SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA

DIRECCIN GENERAL DE SALUD ANIMAL

DIRECCIN DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES

REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA IMPORTACIN

DATOS DE LA COMBINACIN A IMPORTAR

ESPECIE: Avcola, Bovino, Caprino, Equino, Ovino, Porcino, Acutica

FUNCIN ZOOTECNICA/USO: Consumo Animal SERVICIO

GRUPO DE MERCANCAS:
GRATUITO
Alimentos Balanceados Para Cualquier Especie COMBINACIN:
098-14-85-USA-USA
PAS DE ORIGEN: Estados Unidos de Amrica

PAS DE PROCEDENCIA: Estados Unidos de Amrica

null
MERCANCA(S)
Alimento balanceado para aves, Alimento balanceado para bovinos, Alimento balanceado para ciervos, Alimento balanceado para consumo animal,
Alimento balanceado para equinos, Alimento balanceado para gatos, Alimento balanceado para perros, Alimento balanceado para porcinos.

REQUISITO (S)

1.- Presentar original y copia simple del certificado de control de calidad o de anlisis, as como de composicin de ingredientes del lote(s) de la
mercanca a importar, emitido por de la empresa fabricante.El Oficial de Seguridad Agropecuaria, Acucola y Pesquera (OSAAP) retendr nicamente
la copia despus de cotejarla, los cuales debern de indicar el nmero de lote, con firma autgrafa.

Presentar Certificado Sanitario Oficial original expedido por la autoridad correspondiente del pas de origen que indique:

2.- Indicar el nombre y domicilio del importador y exportador.

3.- La materia prima con la que se elabor el alimento balanceado procede de animales sujetos a inspeccin oficial.

4.- Los animales de los que procede la materia prima no fueron sacrificados para erradicar epidemias.

5.- Que la materia prima de origen bovino con la que se elabor el producto cumple con lo siguiente (indicar segn corresponda):
a) El producto contiene leche y protenas de la leche, gelatina y colgeno (obtenidos exclusivamente de cueros y pieles), y sebo desproteinado (con no
ms de 0.15% de impurezas insolubles).
b) Las materias primas de origen bovino con las que se elabor el producto son originarias de los Estados Unidos de Amrica o se importaron
legalmente de pases clasificados por la Organizacin Mundial de Sanidad Animal (OIE) de riesgo insignificante respecto a Encefalopata
Espongiforme Bovina (EBB), o Canad o Mxico, indicando el pas del cual fue importado ___________________.

6.- Si el producto contiene harinas de origen animal (porcino, ave excluyendo las harinas de pescado, o harinas de ovino y/o caprino importadas
legalmente de Australia o Nueva Zelanda) certifique lo siguiente segn corresponda:
a) Las harinas de origen avcola o porccola proceden de plantas de rendimiento aprobadas por la Secretara de Agricultura, Ganadera, Desarrollo
Rural, Pesca y Alimentacin (SAGARPA), sealando el nmero de aprobacin SAGARPA de las plantas de rendimiento.
b) Las harinas de origen caprino y/o ovino fueron importadas legalmente de Australia y/o Nueva Zelanda, pases considerados libres de scrapie y de
riesgo insignificante para Encefalopata Espongiforme Bovina (EEB).
c) Los tejidos fueron sometidos a una temperatura mayor a 80C y la humedad no excede del 10% a la salida del cocedor.

7.- Si el producto contiene carne, vsceras y/o despojos de origen bovino deber de certificar lo siguiente segn corresponda:

8.- La carne bovina, vsceras y/o despojos son originarios de los Estados Unidos de Amrica y/o fueron legalmente importados de Canad o Mxico.

Fecha de Publicacin: viernes 06 febrero 2015

Pgina 1 de 4

Fecha de Impresin: viernes 22 mayo 2015 12:40:58

 SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
DIRECCIN GENERAL DE SALUD ANIMAL
DIRECCIN DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES

REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA IMPORTACIN

DATOS DE LA COMBINACIN A IMPORTAR

ESPECIE: Avcola, Bovino, Caprino, Equino, Ovino, Porcino, Acutica

FUNCIN ZOOTECNICA/USO: Consumo Animal SERVICIO

GRUPO DE MERCANCAS:
GRATUITO
Alimentos Balanceados Para Cualquier Especie COMBINACIN:
098-14-85-USA-USA
PAS DE ORIGEN: Estados Unidos de Amrica

PAS DE PROCEDENCIA: Estados Unidos de Amrica

9.- Los insumos de carne, vsceras y/o despojos bovinos fueron sometidos a un tratamiento trmico de al menos 70C durante por lo menos 30 minutos
en la parte interna del producto.

10.- Si el producto contiene insumos de origen ovino o caprino certifique segn corresponda:

11.- El producto contiene ingredientes de origen ovino o caprino derivados de:

a) animales o materiales legalmente importados de Australia o Nueva Zelanda, o bien
b) animales de Estados Unidos de Amrica, o bien
c) materiales o animales legalmente importados de Canad.

12.- En caso de contener insumos de origen avcola el certificado zoosanitario deber sealar:
a) Que el pas de origen es libre de la enfermedad de Newcastle de presentacin velognica e influenza aviar altamente patgena, o bien
b) Que la materia prima fue sometida a un proceso trmico a una temperatura mayor a 60C por un tiempo no menor a 10 minutos, o bien,
c) Que la materia prima y/o el producto fueron sometido a un tratamiento trmico en un recipiente hermticamente cerrado cuyo valor Fo sea
equivalente o superior a 3.00, o bien,
d) Que la materia prima y/o el producto fueron sometido a un tratamiento trmico que alcance una temperatura interna de por lo menos 70C.

13.- En caso de contener insumos de la especie porcina el certificado zoosanitario deber sealar:
a) Que el pas de origen es libre de la fiebre porcina clsica, peste porcina africana y fiebre aftosa, o bien
b) Que la materia prima fue sometida a un proceso trmico en el que alcanza una temperatura de al menos:
- 69 C, durante al menos 30 minutos, o bien
- 80.5 C, por lo menos 3 minutos, o bien,
c) Que la materia prima y/o el producto fueron sometido a un tratamiento trmico en un recipiente hermticamente cerrado cuyo valor Fo sea
equivalente o superior a 3.00, o bien,
d) Que la materia prima y/o el producto fueron sometido a un tratamiento trmico que alcance una temperatura interna de por lo menos 70C.

14.- Que el establecimiento en el que se elaboran los alimentos balanceados cuenta con: registros de cada uno de los lotes de la materia prima adquirida y
registros de ventas de los alimentos balanceados.

15.- El producto se comercializa libremente en el pas de origen.

Otros requisitos a cumplir en la Oficina de Inspeccin de Sanidad Agropecuaria (OISA) a la presentacin del embarque:

16.- El Oficial de Sanidad Agropecuaria, Acucola y Pesquera (OSAAP) realizar la inspeccin fsica y documental del embarque.

Fecha de Publicacin: viernes 06 febrero 2015

Pgina 2 de 4

Fecha de Impresin: viernes 22 mayo 2015 12:40:58

 SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
DIRECCIN GENERAL DE SALUD ANIMAL
DIRECCIN DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES

REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA IMPORTACIN

DATOS DE LA COMBINACIN A IMPORTAR

ESPECIE: Avcola, Bovino, Caprino, Equino, Ovino, Porcino, Acutica

FUNCIN ZOOTECNICA/USO: Consumo Animal SERVICIO

GRUPO DE MERCANCAS:
GRATUITO
Alimentos Balanceados Para Cualquier Especie COMBINACIN:
098-14-85-USA-USA
PAS DE ORIGEN: Estados Unidos de Amrica

PAS DE PROCEDENCIA: Estados Unidos de Amrica

17.- La presente Hoja de Requisitos Zoosanitarios (HRZ) no aplica para importar Alimentos balanceados destinados a perros y gatos, originarios del pas
indicado en este documento como de origen, si el Oficial de Seguridad Agropecuaria, Acucola y Pesquera (OSAAP) al momento de la inspeccin
detecta que la mercanca que se pretenda importar es destinada a estas especies no ser procedente la importacin a travs de esta HRZ.

18.- Presentar copia simple de cualquiera de los siguientes documentos emitidos por la Direccin de Servicios y Certificacin Pecuaria (DSCP) de la
Direccin General de Salud Animal (DGSA):

a) Tarjetn (REGULACIN DE PRODUCTO) que ampara el registro del producto, donde se seala el nmero de regulacin y su fecha de aprobacin,
bien
b) Documento donde se autoriza al ELABORADOR ALTERNO, o bien
c) Oficio de Autorizacin SAGARPA y copia simple de los proyectos de etiqueta aprobados por el Departamento de Regulacin y Registro de
Productos Veterinarios de la DSCP.
d) En caso de que el registro o autorizacin del producto tenga ms de un ao de haber sido expedido, tambin deber presentar con fundamento en
el numeral 9.1 de la NOM-012-ZOO-1993 Especificaciones para la regulacin de productos qumicos, farmacuticos, biolgicos y alimenticios para
uso en animales o consumo por estos copia del Dictamen Anual que indique el cumplimiento de esta NOM, emitido por una Unidad de Verificacin
Aprobada o un Mdico Veterinario Tercero Especialista Autorizado en el rea de Establecimientos Industriales; el Oficial de Seguridad Agropecuaria,
Acucola y Pesquera (OSAAP) deber verificar la validez del mismo ya que ste tendr una vigencia de un ao a partir de la fecha de expedicin.

19.- Deber presentar Aviso de Inicio de Funcionamiento o bien, Dictamen de Funcionamiento en Cumplimiento con las Normas Oficiales Mexicanas
Aplicables a los Establecimientos, expedido por la Direccin de Servicios y Certificacin Pecuaria (DSCP) de la Direccin General de Salud Animal
(DGSA), en donde se asiente que la empresa est regulada dentro del giro de importador de productos destinados al consumo animal.

20.- Para el caso de productos de autoconsumo NO exentos de registro por la DSCP, previo a la importacin el importador deber solicitar a la DSCP el
oficio de autorizacin que indique las cantidades mximas a importar.

21.- Con base en el artculo 152 del Reglamento de la Ley Federal de Sanidad Animal, los productos alimenticios concentrados y balanceados formulados
con harina de pescado, pudiendo contener ingredientes de origen vegetal, sean o no adicionados con vitaminas y/o minerales quedan exentos de:
a) De la presentacin del Certificado Sanitario Oficial que para el efecto emitiera la autoridad competente del pas de origen.
b) Los requisitos relativos al registro y autorizacin, y al dictamen de calidad emitido por el Mdico Veterinario responsable autorizado aprobado como
unidad de verificacin o por un Mdico Veterinario tercero especialista autorizado en establecimientos industriales y/ o comerciales segn
corresponda.

22.- Para el caso de productos alimenticios para uso o consumo por especies acuticas y su movilizacin dentro del territorio nacional, el importador
deber presentar el "Certificado de Sanidad Acucola para la importacin, exportacin y trnsito internacional de productos biolgicos, qumicos,
farmacuticos o alimenticios para uso o consumo de las especies acuticas y su movilizacin dentro del territorio nacional". De conformidad con la Ley
General de Pesca y Acuacultura Sustentables, publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 24 de julio de 2007.

Fecha de Publicacin: viernes 06 febrero 2015

Pgina 3 de 4

Fecha de Impresin: viernes 22 mayo 2015 12:40:58

 SERVICIO NACIONAL DE SANIDAD, INOCUIDAD Y CALIDAD AGROALIMENTARIA
DIRECCIN GENERAL DE SALUD ANIMAL
DIRECCIN DE IMPORTACIONES Y EXPORTACIONES

REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA IMPORTACIN

DATOS DE LA COMBINACIN A IMPORTAR

ESPECIE: Avcola, Bovino, Caprino, Equino, Ovino, Porcino, Acutica

FUNCIN ZOOTECNICA/USO: Consumo Animal SERVICIO

GRUPO DE MERCANCAS:
GRATUITO
Alimentos Balanceados Para Cualquier Especie COMBINACIN:
098-14-85-USA-USA
PAS DE ORIGEN: Estados Unidos de Amrica

PAS DE PROCEDENCIA: Estados Unidos de Amrica

23.- En el caso de materias primas, productos elaborados o formulados sean o contengan ingredientes activos clasificados en el grupo I del "Acuerdo por el
que se modifica el diverso por el que se establece la clasificacin y prescripcin de los productos farmacuticos veterinarios por el nivel de riesgo de
sus ingredientes activos" publicado en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) el 5 de marzo de 2012, o bien sea utilizado como un agente
psicotrpico, estupefaciente, anablico, hormonal o beta agonista, as como sus precursores qumicos, el importador deber presentar documento
emitido por la Direccin de Servicios y Certificacin Pecuaria (DSCP) indicando las cantidades autorizadas a importar, el Oficial de Seguridad
Agropecuaria, Acucola y Pesquera (OSAAP) retendr el original del mismo una vez realizada la importacin.

24.- Cuando en la elaboracin del producto se incluya sebo desproteinado de origen rumiante, el importador deber presentar copia del certificado de
control de calidad emitido por un laboratorio independiente, que indique que el sebo contiene menos del 0.15% de impurezas insolubles.

25.- El embarque y la documentacin de los productos importados debern cumplir con las disposiciones establecidas en los Artculos 24, 32 y 89
fracciones I, II, III, IV y disposiciones que le apliquen de la fraccin V, de la Ley Federal de Sanidad Animal, publicada el 25 de julio de 2007 en el DOF.

26.- No se autoriza la importacin de alimentos balanceados para uso en rumiantes, si a la inspeccin fsica y/o documental se detecta que el producto a
importar contiene protena de rumiante o cualquier otro ingrediente de origen rumiante, excepto leche y protenas de leche, gelatina y colgeno
(preparados exclusivamente a partir de cueros y pieles), sebo desproteinado (con hasta de 0.15% de impurezas insolubles).

27.- Queda expresamente prohibida la importacin de material que contenga en cualquier forma los agentes causales de las enfermedades citadas en el
artculo 2 del "Acuerdo mediante el cual se enlistan las enfermedades y plagas de los animales, exticas y endmicas de notificacin obligatoria en los
Estados Unidos Mexicanos", publicado en el Diario Oficial de la Federacin (DOF) el 20 de septiembre de 2007.

28.- Estos requisitos no eximen al importador de cumplir con documentos, procedimientos y/o trmites requeridos por otras autoridades.

PUNTO(S) DE INGRESO AUTORIZADO(S)

AICM Aduana de Carga, D.F.; AICM Sala E, D.F.; Altamira, Tamps.; Cancun, Q. Roo.; Cd. Acua, Coah.; Cd. del Carmen,
Camp.; Cd. Hidalgo, Chis.; Cd. Jurez, Chih.; Cd. Miguel Aleman, Tamps.; Colombia, N.L.; Guadalajara, Jal.; Lazaro
Crdenas, Mich.; Manzanillo, Col.; Matamoros, Tamps.; Mazatln, Sin.; Mexicali, B.C.; Monterrey, N.L.; Nogales, Son.;
Nuevo Laredo, Tamps.; Ojinaga, Chih.; Piedras Negras, Coah.; Reynosa, Tamps.; San Luis Rio Colorado, Son.; Tecate,
B.C.; Tijuana, B.C.; Toluca, Mex.; Veracruz, Ver..

Fecha de Publicacin: viernes 06 febrero 2015

Pgina 4 de 4

Fecha de Impresin: viernes 22 mayo 2015 12:40:58