Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
el valor artstico del detalle, la posibilidad de lograr la perfeccin formal mediante concertada
acumulacin de ellos
la obra ha de obtener un mximum de intensidad en cada una de sus pginas, pero no puede
convertirse en pretexto para el adiestramiento de una maestra estril. O, dicho en otras
palabras: la forma perfecta no basta.
"The Figure in the Carpet" (El dibujo en la alfombra) refiere el caso de un novelista en cuya
vasta obra hay un propsito central, invisible al principio, como el dibujo de una intrincada
alfombra persa; el escritor muere y un grupo de crticos dedican su vida a descubrir esa forma
secreta que nunca encontrarn.
su forma de presentar la historia a travs del detalle, de lo que no se dice, del gesto minsculo
tras el que se revela el enigma
Tambin en esta ocasin existe un secreto, y es precisamente en torno a ste que se sostiene
la trama.
specificidad del texto jamesiano estriba en una extraeza a primera vista insignificante, debida
a omisiones perfectamente calculadas, que fomentan ambigedad y prdida de identidad
el asunto del conocimiento de la mirada ajena (en el caso la de los dos nios) y del punto de
vista, constitutivos del relato.
Lecturas:
-Henry James: The Art of Fiction (1884) [El arte de la ficcin], The Real Thing
(1892) [La cosa real], The Picture in the carpet (1896) [La figura en el tapiz].
Las figuras evanescentes y algo frgiles que se complaca en disear eran el material apropiado
para sus construcciones y sus etreos anlisis
Pero cuando -como acontece en novelas como The Ambassadors o en narraciones como The
Beast in the Jungle- el problema psicolgico est vivo, los meandros de su prosa, lejos de
innecesarios o enojosos, sirven para penetrar con la lentitud conveniente en estados de nimo
que no sera cauto abordar sin rodeos.
Este primoroso don de anlisis, que permite seguir las sinuosidades y repliegues del personaje,
encuentra en el estilo de James su necesario complemento, de tal suerte que uno y otro
resultan inseparables, sin dar ocasin a ese alegado sacrificio del fondo a la forma,
inconcebible en quien concibe que la forma viene impuesta por el fondo.
la inocencia norteamericana (una gran bondad unida a una ignorancia absoluta de la cultura y
sociedad europeas) con la sofisticacin del Viejo Continente.
El estilo tardo de James est frecuentemente marcado por oraciones muy largas y digresivas y
pasajes muy descriptivos que posponen el verbo por un espacio mayor de lo normal. El estilo
de James parece cambiar durante su vida de un estilo sencillo y claro a uno ms lnguido
ulteriormente, y sus bigrafos dan cuenta de un cambio de estilo que ocurri
aproximadamente cuando James comenz a utilizar un amanuense.
more than a literary joke, and just a few readers claim that it is a profound exploration of
literary hermeneutics which is the study of the interpretation of written texts.
Its possible to see the tale as a critique of literary criticism since that is the narrators
occupation. He sees Verekers work as a means of advancing his own reputation as a critic, and
he views his friend Corvick and the latecomer Drayton Deane as threatening rivals