AO DEL BUEN SERVICIO AL CIUDADANO

TEMA

TERMINAL TERRESTRE

CURSO: DISEO ARQUITECTNICO VIII

DOCENTE: ARQ. OMAR SEMPERTEGUI

ALUMNA: PAJUELO RAMOS, LESLIE

2017
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

TERMINAL TERRESTRE

1. INTRODUCCIN:

A travs de la historia el constante movimiento y conglomeracin de personas

de un lugar a otro, ha sido una de las causas de que las ciudades normalmente
cuenten con extensas redes de conexin.

El transporte terrestre ha venido evolucionando hasta convertirse en el medio

habitual de desplazamiento de la mayora de las personas en las ciudades. Hoy
en da este movimiento se controla y reglamenta en las TERMINALES
TERRESTRES, que proporcionan espacios necesarios a los usuarios para la
espera y abordaje de autobuses.

Un Terminal Terrestre es una edificacin complementaria del servicio de

transporte terrestre, que cuenta con instalaciones y equipamiento para el
embarque y desembarque de pasajeros y/o carga, de acuerdo a sus funciones.

Estos deben contar con un Certificado de Habilitacin Tcnica de Terminales

Terrestres, emitido por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC) y
que acredita que cumple con los requisitos y condiciones tcnicas establecidas
en el Reglamento Nacional de Edificaciones. Estos terminales pueden ser,
interurbanos, interprovinciales e internacionales. Los viajes destinados a otras
provincias del departamento de Lima o de los otros departamentos del Per
son denominados viajes interprovinciales.

Es un equipamiento urbano con caractersticas funcionales para el viajero y sus

acompaantes, para el personal del terminal, para las empresas comerciales,
para las empresas transportadoras y los buses.

2. ANTECEDENTES HISTRICOS:

La historia del transporte se remonta a las pocas de las invasiones, donde se

hizo necesaria la movilizacin, debido a la distribucin de las actividades
humanas y a la necesidad de desplazamiento fsico y de bienes entre los
diferentes lugares en donde se realizaban las actividades. El movimiento de
viajeros de un lugar a otro ha motivado que cada una de las culturas que
aparecen en el desarrollo histrico de la humanidad, haya diseado su propio
medio de transporte y sus correspondientes terminales de pasajeros.

Los primeros terminales de pasajeros son los de tren. La estacin ms antigua,

diseada para las locomotoras a vapor, fue construida en 1804 en Liverpool,
Inglaterra. En 1851 se introduce el primer ferrocarril en el Per y Sudamrica
que cubra la ruta Lima-Callao.

TERMINAL TERRESTRE 2
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

En 1829 aparecen los primeros buses en Inglaterra, crendose los primeros

terminales de buses. En 1850 ya haba una estacin en Nantes, Francia y
luego el modelo de estacin de buses se exporta a EEUU. Por otro lado, en lo
que es Amrica Latina, la primera estacin fue en Argentina en 1930.

El transporte de pasajeros se desarrolla sobre una unidad constituida por tres

elementos: vehculo, la va y el terminal, cuya interrelacin con unas
caractersticas elevadas y compatibles, resulta un nivel de servicio satisfactorio.
Los terminales de buses surgieron en Lima con la aparicin del autobs en el
ao 1890 pero es en los aos 70s cuando empiezan a surgir empresas de
transporte no controladas por el MTC, lo cual ocasion informalidad en el
transporte terrestre. Por otro lado, el crecimiento demogrfico, de vehculos, la
falta de planeamiento de transporte y los terminales informales hacen que
nuestra ciudad no tenga un servicio satisfactorio de transporte de pasajeros, ya
que la unidad constituida por los tres elementos, antes mencionados, no existe.

Actualmente, el transporte multimodal es una necesidad que en nuestra ciudad

se tiene que poner en prctica. La necesidad de realizar trasbordos es una
parte importante de los viajes y lo que le causa mayores dificultades, la
movilidad. Los intercambiadores modales son un elemento clave para la unin
del vehculo, la va y el terminal, pues optimizan las condiciones de trasbordos
entre los distintos modelos de transporte

3. OBJETIVOS:
3.1. OBJETIVOS GENERALES:
Proponer un diseo arquitectnico de un Terminal terrestre que cuente
con todos los requerimientos necesarios para resolver la problemtica
del transporte terrestre.

3.2. OBJETIVOS ESPECFICOS:

Identificar la problemtica de los terminales terrestres en nuestro pas.
Conocer y analizar las diferentes normas de construccin que orientan
en el diseo de un Terminal Terrestre.
Analizar, comparar y contrastar los distintos casos de
terminales terrestres en nuestro pas, as como tambin en el extranjero.
Proponer alternativas de solucin a los diferentes problemas que se
presentan dentro de los terminales, por otro lado considerar a las
personas con discapacidad dentro del diseo.

TERMINAL TERRESTRE 3
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

4. DEFINICIN:
TERMINAL TERRESTRE:

El Reglamento Nacional de Administracin de Transporte del Per (RENAT)

establece en su artculo 3, inciso 75 la siguiente definicin:

Terminal terrestre: infraestructura complementaria del transporte terrestre, de

propiedad pblica o privada, destinada a prestar servicios al transporte de
personas o mercancas, de mbito nacional, regional y provincial.

El terminal terrestre consiste en un lugar apropiado en ubicacin y tamao, que

permita cumplir sus objetivos y albergar los edificios e instalaciones adecuadas,
para los volmenes de pasajeros y transportistas actuales y futuros, as como
para las actividades complementarias que beneficiarn a los usuarios del
sistema, en apoyo general del "Servicio Pblico de Transporte Terrestre
Interdepartamental e Interdistrital de Pasajeros por Carretera en mnibus",
destinados al embarque y desembarque de pasajeros, equipajes y
encomiendas, as mismo al despacho y recepcin de los buses del servicio.

Contiene, as mismo, las actividades complementarias necesarias para la

comodidad, salud, higiene, seguridad, comunicaciones, alimentacin,
funcionalidad y otros, en apoyo a los pasajeros y transportistas.

El terminal terrestre est concebido como uno de los mtodos de desarrollo

econmico y social, como lo son los parques industriales, los mercados
mayoristas, las zonas francas, los aeropuertos, etc. El terminal terrestre en
particular, adems de tener el objetivo de ordenar el transporte de pasajeros,
posibilita la racionalizacin del trnsito urbano y sobre todo el desarrollo
urbano.

5. CONCEPTO:

Cuando se utiliza el concepto de terminal se hace referencia a aquel espacio

fsico en el cual terminan y comienzan todas las lneas de servicio de transporte
de una determinada regin o de un determinado tipo de transporte (por
ejemplo, mnibus o tren.

La nocin de que un espacio fsico sea la terminal de un servicio de transporte

supone que es all de donde parten y hacia donde llegan todos los vehculos o
transportes que se pongan en marcha. Las terminales son generalmente las
estaciones o paradas ms importantes de todo el recorrido por varias razones.

En primer lugar, porque es all donde normalmente permanece toda o gran

parte de la flota (ya sea de trenes, mnibus, micros de corta distancia, etc.), por
lo cual el espacio debe ser ms grande.

TERMINAL TERRESTRE 4
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

En segundo lugar, la terminal es tambin el lugar al que todas las lneas de

recorrido llegan, lo que supone que el movimiento de vehculos y de personas
es mucho ms importante tambin. Finalmente, en las terminales es en los
lugares en los que se puede adquirir varios servicios que van desde pasajes
hasta consumo de productos alimenticios, regalos, etc.

6. CLASES DE TERMINAL TERRESTRE:

6.1. Terminales para el servicio de transporte nacional e

internacional de pasajeros:
Recepcin y distribucin de pasajeros en los buses de servicios:

Interurbano
Interprovincial
Internacional
Adems:

Las terminales satlites

Las paradas de ruta

6.2. Terminales para el servicio de transporte colectivo/masivo

urbano:
Sirven un terminado nmero de rutas, para distribuir servicios comunes
a los usuarios de este servicio:

Terminales de servicio urbano de transporte

Paradas en el rea urbana.

Segn el Artculo 31 del Decreto Supremos, de acuerdo al mbito del servicio de

transporte, los terminales terrestres son:

a) Terminales para el servicio de transporte de personas

b) Terminales para el servicio de transporte de mercancas.

TERMINAL TERRESTRE 5
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

7. DEFINICIONES DE CLASES DE TERMINALL TERRESTRE

TRANSPORTE INTERURBANO

Cuando el pasajero se desplaza dentro de una ciudad.

TRANSPORTE TERRESTRE INTERPROVINCIAL:

El transporte terrestre interprovincial es un sistema que tiene por finalidad

transportar personas, equipos y bienes, de una localidad a otra, a partir de la
infraestructura vial existente.

TERMINAL TERRESTRE SATLITE

Unidad complementaria de
servicios de la terminal de
transporte principal; depende
econmicamente,
administrativa, financiera y
operativamente de la persona
jurdica que administre la
terminal terrestre.

Hacen uso las operadoras de

transporte terrestre de
pasajeros por carretera que

TERMINAL TERRESTRE 6
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

cubren rutas autorizadas con origen, destino o se encuentren en trnsito por la

misma ciudad, segn lo estipule el permiso de operacin correspondiente.

PARADAS DE RUTA:

Infraestructura complementaria
del servicio de transporte
terrestre, para permitir subir y/o
bajar pasajeros del transporte
intra e interprovincial.

TERMINALES DE TRANSPORTE TERRESTRE URBANO DE

PASAJEROS
Son equipamientos en las ciudades que
permiten concentrar una o varias
operadoras de transporte.

Organizar el trnsito vehicular en

las reas urbanas.
Direccionar y controlar el
transporte hacia infraestructuras
adecuadas.
Desarrollo urbanstico en el
ordenamiento de las ciudades.

PARADAS DE BUS URBANO

Son instalaciones complementarias del

servicio de transporte colectivo y/o
masivo urbano, cuya funcin es servir
para recoger o dejar pasajeros.

TERMINAL TERRESTRE 7
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

8. CLASIFICACIN URBANA ARQUITECTNICA:

Segn su Funcin la Terminal de pasajeros se clasifica en:

Central: es el punto final e inicial de los recorridos.

De paso: punto en donde la unidad se detiene para recoger pasajeros.
Local: punto donde se establecen lneas que dan servicio a determinada
zona, los recorridos no son largos.
Servicio directo o expreso: es aquel donde el pasajero aborda el
vehculo en la Terminal de salida y ste no hace ninguna parada hasta
llegar a su destino.

9. CARACTERISTICAS DE UN TERMINAL TERRESTRE:

-Edificaciones de grandes dimensiones.
-Comprenden espacios semi-abiertos y cerrados.
-Requieren espacios extensos para reas exteriores (estacionamientos, reas
de maniobra).

-Se define por cuatro zonas: zona pblica, zona privada, zona exterior y zona
deservicio.
-Edificaciones de actividad constante.

-Edificios que funcionan como hitos dentro de un rea urbana y puntos de

vinculacin entre ciudades.
-Sirven de intercambio econmico entre los centros poblados.

9.1. Las edificaciones para terminales terrestres debern cumplir

con los siguientes requisitos:
a. Los accesos para salida y llegada de pasajeros deben ser
independientes.
b. Debe existir un rea destinada al recojo de equipajes.
c. El acceso y salida de los buses al terminal debe resolverse de manera
que exista visibilidad de la vereda desde el asiento del conductor.
d. La zona de abordaje a los buses debe estar bajo techo y permitir su
acceso a personas con discapacidad.
e. Deben contar con sistemas de comunicacin visual y sonora.

9.2. Las edificaciones para terminales terrestres, estarn provistas

de servicios sanitarios segn lo que se establece:

Los servicios higinicos estarn sectorizados de acuerdo a la distribucin de

las salas de espera de pasajeros. Adicionalmente deben proveerse servicios
sanitarios para el personal de acuerdo a la demanda para oficinas, para los

TERMINAL TERRESTRE 8
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

ambientes de uso comercial como restaurantes o cafeteras y para personal de

mantenimiento.

10. EJEMPLOS DE TERMINAL TERRESTRE

TERMINAL TERRESTRE DE PUNO NACIONAL

Actualmente el Terminal Terrestre de Puno, presta servicios a un promedio de

3,000 usuarios al da y 90,000 al mes, concentrando en ms de 30 empresas
de servicio de transporte terrestre interdepartamental e internacional de
pasajeros, cuenta para ello con el aporte de trabajadores que lo mantiene
operativo durante las 24 horas del da incluidos sbados, domingos y feriados.

La infraestructura del terminal tiene:

01 portn de ingreso de buses
01 portn de salida de buses
02 puertas de playa de estacionamiento
02 puertas de ingreso peatonal
02 niveles
02 bloques centrales
08 bloques laterales
04 servicios higinicos

TERMINAL TERRESTRE 9
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

02 patios de maniobras
06 puertas de ingreso a rampas
36 rampas de embarque y desembarque
40 rampas de estacionamiento
67 counters
63 tiendas
06 snack de comida rpida

Servicios

Salas de espera
Seguridad y vigilancia
Guardado de equipaje
Cajero automtico Global Net

Playas de estacionamiento para vehculos menores y estacionamiento de taxis,

moto taxis y triciclos
Servicio de telefona local, nacional e internacional
Servicio de Internet
Servicio de venta de comidas y bebidas al paso
Servicio de hospedaje
Servicio de tpico y farmacias
Informacin turstica en convenio con el DIRCETUR

Hospedaje del Terminal Terrestre de Puno

Dentro de este terminal terrestre, se encuentra el hospedaje para pasajeros,

que est ubicado en el segundo nivel, y cuenta con habitaciones simples,
dobles y matrimoniales cmodas, con bao privado, agua caliente y servicio de
Tv cable durante las 24 horas del da.

TERMINAL TERRESTRE 10
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

TERMINAL TERRESTRE DE PLAZA NORTE (LIMA) NACIONAL E

INTERNACIONAL

Cuenta con:
Un rea de 45 mil m2.
126 locales de atencin de diversas empresas de transporte.
Ms de 70 rampas para embarque y desembarque.
Ms de 70 empresas de transporte
Zona de Encomiendas

Cmoda Sala VIP con servicios exclusivos de internet, cable, aire

acondicionado, sala de reposo.
Zona de guarda-equipajes
Paradero formal de taxis.

Servicios
Encomiendas
Duchas
WiFi
Sala de descanso
Librera
Guarda equipaje
Cabinas de internet
Sala VIP

TERMINAL TERRESTRE 11
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Taxis
Guardiana vehicular
Cajeros
Farmacias
Cafetera
Camas de seguridad
Asistencia personalizada

11. CRITERIOS DE FUNCIN

Para el proceso del diseo de un terminal terrestre, se tiene en cuenta los
factores que afectan el funcionamiento del sistema, a fin de conseguir la
eficiencia deseada.

Entre las funciones principales se tiene el embarque de pasajeros,

desembarque de pasajeros, entrega y recepcin de equipaje, entrega y
recepcin de encomienda.

Estas funciones principales generan otras funciones secundarias como la venta

y registro de boletos, ingreso y salida de buses, ingreso y salida de vehculos
particulares, locales comerciales para satisfacer las necesidades del usuario,
mantenimiento del edificio, administracin del edificio, alojamiento para los
choferes y terramozas.

TERMINAL TERRESTRE 12
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Generando las siguientes zonas, administrativa, de servicios de transporte, de

servicios complementarios, servicios generales (de seguridad y
mantenimiento), de hospedaje y reas externas.

TERMINAL TERRESTRE 13
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Administracin: reas destinadas exclusivamente para el personal

administrativo, la cual est a cargo de la operacin, manteniendo, coordinacin
y fiscalizacin del terminal.

Servicio de Transporte: Servicio a los pasajeros y acompaantes, servicios

a los buses, servicio a las empresas transportadoras, servicio de encomiendas,
servicio a los choferes y terramozas, y estacionamiento de taxis, administracin
y pblico.
Servicio complementarios de pasajeros: Servicios pblicos como: tpico,
puesto policial, aduanas, consignacin de equipajes, informacin y recepcin, y
servicios comerciales como: mdulos de atencin de comidas, mdulos islas
comerciales, agencias bancarias y establecimientos varios.

Servicios Generales: Servicio de seguridad, rea para el personal del

terminal, depsitos, limpieza y mantenimiento de buses y otros como surtidores
de combustible, servicio descarga, cuarto de bombas, grupo electrgeno,
tableros elctricos, etc.

Hotel: Hotel, salas de entretenimiento, SUM, cubculos de trabajo y salas de

reuniones.

reas externas: Paraderos de transporte pblico, zona de ascenso y

descanso de taxis no autorizados.

12. De acuerdo con el Proyecto UE-PERU/PENX. Advance longitics

Group2 el Terminal Terrestre Interprovincial debe cumplir con los
siguientes parmetros bsicos de diseo:
Patio de maniobras y operaciones: para circulacin de los autobuses,
reas de maniobra, estacionamiento para los buses que estn prximos
a dar servicios, zonas de apoyo a vehculos de transportes, garita de
control.
Andenes de embarque y desembarque de pasajeros: conexin
directa con el patio de maniobras y operaciones.
Salas de espera: espacios reservados para los pasajeros que ya han
comprado su boleto.
Punto de venta de boletos: mdulos de las empresas de Transporte
Terrestre.
Hall central: espacio distribuidor a los otros servicios del Terminal.
Locales comerciales: servicios de internet, locutorios, almacenes de
venta de souvenirs, zona de comidas.
Centro de atencin al usuario.

TERMINAL TERRESTRE 14
 UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

Oficinas administracin del terminal: Oficina de gerente, de personal

de rango medio, zonas de archivo y almacn, centro de control y
comunicaciones, saln de reuniones, cafetera de empleados, reas
para personal de limpieza, servicios higinicos.
Oficinas administracin de empresas transportadoras
Oficinas Polica Nacional de Per
Servicios Sanitarios pblicos
rea de entrega/envo de encomiendas
rea de atencin mdica y servicios preventivos
Zonas de intercambio modal con taxis urbanos y autobuses
urbanos
Zona de parqueo de taxis urbanos
rea de recibo y entrega de equipajes

13. FLUJO DE ACTIVIDADES

Se explica el movimiento de cada una de las personas que utilizan los servicios
o trabajan en una terminal terrestre.

TERMINAL TERRESTRE 15
UNIVERSIDAD ALAS PERUANAS

TERMINAL TERRESTRE 16