FLOODWALLS

CAPTULO 5 FLOODWALLS- OBSTCULOS

5.1 Introduccin
Los diques y los floodwalls son tipos de inundaciones
Barreras de proteccin. Un dique es tpicamente un estructura de tierra compactada; Un muro de
inundacin es un estructura de ingeniera generalmente construida de hormign, mampostera, o
una combinacin de ambos (Figura 5-1).
Pueden construirse barreras para proteger una sola estructura
O estructuras mltiples como instalaciones regionales.

Ventajas:

Las aguas de inundacin no pueden alcanzar la (s) estructura (s) en el rea protegida y, por lo tanto,
no causarn dao a travs de la inundacin, la presin hidrodinmica, la erosin, el desgaste o el
impacto de los escombros.

La estructura y el rea circundante estarn protegidas de la inundacin, y no se requerirn cambios

significativos en la estructura.

Desventaja:

Las barreras no se pueden usar para poner una estructura sustancialmente daada o
sustancialmente mejorada en conformidad con la ordenanza o regulacin de manejo de la llanura
aluvial de la comunidad.

El costo puede ser prohibitivo, ya que un rea grande puede ser requerida para la construccin.

Se requiere mantenimiento peridico.

El drenaje local puede verse afectado, posiblemente creando o empeorando los problemas de
inundacin para otros.

5.1.1 Dedos
Las dique son terraplenes o estructuras construidas de materiales de tierra compactados y
Desde bermas de tamao. La construccin de un dique comienza con la excavacin y la inspeccin
del corte
zanja. Su propsito inicial es darle al diseador una mejor visin de las condiciones del suelo
subsuperficial, por lo que
Que la presencia de races, lneas de servicios pblicos y madrigueras de animales, o cambios en las
condiciones del suelo son
Durante el proceso de diseo. El interior del dique est compuesto por una capa impermeable
Ncleo, generalmente arcilla. Los ascensores de relleno de arcilla impermeable se colocan en capas
de 6 pulgadas y con cada elevacin
Siendo compactado a la densidad especificada por el diseador del dique (Figura 5-2). Como grande
Floodwalls, diseo de diques debe ser realizado por un ingeniero con licencia.

Figura 5-2. Construccin de dique (Fuente: FEMA 259)

5.1.2 Bermas Berms

se puede utilizar para rodear completamente un edificio. Sin embargo, requieren mucho
espacio y Una gran cantidad de relleno de tierra. A menos que el relleno est fcilmente
disponible cerca, transportndolo al sitio Puede resultar prohibitivo. Una manera de reducir este
gasto es incorporar el Berma en el terreno existente.

5.1.3 Floodwalls

Un floodwall es una estructura de ingeniera hecha de hormign armado o bloque de hormign

armado. Una pared de inundacin residencial tpica vara generalmente de 1 pie a 4 pies de
altura y puede rodear una estructura o, dependiendo de las profundidades de la inundacin,
topografa del sitio, y preferencias del diseo, proteja aberturas del edificio, tales como puertas,
ventanas, Y puertas de garaje. Cuando se construye con ladrillos decorativos o bloques o como
parte de las reas de jardn, floodwalls pueden ser atractivas caractersticas arquitectnicas o
de jardinera. Tambin pueden ser construidos exclusivamente para la utilidad, por lo general a
un costo mucho menor.

Debido a que la pared de inundacin est hecha de hormign o mampostera en lugar de tierra
compactada, es ms resistente a la erosin que un dique y requiere menos espacio que un
dique que proporciona el mismo nivel de proteccin. Sin embargo, los floodwalls son a menudo
ms costosos. Como resultado, las paredes de inundacin normalmente se consideran slo
para sitios donde no hay suficiente espacio para un dique o donde flujos de alta velocidad
pueden erosionar un dique. Adems, algunos dueos de propiedades prefieren las paredes de
inundacin porque pueden ser ms estticamente agradables y permitir la preservacin de las
caractersticas existentes del sitio, tales como jardinera y rboles, o cubiertas con un acabado
de piedra decorativo (Figura 8-3).

Figura 5-3. Estructura protegida por un floodwall con caractersticas de paisajismo

5.1.4 Barreras temporales
Existen varios tipos de barreras temporales disponibles para abordar muchos de los problemas de
inundacin
Tpicamente encontrados. Trabajan con los mismos principios que las barreras permanentes tales
como
Floodwalls o diques, pero pueden ser removidos, almacenados y reutilizados en eventos de
inundacin posteriores. La mayora de
Estas barreras estn destinadas a reemplazar las barreras de arena y tambin pueden utilizarse
para
Reforzar las barreras permanentes existentes tales como diques o bermas (Figuras 5-4 y 5-5).

5.2 Consideraciones tcnicas

5.2.1 Altura de barrera

Cuando se construyen barreras para proteger una sola estructura, se les llama "residenciales",
"individuales", "in situ" o "locales" de diques y pantanos. Las barreras y las barreras de
inundacin deben ser construidas para proteger la residencia de las alturas predichas de las
inundaciones, tal como se muestra en FIRM de FEMA, en FIS o anlisis de vulnerabilidad local.
Si la altura del dique o de la inundacin hara que el costo del proyecto fuera prohibitivo,
entonces se debe considerar la elevacin o reubicacin de la residencia. Las alturas prcticas y
rentables de estos diques y muros de inundacin generalmente se limitan a 6 pies y 4 pies
respectivamente. Estos lmites son el resultado de las siguientes consideraciones:

- Cuanto mayor sea el diente o la pared de inundacin, mayor ser la profundidad del
agua que se construye detrs de ella y mayor ser la presin del agua ejercida sobre la
barrera. Los diques ms altos y las barreras de inundacin deben ser diseados y
construidos para soportar las mayores presiones. La satisfaccin de esta necesidad de
fuerza adicional aumenta en gran medida el costo del dique o del muro de inundacin,
por lo general ms all de lo que un propietario individual puede pagar.
 - Debido a que los diques ms altos y las barreras de inundacin deben ser ms fuertes,
tambin deben ser ms masivos, por lo que usualmente requieren ms espacio del que
es probable que est disponible en un lote individual. Esto es especialmente cierto en
los diques.

- Los cdigos locales de zonificacin y construccin tambin pueden restringir el uso, el

tamao y la ubicacin.

Las ordenanzas y reglamentos locales de manejo de llanuras de inundacin pueden requerir un

estudio de "no-levantamiento" para probar que el sistema de barrera no aumentar las alturas
de inundacin aguas abajo de la estructura de barrera.

Si la profundidad de la inundacin en el sitio del proyecto est por encima de los lmites
prcticos de altura de las barreras disponibles, debe considerarse un mtodo alternativo de
mitigacin, como elevacin. El diente o la inundacin siempre puede ser superado por una
inundacin ms alta de lo esperado, independientemente de la altura de la barrera. La
superacin es una mayor preocupacin por un dique que un floodwall porque una pequea
cantidad de superacin puede causar erosin en la parte superior del dique y causar que
fracase.

5.2.2 Estructura con Fundacin de Stano

Las consideraciones especiales del diseo son necesarias cuando los diques o los floodwalls se
construyen para proteger una estructura con un stano. A pesar de que el agua superficial se
mantiene en contacto con la estructura, el suelo debajo del dique o de la pared y alrededor de la
estructura puede saturarse, especialmente durante las inundaciones de larga duracin. La presin
resultante sobre las paredes del stano y los pisos pueden hacer que se rompan, se doblen, o
incluso se derrumbe. Un anlisis realizado por un ingeniero de suelos calificado puede ayudar a
determinar una distancia suficiente para la pared o barrera de la estructura para disminuir o aliviar
esta presin.

5.2.3 Condiciones del Suelo

El tipo de suelos encontrados puede tener un impacto significativo en la eleccin de barreras como
una opcin de proteccin contra inundaciones. Esto es cierto independientemente de la eleccin de
una barrera permanente o una barrera temporal. Deben tenerse en cuenta las siguientes
caractersticas del suelo:

- Capacidad de carga. Esta es la capacidad de un suelo para soportar cargas aplicadas. Las
barreras permanentes como los diques y las barreras de inundacin, as como muchas
barreras temporales, son muy pesadas. Si el tipo de suelo tiene baja capacidad de carga, la
barrera puede fallar estructuralmente o comenzar a hundirse, perdiendo su altura y
capacidad de proteccin de diseo. En este caso, se debe considerar la mitigacin
alternativa, como elevacin, reubicacin o inundacin.

- Permeabilidad. Las barreras deben ser desplegadas en suelos estrechos e impermeables. Si

los suelos son permeables, como la arena o la arcilla arenosa, es necesario tomar medidas
para contrarrestar la filtracin de agua por debajo o por las barreras. Estos pasos incluyen
la instalacin de un ncleo impermeable para un dique y una zanja de corte llena de tierra
de arcilla bentonita impermeable. La arcilla de bentonita tambin debe alinear la superficie
del diente. Una zanja de corte es un ncleo de arcilla de bentonita de bajo grado que evita
el movimiento de materiales permeables, tales como arena suelta y grava, lo que puede
comprometer el rendimiento del dique.
5.2.4 Duracin de las inundaciones
Todas las barreras expuestas a las aguas de inundacin durante un perodo de tiempo prolongado
estarn sujetas a filtraciones o fugas. Si la duracin de la inundacin es relativamente corta (menos
de 1 da) y la profundidad de la inundacin es relativamente baja (menos de 1 pie), muchas
barreras reducirn al menos los efectos de la inundacin. Las exposiciones ms largas requieren
barreras mejor diseadas y construidas o desplegadas con ms cuidado. Asimismo, las
profundidades ms profundas de la inundacin tambin deben ser consideradas como resultado de
las fuerzas extremadamente altas ejercidas en las barreras por el peso de las aguas de la
inundacin.

5.3 Costos relativos

La clasificacin de los costos relativos se basa en la combinacin de los costos estimados para la
barrera
Proyecto y una determinacin de rentabilidad.

5.3.1 Costo estimado

Los costos de un proyecto de barrera, como las barreras de inundacin y los diques, generalmente
son baratos. los
Los costos de construccin de diques pueden variar mucho, dependiendo de la distancia entre la
construccin
Y la fuente de la tierra de relleno utilizada para construir el dique. Cuanto mayor sea la distancia
que llena la suciedad
Debe ser arrastrado, mayor ser el costo.

Entre los ejemplos de elementos de estimacin de costos que pueden necesitar considerarse se
incluyen los siguientes:

Investigacin sobre el terreno para recopilar datos y elaborar un plan de accin

Diseo de la barrera
Diseo de los sistemas de drenaje
Diseo para detalles de arquitectura
Construccin

Para estimar el costo relativo de un proyecto de barrera, se han presentado ejemplos de

Proporcionados a continuacin y estn incluidos en el FEMA 312, Gua para Propietarios de
Viviendas: seis maneras de
Proteja su Casa de las inundaciones y FEMA 259, Principios y Prcticas de Ingeniera de
Reequipamiento de estructuras residenciales Floodprone.
Las cifras de la Tabla 5-2 son ejemplos de estimaciones de costos desarrollados para un estudio
para el St.
Louis Distrito Metropolitano de Alcantarillado. Estos nmeros fueron generados usando el Cuerpo
de Ejrcito
Publicacin de Ingenieros, Prueba de inundacin - Cmo evaluar sus opciones, y actualizado a 2002
Y ajustado para el rea de St. Louis. Es importante sealar que los nmeros de estimacin de costos
son
Ubicacin y tiempo dependientes.
Tabla 5-2. Estimaciones generales de los costos unitarios de la barrera tpica
Proyectos
Apndice C, Estimacin de costos, proporciona orientacin y referencias para llevar a cabo una
costo estimado. Se pueden obtener estimaciones de costes adicionales de la R.S. Significa el precio
del contratista Gua. Una hoja de clculo preliminar de estimacin de costos en blanco (Hoja de
trabajo D) se proporciona en Apndice B.

5.3.2 Determinacin de la rentabilidad

Un componente de la puntuacin de los costos relativos es incluir una determinacin de costo-
efectividad.
La Tabla D-1 del Apndice D, Determinacin de la Rentabilidad, proporciona un rpido
Costo-efectividad de un proyecto. Los atributos incluidos en la tabla son frecuencia de inundacin,
nivel
De los daos, el costo del proyecto, los beneficios del proyecto y la criticidad (impacto o prdida de
la funcin). por

Ejemplo, si la frecuencia es la inundacin de 10 aos, el proyecto tendr una probabilidad muy alta
de rentabilidad.
Basndose en la combinacin del costo estimado del proyecto y la probabilidad de rentabilidad,
Una clasificacin de costos relativos se asignar en la Hoja de Trabajo B, Mitigacin Adecuada
Medidas. Si la probabilidad de rentabilidad es baja, la clasificacin del costo relativo ser
Moderado o alto, basado en el costo estimado del proyecto. Sin embargo, si el costo estimado es
Baja y la probabilidad de rentabilidad es muy alta o alta, la clasificacin de los costos relativos ser
bajo.

5.4 Consideraciones adicionales

5.4.1 Intervencin Humana
Como se describe en la Seccin 5.4.4, las aberturas en la barrera debern cerrarse antes de una
inundacin
evento. Poner los mecanismos de cierre en su lugar requiere intervencin humana. La barrera no
Proteger la estructura de las inundaciones a menos que el dueo de la propiedad est dispuesto y
sea capaz de operar todos los
Cierres antes de que lleguen las aguas.
5.4.2 Mantenimiento anual
Una barrera requiere inspecciones peridicas y mantenimiento para hacer frente a las reparaciones
necesarias.
De lo contrario, pequeos problemas, tales como grietas, prdida de vegetacin, erosin y
Se convierten en grandes problemas durante una inundacin. La barrera debe inspeccionarse como
mnimo cada
Primavera y otoo, antes de cada inundacin inminente, y despus de cada inundacin. Facilitar
Mantenimiento y la siega de la hierba, las laderas laterales de la mayora de las bermas no deben
ser ms
1 pie verticalmente a 4 pies horizontalmente. Una calzada probablemente no debe ser ms
empinada que un 1 a 3
cuesta abajo. Los rboles y los arbustos grandes no deben ubicarse en barreras. Cuando mueren,
sus races se descomponen,
Dejando rutas para que el agua pase, causando la falla de la barrera.

5.4.3 Vivienda de Ocupantes

Aunque el edificio se puede utilizar durante la construccin de la barrera, el edificio no debe ser
Ocupado durante una inundacin. Las palas y las paredes de inundacin pueden dar al propietario
una falsa sensacin
De seguridad. Cada inundacin es diferente y la que excede la altura de la barrera podra ocurrir
en cualquier momento. Si el agua sobrepasa la barrera, el rea protegida se llenar rpidamente y la
evacuacin
Debe ocurrir mucho antes de que esto suceda.

5.4.4 Acceso a la Estructura

El acceso a la estructura puede ser difcil. Habr que crear o

Calzadas, aceras y otras entradas. Estas aberturas deben cerrarse antes de la inundacin
Ya que las aguas de inundacin pueden elevarse con la suficiente rapidez para evitar que se cierre
una abertura.
Ejemplos de estos mecanismos de cierre para pantallas de inundacin incluyen escudos similares a
los utilizados en
Impermeabilizantes secos o paneles prefabricados y montados permanentemente, con bisagras o
deslizamiento
Puertas y listones o paneles prefabricados para las aberturas de diques. A menos que las puertas
permanezcan
Cerrada en todo momento, se requiere intervencin humana para cerrar un punto de entrada para
Crecientes inundaciones de entrar en la estructura (Figura 5-6).

Figura 5-6. La ciudad de Boulder, Colorado, instal un "pop up"

Cierre a esta pared de inundacin en un edificio de oficinas de la Ciudad sujeto a flash
Inundaciones El cierre flota en su lugar automticamente cuando el sitio est
Inundado
5.4.5 Drenaje Interior

El drenaje interior debe tenerse en cuenta y estar previsto desde la construccin de una barrera
que
Las aguas de inundacin del rea protegida tambin mantendrn el agua dentro. Los desages y las
Instalado para eliminar el agua recogida dentro de la barrera. Adems, debe tenerse
Asegurar que los patrones locales de drenaje en la zona no se interrumpan. Como se muestra en la
Figura 5-7, una
Sistema de drenaje interior, incluida una bomba de sumidero, debe instalarse en la zona
Diques o inundaciones.

Figura 5-7. Pequeo patio de inundacin con bomba de sumidero