablar hasta que
coma. Entonces fue a tomar un plato para s mismo.
Sofa finalmente baj la mirada a su arrugado uniforme, levant una
mano tentativa al nido de ratas que actualmente disfrazaba su pelo, y
suspir. Era un poco tarde para la vanidad en este punto.
En el momento en que se sent a la mesa con su caf y una cantidad
ligeramente obscena de beicon, Phenex y Gadreel haban estado comiendo
e insultndose el uno al otro durante varios minutos.
Se desliz en una silla entre los dos hombres, meti una pierna debajo
de ella, y mir de uno al otro mientras probaba el tocino. Fue, como se
esperaba, increble. Sus ojos se pusieron en blanco. El beicon lo haca todo
mejor. Incluso esto, aunque no por mucho.
Le tom un minuto darse cuenta de que Gadreel haba dejado de comer
y la miraba fijamente.
Hambrienta? pregunt. De alguna manera, viniendo de l, pareca
una pregunta malintencionada.
Bueno ah
Tienes una cara muy expresiva, Sofa. Lo sabas?
Sofa trag, con un poco de esfuerzo, y trat de parecer casual cuando
sonri.
No tengo una cara de pquer. Nadie en mi familia la tiene.
Con una cara como la tuya, eso es perdonable.
Vas a hacerla vomitar si sigues as, Gadreel. Haba una advertencia
en la voz de Phenex. Gadreel se limit a sonrer. l poda ser hermoso, Sofa
decidi, pero haba algo inquietante en l. Tal vez era slo porque haba odo
a Phenex cantar, pero pareca tener una profunda emocin que no era
evidente en Gadreel.
No creo que hayas venido aqu para admirar mi radiante belleza de
la maana dijo Sofa. As que probablemente deberas simplemente ir al
grano.
Gadreel parpade, luego se ech a rer. Su risa, para su crdito, fue
mucho ms genuina de lo que esperaba.
Oh, me gustas. Ests segura de que no me quieres aqu en su lugar?
En respuesta, se movi, muy ligeramente, ms cerca de Phenex.
Creo que estoy bien con el chef cantante aqu, gracias.
 Tu prdida resopl Gadreel. Hubo un destello decado en su
expresin que la sorprendi, pero se desvaneci casi tan rpido como
apareci. Realmente hiri sus sentimientos? Tena incluso sentimientos
para herir? Una parte de ella lo dudaba. Pero entonces, pareca haber mucho
ms bajo la superficie de lo que hubiera pensado con Phenex y Gadreel.
Incluso si ellos eran bueno, qu eran? Demonios, incluso si dejaron el
Infierno para siempre? El pensamiento era escalofriante. En silencio,
maldijo a Phenex de nuevo por ponerla a dormir antes de que hubiera sido
capaz de hacer todas las preguntas que necesitaba.
As que dijo Phenex, qu conseguiste del vampiro?
El recuerdo de la criatura que lleg despus del anochecer anoche casi
arruin el apetito de Sofa. Casi.
T lo interrogaste? le pregunt a Gadreel. Era bastante fcil de
imaginar, pero l sacudi su cabeza.
No personalmente. Estaba ah, pero Meresin fue quin tuvo una
discusin con l.
Otro Cado. Le gusta jugar con electricidad dijo Phenex. Cuando
ella se limit a mirarlo sin habla, se encogi de hombros. Todos tenemos
nuestros talentos.
Yo oh.
Las buenas noticias es que ahora sabemos con certeza que es un
grupo organizado, y que estn definitivamente dirigidos contra Amphora
dijo Gadreel, tomando un bocado de otra tira de tocino y menendolo hacia
Phenex mientras hablaba. No slo eso, estn planeando escalar. Se va a
volver ms sangriento por all. Las cosas recientes? Slo prueban los
lmites. Un par de vampiros muertos y un puado de seres humanos
bastante drenados. Esta Sara fue la primera vctima mortal humana. Dudo
que sea la ltima, pero ese no es el principal objetivo.
Cun es, entonces? pregunt Phenex, luego agit una mano y
suspir. No, sabes qu, nunca es tan complicado con estos chupasangres.
Ya lo s. Estas cosas son una tapadera. Habr algo ms grande en
desarrollo. Quieren a Justin.
Gadreel tom un sorbo de su caf.
Dira que eres astuto, pero tienes razn. Son realmente muy, muy
predecibles.
Phenex neg con la cabeza.
Imbciles. Justin ha sido el rey por qu, dos mil aos? Tal vez l es
afortunado y slo termine con estpidos enemigos, pero tienes que
preguntarte si tienen en cuenta el hecho de que lo es porque es
increblemente difcil de matar. Cuntos hay ahora? Cunto tiempo antes
de que terminemos con ellos?
 La frente de Gadreel se frunci ligeramente.
Esa es la mala noticia. El aspirante a asesino de Sofa parece ser un
operativo de bajo nivel quin ha sido mantenido deliberadamente en la
oscuridad para todo lo importante. Podran ser slo unos pocos. Podra ser
ms que pocos. Esta vez mi dinero est en lo segundo. Sobre todo porque
quien se llev a su amiga dijo asintiendo hacia Sofa, no era un jovencito.
Un fuerte vampiro, de mil aos, no se une con un montn de novatos
ineptos. Quien sea que est detrs de esto est detrs de una posicin de
fuerza. Voy a ser sincero, Justin est corto de nombres de posibilidades.
Infiernos murmur Phenex. S hacia dnde va esto.
Ambos, t y yo. Gadreel meti un trozo de beicon en su boca y le
gui a Sofa. No hay descanso para los malvados.
No saba lo que queran decir, y no estaba segura de querer saberlo. Lo
que ya saba era bastante malo. Sofa no se perdi la pequea mencin de
Gadreel sobre Sara, sin embargo, y se aferr a ello con fervor.
Dijiste que fue un viejo vampiro quien atac a Sara, pero que no
estaba muerta. La has visto, entonces? Va a estar bien? pregunt a
Gadreel.
Mmm afirm, en tono desinteresado. Para un vampiro.
Sofa casi se atragant con el trozo de tocino que acababa de tomar.
Qu?
Gadreel le dio una mirada larga y de sufrimiento mientras la miraba
tratar de no aspirar pequeas piezas de puerco frito.
Por favor, es apenas sorprendente. Tu amiga fue mordida y casi
drenada. No es como si tuviera un montn de opciones. Est bien. Un poco
cabreada sobre todo, pero bien. Espero que sea capaz de regresar a ser la
de antes una vez que se haya hecho cargo del caos actual, y entonces puedes
gritarle o rogarle que te muerda o lo que sea que tengas en mente. Sus
ojos brillaron con repentino inters. De hecho, si decides dejarla que te
muerda, por favor hzmelo saber para que pueda ver.
Sofa lo mir mientras mantena la tos bajo control, en este punto su
falta de empata no le sorprendi. En algn nivel, ella haba sabido que esto
era el desenlace ms probable para Sara. Haba visto las miradas entre
Justin y el que se llev a Sara, Amir, pensaba que ese era su nombre. Aun
as, saber que una de sus mejores amigas era ahora un inmortal
chupasangre era mucho para asimilar sobre todo lo dems. No est muerta,
se dijo Sofa a s misma. Est viva, creo el vampirismo califica como eso y
est segura. Eso es todo lo que importa en este mismo momento.
Phenex la observaba de cerca, y cuando habl, el tono de su voz fue
suave.
 Vas a verla. Tal vez no mucho, pero la vers. Por lo menos est
caminando y hablando. Haba solo otra opcin, y no era una buena.
Ella lo mir y asinti. l tena razn, aun si no le gustaba. La mejor
idea por el momento, decidi, era tomar las cosas una a la vez.
Poda ser peor intervino Gadreel. Hay otras tantas cosas que
pudieron sucederle. Un vampiro es un pastel. Hemos sido perseguidos por
cosas que ni siquiera veras en una pelcula de terror. Son repugnantes.
Sofa pens que pareca obscenamente orgulloso de ello. Y luego su mirada
se volvi astuta y especulativa, hacindola temer lo que sea que vena a
continuacin. A l pareca que le gustaba ser el centro de atencin todo lo
posible.
Te ha hablado Phenex de todo esto, verdad? Qu hacemos? Por
qu estamos atascados aqu en lugar de gobernar las abrasadoras
extensiones del inframundo? Eso es lo que los seores del Infierno son, ya
sabes. ngeles cados, cada uno. Fuimos lo ms distinguido de los
demonios. Nosotros los exiliados seguimos siendo Cados, por supuesto,
pero la parte de seores del Infierno, no mucho. Una ceja se arque
ligeramente. l realmente no te dijo cmo hemos llegado a ser los nicos
Cados sentenciados a muerte por el Consejo Infernal y escapar?
La mirada que Phenex le dio a Gadreel en ese momento habra hecho a
la mayora de las personas gritar. En cambio, Gadreel simplemente sonri,
mostrando sus dientes blancos y brillantes que se vean listos para morder.
Y lo peor de todo era que Sofa quera saber qu era lo siguiente que l dira.
Esta informacin le interesaba, y l lo saba.
As que por el aspecto de las cosas tambin a Phenex.
No dijo Sofa, sintindose un poco culpable mientras Phenex
posaba esa mirada fulminante en ella. l no ha llegado a esa parte an.
Si alguna vez se lo propona. Lo cual dudo.
Los ojos de Gadreel se abrieron con perverso placer.
No? Es una gran historia. Vers, Lucifer haba decidido acabar con
todo aquel que el Consejo Infernal consideraba insuficientemente devoto,
digamos, a la causa de la destruccin de lo que llamamos Balance. El reino
humano funciona como debera cuando es relativamente igual las partes de
luz y oscuridad, aunque las cosas fluctan a veces. Y, por supuesto, el Cielo
y el Infierno estn siempre tratando de llevar las cosas de una forma u otra
para obtener ventaja. l agit su mano con desdn, como si estuviera
hablando sobre el clima en lugar de criaturas batallando sobre el inicio del
Apocalipsis.
Por qu estaban condenados a muerte? pregunt Sofa, incapaz
de evitarlo. Por lo menos, Gadreel era un atractivo narrador de historias,
dejndola atrapada con cada palabra. Quera saber todo lo que haban
hecho para hacer que el mismo diablo quisiera matarlos, cmo haban
llegado aqu. Pero su pregunta fue rpidamente ignorada, acompaada por
una ligera rigidez de los hombros de Gadreel antes de relajarse de nuevo.
Su reaccin solo agudiz su curiosidad.
No hice otra cosa que ser mejor en todo que el Sr. Yo-Soy-El-Infierno.
El resoplido de Phenex le dijo a Sofa que haba ms que esa historia,
y Gadreel le lanz una mirada desagradable antes de continuar.
De todos modos, haba seis de nosotros. Seis gloriosos seores del
Infierno, injustamente sealados por una variedad de razones, condenados
en secreto. Ellos haban conspirado para hacer un espectculo con nosotros,
una advertencia para los otros. Gadreel sonri, sus ojos brillando con
placer. Nunca lo hubiramos sabido hasta que fuese demasiado tarde,
excepto que quien vino a golpear nuestras puertas en la madrugada era
Leviathan, el poderoso y terrible, llevando tanto la noticia de nuestra
desaparicin inminente y la propuesta ms extraa que haba encontrado
para salvar nuestros pellejos. Phenex apenas logr salir. l haba enviado a
Belial hacia una furia por robar su
Phenex se puso de pie tan rpido que su movimiento fue un borrn.
Sofa lo haba visto moverse de esa forma ayer por la noche, pero aun as la
sobresalt. La dej sin habla el tiempo suficiente para ponerle fin a la
conversacin.
Basta gru. Si no hay nada ms, vete. Encuentra a alguien ms
que quiera una historia.
La boca de Gadreel se curv en una pequea sonrisa, aunque no haba
humor en ella. l se puso de pie con gracia deliberada. Sofa se encontr
conteniendo la respiracin de nuevo mientras tambin se levantaba,
alejndose de la mesa y acercndose a Phenex. Ella aun no poda entender
su relacin, pero esta pareca inestable, sea la que fuera.
Avergonzado, Phenex? No quieres que tu nueva conquista sepa por
qu t fuiste marcado para arder en el Flegetonte1? l frunci los labios
. No cre que fuera posible para nosotros caer ms, pero t ests trabajando
en eso. Es solo una humana, y ests aqu jugando a la casita y
preocupndote por su opinin. Deberas de preocuparte ms por esta
fijacin de ayudar a los dbiles. La ltima fue casi tu perdicin.
Furia fra ardi en ella, y las palabras salieron antes de que Sofa
pudiera pensar mejor en ellas.
Tal vez no soy tan fuerte como su especie, pero al menos tengo un
alma.

1 Flegetonte: En la mitologa griega, el Flegetonte (en griego Phlegthn,

flamgero) o Piriflegetonte ( Puriphlegthn, llameando de fuego) es un ro
de fuego que corre por el Hades.
 El comentario cruel dio en el blanco. Hubo un estallido de rabia negra,
solo por un instante, en las profundidades de los ojos de Gadreel. Antes de
que pudiera reaccionar, Phenex se haba colocado enfrente de ella,
empujndola detrs de l mientras se tensaba para pelear. Pero el primer
golpe nunca lleg. Gadreel lo tuvo bajo control casi tan rpido como comenz
a aparecer, sin embargo su amargura permaneci en su voz.
Touch dijo, y le dio una pequea reverencia burlona cuando se
asom por el brazo de Phenex, fastidiada por la forma en que Phenex trat
de empujarla. Solo recuerda, mi pequea primate con lengua afilada, esa
alma no lo es todo. Y ahora, antes de que tu protector me amenace con
empujar ms instrumentos de cocina en lugares en donde no pertenecen
Ella parpade y Gadreel se fue sin decir ms, sin hacer ruido.
 Traducido por Aylinachan
Corregido por Mae

henex no movi ni un msculo.

Sofa se acerc con cuidado para ponerse en frente.
Pareca perdido, pens. Perdido y muy distante. Quera
desesperadamente saber las piezas que faltaban en la historia
de Gadreel, pero pidindolo en ese momento no obtendra nada. En cambio,
archiv lo que haba aprendido y trat de volver de nuevo al aqu y ahora.
Por razones que Sofa no se preocup en analizar muy de cerca, pareca
querer su compaa esa maana. Y aunque su expresin seria no afectaba
en absoluto a su aspecto, prefera su sonrisa.
As que tu amigo es una especie de idiota dijo Sofa.
Su risa, un resoplido suave al respirar, era menos de lo que haba
esperado. Pero era un comienzo.
S, realmente lo es, la mayor parte del tiempo. Pero para consultas
futuras respondi Phenex sin mirarla a los ojos, la nica cosa que no
deseas darle a un ngel cado es un mal rato por la falta de un alma. Es un
tema un poco delicado.
A Sofa se le hundi el estmago.
Realmente no tienes alma? Slo lo dije por decir. A ella no le
preocupaba haber herido a Gadreel, pero Phenex no hizo nada para
merecerlo. Su voz era fra cuando respondi, y su mirada sigui alejndose.
No. No fueron dadas a los ngeles. Y los demonios no han descubierto
una manera de robarlas. As que de cualquier manera estamos bastante
jodidos.
No poda imaginarlo. Del mismo modo que no poda imaginar a Phenex,
con su abrumadora presencia, simplemente dejando de existir un da.
Perturbada por el pensamiento trat de defenderse.
Me trataba como bueno, como un mono que habla que poda
funcionar como un juguete sexual. Me molest.
Los labios de Phenex temblaron mientras sus ojos finalmente
cambiaron para encontrarse con lo de ella de nuevo.
 Te sorprendera de cuntas mujeres buscan eso.
Arrug la nariz, aliviada por el humor en su voz.
En realidad no. Es tan guapo que probablemente no escuchan una
palabra de lo que dice.
T lo hiciste.
Slo porque he encontrado hombres que pasan ms tiempo
pendientes de su pelo que yo.
Ahora l se rio, se derram en un sonido clido y rico sobre Sofa en
una acometida. Fue una hermosa sorpresa. Incluso conocindolo desde
haca tan poco tiempo, tuvo la impresin de que la mayora de su diversin
era de la variedad cnica.
Es cierto. Se acicala. Y acapara el bao. Te acostumbras a eso dijo
Phenex.
Sofa sonri, aunque vacil un poco cuando hizo la pregunta que no
paraba de rondar en su cabeza.
S que me dijiste anoche que eras un ngel cado, pero estabas
realmente en el infierno? Algn lugar real lleno de llamas y demonios y
Hizo un gesto en busca de la palabra correcta, ya sabes. El castigo eterno.
El mal. E incluso los demonios queran matarte?
Phenex suspir, se pas una mano por el pelo, mir al techo y
finalmente contest.
S, es un lugar real. Y Gadreel deca la verdad, por una vez. Cada uno
de nosotros ha sido marcado por la muerte. Nosotros los Cados nos
habamos vuelto complacientes, supongo que se podra decir as. La
eternidad es mucho tiempo. El mundo subterrneo nunca cambia. Luchar
para inclinar la balanza, dirigir rebaos de condenados para atormentar
condenadas almas, ser visto en las fiestas correctas, lo que sea. Algunos de
nosotros se cansaron de jugar. Lucifer y el Consejo decidieron que
necesitaban hacer una declaracin, reorganizar las cosas, y por varias
razones termin en su lista. Encogi los hombros, incomodo. Tuvimos
suerte, supongo. Todo este nuevo esfuerzo del infierno para inclinar la
balanza hacia la oscuridad ha enloquecido a los alas-blancas. Necesitaban
ayuda adicional frente a estos enormes brotes de demonios, nunca desears
encontrarte con uno, lo prometo y estn dispuestos a pagar, as que
Sofa sacudi la cabeza asombrada.
Eres un mercenario. Mercenarios angelicales. Siempre haba
estado dispuesta aceptar que haba ms cosas en el universo de lo que poda
imaginar o comprender, pero aun as, ser golpeada por todo esto era una
experiencia que nunca esper tener.
Uh, no somos angelicales. Te habrs dado cuenta. Phenex apret
los dientes y exhal con fuerza. Mira, no importa. Este es el trato. Tenemos
alas, tenemos que hacerlo de una forma, al menos nominalmente. En el
infierno estbamos a punto de ser arrojados a un ro en llamas por
entretenimiento. Aqu arriba, trabajamos para los buenos y seguimos con
vida. Por eso matamos demonios, mantenemos el equilibrio y hacemos
frente a algunas cosas extra para los vampiros, de esta manera tenemos un
lugar protegido para quedarnos. Nos pagan bien, porque cabrea a los alas-
blancas cuando robamos y, lo mejor de todo, conseguimos seguir
respirando. Es raro, pero supongo que funciona.
Sofa levant una ceja.
As que an necesitas proteccin.
Claro. Nadie en el Infierno sabe lo que significa lo que hacemos
nosotros, excepto el Consejo, que es muy pequeo. Para todos los dems, se
nos ve como un grupo de traidores. Cualquiera de los otros Cados estara
dispuesto a acabar con nosotros. Y en cuanto al Consejo no les gusta
perder. Contamos como un negocio inacabado. Ellos ya han sido juzgados
por mi hermano Raum.
Qu pas?
Mir con aire satisfecho.
El Consejo Infernal tiene un miembro menos.
Sofa abri mucho los ojos, parpade y mir hacia otro lado, sacudiendo
la cabeza con asombro.
Es bueno saberlo. l era un problema de cualquier manera, un
mercenario ex-demonio venido del infierno. Y por alguna razn, estaba aqu
con ella.
Las palabras salieron antes de que pudiera pararse a pensarlas mejor.
Phenex por qu haces esto? Gadreel dijo que te ofreciste para
vigilarme. Por qu? Eres un guerrero, no una niera. Ni siquiera voy a fingir
que vivo una vida emocionante. Ese vampiro que agarraste anoche estaba
tan fuera de lugar que era ridculo, y dudo que a este rey vampiro le sea
necesario perder a una de sus grandes armas aqu. As que por qu?
Su rostro era impasible, aunque sus ojos contaban otra historia. Haba
emociones turbulentas debajo de la superficie que Sofa no poda ni empezar
a adivinar. Probablemente era ms seguro no hacerlo. Una criatura as
tendra una carga bastante extrema. Otra razn para no acercarse
demasiado.
Salvo que ya haba dado un par de pasos hacia l antes de que se diera
cuenta de ello y se detuviera. La atraccin magntica que pareca ejercer
sobre ella iba a ser un gran problema si no la controlaba. Era como si una
fuerza de la naturaleza apareciera en tu vida de una manera inesperada y
prolongada. Estaba demasiado ocupada por la agitacin para tratar de
concretar lo que vendra despus. Entenderle, aunque fuera un poco, era
algo que necesitaba. Tal vez entonces podra averiguar el resto.
Phenex avanz, cerrando la distancia entre ellos con unos pocos pasos,
hasta que solo unos centmetros los separaban. Sofa no movi ni un
msculo. Poda sentir el calor que irradiaba de l, como si realmente lo
alimentara un fuego muy dentro, al igual que el ave mtica con quien
comparta el nombre. Incluso sus ojos parecieron arder cuando la mir. Su
mirada era tan singular, tan intensa, que cada una de sus terminaciones
nerviosas crepitaba, esperando el menor contacto. Cuando levant la mano
hacia su mejilla, apartndole ligeramente un mechn de pelo de la cara y
colocndoselo detrs de la oreja, Sofa escuch su propia inhalacin brusca
y se sonroj. Su incapacidad para ocultarle sus reacciones a Phenex la
avergonzaba. Y aun as, no poda alejarse, hambrienta de otro roce de su
mano.
No saba casi nada de l y eso no pareca importarle. Era una atraccin
a un nivel que no haba pensado que existiera ms all de la fantasa.
Sofa dijo Phenex e hizo que el sonido de su nombre fuera como un
fragmento de una cancin exquisita. Estoy aqu por una razn muy
simple. La eternidad es aburrida. T no.
Ella gir la mejilla hacia su toque mientras los dedos pasaban por su
mandbula, hacindola temblar. El calor de sus dedos la recorri, brillando
sobre su piel, convirtiendo su respiracin en superficial. Los labios de Sofa
se separaron cuando Phenex pas el pulgar suavemente sobre ellos. Sus
ojos se entrecerraron. No era capaz de pensar, cada posible protesta se
dispersaba de su juicio frente al puro deseo. Levant la barbilla, pidiendo
sin palabras su boca, pidiendo ms. Vislumbr fugazmente la hermosa cara
de Phenex a travs de sus entrecerradas pestaas y vio una expresin que
revelaba un hambre tan profunda que debera haberla aterrorizado. En su
lugar, se encontr a s misma, levantando la cabeza con una fuerza
sorprendente.
Las manos de l sujetaban sus caderas. Ella tena los puos apretados
en su camisa. Despus, su boca estaba sobre la de ella y Sofa produjo un
suave grito roto un instante antes de que su lengua se extendiera para
saborearla. Sus manos aplastadas contra su plano y duro pecho se
deslizaron hacia arriba sobre el lugar donde poda sentir el rpido latido de
su corazn, sobre las lneas e sus hombros y hasta la suavidad sedosa de
su cabello, donde enred los dedos. Los labios de Phenex eran clidos y
suaves, un sorprendente contraste con la dureza del hombre. Sofa perdi
el control que podra haberla hecho desertar cuando su lengua se frot
contra la de ella a un ritmo que haca juego con el doloroso latido entre sus
piernas que amenazaban con fallar mientas la lama y la mordisqueaba,
jugueteaba y luego saqueaba. Se arque, presionando sus senos contra su
pecho, la fina tela de su camisa le abrasaba los pezones que estaban duros
y apretados, envindole pequeas ondas de choque en espiral a su interior.
Una de las manos de Phenex se desliz para tomar su trasero,
sostenindola en sus brazos, mientras la otra se deslizaba ms arriba para
presionar contra el centro de su espalda. Sofa se hundi en l, suspirando
en su boca mientras arremolinaba su lengua contra la de ella una y otra
vez. La mano le apretaba el culo, firme pero no dolorosamente, guiando sus
caderas hacia las suyas para que pudiera sentir la gruesa y dura cresta de
su polla bajo su vientre. Incluso a travs de la ropa poda sentir el calor
pulsante que sala de l y Sofa rode sus caderas, buscando la friccin, con
ganas de estar ms cerca.
En su movimiento, Phenex produjo un ruido profundo en su garganta,
una baja vibracin de ronroneo que era el sonido ms ertico que Sofa haba
odo nunca. Cuando lo hizo, se apret contra ella, con un movimiento en
busca de sus caderas hasta que se vieron atrapados en una danza ertica.
La mano en la espalda de Sofa se movi de nuevo y Sofa sac sus dedos
del cabello de Phenex para envolver sus brazos a su alrededor.
El beso comenz a cambiar sutilmente, cada vez ms duro, ms
intenso. La respiracin de Phenex se aceler y esos sonidos increblemente
sexys que haca se hicieron ms parecidos a gruidos. Sofa poda sentir el
roce de sus dientes contra su labio inferior. Jadeando en el choque brillante
del dolor cuando uno de sus colmillos la hizo sangrar.
Phenex susurr Sofa, aferrndose a l para salvar su vida. Ella se
despert brutalmente, su cuerpo le gritaba que lo tomara, que encontrara
una manera de tenerlo embistiendo dentro de ella. Sus uas se clavaron en
sus hombros, arrastrndose por su espalda. Su aliento se qued atrapado
en su garganta cuando l enrollo una mano en su pelo y luego le ech la
cabeza hacia atrs para exponer su garganta. Sus colmillos brillaron cuando
los descubri, y haba algo salvaje, algo inhumano en sus ojos.
Demonio. La palabra apareci febrilmente brillante en su mente, y por
primera vez, la palabra y el hombre parecan lo mismo.
Sofa se puso rgida en sus brazos, cada duda y el miedo volvieron con
una venganza en un momento horrible. No lo conoca, no importaba lo
mucho que lo deseara. Y, Dios, como lo deseaba la necesidad de tener a
Phenex era tan abrumadora que temblaba. Eso la asustaba.
Tom hasta la ltima gota de fuerza de voluntad que pudo reunir
colocar sus manos contra su pecho y tratar de alejarlo. Era como tratar de
mover una roca. l arrastr su boca por su garganta, empezando a chupar
la sensible piel. Ella se retorci contra l, con los ojos rodando de placer,
incluso cuando continu empujndolo. Su cordura, ahora de vuelta, se neg
a permitir volver a perderse.
 Phenex dijo ella, con voz entrecortada y apenas audible. No
podemos. No puedo. Detente.
l no dijo nada y sinti esos incisivos como dagas afiladas raspando su
garganta. Su instinto inmediato fue agarrarle la cabeza y presionarlo contra
su cuello, invitndolo a que la mordiera, con los dientes en su piel, una
unin tan ntima como nadie podra haber imaginado.
El sentido se impuso sobre el instinto, aunque a duras penas.
Phenex dijo ms claramente, encontrando su voz. Empez a luchar
con l, el miedo comenz a recorrer su espina dorsal como el hielo, debido a
lo mucho que todava deseaba eso y lo frgil que su control poda ser incluso
ahora. Era demasiado, demasiado pronto. Tena que pensar en eso antes de
cometer algn enorme tipo de error.
Phenex, para!
l se estremeci violentamente y luego Sofa se tambale hacia atrs
cuando Phenex la apart. La abrupta prdida de su contacto, de su calor,
fue casi dolorosa. Sofa contuvo el aliento mientras se abrazaba a s misma,
confusa, excitada y apenas capaz de sostenerse. Phenex retrocedi,
ligeramente encorvado, con la cabeza hacia abajo y las manos hundidas en
su cabello. Su respiracin agitaba sonaba ms animal que humana.
Cuando por fin alzo la vista hacia ella, brillaban como llamas azules.
En ese instante, pudo ver exactamente como era. Phenex era hermoso y
terrible e incluso una nueva oleada de deseo la inund, Sofa saba que era
tan peligroso para ella como cualquier vampiro. Ms peligroso. Phenex sera
capaz de hacerle dao de manera que dejara su cuerpo intacto y su alma
arrastrndose por los suelos. De pie, con el cuerpo dolorido, Sofa estaba
tan segura de eso como nunca lo haba estado con nada.
Tena que manejar eso. Ahora, antes de que se perdiera en un hermoso
inmortal que nunca pertenecera a nadie. Especialmente no a una humana
intrascendente.
Poco a poco y con lo que pareci ser un gran esfuerzo, Phenex se
enderez y se recompuso, aunque sus ojos seguan ardiendo y su
respiracin se mantena desigual. Era todo lo que Sofa poda hacer para no
cerrar la distancia que haba entre ellos y envolverse de nuevo a su
alrededor. En su lugar, se contuvo, son su propia respiracin entrecortada,
esperando que sus rodillas no cedieran. Todava poda sentir su boca, sus
manos en su piel.
Phenex dijo ella, con voz desigual. Sinti que deba tratar de
explicar por qu lo haba apartado. Yo
Vstete.
Sofa parpade, sorprendida por la dureza de su voz.
Qu?
 Vstete. Necesito un minuto dijo, y se dio cuenta de que su control
era apenas un poco mejor que el suyo en ese momento. Lentamente, Sofa
asinti, y se las arregl para que sus pies se pusieran en movimiento sin
caerse de cara, a pesar de que en un principio falt un pelo. Justo antes de
que desapareciera en su dormitorio, sin embargo, l dijo su nombre de una
manera que hizo que cada pelo de su nuca se erizara.
Sofa.
Se volvi para verlo mirndola con un crudo deseo, como un dios
libertino. Por un instante, todas sus sinapsis se frieron, negndose a
trabajar correctamente. Por qu se alejaba de nuevo? Y entonces la msica
de su oscura voz se lo record, suave como la seda, sexy como el pecado.
La prxima vez que me toques, espero que ests segura.
La promesa de esas palabras hizo que la recorriera el calor y pudo
sentir rubor en sus mejillas. Sofa asinti, con miedo a hablar por si la
verdad sala. Nunca haba deseado de esa manera, nunca haba querido as.
No saba si poda enredarse sin arriesgar ms de lo que estaba dispuesta a
perder. Y hasta que lo hiciera, era necesario que ambos mantuvieran las
manos quietas.
Con paso vacilante, pero decidido, Sofa se dirigi a su habitacin y
cerr la puerta.
 Traducido por Mari NC
Corregido por Jut

henex logr llegar a la puesta del sol sin tratar de quitarle a Sofa
su ropa, pero era difcil sentir todo ese triunfo al respecto cuando
negrselo a s mismo lo dej ms que molesto. l no sola desear
una horda de demonios para matar, pero por una vez una banda de los
bastardos apestosos habra sido una distraccin bienvenida. Limpiar la
grasa fra de tocino en la cocina seguro que no hizo mucho por l. No cuando
oa la ducha sonando, y lo nico en lo que poda pensar era en Sofa,
desnuda.
Muy, muy desnuda. Y mojada.
Esa imagen lo haba molestado durante varias horas de merodear
detrs de ella mientras realizaba algunas de las diligencias ms aburridas
del mundo. No era como si ella estuviera en grave peligro de un ataque de
vampiro en pleno da en Shopmart, pero a Phenex no se le ocurri nada
mejor que hacer. Adems, seguirla le ofreca amplia oportunidad para mirar
su trasero, que hasta ahora haba demostrado ser un pasatiempo que nunca
lo aburra.
Necesitaba algo que hacer mientras ella estaba ocupada estando
demasiado nerviosa o tmida o lo que sea que fuera su problema para decirle
ms de tres palabras a l a la vez.
Actualmente, ese algo era sentarse en el techo del edificio de
apartamentos de Sofa en una pequea zona de estar en mal estado, tocando
su guitarra, y tratando de averiguar cmo se las estaba arreglando para
arruinar esto tan rpido y tan completamente. Hasta ahora, no haba
mutilado o matado a nadie, y sus pantalones no haban estallado en llamas.
Cmo eso no era un triunfo?
Phenex descansaba en una vieja silla de plstico, rasgueando su
guitarra mientras el cielo se volva fuego y se preguntaba por qu,
exactamente, haba sentido que arrastrarse tras Sofa Rivera era un buen
uso de su tiempo. Haba renunciado a jugar con los humanos haca siglos,
eran demasiado emocionales, demasiado necesitados, demasiado frgiles,
demasiado todo. Y sin embargo, all estaba.
 Dejar que viera lo hambriento que estaba por ella haba sido un error.
Phenex poda ver eso ahora. l debera haber tratado de refrenarse un poco,
al menos desde el principio. La mujer haba solo apenas aceptado que l
estuviera alrededor. Mostrar sus garras y colmillos podra haber esperado.
El problema era, que no haba sido capaz de controlarlo. Antes de hoy, haba
pensado que todos sus siglos de vida haban entorpecido su capacidad para
experimentar verdadera necesidad, placer intenso. De experimentar
plenamente cualquier cosa, realmente, excepto la sensacin que su msica
le daba. Pero con Sofa presionada contra l, haba sentido una rfaga
vertiginosa de algo nuevo. Algo real.
De un humano.
Se pregunt si debera estar preocupado por ello.
Sin pensarlo, Phenex empez a tocar, sus dedos bailando lo largo de
las cuerdas. Era una meloda espaola quejumbrosa, las notas torcindose
y trenzndose alrededor de las otras, mientras reflexionaba sobre su
preocupacin por una particular Latina de ojos verdes. Le gustaba que ella
pudiera insultarlo en ms de una lengua. l poda maldecir en todos los
idiomas. Todos. La blasfemia era uno de sus medios favoritos. Le gustaban
especialmente sus reacciones a l... infiernos, ella no contena nada.
Slo una humana, se dijo. Salvo que se senta como una mentira, y no
saba por qu. l estaba bien con las mentiras, pero no haca prctica de
decrselas a s mismo.
Intranquilo, Phenex elev la voz, la cancin sin palabras calmndolo de
maneras en las que nada ms poda. La msica era la nica constante en
su larga, larga vida. Era para todo lo que haba sido hecho, y lo nico que
lo salvaba de estar verdaderamente solo.
Obtener una segunda oportunidad de existir no era tan bueno como
pareca hasta el momento, pens Phenex. Pero al menos segua respirando,
incluso si no estaba haciendo un gran progreso de otra manera. Mir la
luna. l quera.
Phenex?
Su voz penetr su capullo musical. Sorprendido y tratando de no
demostrarlo, levant la cabeza y mir a su alrededor. Cundo se haba
puesto tan oscuro? Cunto tiempo haba siquiera estado all arriba? La
expresin del rostro de Sofa, cauteloso y preocupado, dijo que haba sido
ms extenso de lo que pretenda. Vaya guardaespaldas que era.
Sofa estaba de pie en la parte superior de la escalera que conduca
desde el interior. No llevaba chaqueta, y sus brazos estaban envueltos
alrededor de s misma como una defensa dbil contra el aire de principios
de febrero. El fro no lo molestaba, ni siquiera se haba dado cuenta hasta
ahora. Pero Sofa se estremeci mientras observaba. Slo otro recordatorio
de lo muy humana que era. Cun deliciosa y deseable humana.
 Sofa vacil por un breve instante, y luego se dirigi hacia l. Tena que
darle crdito. La mayora de la gente no habra venido a buscarlo. En su
lugar, hubieran deseado que se fuera y probablemente cerrado la puerta por
si acaso. Pero entonces, Sofa no era ninguna cobarde.
No tienes fro aqu arriba?
Phenex neg con la cabeza.
Apenas lo siento. Necesitaba un poco de aire.
Ah. Ella asinti mientras lentamente se acerc a l, detenindose
finalmente a ms o menos medio metro de donde estaba sentado en la silla
destartalada. Ella mir hacia el cielo, donde las luces de la ciudad hacan
que sea difcil ver alguna estrella excepto las ms brillantes, y luego hacia
afuera a travs de los tejados de los edificios que los rodeaban. Por ltimo,
suspir pesadamente, y el vapor se curv hacia arriba en el aire de la noche.
Tenemos que hablar dijo ella.
l levant las cejas y no dijo nada. No haba esperado que fuera tan
directa. Probablemente debi haberlo hecho.
Sobre esta maana agreg.
Qu parte?
La boca de Sofa se apret ligeramente.
Sabes qu parte.
Tal vez. l hizo sonar una meloda con aire ausente, mirando a
Sofa tratar de averiguar cmo tratar con l. Hubo una cantidad de partes
esta maana.
Slo una parte involucr a ti casi mordindome. Hizo una pausa, y
luego su voz cay. Entre otras cosas.
Phenex se detuvo e inclin la cabeza hacia ella.
Casi no cuenta, la ltima vez que revis.
No estoy acostumbrada a los chicos con los colmillos. Casi fue
demasiado para m. Sofa respir hondo y pareca estar recomponindose
a s misma.
Phenex esper, curioso, y despus de un minuto, ella se decidi a decir
aquello por lo que haba venido hasta aqu.
Mira, no estoy segura de lo que eres... quiero decir... Ella levant
los ojos al cielo y dio con su pie una pisada un poco frustrada antes de
juntarlos, un brillo acerado en sus ojos cuando se encontr con su mirada
de nuevo. No es una buena idea.
Phenex fingi considerarlo.
Tienes razn dijo, y luego le sonri. Es una excelente idea.
 Ella no esboz ni siquiera un atisbo de sonrisa a cambio.
Est bien, djame ponerlo de otra manera. No es una buena idea para
m. He tenido dos vampiros tratando de matarme en la ltima semana. No
creo que follar con un ngel cado vaya a hacer mucho ya sea por mi cordura
o mi salud. Tenemos que mantener esto platnico.
Phenex la observ, notando la pequea testaruda inclinacin de su
barbilla mientras sus dedos saltaban rpidamente sobre las cuerdas. Las
emociones que surgieron lo desconcertaron por un momento hasta que pudo
ordenarlas, teniendo en cuenta lo poco familiares que eran. Finalmente,
entendi: en realidad estaba ofendido. Eso era un cambio. Por otra parte,
ser rechazado era algo nuevo, tambin.
Crees que voy a hacerte dao. Una declaracin, no una pregunta.
Y ella tena un punto. l le haca dao a un montn de gente. Pero pensaba
que haba dejado bastante claro que estaba haciendo una excepcin por ella.
Sofa frunci el ceo y se envolvi a s misma con ms fuerza cuando
una brisa fra le revolvi el cabello.
No exactamente. Los colmillos y los gruidos como que me
recordaron que no venimos del mismo lugar. No estoy en busca de una
aventura.
Era un pequeo consuelo, adivin Phenex, que estuviera tan
confundida acerca de qu hacer con l como l lo estaba con ella. Qu se
supona que iba a decir? No haba estado buscando una maldita cosa
cuando se haba encontrado con ella, tampoco. Y qu? Se haba adaptado.
As que ella debera. El aroma de Sofa, clido y acogedor, con un toque leve
de excitacin, lo rode y desterr el fro.
Su sentido comn podra estar diciendo una cosa, pero su cuerpo no
estaba de acuerdo. Eso era un alivio.
No voy a fingir que no te deseo, Sofa dijo Phenex finalmente. Y
ya que me deseas tambin, es posible que quieras pensar en disfrutar de
ello en lugar de combatirlo.
Yo... maldita sea, saba que ibas a discutir conmigo. Sofa apart
su cabello largo y oscuro de su rostro cuando el viento sopl de nuevo,
dejando a su otro brazo alrededor de su cintura.
Phenex se inclin sobre el cuerpo de su guitarra, la msica
momentneamente olvidada. l amaba mirarla, la forma en que sus ojos se
volvan felinos con la tenue luz que ofreca la ciudad en torno a ellos. Aqu,
en el fro de la noche, ella pareca cargar con todo el calor del sol. Pero el
calor en ella no era nada como el indiferente y brutal fuego de los infiernos.
l la habra tomado en sus brazos y sumergido en su calor si no creyera que
lo haba golpeado por su problema. Y l quera que ella anhelara. La tendra
anhelando.
 No estoy discutiendo dijo l de manera uniforme. Estoy siendo
realista. Veo la forma en que me miras. Es de la misma forma en que yo te
estoy mirando.
La verdad pareca ruborizarla.
Phenex, el que me sienta atrada por ti no significa que voy a saltar
en la cama contigo, no importa lo que pienses. Es una mala idea.
Por qu? Soy fcil.
Ella se ech a rer, y l pens que el sonido era algo de la msica ms
dulce que haba odo en mucho tiempo. Sinti su sonrisa en respuesta antes
de que pudiera detenerla.
Ya basta, imbcil. Mantenlo casual. Parpadears y ella ser polvo, como
todos ellos son eventualmente.
Era difcil concentrarse en contenerse, sin embargo, cuando l estaba
tan concentrado en la sonrisa que calentaba slo para l, incluso mientras
ella negaba con la cabeza en desacuerdo con l.
Genial, Phenex. Bueno saberlo. Pero nada de esto es fcil. No para
m.
Ustedes los humanos sobre analizan todo respondi, exasperado.
Haba olvidado cun absurda podra ser su especie. Necesitas una
proteccin en este momento. Te estoy ofreciendo placer por encima de eso.
Sin cadenas. Sin compromisos. Infiernos, Sofa, no tiene que ser
complicado.
Ella arque una ceja oscura, y l pudo or el descontento repentino en
su voz.
Justo as. Es tan fcil para ti.
Claro respondi Phenex, inseguro de dnde estaba su problema. Lo
consider un poco para tratar de encontrarlo antes de que ella pudiera
discutir con l. Si ests preocupada acerca de los colmillos, no lo ests.
No funcionan como los de un vampiro, no tienen veneno. Pero no voy a
utilizarlos en ti de todos modos.
Sofa luca escptica, y no poda culparla. Haba estado cerca antes
demasiado cerca de hundirlos, saborearla. Lo que l no iba a decirle era
que habra sido la primera vez. Nunca haba usado sus dientes en una mujer
durante el acto sexual. Haba escuchado pedazos, y por lo general de
Gadreel acerca de cmo eso podra aumentar la sensacin. Pero Phenex
nunca haba querido ese tipo de intimidad con alguien que haba llevado a
su cama.
Evitarlo nunca haba sido un problema antes. Se las haba arreglado.
 Mi palabra era lo suficientemente buena para ti antes. La tienes en
esto, tambin dijo Phenex. Te lo dije antes, Sofa. No soy un
chupasangre.
No respondi ella en voz baja. Supongo que no lo eres. Pero eso
no es tanto el problema, Phenex. Haces que el dormir juntos suene como si
no fuera gran cosa. Slo un beneficio divertido, o lo que sea, a todo este lo.
Pero no s si puedo estar cmoda con un arreglo as. Sin mencionar que ni
siquiera nos conocemos.
Phenex se eriz. De todas las humanas de las que podra haberse
encaprichado, tena que ser una a la que le gustaba que el sexo tuviera un
significado ms profundo.
Me conoces bastante bien. He estado aqu desde anoche seal.
Sofa rod los ojos.
S, y te has estado escondiendo aqu durante horas. Vaya, tiempo de
calidad.
No me estoy escondiendo. Phenex se movi en la pequea silla
incmoda. Este era el problema, pens. Los humanos y su sentimentalismo
y su necesidad de hacer conexiones aun cuando haran ms dao que bien.
Y aun as, no poda levantarse y dejarla aqu, incluso si eso hubiera hecho
su vida ms fcil.
Sabes todo lo que importa sobre m agreg, odiando la forma
defensiva en que sonaba.
Sofa le dio una mirada que slo poda ser descrita como fulminante.
S que eres un msico increble, que eres una especie de alado ngel
cado, ex-demonio algo-u-otro, y que matas cosas con una espada para
ganarte la vida.
Exactamente dijo. Eso es todo lo que necesitas saber.
Ella no pareca muy convencida.
Aj. Y qu sabes t de m?
Su sonrisa se desvaneci mientras trataba de inventar cosas.
Eres enfermera.
Muy perspicaz, ya que has estado espiando en el trabajo. Qu ms?
Hablas espaol. Puedes maldecir en espaol, de todos modos. Ella
lo mir expectante mientras trataba de pensar en otras cosas, pero nada de
lo que se le ocurri era relevante. Saba que ella no tena miedo de decirle lo
que pensaba, aunque el juicio estaba fuera de si eso era un buen rasgo o
no. Pero en lo que fue su vida, ella tena razn, supuso l... no les haba
prestado mucha atencin a los humanos, cualquier humano, en tanto
tiempo que ni siquiera poda recordar la ltima vez. Con una oleada de
frustracin, Phenex dese haber echado un vistazo ms de cerca a todas las
imgenes en la habitacin de Sofa. Probablemente tena una familia. O algo.
Y? le pinch de nuevo.
Y nada se quej Phenex. Por qu eso importa? Es atraccin, no
ciencia de cohetes. Te quiero en la cama. En el suelo. Contra la pared. T
escoges, soy la presa.
No pudo obviar el destello de deseo en sus ojos antes de que ella mirara
hacia otro lado, visiblemente nerviosa.
Bueno. Le gustaba nerviosa. Y caliente.
No es as de simple insisti de nuevo.
Puede serlo.
Ella dej escapar un suspiro.
No, no puede. No puedo decir que se joda y empezar a jugar un poco
con un demonio! S que ya no ests tcnicamente trabajando para el
Infierno, Phenex, pero eso no quiere decir que no eres todava algn tipo de
mal. No quiero dormir con el mal. Eso es entrar en territorio de pelculas
clase B.
Phenex trat de mantener su frustracin fuera de su voz. Nunca haba
tenido que defender su naturaleza antes. Tampoco haba tenido que definirla
en el tiempo desde que haba dejado el Infierno. Qu era l, exactamente?
No era una pregunta cmoda, y ciertamente no era una en la que iba a
invertir un montn de tiempo cuando su culo estaba aparcado en una silla
de plstico en el techo de Sofa.
Finalmente, dijo:
Soy quin y lo que soy, Sofa. Durante miles de aos, en realidad. No
es interesante, y decirte todo sobre ello es slo perder tiempo que podra ser
mejor gastado en otra cosa. No soy un ngel, no. Pero no es como si tuvieras
que preocuparte por llevarme a casa de tus padres.
Ella lo mir larga y duramente, como si estuviera buscando algo.
Phenex se oblig a estar todava bajo el escrutinio. Ella cedera. No
importaba su inters por ella, ella segua siendo una humana, incluso ms
guiada por sus deseos que l. La forma en que ella lo haba besado, movido
contra l, no dejaba ninguna duda de que l la tendra. Y en este momento,
no quera nada ms que perderse a s mismo en Sofa por un tiempo. Valdra
la pena. Ella lo vera.
Pero cuando Sofa habl, hizo lo que los humanos casi nunca lograban
hacer.
Ella lo sorprendi.
Puede que no sea interesante para ti, pero tu vida es interesante para
m. Supongo que tendr que pensar en ello, Phenex. Por ahora, hay
televisin y comida china que ped. La cual debera estar aqu en cualquier
momento, en realidad, as que cuando te sientas como guardaespaldas de
nuevo, ven abajo.
Sin decir otra palabra, y slo un breve destello de una sonrisa, Sofa se
gir y camin hacia la escalera, dejando a un Phenex atnito mirando detrs
de ella.
Tal vez? pregunt con incredulidad.
Pero ella ya se haba ido, llevando su audacia a su apartamento con
ella. Qu pensaba que era l? se pregunt Phenex, mientras su msculo
de la mandbula empez a temblar. l era antiguo, poderoso, inmortal! Le
ofreci el tipo de placer que la mayora de los humanos slo soaran alguna
vez! Y ella quera... conversacin? Tena que pensar en ello. En serio? No
necesitaba estar aqu. Poda encontrar cerca de un milln de cosas mejores
que hacer. Cosas en las que la gente en realidad prefiere mantener la boca
cerrada. l podra... podra...
Poda dejar de quejarse y empezar a pensar, porque si ella lo entenda
o no, Sofa acababa de lanzarle el guante. Y en todo caso, slo estaba ms
decidido a tenerla. Pequea bruja inteligente. Estpido, estpido demonio.
Y sabiendo eso no cambiaba absolutamente nada.
Infiernos.
Despus de unos minutos de maldiciones, Phenex se puso de pie, se
colg la guitarra al hombro, y pisote escaleras abajo.
 Traducido por Malu_12 (SOS) y LizC (SOS)
Corregido por Mari NC

la maana siguiente, Sofa inmediatamente supo que algo estaba

pasando.
Parte de ello fue que Phenex estaba cocinado su desayuno de
nuevo, esta vez aadiendo panqueques y huevos a la ridcula cantidad de
tocino que pareca encontrar necesaria. Si l se quedaba mucho ms tiempo,
pens Sofa, iba a tener que empezar a utilizar la membresa de gimnasio
que haba ignorado estudiadamente durante los ltimos tres meses.
La otra y ms grande pista fue la pregunta que hizo en cuanto ella se
sent ante el plato donde haba apilado los alimentos. Eso, y lo incmodo
que pareca al preguntrselo.
Entonces, qu tipo de cosas hacen los humanos... ya sabes, juntos?
Sofa se detuvo con un bocado de comida a medio camino de su boca.
Esper un momento para ver si l estaba jugando con ella, pero como se
vea un poco como si quisiera arrastrarse fuera de su propia piel
inmediatamente despus de preguntarlo, ella pens que era lo
contrario. Lentamente, puso el tenedor en el plato.
Quieres decir, qu hacen si quieren pasar el rato?
S, claro. Eso funciona.
Sofa coloc un mechn de pelo detrs de su oreja y lo consider. Haba
algo un poco humano en la forma en que se encorvaba, ligeramente a la
defensiva, encima de su propio desayuno. No quera encontrarlo entraable,
eso haca que la situacin fuera mucho ms frustrante, pero era imposible
no hacerlo. Si hubiera sido el tipo de distante dios del sexo que su amigo
Gadreel pareca ser, habra sido mucho ms fcil desestimarlo. Pero algo en
Phenex tiraba de ella, a pesar del hecho de que cuanto ms pensaba
involucrarse con l, ms segura estaba que era una idea terrible. Despus
de lo que haba sucedido en el estacionamiento la otra noche, no estaba
dispuesta a echar por la borda del todo la cosa del guardaespaldas, no
importaba lo difcil que fuera, pero tener a algn tipo de criatura
sobrenatural como amante temporal sera aadir problemas que no
necesitaba.
 Lstima que no poda decir que no y dejarlo estar. En su lugar, lo haba
hostigado anoche, dicindole que necesitaba algo de lo que estaba casi
segura de que l no estaba dispuesto o no era capaz de dar: no slo sexo,
sino intimidad.
Lo ltimo que esperaba era que Phenex realmente mordiera el anzuelo.
Bueno dijo, apoyando su barbilla en su puo mientras pensaba en
ello. Esto es DC. Hay un montn de cosas que hacer.
Como por ejemplo?
Sofa frunci el ceo ante lo que pareca ser su verdadera falta de
conocimiento.
No vives aqu?
Algo as respondi, un filo en su voz. Mayormente estoy en
Amphora. No presto mucha atencin a lo que hacen los humanos arriba
quiero decir, por aqu.
Est bien respondi ella, decidiendo no presionarlo. Ya haba
tenido la sensacin de que viva en un lugar que no era exactamente a la
intemperie. Bueno, la gente sale a comer, a ver pelculas. Y en DC puedes
hacer turismo, ver los monumentos, los museos. Hay un montn de cosas
increbles, si te gusta el arte o la historia o la ciencia.
Qu te gusta?
Um dijo Sofa, aun esperando que fuera una broma. No pareca
serlo, sin embargo. l slo luca muy serio. Cuando se qued expectante en
silencio, decidi que en realidad quera saber. No estaba segura de si
sentirse reivindicada o nerviosa. Pareca haberse tomado a pecho su
insistencia de conocerla.
Lo que significaba que realmente, realmente deseaba tenerla desnuda.
Su pecho de repente se sinti muy apretado, y era difcil respirar. Fueran
cuales fueran sus razones, tener toda la atencin de Phenex era una cosa
embriagadora. Iba a tener que vigilar eso o decidir hacerle frente al respecto
antes de llegar a cualquier plan aceptable.
Necesitaba volver a centrarse antes de que hiciera algo que saba que
lamentara.
Sofa pens rpidamente en las cosas por las que haba enloquecido al
mudarse a Washington DC y eligi una de sus favoritas. Si a Phenex no le
gustaba, podra decir que l haba preguntado.
Museo de Historia Natural dijo Sofa, y luego sonri. Tienen
huesos de dinosaurios y un IMAX. Y cerca hay un gran lugar de sushi.
Hacen un rollo montas que es para morirse.
Phenex escuch mientras devoraba sus panqueques, su expresin casi
cmicamente seria. Y cuando termin, asinti lentamente.
 Huesos de Dino y pescado crudo. Bien. Hagamos eso.
Sus cejas se levantaron.
En serio?
Claro. Funciona para m.
Sofa lo mir por un momento mientras coma. Se vea tan inocente
como ella pensaba que podra lucir, lo cual no era mucho. Sin embargo, no
se dej engaar.
Eso es realmente todo lo que se necesita para conseguir que un
ngel vaya a una cita? La posibilidad de sexo?
No soy un ngel. Y no es una cita dijo Phenex rpidamente.
Entonces, qu es? Ella tom un sorbo de caf, tratando de
defenderse de la sonrisa que quera salrsele. l pareca que estaba a punto
de ahogarse con sus huevos.
Una misin de investigacin.
Sofa slo logr apenas tragarse su caf antes de echarse a rer.
Suenas como si fueras a presentar tus conclusiones a la ONU
despus.
Su sonrisa se mostr reacia, pero estaba ah, haciendo que el azul
profundo de sus ojos brillara. Sofa tena la sensacin de que se enamorara
si no tena cuidado. Sin embargo, se encontr en realidad entusiasmada
ante la perspectiva de mostrarle hoy a Phenex algo de la ciudad. Aparte de
la catstrofe de la otra noche, haba pasado un tiempo desde que haba
hecho algo fuera de su rutina habitual de trabajar, comer, trabajar, dormir,
trabajar, salir. Y su vida amorosa haba sido un fracaso por ms tiempo de
lo que le gustaba pensar. En realidad, esto sonaba... divertido. Lo cual no
era el tipo de cosa que esperaba de un tipo que insista en que haba sido
demonio por un tiempo muy largo.
Sin embargo, se las arregl para dejar a un lado sus recelos y seguir
adelante.
Esta es una gran idea. Creo que te va a gustar dijo Sofa, con la
esperanza de que estuviera ms cmodo. En su lugar, l simplemente
levant una ceja.
Ya veremos.
Ella apret los labios.
Esa actitud positiva realmente va a marcar la pauta. Qu hacen los
inmortales por diversin?
La mirada que le dirigi la hizo salir de la silla y retroceder antes de
que pudiera actuar segn lo que haba visto escrito tan claramente en su
rostro. Sin decir una palabra, l los haba llevado de vuelta a los alrededores
de donde haban comenzado la noche anterior. Sus mejillas estaban
calientes, sus pies torpes. Pero maldita sea, ella no iba slo a arrojarse sobre
l. Tena la sensacin de que estaba acostumbrado a eso. l pareca tener
una opinin lo suficientemente baja de los humanos sin ella haciendo
exactamente lo que l esperaba.
Olvdalo. Ya es hora de que veas cmo vive la otra mitad de todos
modos dijo.
Dudo que haya cambiado mucho dijo Phenex, su voz un ronroneo
bajo. Vi un poco demasiado de la humanidad hace mucho tiempo. Pero
tal vez me muestres algo nuevo.
Sonaba completamente convencido. Sofa puso las manos en sus
caderas y lo mir a l y a su casual desafo.
Con tus expectativas tan bajas, debes ser fcil de impresionar dijo
ella, y luego tom su plato para ir a limpiarlo. Mientras se alejaba, su voz la
sigui.
Mis expectativas son bajas por una razn. Los humanos viven una
vida corta, sin sentido y violenta. Desperdician la chispa de la que mi clase
carece. Toman la belleza y la vuelven dolor, miedo, odio, o la rompen
simplemente porque pueden. Durante un tiempo pens que era triste. Luego
pens que era interesante, de una manera pattica. Ahora slo lo ignoro.
Sofa puso el plato en el lavavajillas y poco a poco camin alrededor de
la barra de desayuno para mirar a Phenex, cuyo bello rostro se haba
convertido en piedra. Ya no estaba hablando de ir al museo. Esto, se dio
cuenta, era mucho ms profundo. Era un vistazo de lo que lo haba
convertido en oscuro en primer lugar. Sus palabras, y lo que revelaban, se
retorcieron como una pequea hoja afilada en su pecho.
Qu te sucedi?
Phenex pareci sorprendido ante su pregunta, y Sofa vio en su cara un
destello de lo que podra haber sido pesar, a pesar de que se desvaneci
rpidamente detrs de una mscara dura que no traicionaba ninguna
emocin en absoluto.
Nada. Slo soy realista dijo, y se apart de la mesa, agarrando su
propio plato vaco. No se molest en mirarla cuando cambi de tema.
Hazme saber cundo quieras ir. Estoy listo siempre dijo Phenex, pasando
junto a ella y luego ocupndose de limpiar las sartenes que haba utilizado.
Sofa se apoy en el puesto al final de la barra de desayuno por un momento,
mirndolo mientras l cuidadosamente la exclua. Tena una mezcla tan
extraa de actitudes hasta ahora: inesperadamente reflexivo,
aterradoramente determinado, feroz, malhumorado... y, a veces, como
ahora, un estirado dolor en el culo.
Sofa consider decirle que se fuera a la mierda, luego descart la
idea. No hara ninguna diferencia para l, y haba hecho su desinters muy
claro, aunque teniendo en cuenta lo que acababa de decir acerca de los
humanos, ella estaba an ms curiosa acerca de por qu se molesta con
ella. Era hermoso. l podra tener sexo con casi cualquier mujer que eligiera,
estaba segura, por lo que no vea cmo podra ser slo eso. Cul era su
problema? Era bonita, pero no una supermodelo. Slo una hija de
inmigrantes de la clase obrera, que se reventaba el culo para tener seguridad
econmica en un futuro lejano.
Era una variedad humana de jardn. Pero all estaba l, lavando sus
platos con esa expresin testaruda en su rostro, incluso despus de decirle
lo poco que pensaba de su clase en general.
Y eso, pens Sofa, era el por qu no poda simplemente levantar sus
manos con exasperacin e ignorarlo hasta que encontrara otro trabajo que
hacer. Su vida haba sido en su mayora agradable, sobre todo comn. La
de Phenex ninguna de esas dos cosas. Y ella no poda sacrselo de la cabeza.
Quera demostrar que estaba equivocado. Quera verlo sonrer. Quera que
la dejara llegar a conocerlo, a pesar de que saba que no poda perder de
vista el hecho de que todo lo que estaban haciendo aqu habra terminado
en poco tiempo.
Sofa le dio a la espalda rgida de Phenex una mirada persistente ms,
luego fue a buscar sus cosas.
***
Enterarse de que a Sofa le gustaban los dinosaurios no fue una gran
sorpresa. Ella era enfermera, le gustaba la ciencia, y los dinos eran un
manojo de huesos, o lo que sea. Eso tena mucho sentido. Lo que no
esperaba era que ir a un museo lleno de rocas, huesos y una vasta coleccin
de animales disecados muertos pudiera convertirla en un nio de cinco
aos.
Mira! dijo ella, arrastrndolo hacia una pantalla que se centraba
en un modelo de una enorme serpiente. Titanoboa! He ledo acerca de
esto! Este es un modelo a escala real de la serpiente ms grande de la
historia!
Phenex se permiti ser arrastrado, desconcertado al ver a Sofa hacer
de todo excepto presionar su nariz contra el cristal mientras devoraba cada
fragmento de informacin que se ofreca sobre lo que haba sido, por lo que
l poda ver, una serpiente del Paleoceno que era casi, pero no del todo, tan
grande como la forma ms guapa de Gadreel.
Sofa observ un fragmento de un documental de Discovery Channel.
Phenex la observaba a ella. Esa pareca ser la historia de la jornada hasta
el momento, y encontr que no le importaba en absoluto.
Te lo imaginas? le pregunt, los ojos muy abiertos mientras
examinaba la enorme serpiente falsa. No creo que me hubiera gustado
compartir espacio con algo como esto.
 Entonces no dejes que Gadreel vuelva a tu apartamento respondi
Phenex. Aunque ya debes haber adivinado que eso es ms fcil decirlo que
hacerlo.
Ella se rio, un sonido dulce que le hizo sonrer por lo que pareci la
centsima vez hoy. Su rostro estaba empezando a doler. El buen humor no
era normalmente lo suyo, pero era sorprendentemente difcil evitarlo
alrededor de Sofa.
Me ests haciendo pensar en el infierno como una especie de versin
ardiente de Wild Kingdom. Serpientes, pjaros... Vivas en una casa o un
rbol?
Una casa. Una mansin. l vacil, y luego agreg: Fui un
compositor durante mucho tiempo. Incluso... al principio.
Phenex no saba por qu haba dicho eso. l no debera necesitar
impresionarla, a esta pequea humana que haba dedicado su vida a ayudar
en lugar de perjudicar, una bsqueda insensata e intil. Y sin embargo, no
pudo evitarlo. Necesitaba que supiera que l tambin se haba dedicado a
algo una vez. Haba tenido un propsito, un significado. E incluso que haba
sido capaz de crear en lugar de destruir.
Sofa se detuvo, inclinando la cabeza, mirndolo como si acabara de
ver algo nuevo y fascinante. Phenex se encontr conteniendo el aliento,
esperando su respuesta. Lo ridiculizara?
Finalmente, dijo:
Un compositor. Puedo ver eso. Tu msica es hermosa. La cosa ms
hermosa que he escuchado.
Su honestidad, tan fcilmente dada, lo dej con un dolor extrao y de
alguna manera placentero en su pecho. l no haba querido hablar de su
trabajo en un tiempo muy largo. Una vez que su habilidad para componer
se haba ido, siquiera pensar demasiado profundamente en ello lo haba
llevado a una rabia ciega o una desesperacin negra. Por qu no dola
hablar de ello con Sofa?
Yo era el ngel de la Cancin dijo, poniendo a prueba su propia
reaccin tanto como la de ella. Y aun as, no senta nada del terrible dolor
que esperaba. Sofa se limit a sonrer, con suavidad.
No me sorprende fue todo lo que dijo. A pesar de la curiosidad en
sus ojos, ella no insisti ms, y l lo apreci. Haba dicho suficiente por hoy.
Suficiente por siglos, probablemente. Se alejaron de la exposicin de
serpientes en un silencio que era clido y confortable. La presencia de Sofa
pareca ser un blsamo para toda la oscuridad que se agitaba dentro de l.
Phenex saba que se arrepentira por ello ms adelante, pero por ahora,
simplemente intent aceptarlo.
 Ests muy interesada en esa serpiente para ser alguien a la que no
le gustan dijo. Caminaron un poco ms lentamente que antes. Incluso
para un inmortal, decidi Phenex, dos horas con una gua turstica
emocionada eran agotadoras. Haban visto el diamante de la esperanza y los
mamuts lanudos, los fsiles, y los insectos. Nada de esto hubiera sido algo
ms que medianamente interesante para l, sino fuera por las reacciones de
Sofa.
Bueno, no me molestan las serpientes, siempre y cuando no estn en
mi apartamento y no est en peligro de ser comida por una de ellas. Me
gustan los animales en general. Las aves, las cosas con pelaje, las cosas con
aletas... probablemente debera haber sido una empleada del zoolgico, no
una enfermera. Pero me gusta la gente tambin, y quera asegurarme de que
podra conseguir un empleo adecuado al salir de la universidad, por lo que
escog enfermera. Consigo mi dosis de esta manera o veo el Discovery
Channel. Funciona.
Llevaba el cabello suelto sobre los hombros, y ella levant la mano para
cepillar algo de ello de vuelta en su lugar. Le gustaba el aspecto que tena
hoy, en jeans ajustados y botas marrones que llegaban hasta sus rodillas, y
un suter crema gastado que le quedaba flojo y sin embargo se las arreglaba
para insinuar tentadoramente las curvas debajo. Ella llevaba su abrigo
sobre un brazo, mientras que el otro, ms cerca de l, colgaba suelto. Tuvo
un extrao y repentino impulso de agarrar su mano. Phenex volvi la cabeza
y frunci el ceo, apretando el puo en lugar de alcanzarla. Tal vez
necesitaba dormir o algo. No se haba molestado en hacerlo en das.
Me sorprende que no tengas ninguna mascota, entonces dijo
Phenex, tratando de distraerse.
Sofa pareca ajena a las turbulencias que le estaba causando. Ella
sonri y se encogi de hombros, mirando una familia pasar con un nio que
llevaba orgullosamente un gran, nuevo, y muy prpura lagarto disecado.
Deseara tenerla. El edificio tiene una poltica de no-mascotas.
Adems, Amy es alrgica a los gatos, que es todo lo que podra manejar con
mis horarios en este momento. Podra ser capaz de tener un hmster o algo
as, pero con mi suerte escapara y roera agujeros en las cajas de cereales.
Por lo tanto, no se permiten mascotas. An. Ella lo mir. Qu hay de
ti? Ningn sabueso infernal de mascota o algo as?
l vacil, luego ofreci otro pequeo fragmento de s mismo para el
escrutinio.
No. Pero la mayora de mis hermanos tienen una forma animal. Aves,
principalmente. Una serpiente. Un grifo. Meresin solo tiene una forma, que
es bastante peligrosa. Y luego est Levi.
Ella arrug la nariz.
 Ah. Ese es el que los sac a todos ustedes, verdad? Gadreel dijo que
era bueno, qu es Levi, exactamente?
Phenex trat de llegar a una buena manera de describir lo que
Leviathan era cuando l no se vea como un hombre.
No quieres saber dijo Phenex finalmente. Tiene escamas.
Tienes razn dijo Sofa. No quiero saber. Caminaron en silencio
durante un minuto ms. Luego dijo: Entonces realmente te puedes
convertir en un ave fnix?
l se encogi de hombros solo un poco mientras asenta, esperando
otra broma en lo que pareca ser un flujo interminable de bromas de Harry
Potter desde que los libros haban salido. En su lugar, Sofa dijo
simplemente, un poco tmidamente:
Siempre he amado ese mito. Tal vez me lo puedes mostrar en algn
momento.
Phenex la mir, sorprendido.
S, tal vez. No haba asumido su forma aviar en un tiempo muy
largo, encontrndolo un recuerdo desagradable entre cosas perdidas. Pero
por ella, descubri que en realidad podra considerarlo.
Ella sonri con placer, y l sinti un extrao aunque no del todo
cmoda sensacin iniciando en la boca de su estmago e inundndolo con
una calidez que lo dej momentneamente aturdido. Al principio pens que
podra ser nuseas. Entonces se dio cuenta de que era pura y simple
felicidad. Y eso era algo que no haba sentido en tanto tiempo que podra
haberlo estado experimentando por primera vez. Adems, pareca estar
sonriendo como un completo idiota.
Oh, infiernos. No.
Pero todava estaba tratando de agitar ese sentimiento clido y difuso
cuando Sofa cambi el tema de nuevo a territorio seguro.
As que, hablando de criaturas, tengo entradas para el pabelln de
mariposas antes de irnos. Te importa? Est justo ah.
Phenex se permiti ser dirigido a travs de la entrada de la cpula
futurista que albergaba el hbitat de las mariposas, con la esperanza de que
tal vez ser bombardeado por los insectos voladores empaara su estado de
nimo. La humedad y el calor al que entraron le hizo alegrarse de solo estar
usando una camiseta debajo de su sencillo chaquetn negro. Se quit el
abrigo mientras miraba alrededor, unindose a Sofa en un camino que
corra junto a desbordantes bancos de flores. El aire estaba lleno de alas de
colores brillantes.
Oh mira! Me encantan las azules!
 Sofa se rea, encantada, a medida que una gran mariposa negra y azul
revoloteaba alrededor de su cabeza, y luego decidi aterrizar en su camisa,
haciendo un ramillete viviente de s misma. Bata sus alas suavemente,
probablemente tratando de decidir a qu saba.
Bastarda con suerte.
Phenex no pudo apartar la mirada por unos momentos, todo a su
alrededor pareci desvanecerse hasta que solo estaban Sofa y su mariposa,
dos hermosas criaturas frgiles, imperdurables. Tuvo un salvaje impulso
momentneo de expandir sus propias alas y envolverlas a las dos,
protegindolas. La necesidad era tan fuerte que sus msculos para volar le
dolan de contenerlos a su espalda. Cada respiracin que Sofa tom, cada
suave rfaga de aire bajo las alas a su alrededor, de repente pareci ser la
msica ms gloriosa del mundo, danzando, acumulndose, girando a su
alrededor de una manera que hizo que algo por mucho tiempo latente dentro
de s mismo se estirara y revoloteara. Llenando los lugares vacos,
silenciando el dolor sin fin
Pero entonces, la mariposa revolote de nuevo, y Sofa la observ irse
con una sonrisa que estaba llena de nostalgia. El momento se rompi.
Phenex mir a su alrededor, aturdido. Cualquier cosa que l acababa
de sentir haba desaparecido tan repentinamente como haba llegado. Pero
haba dejado un eco. Uno que an poda sentir, uno que estara sopesando
ms tarde, una vez que le dej sintiendo como si el suelo justo acabara de
cambiar bajo sus pies. l se arrastr detrs de Sofa, en realidad sin or o
ver nada, absurdamente aliviado cuando ella anunci que estaba muriendo
de hambre y que era hora de ir a comer.
No fue nada, decidi Phenex.
Solo que todava estaba escuchando la msica, muy dbilmente una
cancin que nunca haba odo antes, a pesar de que no haba compuesto
una pieza original en ms de mil aos. Algo haba cambiado. Y por lo general
algo diferente resultaba ser malo. Pero no se senta mal.
Confundido, pero extraamente eufrico, Phenex se puso la chaqueta
y camin con Sofa bajo el da fro y gris. Cuando l se qued atrs, Sofa
mir, sonri, y luego se estir para tomar su mano entre las suyas y
empujarlo hacia delante.
Vamos dijo ella. Los rollos montaeses en Okada en serio. Ni
siquiera sabes lo que me ests impidiendo tener, Phenex. Son increbles.
As que la dej guiar. Y no fue hasta tres cuadras ms adelante que se
dio cuenta que haba dejado su mano entre las suyas.
 Traducido por VckyFer ateh (SOS) y Shilo (SOS)
Corregido por Mari NC

staba oscuro para cuando regresaron al apartamento, con

Phenex cargando una bolsa muy pesada y apestosa con lo que no
haban sido capaces de terminar junto con algunas cosas que
Phenex haba decidido que l simplemente tena que traer para ms tarde,
aun si l ya haba comido cinco veces lo que Sofa poda manejar cuando
estaba ms que hambrienta.
No puedo creer que eres esta cosa antigua y que nunca hayas comido
sushi brome Sofa. Todava la sorprenda. Ella esperaba que l hubiera
hecho todo, probado todo. Qu para eso no estaba la eternidad? Pero con
lo que sea que Phenex estuviera gastando su existencia, no pareca que
aventurarse en la comida hubiera sido algo de ello.
Senta que comer pescado crudo tena mucha vibra de Gollum dijo
Phenex mientras ellos se dirigan hacia la puerta delantera del edificio y
empezaron a caminar por las escaleras. Ahora estoy muy lleno para que
me d una maldita importancia. No creo que haya estado as de lleno desde
hace algunos cientos de aos. Cuando te dije que ordenaras lo que era
bueno y lo probara, no pens que ordenaras todo el men.
Pudiste ser ms especfico. Se rio Sofa. Todo es bueno.
Eso tiene mucha verdad replic l, luego gimi. Qu era esa cosa
de nuevo? Con la pila de cosas encima?
Creo que te refieres al rollo montaa. Con la mayonesa picante y el
sorgo encima.
S, los huevos de pescado. l hizo una cara que dej a Sofa
bufando. Eran buenos mientras no pensara en lo que eran. Pero
probablemente deb detenerme en el rollo montaa. All fue cuando empec
a sentir que tena un estmago lleno de ladrillos.
Es por todo el arroz dijo Sofa. Nadie sostuvo tu boca y te hizo
co
Ella no esperaba el beso. El hombre se mova como un gato, o algn
tipo de ninja. Solo estaba all de repente, su boca sobre la suya. La mayor
sorpresa fue que el beso se termin tan pronto como haba empezado, un
suave roce de sus labios que era fugaz y gentil como el beso de ayer que
haba comenzado lento y candente. No pareca importar. Sus labios
cosquillaban justo en el lugar en donde Phenex haba estado.
Sofa se qued muy quieta entre las escaleras del primer y el segundo
piso, esperando a quien estaba engaado, anhelando que l la besara
de nuevo. Pero Phenex simplemente se qued all, a pulgadas de ella,
mirndola hacia abajo con una expresin curiosa.
Ella lo mir de regreso, con las cejas levantadas, insegura de qu era
lo que l estaba buscando, o qu decir.
Fue un lindo da dijo l finalmente, y ella poda jurar que sus
mejillas se vean un poco rosadas. Quizs solo era la iluminacin extraa de
las escaleras.
Sofa sonri.
Fue un lindo da estuvo de acuerdo. El beso fue lindo, tambin.
En respuesta, l torci su boca.
Lindo? Yo no doy besos lindos.
Su sonrisa se expandi. Quizs era su casi sonrojo. Quizs era que l
haba estado tan normal ese da, tan fcil de estar con l. Pero a pesar de
todos sus recelos, fue la cosa ms fcil en el mundo levantarse sobre los
dedos de sus pies y presionar su boca contra la de l.
Ella lo sorprendi. Sofa lo pudo sentir por la forma en la que se puso
rgido, lo escuch en su suave inhalacin cuando sus labios se encontraron.
Ella tuvo un momento breve para saborearlo, y luego l se desliz dentro de
ella. Ella escuch las bolsas de las sobras caer al suelo, y luego sus brazos
estaban alrededor de ella, jalndola contra l. Sus brazos se enredaron
alrededor de l, determinada a no solo seguirlo esta vez. Quererlo no solo
significaba sucumbir. Ella poda ser humana, pero iba a mantenerse con l.
Sofa se molde a si misma contra Phenex, acariciando su lengua con
la de ella, mostrndole sin palabras que ella lo quera, necesitaba ser
besada. Phenex hizo un suave y sensual sonido desde la parte de atrs de
su garganta que tena fuego curvndose por cada pulgada de su cuerpo.
Luego l desliz sus manos en su cabello y llev el beso a ms profundidad,
convirtindolo en algo oscuro y decadente.
Su toque estaba por todos lados, acariciando, deslizando, y Sofa se
enroll en l, buscando su calor. Parecan estar hechos para encajar juntos,
cada curva y hueco combinaba de manera que estaban fusionados juntos,
sin espacio entre ellos. Phenex coloc sus manos en la parte baja de su
espalda, y con cada caricia de su lengua, ella poda sentir la presin de las
yemas de sus dedos cambiar muy ligeramente. La idea pas por su mente,
de que l estaba tocando su cuerpo de la forma en que tocara un
instrumento, y sus labios se curvaron perezosamente contra su boca
mientras ella comenz a dejar que su cuerpo se moviera al momento de cada
gentil presin de sus dedos.
Inmediatamente, pudo sentir cun duro estaba, rgido y caliente
incluso a travs de la tela entre ellos. El sonido que ella hizo fue algo entre
un jadeo y un gemido cuando lo sinti contra la parte baja de su estmago,
y movi sus caderas contra l, una y otra vez hasta que Sofa estuvo
hinchada y hmeda, tan lista para l que estaba temblando.
l la maniobr tan hbilmente que ella no se dio cuenta de lo que
estaba sucediendo hasta que estuvo contra la pared. Cuando l la levant,
envolvi sus piernas contra su cintura de manera instintiva, luego se
record, aunque de una forma muy vaga, dnde estaban exactamente.
Yo creo yo creo que deberamos ir arriba exhal ella, mientras
Phenex se mova para succionar el lbulo de su oreja. Solo esa poca succin
la tuvo apretando las piernas alrededor de l. Oh. Dios.
Ella poda sentir su sonrisa cuando jal su lbulo entre sus dientes,
suavemente.
Qu sucede entonces? O aun ests pensando en ello?
Ella acarici su nuca y sinti que l se estremeci. Cmo es que haba
pensado que poda resistir esto? Haba sido intil desde el principio, y l lo
saba. Pero no se arrepenta de esperar incluso el nico da que se las haba
arreglado para mantenerlo a raya. Sus besos y su toque se haban vuelto
gentiles, y l estaba cuidando no abrumarla. Sofa poda sentirlo en la forma
en que se contena, lo haba visto en su dulce incertidumbre. Ella saba que
se estaba reteniendo. El esfuerzo contaba para mucho con ella. l no quera
asustarla. Simplemente la quera a ella.
Y ella no crea que iba a ser capaz de apartarlo esta vez.
Me dijiste que estuviera segura la prxima vez que te tocara exhal
ella. Te bes. Saca tus propias conclusiones.
Su risa fue suave y estuvo llena de la clase de promesas que hizo que
piel de gallina se levantara en sus brazos.
Quiero escuchar que lo digas.
l cambi su agarre en ella tan ligeramente, y all fue cuando sinti
esos largos y talentosos dedos empezar a tocarla desde abajo, deslizndose
por sobre la tela de sus jeans y creando friccin contra su apretado e
hinchado sexo. Sofa se presion contra l con un suave jadeo, sus ojos
cerrndose. El sonido hizo eco alrededor de ella, un recordatorio de que
Phenex estaba embelesndola en un lugar en el que cualquiera poda
encontrarlos. Era un pequeo y callado edificio pero tambin era una
noche de viernes.
Te lo dir arriba.
 No dijo l, intensificando el ritmo, ponindola ms cerca del clmax
que se estaba aproximando. Sus msculos se contrajeron, su respiracin se
volvi superficial. Mrame, Sofa. Quiero verte a ti. Eres tan hermosa.
Sus palabras eran tan inesperadas como su restriccin. Sofa hizo lo
que l quera, abri los ojos para ver los suyos de un ardiente azul. l era el
hermoso, pens ella. Luminoso, sin oscuridad en lo absoluto. Sus dedos se
presionaron ms fuerte contra ella, y su cabeza se tir hacia atrs mientras
todo comenz a apretarse desde adentro, una ola a punto de llegar a su
cresta.
Dime.
Sofa hundi sus uas dentro de sus hombros.
Te deseo. En m. Dentro de m. Phenex
Luego ella se vino, su orgasmo intensificndose mientras se
desplegaba. Sofa se inclin hacia delante, sus piernas apretando a Phenex
con fuerza mientras daba un grito quebrado que era lo ms cercano que
poda a estar callada. l la mir con algo como sorpresa, su propia
respiracin spera igualada con la de ella mientras pasaba una oleada tras
otra que l haba enviado a estrellarse contra ella.
Cuando esas olas disminuyeron, ella se enroll alrededor de l,
sintiendo como si cada hueso hubiera sido removido de su cuerpo. Phenex
no dijo nada por un largo momento, simplemente la sostuvo all con su
cabeza en su hombro, sus piernas colgando. Pero poda sentir su calor
resonando en su pecho, al tiempo con el de ella. Haba una intimidad sobre
eso que no haba esperado de l, junto con esa dulzura que l representaba.
Ella tendra que ser cuidadosa. Tan, tan cuidadosa de no enamorarse,
pens Sofa, envolvindose en una niebla que era todo placer. Luego l meti
su cabeza en el hueco de su cuello y respir profundamente, bebiendo de su
olor. Algo muy profundo comenz a doler, mientras ella saba que ya era
muy tarde para dejar atrs cualquier cosa emocional.
Ella gir su cabeza y presion su mejilla contra su oreja, hambrienta
por su contacto. Incluso mientras lo ltimo de su orgasmo desapareca, ella
saba que l poda avivar su necesidad por l de nuevo en un latido de
corazn y que lo hara de una forma corta.
La puerta se abri bajo ellos, y Sofa se encontr a s misma en sus pies
en un instante. De alguna manera, logr no tropezar y aterrizar en el suelo,
aunque estuvo cerca. Phenex, por otro lado, se vea como si lo tuviera todo
controlado. Sofa tuvo un momento de dolor cuando lo vio inclinarse para
recoger las bolsas cadas con las sobras, preocupada de que l solo haba
estado jugando con ella. Pero cuando se levant, ella vio la forma en que sus
ojos an estaban llenos de luz, acompaados de dos brillantes puntos
sonrojados en sus mejillas.
 La intrusa, una alta mujer de cabello oscuro quien era algo as como
una programadora de computadoras, si Sofa se acordaba bien de las pocas
veces en que se top con ella, les dio una mirada curiosa mientras caminaba
junto a ellos hacia la puerta del segundo piso. Sofa no la culpaba. l era
imposible de no observar. Como termin siendo, eso era mucho ms cierto
cuando l estaba encendido.
Y l pareca tener ojos solo para Sofa.
Ests lista? pregunt l. Sofa asinti, pensando que aquella era
una pregunta cargada si es que alguna vez haba odo una. Ella no iba a
cambiar de opinin. Estar con Phenex se senta bien, incluso si su sentido
comn se haba retirado a una esquina oscura a llorar.
Ellos subieron el ltimo tramo de escaleras, y Sofa no pudo evitar ver
la forma en la que l caminaba, la forma en que su ropa lo abrazaba en todos
los lugares correctos incluso con el ms pequeo de los movimientos. l era
hermoso, y esa noche, era solo de ella. Por qu no? Haba trabajado tan
duro, siempre jug con las reglas. Por una vez, por qu no poda ser
indulgente con algo alguien que ella deseara? Sofa inhal una ola de
deseo fresco, atrapando el olor de Phenex, imaginando enterrar su rostro en
su piel. Ella quera explorarlo con sus manos, su lengua
Phenex gru suavemente mientras empuj la puerta del tercer piso,
girando su cabeza para verla con una mirada que poda derretir un glaciar
en segundos.
Comprtate solo por unos segundos ms, o te voy a tomar aqu en el
suelo del pasillo.
La boca de Sofa call abierta. Ella estaba lista para demandar que l
dejara de entrar en sus pensamientos, o lo que sea que estuviera haciendo,
cuando Phenex dio un gruido de otro tipo diferente. Era el sonido de una
bestia amenazada y enojada, y puso todo el cabello de Sofa de punta.
Qu es?
Phenex levant una mano tan amenazante que la detuvo en la mitad
de su oracin. Luego ella vio el problema, y su corazn se hundi.
Su puerta estaba abierta.
Saba que la haba cerrado con llave antes de que se fueran, pero estaba
un tanto abierta, revelando una lnea de oscuridad desde dentro del
apartamento. Sofa mir a Phenex. Cada ltimo poco de su hermoso placer
se dren. La ira fue rpida en reemplazarla. Haba sido un da tan lindo,
pens ella. Probablemente el da ms lindo que haba tenido en mucho
tiempo. Lo que pareca que se estaba moviendo a la mejor noche que hubiera
tenido en un largo tiempo.
Y ahora esto.
 Phenex luca como si estuviera olfateando el aire, con la cabeza
levantada slo un poco, los ojos entrecerrados. Poco a poco, sus labios se
curvaron, revelando los afilados incisivos que se haban alargado con su ira.
Qudate aqu dijo, poniendo sus bolsas de comida junto a la
puerta. Juro por todo lo que est arriba y abajo, estos vampiros tienen
mierda por cerebros. Mir alrededor del corto pasillo, y luego se volvi y
desenvain la larga espada de entre sus hombros, tirando de ella desde el
aire mismo. Lo digo en serio, qudate aqu le advirti mientras se diriga
en voz baja. Ella tuvo slo un vistazo de sus ojos, brillantes pero fros, antes
de que l entrara. Sofa frunci el ceo a su espalda, mientras desapareca.
No tena intencin de ir a ninguna parte en la que podra ser asesinada.
Odiaba que su departamento se hubiera convertido en uno de esos lugares.
Su pulso comenz a latir con fuerza, el repentino estallido de adrenalina
haciendo que la luz dura pareciera demasiado brillante.
Le haca desear que tuviera una espada por su propia cuenta. Odiaba
tener miedo, y odiaba sentirse impotente de igual manera. Esto, toda esta
situacin con los vampiros, haba trado un montn de ambos.
Sofa escuchaba, pero estaba completamente tranquilo dentro de su
apartamento. No haba ni un paso, ni un murmullo. Si l encontr a alguien,
no haba durado lo suficiente para hacer un sonido. Para ser un tipo tan
grande, Phenex era tan silencioso como la muerte.
Las luces en el pasillo parpadearon bruscamente, luego se atenuaron
tanto que las bombillas se quemaron a un suave dorado rojizo enojado. La
respiracin de Sofa se cort, aun cuando trat de decirse a s misma que
era una tontera. Estaba fuera donde cualquiera poda verla. Ella tena un
peligroso protector grande al alcance del odo. Nada iba a pasarle.
Lstima que eso no hizo nada para detener el terrible pavor progresivo
que se desliz por su espalda. El aire se senta pesado, presionando sobre
ella hasta que se sinti pegada al piso, y el tinte rojizo de la semi-oscuridad
se hizo ms pronunciado. Su garganta se senta espesa y extraa cuando
trag, el pnico brotando como un grito. Pero cuando trat de llamar a
Phenex, el nico sonido que sali fue un gemido pattico, poco ms que un
suspiro.
Hmm ronrone una suave voz en su odo, hermosa y terrible de
una manera que no saba que era posible. Sudor cay por su frente. Se
senta enferma.
Fuera lo que fuera que estaba en su apartamento, saba que el
verdadero peligro la acababa de encontrar.
Un guardaespaldas para la humana? Y no cualquier
guardaespaldas... te dieron tu propio pjaro cantor. Debes ser especial, eh?
Y yo que pensaba que eras un cabo suelto que atar. Otro estpido mono
hablador que asom la nariz en algn lugar que no le corresponda. Mataste
a uno de mis mejores reclutas, pequea perra.
Ella luch por negarlo, entendiendo ahora que quien haba dejado la
puerta abierta solamente lo haba hecho como cebo para alejar a Phenex.
Haba sido ridculamente fcil de atrapar. Una parte de ella quera ver quin
estaba detrs, susurrando en su odo. Otra parte se horroriz por la
perspectiva.
N trat de empujar la simple palabra afuera. Nnn
No. La voz de seda volvi venenosa. Ni una palabra. Si no
hubieras entrado, Reichen habra sido capaz de tener su diversin y
desaparecer antes de que alguien encontrara a la prostituta con quien haba
estado jugando. Pero no, tenas que jugar al hroe. Escuch todo sobre ello.
Detesto a los aburridos pequeos bienhechores. Sinti el rastro de un
largo dedo por la parte posterior de su cabeza, sobre la curva de su crneo
por el pelo, y gimi. Quera gritar, pero no pudo. Haba algo en ese toque
que ella saba que iba a conducirla a la locura si duraba.
Esa pattica excusa para un rey vampiro est mal. Eres intil,
pequea humana canturre la voz. Un muy poco de nada. Vas a tener
que morir, ya sabes. Te ves demasiado estpida para saber mucho de nada
importante, pero uno nunca sabe. Adems, Reichen, vala miles t. Leal,
fuerte, feroz...
Nnnn Dios, por qu no poda hablar?
No? Una risa suave, sin sentido del humor. Rogando ya? Voy
a hacer que desees que te mate rpidamente. Pero no todava. Vas a darme
algo que quiero antes de que te destripe y d de comer tus entraas a mi
horda. Quien estaba detrs de ella se acerc ms. Casi poda sentir los
labios contra su odo. Le susurr, y fue como uas en una pizarra.
Imagina mi alegra cuando descubr quin es tu protector, pequeo mono.
l y sus amigos van a arder, pero quiero cuidar de l muy especialmente.
Tom algo mo, ya ves. Algo valioso. Tendr la retribucin que me debe ese
traidor sucio. Tal vez Phenex nos cantar a todos una cancin triste cuando
vea tu cuerpo. Creo que me gustara. Eso es lo que me vas a dar, puta
maulladora. Quiero ver la cara del pjaro cantor cuando rompa algo suyo.
Podra haber estado discutiendo el tiempo, o un lugar interesante que
haba visitado. Su voz era tranquila, casi alegre. Pero las cosas que deca
eran horribles, causndole que se le revolviera el estmago. Sofa empez a
temblar, el nico movimiento que pareca capaz de hacer. Este hombre o
lo que sea que fuera era serio. Planeaba matarla lenta y dolorosamente. A
travs de pura fuerza de voluntad, finalmente fue capaz de raspar dos
palabras.
No. Suya.
 Mentiras escupi la palabra. Infiernos, apestas de l. Ha estado
todo sobre ti? En ti? Por supuesto que s. La debilidad es atrada a la
debilidad. La debilidad de Phenex ser el final de l. Me ocupar de eso
personalmente.
Sofa apret los dientes y trat desesperadamente de recuperar algn
tipo de control sobre su cuerpo. Se las arregl para mover su dedo meique,
aunque el esfuerzo casi la hizo desmayarse. Iba a morir esta noche. Aqu,
con la ayuda a slo metros de distancia. Saba con certeza que era presa
muerta. Sofa pens en sus padres y sus hermanos, todos ellos bien podran
haber estado a un milln de millas de distancia en lugar de slo una hora...
Lo nico que quera en ese momento era volver a verlos. El dolor era tan
agudo como el filo de un cuchillo. Con una risa burlona le alborot el cabello
en la oreja con la respiracin que era como una rfaga de calor, una lgrima
se desliz por una de sus mejillas.
Oh, ests llorando, pequea humana? canturre la voz. Esas
dulces lgrimas. Tal vez voy a lamerlas. Escuch un suave susurro, y supo
que estaba a punto de ver al dueo de la voz que haba sido dura y rasposa
a la vez, y mucho menos semejante a la humana. No quera ver... no quera
saber lo que iba a hacer...
Hubo un grito atronador mientras la puerta se abri de golpe y Phenex
sali, movindose tan rpido que era poco ms que un borrn. Su espada
brill por encima de su cabeza. Sofa cobr fuerza que ni siquiera saba que
tena y se arroj a un lado, aterrizando duro en el suelo y golpendose la
cabeza. Por un breve instante, vio estrellas. Hubo una rfaga de aire, un
grito sobrenatural, y entonces fue libre de nuevo. Lo que haba sentido como
cuerdas invisibles se disiparon en la nada, y sus extremidades se podan
mover dbilmente.
Sofa ni siquiera trat de levantarse, en su lugar se enroll a s misma
en la bola ms pequea posible. Le dola la cabeza miserablemente por la
cada, palpitando a tiempo con el rpido latido de su corazn. No poda sacar
esa voz de su cabeza.
Quiero ver la cara del pjaro cantor cuando rompa algo suyo.
Pero no era suya. Lo era?
Luego las manos de Phenex estuvieron en ella, sorprendentemente
suaves mientras la atraa hacia l y la levantaba en sus brazos.
Maldita sea, Sofa, ests bien? Qu te hizo? Di algo. Por favor, beb.
La ternura fue suficiente para impresionarla hacia un discurso.
Estoy bien. No poda moverme o hablar, pero puedo ahora.
Su voz era demasiado baja, y sus miembros no tenan mucha fuerza,
pero por lo menos tena el control sobre s misma de nuevo. La voz de Phenex
estaba ms spera de lo que jams la haba escuchado, pero ni siquiera
poda reunir los medios para alzar la mirada hacia su expresin.
Solo aguanta. Tengo que deshacerme de los vampiros muertos en tu
apartamento, y luego nos vamos de aqu. No es seguro para ti.
No tena nada para discutir, aunque no poda imaginar dnde iran. A
un hotel? Tal vez eso era mejor. No poda imaginar estar cmoda aqu. Sin
saber lo fcil que haba sido para ellos llegar a ella esta vez.
Quin era ese? pregunt Sofa mientras Phenex entraba en su
apartamento, cargndola como si no pesara nada. l estaba clido, y se
acurruc tan cerca de l como pudo. No pareca poder dejar de temblar.
Haba visto bastante la muerte, cosas terribles. Pero nunca haba estado tan
cerca de tocarla, nunca la haba tenido susurrndole en el odo. La sacudi,
ms de lo que ella pens que lo hara.
Belial gru Phenex. l se movi, sac algo de su bolsillo, y
murmur unas cuantas palabras que no entendi. La explosin de las
llamas la hizo sacudirse, y las manos de Phenex se aferraron a ella. No te
preocupes. Esto es solo una limpieza. El fuego es purificador. Ser como si
nunca hubieran estado aqu.
Repiti el ritual dos veces ms, luego apag as luces y asegur la puerta
antes de cerrarla. Sofa consider sugerir que la bajara para que fuera ms
fcil para l, pero se dio cuenta que para bien o para mal, no quera bajar
todava. Su fuerza era un consuelo, lo que necesitaba intensamente cuando
estaba tan deprimida.
Mandar a alguien a recoger algunas de tus cosas maana dijo
Phenex. No estoy interesado en quedarme para ver si Belial tiene algo ms
para tirarnos mientras el sol est oculto.
No lo mataste?
Su risa fue vaca.
Ni siquiera cerca. No lleg al Consejo Infernal por ser fcil de matar.
El Prncipe de la Pereza se mueve bastante rpido cuando balanceas una
espada hacia l. Adems se ocupara fuego. Mucho fuego. De verdad es la
nica manera de matar a uno de nosotros.
Oh. Cualquier esperanza que pudo haber tenido fue reemplazada
por un sentimiento enfermo y vaco.
Hijo de perra maldijo suavemente Phenex. Lo saba. Saba que
habra un demonio a cargo de las cosas. Cuando vea de nuevo a Uriel voy a
estrangularlo. Pudo habernos dado una advertencia. Si lo hubiera sabido,
te hubiera tenido en algn lugar ms seguro. Especialmente si hubiera
sabido que era Belial.
Dijo que le habas quitado algo
Lo sinti tensarse.
 No. Le quit algo que nunca tuvo que haber tenido. Los seores del
Infierno son como dragones con su tesoro, Sofa. Lo renen, lo acumulan y
lo ignoran. Pero remueve la cosa ms pequea, y su furia te har pensar
que has robado su posesin ms preciada.
Se detendra si lo devuelves? pregunt Sofa, incapaz de
imaginarse lo que pudo haber sido.
No. Y aunque pudiera, no lo hara. Nunca tuvo que haber sido
tolerado en primer lugar. Ella est de vuelta donde pertenece.
Ella? Tantas preguntas, y nada de la energa para molestarse en
preguntar. Todava estaba sorprendida por el mal puro que la haba tocado,
susurrado en su odo.
Era difcil asociar a Phenex con la criatura que haba tenido tanto
placer aterrorizndola. Haba sido Phenex alguna vez as? No lo saba. En
ese momento, Sofa se dio cuenta que no saba casi nada de l, excepto que
haba dado su palabra para mantenerla a salvo. Tena que ser suficiente por
ahora.
Pero no lo sera siempre.
Solo hay un lugar en el que s que estars segura dijo Phenex,
luego suspir con enojo. Esto causar algunos problemas, Sofa. Solo
recuerda culparme si alguien te molesta. Estarn ms que dispuestos a
creerlo.
Levant la mirada para verlo cansinamente, sin gustarle para nada la
mirada sombra de su rostro.
Culparte por qu?
No respondi. En lugar de eso, la carg por las escaleras hacia el techo.
Empez a tener una sensacin extraa y no del todo agradable acerca de lo
que estaba haciendo.
Phenex?
El aire fro de la noche la golpe como una bofetada, y jade. Dijo su
nombre de nuevo, no como una pregunta esta vez, si no como una demanda.
Como respuesta, camin con pasos largos al borde del edificio. Cuando l
se movi, hubo un crujido y un chasquido mientras las hermosas alas
negras que haba visto una vez antes se extendan a sus costados. Sus ojos
se ampliaron cuando se dio cuenta de lo que iba a hacer.
Oh, Dios dijo.
Solo sostente replic Phenex, y salt por los aires con el batir de
sus alas, elevndose, llevndolos lejos de cualquier peligro que todava
acechara debajo. Sofa apret su rostro contra el pecho de Phenex,
escondindolo de la malvada brisa, y preguntndose si alguna vez estara
verdaderamente segura de nuevo.
 Traduccin por Diana de Loera y AnnaTheBrave
Corregido por Mari NC

l ltimo lugar al que Sofa esper que Phenex la llevara fue al club
que haba sido la fuente de todos sus problemas. Pero una vez
que aterrizaron en una piscina de sombra y la puso abajo, Sofa
se gir en piernas temblorosas para ver el plido mrmol y elegantes
columnas de Amphora.
Central de vampiros. No estaba segura de si rerse histricamente o
correr gritando.
Tienes que estar bromeando dijo Sofa.
Su respuesta fue seca.
No.
Gir su cabeza para ver a Phenex, quien haba estado perfectamente
silencioso en el vuelo hacia ah. Eso no la haba molestado. Haba estado
muy ocupada aferrndose por su vida para hablar, sus ojos fuertemente
cerrados y sus dientes apretados. Ahora, sin embargo, poda ver que l haba
estado tan afectado por la repentina aparicin del demonio Belial como
ella. l lo estaba manejando de manera diferente, sin embargo. Ella se senta
inestable, y estaba perfectamente dispuesta a admitir que la haba
endemoniadamente asustado. Phenex solo se vera furioso.
Si no estuviera ya acostumbrada a l, la mirada en su cara la hubiera
asustado casi tanto como Belial lo haba hecho.
Vamos dijo Phenex, atrapando su mano en la suya y empezando a
jalarla hacia el club. An es temprano. El restaurante y el saln estarn
ocupados, pero nada como lo estar ms tarde. Y justo ahora la multitud es
mayormente humana, lo que es mejor para nosotros.
Sofa trat de enterrar sus talones en el pavimento, pero resistirse fue
en vano. Era mantenerse avanzando o ser arrastrada.
No quiero ir ah dentro dijo ella, y luego se hizo ms ruidosa cuando
la ignor. En serio, Phenex. No quiero. Qu si l est ah? Qu si un
montn de sus de sus secuaces estn ah? l dijo que quera matarme y
hacerte ver!
 Phenex no perdi el paso en absoluto, aunque ella podra casi jurar que
se haba encogido. Pero era difcil de decir, ya que l no aminor el paso.
Claro que lo hace, aunque probablemente tendra a alguien ms
matndote mientras se sienta en su gran trasero y disfruta el show. Es
perezoso. Tambin es un retorcido hijo de puta.
Lo not. Sofa tir infructuosamente de su mano. Maldita sea,
Phenex, por qu estamos aqu? Dijiste que iramos a algn lugar seguro.
Esto no luce para nada seguro!
Finalmente l se detuvo al principio de los escalones que llevan a la
entrada y se gir para mirarla. Sofa consigui tirar violentamente de su
mano y fulminarlo con la mirada. l haba ido de amante
sorprendentemente tierno en el hueco de la escalera directo a esta
inescrutable, autoritaria y enojona criatura con la que no estaba segura de
cmo tratar. Era tan desalentador como frustrante verlo cerrarse de nuevo.
Deja de estarme arrastrando agreg Sofa, incapaz de pararlo. El
vuelo fue suficiente. Puedo caminar por mi cuenta.
Los labios de Phenex estaban en una lnea delgada antes de que
contestara.
Estamos aqu porque sta es la entrada. Hay otra, pero no podamos
arriesgarnos a la posibilidad de ser seguidos.
Sofa mir inquietamente alrededor, viendo nada excepto el usual
trnsito a pie en el rea. Ninguno pareca pensar que algo anormal estuviera
sucediendo. Ni si quiera la creciente discusin entre un muy alto e
intimidante hombre y una mucho ms pequea mujer en la acera.
El problema era, que ella ni si quiera saba cmo se vea Belial. O cmo
se vea el vampiro promedio, de hecho. Necesitaba ser capaz de defenderse,
pero eso iba a ser difcil cuando no poda identificar al enemigo.
Mira dijo Phenex, empujando una mano a travs de su cabello.
Esto no es lo ideal para ninguno de nosotros. Pero ahora que Belial sabe que
estoy contigo, no hay ningn lugar al que podras ir excepto a donde te estoy
llevando. Est protegido, y no solo con fuerza fsica. Hay maneras de
mantener el Infiero afuera, y aquellos que crearon el lugar al que vamos son
buenos en ello. Es solo temporalmente, Sofa. No estoy lanzndote a una
fosa.
Y no estoy yendo a ninguna parte hasta que me des un poco de ms
informacin. Ya tengo una amiga que est desaparecida, y una que tiene su
mente estropeada Se fue apagando mientras algo se le ocurri. Sara.
Vamos a ir a donde est ella.
Phenex exhal fuertemente, sus ojos en todos lados excepto en ella. Era
extrao, y perturbador, ver su guardia arriba de esta manera.
 S. Y conseguirs verla. Es eso suficiente para conseguir que te
muevas? Porque este es de cerca el peor lugar en el que puedo pensar para
estar parados y discutiendo.
Si hicieras ms que darme rdenes, no discutira tanto contest
Sofa, sin embargo cedi y empez a tomar los escalones. Si era una eleccin
entre esto y agona, ella tratara con Phenex. Ya haba tenido una clara
alternativa pintada para ella, y era infinitamente peor que cualquier cosa
que ella hubiera imaginado por su cuenta.
l estuvo a su lado casi inmediatamente, escoltndola para pasar los
cadeneros, quienes le dieron miradas curiosas mientras pasaba. Entonces
ella estaba en el amplio, abovedado pasillo de Amphora, apresurndose ms
all de las decoradas entradas a la variedad de secciones del club,
incluyendo aquella por la que casi escapaba solo hace unas semanas.
Ciertamente ella no haba pensado que estara de regreso.
La mano de Phenex estaba clida en donde estaba envuelta alrededor
de la suya, el contraste de su piel alabastro llamativo contra la dorada de
ella en la tenue y parpadeante luz de las estilizadas antorchas que
delineaban las paredes. l realmente no caminaba, decidi, vindolo. l
acechaba, todo gracia letal. No haba nada dbil sobre l, sin importar lo que
Belial haba dicho. Ella nunca haba escuchado odio como ese. Belial
obviamente aborreca todo sobre Phenex, especialmente su msica.
Tu guitarra dijo de repente Sofa. La dejaste en mi casa.
Solo sus piezas respondi l, apenas girando su cabeza. Los
bastardos la destrozaron.
Oh no! dijo ella, y estaba sorprendida por cun molesta estaba por
ello. Era probablemente la forma en que l la haba sostenido. Como si fuera
importante para l, casi una parte suya. Lo siento tanto
Ahora s gir su cabeza para mirarla con curiosidad.
No hay necesidad. Conseguir otra. Un montn de cosas que me
gustan se rompen. Su voz call cuando dijo lo ltimo, como si estuviera
recordando algunas de esas cosas rotas, o quiz no haban sido cosas, pens
Sofa. Entonces l cay en silencio, guindola bajo otro pasillo, y luego otro,
llevndola ms lejos de las reas pblicas del club. Sus pisadas parecan
increblemente ruidosas mientras hacan eco en las paredes. Phenex, ella
not, no haca ningn sonido.
Pasaron varias habitaciones, todas oscuras y vacas, finalmente giraron
en la ltima de ellas. Haba muy poco adentro, solo algunas sillas de
repuesto alineadas contra la pared, una pequea mesa cubierta con una
delgada capa de polvo. Phenex solt la mano de Sofa.
Espera dijo. Camin hacia la pesada puerta de madera de lo que
Sofa pens era el closet y presion su mano contra ella, murmurando algo
que ella no pudo completamente or. Cuando quit su mano, su brillante
huella permaneci, luego se desvaneci lentamente mientras observaba.
Wow. Fue la primera palabra que sali de ella.
Haba una pista de humor en su expresin cuando Phenex la mir de
regreso.
Confa en m, eso no es nada. Luego gir el pomo y abri la puerta,
revelando escaleras que descendan hacia la oscuridad. Sofa dej que el
pnico que haba estado reteniendo a raya empezara a alzarse, pero Phenex
no pareca preocupado. Trat de pensar en ello como un signo de que no
tena nada de qu preocuparse. Ah abajo. En la profunda, profunda
oscuridad.
Oh, Dios. Estoy condenada.
Vamos. Solo permanece justo detrs de m. Lo mantenemos oscuro
para desalentar a cualquier humano entrometido que pudiera encontrar la
manera de entrar.
Sofa levant sus cejas mientras se forzaba a aceptar la mano que le
ofreci, esperando que no viera cunto dud.
Tienen humanos que saben cmo abrir la puerta con bibbidi-
bobbidi-boo?
No hasta ahora. Pero tu especie es buena en meterse en cosas que
no deberan.
Como yo murmur Sofa, forzndose a caminar a travs de la
puerta y cerrarla detrs de ella, sumergindola en una oscuridad tan
profunda que ni siquiera poda ver una mano ondeada a una pulgada frente
a su cara. Phenex estaba inquietantemente silencioso. Especialmente
porque sus pies parecan nunca hacer ningn sonido. Ni siquiera poda
escuchar su respiracin. Era casi como estar sola, excepto que poda
sentirlo cerca de ella.
Hacia dnde va esto? pregunt Sofa, su voz cayendo a un susurro
mientras descendan. Pareca como si fuera un error hablar demasiado alto
en este lugar.
Stano.
Genial dijo sin emocin. En un lugar como este, quin saba lo
que podra estar en el stano?
l de hecho se rio entre dientes, una pequea cosa, pero reconfortante.
Sofa se concentr en su toque, en la fuerza de su presencia. Haba olvidado,
probablemente porque haban pasado aos desde que haba tenido que
lidiar con ello, simplemente cunto odiaba la oscuridad. Haba pasado
bastante tiempo cuando era una nia esperando que sus cobijas sirvieran
como camuflaje y armadura, escondiendo su cabeza debajo de ellas para
protegerse de cualquier coco que estaba seguramente al acecho en su closet.
O debajo de su cama.
Despus de lo que pareci un largo tiempo, llegaron al final de las
escaleras y a otra puerta. Phenex repiti el extrao ritual con la huella de
su mano y las palabras, y cuando esta puerta se abri, Sofa estuvo aliviada
de que haba al menos una vaga luz iluminando lo que estaba ms all.
Phenex la guio rpidamente a travs del cavernoso stano, el cual
pareca estar lleno de cosas que podan ser usados muebles de repuesto de
arriba, cajas etiquetadas cristalera, altavoces y mantelera, y otras cosas
cubiertas en sbanas. Nada extrao. Y no haba nada que pareciera merecer
la seguridad.
Los vampiros duermen aqu abajo? pregunt, empezando a
buscar las formas de cajas largas o atades. O tal vez funcionaba como en
el libro Drcula, y haba simplemente una habitacin con un sucio suelo
donde los vampiros estaran en su mayora muertos todo el da. Imaginarlo
le dio escalofros. Los vampiros que haba conocido haban parecido
bastante vivos, pero no tena idea de cmo funcionaba eso.
Nop.
Cuando no dijo nada ms, Sofa fulmin con la mirada su espalda.
Eres una gran fuente de informacin, Phenex.
Lo s.
Ella suspir pesadamente, pero su enfado desapareci rpidamente
cuando vio lo que pareca nada ms y nada menos que un grande agujero,
o tal vez la entrada a una cueva, en una pared del stano. Posicionados en
cada lado haba un par de vampiros con apariencia peligrosa: en este caso,
los brillantes ojos rojos eran rotundo obsequio. Uno era masculino, otro era
femenino, ambos vestidos en cuero, y ninguno se vea amigable. Mientras
ella y Phenex se acercaban, un grupo de cinco personas caminaron fuera
del agujero, platicando como si no hubiera nada inusual sobre la manera
en la que llegaron. Sofa se dio cuenta de que le dieron a Phenex un amplio
espacio una vez que lo localizaron. La guardia femenina, por otro lado,
sonri ampliamente tan pronto como lo reconoci. Sus colmillos destellaron
en la luz.
Hey. Nos estbamos preguntando dnde te habas estado enrollado
ltimamente.
Era bonita, not Sofa. De hecho, era una belleza paralizante. Y la forma
en que estaba mirando a Phenex era excesivamente amigable. Sofa
supuso que debera ser reconfortante que, a pesar del hecho de que haba
sido casi asesinada por un demonio hace menos de una hora, an era capaz
de celos mezquinos. Y saber que eso era estpido no detuvo a su estmago
de torcerse en nudos, especialmente cuando Phenex estaba atpicamente
amigable tambin.
 Hey, Tania. Sp, el trabajo me est manteniendo ocupado. Sabes
como es.
Infiernos sp. Tania mir a Sofa, y sus enrojecidos ojos le dieron
una lejana y ms fra mirada. Uh, sabes que eso es una mortal, cierto?
En serio? No tena idea.
Tania no pareci apreciar su sarcasmo. Se despeg de la pared contra
la que se haba estado inclinando para interceptarlos antes de que llegaran
a la entrada de lo que, Sofa poda ahora ver, era definitivamente algn tipo
de tnel. Un muy, muy oscuro tnel. Maldita sea.
No puedo dejarte traerla, Phenex dijo Tania. Conoces las reglas.
Ni si quiera debera estar aqu abajo. Mientras hablaba, la contraparte
masculina de Tania se dirigi hacia su camino, tambin, y se vea an
menos amigable que ella. Phenex se detuvo completamente, y Sofa termin
estampada contra su espalda, lo que, considerando todas las cosas, no
pareca un mal lugar para estar.
Voy a agarrarte. Preprate.
Ella pestae cuando not que l no haba dicho las palabras en voz
alta, pensando que las haba odo fuerte y claro en su cabeza. Estaba a
punto de darles a los vampiros un momento difcil.
No la habra trado si no tuviese una maldita buena razn. El
pequeo puesto que estn tratando de tomar aqu es lindo, pero si la quiero
dentro, entrar. Le dir a Justin que lo intentaron si eso los hace sentir
mejor.
Ambos vampiros dejaron sus dientes al descubierto al mismo tiempo.
Tania luca furiosa.
No puedes
Ocurri en un pestaeo. Un segundo Sofa estaba all de pie,
escuchando a todos discutir sobre ella. Y al siguiente, un par de fuertes
manos se haban apoderado de su cintura, y ella fue arrojada sobre el
hombro de Phenex. No solo eso, adems l se movi tan rpido que el mundo
a su alrededor no fue ms que un borrn. Salieron disparados a un tnel, y
Sofa estuvo agradecida de que su cabello volara a su cara por el aire. El
movimiento rpido le daba nauseas incluso sin ver, y ella no quera
contemplar el vomitar la espalda de Phenex.
Cuando l finalmente se detuvo, Sofa solo se qued colgando ah por
unos segundos, preguntndose si ya poda moverse. Entonces la voz de
Phenex retumb en su pecho, vibrando en el de ella.
Ests bien?
Ella tom aire un par de veces, asegurndose de que poda abrir su
boca, y luego respondi:
 Eso depende de tu definicin de bien. Tengo la sensacin de que me
trajiste a un lugar en el que realmente, realmente no se supone que est.
Llmame loca.
Gentilmente, la dej sobre sus pies, deslizndola lentamente frente l.
Sofa contuvo la respiracin mientras se arrastraba sobre cada dura curva
y contorno de su cuerpo. Para el momento en el que l puso sus pies en el
suelo ella no estaba completamente segura de que estos la sostuvieran. Se
permiti un momento para apoyarse en l, absorbiendo su calor. Sus manos
seguan presionadas en su espalda, incluso cuando Sofa levant la cabeza
para cepillarse el cabello hacia atrs y fuera de su cara. Cuando ella lo mir,
Phenex estaba mirndola con una expresin en su rostro que no dejaba en
duda lo que estaba pensando.
Necesitamos retomar en donde lo dejamos. Pronto dijo l, con su
voz grave que tena a cada nervio de su cuerpo cantando. No voy a
olvidarlo.
Nerviosa, excitada, era difcil reunir cualquier tipo de argumento. Ella
tampoco iba a olvidarlo. Pero haba un par de cosas que quera no,
necesitaba saber sobre l. Este no era el momento de preguntar, pero no
poda esperar ms. No despus de esa noche.
Yo
Luego mir ms all de l, dndose cuenta de en medio de qu estaba
de pie, y olvid cada palabra que podra haber dicho.
Jams habra sido capaz de creerlo si no lo hubiese visto con sus
propios ojos. Phenex la haba llevado a una especie de oscuro cuento de
hadas.
Estaban en la cima de una elevacin, la oscura boca del tnel detrs
de ellos, una calle de adoquines justo frente a ellos. Los ojos de Sofa se
ampliaron a medida que avanzaban sobre cada detalle de la ciudad que se
extenda frente a ella. Una ciudad entera. En una cueva. Por lo menos,
pensaba que all era donde estaban. speras paredes de piedra se alzaban
frente a ella y a la distancia, eventualmente desvanecindose en la
oscuridad. Era increble y a la vez no tan increble como las casas y las
tiendas que los muros encerraban. Cada construccin que bordeaba la
bulliciosa calle frente a ella luca como si hubiese sido tallada en la piedra
misma, obras maestras gticas salidas directo de la fantasa. Estrechas
puertas y arcos, picos agudos y espirales, los detalles de pan de jengibre
eran de alguna manera amenazantes; era horripilantemente perfecto. Sofa
pens que haba visto incluso una o dos grgolas mirando lascivamente
sobre los techos. Este lugar era hermoso y extrao, y lleno de personas
tambin. Ellos caminaron bajo las luces a gas que forraban las calles
aunque no haba nada inusual sobre eso.
Mucha gente, se dio cuenta Sofa, estaba mirndola.
 Maldicin, Phenex, qu es esto?
La voz que se deslizaba por el aire era ms que un gruido. Sofa gir
su cabeza para ver a Justin viniendo hacia ellos, sus ojos rojos brillaban. l
se vea y sonaba furioso. Sofa lo vio aproximarse, notando que Phenex
mantena sus manos protectoramente en sus hombros cuando ella intent
dar un paso atrs.
Algunos de los vampiros tenan que ser vampiros que vagaban
alrededor, reunan a sus amigos para acercarse y mirar. El grito de Justin
haba atrado a la multitud.
El rey de los vampiros par solo a unos metros de ella, vestido
inteligentemente con un traje todo negro. Se vea como si quisiera morder a
alguien por como sus ojos se movan de Phenex a Sofa, y de vuelta.
Ella no puede estar aqu.
Ella debe estar aqu respondi Phenex, y aunque su voz sonaba
calmada, Sofa poda or el acero corriendo debajo de ella. l no tena la
intencin de perder esta pelea. Aunque tampoco, por como lucan las cosas,
lo haca Justin.
No. He soportado mucha mierda que t y tus hermanos han hecho,
Phenex, pero esto va ms lejos
Belial est detrs de los problemas en el club dijo Phenex,
interrumpiendo a Justin. Nos pag una visita hace poco tiempo. Voy a
sugerirte que te preocupes ms por eso que por una pequea humana
invadiendo tu espacio. Sofa no tiene que otro lugar donde ir hasta que esto
se arregle.
Justin mir por unos segundos, entonces maldijo con rencor.
Maldicin, dnde est Uriel? Deberamos haber sido advertidos de
esto No me importa si esto amenaza El Equilibrio, nos amenaza a nosotros!
Es importante!
Los arcngeles tienen sus propias prioridades. Lo sabes dijo
Phenex. En respuesta, Justin inclin la cabeza hacia atrs y produjo un
sonido de completa frustracin. Sofa intent adherirse al hecho de que era
una tranquilizante reaccin humana, incluso en medio de esto y de personas
que no tenan ninguna relacin con el mundo humano.
Est bien dijo finalmente Justin, mirando a la distancia. Solo
esta vez. Ella se quedar. Contigo. Todo el tiempo, Phenex.
Ella es perfectamente capaz de entender instrucciones dijo Sofa.
Eso atrajo la mirada de Justin, y luci irritado por un breve segundo antes
de relajarse.
S, veo que lo eres. Est bien, entonces, Sofa, aqu est el trato. Esta
ciudad, mi ciudad, est llena de todo tipo de criaturas de las que solo has
ledo. Vampiros, hombres lobos, brujas y hechiceros, y un puado de hadas.
Estamos aqu porque es un lugar seguro, lejos de los humanos. Seguro para
nosotros. Eso no lo hace seguro para ti. Si vagabundeas por ah sola, no
puedo garantizar que nada vaya a ocurrirte. Hay reglas aqu, y los que las
ofenden son tratados, pero eso no detendr a alguien que decida que luces
como un objetivo entretenido. Qudate con Phenex.
Sofa asinti, aliviada de que este obstculo, al menos, hubiese sido
superado.
Puedo hacer eso. El suave apretn que Phenex dio a sus hombros
fue tranquilizador. Aun as, a pesar de lo fascinante que todo esto era, ella
no iba a ser capaz olvidar que no era exactamente bienvenida all. Y haba
otros problemas: su trabajo, por un lado. Se supona que deba trabajar los
prximos dos das. Y sus padres Dios, su madre iba a enloquecer si no
poda abrazarla, y ellos hablaban regularmente. Pero naturalmente, su
telfono celular estaba en su bolso. El cual haba dejado en el apartamento
junto con el resto de sus cosas, a excepcin de las ropas en su espalda. Al
menos Phenex haba dicho que poda conseguirle un par de cosas eso
esperaba. Pero esto no poda durar mucho.
Justin dijo Sofa cuando l comenzaba a girarse. Par y la mir,
con una ceja levantada.
Aprecio la ayuda. Enserio. Pero cuando podr regresar a mi vida?
Su expresin no era dura. En absoluto.
Cuando logremos matar a otro cado, al parecer. No debera tomar
mucho tiempo antes de que Belial muestre su cara de nuevo, ahora que l
sabe que lo sabemos. Solo espero que no estemos muy ocupados luchando
con esta horda cuando lo haga. Neg con la cabeza. Tuvimos tres
vampiros asesinados solo en la ltima semana, todos cerca de las entradas
del stano. Cuatro humanos mordidos, uno lo suficientemente serio como
para tener que ir al hospital, y, por supuesto, un nuevo y para nada
planeado vampiro. Y hubo un asesinato en el callejn detrs de la
construccin hace dos noches. La pobre mujer estaba literalmente
destrozada. Sabes con cuantas piezas mviles tenemos que lidiar sin que
estn ligadas al club, a nosotros? No puedo controlar toda la ciudad, Phenex,
pero a veces juro que eso es lo que va a terminar tomndola. La gente est
nerviosa. La noche anterior tenamos mesas vacas por primera vez en la
memoria. Los humanos son fascinantes sus instintos son ms fuertes de
lo que ellos saben. Y justo ahora, no puedo quejarme sobre eso.
Lo atraparemos dijo Phenex suavemente.
Ser mejor que lo hagan respondi Justin. Ya saba qu esperar
cuando accedimos a albergarlos a ustedes y a los dems. Para la mayor
parte del Infierno, ustedes no son nada ms que traidores. El Consejo
Infernal lo sabe bien, pero aun te quieren muerto. Pens despus de que
Raum mat a Mammon que el Infierno nos dejara en paz un tiempo y lo
pensara dos veces antes de intentar castigar a mi pueblo. Debera haberlo
sabido. Pero si los arcngeles piensan que Terra Noctem es un dao colateral
aceptable en su guerra, tienen otra cosa viniendo. Justin cerr sus ojos,
sus rasgos tiesos mientras negaba con la cabeza. No importa. Esta es una
charla para ms tarde.
Justin se dio vuelta y se alej, dejando a Sofa mirndolo, sintindose
ms impotente que nunca en su vida. Sus habilidades de auto-defensa no
iban a ayudarla contra un demonio que fuese por ella. Y no estaba segura
de qu tanto poda ser de ayuda en una ciudad llena de vampiros.
Estaba de repente horriblemente nostlgica.
Por cierto llam Justin, con su voz cargada de irona, bienvenida
a Terra Noctem.
 Traducido por Gemma.Santolaria, Adaly (SOS) y Leogranda(SOS)
Corregido por Mari NC

raer a Sofa aqu abajo haba parecido una idea genial.

Desafortunadamente, como muchas de sus ideas
geniales, esta tena repercusiones en las que l no haba
pensado. Para nada. Como el hecho de que ella probablemente
no sera capaz de ir a casa hasta que Belial se hubiera convertido en no ms
que polvo sin alma. Lo que podra tomar un tiempo. O el hecho de que ella
iba a estar con l todo el tiempo. En su pequea y hostil casa. Que era hostil
porque la hizo de esta manera. Los visitantes no eran lo suyo.
En realidad, la gente en general no era lo suyo. Sofa pareca serlo, al
menos por ahora. Pero una cosa era estar en la superficie con ella,
invadiendo su espacio, metindose a s mismo en su vida hasta que l ya no
sintiera como si estuviera all. Era otra cosa muy distinta tener las cosas al
revs.
Ahora que l no tena la necesidad de ocultarlas, Phenex dej que sus
alas se desplegaran y se convirtieran slidas y visibles. No era exactamente
incmodo ocultarlas, pero tampoco era lo que l llamara cmodo. Pero ya
se haba acostumbrado a ello. Al igual que a un montn de cosas que no le
importaban.
Sofa estaba en silencio mientras la acompaaba lejos de donde haban
salido de los tneles, que para su desgracia era una de las secciones ms
concurridas de Terra Noctem. Haba bares, restaurantes, y tiendas, todas
llenas de vida, vida-nocturna al menos. El aire era fresco sin ser fro, y un
poco hmedo, de la manera en que siempre era aqu. Muy por encima, saba
que haba aberturas donde el aire entraba, permitindole moverse a travs
de la ciudad. Sin embargo, despus de ms de un ao en Terra Noctem,
Phenex no haba sido capaz de superar la sensacin de que estaba viviendo
en una cripta muy grande. Genial para los vampiros, pero para l, no tanto.
Pens de nuevo en la pequea ciudad de Florida, donde Justin haba
conocido a su nueva esposa, un lugar al que haba ido como un favor porque
Justin quera un poco de msica romntica para su propuesta de
compromiso. Se haba vuelto en una jodida gran batalla con un grupo de
cazadores de vampiros en su lugar, pero eso haba estado bien, tambin. El
lugar, sin embargo, Espejismo l no haba sido capaz de agitar el recuerdo
de este. Brisas clidas, el ocano, y un dulce y exuberante aroma en el aire
que era inconfundiblemente tropical.
Sofa le recordaba ese lugar. No saba por qu. Tal vez eso era porque
l al parecer no poda sacudirla tampoco. Pareca demasiado viva para estar
aqu abajo, demasiado colorida, tambin vibrante.
Curv un ala detrs de ella, protegindola tanto como guindola. Vio
su mirada curiosa a esta, y luego a l, pero ella no dijo nada. l tuvo la
sensacin de que haba tenido demasiado de todo esta noche: su mundo,
sus alas, toda la mierda de asistirla. l no poda culparla. Cuando todo
estuviera hecho y dicho, ella probablemente correra de nuevo a la superficie
y pondra unas veinte cerraduras en sus puertas. Probablemente estara
encantada de verlo irse.
El pensamiento lo llen de pnico que era tan innegable como absurdo.
No era ms que una humana. Slo una humana. Tal vez si se lo repeta
suficientes veces empezara a crerselo.
Caminaron unas pocas cuadras en silencio. Phenex mir a cualquier
persona que miraba, que era todo el mundo, y ellos se quedaban lejos. Los
vampiros tenan una relacin extraa de amor-odio con su especie,
vacilando entre quejarse acerca de ellos y tratarlos como celebridades
menores, as que mantener alguna distancia no era difcil si eso queras y
l lo haca. No vio a ninguno de sus hermanos, lo que era probablemente
mejor.
Finalmente, llegaron a la calle en la que a l y los otros Cados se les
haban dado casas, tan lejos de todo el mundo como era posible. Era un
callejn sin salida, y silencioso como una tumba, las luces artificiales le
daban al lugar un resplandor misterioso. La calle de adoquines estaba llena
de altas y angostas casas de piedra, como algo salido de una pelcula de Tim
Burton. No ideal para expandir sus alas, pero el techo de la cueva estaba
tan lejos que l poda elevarse si quera. Los siete de ellos haban conseguido
diversos grados de comodidad aqu. El nico que no pareca haber encajado
con las casas en absoluto era Meresin, pero el ex comandante de todos los
poderes areos del Infierno haba tenido problemas arriba y ms all de su
fijacin por la electricidad. Phenex estaba bastante seguro de que haba sido
torturado. l solo no saba por qu. Preguntar, sin embargo, sera una gran
manera de suicidarse.
Aqu dijo Phenex, su ala presionando gentilmente la espalda de
Sofa para dirigirla a la izquierda. sta es ma.
Era la nica con cajas de flores. Llenas, por el momento, de algunas
flores muertas de aspecto triste.
Mierda murmur. Saba que lo haban olvidado.
 Olvidado qu? pregunt Sofa. El clido sonido de su voz era una
distraccin bienvenida. l la mir, a sus curiosos ojos verdes y la tensin
alrededor de su boca de la que l dudaba que ella fuera incluso consciente.
Su pelo estaba enredado alrededor de sus hombros por ser sacudida por
todas partes para llegar hasta aqu. S, ella haba pasado por esto esta
noche.
Ella segua siendo la mejor cosa que l haba visto nunca.
Phenex empuj el pensamiento blando a un lado lo ms rpido que
pudo, horrorizado. Eso era. l estara malditamente bien hacindose a s
mismo dormir esta noche. No necesitaba dormir a menudo, pero obviamente
era hora.
Mis flores respondi finalmente Phenex, luchando para
concentrarse. Ellas, uh, murieron. Una vez ms.
Sofa estaba mirando a las plantas marchitas como si fueran algo
extico que nunca hubiera visto antes.
Um. Pensara que la falta de luz solar sera un problema.
Phenex inclin su barbilla hacia abajo y le dio una mirada.
S, es por eso que tienen estas cosas llamadas lmparas UV. Las
pongo en las cajas parte de cada da cuando estoy cerca y pongo las plantas
bajo las lmparas. Se supona que mis estpidos hermanos las cuidaran
mientras yo no estaba, pero como de costumbre, es probable que se
sentaran alrededor, bebiendo, y viendo cmo se marchitaban. Y no es como
si pudiera conseguir que un vampiro lo maneje. Estn en riesgo de
quemarse. Sacudi su cabeza, irritado de nuevo. Voy a conseguir otras
nuevas. Espera un segundo.
l extendi sus alas, bati una vez, y aterriz en su techo, de donde
sac la pesada llave adornada de debajo de una teja suelta. Phenex salt
hacia atrs ligeramente, y luego abri la puerta principal.
Sofa lo sigui dentro, y l rpidamente encendi las lmparas de aceite
que estaban dispersas por el espacio. Muy pronto, una clida luz llenaba el
piso de abajo. Mir a su alrededor, se encogi de hombros ante el leve estado
desordenado, luego se gir para mirar a Sofa.
As que esto es Qu? Infiernos, no has visto una araa o algo as,
verdad? Esos retoos entran todo el tiempo.
Sofa neg con la cabeza lentamente, sus ojos muy abiertos mientras
miraba a su alrededor. l no poda averiguar cul era el problema y como
se vio despus, no era un problema en realidad.
Los instrumentos dijo. Nunca he visto nada como esto antes.
Su voz era suave, casi reverente, o l habra sido insultado. Cmo si lo fuera,
l trat de ver el lugar del modo en que ella podra verlo. El apartamento de
ella era un espacio muy humano, un acogedor nido lleno de colores clidos,
fotos, asientos dirigidos a la TV. Era un hogar. El suyo era bueno, hogar
podra ser una exageracin, pero nadie poda decir que no era suyo. Haba
un sof desechado de Justin, una monstruosidad de terciopelo mullido que
al rey no le haba gustado, tampoco. Cmodo, sin embargo. Una alfombra
que no coincida, que haba recogido de una tienda de la superficie. Un par
de mesas que coincidan finalmente, y su planta ave del paraso, una compra
impulsiva que ahora se vea como una mierda total.
Sobre todo la casa era slo un lugar para esconderse del resto de Terra
Noctem y almacenar sus instrumentos. Haba tenido la mejor coleccin en
el Infierno cuando haba vivido all, desde pianos y clavicordios a guitarras
y violines y ctaras, de lo cotidiano a lo extico. Los haba tocado y los
apreciaba todos. Pero los haba dejado atrs cuando haba huido del
Infierno. No quera pensar en lo que probablemente les haba sucedido. Los
demonios no eran precisamente conocidos por su aprecio a las artes.
He estado recogiendo algunas cosas aqu y all dijo Phenex. No
es mucho, por el momento, pero busco cosas cuando tengo tiempo. Yo, uh,
me gusta coleccionar instrumentos. Siempre lo ha hecho.
l tena mayormente guitarras en este momento, pero haba
encontrado un magnfico piano de cola que estaba llenando lo que
probablemente se supona que era el comedor, un violn Stradivarius que
haba liberado de una caja fuerte de un viejo bastardo, y un saxo. l siempre
haba amado el saxo. Dudaba que Bowie siquiera hubiera extraado lo que
l haba tomado. Y no era como si el tipo no pudiera permitirse el lujo de
sustituirlos. Adems le encantaba contar con un instrumento que David
Bowie en realidad haba tocado. No es que l fuera a admitirlo, por miedo a
que los otros lo llamaran fan.
De verdad puedes tocar todos estos? le pregunt Sofa, todava
luciendo como si no pudiera creer lo que estaba viendo. Ella pas un dedo
por la incrustacin de la madreperla en una acstica de doce cuerdas, y l
sinti esa caricia como si ella lo hubiera tocado a l en lugar de a la guitarra.
Por supuesto que puedo. No tiene sentido tenerlos si no puedes
tocarlos respondi Phenex. Es lo que hago Lo que era. Cmo se lo
explicas a alguien?
Sofa entr lentamente en el medio de la habitacin, los ojos
movindose sobre su pequea coleccin. l haba colgado algunas cosas en
la pared, puestas en stands. Supuso, que para ella, podra parecer como
una orquestra que estaba lista para tocar aqu, pero qu ms se supona
que iba a hacer en este lugar? Comprar ms sofs? Slo necesitaba uno.
Luego ella se volvi y lo mir.
Dijiste que eras un ngel de la Cancin dijo. No creo que
entendiera realmente el significado hasta ahora.
Era el ngel de la Cancin respondi en voz baja. l nico.
 Ella sonri, aunque l no se perdi el toque de tristeza en esta. Phenex
se movi incmodo. No quera lastima, pero no pensaba que eso fuera lo que
pasaba con Sofa. Ella pareca querer conocerlo. Esa era una receta para la
decepcin, pero decirle no hara ninguna diferencia. Mujer obstinada.
Y cuando caste? pregunt. Qu eras entonces?
Dud. Era una pregunta que se haba hecho a s mismo muchas veces.
Entonces dijo lo que finalmente haba aceptado como verdad, hace algn
tiempo.
Supongo que podras decir que me convert en el demonio de la
cancin en su lugar. No poda cambiar lo que era. Lo que soy. Me hicieron
para la msica. Pero he perdido algunas cosas en el proceso. Y ese era
un detalle que no haba tenido intencin de compartir. Luch contra el
extrao impulso que tena de decirle a Sofa todo. l no hablaba de estas
cosas. Nunca.
Lo que fuera que ella vio en su rostro le dijo a Sofa que haba dicho
ms de lo que quera. Ella sonri a cambio, el brillo de ella como el sol
rompiendo a travs de las nubes despus de la tormenta.
Pens que tendras un montn de armas. Y tal vez trampas
explosivas. Eres muy bueno con la espada.
l no pudo resistir la oportunidad.
No tienes ni idea.
Hmmm fue todo lo que dijo, sus labios curvndose antes de que
volviera su atencin a los instrumentos.
Estaba tan tranquila. Phenex no estaba acostumbrado a esto, y decidi
que no le gustaba. l era el tranquilo, grun. Ella tena que permanecer
soleada, lo contrario al mundo en el que l haba estado viviendo. S, era
egosta por su parte querer tomar el sol, pero este era el menor de sus vicios.
Tal vez si actuara un poco.
Puedo tocar para ti dijo Phenex, tratando de mantener la excitacin
fuera de su voz. Tocar en el club llenaba su necesidad de hacer msica para
la gente, pero al propio pblico slo le importaba la colectividad, no
individualidad. Con Sofa, quera saber cmo se senta. l quera hacer
msica para ella. El impulso era extrao pero bienvenido. Era algo que no
haba sentido en mucho tiempo.
S, eso me gustara dijo Sofa, vindose sorprendida pero contenta.
Ponte cmoda en el feo sof, entonces dijo Phenex, y preprate
para ser entretenida.
Cuando ella se rio, pens Phenex, fue como su propio tipo de msica.
Fue hermoso.
En ese momento, fue todo.
 ***
l era increble.
Sofa no poda pensar en otra palabra para eso mientras observaba a
Phenex tomar cualquier instrumento que ella eligi e inmediatamente se
lanzaba en una ejecucin virtuosa de cualquier cancin que llamara su
atencin. Haba un lado juguetn e infantil en su demostracin que ella no
saba que una creatura como l pudiera tener, y era una delicia de ver. Todo
lo que tena que hacer era relajarse en lo que era un horrible sof y
disfrutarlo.
No poda entender qu haba provocado el cambio en l. Era el estar
aqu abajo, en donde no tena que esconderse? No estaba segura. Pero le
encantaba que sus alas estuvieran totalmente expuestas, grandes y
hermosas, cubiertas de plumas bano y adaptadas a lo largo de su espalda.
La luz de las lmparas jug sobre su cabello castao, capturando cada
destello de luz, mientras sus ojos brillaban suavemente. Sofa pens que l
era la cosa ms hermosa que jams haba visto. Lo suficientemente hermoso
para hacer doler su corazn.
La fascinacin que sinti por todo esto: la ciudad, la casa de Phenex,
era suficiente para mantener a raya el terror de antes. Pero era tan oscuro.
Sofa amaba la noche, pero no tanto para que alguna vez fuera capaz de
darle la espalda a la luz del da. Ella no perteneca aqu, en este lugar oscuro,
extrao y encantador bajo tierra. Despus de ver los intentos de Phenex para
cultivar flores en la noche eterna de Terra Noctem, sus tristes cajas de flores,
estaba convencida de que en realidad l tampoco perteneca a aqu.
Otra cosa para hacer a su corazn doler por l. Lo cual probablemente
no agradecera.
Phenex termin una brillante serie de notas bajando el cuello de las
doce cuerdas que ella haba notado cuando entr, por un momento dej el
eco del acorde final, y entonces, y con un ceo ligeramente fruncido,
comenz a tocar algo diferente. Era dulce e intricado, subiendo y bajando
de una forma que le recordaba los bailes de verano bajo la luz de la luna.
Sofa escuch, completamente extasiada mientras le dio su voz a la meloda.
Su cancin no tena palabras, su voz enredndose alrededor de cada nota
como un amante. La respiracin de ella se hizo profunda como si algo en las
notas conectara profundamente con su interior. Phenex levant los ojos, y
sus miradas se encontraron y mantuvieron. Algo ondul a travs de Sofa
en ese momento, algo clido, inesperado y perfecto.
Y luego se fue, cuando Phenex apart su mirada. La msica se detuvo
abruptamente, la cancin sin terminar se mantuvo en el aire antes de que
l se moviera hacia el atril vaco de la guitarra y la colocara en l.
 Creo que probablemente esto es suficiente por esta noche dijo sin
mirar hacia ella. Sofa frunci el ceo. Algo lo haba desconcertado. Ella no
estaba segura de qu.
No, por favor dijo ella. Esa ltima cancin fue preciosa. Cul
era?
Observ sus hombros tensos.
Solo una cosa. Nada especial.
Te equivocas protest Sofa. Fue muy especial. La escribiste t?
Hizo un sonido que no fue ni afirmativo ni negativo, pero la forma en la
que se encorv defensivamente fue toda respuesta que ella necesitaba. S,
Phenex la haba escrito. Y por alguna razn, l no quera compartirlo con
ella. No debi de haberle dolido, pero lo hizo. Cada vez que ella senta que l
se estaba abriendo, algo pasaba y se volva a cerrar.
Cansada y frutada, pas la mano en su cabello enredado y se
estremeci.
Soy un desastre dijo, conformndose con una charla mundana
sobre un silencio tenso. Necesito mis cosas, necesito un telfono Hay
seal de telfono aqu?
S, aqu est bastante equipado respondi Phenex. A quin
necesitas llamar?
A mi familia, para que no se preocupen, no tengo idea de que les voy
a decir, pero siento que debera mencionar que no estoy en casa. Tienen
fama de dejarse caer, ya que estn en Baltimore y no est lejos en auto.
Solo miente dijo Phenex, viniendo a sentarse en una de las
diferentes sillas que estaban colocadas frente al sof. Confundida, Sofa vio
el movimiento. No era este tipo el que haba estado a punto de seducirla en
el pasillo hace algunas horas?
Eso es fcil para ti decirlo respondi Sofa disgustada en varios
niveles. No me gusta mentirles a mis padres. Ya no soy una adolecente.
Simplemente no creo que creeran la verdad.
Incluso si pudieran, no tendras autorizacin de decirles dijo
Phenex, estirando sus largas piernas delante de l. Este lugar es ultra
secreto. Es por eso que Justin estaba tan enojado de que t estuvieras aqu
abajo. l podra decir que necesitas tener algn tipo de hechizo vinculante
puesto sobre ti por uno de los magos que andan por aqu. Argumentar en
contra, solo te estoy advirtiendo.
Nadie pondr un hechizo sobre m espet Sofa con ms rudeza de
la que pretenda. Trat de mantener la voz firme mientras continuaba. No
ped nada de esto, y ahora hay un demonio que quiere matarme porque cree
que te molestar, as que estoy atrapada en una cueva. Con vampiros.
Tengo que trabajar maana Phenex! No puedo tomar vacaciones indefinidas
por culpa de los demonios. El hospital no va a estar de acuerdo con eso,
puedo garantizarlo. Y tengo facturas. Una vida. Cosas por las que tengo que
pagar.
Di que ests enferma. Di que tienes algn tipo de gripe que te hace
ver como Linda Blair en El Exorcista.
No. Quiero ir a trabajar maana. A menos que el hospital est en
peligro por una invasin demoniaca a gran escala, debera trabajar. Es casi
imposible estar solo ah.
Sus ojos se endurecieron.
No.
Ella le devolvi la mirada.
S. En este momento no me quiero quedar en mi apartamento, as
que no voy a pelear contigo sobre pasar mi tiempo libre aqu en Locolandia.
Pero no voy a esconderme y sacrificar todo por lo que he trabajado. Phenex,
mi trabajo es importante para m.
Tu vida debera ser ms importante.
Ella dej escapar un suspiro irritado.
Tiene que haber una manera de que puedas mantener un ojo en m
en el trabajo. No sera ms aburrido que seguirme mientras hago recados.
Estas ms segura aqu. Dame una lista con los nombres de tus jefes
y enviar a uno de los vampiros a hechizarlos.
La mandbula de Sofa se tens, y sinti el comienzo de un desagradable
dolor de cabeza que comenz a pinchar y tirar de sus sienes.
No! Maldita sea, Phenex, mentir o jugar con el cerebro de las
personas no siempre es la respuesta!
Ella odiaba la forma en que su expresin se volvi fra. Esta era la parte
de l que estaba derrotada, ella lo saba. La parte que era tan absolutamente
ajena a ella.
Necesitas preocuparte ms por ti que por ellos, Sofa. Ellos son slo
Se detuvo a s mismo, pero saba exactamente lo que haba estado a
punto de decir.
Slo humanos, no? pregunt en voz baja. Como yo. No soy
diferente de lo que son, Phenex. No mejor. No peor. Slo humana.
Phenex la mir fijamente, con una expresin dura e inescrutable, y
luego se levant de la silla en un movimiento abrupto. Se pase por la sala
en silencio mientras ella miraba. Finalmente, dijo:
Podras ser ms. Deberas ser ms.
 Sofa sacudi la cabeza, sorprendida de que l pareca haberle dado a
esto algn pensamiento.
Qu otra cosa podra ser?
Si no lo has notado, la mortalidad no es tu nica opcin. Tener la
eternidad abre tantas posibilidades, tantas puertas.
Estaba tan sorprendida por la afirmacin que ella se rio, Sofa
inmediatamente vio que era la cosa incorrecta de haber hecho. Pareca tan
ofendido que ella rpidamente trat de explicar.
No quiero ser un vampiro, Phenex. Me gusta ser humana. Me encanta
el sol. Necesito la luz. No quisiera renunciar a eso. No lo entiendes? Pareca
que lo hacas. Todas esas flores que has tratado de conservar...
No quiere decir nada gru Phenex, interrumpindola. Son slo
algunas plantas estpidas.
Ahora estaba mintiendo. Una vez ms.
Bien dijo Sofa, repentinamente agotada tanto por las paredes que
l levant como por el ataque del demonio que la haba trado hasta aqu.
Estpidas plantas, estpidos humanos, estpida luz solar... lo que sea,
Phenex. No te gusta nada, bien. Pero hay un montn de cosas que me gustan
y me preocupan, y una de ellas es mi trabajo. Al que voy a ir maana. Tengo
que encontrar una manera de hacer este trabajo, ya que incluso un humano,
marginalmente inteligente puede darse cuenta de que matar a un demonio
como Belial va a tomar algo de trabajo y que podra tomar un tiempo. Tiene
que haber un toma y dame aqu. No puedo poner mi vida en suspenso
indefinidamente.
No dijo Phenex rotundamente. No puedes irte a menos que te lo
permita.
Su estmago se retorci por la forma en que lo dijo. No sonaba como
l, enojado y petulante. Era posesivo, pero no de una manera que quera
alentar.
Ah, ya veo. As que estoy presa ahora?
Eso pareci romper, porque capt un atisbo de remordimiento en su
rostro antes de que l lo convirtiera en blanco de nuevo.
Claro que no.
Entonces no me trates como una.
Phenex pas una mano por su cabello.
Te di mi palabra que te mantendra a salvo. Pero sera bueno si me
ayudaras en lugar de tratar activamente de que te maten.
Ella se levant del sof y coloc sus manos en las caderas.
 Si estuviera tratando de conseguir que me maten, ni siquiera estara
discutiendo contigo. Solo me ira. No puedes al menos tratar de entender
de dnde vengo?
No, no puedo. No cuando vienes de un lugar que est cargado con
terquedad humana. Me dijiste que confiabas en m para mantenerte a salvo.
Por qu no puedes hacer lo que te digo?
Ella se puso rgida, su pregunta enfurecida golpendola como una
bofetada.
Porque no te pertenezco.
Phenex jur en un idioma tal vez en ms de uno que ella no
entenda en absoluto. Entonces l levant las manos y se dirigi hacia la
puerta. Cuando la abri, Sofa se dio cuenta de que pretenda dejarla aqu.
Todo el pnico que se las haba arreglado para mantener a raya la golpe a
la vez. Su pecho se oprimi, su corazn lata con fuerza. Ella no quera estar
sola aqu. Se supona que deba estar con ella. Y tan enojada con l como
estaba, realmente no quera que se fuera. Ella no poda soportar dejar las
cosas sin terminar. Incluso las peleas.
Sofa meti su barbilla y trat de no sonar como si le importara.
A dnde vas?
l se dio la vuelta y la mir desde la puerta abierta.
Afuera. Voy a enviar a alguien para tomar mi lugar por un tiempo.
No debera importar, verdad? Despus de todo, t no me perteneces.
Ella poda escuchar la amargura detrs de sus palabras y se dio cuenta
de que lo que haba dicho le haba cortado. Pero Sofa no pensaba que
Phenex entendiera cmo tener una relacin real con alguien, incluso una
relacin tan extraa e impermanente como la suya. Y no saba si lo tena en
ella el arreglar a un tipo que haba estado vivo desde antes de que hubiera
incluso cosas tales como humanos.
Desanimada, envolvi sus brazos alrededor de s misma y se dio la
vuelta. Tal vez ambos necesitaban un poco de espacio, despus de todo.
Nos vemos luego, entonces dijo ella. Qu ms poda decir?
Hubo silencio por un largo rato, y ella poda sentir sus ojos en ella.
Pens que podra decir algo, podra ceder un poco, como lo haba hecho
cuando l le haba preguntado sobre lo que haba resultado ser una especie
de cita. Pero al poco tiempo, escuch la puerta cerrarse silenciosamente,
dejndola sola.
Sofa dej escapar un largo suspiro tembloroso y parpade cansada,
lgrimas frustradas. Phenex era imposible, en todos los sentidos que poda
pensar. Esta no sera la ltima vez que se iba, se dijo. Tal vez podra
acostumbrarse a ello. l no le perteneca a ella, tampoco.
Slo deseaba que no lo quisiera tanto.
 Traducido por Selene1987
Corregido por Mari NC

e sinti como una mierda en el momento en el que sali por la

puerta. De verdad acababa de sugerir que debera ser vampiro
porque los humanos no valan nada?
S. S lo haba hecho. Increble.
Pero eso no significaba que fuera a darse la vuelta y disculparse.
Dio unos cuantos pasos lejos de la casa y ech un rpido vistazo a
quin estaba en casa an. Saba que tendra que dejar a Sofa con alguien
ms en algn momento, porque haba cosas que necesitaba saber que ella
no tena por qu escuchar. No haba planeado hacerlo tan pronto, pero no
haba tiempo como el presente. Sobre todo cuanto de quien ests a cargo
est enfadado contigo.
Phenex se sinti aliviado al ver seales de vida en la casa de Raum y
Ember al otro lado de la calle, as que se dirigi hacia esa direccin. De todos
sus hermanos Cados, Raum era el ms probable en comprender su
situacin con Sofa, probablemente porque no era completamente diferente
a lo que le haba ocurrido a l. Por supuesto, su mujer, Ember, era la hija
mitad-demonio del mayor enemigo de Raum en el Infierno, as que ella no
tuvo muchas dificultades en adaptarse a la vida de un ngel cado. Y Raum
haba estado vigilando a Ember no para protegerla sino para proteger al
mundo de ella, ya que tena la habilidad de romper las barreras entre el
Infierno y la Tierra.
Est bien, as no era parecido a lo que le haba ocurrido a l. Pero
Ember y Sofa eran mujeres las dos, as que eso era algo.
Phenex dio un par de golpes en la puerta principal, y la abri
rpidamente una hermosa pelirroja con una sonrisa igual de hermosa.
Phenex! dijo Ember. No saba que ya habas regresado!
l se las ingeni para sonrer un poco. De verdad le gustaba Ember,
una emocin que se reservaba para muy pocas personas. Siempre era
amigable, y tena un temperamento que era divertido de observar cuando
sala, siempre y cuando no fuera para l. Y le haba hecho bien a Raum de
maneras que nadie poda imaginar.
S, estoy de vuelta por ahora. Cambio de planes dijo Phenex.
Parece que el problema en Amphora es cosa de Belial. Tuve que traer a Sofa
aqu por ahora, ya que Belial anunci su presencia intentando asesinarla.
La ceja de Ember se alz mientras reciba la informacin.
Belial. Ms diversin con demonios mayores, supongo. Y entonces
a Justin le pareci bien que trajeras a una mortal aqu?
No. Pero est aqu de todas maneras.
Ember se rio ante eso.
No me sorprende. Y dnde est? No la habrs encerrado en la casa
ni nada de eso, no? Frunci el ceo, mirando al otro lado de la calle.
Voy a ser honesta, que alguno de ustedes traiga una mujer a casa me
asusta. Creo que he pasado demasiado tiempo observndolos.
No, no est encerrada. Est ah necesito a alguien que pase el rato
con ella para que yo pueda hablar con los dems. Quizs ir al centro un
rato. Y lamer sus heridas sobre la insistencia de Sofa de que ella no le
perteneca, acompaada por la implicacin de que nunca lo hara. Pero esa
parte no la iba a compartir.
Ember arque una ceja roja. De repente l quiso sumergirse en la
piedra y desaparecer.
La arrastraste hasta aqu y ahora la abandonas?
No por mucho tiempo. Yo solo nosotros
Uh-huh. Ember pareca profundamente poco impresionada. Me
acercar y saludar. Si lleva aguantndote un parte de das seguidos,
probablemente le venga bien una cara amigable. Raum se ha ido a la Media
Luz para encontrarse con Levi. Creo que los dems probablemente estn all
tambin.
Me sorprende que no fueras dijo Phenex. Ember era una gran
luchadora cuando no llevaba su tienda de aromas, Lociones & Pociones, y
era de gran valor en discusiones estratgicas. Pero Ember simplemente
sonri con arrepentimiento y mene la cabeza.
Noup. Ya tuve mi cupo de lleno de todo el mundo anoche. Raum
puede encargarse. Voy a tomarme una merecida noche de descanso. O iba
a hacerlo. Le mir. Espero que con tu tarea actual valga la pena hablar
en lugar de que solo sea bonita. Justin mencion que estaba buena, pero es
el nico cotilleo que he odo.
Lo es. Agradable, quiero decir. Demonios, eso sonaba pattico.
Sofa era mucho ms que agradable.
 Entonces por qu pareces tan culpable? Ember entrecerr los
ojos. Elegiste una lucha y entonces te marchaste, verdad? Maldicin,
ojal no fueras tan predecible, Phenex! Aunque pensaba que tendras un
poco ms de empata que la mayora. Dime por qu est enfadada contigo,
e ir.
No quera hablar de ello, mucho menos ser acosado por un demonio
enfadado por ello. Pero ya que saba que ella no lo dejara ir, y ya que
necesitaba de verdad que fuera a estar con Sofa, Phenex se dio por vencido.
Quiere seguir trabajando. Yo le dije que no. Cuando insisti, le
pregunt por qu simplemente no poda hacer lo que se le deca.
Ember hizo una mueca.
Qu suave. Te das cuenta que eres un imbcil, verdad?
No.
Ember suspir.
S, lo eres. Y ella te gusta, o no te hubieras molestado en luchar y
luego huir para enfurruarte por ello.
Phenex meti los pulgares en los bolsillos y la fulmin con la mirada.
He pedido un favor, no un sermn, Ember. Y no me enfurruo.
Lo nico que hizo ella fue resoplar.
Por favor. Vivo con un campen entre los que se enfurruan. Ve. Vete.
Ir a entretener a Sofa. Sali por la puerta, cerrndola tras ella, y Phenex
empez a alejarse, aliviado. Ahora que se haba encargado de eso, quizs
pudiera aclarar su cabeza. Pero la voz de Ember, y su tono, extraamente
tentador despus de la manera en la que le haba tratado, llam su atencin
tras l. Phenex? Esta Sofa Qu piensa de estar aqu?
No pudo mirarla a los ojos cuando respondi, ya que entenda de qu
iba eso tambin. Ember haba encontrado su felicidad, y le haba dado a
Raum un nuevo propsito y, con su amor, una forma de redencin. Raum
tena alas blancas de nuevo por Ember, y un alma. Pero eso no significaba
que tal cosa estuviera ah para el resto de los renegados. De hecho, Phenex
lo dudaba. Aunque agradeca que Ember se preocupara lo suficiente para
desearlo para ellos. Saba que no eran muy fciles de complacer.
Parece estar bien con ello. Pero Sofa prefiere las mariposas a los
vampiros dijo Phenex. No creo que eso vaya a cambiar.
Oh dijo Ember, y aunque intent mantener claro su tono, pudo or
la decepcin en su voz. Saba por qu. Haba pensado lo suficiente en ello.
El nico tipo de compaero que tendra sentido para un ngel cado era otro
inmortal. Sofa no tena inters en pagar el precio que tendra que hacer
para la inmortalidad, as que tener esperanzas con ella sera una tontera.
Ella envejecera y morira, y l seguira aqu, cantando sus canciones. Solo.
 Ahora se estaba enfurruando.
Bueno, disfruta y regresa ms feliz, bien? Quizs alguien le d un
puetazo a Gadreel. Anoche se lo estaba ganando. Puede que eso te anime.
Phenex no contest a eso, simplemente movi una mano mientras se
daba la vuelta para marcharse.
Gracias, Ember. Ella es Busc la palabra adecuada mientras
Ember le observaba con curiosidad, pero finalmente se dio por vencido. Sofa
era muchas cosas maravillosas, pero lo nico que importaba era lo que ella
haba dejado claro esa noche: no era suya. Era lo que necesitaba recordar.
l haba sido quien le haba ofrecido un acuerdo sin ataduras. Era irnico
que acabara necesitando la charla esto no es para siempre.
Con un suspiro melanclico, se alej, dejando su frase sin terminar y a
Ember mirndole con tristeza tras l.

Para cuando regres a la casa, ya estaba amaneciendo en el mundo

superior, y las calles de Terra Noctem estaban llenas de vampiros
dirigindose a casa para dormir durante el da. Necesitaba el espacio y el
tiempo para aclarar su cabeza, y los otros Cados haban proporcionado
mucha diversin. Todos ellos estaban aqu ahora, habiendo regresado de
varias tareas que Uriel les haba mandado, erradicando demonios inferiores
en lugares para evitar que pusieran un pie en cualquier rea. Como
cucarachas, los demonios eran difciles de eliminar de un lugar que haban
infestado.
Uriel an no se haba mostrado, aunque Levi haba recibido un mensaje
corto y conciso que implicaba que aparecera pronto aunque pronto
podra significar muchas cosas en lo que respectaba a Uriel.
Sus hermanos eran los mismos que siempre haban sido, incluso
Raum, la mayor parte, aunque haba una luz en l que no haba estado
antes. Un algo ms. Pero Phenex se estaba acostumbrando a ello. Justin
haba sido ligeramente menos serio, aunque el rey vampiro no se haba
quedado. Estaba preocupado por el siguiente movimiento de Belial,
preocupado por Amphora. Preocupado por todo.
Phenex se alegraba de no ser el rey de nada.
Empez a tensarse de nuevo cuando se acercaba a la casa. An no
tena ninguna pista sobre qu decirle a Sofa. Lo nico que saba era que se
senta inusualmente mal por la manera en la que se haba ido, por lo que
haba dicho. Bsicamente le haba dicho que no era suficiente, que ser
humano no era suficiente. Y que debera callarse y hacer lo que l quera, lo
que era una estupidez. Ella no le gustara ni la mitad si fuera un autmata
sin cabeza.
 Pero ella le haba herido con sus palabras, algo a lo que no estaba
acostumbrado. As que l la hiri a ella. En retrospectiva, puede que hubiera
querido pensar en ello antes de haber abierto la boca, pero no era
precisamente un hbito suyo.
Haba reflexionado sobre ello mientras Gadreel y Murmur estaban
teniendo la misma vieja pelea sobre quin de ellos era mejor matando nefari
e infer, demonios inferiores que formaban la mayora de la horda
demoniaca. Fue incmodo mirar por qu se haba enfadado tanto, cuando
normalmente aceptaba su enfado y lo utilizaba como una excusa para
romper cosas. Pero con Sofa necesitaba saber qu estaba pasando con l.
Y lo que estaba pasando pareca bastante claro, una vez que pensaba en
ello.
Quera mantenerla cerca. Pens que quizs quisiera mantenerla,
punto. Esa primera noche haba sabido que ella era diferente, y haba tenido
razn. Haba hecho que se interesara en las cosas de nuevo. Le haba hecho
sentir. Y la cancin que haba empezado a tocar esa noche para ella esa
era la msica que pareca que le estaba devolviendo, contra todo pronstico
y despus de mil aos de nada. Era ella.
Pero ella era todo luz, y l era parte de la oscuridad. Cmo se supona
que iba a arreglrselas cuando ni siquiera poda mantener viva una maceta
de flores?
Phenex hizo una pausa antes de abrir la puerta, intent imaginar cmo
hacer las cosas, y decidi que actuara como si no hubiera ocurrido nada.
Podra funcionar, si estaba lo suficientemente cansada para simplemente
dejarlo ir. Y probablemente lo estaba haba estado levantada todo el da.
Gir el pomo y entr, e inmediatamente fue recibido por la vista de
Ember acurrucada en una silla y leyendo un libro. Mir hacia arriba, sonri,
y presion un dedo a sus labios. En el sof estaba Sofa, cubierta con una
de sus mantas ms suaves, pareciendo dormida. Su pelo oscuro estaba
extendido bajo su cabeza como una almohada, y solamente poda ver sus
ojos cerrados bajo la manta, que suba y bajaba con cada respiracin. El
sonido de un leve ronquido le hizo sonrer. Se haba olvidado por completo
que Ember estaba all hasta que apareci a su lado y le dio un empujn.
Es una dulzura dijo Ember suavemente. Ten cuidado con ella, o
personalmente terminar contigo. Luego le apret el brazo, sonri, y sali
por la puerta.
Phenex apenas se dio cuenta. Se acerc a Sofa lentamente, sin querer
molestarla. Aunque haba estado en su apartamento las ltimas noches, no
la haba visto dormir. Algunas cosas eran demasiado escalofriantes incluso
para un demonio. Ahora, sin embargo, no poda apartar los ojos de ella.
La mir durante un momento, entonces tom una decisin. Phenex
desliz los brazos bajo ella, agarrndola entre sus brazos. Inmediatamente,
ella se acurruc contra su pecho con un suave suspiro. l cerr los ojos,
saboreando el sentirla, la confianza que era aparente cada vez que la tocaba.
No haba hecho nada para ganarla, pero ella haba puesto la fe en l desde
esa primera noche.
Tena que haber una manera de mantenerla. Haba tomado cosas que
no debera durante siglos y siglos. Encontrara una manera de hacer esto,
porque estara maldito de nuevo si dejaba que alguien ms la tuviera.
El enfado y los celos eran familiares, y cmodos a su manera.
Bloqueaban el principio de lo que pareca desesperacin.
Phenex llev a Sofa escaleras arriba, pasando de largo la pequea
habitacin de invitados y entrando en la gran habitacin que era de l. Con
una mano, quit las sbanas de la gran cama que dominaba la habitacin,
entonces la tumb suavemente sobre ella, colocando la manta en el proceso.
Lo que haba debajo fue una sorpresa muy placentera, pareca como si
Ember le hubiera prestado a Sofa un pijama. La simple camiseta y los
pantalones eran demasiado cortos y un poco apretados, y l estaba
increblemente agradecido por ambos problemas. Hizo falta toda su
voluntad para volver a colocarle la manta. Ella tembl un poco cuando las
sbanas fras y sin usar reemplazaron la calidez de su manta. Era algo que
pretenda arreglar lo ms rpidamente posible. Phenex se quit su chaqueta
y su camiseta, y las ech al suelo, entonces se quit los pantalones,
dejndose con nada ms que unos calzoncillos. Recorri el otro lado de la
cama y se desliz dentro rpidamente, acurrucndose a la espalda de Sofa,
hacindole la cuchara. La calidez fue inmediata, y en ella encontr algo que
no esperaba, algo ms all de la excitacin. Era comodidad.
Ma, pens, el susurro de la palabra dentro de su cabeza no era gentil,
sino feroz.
Voy a mantenerte respir en su pelo. Entonces Phenex acurruc su
ala sobre ella como otra manta, cerr los ojos, y cay profundamente
dormido.
 Traducido por Mari NC
Corregido por Jut

lgo era diferente.

Sofa despert a la ms deliciosa calidez imaginable,
fluyendo a travs de ella de pies a cabeza. Respir
profundamente, una sonrisa soolienta curvando sus labios, e
inmediatamente oli el aroma extico que era Phenex, todo sal del mar y
especias. Fue entonces cuando comprendi: la mano extendida en su
cadera, las rodillas metidas debajo de las suyas, y la suave respiracin
enviando bocanadas de aire contra la parte posterior de su cabeza. Y
extendidas por su cuerpo desde el cuello hasta los pies, sobre las mantas,
haba plumas negras suaves.
Phenex la haba abrazado en su sueo, envolvindola en sus alas. La
realizacin, sobre todo despus de la forma en que haban dejado las cosas
la noche anterior, la llen de un calor que no tena nada que ver con las
mantas. Puede que no dijera que lo senta. De hecho, es probable que no lo
hiciera. No estaba muy segura de que l supiera cmo. Pero en este caso,
las acciones hablaban ms que las palabras, y ella las aceptara.
A medida que sus pensamientos perdan la niebla del sueo, su cuerpo
segua despertando. Ahora poda sentir los duros msculos de su pecho, los
msculos largos y delgados de las piernas. Y lo ms distractor, haba un
bulto distintivo presionando contra su trasero. Uno que se hizo ms
pronunciado cuando ella se estir un poco como una pretensin de rozarse
de nuevo en contra de este.
La mano en su cadera cobr vida en ese momento, los dedos
apretndose para presionar en su piel.
Sigue as y no voy a ser responsable de lo que suceda. No hago control
de impulsos tan temprano.
Exhal las palabras directamente en su odo, su respiracin haciendo
hormiguear su piel.
Alguna vez lo haces? pregunt, divertida incluso mientras su
cuerpo se agitaba a la conciencia plena.
Si no lo hiciera, te habra tenido la primera noche que nos conocimos.
 Esas palabras, y el hambre que insinuaban, tom cualquier control de
impulsos que ella tuviera y lo encendi en llamas, quemndolo a cenizas en
cuestin de segundos. Incluso con su mundo al revs, ella saba dos cosas
con certeza. Quera a Phenex. Y estaba cansada de esperar.
Lentamente, deliberadamente, se arque de nuevo contra l, moliendo
contra la polla que ahora se situaba en plena atencin bajo la tela fina de lo
que llevaba puesto. Oy el silbido de su aliento, sinti la forma en que cada
msculo del cuerpo de l se tens en su contra. Entonces la mano en su
cadera se desliz hasta ahuecar su pecho. Cuando l jug con el pezn que
ya era un capullo apretado debajo de la camiseta delgada, ella no pudo
contener el gemido que brot de su garganta.
La lengua de Phenex se movi para jugar con el lbulo de su oreja antes
de susurrar:
Fuiste advertida.
La risa sin aliento de Sofa se dirigi a un jadeo cuando l le dio a su
pecho un apretn duro, enviando placer chisporroteando a travs de ella,
ponindola caliente y hmeda en el vrtice de sus muslos. l pareca saber,
sus largos dedos talentosos deslizndose debajo de la cintura de sus
pantalones cortos para jugar y frotar.
Mmm ronrone l. Creo que te gusta esto.
Sofa no poda formular una respuesta, aparte de un suave y ahogado
sonido mientras l arremolinaba su dedo alrededor de la yema hinchada de
su sexo. Poco a poco. Muy, muy lentamente. Sofa presion sus caderas
contra su mano, con ganas de ms. Ella se estir detrs de ella, aplastando
su mano contra su flanco musculoso, instndolo contra ella.
Te gusta esto? pregunt l, casi en un susurro, mientras
comenzaba a presionar rtmicamente contra ella, instndola contra sus
hbiles dedos incluso mientras la sensacin de su polla la volva loca de una
manera totalmente diferente.
Dime murmur, y poda escuchar el modo en que su voz se haba
puesto rugosa con el deseo. Ella quera eso, quera saber que l necesitaba
esto como ella lo haca. De alguna manera, ella convoc las palabras,
deslizando un pie afuera de su pierna mientras se abra para l.
S exhal. Me gusta esto. Justo as.
Pero puedo hacerlo mejor.
l mordisque el lbulo de su oreja, y luego brevemente desvi su
atencin a empujar los pantalones cortos por sus piernas y quitarlos. Ella
hizo lo que pudo para ayudar, sus movimientos inestables y ansiosos. Su
cuerpo no quera hacer otra cosa que derretirse de nuevo en l, y parecan
resentir ser mandados a hacer otra cosa. Cuando estuvieron fuera,
empujados en alguna parte hacia el pie de cama bajo las sbanas, Phenex
se alej de ella. Ella oy el susurro mientras se quitaba lo que se haban
sentido como bxers, y Sofa aprovech para quitarse la camiseta,
lanzndola en algn lugar en la direccin de la puerta.
Phenex rio entre dientes mientras la atrajo hacia l.
Ansiosa?
Tal vez. Ella enganch su pie detrs de su muslo, dndole acceso
completo a su calor. Phenex aplast su mano contra su bajo vientre.
Yo tambin.
l movi sus caderas, y luego la longitud de su pene se desliz entre
sus piernas, liso con la humedad y creando lenta y deliberada friccin, sin
entrar en ella. l comenz a acariciar su cltoris de nuevo, jugando en
pequeos crculos y ligeros movimientos de su dedo, tocndola hasta que
ella se arqueaba contra l, palpitando en cada tira y afloja hasta que estuvo
gimiendo, tan cerca al clmax que apenas poda respirar. Ella poda or las
respiraciones cada vez ms desiguales de Phenex detrs de ella mientras
sus caderas comenzaron a moverse ms rpidamente. Ella palpitaba bajo
su mano, contra su polla, apretndose...
Entonces, sin previo aviso ya se haba ido, empujando hacia atrs de
ella y dejndola temblorosa.
Todava no dijo, su voz suave y tensa. Ponte sobre tu espalda,
Sofa.
Ella hizo lo que le dijo, la nica vez que no haba tenido absolutamente
ninguna reserva acerca de seguir el comando de Phenex. l se traslad a
arrodillarse entre sus piernas, abrindola de modo que sus rodillas
estuvieran ligeramente dobladas, sus pies planos sobre la cama. Luego se
dej caer, sus propias rodillas separadas. Sofa lo vio elevarse frente a ella,
temerosa de lo que vio. Ante ella de esta manera, su piel de alabastro
desnuda y sus alas negras se encendieron, luca como nada menos que
algn oscuro y antiguo dios... o un ngel cado. Sus ojos ardan azul vvido,
y la mirada en ellos, un deseo tan caliente como el fuego eterno, era slo
para ella. Recorrieron su figura propensa, acariciando su piel caliente sin ni
siquiera tocarla. Cuando finalmente volvi a mirarla a los ojos, haba algo
casi reverente en la forma en que la miraba.
T eres la criatura ms hermosa dijo l, su voz una meloda
seductora.
No como t exhal Sofa. Ella se empuj hacia arriba para que
pudiera acariciar con sus dedos sobre sus labios, por su pecho. l lo
permiti, aunque sus msculos saltaron y se flexionaron con incluso el ms
ligero roce. Era una maravilla, pens Sofa. La perfeccin masculina pura.
Ella le poda tocar durante horas, explorando cada pulgada de piel de seda.
Pero no esta vez. No cuando a ella todava le dola y lata, cuando su polla
empuj hacia arriba entre sus piernas abiertas, burlndose de ella con la
forma en que podra sentirse tenerlo muy dentro de ella.
Ella arrastr sus dedos por el pecho de Phenex de nuevo, esta vez hasta
el fondo hasta que ella haba envuelto su mano alrededor de un eje que se
senta como que estaba cubierto de seda caliente. Ella vio la forma en que
sus msculos se tensaron, escuch el temblor en su aliento. Sus caderas se
movieron mientras ella daba un pequeo y tentativo movimiento.
Sofa dijo entre dientes. No creo que... esta vez
Uh-uh. Un giro inesperado es juego limpio.
l no luch contra ello, aunque ella pudo ver que estaba esforzndose.
Antes de que pudiera cambiar de idea, ella comenz a mover su mano hacia
arriba y abajo en su polla, lentamente al principio, luego tom ritmo. Estaba
tan duro, el calor irradiando de l increble. La cabeza de Phenex estaba
inclinada hacia atrs, con los ojos cerrados ligeramente.
Ah fue todo lo que dijo, un sonido suave, roto.
La respiracin de Sofa fue desigual mientras lo observaba, mientras lo
senta comenzar a oscilar las caderas al ritmo con sus golpes. Era cosa
embriagadora, sostenerlo en su mano, controlando su placer cuando ella
saba que nada podra nunca realmente controlar a un hombre as. l le
haba dado a ella poder sobre l, de buena gana. Fue una revelacin, una
que ella escondi para sacar y maravillarse ms tarde. Por ahora, quera
compartir.
Ella dej de acariciarlo y movi sus manos a sus caderas, esperando
hasta que l abri los ojos para mirarla, su pregunta no formulada. Sofa
asinti.
Ahora dijo.
Alivio cruz su rostro, brillante como el da. Entonces sus alas
rompieron plenamente a los costados mientras l la sujet a la cama, con
las manos a cada lado de la cabeza, en un nico movimiento rpido. Luego
se introdujo en ella, enterrndose hasta la empuadura.
Su grito ronco se mezcl con el de l ante el repentino e intenso placer
de su unin. l la estir apretadamente, llenndola por completo,
palpitando muy dentro. Phenex estuvo quieto por slo un momento, y Sofa
lo mir para ver sus ojos cerrarse, su boca abrindose para revelar los
puntos brillantes de sus colmillos.
Esta vez, no la asustaron en absoluto. Aun as, fue una especie de
conmocin el darse cuenta que no slo no estaba asustada por ellos, sino
que eran en realidad excitantes.
Entonces se detuvo a pensar al tiempo que Phenex comenz a moverse
en ella. Sofa se qued sin aliento, arquendose hacia l mientras l
estableca un ritmo pulsante que serpenteaba a travs de ella y la hizo
apretarse en torno a l, la puso resbaladiza por necesidad. Lo caliente que
haba estado antes, l la empuj ms alto, ms lejos, ms fuerte, hasta que
no qued nada ms que sus dos cuerpos deslizndose uno contra el otro,
nada ms que los bajos y speros sonidos que Phenex hizo en el pice de
cada golpe. Nada ms que cruda lujuria primitiva.
Hubo cierta parte oscura de ella que se emocion de estar a su merced,
incapaz de hacer otra cosa que tomarlo golpeando en ella mientras se
arqueaba sin poder hacer nada debajo. Ella se tens, se estremeci, cada
empuje de sus caderas envindola ms cerca del borde de algn precipicio
desconocido. Sus embestidas se volvieron salvajes, la cabeza de Phenex cay
mientras empezaba a perderse. Y al verlo as, verlo dejarse ir, fue todo lo que
tom para darle a Sofa ese empuje final y enviarla volando en la oscuridad.
Ella grit cuando se vino, apretando alrededor de l mientras algo muy
dentro estallaba en miles de chispas brillantes. Una vez ms. Y, de nuevo,
cada rfaga casi tan intensa como la ltima. Phenex gru, y luego se
estrell contra ella una ltima vez antes de encontrar su propio clmax, que
vino con un rugido inhumano.
Cuando la intensidad finalmente comenz a menguar, Phenex enrosc
sus dedos con los de Sofa y dej caer su frente para tocar la suya. Fue
dulce, apacible, y an ms potente por la forma en que ni siquiera trat de
encontrar palabras. No las necesitaba, pens Sofa, su corazn latiendo en
su pecho.
Por ahora, la simple sensacin era suficiente.
Por ahora, l era perfecto.
 Traducido por Jane (SOS), Diana de Loera y AnnaTheBrave
Corregido por Mari NC

stoy bien. No, en serio. No, no he sido secuestrada. En
especial no por aliengenas. Amy.
Sofa mir al techo, su celular presionado contra su
odo, y trat de encontrar una buena manera de explicarle a su compaera
de habitacin dnde estaba sin, de hecho, decirle dnde estaba. Hasta el
momento, no iba bien.
Mira dijo Amy, cada pedacito de su preocupacin saliendo fuerte y
clara. Me alegro de que conocieras a alguien interesante, Sofa. Nadie lo
merece ms que t. Pero, bsicamente irse a vivir con un tipo despus de
slo conocerlo unos das? No crees que es algo rpido? No es algo que
haras, en absoluto.
Sofa se encogi. Haba querido atrapar a su amiga antes de que
volviera a DC y descubriera un cerrado apartamento sin usar que ojal no
oliera a vampiros carbonizados. Amy todava tena unos pocos das en sus
inesperadas vacaciones, y sonaba muy relajada y feliz al principio, pero por
desgracia eso no significaba que fuera ms propensa a creer la historia de
Sofa.
Esto en cuanto a asegurarse de que Amy no se preocupara.
No he dicho que me mudara con l. Slo dije que probablemente no
estar por mucho por ah. Estamos... divirtindonos. Trat de hacer su
tono despreocupado, como si todo estuviera genial y esto no fuera gran cosa.
Pudo haber funcionado, si Amy no la conociera tan bien.
Sofa, cario, estoy hablando en serio. Ests drogada?
Qu? No! Apart el celular de su oreja y lo mir con horror.
Drogas? Era tan mal mentirosa? Ella apret los labios y suspir. Por
supuesto que lo era. Resignada, se puso el celular en el odo.
Amy, siempre ests dicindome que tengo que ser ms espontnea.
Finalmente decido tener una loca aventura amorosa, y decides que tomo
drogas. Vamos.
Hubo un suspiro desde algn lugar de Virginia.
 Tienes un punto. Siempre eres tan responsable que esto parece un
poco... bueno, como dijiste, loco, supongo. Primero Sara, ahora t. Me llam,
tambin, sabes. Y realmente est viviendo con un tipo ahora. Ese ir del
apartamento al final del mes.
Sofa frunci el ceo.
Sara te llam?
Mmm. Finalmente. Parece que soy la ltima en saberlo todo ya.
Amy sonaba tan infeliz que Sofa comenz a lamentar llamarla. Pero, qu
se supona que deba hacer? No poda desvanecerse como Sara lo haba
hecho... aunque el hecho de que slo Amy recibiera una llamada cuando
Sofa haba sido quien la salv de ser succionada la irrit.
No voy a ninguna parte dijo Sofa con firmeza. Vas a verme. Esto
no es permanente. De repente, saba exactamente lo que tena que decir
. Amy, la verdad... es un msico.
El estallido de risa de su amiga le dijo a Sofa que por fin haba logrado
aliviar la mente de Amy. No del todo, probablemente, pero lo suficiente para
que no llamara a la polica y se preocupara porque fuera encontrada en una
zanja en alguna parte.
Dios mo. Es famoso? Lo es, no? Tendra que serlo para finalmente
hacerte caminar as por el lado salvaje.
S, un poco estuvo de acuerdo Sofa. No era exactamente una
mentira, tampoco. Phenex podra no ser famoso por su nombre, pero su
clase tena mucha notoriedad. En los crculos religiosos, por lo menos. No
puedo decir mucho en este momento, pero creme, te contar historias.
Historias que tendra que inventarse ms tarde, decidi Sofa. Pero por
ahora, or el alivio de Amy la compens ms que la culpa que senta al
mentir. Nunca creera la verdad de todos modos, se dijo Sofa mientras
continuaban con una familiar charla, cmoda sobre otras cosas. Ella no lo
creera, y sera peligroso si lo hiciera. Esto era mejor.
Lstima que no se sintiera de esa manera.
Diez minutos ms tarde, Sofa colg despus de un afectuoso adis,
luego simplemente se sent en el sof de terciopelo. Su sonrisa se desvaneci
mientras miraba hacia el espacio, perdida en sus pensamientos. Fuera de
la ventana, el mundo era tan oscuro como siempre aqu, iluminado slo por
el suave resplandor de las luces de gas. Este era slo su cuarto da en Terra
Noctem, y la falta de luz ya la afectaba.
Al menos haba trabajo. A pesar de todas las quejas, Phenex la haba
escoltado hacia y desde el trabajo las dos ltimas noches, merodeando por
el hospital durante su turno slo para asegurarse de que nada terrible
sucediera. Bueno, nada terrible para ella. En la sala de urgencias, en
general, haba al menos una pequea cantidad de horror todos los das. Si
tena suerte, se las arreglaba para ayudar a solucionarlo.
El ltimo par de das, sin embargo, pareca que por cada triunfo sobre
la muerte que haba ayudado a facilitar en el trabajo, hubo dos o tres
personas que estaban ms all de ser salvadas. Normalmente, podra
desconectarse, pero algunas de las prdidas atravesaban la cscara para
herirla de verdad. Eso, junto con el hecho de que slo haba visto el sol en
los breves viajes entre Amphora y Georgetown hacia el trabajo, pareca estar
agotndola. Tena que salir a la luz del da por ms de unos pocos minutos
a la vez, y pronto. De lo contrario iba a terminar tan pattica como las flores
de Phenex.
Sofa exhal suavemente, estirando las piernas delante de ella, con el
ceo fruncido ante sus uas sin pintar. Llevaba un simple par de pantalones
y un suave suter esmeralda, cosas que vinieron en la maleta que Meresin
haba trado para ella. El gran ngel cado, peligrosamente tranquilo con
ojos violeta no habra sido su eleccin para recoger lo esencial de su
apartamento, pero no slo sigui su lista exactamente, haba puesto un par
de cosas de ms, cosas bien pensadas, lo que la sorprendi. Su perfume,
por ejemplo. Una foto enmarcada de ella y de sus padres, otra, sonriendo y
riendo en un da el verano pasado. Que Meresin lo recogiera de su tocador
y pensara incluirlo la derrib.
Lejos de entender a estos hombres con los que Phenex haba escapado
del infierno, Sofa sinti que slo se hacan ms complicados con el tiempo.
Especialmente con el que dorma.
Ests lista para irte?
Sofa volvi la cabeza para mirar a la puerta principal, que ahora estaba
medio abierta con Phenex inclinado para mirarla. Haba llevado una guitarra
a los escalones de la entrada para divertirse mientras hablaba con Amy, y
ella agradeci la privacidad. Estaba menos agradecida por los planes de la
cena que haba hecho, pero Sofa saba que su malestar era su propio
problema. Estaba escondida en una ciudad vampiro. Era lgico que, con el
tiempo, tuviera que mezclarse. Con los vampiros. Y probablemente un poco
ms de ngeles cados. Y tal vez otras cosas que, en cualquier otra situacin,
quisieran comerla.
Ella trat de sonrer en vez de hacer una mueca y supo que apenas lo
haba logrado.
Claro dijo Sofa. Se levant y camin hacia la puerta, colocndose
las zapatillas que haba dejado al lado de esta. Phenex pas junto a ella en
uno de los sobrenaturales movimientos rpidos a los que todava no se haba
acostumbrado, y en un abrir y cerrar de ojos su guitarra estaba de vuelta
en su posicin, con la mano en su cintura. La sensacin de su mano sobre
ella, incluso en la forma ms inocente, fue suficiente para que Sofa quisiera
arquearse ante su toque. Luch contra el impulso, de alguna manera
arreglndoselas para actuar como un ser humano normal, no una
ninfmana mientras se dirigan a la calle.
No pareca tener suficiente de l. Era un problema... o lo sera. Phenex
no era una estrella de rock salvaje, pero dormir con un ex-demonio inmortal
haca esa relacin igual de impermanente. Lo haba dicho l mismo: no tena
que preocuparse de llevarlo a casa para conocer a sus padres.
Lo que l no saba, lo que ella no dijo, fue que lejos de ser un alivio, esa
declaracin solo la hizo sentir ms triste.
Amy tena razn. As no actuaba ella. De las tres ella, Sara, y Amy
Sofa haba sido siempre la correcta. Tal vez fue ver a sus padres luchar para
construir una buena vida para ella y sus hermanos. Tal vez fue que tuvo
que trabajar duro para conseguir entrar en la universidad, sabiendo lo
mucho que estara devastada y a cuntas personas estara
decepcionando si fallaba. Pero para ella, todo era importante. No tomaba
nada a la ligera.
Y sin importar lo mucho que tratara, no poda resistir la forma en la
que Phenex la miraba, tampoco la manera, ligeramente, en la que la tocaba.
Tal vez sera mejor para amos si pudiera. Pero incluso Phenex pareca
querer algo ms de lo que le haba ofrecido. Solo deseara saber lo que era
si incluso fuera as.
Phenex curv un ala alrededor de su espalda mientras caminaban
hacia High Street, un hbito que l haba desarrollado y que a ella le
gustaba. Especialmente aqu abajo, donde cada vez que caminaba fuera de
la puerta senta como si hubiera cientos de ojos en ella. Los dos caminaron
por las calles adoquinadas, algunas angostas y sinuosas, otras ms
amplias, pero todas oscuras y extraamente encantadoras. Sofa se estaba
felicitando por lucir menos boquiabierta cuando un enorme lobo negro se
pas junto a ella, seguido de cerca por uno gris. Su boca cay abierta, y
fueron varios segundos despus que se dio cuenta que sus pies haban
dejado de moverse. La clida risita de Phenex finalmente la hizo girar su
atencin.
Phenex mir hacia ella, una sonrisa curvando sus labios.
Una de las manadas del norte est en la ciudad justo ahora. Son un
poco ms salvajes que otros.
Oh. Sofa cerr sus ojos y sacudi su cabeza, su risa triste.
Cmo te acostumbras alguna vez a estas cosas?
Phenex se encogi de hombros.
Este lugar no es tan extrao.
Hmmm fue todo lo que dijo Sofa. Obviamente ellos tenan
diferentes definiciones de extrao. Pero era de esperarse que un tipo que
alguna vez haba vivido en el Infierno tendra un muy diferente punto de
referencia para ese tipo de cosas. Extrao, que fuera de todo eso, l era lo
que le pareca ms normal.
Empezaron a moverse de nuevo, y pronto alcanzaron la atestada calle
que Sofa haba visto primero mientras estaban parados en la boca del tnel
de Amphora. Estaba bordeada con pequeas tiendas interesantes y una
variedad de restaurantes, algunos con servicio de comida para gustos en los
que Sofa prefera no pensar muy profundamente. Las linternas y ventanas
iluminadas le daban a todo un clido resplandor, y por todos lados, Sofa
poda sentir el latido de la magia. Msica iba a la deriva por las calles. Haba
tanto aqu que era adorable, pens. Pero luego vea la oscuridad sin
estrellas, o esperaba por un respiro de fresco aire nocturno que nunca
llegaba, y recordaba de nuevo que este no era su lugar. La oscuridad era
profunda aqu. Y eterna.
Pero si pensaba en ello como las ms extraas vacaciones, estaba bien.
Ests callada esta noche dijo Phenex, de nuevo sacudiendo sus
pensamientos. Ella gir su cabeza para mirarlo, sorprendida de ver cun
atentamente la estaba observando. Lo haba estado haciendo por un
tiempo? Esperaba que no. Lo que significaba que probablemente s.
Oh, no lo s. Solo cansada, supongo. Mi horario est ms estropeado
de lo normal aqu abajo dijo Sofa.
El ceo de Phenex se arrug antes de mirar de nuevo hacia el frente.
S. Ests un poco plida. Te sientes bien?
Su preocupacin era dulce, si no ms una sorpresa, sin importar lo que
saliera de su boca, las acciones de Phenex decan que le importaba lo que
pasara con ella.
Estoy bien dijo Sofa. Hizo una pausa, luego aadi: En verdad
necesito un poco de aire fresco, Phenex, y algo de sol. Me gustara ir a nivel
de tierra maana antes del trabajo y solo sentarme en un parque o algo. No
me importa lo fro que est. Siento que me estoy marchitando.
Te ves mucho mejor que mi ave del paraso ofreci l.
Sofa le levant una ceja.
Estoy bastante segura de que est muerta, pero gracias.
l se inclin ms cerca, su boca a solo una respiracin de su odo.
Cuando lleguemos a casa, te voy a reavivar. Lo prometo.
Ella tembl. Tanto por las palabras como por el calor en ellas. Casa.
Tan atractivo imaginar tener una con l. Pero no aqu.
Un grito y un destello de luz sacaron abruptamente a Sofa de sus
pensamientos.
 Genial murmur Phenex. Alguien est de mal humor.
Justo afuera del restaurante al que se dirigan, una pequea joya
brillante de un lugar con Aleteo grabado en la piedra arriba de la puerta
arqueada, estaba parada una figura que Sofa inmediatamente reconoci
como Meresin. Sus alas estaban arqueadas bien arriba de su espalda, medio
extendidas, y una luz violeta, como electricidad, enrollaba sus brazos y
crepitaba hacia sus dedos. Un hombre quien Sofa poda decir era un
vampiro estaba tumbado no lejos en la calle, con la misma carga elctrica
parpadeando alrededor de su cuerpo, hacindolo aullar con dolor.
Meresin dijo Phenex, su voz severa. No se supone que hagas que
nos echen antes de que incluso entremos en el edificio.
El otro Cado gir su cabeza para mirarlos, y Sofa inhal una
respiracin ante la feroz luz que llenaba sus ojos, tan extraa y tan violeta
como el poder que an estaba enrollado a su alrededor. Trat de recordar la
fotografa que l haba metido en sus cosas mientras se acercaban. No poda
ser tan atemorizante como pareca. No poda serlo.
Solo le enseaba a alguien una leccin sobre mantener sus opiniones
para s mismo dijo Meresin, su voz suave y sedosa. Sofa se dio cuenta, de
repente, que an no haba estado tan cerca de l, y que eso sera una mala
idea cuando l se encontraba en este estado. l era, como cada uno de los
Cados renegados, hermoso en su propia singular forma. No haba suavidad
en su cara, la cual era toda ngulos y bordes. Un bonche de corto y
enmaraado cabello bano era un notable contraste con su piel alabastro y
ojos salvajes. Sus ropas eran sosas, todas negras, alejando la atencin de
una silueta que era tan gil y poderosa como la de Phenex. De la mirada en
su cara, Sofa pens que Meresin preferira que nadie le pusiera atencin en
absoluto.
Lo que era difcil cuando estaba friendo personas en la calle.
El vampiro que haba cocinado se tambale en sus pies y huy, y
Meresin lo observ irse con solo la ms pequea pista de satisfaccin. Lo
que fuera que estuviera mal con l, Sofa pens, no lo haba arreglado.
Phenex exhal fuertemente.
Qu fue lo que ste te dijo? Hola?
Meresin lo fij con una hostil mirada fulminante.
No. Luego, para el horror de Sofa, gir su atencin hacia ella.
Inmediatamente, algo sin duda cambi ligeramente en su expresin, y la
sorprendi dndole una ligera inclinacin.
Seorita Rivera. Espero que las cosas que le traje hayan sido
adecuadas. Su formalidad la sorprendi.
Yo s. Gracias. Por todo. Fue muy considerado.
 l se encogi, tan rpido que tal vez se lo hubiera perdido si hubiera
parpadeado. Pero no se vea nada ms cerca de electrocutarla. As que eso
era algo. Phenex, siempre servicial, resopl. Pero, ella no le haba mostrado
la fotografa. Algo la haba detenido. Y ahora, viendo cun cauteloso estaba
Meresin, estaba contenta de haberlo mantenido para s misma.
Meresin le dej caer una fea mirada a Phenex antes de volver su
atencin hacia Sofa.
De nada.
Vas a comer con nosotros? pregunt Phenex. O slo ests
parado aqu afuera buscando peleas?
Yo
Hey! Una clida voz femenina lo cort eficientemente, y Sofa vio la
mirada de absoluto terror en la cara de Meresin antes de girarse para ver
quin ms se les estaba uniendo. Sinti un terror instantneo mientras
observaba a una glacial rubia acercarse. Estar rodeada de imposiblemente
hermosas personas era algo a lo que dudaba se fuera a acostumbrar, y esta
mujer era un knockout de primer nivel. Era lo que Sofa hubiera imaginado
como el perfecto vampiro: labios carmn, largas olas de plido cabello,
pmulos que podan cortar vidrio. Y el cuerpo ataviado en nada excepto una
camiseta negra y pantalones negros de cuero que podran haber salido
directamente de una revista.
La nica cosa que mantena a Sofa lejos de ser completamente
intimidada era el hecho de que la sonrisa de la mujer era tan amigable como
se poda. Eso y las siguientes palabras que salieron de su boca.
Idiota, has estado de vuelta en la ciudad por das y no he odo ni una
repeticin de Springsteen de ti. Adorable.
Hubo un suave susurro de alas detrs de Sofa, un soplo de aire, y de
alguna manera supo que Meresin se haba desvanecido. Los ojos de la mujer
se estrecharon, su boca se tens solo por un instante mientras sus ojos iban
hacia donde Meresin haba estado de pie. Ella se vea decepcionada, pero
pareca recomponerse rpidamente.
He estado ocupado dijo Phenex, y Sofa sinti su ala rosarle la
espalda. Dru, esta es Sofa Rivera. Sofa, esta es Dru, la hermana de
Justin. Hagan ruiditos de chica una a la otra por un segundo. Necesito ir a
ver qu arrastr el trasero de Meresin y muri. De nuevo.
No te preocupes dijo Dru llanamente, metiendo un mechn de
brillante de cabello detrs de su oreja. Estoy segura de que tiene un
cementerio virtual all, pero justo ahora, ambos sabemos que fue por m.
An est enfadado.
 Sofa acept la mano extendida de Dru y mir curiosamente entre ella
y Phenex, quien pareca entender cul era el problema. Meresin, como
sospechaba ella, se haba esfumado de donde estaba.
El gran ojo de pestaas gruesas que se situ frente a la cara de Sofa
era increblemente amigable mientras Dru sacuda su mano. Se encontr
inesperadamente a gusto con esta mujer que luca como alguna diosa
sobrenatural.
Lo siento dijo Sofa. No estaba segura de que decir.
Dru solo rio, lenta y clidamente.
Por qu? T no lo hiciste correr. Mir entre ellos dos. Hm. Justin
no estaba tomndome el pelo. Imagnate. Es genial conocerte, Sofa.
La mano de Phenex acarici su espalda, solo una vez, y ella hizo todo
lo que poda para no ronronear. Necesitaba manejar esto, se dijo a s misma.
l no era suyo. Necesita ser capaz de concentrarse en otras cosas cuando l
estaba alrededor.
S, claro.
Qudate con Dru. Volver pronto murmur. Entonces tambin se
haba ido y Sofa poda sentir el vaco donde haba estado. Suspir antes de
poder detenerse a s misma, y cuando se enfoc de nuevo en Dru, la mujer
la estaba mirando con amigable inters. Sofa sinti como se sonrojaba.
Hm fue todo lo que dijo Dru una vez ms, y entonces sacudi su
cabeza. Sorprendi a Sofa deslizando un brazo alrededor de sus hombros y
apoyndose contra la entrada del restaurante. Vamos. Podemos conseguir
bebidas mientras esperamos a Meresin para golpearlo y enviarlo de vuelta a
casa. Necesito tantos detalles jugosos como sea posible antes de que Phenex
vuelva.
Sofa rio del tono conspirador de Dru. Haba algo acerca de cmo ella
lucia que le recordaba a Justin, a pesar de la diferencia en el color del
cabello, pero se vea tan traviesa como serio era l. Ella era difcil de resistir.
No creo que haya realmente algn detalle jugoso protest Sofa.
Tengo que diferir. Estamos hablando de un ngel cado quien, hasta
hace poco tiempo, era ms probable que te atravesara con una de sus
preciosas guitarras mientras te miraba. Ahora se ve tan derretido. Al
menos contigo. Obviamente hay una historia aqu.
Sofa levant una ceja y sinti sus labios curvarse mientras miraba a
Dru.
Vas a ser muy persistente verdad?
Dru rio mientras entraban y se dirigan a la barra de reluciente cristal
que pareca estar repleta de velas flotantes.
 Sofa, he estado trabajando en mi tcnica desde que Julio Cesar
caminaba por la tierra. Persistente ni siquiera empieza a cubrirlo. Por el lado
positivo, planeo darte bebidas gratis, y adems soy una fuente de
chismorreo de Terra Noctem. Si quieres informacin, soy tu chica.
Informacin sobre, por ejemplo, por qu Meresin hizo acto de
desaparicin? Cuando Dru la mir sobresaltada, Sofa sonri. No eres
la nica que est curiosa. Los detalles jugosos vienen con un precio. Dru
sonri satisfecha, con un brillo conspirador en su ojo.
Oh, has hecho una dura negociacin. Me imagin que ibas a
gustarme. Seal un par de taburetes vacos. Sintate y prepara tus
odos, entonces. Vas a encajar perfectamente aqu.
Y aunque la fcil aceptacin de Dru era un placer, Sofa sinti el
retorcijn en las tripas que senta cada vez que Phenex se refera a su casa
como hogar. Era adems un lugar que haba sido hecho para ella incluso
cuando no haba pedido uno. Su propio pequeo nicho entre los
instrumentos de Phenex, aqu en la oscuridad. Su ms nueva adquisicin.
Inquieta, apart ese pensamiento. No era as. Ella no lo dejara ser de
esa forma. Esto era solo temporario, y maana podra pasar tiempo al sol y
limpiar su cabeza. Las cosas tendran ms sentido entonces.
Eso esperaba.
***
Cena pareca una palabra extraa que usar para una comida
consumida en una ciudad mgica a altas horas de la maana con un par de
vampiros por compaa. Pero extrao o no, Sofa se sinti gratamente
sorprendida por el grupo de amigos de Phenex. Y eso es lo que eran, incluso
si l no quera admitirlo.
Les haban dado una habitacin privada en la parte trasera de Flicker.
Los haban llevado detrs de una pesada cortina de terciopelo y los sentaron
en una larga mesa parecida a la barra de cristal y llena de velas. Los asientos
consistan en taburetes acolchados, mucho ms fciles de usar para los
Cados y sus alas. Phenex inmediatamente se ubic a la izquierda de Sofa,
y Dru felizmente tom el lugar a su derecha, actuando como si la conociera
desde haca mucho ms tiempo que quince minutos. Un infeliz Meresin
haba sido arrastrado detrs de Phenex con una antiptica mirada en su
rostro. Sofa not como l se tom el trabajo de sentarse tan lejos de Dru
como le fuese posible, sin embargo le dio a la primera un cordial
asentimiento antes de sumirse en un silencio amenazador. l jugaba con
una pelota de una cutre luz violeta, hacindola rodar entre sus dedos con
tal concentracin que Sofa tuvo que forzarse a apartar la vista.
Por suerte, haba muchas otras cosas para mantener su atencin.
 El roce de las alas de Phenex contra sus hombros apart su atencin
de Justin, quien discuta sobre el diseo ptimo de las mazmorras con un
Cado rubio blanquecino llamado Murmur.
Ese no era un tema que pens que encontraras interesante dijo
Phenex en su odo. Sofa gir la cabeza para encontrar la esquina de su boca
curvada hacia arriba con diversin. La preocupacin en sus ojos, adems,
la sorprendi.
La voz de Murmur me recuerda a la tuya, de alguna manera.
Eh?
El toque de celos la hizo sonrer.
Mmm. Cualquiera de ustedes podra leer un directorio telefnico y
seria irresistible. Sin embargo, dudo que cante tan bien como t.
No lo hace respondi Phenex. l la usa para otras cosas. Si tienes
un secreto que quiere saber, no puedes negrselo. Era el Interrogador de
Almas.
Ah dijo Sofa lentamente. As que l es todo acerca de
mazmorras comodidades Ella dirigi otra mirada al glacialmente
guapo Cado que explot en una risotada por algo que Justin haba dicho
antes de llevar la botella de cerveza a sus labios. No luca como un
interrogador. Y Justin estaba mucho ms relajado de lo que Sofa haba
credo capaz. Una hermosa y pequea mujer de ojos azules le toc el
hombro, luego procedi a decirle algo al odo, sonriendo traviesamente. Vivi,
supo Sofa, la esposa de Justin. Ella luca muy divertida para alguien que
haba sido cazador de vampiros no haca tanto. Dru haba prometido mejor
informacin despus. Era obvio que amaba a su cuada.
Tus amigos lucen demasiado normales para ser un puado de
criaturas sobrenaturales dijo Sofa.
Qu es normal? pregunt Phenex. Muchos humanos son ms
raros. Unos cuantos sirvientes vestidos en intenso blanco y negro
pusieron silenciosamente sus platos frente ellos. Haba una enorme
hamburguesa y frituras para Phenex, un rstico plato de pasta italiana para
ella. La hamburguesa la hizo sonrer. Aunque no lo conoca haca mucho
tiempo, el que l ordenara algo as en lo que luca como un restaurante
sofisticado no la sorprendi. Le gustaba lo que le gustaba.
Yo incluida, pens Sofa, y sinti su rostro calentarse.
Un bizcocho caliente la golpe en el pecho. Ella lo atrap antes de que
cayera en su plato, entonces mir alrededor para ver de dnde haba venido.
No tom mucho.
Traviesa la rega Gadreel. Veo esas mejillas rojas, Sofa. Siento
los pensamientos impuros.
 Phenex gentilmente tom el bizcocho, examinndolo por un momento,
y entonces, en un movimiento borroso, lo tir contra Gadreel. Lo golpe de
lleno en la frente antes de caer en la sopa, salpicando.
Gadreel mostr los dientes.
Estaba jugando.
Tambin yo. Es un juego llamada Golpea-Al-Desgraciado. Acabo de
marcar la puntuacin ms alta de todos los tiempos.
Nios dijo Levi, quien haba estado manteniendo una tranquila
conversacin con un desaliado ngel castao llamado Caim. Si nos
patean fuera de aqu antes de que coma de nuevo, me asegurar
personalmente de que sus prximos trabajos impliquen alcantarillas.
Sofa no se perdi el hecho de que en los ojos de Levi haba una pizca
de diversin, sin embargo era incuestionablemente el ms estoico del grupo.
Escamas, pens ella, recordando lo que Phenex haba insinuado era la otra
forma de su lder. Ella no poda imaginarlo. Levi luca como un antiguo
guerrero, no un monstruo.
Pens que era divertido retumb una voz profunda al otro lado de
Phenex, y ella vio como Raum, con sus rizos color bano y sus alas blancas,
le daba a Phenex un golpe de puo.
Lo haras escuch que deca Ember. Ella se inclin para poner los
ojos en blanco hacia Sofa, que no pudo evitar rer. Esta cena era realmente
bizarra en su absoluta normalidad. Quitando las alas y el sospechoso lquido
rojo en la mayora de los vasos y ella podra estar en cualquier parte.
Cuando Phenex volvi su atencin a ella, ella rob una de sus frituras
y la blandi frente a l.
De alguna manera extraaba esto dijo, pero eres tan chico.
Sus cejas se levantaron.
Auch. Escucha con atencin y oirs el sonido de mi orgullo masculino
rompindose en mil pequeas partes.
Ella le dio un manotazo juguetonamente y se lastim el dorso de la
mano en el proceso.
Maldicin dijo Sofa, permitindole besar los nudillos que escocan
cuando el alcanz su mano. Sabes a qu me refiero. Pens que los seres
etreos seran menos, ya sabes, terrenales. Se meti la fritura robada a la
boca y comenz a masticar.
Eso lo hizo rer. Dando un vistazo alrededor, Sofa not que no era un
sonido que sus amigos acostumbraban or. Lucan de confundidos a
perplejos a, en el caso de las mujeres, alegres. La ltima la hizo sentir bien.
l la haba envuelto en una pequea parte de su vida esta noche, y eso lo
haba hecho sonrer.
 No puede ser mucho ms terrenal que el Infierno. Vas a tener que
confiar en m en eso dijo.
Ella le rob otra fritura.
Lo apuesto.
Phenex la mir y resopl.
Empezaremos a hablar de la servidumbre por deudas si te sigues
comiendo mis frituras. Estas son las mejores de la ciudad.
Debera haber sabido que eras un adicto a las frituras.
Lo soy respondi. Completamente atado a papas y aceite. Estoy
a solo unos pasos de vivir en el contenedor de basura de un restaurante de
comida rpida. l tomo una y la comi. Hay cosas peores.
Sofa rio entre dientes y volvi a su propio plato, el cual estaba
excelente. La conversacin alrededor de ellos menguaba y flua, tanto en la
habitacin como fuera de ella, las velas daban un clido brillo al ambiente.
El resto de la calidez provena de las personas mismas. Incluso Meresin
permaneca en silencio, conectado con el resto, aunque estaba callado.
Ella estaba feliz de que Phenex fuese parte de ello. De alguna manera,
estaba preocupada de que estuviese solo entre los hermanos de los que
haba hablado. Era bueno saber que estaba equivocada.
Ests pensando mucho dijo Phenex. Cuando Sofa gir su cabeza,
se dio cuenta de que la estaba mirando. Ella sonri, un poco avergonzada,
mientras disfrutaba el hecho de que l tena sus alas curvadas alrededor de
su espalda. Era un pronunciamiento sin palabras: ella es ma.
Estaba pensando que la comida es maravillosa. Y que me gustan tus
amigos dijo Sofa, el sorpresivo placer que haba en sus ojos hizo que todas
sus preocupaciones valieran.
Me alegro dijo finalmente. Mantienen las cosas interesantes.
Voy a decir eso.
No esperaba nada diferente, considerando lo interesante que eres t.
Phenex se inclin ms cerca, con sus alas en la espalda de ella, Sofa
sinti como si ellos dos estuviesen encerrados en su propio capullo privado.
Amaba verlo de esta forma, relajado y en su elemento. Su sonrisa era solo
un poco malvada, y Sofa fue golpeada con la ms extraa sensacin.
No haba comprendido hasta ese momento qu tanto haba llegado a
disfrutar su compaa. Qu tanto no solo lo quera, sino que lo necesitaba.
Mucho.
Me ests mirando de manera divertida de nuevo dijo Phenex
suavemente, tocando la punta de la nariz de ella con su dedo. Si ests
preguntndote cul es mi opinin sobre el diseo de las mazmorras, tienes
al chico equivocado.
 Sofa rio.
Confa en m, si nunca dices una sola palabra sobre pinchos y
mazmorras secretas, tengo al chico correcto dijo. Ella poda sentir los ojos
curiosos de los otros en ellos, incluso cuando la conversacin a su alrededor
continuaba. No le molestaba. Mejor an, no pareca molestarle a Phenex.
No pinchos dijo l. Creo que puedo lidiar con eso. Qu te parece
si te cuento sobre la poca en la que sala con David Bowie y me dio uno de
sus saxofones?
Sofa levant una ceja.
Te lo dio?
l se encogi de hombros, sonriendo.
Puedo decir que l quera que lo tuviera. Incluso aunque no saba
realmente que estbamos saliendo juntos.
Ella rio y asinti.
Est bien. Cuntame.
l haca fcil pretender que eran una pareja, amantes y amigos sin
ninguna clase de peligro involucrado. Ella estaba en una pendiente
resbaladiza, y lo saba. Pero esta noche, Sofa se dej seducir por la fantasa.
Phenex era divertido y cnico y completamente imposible, pens. Y mientras
empujaba su plato entre ellos para compartir sus frituras con ella y
comenzaba a relatar la historia de lo que sonaba mucho ms como un
allanamiento que una visita, se dio cuenta de que no podra tenerlo de otra
manera.
 Traducido por menoire y rihano
Corregido por Mari NC

ba a matarlo.
Maldita sea, Phenex murmur Sofa, y camin a lo largo
de la habitacin familiar por centsima vez. Cuando l haba
acordado sacarla a la luz del da, haba asumido que se refera al
siguiente da. En lugar de eso, maana se haba extendido a una serie de
maanas, hasta que tres das despus de que haba hecho la promesa fue
obvio que Phenex estaba tratando de convencerla de que pasar tiempo en la
superficie no vala la pena el esfuerzo. A este paso, no iba a poder hacerlo
posible a tiempo. Pensaba que atraparla aqu abajo iba a hacer que le
gustara ms?
Eso solo sera verdad si deprimirla hasta un estado catatnico contara
como ms.
No todo era malo. La mayora ni siquiera era malo, si era honesta. Dru
haba llegado a su puerta en ms de una ocasin para entretenerla cuando
Phenex necesitaba encontrarse con alguno de los otros cados, y la hermana
de Justin era un refrescante reto para todas sus ideas preconcebidas sobre
lo que un vampiro deba ser. Era bueno haber encontrado una amiga aqu.
Especialmente desde la visita de ayer de Sara, su elusiva nueva inmortal
compaera de habitacin, que haba disminuido su lista de amigos en uno.
Eso haba sido agridulce. Sara haba decidido que no slo le gustaba
ser vampiro, sino que casi no tena inters en su antigua vida. A pesar de
que su conversacin haba sido lo suficientemente amistosa, Sofa no haba
evitado darse cuenta que pareca estar incluida en la lista de su amiga de
cosas por dejar atrs. Y a pesar de que Sara jur que le dejara saber a su
madre que ella estaba bien, slo ocupada, Sara sinti lstima por la mujer.
La cosa ms incmoda haba sido la oferta que Sara haba hecho justo
antes de que fueran por caminos separados.
Sabes, Sofa puedo hacerte un vampiro tambin. Haba dicho
Sara, sus ojos empezando a brillar de un inestable tono de rojo. Phenex le
haba advertido ser cuidadosa, que los vampiros novatos tenan un tiempo
difcil controlando su sed de sangre. Se haba establecido justo a la vuelta
en la siguiente habitacin en caso de que algo fuera mal. Pero no haba
necesidad de preocuparse. Sara no haba sido violenta cuando Sofa la
rechaz. Slo luca decepcionada.
Eso es dulce, Sara, pero creo que me quedar siendo humana. Hay
cosas a las que slo no quiero renunciar.
Sara se haba encogido, luciendo disgustada y se levant para irse.
Haz lo que quieras le haba dicho, dirigindose hacia la puerta.
Si alguna vez decides que el trato lo vale, djame saberlo.
Y luego se haba ido, sin siquiera agradecer a Sofa por haber salvado
su vida el suficiente tiempo para permitirle convertirse en vampiro, en
primer lugar.
Haba sido un infierno descubrir que una amistad haba llegado a su
fin. Y no haba ayudado al humor de Sofa que Phenex de hecho hubiera
lucido decepcionado de que hubiera rechazado la oferta de Sara.
Terra Noctem era oscura, interesante y hermosa. Pero no era el tipo de
lugar que alguna vez escogera como un hogar, sin importar cuando le
gustara alguna de la gente en ella. Especialmente Phenex.
Incluso cuando estaba tratando que llegara tarde al trabajo de nuevo.
Mir su reloj, corri una mano por la parte frontal de su bata para
alisar arrugas imaginarias, y luego inclin su cabeza hacia atrs para
suspirar. Esta vez, finalmente debera haber avisado. Y dado que era una
llamada de ltimo momento, iba a obtener que le mordieran el trasero. Slo
otro da que apenas haba podido ver.
Phenex le haba mostrado que haba algunas cosas que de hecho poda
disfrutar sobre su mundo. Por qu no la dejaba compartir ms de su
mundo con l?
La puerta del frente se abri justo cuando se estaba preparando para
darle caza a l. Se haba ido a preguntarle algo a Meresin, una errante Sofa
estaba contenta de no habrsele unido. Meresin se haba hecho el
desaparecido desde que Dru lo haba asustado, y lo que Dru le haba dicho
sobre l no la haca sentirse mejor sobre los peligros que l podra poseer. A
Meresin, pareca, no le gustaba ser tocado. Dru no saba por qu, pero eso
slo reforzaba la percepcin de Sofa de que haba algo terriblemente roto
sobre l.
Especialmente porque la cosa que no le haba perdonado a Dru no era
nada ms que un simple e impulsivo beso. Uno con el que Dru pareca ms
que un poco obsesionada en ella misma.
Lo siento dijo Phenex, inmediatamente llenando el espacio con su
presencia. Estaba encargndome de algo. Tom ms tiempo del que pens.
Sofa suspir con una mezcla de irritacin y afecto.
 Est bien.
Otra voz atrajo su atencin cuando una conocida cabeza rubia se
asom por la puerta.
S, soy yo. Encantado que lo notaras.
Gadreel entr, grande y hermoso y todava mucho ms odioso de lo que
su apariencia angelical indicaba. Pareca que no guardaba ningn rencor
debido a su primer encuentro, pero Sofa tuvo un momento difcil
sintindose cmoda alrededor de l. Tan difcil como Phenex era de leer,
Gadreel era mil veces ms difcil. Y a diferencia de Meresin, siempre pareca
ser un estorbo.
Hola dijo Sofa. Todo bien?
Ms que bien. Tendremos un trio esta noche.
Sofa mir a Phenex, quien solamente se encogi.
Todos vamos a subir hoy. Justin no va a estar feliz cuando lo
averige, pero est bastante habituado a que lo hagamos infeliz.
Mir de uno al otro.
Todos ustedes? Finamente han escuchado de Uriel.
La mayora de lo que haba escuchado sobre el arcngel asignado por
el cielo para lidiar con el grupo de Cados renegados haba sido quejarse
sobre sus largas ausencias entre reuniones con ellos para repartir tareas e
insultos sobre qu tan tontos eran. Sofa haba decidido que era mejor no
expresar qu tan interesada estaba en encontrase con un ngel real y de
alas blancas. Raum como que contaba, pero todava tena una boca tonta
cuando quera.
Gadreel sonri.
Te pones al da ms rpido que la mayora de los humanos. Te
concedo eso. Hermosa, perceptiva lstima la cosa de la mortalidad, o ya
te habra robado de Phenex.
Sofa resopl.
Podras intentar. La nica manera de lidiar con l, haba notado,
era seguir el juego y no tomarse nada en serio. Phenex pareci olvidarse de
eso lo suficiente para golpearlo, no en una manera juguetona en el hombro.
Gadreel lo mir y sise.
Es Uriel concord Phenex, ignorando la muestra de
temperamento. De hecho nos estamos encontrando con l en el hospital,
as que no estars sola. Estar cerca.
Arcngeles. Siempre tan serviciales murmur Gadreel. Ms vale
que esto sea tan urgente como parece, ahora que nos ha tenido esperndolo
por tanto tiempo. Odio los hospitales. Estn llenos de muertos.
 Sus palabras enviaron un escalofro a travs de la columna de Sofa,
pero l no fue ms all, y realmente ella no quera que lo hiciera.
Lista para irnos? pregunt Phenex. Luca tenso, vio Sofa cuando
se acerc. Preocupado. Se preguntaba por qu y saba que si preguntaba,
no obtendra una respuesta. Por mucho que se dejara ir en la cama con ella,
el resto del tiempo era tan inescrutable como lo haba sido desde el principio,
dndole solo pequeos fragmentos de l antes de retroceder de nuevo.
Tal vez eventualmente, pens Sofa, de repente deseosa. Tal vez algn
da la dejara conocerlo de la manera en que ella quera. O tal vez seguira
siendo el misterio que siempre haba sido. Esa era una de las cosas que
meditaba la mayor parte de sus momentos ms tranquilos.
Est bien dijo Sofa, empujando todas sus preocupaciones de
vuelta a las sombras donde pertenecan. Vmonos.
***
Gadreel no era el nico que odiaba los hospitales. Quieto, Phenex
pensaba mientras se paraba cerca de la entrada de emergencias mirando a
Sofa meterse, estaba contento de que Uriel hubiera puesto suficiente
atencin para saber que ste sera el mejor lugar, tal vez el nico lugar, para
una reunin a la luz del da. Al menos si quera tener a Phenex ah con el
mnimo de quejas.
Sofa se volvi justo antes de entrar, dndole un pequeo saludo y una
sonrisa. l levant una mano y fue recompensado con el destello de su
sonrisa antes de que desapareciera a travs de las puertas. Phenex
simplemente se qued de pie ah por un momento, mirando tras ella
mientras un fresco viendo mova su cabello. Todo aqu afuera era gris y fro
sin ella.
Y haba un espritu furioso parado cerca de las puertas de emergencias
intentando repetidamente golpear a la gente en la cabeza con su incorpreo
bastn. Mientras ms fallaba, ms enojado pareca que se volva.
Demonios, odiaba a los muertos deambulantes.
Phenex se volvi y camin hacia un rbol al girar en la esquina del
edificio, el cual por el momento estaba lleno de un variado grupo de
criaturas. Un tordo de agachaba irritablemente en una rama por encima de
una gran multitud. Una inmensa serpiente estaba envuelta por un tronco y
luego alrededor de un par de ramas, donde estaba sacando su lengua y
siseando. Debajo del rbol yaca lo que pareca una extremadamente real
escultura de un grifo, una bestia mitolgica con cuerpo de len y cabeza y
alas de guila. Apoyaba su cabeza en sus patas delanteras, todava como de
roca. Luego vio a Phenex y parpade. Junto al grifo estaba sentado un
hombre con largo cabello amarrado en una trenza con ocenicos ojos plidos
y una expresin que lo marcaba como si una orden de restriccin esperara
acontecer. Por encima de ellos, un arco de luz violeta atravesaba el cielo gris,
aparentemente salido de ningn lado.
Esto es genial dijo Phenex. Realmente discreto. Como Charles
Manson conduciendo en National Geographic.
Preferiras que esperramos dentro? pregunt Levi, ponindose de
pie. Fsicamente, por su tamao y su apariencia llamativa, poda haber sido
uno de los Cados. Pero mientras en muchas maneras era su lder, Leviathan
siempre estara aparte. Tal vez, pensaba Phenex, no haba otra manera
cuando fuiste creado en el agujero del infierno con el expreso propsito de
aterrorizar a cualquiera que te viera. Haba sido un monstruo, una bestia
del mar, la mascota premiada de Lucifer y, era claro ahora, estaba en una
posicin perfecta para escuchar los secretos que el Consejo no quera que
salieran. Nadie entendi qu haba posedo a Leviathan para cambiar tanto
su vida, mucho menos llevarse a otros con l. Pero haba decidido salvarlos,
cualquiera que sus propsitos fueran. Y aqu estaban.
Pero los secretos de Levi los guardaba para s.
No. Adentro no. Est bien, parte de m quiere ver cmo reaccionara
la gente si todos entrramos as, pero no. Sofa ya lidia con suficientes cosas
ah. La he visto. Y lo haba hecho, desde las sombras, convirtindose no
en invisible sino en delgado, para que los humanos no lo vieran incluso si
estuvieran mirndolo a la cara. Ella era lista, eficiente, capaz y haba visto
una profunda compasin que lo fascinaba incluso si luchaba por entenderla.
Le recordaba lo que alguna vez haba sido, cosas que en las que no
haba pensado haca mucho tiempo, estaba sorprendido de que todava
pudiera recordar. Sofa ayudaba a tantos, los vivos y los muertos, los jvenes
y los viejos, algunos de los cuales le agradecan y alguno que estaba entre
los especmenes de la humanidad ms horribles y mal agradecidos que
hubiera visto. Incluso cuando la frustraba, Sofa disfrutaba lo que haca.
Lo haca recordar
No quera recordar. No eso. No el dolor de cuando finalmente se haba
rendido.
Te has vuelto espantosamente apegado a tu trabajo dijo Levi,
claramente desaprobndolo. Pero no se dio por aludido, en lugar de eso mir
hacia el cielo. Meresin necesita venir aqu abajo. Alguien va a notar su
clima.
Mejor que deje algo de esa agresin all arriba que aqu abajodijo
Phenex.
Levi solo gru en desacuerdo.
Hubo un estallido de calidez por la espalda de Phenex, y luego una rica
y hermosa voz de bartono son detrs de l. Phenex odiaba que su primer
instinto fuera apreciar la calidad tonal de aquella voz. Uriel siempre haba
sido una maravilla cuando se comprometa con una cancin. Recordaba
Por qu demonios estaba recordando?
Caballeros dijo Uriel. Presentan una vistosa imagen.
Se meti entre la mitad de ellos, un guerrero de cabello dorado en un
traje negro y abrigo, una vibrante bufanda roja en su cuello. Sus alas no
estaban a la vista, pero Phenex poda sentirlas, blancas con la orilla dorada,
deslumbrantes y brillantes.
Los ojos de Uriel, el azul del cielo matutino, barrieron el grupo. Su
mirada se mantuvo un poco ms sobre Phenex, y pudo sentir la curiosidad
ah.
Demonios. No iba a estar en otro proyecto de redencin. El arcngel
poda olvidarse de ello.
He asegurado una sala de reuniones adentro. Vamos? Cuando
Gadreel se baj del rbol y empez a hacer su camino a travs de terreno,
luciendo como algo sacado de una pelcula de terror. La boca de Uriel se
presion en una fina lnea. Andando, Gadreel. Punto por estilo, pero
vamos.
En un instante, Gadreel reapareci, vistiendo pantalones vaqueros y
una sonrisa.
Bueno verte tambin, Urinal.
Un parpadeo, y el torno se volvi Caim, el cuervo Raum. El grifo se
estir plcidamente y luego se levant para convertirse en Murmur. Y
despus de otro impresionante relmpago, Meresin aterriz en el medio de
ellos.
Sobre qu va esto? pregunt Murmur, pasando su mano a travs
de un bucle de pelo rubio blanquecino. Su voz era una de las ms
persuasivas de Arriba y de Abajo, capaz de sacar secretos incluso de los
sujetos ms reacios. Uriel, sin embargo, estaba impvido.
Adentro. Les dir todo entonces, y no antes.
El arcngel guio el camino, escogiendo llevarlos a travs de la puerta
principal y actuar como si tuviera todo el derecho de estar ah, como el
dueo, tal vez, o un senador dando un recorrido al edificio. Atrajeron
miradas, especialmente de las mujeres. Phenex lo ignor, deseando que
Uriel hubiera pensado en una forma menos discreta de tenerlos a los ocho,
todos de ms un metro ochenta de alto y luciendo como problemas, dentro
de la sala de conferencias. Finalmente, sin embargo, se las arreglaron para
llegar a donde se dirigan, entrando y revolvindose en las endebles sillas
con rueditas mientras Uriel cerraba la puerta.
Cuando se gir, su hermosa y educada apariencia se haba cado. Sus
ojos, su piel, su cabello, todo brillaba ahora, alumbrado desde adentro. Esta
era un ngel guerrero, un azote del mal, y cada parte de Uriel luca como
eso.
Terra Noctem debe ser movido dijo, su voz llenando la habitacin.
Hubo un silencio muerto por un momento, y luego Gadreel dio una risa
burlona.
Genial. Qu quieres que hagamos, nos subamos en el frente y la
arrastremos? Habla con Justin. Eso es su asunto. Nosotros solo vivimos ah.
Qu pasa? pregunt Phenex, ignorando a los otros cados. Tena
un extrao e inquieto sentimiento profundo en su estmago que
normalmente preceda cosas malas. Problemas. Siempre los senta venir.
Uriel lo fij con su mirada.
Las barreras de Amphora estn siendo rotas, una por una. Ya no es
seguro, tampoco lo es Terra Noctem. Belial es flojo pero listo. Est
convirtiendo vampiros en posiciones de autoridad para que le ayuden,
atrayndolos a su lado con promesas. Pronto, muy pronto, la ciudad estar
infestada.
Cmo puede ser? pregunt Levi. Hay muchos guardianes
protectores en el lugar. La horda de demonios menores ser incinerada si
tratan de atacar. Djalos venir. Erradicaremos a los traidores.
Los traidores son la parte fcil. Uriel sacudi la cabeza. Saben
cunto tiempo el Infierno a tratado de encontrar maneras de pasar esas
barreras? Incluso hace siglos, en los das en que los seores del Infierno
eran bienvenidos en Terra Noctem, buscaban la manera. Obviamente,
ustedes estaban muy ocupados con sus persecuciones para notarlo.
Me gustan mis persecuciones murmur Gadreel.
Tenamos la esperanza de que esto fuera slo otra diversin para uno
de sus aburridos antiguos hermanos, una salida para que Belial trate de
tomar una pequea venganza por la acogida de Terra Noctem de tus siete.
Pensbamos que tomara tiempo para que ellos se reagruparan despus de
todo lo que sucedi el ao pasado, cuando Raum mat a Mammon y evit
que las hordas inundaran la tierra. Pero se han recuperado rpidamente, y
Belial acta bajo las rdenes de Lucifer. Ellos queran destruir la ciudad
vampiro. Si las hordas invaden Terra Noctem, van a matar o esclavizar a
todos en esta. La prdida de las carreras nocturnas inclinar la balanza an
ms hacia la oscuridad. El caos sera inimaginable.
Los demonios van a sentirlo cuando el hechizo se lance para reubicar
la ciudad dijo Levi. Nunca fue un problema cuando el infierno no vea a
Justin como un enemigo, pero ahora... probablemente estn preparados
para venir corriendo al segundo que el movimiento comience. Y el cambio
no es instantneo, de lo que recuerdo. Toma tiempo. Media hora? Una
hora? Algo as. Demasiado tiempo, si los demonios creen que pueden abrirse
paso y detenerlo.
Phenex neg con la cabeza, entendiendo por qu Uriel haba puesto en
esto primero a los Cados, incluso antes que a Justin.
Ellos estn a punto de atacar, no? Esto es inminente. Esto es ahora.
Este fin de semana dijo Uriel. El viernes, ms probable. La noche
ms ocupada de la semana, por supuesto. Belial lidera el ataque, y l va a
tomar tantos humanos como pueda, porque s. Su mirada aguda se pos
en Phenex y pareci pasar a travs de l, viendo lugares que era mejor
mantener ocultos. T, especialmente, Phenex, debes tener cuidado. No
subestimes su rabia hacia ti. Esta se ha quemado lenta pero ferozmente.
Sinti los ojos de sus hermanos en l y luch contra el impulso de
encorvar los hombros. Todos ellos saban lo que haba hecho, el momento
de compasin que haba sellado su destino. No quera saber lo que pensaban
de l. No quera hablar de eso nunca ms, en realidad.
Mantendr eso en mente dijo Phenex.
La mirada de Uriel se qued un momento ms, y luego sigui su
camino.
Es martes, y espero que los preparativos tomen tiempo, por lo que
debemos actuar con rapidez. Justin se pondr furioso, pero voy a hablar
con l. Ver la razn. Veinte aos en un mismo lugar, con el mundo tal como
es, es casi todo lo que podas esperar. Habr prdidas, pero Amphora ya
est perdida. Es mejor seguir adelante. Mudarse permitir el tiempo para
que los manejadores de magia creen nuevas salas, nuevas salvaguardas. No
hay opcin.
Y tenemos al Infierno en la lnea, una vez ms, mientras los vampiros
desaparecen y los ngeles se sientan alrededor con sus pulgares levantados
en sus traseros dijo Murmur. Parece justo.
Uriel lo mir con dureza.
Esto cae bajo el juramento de sangre que t tomaste cuando Justin
accedi a dejarlos regresar a todos ustedes. Proteger la ciudad. De este modo
se protege el Balance. T, Murmur, no deberas tener problemas para
erradicar a los traidores del club. Algrate de que todava tienes un uso.
Murmur mir a Uriel mientras los otros empezaron a murmurar en voz
baja entre s. Phenex se qued en silencio cuando las implicaciones
completas de este movimiento comenzaron a penetrar. Ellos estaran
saliendo de DC. Y la vida de Sofa estaba aqu. Tanto tiempo como Belial
pudiera ser derrotado, no habra ninguna razn para que Phenex anduviera
por aqu. No sera capaz de andar por aqu. Su base de operaciones se habra
ido... a otra parte.
 Ella tendra que venir. Eso era todo lo que haba. Habra querido
aclimatarla, lograr que se acostumbrara a Terra Noctem, hacerse amiga de
algunos vampiros. Aprender a olvidar el sol. Esto empujaba las cosas ms
rpidamente de lo que le hubiera gustado, pero no haba nada que l pudiera
hacer. Slo necesitaba encontrar la manera de presentar su caso, qu
ofrecer. Todo el mundo quera algo. Incluso Sofa Rivera.
Lentamente, se sintoniz de nuevo a lo que estaba diciendo Uriel.
Voy a hablar con Justin en privado acerca de su papel en lo que va a
suceder. En cuanto al resto de ustedes, les he trado esto. Hizo un gesto
con la mano, y donde una vez no haba habido nada ahora haba un pesado
y viejo cofre, maltratado pero slido, asentado encima de la mesa de
conferencias. Estas se lo van a hacer ms fcil a ustedes. Hay algunos que
estaban reacios a votar para permitirles tenerlas, pero yo les asegur que
ustedes podran manejarlo. Demustrenme que estoy equivocado, y voy a
utilizarlas en ustedes.
Meresin finalmente sonri, su rostro sombro iluminado con placer.
Espadas de fuego dijo con su voz ronca.
Espadas de fuego confirm Uriel. El arma ms eficaz contra
cualquier alto demonio... o ngel. No hagan que me arrepienta de darles
estas a ustedes.
Phenex se movi para desenganchar la parte superior, abrindola para
dar un breve vistazo dentro. Efectivamente, haba siete espadas, largas y
delgadas, forjadas de algn metal negro nunca visto en la tierra. Incluso
ahora, intocadas por las manos de los Cados, el humo sala en espiral de
ellas. En la mano de un demonio, inmediatamente estaran en llamas. l
hizo un asentimiento brusco y cerr la tapa.
Podemos usar estas. Hizo una pausa, luego aadi a
regaadientes: Gracias, Uriel.
Agradceme pasando vivo por esto. Promete ser sangriento. Y sin
duda Belial tendr fuego por su propia cuenta. Los mir, al variopinto
grupo de Cados en deuda con l, y pareci suavizarse a pesar de las miradas
de muchos de sus rostros.
Nunca pens que dira esto, pero ustedes hacen un buen trabajo. Nos
han sorprendido. Nosotros, todos nosotros, no queremos perderlos.
Slo mantente pagndonos, entonces, y seremos tuyos para siempre
intervino Gadreel, e incluso Uriel consigui esbozar una sonrisa.
Voy a ir con Justin al ocaso. Hagan sus planes. Los ver despus de
todo, all donde la ciudad considere conveniente moverse a s misma.
Todos se levantaron de sus asientos, Levi y Caim movindose para
tomar los extremos del cofre, Raum haciendo una pausa para hablar en
privado con Uriel antes de irse. Una vez, Uriel haba sido el mentor de Raum.
Era un vnculo que haba sido reforzado con el cambio de las alas de Raum
y Phenex tena la sospecha de que Raum solo se quedaba aqu ahora con
ellos por eleccin. El cielo lo tendra de vuelta, pero algo, su amor por Ember,
lo ms probable, aunque quizs un cierto sentido de lealtad tambin, lo
mantena aqu.
Phenex se dio cuenta de que l estaba contento de que se hubiera
quedado, que sentira la prdida de Raum.
Frunci el ceo cuando se dio cuenta de que era nuevo, ese... afecto.
Esa preocupacin. Mir a todos ellos, sorprendido al encontrar que l no
quera perder a ninguno de sus hermanos. Incluso Gadreel, que era nada
menos que asombroso.
Ellos desaparecieron uno por uno, fueron a buscar cosas que hacer por
la luz del da, o volver a Terra Noctem por medio de la entrada exterior,
escondida debajo de una casa inocua en los suburbios. Ninguno se
arriesgara hasta la entrada de Amphora de nuevo. No ahora que tenan que
estar juntos y convertirse en la principal defensa de la ciudad subterrnea.
No podan arriesgarse a ser interceptados.
Phenex demor, perdido en sus pensamientos, hasta que la voz de Uriel
lo sac de estos.
Tienes ms en tu mente que el resto.
Phenex parpade, mir a su alrededor. La habitacin estaba vaca a
excepcin de l y el arcngel. Uriel lo observaba de cerca, y Phenex se dio
cuenta de que esta era la primera vez que haba estado a solas con Uriel,
desde que haba dejado el Infierno. El pelo en la parte posterior de su cuello
se eriz, una advertencia que quedaba de aos de pensar en los arcngeles
como el enemigo, todos esos aos que Phenex haba pasado luchando contra
el Cielo. Todava no estaba del todo seguro de ello.
Despdete, Uriel dijo l. Solo estaba pensando en algo que tengo
que hacer ms tarde.
As tengo entendido. Uriel inclin la cabeza, arqueando una ceja
dorada. No vas a hablar de la razn por la que eleg este lugar para nuestra
reunin. Saba que no la dejaras.
Por supuesto que l lo haba sabido. Phenex solo haba esperado que el
arcngel fuera lo suficientemente amable para no mencionarlo. No tuvo esa
suerte, por supuesto. Phenex cambi su peso de un pie a otro, cruz los
brazos sobre su pecho y lo fulmin con la mirada.
T slo sabes lo que quieres ver. No sabes una mierda.
Una de las esquinas de la boca de Uriel se curv, y pareca
insoportablemente petulante.
Yo s ms de lo que piensas. He visto esto antes. Recientemente.
Fascinante, creo, que despus de todos estos aos que t y los de tu calaa
han usado la Tierra como un nio destructivo utiliza un juguete, sus
mujeres parecen ser las nicas capaces de desbloquear su
No. Infiernos, Uriel, ni siquiera he almorzado todava intervino
Phenex. Me gusta Sofa. Ella es... l se call, luego sacudi la cabeza
. No. No, yo no estoy haciendo esto. T no vas a meterte con mi cabeza.
No estoy tratando. Y eres tremendamente delicado. No solas serlo.
Phenex le dirigi una mirada torva.
Recuerdas que yo era un seor del Infierno, no?
Uriel exhal con fuerza.
Haces que sea difcil de olvidar. Todava tocas, Phenex?
Claro. Todo el tiempo.
Me alegro. T y tu msica... nunca fueron reemplazados. Las
palabras lo golpearon como un puo, amenazando con tirarlo de regreso en
un torbellino que haba dejado muy, muy lejos. l estaba luchando para
alejarlo cuando Uriel continu: Espero que todava compongas?
Phenex respir profundamente, centrndose, y frunci el ceo. Esta, al
menos, era una pregunta concreta. l no haba estado componiendo.
Excepto que de repente, lo haba hecho. Sofa no tena idea de la frecuencia
con la que haba salido de la cama esta semana pasada para trabajar,
garabateando notas furiosamente sobre el papel. Cualesquiera que fueran
las partes de l que se haban cerrado cuando haba cado estaban
abrindose de nuevo. No entenda, salvo saber que todo tena que ver con la
presencia de Sofa. Tena que conservarla. Tena que hacerlo. El conducirse
para encontrar alguna manera de detenerla de dejarlo era casi frentico.
Necesitaba lo que ella le daba. La idea de volverse de nuevo muerto por
dentro lo llenaba con un horror, a diferencia de cualquiera que hubiera
conocido desde que vio primero a travs del rido paisaje del infierno mismo
y se dio cuenta que este era su reino.
Compongo un poco, s dijo finalmente Phenex, pensando que Uriel
sabra si estaba mintiendo de todos modos. El arcngel sonri, y la irritacin
de Phenex, pareca perfectamente sincera.
Bueno, eso es algo que me gustara volver a escuchar, un da.
Hmm. Phenex mir hacia otro lado, frustrado y fuera de balance, y
enojado consigo mismo por dejar que Uriel llegara a l. El tipo tena
segundas intenciones. Siempre lo haca. Los ngeles eran bastardos
furtivos, tanto como sus hermanos oscuros.
Me tengo que ir. Tengo que ir a ver, ah...
Maldicin. Vaya forma para disuadir a Uriel de sus sueos redentores.
Adelante dijo Uriel. Entiendo la necesidad de proteger, incluso si
ya entiendo un poco ms acerca de ti.
 Phenex le desliz una sospechosa mirada, de reojo en su salida.
Bueno.
Casi haba logrado salir por la puerta cuando la voz de Uriel lleg hasta
l, ponindolo tenso como si alguien hubiera dado un viraje hacia l.
Ella no es un pjaro para que se le mantenga en una jaula, Phenex.
T, ms que nadie, debe entender eso.
Lo haca. Y odiaba a Uriel por hacerle recordar lo que deba. Por traer
la pregunta a sus labios que haba jurado que no iba a preguntar.
Cmo est ella? Celestine?
Phenex nunca olvidara el descubrimiento de ella, en una noche en la
que haba participado en una fiesta salvaje y libertina de Belial. Incluso
entonces, su propia inquietud e insatisfaccin haban estado comindoselo.
Se haba alejado, haciendo caso omiso de la bacanal, las orgas, empujado
por una fuerza que no poda sealar por completo hacia los niveles ms
bajos de la mansin del Prncipe de la Pereza.
Slo para encontrar un ngel maltrecho y roto en una jaula. Un raro
ngel femenino, radiante incluso en su tormento. Sin embargo Belial la
haba atrapado, estaba claro que haba estado haciendo uso de ella. Era una
depravacin que haba sorprendido incluso a Phenex. Esto no haba
terminado. Ningn demonio siquiera era mantenido en el Cielo, ningn
ngel en el Infierno. Era un acuerdo tan viejo que nunca siquiera necesitaba
ser hablado. Era simplemente entendido.
Phenex an segua obsesionado por la forma en que ella lo haba
mirado.
Librame, demonio. Dame la muerte. Te lo ruego. Te lo ruego.
Ella haba deseado la muerte sin alma sobre lo que Belial estaba
haciendo con ella. Y en ese momento, Phenex se dio cuenta de que algo
profundo dentro de l haba cambiado. No poda hacer lo que le peda y
simplemente matarla. Y no poda alejarse.
Estaba mal.
Cuando mir a Uriel, la mirada del arcngel se haba suavizado.
Celestine ha sanado en gran medida. Una y otra vez, ella enva su
agradecimiento. Y se pregunta, al igual que yo, por qu todava ests aqu.
T no eres como los dems, Phenex. Nunca lo fuiste. Slo culpable de sentir
demasiado, no demasiado poco. La puerta sigue abierta... puedes venir a
casa.
Haba sabido que Uriel lo dira, las palabras conocidas que solamente
traeran confusin y dolor. Cmo poda volver? No perteneca slo porque
l hubiera redescubierto su conciencia. Ya no perteneca ms a ningn
lugar.
 Y dnde se supone que est mi casa? Quera preguntar. Yo no soy lo
que fui. Ni siquiera ahora.
Pero cuando Phenex se dio la vuelta, con la furiosa pregunta en sus
labios, Uriel se haba ido.
 Traducido por Selene1987
Corregido por Jut

l la esper, como siempre lo haca, en la entrada de emergencias.

Sofa empezara a caminar, y de repente, Phenex estara
ah, saliendo de la nada y a su lado como si fuera lo ms natural
del mundo. l era lo que ella esperaba cuando estaba cansada
hasta los huesos, cuando estaba preparada para dejar la locura e ir a algn
lugar tranquilo.
Ella segua pensando que se haba vuelto dependiente de que l
estuviera ah muy rpidamente, y le gustaba demasiado. Una de las
primeras cosas que le haba dicho, sin ataduras, se repeta en bucle en algn
lugar de su cabeza. Pero pareca no poder detenerse, como tener sexo con
l. Un sexo increble y loco. Incluso estaba empezando a desear que la
mordiera, aunque haba mantenido su palabra en eso. Sin colmillos.
sa era otra mala decisin esperando a ocurrir. Su opinin no haba
cambiado con todo eso de los vampiros, a pesar del hecho que de los que
conoca eran muy agradables. Pero el pensar tenerle dentro de ella, y al
mismo tiempo tener sus dientes en ella
Cmo ha sido tu da? pregunt Phenex, ajeno a las enfermeras
que le coman con los ojos mientras se marchaban. Un par de amigas de
Sofa le levantaron los pulgares. Ella sonri, entonces agach la cabeza para
que Phenex no pudiera verlo. Ese hombre tena ego suficiente.
Bien. Un turno ocupado dijo.
Me he dado cuenta contest Phenex, entonces procedi a hacer algo
muy extrao. Ech a un lado la cabeza, agarr algo que era o imaginario o
invisible, y golpe el aire con su otra mano. Se acab en un segundo, y
entonces camin calmadamente de nuevo, aunque pareca mucho ms
petulante.
Quiero saberlo?
Simplemente son hospitales y los que se quedan aqu. El viejo
bastardo grun necesita seguir adelante. Probablemente lleve muerto una
semana. Aunque no lo esperaba. Le dio justo en el culo.
 Tena razn. No quiero saberlo dijo Sofa.
La rutina siempre era la misma. Caminaran juntos hasta el
aparcamiento, buscando un lugar sin cmaras y con una buena cantidad
de sombras. Entonces Sofa envolvera sus brazos sobre su cuello, dndole
lo que podra parecer un abrazo casual, hasta que Phenex desplegaba sus
alas y los llevaba al cielo.
Era agradable. Pero deseaba que fuera lo suficientemente bueno para
dejar de desear su auto, su apartamento, su vida pero no lo era. Haba
pasado su descanso hablando por telfono con Amy, que acababa de llegar
a la ciudad. Quera ir a tomar un caf. Quera verla, maldicin. Estar
escondida lentamente le haca querer desprenderse de su piel, y Phenex no
pareca verlo. O simplemente no quera hacerlo.
De cualquier manera, algo tena que dar. No haba odo nada de Belial,
ni ms demonios, ni nada. Slo silencio.
Era exasperante.
Caminaron en silencio mientras Sofa luchaba para tener el valor de
preguntarle algo a Phenex que haba estado pensando durante un par de
das ya.
No haba momento como el presente, se dijo a s misma. As que respir
profundamente, cruz los dedos, y se adentr.
Estaba pensando dijo, tengo un par de das libres.
l sonri con superioridad.
Lo s. Tengo planes. Pero adelante.
Oh. Um s dijo Sofa, encantada y halagada y un poco ms que
nerviosa por esos planes. Si involucraban quedarse en Terra Noctem,
pens que se quedara loca. Cada momento que pasaba en la cama con
Phenex era felicidad. Pero cuando salan juntos, con algunos vampiros
mirando, y la humedad Estaba segura que algunas cosas seran diferentes
si fuera un vampiro, pero no lo era. Dru era genial, pero no era humana.
Incluso los hombres lobo nunca se quedaban mucho tiempo bajo tierra, las
manadas venan y se iban, pero siempre, siempre se iban para ir a grandes
espacios. A su propia especie.
Sofa se estremeci, e intent regresar al tema.
Los siguientes das. As que la cosa es, mis padres se han estado
preguntando dnde estoy.
Por qu? Les llamas. S que lo haces dijo Phenex, pareciendo
contrariado. Qu ms podran querer?
Les gustara verme, en realidad suspir ante su mirada penetrante
y tuvo que morderse su enfado. Soy su nica hija, Phenex. Somos
cercanos, y les gustara verme. Algo que hacen, normalmente. Baltimore no
est tan lejos, y pens
Sofa. La mirada en su cara era como ciervo atrapado en las luces.
Determinada, ella continu.
Pens que quizs podramos ir a cenar una noche. Mi madre hace
unos increbles tamales de mole negro. Sin duda los hara si se lo pidiera.
Me gustara que te conocieran, Phenex.
Incluso en la oscuridad, l pareca ms plido de lo habitual.
Por el amor de una quema, por qu?
Ella se detuvo, se gir, y le mir. Cmo poda ser tan increble ante
algunas cosas y tan horroroso sobre otras?
Bueno, djame ver. Creo que he conocido a todos en tu vida. Me estoy
quedando en una gran cueva lleva de vampiros, ceno con ngeles cados con
los que trabajas, y por ltimo pero no menos importante, nos estamos
acostando juntos. Prcticamente estoy marinando en tu vida, Phenex. Pero
no piensas nunca en el hecho de que yo tambin tenga una? pregunt
Sofa. Luego alz las manos en frustracin antes de que l pudiera
responder. No, claro que no. Tienes todo lo que quieres, verdad? Por qu
preocuparse?
Tena que aceptar que esto era probablemente todo lo que era con
Phenex. Todo excepto el sexo pareca como si ellos simplemente araaban
la superficie del otro. En la cama era dulce, salvaje, carioso bajaba la
guardia. Fuera de eso, slo la dejaba a un lado. Lo nico que reciba era
trozos. Eso, y los sonidos de l componiendo por la noche cuando pensaba
que ella estaba dormida. La msica la hacan arquear de manera que no
pensaba que fuera posible. Era pura emocin.
Pero si esas emociones eran suyas, no las comparta con ella.
Ests enfadada.
S, Phenex, me enfadas. Se te da muy bien. Probablemente porque
eres, ya sabes, del Infierno. Se frot la cara con las manos. Qu estoy
haciendo?
Regandome, creo dijo Phenex, entonces suspir. Ella sinti su
suave agarre sobre sus muecas, y le alej las manos de la cara. No pareca
justo para l lucir cansada y vulnerable, pens Sofa. Se supona que era su
territorio. Si necesitaba algn tipo de consuelo, no estaba de humor para
ello. No intento ser un idiota. Simplemente me has sorprendido.
S, bueno, tu reaccin no me sorprendi en verdad exhal
ruidosamente, mirando hacia el cielo dotado de estrellas que deseaba poder
ver a travs del brillo de la ciudad, e intent caminar de nuevo. Mira, lo
entiendo. T no tienes padres. No tienes amigos. No te gusta nadie.
Me gustas t.
 l intentaba suavizarlo, pero ella no iba a permitirlo.
S. Eso no cambia el hecho de que necesite ir a ver a mis padres. Y
esto no es querer, es necesitar. Soy una persona humana que quiere a sus
padres, y eso no es negociable. As que considrate notificado. Ver si Ember
viene maana conmigo. Puede salir al sol, eso es bueno, y te salva del horror
de conocer a nadie relacionado conmigo. Bien? Bien. De vuelta a la
Baticueva. Es un buen sitio, verdad? Vaymonos.
Era la primera vez que ella de verdad no quera colocar sus brazos
alrededor de l, pero termin con ello. Eso era lo horroroso. A pesar de todos
sus problemas, para Phenex era imposible no preocuparse. No tena familia,
muchos de sus amigos eran lo que podran decirse personas difciles, y no
tena alma. A pesar de todo eso, llevaba consigo la msica que era
estremecedora, y le gustaba acurrucarse. Muchsimo.
No tena sentido. Ella slo quera que lo hiciera. Tal y como quera
que l aceptara alguna especie de vida que no fuera tan bajo tierra. Su vida.
Se senta cada vez ms como esas estpidas flores que an intentaba hacer
crecer. Haba plantado algunas nuevas hace un par de das. Senta pena por
ellas.
No todo estaba hecho para crecer en la oscuridad.
Tengo que decirte algo dijo l.
Sofa mir hacia arriba, tanto por las palabras como por el tono extrao
en su voz. Eso era todo, se dio cuenta. Esta era la parte donde l le deca:
Oye, ha sido algo real, pero las cosas se estn poniendo demasiado serias,
y por cierto, Gadreel estar vigilndote de ahora en adelante. Divirtete
defendindote contra el deslizamiento. En ese momento, probablemente le
informara de que se arriesgara en la superficie, muchsimas gracias. A
pesar de los vampiros agradables, quitar a Phenex de su situacin lo
cambiaba todo.
Ella no poda seguir hacindolo.
Solo que el hecho de que algo terrible sucediera era lo que evitaba que
ya hubiera visitado a sus padres. Echaba de menos a la gente. Su gente.
Lo peor era que tambin iba a echar de menos a Phenex cuando todo
acabara. No su extraa vida, sino a l, incluso con todas sus rarezas y
frustraciones. l se ira, y ella probablemente pasara el resto de su vida
queriendo que regresara. No todo tena que ser bajo sus trminos, pero tena
derecho a tener trminos.
No es que l hubiera mostrado inters en saber cules seran.
Su corazn se ahog, e intent recomponerse. El extrao cosquilleo en
su garganta indicaba que no sera muy estoica despus, pero necesitaba
centrarse en el ahora.
Qu pasa? pregunt.
 Phenex la mir con ojos en los que podra caer, como si estuviera
preparando el valor para decirlo. Entonces mene la cabeza.
Ests plida dijo.
No mierda contest Sofa. Una semana en la oscuridad hara eso.
Tienes ms cumplidos que hacerme?
No, yo solo dej escapar un suspiro y se frot la parte trasera de
su cuello. No lo s. No me haba dado cuenta antes. Te sientes bien?
Sofa no se molest en dignificar eso con una respuesta, en lugar le
dirigi una mirada que era ms una respuesta que una pregunta como la
que se mereca. Haba visto las orejas en sus ojos en el espejo antes. Su nivel
de energa estaba de lo ms bajo. Dudaba que fuera difcil de verlo, al menos
para alguien que mostrara atencin.
Y l la haba estado mostrando. Eso, al menos, era algo.
No, s que no dijo Phenex rpidamente, pareciendo molesto. Su
mirada deca que no con ella. l apart la mirada. No puedo llevarte a
Baltimore ahora mismo, Sofa. Yo slo no puedo. Pero puedo darte algo
que debera haber hecho hace varios das.
Sofa no pudo permitirse tener esperanzas. Levant una mano.
Si es en Tierra Noctem, preferira que no, gracias. Estoy cansada.
Simplemente estoy cansada, Phenex.
La sensacin de sus manos deslizndose sobre su cintura la
sorprendi. No saba cmo sentirse al respecto. Su cuerpo cant como
siempre lo haca. Su corazn, sin embargo, no pareca querer nada salvo
dolor. Fuera lo que fuera, no poda ser lo que necesitaba.
Agrrate a m.
Phenex empez Sofa con poca energa.
Confa en m. Por favor aadi, sorprendindola. La formalidad de
su voz, junto con la mirada en sus ojos, hizo que fuera imposible alejarlo.
Aunque saba que probablemente debera haberlo.
Slo esta vez, se dijo Sofa a s misma. Solo esta vez ms. Y quizs esta
vez cuando te decepciones, dejars de intentar convertirlo en alguien que no
es y empezar a aceptar la realidad. O sea lo que sea esto. Con un gran
suspiro, puso sus brazos alrededor de Phenex, l agarr sus piernas, y un
instante despus estaban en el aire. l presion su boca contra su odo para
poder escucharse por encima del viento.
ste es un vuelo ms largo, est bien? No vamos a regresar a la
ciudad esta noche. Reljate. Bueno, intntalo.
Intentarlo sonaba tan bien como el viento a toda velocidad.
Resignada, acurruc la cabeza en su pecho, aspirando el aroma que era tan
singular en l, y esper que fuera lo que fuera a donde se dirigan, fuera un
lugar que pudiera darle un poco de esperanza.

l la enga, cantando en su odo para que durmiera, as que Sofa no

tena ni idea de cunto haba sido el vuelo. Saba que, con ella en sus brazos,
no poda viajar tan rpido como le gustara, pero tambin iba ms rpido de
lo que probablemente debera con un pasajero humano.
A pesar de eso, Sofa abri los ojos ante el sonido rtmico de las olas del
ocano y la sensacin de los labios de Phenex en su piel. Besos suaves sobre
sus mejillas, su nariz, su boca. Sus labios se curvaron antes de poder
empezar a preocuparse de nuevo. Sus ojos se abrieron.
Ya hemos llegado dijo.
Se levant lentamente sobre sus codos, encontrndose en lo que
pareca una gran habitacin de hotel. Haba una gran baera de jacuzzi en
una esquina, un impresionante minibar, un rea de descanso y en el lado
izquierdo de la cama, unas puertas que se abran hacia un balcn que daba
hacia el ocano iluminado por la luz de la luna.
La luna y las estrellas eran una vista tan bienvenida que dese poder
correr y abrazarlos. Respir el aire fresco de la noche, fresco y aromatizado
con flores y plantas que no poda identificar, y sinti la vida. Lo necesitaba.
No era casa, pero de una manera s lo era, simplemente al estar fuera en
el aire. Dios, lo haba necesitado.
Vaya dijo finalmente. Y dnde estamos, exactamente?
l sonri, pareciendo complacido consigo mismo. Era tan inocente, tan
juvenil, que Sofa no pudo evitar sonrer de vuelta. Pareca que haba estado
prestando ms atencin a sus necesidades de lo que haba pensado.
Simplemente no se haba estado dejando llevar y no quera imaginarse por
qu. No quera arruinarlo.
Ahora mismo, era perfecto.
En Mirage, Florida. sta es la ciudad donde Justin y Vivi se juntaron.
Me gustaba dijo Phenex.
Sofa mir alrededor, sin poder dejar atrs su emocin al estar ah de
verdad, mirando hacia el ocano.
Ya veo por qu. Haba odo la historia de Vivi y Justin, la cazadora
de vampiros enamorndose del rey vampiro en una pequea ciudad playera
en Florida. Y saba que Phenex haba estado cerca para arrancar algunas
cabezas de cazadores cuando intentaban interferir. Pero esto no era algo que
hubiera esperado de las palabras tengo que contarte algo. El mismo
hotel y todo? pregunt.
No. He estado viniendo aqu de vez en cuando durante un tiempo
para relajarme cuando tengo oportunidad. Me gusta ms este sitio.
 Bien. Sin discusiones. Nunca haba mencionado haber venido aqu.
Sofa mir alrededor nuevamente, y cuando inhal, poda oler el ocano. Era
una noche caliente, el aire del ocano era como probar el verano despus de
unos meses ante el fro. Tuvo un escalofro, pero de placer. Cuando se gir
para mirar a Phenex, l la observaba con hambre. La intensidad en sus ojos,
aunque desapareci rpidamente, la confunda tanto como la complaca.
De qu trata esto, Phenex? dijo con una sonrisa, pero ante el
riesgo de estropearlo, necesitaba saberlo.
Te debo un poco de sol. Este lugar lo tendr a montones en unas
cuantas horas. Hizo una pausa, y de hecho pareca un poco avergonzado
. Pareca que lo necesitabas. Debera haberme dado cuenta. Quizs a m me
vendra bien tambin. Qu dices?
Qu poda decir? No era lo que haba pedido pero era algo que
necesitaba desesperadamente. Y por una vez, Phenex no tuvo que preguntar
ni decirlo. Simplemente haba seguido adelante y se lo haba dado. Era ms
de lo que haba esperado. Pareca como un paso hacia adelante.
El placer que Sofa sinti era imposible de negar, aunque hubiera
parecido una tontera.
Cualquier cosa que diga sera un eufemismo, as que dir que s
dijo. Pero cuando Phenex fue hacia ella, ella levant una mano. Con una
condicin dijo, y su expresin fue una de cautela inmediata. Cntame
esta noche. Por favor. No me has cantado desde la primera noche que
estuvimos en Terra Noctem. Sabes que tienes una voz preciosa. Esto
solamente ser perfecto si la compartes conmigo.
l pareci aliviado, luego puso un brillo malicioso en sus ojos.
Qu?
Har algo mejor. Sintate dijo. Mientras ella observaba, l se ech
por encima de la cama y corri rpidamente hacia las puertas del balcn y
sobre la barandilla. Si hubiera sido otra persona, Sofa hubiera estado
aterrorizada de que tuviera el suicidio en sus manos. As, se pregunt a
dnde habra ido.
Cinco minutos ms tarde regres, llevando lo que pareca una guitarra
acstica, negra, gemela de la que los vampiros le haban destrozado.
Tuve suerte dijo Phenex, pareciendo en ese momento como un nio
que se hubiera escabullido con algo. Aqu es donde consegu la ltima.
Parece que an fabrican el modelo.
Sofa lo mir.
Planeas devolverla?
l resopl.
 No. Pero cuando ella le mir, se suaviz. Maldicin. Les enviar
un cheque, Sofa. No volver blancas mis alas, pero si te hace feliz
Lo har dijo ella, levantndose de la cama. Se acerc a l, cogi la
guitarra de su mano, y la dej con suavidad sobre un sof de la sala de
descanso. Phenex la observ, una expresin desconcertada haba en su
cara.
Qu ests haciendo?
Le dio una mirada maliciosa de las suyas.
Me has hecho feliz. Ahora es tu turno.
 Traducido por Adaly y Mae
Corregido por Jut

n algn momento de las primeras horas de la maana, justo

cuando el cielo haba comenzado a brillar con la promesa de la
salida del sol, Sofa abri sus ojos para encontrar que Phenex se
fue.
Tuvo un momento de puro pnico, una sbita certeza de que l la haba
dejado aqu, sola, que l se haba desvanecido en algn lugar y que nunca
lo volvera a ver. Entonces oy un sonido, un canturreo extrao y hermoso
que era como nada de lo que haba escuchado nunca. Vibr, cristalino, a
travs del aire, subiendo y bajando, brillando en una forma en la cual nunca
haba escuchado hacer a un instrumento o a una voz.
Sofa se sent y pas las piernas por borde de la cama, luego agarr
una de las tnicas que haban sido dispuestas para ellos. Se la puso y sali
de puntillas al balcn. Tena que ser Phenex pero realmente tampoco
sonaba como l. Solo la emocin detrs de la cancin era el mismo.
Cuando finalmente se par en donde pudiera verlo, su respiracin se
calm en su garganta.
Ella haba visto a otros Cados en sus otras formas, ya sea cambiando
para su diversin o simplemente por conveniencia para ir a algn lugar.
Pero nunca a Phenex. La mtica criatura por la cual fue nombrado haba
permanecido oculta, a pesar de su ligera insistencia. Hasta ahora.
l estaba posado sobre la barandilla, un ave de aproximadamente del
tamao de un pavo real, con una cola larga y exuberante. Pero en donde el
pavo real era hermoso, Phenex lo haca lucir como nada ms que una
paloma. l era magnifico, sus plumas de todos los matices de las flamas,
desde el rojo sirena brillante hasta el carmes ms oscuro, y todos ellos
bordeado por el dorado ms caliente. A pesar de que estaba oscuro, l
brillaba como el fuego mismo, su luz desplazndose y cambiando a medida
que extendi sus alas hacia la noche y el amanecer. Y l cant.
Lo que se verti desde su garganta fue una cancin de tal belleza
desgarradora que Sofa estaba llorando en silencio antes de que ni siquiera
se diera cuenta que lo estaba haciendo. En esa salvaje, extraa y hermosa
cancin, ella escuch cada angustia y cada esperanza que haba pertenecido
a l. Poda or la soledad y la prdida, y tanto arrepentimiento. Le quit el
aliento.
No supo cunto tiempo se qued ah, hipnotizada, en completo silencio.
Phenex cant hasta que ella pens que el corazn de l se rompera, y
cualquier criatura que pudiera cantar as tena un corazn, sin importar lo
que l podra decir. Y entonces, cuando el amanecer comenz a pintar el
cielo de rosa y oro sobre el ocano, su cancin cambi.
Mientras Phenex pregon su alegra, Sofa se dio cuenta que no era la
nica que quera vivir en el sol.
l envi una nota final sonando a travs de agua, luego agit sus alas
en una lluvia de fuego hasta que no qued nada del ave. Solo el hombre sin
alas, casi humano, con la miraba fija en el horizonte.
Sofa dud. Siempre lo haba dejado ser cuando lo haba escuchado
tocar en la noche, pero esto se sinti diferente. O tal vez solo quera que
fuera diferente. De cualquier forma, se desliz en silencio detrs de l y
deslizo sus brazos alrededor de la cintura de l. l no se sobresalt, solo se
qued. De hecho, ella se dio cuenta que estaba triste. Una emocin que
nunca antes haba sentido de l.
Tena tal profundidad que se senta como suya.
Por qu? pregunt en voz baja, apoyando su mejilla contra la
espalda de l. Por qu alguien como tu sentira alguna vez tanta tristeza?
Phenex no dijo nada durante un largo momento, viendo el sol hacer su
camino en el cielo y volver doradas a las olas. Sin embargo, finalmente, habl
y con una honestidad tan pura que era nueva en l. No haba sarcasmo, ni
ira. Solo la verdad.
Lastima dijo, dar a tu especie cosas hermosas y ver cmo las
convierten en destruccin. Ellos mismos. Otros. O a veces la propia belleza.
Se supona que deba estar calmado, indiferente. Enfocado en las cosas para
lo que me hicieron, y dejar a los humanos crear como ellos lo haran. Dijeron
que solo poda inspirarlos. No salvarlos. Y desde luego no de ellos mismos.
Pero lo intent. Trat de salvar a los campesinos. Trat de cambiar los
corazones de los reyes. Sin embargo, por cada triunfo, hubo terribles
prdidas. Y as gran parte de la msica solo desapareci. Dej de querer
ayudarlos. Comenc a querer hacerles dao en la forma en la que ellos me
haban lastimado. Y un da, cuando un joven msico excepcional yaca
muerto, su obra maestra sin terminar robada por un rival, dej mis
instrumentos. Me alej sin decir una palabra. Todo me dola. Cmo podra
hacer ms dao? As que trate de escapar de eso. Ca
Esto fue lo ms que me le haba dicho sobre l mismo, sobre lo que lo
haba llevado a convertirse en lo que era. Y lo ms extrao era que a ella no
le sorprendi que el ngel de la Cancin se haba preocupado ms
profundamente de la humanidad que la mayora. Pero eso lo hizo ms
resentido cuando finalmente dio la espalda.
Sofa le dio un beso a Phenex en su espalda desnuda.
Lo siento susurr.
Dej de lamentarlo hace mucho tiempo respondi, tan quieto.
Pero todo est regresando. Eso, la alegra, todo. No saba que todo estaba
ah. No saba que poda cantar sobre eso. Sofa, ha sido un largo tiempo
desde que fui el Fnix. No quera tomar esa forma y no ser capaz de usar la
voz que viene con eso. Pero puedo. Me levant y solo lo supe. La cancin
regres.
Ella no saba qu decirle, cmo responder al puro asombro en su voz.
As que solamente lo sostuvo en silencio y dej que su alegra la calentara.
Sofa se dio cuenta que l haba perdido mucho en su Cada. Ms de lo que
ella se poda haber imaginado.
Y ella lo amaba.
La comprensin se hundi lentamente, luego se abri como una flor
rara al sol temprano en la maana. Tan roto y difcil como l era, tanto como
ella misma se haba advertido en contra de eso, ella se enamor duro y
rpido. Lo amaba, con cada pedacito de su corazn. Se levant y cay dentro
de ella, alegra agridulce acompaada por dolor resignado que le preocupaba
porque no sera capaz de desterrar. Porque saba muy bien que con amar a
Phenex no haba ninguna garanta de retenerlo o incluso como si fuera
posible tenerlo para ella sola.
Cerr sus ojos, l respir.
Eres t le escuch decir, y gir en sus brazos para tenerla de frente.
Le sorprendi ver las lgrimas no derramadas brillando en sus ojos,
hacindolos reflejar ms all del ocano por la maana. En ese instante, fue
etreamente hermoso, ni humano ni demonio, sino una visin de lo que
Sofa saba que haba sido una vez. Lo que se dio cuenta de que poda volver
a ser.
Ese fue el momento en el que supo que no importaba cuanto lo amaba,
ella no sera capaz de retenerlo. l era eterno. Ella era solo un parpadeo. Y
no poda abrazar a la oscuridad para cambiar eso, porque eventualmente,
eso matara partes de ella que nunca sera capaz recuperar.
Entonces fueron los ojos de Sofa que picaban y ardan. En lugar de
dejar que l la viera, lo jal en un beso feroz, tratando de decirle sin palabras
todo lo que deseaba decir.
Phenex respondi instantneamente a su beso. l desliz sus manos
en el cabello de ella, sosteniendo la parte de atrs de su cabeza mientras se
burlaba de ella, la sabore hasta que Sofa no poda sentir nada ms que l,
su tacto, su presencia envuelta alrededor de ella.
 Cuando l la bes tan minuciosamente que las rodillas de Sofa estaban
temblando, Phenex la levant, llevndola a la cama en donde la acost. Ella
se quit la tnica rpidamente, y Phenex la cubri, piel caliente contra la
suya provocndole una descarga de placer que la hizo arquearse hacia l.
Ella desliz sus manos por su espalda, sintiendo el aglomeramiento de los
msculos y el desplazamiento mientras la piel dio paso a las plumas, sus
alas emergieron para estirarse alrededor de ellos. Pens Sofa que eran
increblemente suaves, pasando su mano sobre el arco de una de las alas,
amando la forma en la que hizo a Phenex estremecerse.
Cuando l abri los ojos y la mir, ella vio algo diferente en su mirada.
Algo que, si no era cuidadosa, podra haber chispas de esperanza por este
ngel, cado como estaba, de que podra ser para ella.
Entonces se desliz dentro de ella, llenndola, y comenz a moverse.
Sus ojos se encontraron, y Sofa disfrut la forma en que l reaccion a cada
empuje, a cada roce gentil de sus uas sobre la piel sensible. l se movi
ms rpido, y Sofa desliz sus manos hacia las caderas de l, el ondear y la
flexin de sus msculos avivaron el calor en aumento de su ncleo.
Te quiero por atrs gru, mostrando sus colmillos mientras
bombeaba dentro de ella. Quiero mis dientes en ti, Sofa. Djame tomarte.
Djame
l se retir el tiempo suficiente para que ella se pusiera de rodillas,
girara y agarrara la cabecera. Cuando l entr en ella de nuevo, con un duro
y rpido impulso, Sofa dio un suave gemido y apret su agarre a la madera.
S fue todo lo que le dijo, porque ella lo deseaba. Quera todo. S.
La mont sin piedad, y ella se sacudi contra l mientras sus dedos se
clavaron en sus caderas, estableciendo un ritmo frentico que la hizo
apretarse a su alrededor, preparndose para el clmax cegador que saba
que l le dara. Phenex baj su boca hacia su hombro y comenz a succionar
la piel sensible en la base de su cuello. Al mismo tiempo, desliz una mano
entre sus piernas y envi ondas de choque enrollndose a travs de ella,
intensificando a sensacin de cada embestida salvaje. Sus dientes rosaron
contra la piel de ella, prometiendo una unin diferente a cualquiera que ella
podra haber imaginado. Mejor.
Hazlo dijo entre dientes, agarrndose fuertemente a la cabecera
mientras l se empujaba dentro de ella. Ech la cabeza hacia atrs y hacia
un lado para permitirle el acceso, para ofrecerse.
Cuando Phenex hundi sus dientes, solo hubo un breve estallido de
dolor, seguido por un placer tan intenso que Sofa grit su nombre. El
orgasmo fue demoledor, y ella no poda hacer nada, sino dejar que la llevara
a donde quisiera. Phenex se estrell contra ella hasta la empuadura y
encontr su propia liberacin con un gruido salvaje. Se derram dentro de
ella con un estremecimiento, finalmente jalando hacia la cama a Sofa y
colapsando alrededor de ella.
Sofa meti sus pies entre los de l, sin escuchar nada ms que el
sonido de su propio corazn incontrolable. Casi poda sentir a Phenex an
dentro de ella, escuchar su salvaje y triste cancin resonando en sus venas.
Sus ojos se cerraron mientras su cuerpo perdi toda su energa, totalmente
agotada.
Phenex murmur, dejando las palabras que ella realmente quera
decir tcitamente.
Pero cuando ella se durmi, so con l.

Phenex no se atrevi a despertarla hasta medio da.

l no haba dormido tanto como haba descansado, disfrutando del
sonido de las olas, el grito de las gaviotas afuera, y el olor, en todas partes,
del mar.
Este era su lugar. Cada vez que vena, le era difcil arrastrarse de
regreso bajo tierra, a la noche infinita de Terra Noctem. Sus heridas estaban
sanando increblemente. No haba pensado que fuera posible. Pero entre el
lento resurgimiento de sus emociones y, ahora, el regreso de la cancin del
Fnix, era imposible de negar. Se senta diferente. Mejor.
En realidad, en este momento, con Sofa acurrucada contra l, se senta
jodidamente bien.
Despus de todos estos siglos de oscuridad, algo haba cambiado. Toda
la agitacin y la ira que haba sentido fueron desapareciendo. Era Sofa. De
alguna forma, ella haba hecho la diferencia. Y antes, cuando finalmente
haba hundido sus colmillos dentro de ella, unindose tan de cerca que
haba sentido sus latidos del corazn al mismo tiempo que los suyos nada
de lo que haba dicho Gadreel hizo justicia a la experiencia.
Tena la sospecha de que era porque la experiencia de Gadreel no haba
sido tan buena.
Phenex baj su cabeza para acariciar el cuello de Sofa, donde su marca
de mordida an estaba visible. Ma, pens, con aire de suficiencia. Tal vez,
esta vez, Terra Noctem se trasladara ms cerca de la playa, dndole ms
oportunidades de escabullirse con Sofa.
La duda comenz a picar en l casi de inmediato.
Los padres de ella. Su trabajo. Su vida.
No gru contra su piel. A pesar de lo que ella lo haca sentir, haba
un montn del demonio todava en l. Tendra lo que quera.
S, hacas eso antes, y ella estaba exhausta y triste. Pero mira lo que
pas cuando pensaste en ella primero. Mira lo que ganaste.
 Phenex batall con esa simple verdad. Porque haba otra cara de eso.
Ms ganancia significaba ms que perder.
Sofa se agit en sus brazos, distrayndolo de sus pensamientos
oscurecindose.
Mmm? pregunt, sin siquiera abrir los ojos.
Nada dijo, empezando a besar su cuello otra vez. Tenemos que
volver.
Mmm. Se convirti en un sonido infeliz. Abri los ojos, plido verde
reluciente como el cristal del mar. Por qu tenemos que irnos? Estoy libre
del trabajo. Pens que estbamos aqu por la luz del sol.
Lo estbamos. Lo estamos, es que... hay mucho que hacer. Hizo
una pausa, y luego simplemente lo solt. Terra Noctem se mover.
Viernes. Los Cados tenemos que protegerla en la salida.
Si no haba estado despierta antes, lo estaba ahora.
Qu?
Rpidamente, le explic la situacin. En el momento en que termin,
ella estaba sentada y mirando a la distancia, una extraa mirada en blanco
en su rostro.
As que esto era una especie de ltimo adis. Tuve un presentimiento.
Su sonrisa era de dolor cuando lo mir. Supongo que era mejor que no
me lo dijeras anoche. Pude no haber venido, y me alegro de haberlo hecho,
sin duda.
Phenex frunci el ceo al darse cuenta de lo que quera decir.
No! No, Sofa, no estoy tratando de decirte adis. No tena intencin
de venir aqu. Cuando te vi ayer por la noche, me di cuenta de lo mucho que
todo te afectaba. Esto pareca una solucin, por lo menos en ese momento.
Fue una mala idea?
No dijo ella, sacudiendo la cabeza. A la luz, su piel pareca oro
espolvoreado, sus ojos luminosos a pesar de que acababa de despertar.
Necesitaba esto. Fuera de Terra Noctem, ya haba empezado a crecer de
nuevo.
El placer y la culpa se agitaron, mezclados en algo desagradable. Ella
poda prosperar en la ciudad de vampiros, tambin, se dijo. Con algunos
cambios.
Phenex desliz sus dedos por debajo de la barbilla de Sofa y respir
hondo.
Quiero que vengas conmigo. Dondequiera que sea.
 T... quieres? Le encantaba poner luz de nuevo en sus ojos. Slo
deseaba que hubiera menos recelo all junto con esta. Qu poda
preocuparle? Se haca cargo de lo que era suyo. Siempre lo haca.
Lo hago. Tenemos algo bueno, Sofa. No me lo esperaba, no lo
buscaba, pero lo tenemos. Yo no quiero tirarlo slo porque tenemos
problemas mgicos en la ciudad.
Su sonrisa fue lenta y tibia... pero aun as, cautelosa. No entenda.
Estoy de acuerdo dijo. Completamente. Tenemos algo bueno.
Pero
Puedes hacer lo que quieras a la casa en Terra Noctem dijo Phenex,
ansioso por resolver los detalles ahora que ella haba aceptado. El alivio que
senta era increble. Te voy a sacar de all tan a menudo como pueda. S
que es diferente, pero me acostumbrar a ello. Lo hice. Yo
Su sonrisa vacil mientras hablaba, y luego desapareci por completo.
Whoa. Espera, espera, espera. Phenex. Esa hermosa luz se
desvaneci, reemplazada por la tristeza. Renuncia. Como si hubiera estado
esperando algo como esto todo el tiempo.
No puedo vivir en Terra Noctem dijo Sofa lentamente. Soy un ser
humano. Aunque Justin hizo una excepcin, el lugar no es en absoluto
bueno para los humanos. No puedo vivir all.
Puedes si te conviertes en vampiro.
Ahora ella tena el ceo fruncido, su voz adquiri un borde.
Hablamos de esto. No quiero ser un vampiro. No quiero vivir bajo
tierra. Phenex, tienes alguna idea de lo que estar all me hace? No me di
cuenta de lo mal que estaba hasta que me trajiste aqu. Esto dijo ella,
girando sus manos alrededor, es maravilloso. Esto es todo lo que amo,
calor, luz, gente que camina en la playa riendo, msica. Me siento viva aqu!
S que entiendes presion. Cantaste por la salida del sol esta maana.
Poda or cmo te sentiste. No perteneces a la oscuridad ms de lo que yo lo
hago.
Los ojos de Phenex se estrecharon. Esto era su culpa, pens mientras
el dolor lo acuchillaba. Se haba abierto por esto. Es por ello que arrebatar
siempre era mejor que pedir. Por qu no importarle una mierda siempre era
la mejor idea. Si solo pudiera parar.
Dijiste que queras venir conmigo. l mantuvo su voz, incluso, a
duras penas.
No saba que ser un vampiro fuera un requisito dijo Sofa, su propia
voz aumentando. T no eres uno.
Soy un inmortal. La nica manera para que te unas a m es que seas
mordida. No es el fin del mundo, Sofa. Slo un inicio diferente.
 No quiero un comienzo diferente dijo ella, casi gritando ahora.
Estoy bien con el inicio que ya tenamos. Y no me convertir en un vampiro!
Nunca volvera a ver a mi familia y mis amigos. Estara muerta para ellos.
Mi carrera? Tambin muerta. Tendra que empezar a beber sangre, mis
ojos se volvern de color rojo, y nunca volvera a ver otro amanecer! Dijiste
que vendramos lejos aqu cuando pudiramos? Qu, as puedo caminar
por la playa en la oscuridad? Amas este lugar por la luz, Phenex, y eso es
algo que quieres quitar de mi capacidad de compartir. No, no voy a hacer
eso. No voy a renunciar a lo que soy.
Le tom a Phenex un minuto entender que no estaba solo descontenta
con la idea de ser vampiro. Estaba furiosa. Su propio temperamento estall,
la conmocin de sus sentimientos heridos lo empeor.
Qu pensaste que quera decir, Sofa? Obtener una casa en algn
lugar, verte envejecer y morir mientras no puedo cambiar? La vida humana
es apenas el tiempo suficiente para hacer algo! Quiero asegurarme de
tenerte siempre. Esta es la nica forma.
Ella pareca estar tratando de contenerse. Sus dedos se flexionaban,
como si estuvieran buscando algo para estrangular.
Quieres tenerme, conservarme... tu forma de hablar de ello hace que
suene ms como si fuera uno de tus instrumentos que una pareja. Sofa
presion los talones de las manos en sus ojos, fuerte, antes de mirarlo con
tanta miseria e ira que podra haber llenado todo el ocano cerca de ellos
. Siento que mi humanidad es tan molesta, que quieres que cambie. Pero
eso no va a suceder. Si quieres estar conmigo, me tendrs, Phenex. La
humana que envejece y muere, ya que la nica forma de evitar eso es
inaceptable para m. En el lado positivo, tal vez te cansars de m mucho
antes de que est toda vieja y fea.
Esto no iba de la forma en que quera. En absoluto.
Nunca seras fea. Infiernos, Sofa, quiero conservarte!
Sus ojos se abrieron y pese a su humanidad, l jurara que dispararon
chispas.
Deja de decir eso! Crees que me puedes meter en esa casa en la
cueva junto con las otras cosas que te gustan y darlo por terminado? Y todo
lo que tengo que cambiar es todo. Y t, Phenex? Qu sales perdiendo aqu?
Se movi incmodo.
Ah...
Si exacto. Nada. Eso no es una relacin, Phenex. Ella meti las
manos en su pelo.
Le haba hecho dao. Cmo la haba herido al pedirle que se quedara
con l?
Lo saba murmur para s misma. Lo saba. Soy tan estpida.
 T no eres estpida. Esto es estpido. No pido que cortes tus malditas
muecas y vendas tu alma. Si no quieres estar conmigo, Sofa, entonces
dilo. No voy a rogar.
No vas a Ella ense los dientes. Gilipollas, estoy enamorada
de ti. Enamorada de ti! Sabes lo que eso significa? Tienes alguna idea
siquiera? No slo quiero estar contigo, quiero eso tanto que a veces me duele
fsicamente!
Slo poda mirarla como si le hubiera crecido otra cabeza, las palabras
resonaron en sus odos. Amor. No poda. No deba.
Sofa. No lo hagas. Era una orden. Una splica. No se supona que
el amor fuera una parte de esto. Justo cuando pensaba que tena una idea
de lo que quera de ella, ella desordenaba todo y le haca ver cunto ms
podra haber... lo que podra tener si slo
No puedo dijo con voz spera. No me hagas abrir esa parte de m
mismo. Ni siquiera s si puedo. No s si queda algo. No puedo.
Su risa fue amarga, y se horroriz al ver que una lgrima perdida haba
rodado por su mejilla.
No puedes. No me puedes amar? No puedes manejar mi
humanidad? Ella sacudi la cabeza y mir hacia otro lado. Bueno, no
puedo, tampoco. No puedo vivir en la oscuridad. No puedo aceptar slo un
pedacito de ti cuando s que hay mucho ms. Quiero todo de ti, incluyendo
el corazn que finges que no tienes. Ira contigo, Phenex, si hubiera algn
punto intermedio. Me mudara, encontrara un nuevo trabajo, comenzara
en un sitio nuevo. La gente lo hace todos los das. Hay saltos que estoy
dispuesta a dar. Pero tendras que darlos, tambin. Tendras que dejar que
mi vida, y tengo una, se mezclara con la tuya en vez de tratar de hacerme
olvidar que tuve una. Si no puedes hacer eso, y si no me puedes dar tu
corazn, nunca, entonces no puedo hacerme esto.
Phenex se desliz de la cama y retrocedi, inseguro de lo que acababa
de hacer. Sofa le observaba, llorando en silencio, y con cada lgrima que
caa las senta como gotas de fuego en su propia piel. Por qu tena que
amarlo? Esa palabra... la haba visto arruinar demasiadas cosas. No quera
sentirlo, incluso si pudiera.
Sabes lo que soy dijo Phenex suavemente. Este es un gran
problema para m, Sofa. No me esperaba a quererte como lo hago. No s
qu ms puedo darte. Lo que tengo tendra que ser suficiente.
La mirada que le dio fue de dolor.
Veo lo que eres, y lo que podras ser. S que este es un gran paso
para ti, Phenex. Lo entiendo. Ella limpi su ojo. Pero esto funciona en
ambos sentidos. Sabes lo que soy. Y tendra que ser suficiente, tambin.
 Era demasiado. Todo, todo. Era una cosa oscura, no poda amar, no
poda ser amado... se haba resguardado del terrible poder de esa palabra,
esa emocin. Pero desde lo ms profundo, el miedo apareci, mostrando
imgenes de una mujer de pelo blanco con la cara de Sofa yacer pacfica en
un hospital, las manos cruzadas sobre su pecho. La miraba fijamente, lo
mismo que haca ahora. Siempre lo mismo.
Si slo lo dejara conservarla. Hacer lo que le dijeran. Excepto...
entonces no sera Sofa. Y muy bien lo saba.
No puedo dijo, completamente roto. Simplemente no puedo.
Sofa simplemente asinti, las lgrimas corran por sus mejillas.
Lo s.
Incapaz de aguantar ms dolor, Phenex corri para la ventana y
desapareci hacia arriba, hacia la luz de un sol abrazador.
 Traducido por VckyFer.
Corregido por Mari NC

lla pens que l regresara. Alguna parte de ella en verdad pens

que regresara, por lo menos para hacerle otra oferta ridcula, o
para seguir peleando. Eso era lo que ella realmente quera: que
l siguiera peleando. Peleando por ella.
Mientras el sol se hunda en el ocano, Sofa estaba en las puertas que
miraban hacia el mar, la brisa salada levantando y soplando su cabello, tan
gentil como un beso.
Phenex quizs no tenga un corazn que dar, pero l rompi el de ella.
Cuando las lgrimas vinieron, por lo que se senta como la milsima
vez en ese da, eran lentas y silenciosas. Ella le ofreci la nica cosa que
poda darle: su corazn. Pero no era suficiente. l quera la nica cosa que
ella no poda abandonar.
Su vida.
No tena esperanza. Quizs lo saba desde el principio. No haba
entendido cuanto dola dejarlo ir.
Sofa se qued en las puertas por tanto rato que perdi nocin del
tiempo, finalmente dando la vuelta cuando sus ojos comenzaron a llorar por
la arena que se levantaba en la briza. El sol se haba marchado, el mundo
haba cado en oscuridad cuando ella volvi en s misma. Ella quera,
necesitaba algo de luz. Se haba ido demasiado rpido. La habitacin pareca
que se haba vuelto tan negra como la brea detrs de ella.
Sofa dio un paso hacia adelante, luego otro, y sinti el aire que
comenz a endurecerse. Haba sentido eso antes. El horror creci en su
garganta, pero como antes, sus miembros se volvieron pesados, y luego
dejaron de funcionar del todo.
Tan triste, pequea humana vino el suave siseo de la oscuridad
enrollndose en ella. Tan, tan triste. Te has convertido en una debilidad
como esperaba. He estado esperando, sabes. Esperando y observando,
sabiendo que estaba por venir. Saba lo que lo matara la noche en que
descubr que haba robado mi bonito pjaro y lo dej libre: su pattico
corazn de ngel. Esta cada ser su ltima.
 Te equivocas se atragant Sofa mientras su voz amenazaba con
traicionarla. Hemos terminado. l no me ama. No puede. As que termin.
Eres el nico hacindome dao, no l.
La risa fue fuerte y de alguna manera horrible, como los gritos en la
casa de diversiones de un carnaval.
Error, mono sin cabello. Eres tan estpida como lo es l. Ven
conmigo, querida. Ven y aydame a destruir a esos intiles bastardos de
Terra Noctem. Amphora va a arder, y t con ella. l te ver arder en las
llamas, como todos los demonios que ha matado. Luego l tambin puede
arder. Pero quiero ver su rostro cuando te escuche gritando. Va a ser ms
dulce que la msica que l ha hecho.
Sofa trat de gritar, gritar por ayuda. Pero su garganta se haba
endurecido, rehusndose a funcionar. Se balance, luego se call, todos sus
msculos bloqueados al mismo tiempo. Mientras ella caa, Sofa al fin vio el
rostro de Belial. Era el rostro de un ngel, hermoso pero terrible. l poda
ser cualquiera de los Cados que ahora conoca hasta que sonri, y ella se
dio cuenta de la diferencia de los altos demonios del Infierno y los exiliados
de Terra Noctem. Con Phenex y, en una variedad, a sus hermanos, sus
sonrisas verdaderas, aunque raras, iluminaban su rostro con una luz que
los hacia increblemente hermosos. Pero la sonrisa de Belial estaba llena de
amargura, escrita con oscuridad. Estaba vaca y fra.
Predatoria.
Todo lo que Sofa poda hacer era abrir su boca y gritar,
silenciosamente, mientras la oscuridad la invada.
***
l no poda obligarse a s mismo a regresar. As como tampoco poda
marcharse.
Phenex estaba sentado al final de un muelle, mirando el agua.
Esperaba que ella saliera y diera un vistazo a su alrededor, que lo vera y le
dira que haba pensado en ello, que con gusto dejara su vida mortal para
quedarse con l en una cueva por toda la eternidad.
Infiernos, que desastre.
Las personas iban y venan a su alrededor, los botes pasaban por all.
Pero Sofa no estaba, y l no saba otra forma de cmo manejar la situacin.
Saba que tena que regresar. Nada cambiaba el hecho de que hasta que
Belial estuviera muerto, ella era su responsabilidad. El punto importante
era que su significaba que era para ambos.
Sofa quera amor y aceptacin.
l solo la quera a ella, y la seguridad de saber que no morira ni se
marchara.
 Por qu esos dos deseos eran incompatibles era algo que no poda
fantasear. Oh esperen, no. Era porque ella quera cenas con sus padres, un
trabajo, luz de sol, amigos con una vida social una vida humana. Un
hogar. Y especialmente, que l la amara.
Todo en l se rebelaba ante ese pensamiento. l era un demonio,
maldicin! Los demonios no amaban. Los demonios no tenan a mam y
pap para comer, se sentaban en el porche del frente a hablar sobre sus
das, y quizs hornear galletas en una cocina soleada conseguir un bote,
uno lindo y grande, que pudieran sacar al ocano con una botella de vino.
Phenex enterr su cabeza en sus manos. l estaba perdiendo su mente.
Las pocas parejas que l conoca an eran muy sobrenaturales. Ellos
amaban a Terra Noctem. Por qu l quera estas cosas? Cundo empez
a querer cosas como estas?
Galletas? Infiernos.
Pero quizs. Quizs?
l poda escucharla gritar en su cabeza, era claramente como si alguien
metiera un cubo de hielo a travs de su crneo. Phenex se encogi y se dobl
haca el frente, poniendo sus manos contra sus orejas. Luego se fue,
evaporndose tan rpidamente como lleg. Movi su cabeza.
Sofa.
Estuvo en el aire en dos pasos, de regreso al balcn en tres aleteos. Las
puertas estaban abiertas, la cama desordenada. El olor a ella era fuerte,
como si hubiera estado all hace unos momentos. Luego sinti otros olores.
Belial se la haba llevado. Otro juguete vivo para el Prncipe de la Pereza. Y
esta vez, era toda su maldita culpa.
Su corazn se encogi dolorosamente en su pecho, y algo se abri en lo
ms profundo de l, lugares que haban estado sellados por cientos de aos.
Pens en Sofa, sola y ensangrentada en la jaula que alguna vez mantuvo a
Celestine, o atrapada en los puos de Belial mientras ella lloraba por piedad
que nunca llegara. Pens en su toque, su risa, su sonrisa, y la forma en la
que ella poda estar en sus brazos. Incluso en la forma en que le gritaba:
idiota, estoy enamorada de ti!
l la quera de regreso. Quera que ella quisiera regresar. l
necesitaba
Despus. Phenex se levant, poniendo cada pensamiento de lado
excepto uno. Tena que encontrar a Sofa antes de que Belial la rompiera.
Para el demonio, esto era un juego. Uno que iba a terminar con sangre. Todo
lo que importaba era que la sangre sera de Belial.
Con un rugido que estremeci el edificio, Phenex se lanz al cielo,
persiguiendo el olor a carboncillo, y esperando que no fuera demasiado
tarde, despus de todo ese tiempo, para hacer algo bien.
 Incluso con su velocidad, Phenex siempre pareca estar justo detrs de
Belial. El demonio y Sofa permanecan demasiado cerca, pero siempre justo
fuera de alcance. No estaba sorprendido, sin embargo, de darse cuenta de
que el rastro terminaba justo mientras el sol se estaba poniendo, de regreso
en el lugar en donde todo haba comenzado.
Amphora estaba en caos.
Phenex se dej caer por el techo, sin poder entrar por frente a las
puertas. El edificio ya estaba rodeado de bomberos y policas, ninguno
pareca poder lograr entrar. Eso era suerte, Phenex pens, mientras caa
como una sombra por un domo de vidrio que ya tena muchas grietas, el
edificio de abajo estaba lleno de humo.
No iba a durar. Eventualmente, cualquier poder que mantena a los
humanos fuera los dejara entrar, y ms sangre se derramara. Pero por
ahora, la pelea era entre el Cado y las fuerzas del Infierno.
Al menos Belial haba escogido un mircoles, prefiriendo sorprender
que al mximo de carnadas. No era algo que l hiciera pero era una marca
de cuan desesperado se haba vuelto por sus renegados.
Phenex aterriz, como gato, en medio de un saln de baile lleno de
humo. Era casi irreconocible al espacio lujoso que haba sido. Ahora, nefari,
rechoncho y enrojecido, lleno de agujeros en el suelo, las paredes, poniendo
fuego en todo lo que quisieran.
Que pareca que era todo.
Los alaridos y gruidos de la horda de demonios no le interesaban, ni
los quince o algo as que clav en la pared mientras caminaba por la
habitacin y dentro del pasillo. Cuerpos de vampiros llenaban el suelo. Ellos
haban sido tomados por sorpresa, pens Phenex con culpa, reconociendo a
la mayora. Los espas haban hecho bien su trabajo.
El primer comedor que pas Phenex estaba lleno de mesas sin usar,
cieno negro, y Murmur batallando por lo menos cincuenta nefari. l se vea
perfectamente feliz mientras su espada de fuego se mova entre los
demonios, pedazos de ellos cayendo en el suelo mientras l se mova.
Phenex! Bien! grit Murmur. Toma una espada, haz algo til!
Justin tuvo que pelear su camino a travs de los tneles para regresar a
Terra Noctem est infestado de demonios, pero an no llegan a los lmites
de la ciudad. Raum lo est cubriendo. Parece que la ciudad se est moviendo
esta noche, y no estamos dejando mucho atrs. l le cort la cabeza a otro
nefari. No nos pagan lo suficiente para esta mierda! Dnde est Belial?
Con l voy a pelear!
Ponte en la fila dijo Phenex, batiendo sus alas para ir arriba de la
horda. Mir una espada de fuego extra en una pintura, mucho ms alto de
lo que cualquier demonio inferior pudiera alcanzar, y la tom. Se sinti bien
en su mano, el poder que drenaba de su sangre y se canalizaba en la espada.
l atrap el olor de Sofa de nuevo y corri tras este, cortando y
apualando su camino a travs de la masa de gritones y gruones demonios
inferiores. Afortunadamente, muchos de los humanos no seran capaces de
escuchar estos sonidos, pero algunos podran y los sonidos los
perseguiran.
Phenex vio a cada uno de sus hermanos en turno mientras se abra su
camino a travs de las ruinas en que Amphora se estaba convirtiendo
rpidamente. Ellos estaban batallando con masas de demonios, que estaban
saliendo a travs de las paredes y los suelos, un truco muy listo que solo
poda ser facilitado por un demonio superior y poderoso. Phenex vol a
travs de ellos, o cort el camino a travs de ellos, pero no vio ni una seal
de Sofa.
Luego, de repente, la escuch.
No!
Su grito era de angustia, enviando furia negra como la noche a
golpearlo. Phenex se qued inmvil en medio del aire, cambiando de
direccin para hundirse bajo un pasillo diferente.
El aire haba crecido an ms grueso con humo, las llamas lamiendo
las paredes. l vio un infer en llamas, la criatura estpida haba asumido
que sera como uno de sus elementos como era el fuego. Pero el fuego de la
Tierra era diferente. La mayora de los demonios all, eran carcazas. El rea
ya haba sido limpiada. Cuando un vampiro traicionero trep detrs de l
como una sombra, Phenex apenas tuvo que girarse, terminando su penosa
existencia con el movimiento de su poderosa espada.
Ellos estaban esperando en la ltima habitacin, la que l haba
tomado para llevar a Sofa a Terra Noctem. Cuerpos se apiaban por el
suelo, esta vez con vampiros que seran extraados en Terra Noctem.
Murieron defendiendo su ciudad. Belial estaba sonriendo por la puerta
entreabierta en la pared, apretando a Sofa contra su pecho como si se
tratara de un amante. La mano de Belial estaba sobre su garganta,
gentilmente. Una lnea delgada de sangre corra por su piel, pero ella se vea
completa, y viva.
Sus ojos estaban salvajes. Su bata se va como si acaban de rasgarla,
secciones de esta hechas pedazos. Ella apenas estaba cubierta, y
atemorizada.
All ests maull Belial. He estado esperando. Casi pens que nos
alcanzaras, pero siempre fuiste lento.
Djala ir.
Belial gru.
 No. Vamos, Phenex sgueme hacia abajo. Atrpame si puedes.
l pas sus dedos por el espacio en el suelo, y una seccin de esta se
hundi, creando un largo y humeante hueco entre ellos, el negro se elev
por la luz roja que brillaba y se enrollaba. Phenex inhal, y oli lo que una
vez haba sido su hogar. El miedo se enrollo en su estmago, suplantando
algo de la ira.
Ella morir tan pronto como la lleves a travs de eso, Belial. Ningn
humano puede sobrevivir al Infierno por tanto tiempo.
Oh, tendremos algunos minutos juntos, estoy seguro dijo Belial,
sonriendo, y luego se adentr en la oscuridad.
Phenex se escuch bramar, pero no era de ningn uso. Sin ningn otro
pensamiento, se adentr detrs de ellos.
El sonido de la batalla se desvaneci al instante, reemplazado por el
pulso y el tamborileo de un antiguo y odioso corazn. Haba oscuridad,
gruesa y negra como un pozo, que se envolva alrededor de Phenex,
apretndolo tan fuerte mientras l saltaba en su pequeo espacio entre
mundos. Se cerrara pronto, pero Phenex se movi con agilidad, y en un
instante la luz creci roja.
l estaba en casa. O ms bien, en el patio desierto de la casa de Belial.
El vello en la parte de atrs del cuello de Phenex se eriz cuando
imagin lo que poda suceder si Lucifer descubriera que estaba all. l lo
olvid, flexion su mano alrededor de la empuadura de la espada de fuego,
y se empuj dentro por las enormes puertas de la mansin que estaban
abiertas. Nadie estaba all, ni un solo de los demonios menores que servan
a Belial. Unas cuantas almas humanas, maldecidas y envejecidas, se
alejaban de l mientras caminaba a paso ligero y silencioso por los pasillos.
Ya saba a donde se diriga Belial.
Debajo de las escaleras, al enorme almacn de vinos donde Phenex una
vez fue a buscar una botella cara de algo que ahogaba sus pesares, en su
lugar encontr algo muy distinto.
La puerta a la Sala de juegos de Belial estaba abierta. Phenex nunca
dud, dio un paso adentro.
Nada haba cambiado. Ni los ltigos, las cadenas, los picos, y las sogas
que colgaban del cielo y las paredes, ni la enorme cama con los espejos sobre
esta, ni la sangre que estaba esparcida en las paredes se haba desvanecido,
el olor de sexo. Y especialmente la jaula que haba una vez aprisionado a un
ngel, donde estaba contenida Sofa jadeando.
Su cabello oscuro caa sobre su rostro mientras ella trataba de ponerse
sobre sus pies, pero el aire en s pareca ser demasiado pesado para que ella
pudiera respirar. Este mundo no estaba hecho para mortales. Solo estar all
la aplastara desde adentro hacia afuera.
 Ella estaba muriendo. Y Phenex sinti que una parte de l se
marchitaba tambin. Qu haba hecho?
As que aqu estamos. Este es un lugar perfecto para terminarlo. Mi
horda sobrepasa ese grupo de escoria con la que vives, y te tengo. Aqu.
Mirando a la humana que amas desangrarse a travs de su nariz, su boca,
sus ojos eso va a ser pronto, por cierto. l sonri, su rostro hermoso de
alguna manera se vea monstruoso. Es solo una pena que ella no va durar
ms tiempo. Descubr tantas cosas que disfrutar antes de que me quitaras
a mi Celestine.
Ella no era tuya. Tenemos todo un reino de almas miserables que
castigar si tenemos ganas, pero tenas que tener algo prohibido espet
Phenex. Incluso Lucifer no
Belial irrumpi a rer.
Phenex. Eres tan ingenuo. Es algo encantador y asqueroso al mismo
tiempo. Piensas que l no la us? Todos lo hicimos. Celestine sirvi de
placer para el Consejo ms de una vez. Pero ella era ma. Sus ojos
relampaguearon, sus labios se curvaron. Ella era tan difcil de atrapar, un
premio merecido. Hermosa. Dulce. Pura. Ninguna de mis posesiones poda
igualrsele a ella. Y t la dejaste ir. T la enviaste a su jodida casa! Incluso
antes de que callera, la quera, y ahora nunca la tendr de nuevo. Nunca!
grit l. Pagars por ello. T y t zorra!
La sangre de Phenex reson en sus odos hasta que ya no poda
escuchar a Belial. Solo poda ver sus labios movindose en el silencio
mientras a su derecha, Sofa haba comenzado a toser sangre. Sus ojos se
elevaron y se atraparon con los suyos y l record ese terrible empuje de
emociones como si fuera la primera vez.
Mtame. Te lo suplico.
Eso era lo que significaba, estar posedo por un demonio. No tener voz
en tu destino. Simplemente pertenecer a alguien. l no era Belial pero no
todas las lecciones que haba aprendido en el Infierno haban sido una
perdida como l deseaba.
Amar a Sofa significara abrir la puerta de la jaula de nuevo. Y esta
vez, como con Celestine, l saba desde el fondo de sus huesos que tena que
hacerlo. Pero con Sofa, la realizacin vino con un sabor agridulce de
emocin: l no se haba olvidado de como amar. l la amaba.
l la amaba. Incluso ms de lo que tema perderla, de que alguna vez
tena que dejarla ir.
La verdad de ello lo invadi, y muchas de las cosas que haban estado
apresadas dentro de l se liberaron. Una oleada de luz lo consumi, y por
un solo momento que pareci perdurar, suspenderse, todo el universo era
la cancin que l haba creado cantando. Las alas de Phenex se abrieron en
sus costados, y hubo un pequeo dolor por el cual tuvo que cerrar sus ojos.
Y con eso, Phenex poda sentir algo nuevo, algo reluciente y dulce e
interminable que pulsaba con todo el amor que haba encontrado. Un regalo,
incluso ahora, por una criatura que nunca sera como un ngel pero que
se haba probado merecedor de algo ms.
Desde lo profundo de Phenex cant algo nuevo. Su alma.
Con ella vino un poder sin igual del que alguna vez conoci.
Phenex abri sus ojos para encontrar a Belial observndolo, su rostro
contorsionado por la furia.
No! grit l.
Todo pareci pasar en cmara lenta despus de eso. Belial sac su
espada de entre sus propias alas, pero Phenex ya se le haba adelantado, su
propia espada ya tena una lnea de sangre por el pecho de Belial. El
demonio grit de dolor y enojo, y sus palabras se conectaron en su prximo
camino, una y otra vez. Siempre, Phenex trat de mantener un ojo en Sofa,
sabiendo que el tiempo all era corto. Sus esfuerzos parecan volverse ms
dbiles.
La prxima vez que la espada de Belial pas en una rfaga de aire,
Phenex la cort con su mano, pensando en el movimiento astuto de Sofa, y
atrap al demonio con toda su fuerza en la garganta. Los ojos de Belial se
agrandaron, y se atragant. Dej la suficiente abertura para que Phenex
hiciera otro corte con su espada de fuego, cortando ntidamente la cabeza
de Belial de su cuerpo. Incluso antes de que tocaran el suelo, ambos, su
cuerpo y su cabeza, estaban en llamas.
El ltimo grito del demonio hizo eco, llenado la habitacin antes de
expandirse por las paredes, una advertencia que Phenex saba los miembros
del Consejo y sus hordas escucharan.
Traidor.
l tena que salir de all.
La jaula no estaba bloqueada, al menos, y Phenex tom a Sofa
rpidamente en sus brazos. Primero, pens que haba logrado tenerla antes
de lo peor.
Se acab. Est hecho, Sofa. Podemos irnos a casa. Estoy aqu.
Puedes orme, nena? Todo va a estar bien.
Pero no era as. Su estmago rod cuando su cabeza cay haca atrs.
Solo el blanco de los ojos de Sofa era visible, y la sangre estaba corriendo
por sus mejillas como lgrimas. Su cuerpo estaba flcido. Ella ya estaba casi
sin tiempo.
No! grit Phenex en el terrible silencio. No, no, no, aguanta
tienes que resistir.
 l estaba de regreso en el patio en unos movimientos rpidos, de
regreso al punto de partida que Belial haba puesto. Phenex murmur las
palabras que recordaba abran la brecha temporal, e incluso mientras los
gritos y alaridos comenzaron a hacer eco a travs de los cielos, advirtindolo
de su presencia, l estaba girando hacia arriba, impulsndose como cohete
dentro de la oscuridad que era sofocante. En algn lugar estaban los restos
de Amphora, una batalla que an se poda estar dando
Y l se dio cuenta de que no le importaba ms que la vida que se estaba
escapando all mismo en sus brazos.
Mientras la oscuridad se ilumin, l hizo algo que jur nunca volvera
hacer. Us una habilidad que pens se haba desvanecido por desuso, pero
que an era tan afilada como su espada. Con toda la luz que an arda
dentro de l, grit por ayuda.
Por favor. Slvala. Aydame a salvarla. Tiene que haber una forma.
Y en el silencio que sigui, escuch la voz de Uriel.
La hay. Pero siempre hay un precio.
Phenex entendi sin que tuvieran que decrselo. Lo que fuera que
sucediera, lo que fuera que hiciera, l tena que aceptar que poda perder a
Sofa. Qu querra ella? Qu podra ella soportar? Tena tan poco tiempo.
Dime susurr mientras el mundo alrededor de l se iluminaba.
Y Uriel respondi con una decisin.
 Traducido por menoire
Corregido por Mari NC

lla se despert al sonido del violento oleaje y gaviotas

entusiastas.
Los ojos de Sofa se abrieron en la oscuridad. No debera
estar aqu. Ya haba hecho esta parte, y haba terminado mal.
Phenex se haba ido, y luego Belial
Perdi el hilo de sus pensamientos cuando se dio cuenta de que haba
un ala cubrindola. Un ala muy grande y muy blanca. Y alguien estaba
acomodado contra su espalda, su nariz enterrada en su cabello. Pero no
poda ser Phenex. Este era un tipo raro de alucinacin. Tal vez estaba en
coma o
Oh Dios mo. Mor susurr las palabras, pero la risa que retumb
a travs de ella desde atrs dijo que no haba sido silenciosa.
Espero que no. Amo todo sobre ti, Sofa, pero puedo tener que dibujar
una lnea ante acurrucarme con tu cadver.
Phenex? Sus ojos se abrieron, y rod para envolverse alrededor de
l antes de que incluso registrara lo que haba dicho. Cubri su cara con
besos, riendo y llorando, no siendo capaz de articular una sola idea
coherente. Todo lo que saba era que l estaba con ella, y que finalmente le
haba dicho que la amaba. Justo en este momento, esas dos cosas, ms el
hecho de que estuviera viva, era todo lo que importaba.
Cmo me encontraste? Cmo nos trajiste de vuelta aqu?
pregunt. El lugar a donde me llev doli tanto.
Lo s dijo Phenex. Yaciendo ah a su lado, sombra y luz jugaban
sobre su cara, Phenex era la cosa ms hermosa que hubiera visto alguna
vez. Quit un mechn de cabellos de su cara.
El infierno nunca fue hecho para humanos todava en su cuerpo.
Belial te llev ah para que pudiera verte morir. Hace aos, liber a un ngel
que l estaba torturando, de la jaula en que lo haba puesto. Celestine. Me
rog que la matara, que terminara con eso, la noche en que la encontr. En
lugar de eso, la dej irse. No pudieron probar nada, pero Belial supo que fui
yo. Sonri, slo un flojo levantamiento de sus labios era dulce y sensual
al mismo tiempo. Digamos que estaba extremadamente enojado. Y guard
resentimiento. Su sonrisa se desvaneci. Eras la oportunidad perfecta
para lastimarme, y la tom. Lo siento tanto, Sofa.
Sofa pas una mano por su mejilla, todava tratando de entender el
hecho de que ambos estuvieran aqu. De que ella estuviera respirando.
Se detuvo a media caricia, finalmente registrando su disculpa. Ella
estaba viva, pero no haba manera de que debiera haberlo estado. Algo haba
pasado. Sus ojos se abrieron, y mir por la ventana, de repente segura de
que vera un cielo donde justo haba pasado el atardecer, amoratado y
oscuro. Que Phenex le haba salvado la vida de la nica manera que saba.
Nunca sera capaz de recriminrselo, Sofa lo saba. Pero nunca sera
lo mismo. Tanto perdido
Pero cuando Sofa se levant sobre sus codos para tener una mejor
vista, vio que mientras era el atardecer, el sol no haba terminado su
descenso, justo empezaba a tocar el mar. El cielo estaba lleno de gloriosos
tonos de rosa, rojo y violeta. Todava no era de noche.
No entenda. Pero saba que iba a atesorar el recuerdo de este cielo ms
que ninguno otro que hubiera visto alguna vez.
Cmo? pregunt Sofa, acomodndose para mirar a Phenex-
Cmo es esto posible? Estaba muriendo. Poda sentirlo.
Su expresin era inescrutable. Todava luca inseguro por ella qu
haba hecho?
Algunas cosas pasaron cuando estaba luchando por traerte de
vuelta.
Cosas? murmur Sofa, y luego record que sus alas todava
estaban cubrindola, suaves y clidas. Slo haba estado esperando que lo
notara. Realmente lo notara. Corri una mano sobre las plumas, el ms
puro blanco que hubiera visto alguna vez, y luego miro hacia sus
insondables ojos azules con duda.
S, supongo que algunas cosas pasaron. Esa sera una manera de
ponerlo dijo.
Lentamente, titubeando, trat de explicar lo que le haba sucedido.
Soy un idiota dijo. Me tom hasta el momento en que me di
cuenta de que te estaba perdiendo para resolver lo que ya debera haber
sabido. Te amo.
Orlo decirlo era ms dulce de lo que poda haber imaginado. Sofa
inhal, captando su maravilloso olor, y extendiendo sus dedos sobre la
suavidad como de nube de sus alas. Esto era real. Tena que segurselo
recordando. Nunca haba esperado obtener exactamente lo que quera
pero aqu estaba l.
 Phenex pas su mano sobre su cabello.
Cuando lo descubr, al momento que acept la verdad, sent este
extrao Se desvaneci su voz, luciendo pensativo por un momento, y
luego sacudi su cabeza. Ni siquiera s cmo llamarlo. Como si Meresin
hubiera lanzado algo de sus relmpagos hacia m, supongo, pero de una
buena manera, si eso hace algn sentido. Hubo una sacudida que fue todo
el camino a travs de m. Mis alas, y mi corazn. Y mi alma.
Tu alma repiti Sofa suavemente. l asinti, y en ese momento ella
vio el mismo asombro juvenil y alegra que le haba mostrado cuando tocaba
su msica. Era hermoso, pens. Y ahora pareca tan lleno de luz, tan lleno
de ms.
Phenex estaba asintiendo.
Tengo un alma. Tal vez es un regalo porque finalmente me encontr
a m mismo. Tal vez siempre estuvo dentro de m, esperando. No lo s y
para ser honesto, realmente no me importa. Finalmente me siento completo.
T me diste eso. Pasar una eternidad tratando de retribuirte.
Era una de las pocas cosas en su vida que Sofa realmente poda decir
que le haba quitado el aliento. Todo lo que pudo hacer fue tocar su pecho,
su cara, su cabello. Cuando Phenex presion sus labios contra los suyos en
un beso dulce y persistente, se hundi en l. Saba a mar y luz del sol.
No tienes nada porque retribuirme dijo Sofa cuando l levant su
cabeza.
Phenex sonri.
Quiero hacerlo. No eches a perder mi diversin. Tengo un montn de
ideas, Sofa.
Todo el dolor y el enojo parecieron haberse desvanecido de l. Ser el
catalizador de algo como eso era tan poderoso y aleccionador, no saba que
decir. En lugar de eso, Sofa desliz sus brazos alrededor de l y sostuvo a
Phenex tan apretadamente como pudo.
No vas a llamarme un idiota y decirme que me amas de nuevo?
Su voz retumb placenteramente contra su odo. Sofa le ech un vistazo.
S te amo. Y hoy, definitivamente no eres un idiota. Te llamar as
algn otro da, te lo prometo. Pero hoy no. Salvaste mi vida, Phenex. Se le
ocurri de pronto que la suya no haba sido la nica vida en juego. Oh
Dios. Los otros, la ciudad, Dru y Ember, y Justin y Gadreel.
Todos bien la interrumpi Phenex. Amphora es una ruina
humeante, pero mis hermanos estn acostumbrados a ese tipo de cosas. S
perdimos a algunos buenos vampiros. No fue en vano, sin embargo. Terra
Noctem est a salvo. Y cercana. Sus ojos brillaron con emocin.
Realmente cerca. Imagnate. Ser Bueno para ellos tener que cambiar las
cosas despus de la comida hacia el jet set en DC. Y las falsas compaas
de bronceado van a estar llenas de dinero.
Sofa se rio, aliviada de que el extrao crculo de amigos de Phenex
hubiera permanecido intacto, todava preguntndose sobre los detalles.
Aunque esa conversacin podra esperar.
Sigo sin entender cmo estoy aqu. Viva.
Su mirada se suaviz.
Estaba un poco desesperado. As que ped ayuda.
Y no de los vampiros, supongo dijo Sofa. Phenex sacudi su
cabeza.
No. Ayuda angelical. Extrao que yo incluso recordara como pedirla,
pero ah estaba Uriel. Supongo que slo haba estado esperado. Dej salir
una exhalacin, luciendo extraamente avergonzado. Ninguno de los otros
sabe todo lo que pas despus de que liber a Celestine del Infierno. Me
ofrecieron la redencin, mi lugar de vuelta. Haba sabido durante un largo
tiempo que no perteneca al inframundo. No realmente. Arriesgar mi vida
por compasin slo lo confirm a los alas-blancas que me haban estado
observando. Lo que le dije a Uriel que era espeluznante, pero aqu est.
Sin embargo, no lo tomaste.
No. En ese punto, resolv que me quedara con las alas negras. Decid
que realmente no perteneca a ningn lado, y me gusta maldecir, los juegos
de video el sexo. Su sonrisa estaba torcida mientras deslizaba una mano
hacia abajo para darle un apretn a su trasero. As que permanec
demonio. Y me qued aqu.
No vas a escuchar que me queje. Saba que eras diferente dijo Sofa,
acurrucndose ms cerca y recargando su mejilla contra el pecho de
Phenex, amando el ritmo regular de su corazn. S que habas tenido aos
de dolor. Pero no ests tan daado como los otros.
Tal vez. O tal vez ellos habran hecho lo mismo si hubieran
encontrado a un ngel roto en una jaula. Todos tenemos nuestros propios
caminos. El mo me llev a ti.
Sofa se relaj en su abrazo, cerrando sus ojos y disfrutando el amor
que senta con cada roce de su mano sobre su cabello, su piel. Pero luego
sus ojos se abrieron cuando se dio cuenta que realmente todava no haba
contestado a su pregunta.
Se levant, acomodndose en un hombro, y frunciendo el ceo hacia
Phenex. No saba qu hacer ante su obvia aprensin. Ella no era vampiro,
eso era seguro. Pero haba algo distinto. No se senta simplemente bien. Se
senta increble. No poda haber sido posible.
Cmo me salvaste? pregunt de nuevo.
 Vacil, aparentemente para considerar cuidadosamente sus palabras
antes de decirlas.
Tena una decisin. Dejarte ir, o salvarte atndote a m.
Sofa inclin su cabeza, confundida.
Atndome?
Ni siquiera saba que fuera posible antes de que Uriel me dijera.
Nunca haba siquiera escuchado de algo como eso. Te hubiera preguntado.
Se apresur Phenex, y se dio cuenta que estaba genuinamente
preocupado de que estuviera enojada sobre esto. Pero casi te habas ido,
y pens que llegaras a mantener cada parte de tu humanidad, que
permaneceras en la luz, que disfrutaras a todas las personas y cosas que
quisieras conservar.
Pero pic Sofa gentilmente, empezando a entender, siempre hay
un truco.
Tu cuerpo estaba ms all de sanar por medios normales. Habas
perdido un montn de sangre, y lo que quedaba estaba contaminado solo
por estar en el Infierno. La nica manera de mantenerte aqu era darte
sangre de vampiro, lo que saba que odiaras o, result, darte la ma.
Era la ltima cosa que haba esperado escuchar, y aun as de alguna
manera, tena sentido.
Ahora tengo sangre de ngel, tu sangre, en mis venas? pregunt
. Ya no soy exactamente humana, lo soy?
No dijo Phenex. No exactamente. Nuestras vidas ahora estn
atadas juntas. Mientras yo viva, t tambin. Si muero
Yo tambin termin Sofa. Y me imaginara que tambin
funciona de forma contraria?
Phenex asinti.
Atados juntos. Estoy honrado de ser capaz de atar mi vida a la tuya,
Sofa. Pero entiendo que puedes no sentir lo mismo. Fue repentino, y no
pudiste decir que no. si esto no es lo que quieres, tal vez Uriel sepa una
manera de cambiar lo que tuve que hacer, no lo s. No puedo prometerte
nada. Pero no lo hice porque quisiera encerrarte en Terra Noctem y
mantenerte para m. Lo hice porque no poda soportar la idea de vivir sin ti.
Si fue incorrecto, espero que puedas perdonarme. Todo lo que realmente
quiero es que seas feliz. Una sonrisa destell a travs de su expresin
sombra. Bueno, est bien, eso es bsicamente todo. Prefiero tenerte feliz
conmigo, pero si feliz es todo lo que puedo tener, que as sea.
Dej que se hundiera y encontrar que tan extrao como todo esto
podra ser, no senta nada salvo una casi mareadora felicidad. Sofa se rio
suavemente, enredando sus dedos a travs de la sedosa suavidad del cabello
de Phenex. Le haba dado una pieza de s mismo para mantenerla viva, y no
haba esperado nada a cambio. Lo que la haca ms segura de que era el
nico hombre a quien podra darle todo.
Te preocupas demasiado. Mi estoy enamorada de ti todava es vlido.
No quiero a nadie ms que a ti, Phenex. Me enloqueces, y no puedo
imaginarme la vida sin ti.
l sonri cuando se dio cuenta que no iba a irse a ningn otro lado.
Luego ambos seremos felices con el trato que acord hacer en retorno
por la ayuda de Uriel.
Las cejas de Sofa se levantaron.
No poda ayudarte por la gracia de su corazn? Es un arcngel!
Es exigente, y no est por encima de negociar cuando es importante.
Esto era ms importante para l de lo que me di cuenta. Estar componiendo
de nuevo. Nunca me reemplazaron, y supongo que los Coros Angelicales
estn en desesperada necesidad por material nuevo. Quieren que haga de
nuevo lo que estuve haciendo. No puedo decirte cmo se siente eso, excepto
decir que malditamente bueno ni siquiera empieza a cubrirlo. Presion
besos en su nariz, su boca, mientras Sofa absorba esto. Phenex sera de
nuevo el ngel de la Cancin. En su mayora. Adems de las cosas no
angelicales que haca, que eran innumerables.
Cmo funciona eso, exactamente? pregunt.
Puedo vivir en la Tierra, trabajar desde casa, toda esa cosa buena
dijo Phenex, frotando su nariz contra la suya y luciendo ms feliz de lo que
alguna vez lo hubiera visto. Incluso su piel pareca brillar con ello.
No ms ciudades de vampiros, Sofa. Podemos visitar, y honrar mi
compromiso con ayudar a Terra Noctem y a mis hermanos si lo necesito,
pero t estabas en lo correcto. Necesito la luz. Necesito construir una vida
contigo, una que ambos queramos. Estoy cansado de matar cosas
confes. Slo quiero mi msica, tal vez una casa en la playa, si ests de
acuerdo y ms que todo, te quiero a ti.
Era todo lo que haba querido, y todava lograba ser ms maravilloso
de lo que poda haber imaginado.
Amy estar triste cuando descubra que no estaba teniendo un
romance con una famosa estrella del rock, pero mi familia va a amarte.
Ms les vale. No voy a ir a ninguna parte, y ya les dej saber que
iremos a cenar este domingo. Y a qu te refieres con que no soy una famosa
estrella del rock? Soy una leyenda!
Uh-huh. Se rio Sofa. Una leyenda en tu propia mente.
Phenex la rod debajo de l, sus ojos bebindola.
Nunca voy a ser perfecto, Sofa. Pero siempre ser tuyo. Lo juro.
 Te amo, Phenex. Tengo un chico bueno y un chico malo en uno
mismo. Estoy segura que me tomar por lo menos algunas vidas en
resolverte. Se levant para besarlo gentilmente, y encontr que sus labios
estaban tan maravillosamente llenos de pecado como siempre lo estaban.
Gracias. Por salvarme.
Sofa dijo Phenex, t hiciste toda la salvacin. Confa en m.
Quiero decirlo cuando digo que nunca podra retribuirte. Pero planeo pasar
una eternidad intentndolo.
Hmm dijo Sofa con una sonrisa torcida, no hay momento como
el presente.
Phenex sonri, sus colmillos brillando.
Y empez su eternidad con un beso.
 Es tan oscuro y peligroso como las
tormentas que una vez comand... y ella no
puede sacarlo de su corazn.
Dru ha pasado dos mil aos luchando
para mantener a la gente de Terra Noctem
segura. En todo ese tiempo, ella slo le
abri el corazn a un hombre, con
resultados desastrosos. Pero cuando su
ciudad acepta a un grupo de renegados
Cados, ella se siente atrada hacia el
melanclico y atormentado Meresin, a
pesar del hecho de que l parece ser el
menos rescatable de todos ellos. Cuando
su inestabilidad llega a un punto de
ruptura, la nica posibilidad de
supervivencia de Meresin en un peligroso
viaje a un lugar del que pocos incluso
regresan. Lo que no esperaba era que enfrentarse a sus demonios
significara poner en riesgo no slo su futuro, sino tambin el de Dru... y esa
vampira terca podra regresarle no solo esperanza, sino tambin su corazn.
 Kendra Leigh Castle es la autora de numerosos
romances paranormales, incluyendo la triloga
MacInnes Werewolves, el nominado al premio RITA
Renegade ngel, la serie Dark Dynasties, y la serie
Hearts of the Fallen. Kendra vive en Maryland con
su marido, hijos, dos de Newfs, y un gato
desagradable.
 Smile714 siilvix

adaly Dianna K Malu_12

menoire gemma.santolaria Mari NC
AnnaTheBrave Jane' rihano
ateh Leogranda Selene1987
Aylinachan LizC Shilo
Diana de Loera lizzy23 VckyFer

Jut Mari NC
Mae Nony_Mo

Aria
Mari NC