Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
EXPEDIENTE
0
FASE DE LA INVESTIGACIN PRELIMINAR
1
NOGUERA RAMOS, Ivn, Detencin y Libertad, Ediciones Forense, 1997, 2da Edicin, Pg. 200.
1
vctima, segn versin de la menor agraviada, se debi calificar el tipo
penal del artculo 173 inciso 3 del Cdigo Penal2, vigente en esa poca,
pues dicho artculo fue derogado por Ley N 300763, de fecha 20 de agosto
de 2013.
2
Acuerdo Plenario N 07/2008/CJ-116
3
En virtud del Pleno Jurisdiccional 0008-2012-PI-TC, de fecha 12 de diciembre de 2012, que declara
inconstitucional el inciso 3 del artculo 73 del CP.
4
Pleno Jurisdiccional Pena, 2000. Tema 4.
2
ETAPA DE INSTRUCCIN
5
CARO CORIA, Dino Carlos, comentarios en Problemas de Interpretacin Judicial en los Delitos contra la
Libertad e Indemnidad Sexuales, Defensora del Pueblo, Pg. 95.
6
Bustos Ramrez, afirma que en el caso de menores, el ejercicio de la sexualidad con ellos se prohbe en la
medida en que puede afectar al desarrollo de su personalidad y producir en ella alteraciones importantes que
indican en su vida o su equilibrio psquico en el futuro. Citado por BRAMONT-ARIAS T., en Manual de Derecho
Penal, Pg. 186, Edit. San Marcos.
3
- Se advierte que en la mayora de las actuaciones judiciales (Oficios) se
escribe el nombre completo de la menor agraviada, siendo lo correcto slo
consignar las iniciales por ser menor de edad, a fin de guardar reserva
sobre su identidad. Es obligatoria la reserva de la identidad de la vctima
segn el inciso 1 del artculo 3.1 de la Ley N 271157.
- En el Auto Apertorio se dispone que la menor se someta nuevamente a un
examen mdico legal y evaluacin psicolgica, lo cual puede constituir
como revictimizacin de la menor, pues la vctima de una agresin sexual
sufre por el propio hecho en s; y por la dolorosa experiencia de repetir el
suceso vivido a los profesionales de las diferentes instituciones
sucesivamente, puede afectar al estado emocional y psicolgica de la
menor8. (artculo 3.2 de la Ley N 27115).
- En la declaracin referencial de fojas 68, se escribe el nombre completo
de la menor agraviada, contraviniendo la reserva de la identidad de la
menor de edad.
- En la declaracin preventiva de la progenitora de la menor y la propia
agraviada no ha participado el representante del Ministerio Pblico,
contraviniendo el artculo 91 del Cdigo de Procedimientos Penales,
donde establece que la concurrencia del Ministerio Pbico es obligatoria.
- Que, en la inspeccin judicial particip la menor agraviada, y no se tom
en cuenta el Pleno Jurisdiccional de 1999, el Acuerdo Plenario N 3/99 del
20 de noviembre de 1999, en la cual seala: En la tramitacin de
procedimientos penales por delitos contra la libertad sexual, segn lo
establece la Ley 27055, no debe participar la vctima cuando sta fuera
menor de edad; sin embargo, puede ordenarse diligencias de inspeccin
y reconstruccin, aunque ellas deban realizarse sin requerir la asistencia
de la vctima.
- En el auto que ampla el plazo de instruccin (Fs. 27) dispone que la menor
se someta a un nuevo examen psicolgico, ordenando que se emplace a
7
Ley que establece la accin penal pblica en los delitos contra la libertad sexual.
8
ACUERDO PLENARIO N 1-2011/CJ-116.
4
la menor. Estas disposiciones pueden constituir como acto que
revictimizan a la menor agraviada.
- Que, el Fiscal en su informe de fojas 141, respecto a la solicitud de la parte
civil para la adecuacin del tipo penal al artculo 73 inciso 3 del Cdigo
Penal, seala que no hay un elemento de prueba cientfico objetivo que
demuestre que se haya producido la relacin sexual no consentida. Al
respecto, cabe sealar que el sustento formulado por el Fiscal es
incipiente, toda vez que la declaracin del testigo vctima es trascendental
en los delitos sexuales, cuando no haya testigo u otro medio razonable
que corrobore los hechos ocurridos, los cuales sern valorados por el juez
en su oportunidad de acuerdo a los criterios establecidos9. Asimismo,
tampoco sustenta jurdicamente, tomando en cuenta la teora del delito, la
improcedencia de la adecuacin del tipo penal.
- Que, mediante Resolucin de fojas 144, el Juez penal adeca el tipo penal
en virtud de la solicitud de la parte civil, al artculo 173 inciso 3 del Cdigo
Penal, en virtud de la tesis de desvinculacin. Se aplica la desvinculacin
cuando existe una errnea tipificacin en los requisitos establecidos, como
pertenecer al mismo bien jurdico, inmutabilidad de hecho y de las pruebas
del proceso10.
- En la Resolucin de fojas 144 el Juez penal omite precisar que el imputado
es presunto autor del delito precitado.
II. DICTAMEN FINAL (Fs. 204-205)
- En el Dictamen Final, respecto a la situacin jurdica del procesado,
errneamente se seala que el imputado se encuentra en calidad de REO
EN CRCEL, con mandato de comparecencia restringida, debiendo de
decir correctamente como REO LIBRE con mandato de comparecencia
restringida.
- Con resolucin de fecha 20 de abril de 2010 (Fs. 167), sin sustento jurdico
y sin evaluar adecuadamente, el Juez Penal dispone devolver los autos a
9
ACUERDO PLENARIO N 2-2005/CJ-116.
10
Acuerdo Plenario 4 - 2007/CJ-116
5
la Fiscal, sealando que el proceso en el extremo de adecuacin adolece
de vicio.
- Como se trata de un proceso sumario el Juez no ha emitido su informe
final.
6
FASE INTERMEDIA
11
La coercin real es la limitacin de los derechos patrimoniales del proceso a travs de medidas concretas
que recaen sobre elementos probatorios distinto de la persona misma [OR GUARDIA, Arsenio. Manual de
Derecho Procesal Penal, 2da. Ed., Editorial Alternativas, Lima, 1999, pg. 394.
7
especficas o especiales; pues como es de apreciarse slo menciona los
artculos del Cdigo Penal.12
- El Fiscal Superior debe indicar la forma de cmo debi de desarrollarse la
instruccin y no limitarse a mencionar pobre e incipiente instruccin,
adems debe precisar si las ampliaciones acordadas se debieron a
negligencia del Juez o el Fiscal Provincial a fin de anotarse como demrito
en su legajo personal.
II. SOLICITUD DE TERMINACIN ANTICIPADA
12
La acusacin fiscal tiene como funcin determinar el tema de la prueba. Sobre los hechos afirmados en la
acusacin versar la actividad probatoria en el Juicio Oral. SAN MARTN CASTRO, Csar, TI, Pg 459.
8
ETAPA DEL JUICIO ORAL
I. AUDIENCIA PRIVADA
9
perjuicios morales y otros perjuicios, y que es justo y legal incrementar la
reparacin.
- No se pronuncia respecto a la inadecuada tipificacin que seala la parte
civil en su escrito de apelacin.
V. SENTENCIA (Fs. 208)
10
conforme el inciso 4 del artculo 225 del Cdigo de Procedimientos
Penales.
- En cuanto a la calificacin jurdica, el Fiscal Superior omite cumplir con lo
previsto por el inciso 4 del artculo 92 de la Ley Orgnica del Ministerio
Pblico y con lo establecido por la doctrina, como es la realizacin de un
anlisis del tipo penal, del grado del delito, del nivel de intervencin en el
hecho y las circunstancias atenuantes y agravantes, sean stas genricas,
especficas o especiales; pues como es de apreciarse slo menciona los
artculos del Cdigo Penal13.
VIII. AUTO DE ENJUICIAMIENTO
13
La acusacin fiscal tiene como funcin determinar el tema de la prueba. Sobre los hechos afirmados en la
acusacin versar la actividad probatoria en el Juicio Oral. SAN MARTN CASTRO, Csar, TI, Pg 459.
14
El auto de enjuiciamiento es el acto procesal fundamental; por tanto, este debe cumplir, como mnimo las
funciones de control de acusacin fiscal respecto a los delitos, encausados y agraviados, materia de denuncia
del auto de apertura de instruccin y sus ampliatorias [Const. Nro. 742-97 Hunuco; Revista peruana de
Jurisprudencia, Ao II, Nro. 3, Normas Legales, p. 429].
11
IX. JUICIO ORAL
X. AUDIENCIA PRIVADA
- En el acta de audiencia errneamente se consigna la fecha como 10 de
enero de 2012, debiendo de ser lo correcto 10 de enero de 2013.
- El Director de Debates pone a conocimiento del acusado sobre la vigencia
de la Ley N 28122, que regula la conclusin anticipada del proceso, a fin
que se acoja al mismo; sin embargo, se advierte que dicha Ley se aplica
en los procesos por los delitos previstos en los artculos 121, 122, 185,
186, 188, 189 primera parte y 298 del Cdigo Penal (Lesiones, Hurto,
Robo y Microcomercializacin de Droga, Descubiertos en Flagrancia con
Prueba Suficiente o Imputados Sometidos a Confesin Sincera), que no
se aplican al presente proceso.
- En la Audiencia se exhorta al acusado a decir la verdad, aunque precisa
que tambin tiene derecho a mentir o guardar silencio. Esta advertencia
es totalmente contradictorio, pues al exhortar a decir la verdad atenta
contra el derecho a la no incriminacin, por el que el acusado no est
obligado a prestar confesin o declarar contra s mismo; el inculpado no
tiene la obligacin de colaborar con la carga de la prueba, adems tiene
derecho a permanecer en silencio. En cuyo caso el Principio de la inversin
de la carga de la prueba corresponde al Ministerio Pblico. Y a la vez le
seala que tiene derecho a mentir, lo cual no contribuye al objetivo de la
audiencia, que es lograr que los hechos se esclarezcan.
12
- En resguardo de la garanta constitucional de No Autoincriminacin,
corresponde al Presidente del Tribunal preguntar al acusado si quiere
declarar respecto de los hechos que se le atribuye, hacindole saber que
puede o no hacerlo, sin que su silencio implique presuncin de
responsabilidad alguna o pueda impedir la continuacin del juicio15.
15
SAN MARTN CASTRO, Csar, Ob. Cit, pg. 520
16
El proceso penal no es sino el conjunto de actos encaminados a la decisin jurisdiccional acerca de la
realizacin de un delito estableciendo el delito y el grado de responsabilidad [CATACORA GONZALES, Manuel,
Lecciones de Derecho Procesal Penal, Editorial Cultural Cuzco, Lima, 199, pg. 15].
17
ESER, Albin. Temas de Derecho penal y Procesal Penal, Idemsa, Lima, 1998, pg. 22.
13
materia de juzgamiento (alegato de apertura inciso 2 del artculo 371 del
NCPP).
14
RECUSRO DE NULIDAD
15
16